Khutbah Jum’at Pertama: tinggal menghuni neraka, Allah juga telah berfirman, menyiapkan calon calon

penghunininya, sebagai ancaman yang difirmankan dalam Al Qur’an :

‫السالم عليكم ورحمة الله وبركاته‬
‫الحمد لله الحمد لله الذ ي خـلـق الـجـنـة و خـلـق أهـلـهـا * و خـلـق الـنـار و خـلـق‬ ‫ين فِيهَا‬
َ ِ ‫م خَالِد‬
َ َّ ‫جهَن‬
َ ‫ار‬ َ ‫َات وَالْكُف‬
َ َ ‫َّار ن‬ ُ ْ ‫ين َوال‬
ِ ‫منَافِق‬ ُ ْ ‫ه ال‬
َ ِ‫منَافِق‬ ُ َّ ‫وَعَد َ الل‬
* ‫أهـلـهـا * أشـهـد ان أل اله اال الله وحده ال شـريك له شهادة تـنـجى مـن الـنـار قـائـلـهـا‬
“Allah telah memberikan ancaman bagi orang orang munafiq laki maupun perempuan
* ‫وأشـهد أن محمدا عبـده ورسـوله الـمـبـعـوث لـتـتــمـيـم مـكارم األخـالق وأحـسـنـهـا‬
dan juga bagi orang orang kafir, akan dimasukkan di dalam neraka jahannam selama
* ‫اللهـم صـل وسـلم وبارك على سـيد نامحمـد صالة تـجـيـرنـا بهـا من الـنـار وعـذا بـهـا‬
lamanya tak akan dikeluarkan di dalamnya . (QS. At Taubah : 68).
‫وتـدخلـنـا بـهـا الـجـنــة وفـسـيـحـهـا * وعلى ألـه وأصــحابه ومن تبعهم الـذيـن خـيـر‬
* ‫أألمـة وأتـقـاهـا * أمـابعـد فيـا عبـادالله أوصــيكم واياي بتقـوى الله لـعـلـكم تـفـلـحـون‬ Sesungguhnya telah jelas siapa yang bakal mulia masuk kedalam surga, dan siapa yang
‫َأ‬
‫ن‬
ِ ‫م‬
َ ‫ح‬
ْ ‫الر‬
َّ ِ‫سـم ِ الله‬
ْ ِ ‫جيْمِ* ب‬
ِ ‫الر‬ ِ َ ‫ن الشَّ يْط‬
َّ ‫ان‬ ِ ِ‫ ع ُـوْذ ُ بِالله‬:ِ‫ه تَعَالَى فِي كِتَابِهِ الْكَرِيْم‬
َ ‫م‬ َ ‫ل الل‬َ ‫وَقَد ْ قَا‬ akan celaka terjerumus kedalam neraka. Orang orang yang beriman laki mauun
َّ ‫ملُوا ال‬ perempuan, akan bahagia hidupnya dialam surga selamanya, begitupun sebaliknya orang
ِ ‫ات النَّعِيم‬
ِ َّ ‫جن‬
َ ‫ات فِي‬ ِ ‫ح‬ َ ِ ‫ص ال‬ ِ َ ‫منُوا وَع‬ َ ِ ‫حيْم ِ * فَالَّذ‬
َ ‫ين آ‬ ِ ‫الر‬
َّ *
orang kafir yang tidak beriman iman, yang selalu membangkang dan menentang kepada
Saudaraku Kaum Muslimin yang berbahagia, Marilah kita senantiasa meningkatkan iman peraturan Allah, kan hina dina dan disiksa dilembah neraka selamanya. Demikian pula
dan taqwa kita kepada Allah, dengan taqwa yag sebenar benar taqwa, dengan senantiasa orangorang yang munafiq, orang yang nampak nya Islam, bahkan juga shalat juga shiyam
menunaikan perintah serta menjauhi yang dilarang, dalam keadaan seperti apapun, bahkan menunaikan haji, akan tetapi didalam hatinya sama sekali tiada iman bahkan
dimanapun dan kapanpun. Agar kita senantiasa mendapatkan rahmat dan kebahagiaan mngkin memusuhi Islam. Orang ini nampak lahirnya sangat baik, tetapi sesungguhnya
hidup didunia ini sampai di akherat.Amiin. Allah telah berfirman : hatinya sebaliknya. Ibarat ketela pohon yang direbus matang diluarnya tetapi mentah
ِ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي اآْل‬
ِ‫خ َرة‬ َ ْ ‫م الْبُشْ َرى فِي ال‬
ُ ُ‫ن * لَه‬
َ ‫منُوا وَكَانُوا يَتَّقُو‬ َ ِ ‫الَّذ‬
َ ‫ين آ‬ didalamnya, kita menyebutnya ketela konyol. Orang semacam ini juga akan menghuni
neraka jahannam selamanya. Oleh karenanya berhti hatilah menghadapi orang semacam
“Sesungguhnya orang orang yang beriman dan bertaqwa kepda Allah, bagi orang orang
ini, jangan sampai kita terpedaya olehnya, terbujuk oleh penamilan lahir yang
itu kebahagiaan di dalam hidupnya dunia sampai akhirat”.(QS. Yunus 63-64).
menampakkan kebaikan tetapi sesungguhnya memusuhi Islam dari dalam Islam itu
Saudaraku Kaum Muslimin yang berbahagia, perjalanan hidup manusia pada akhirnya sendiri.
tentu hanya menuju satu diantara dua tempat, surga atau neraka. Allah menciptakan
Apabila tela jelas siapa oarang ang akan menghuni surga dan siapa pula yang akan
keduanya tentu juga menciptakan calon penghuni yang bakal menempatinya. Kita juga
menghuni neraka,
tentu maklum siapa yang bakal menempati masing masing keduanya. Karena Allah telah
menjanjikan akan menempatkan hambanya yang beriman di surga, dengan firman Nya : Maka marilah kita jaga diri kita jangan sampai tidak termasuk orang orang yang akan
‫َأْل‬ menghuni surga . Ringkasinya orang itu terbagi menjadi tiga :
ً َ ‫ن طَيِّب‬
‫ة‬ َ ِ ‫ساك‬
َ ‫م‬
َ َ‫ين فِيهَا و‬
َ ِ ‫ار خَالِد‬
ُ َ‫حتِهَا ا نْه‬
ْ َ‫ن ت‬
ْ ‫م‬
ِ ‫جرِي‬
ْ َ ‫ات ت‬
ٍ َّ ‫جن‬
َ ‫ات‬
ِ َ ‫من‬ ُ ْ ‫ين وَال‬
ِ ‫مْؤ‬ ِ ‫مْؤ‬
َ ِ ‫من‬ ُ ْ ‫ه ال‬
ُ َّ ‫وَعَد َ الل‬
‫ن‬ٍ ْ ‫ات عَد‬ ِ َّ ‫جن‬ َ ‫فِي‬ 1. orang mukmin, 0rang yang beriman kepada Allah dan utusanya, calon penghuni
surga.
“Allah Ta’ala telah menjanjan kepada orang orang mukmin laki laki maupun perempuan, 2. orang kafir, orang yang membangkang, menentang kepada Allah, tidak percaya
bakal memasukkan di dalam surga , yang dari bawah surga itu mengalir bengawan merka kepadan Allah dan utusanya, calon penghuni neraka, sebagaimana janji dan
akan langgeng selamanya, ditempat yang indah indah dan bagus di dalam surga Adn.”. ancaman Allah.
(QS. At Taubah : 72). 3. orang munafiq, calon penghuni neraka, orang yang nampak lahirnya menmpakan
Janji ini sebagai berita gembira dari Allah bagi kita orang orang mukmin, akan keislamanya tetapi tidak ada iman didalam hatinya.
mendapatkan anugerah kamuliyaan yang kekal didaam surga ‘Adn. Adapun yang bakal
 Saudaraku Kaum Muslimin yang berbahagia, Jelaslah janji dan ancaman Allah, oleh “Orang orang yang beriman dan bertaqwa, bagi mereka kebahagiaan di dalam hidupnya
karena kita telah mendapatkan anugerah dari Allah berupa akal yang sempurna, di dunia dan di akhirat, tiada pernah ada perubahan bagi janji Allah, Demikian itu semua
kemampuan berdaya dan berupaya, marilah kita gunakan dengan pertimbangan akal dan sebagai angerah yang agung” (QS.Yunus : 63-64).
fikiran kita, Dan berikhtiyar, berupaya menggapai kebahagiaan hidup didunia ini sampai
Wusana kata semoga kita senantiasa mendapat petunjuk dan pertolongan, sehingga
diakhirat kelak. Dengan cara melakukan amal amal shalih dan menambah tha’at ibadah
mampu memenuhi kwajiban menghambakan diri kepada Allah, tetap iman Islam sampai
kita kepada Allah. Tersebut dalam kitab Nashaihud diniyah bahwa Nabi pernah bersabda :
akhir hayat, khusnul khatimah.
‫ مـن خـلـق للـجـنـة يـسـر لـعـمـل أهـل‬, ‫اعــمـلـوا فـكل مـيـســر لـمـا خـلـق لـه‬
‫آن الْكَرِيْمِ* وَنَفَعَنِي‬ ِ ‫م فِي الْق ُْر‬ ْ ُ ‫ه لِي وَلَك‬ ُ ‫ك الل‬ َ ‫ار‬َ َ‫ب‬
‫ و مـن خـلـق للـنـار يـسـر لـعـمـل أهـل الـنـار‬, ‫الـجـنـة‬
‫َأ‬
َ ْ ‫صدَقُ اْلقاِئلِي‬
:‫ن‬ ْ َ‫ل تَعَالَى وَهُو‬ َ ‫حيْم ِ * قَا‬ ِ ‫الر‬
َّ ‫اب‬ ُ َّ‫ه هُوَ التَّو‬ ُ َّ ‫حكِيْمِ* ِإن‬َ ْ ‫ات وَالذ ِّكْرِ ال‬ ِ َ ‫م بِااْآلي‬ ْ ُ ‫وَِإيَّا ك‬
“Berbuatlah kamu, karena setiap manusia itu dimudahkan melakukani perkara yang ‫َأ‬
‫في‬ ِ َ‫ن ل‬ َ ْ ‫ن اِْإلن‬
َ ‫سا‬ َّ ‫صرِ* ِإ‬ْ َ‫حيْمِ* وَالْع‬ِ ‫الر‬
َّ ‫ن‬ ِ ‫م‬َ ‫ح‬
ْ ‫الر‬
َّ ِ‫سم ِ الله‬ ْ ِ ‫جيْمِ* ب‬ ِ ‫الر‬
َّ ‫ان‬ ِ َ ‫ن الشًّ يْط‬ َ ‫م‬ِ ِ‫ع ُوْذُبِالله‬
menuju kearah dimana ia di ciptakan. Barang siapa yang diciptakan calon penghuni
‫ف ْر‬ِ ‫ب اْغ‬ ِّ ‫ل َر‬ْ ُ‫صبْرِ* وَق‬ َّ ‫صوْا بِال‬
َ ‫حقِّ َوتَوَا‬ َ ْ ‫صوْا بِال‬َ ‫ات وَتَوَا‬
ِ ‫ح‬ َ ِ ‫صال‬ َّ ‫ملُوا ال‬ ِ َ ‫منُوا َوع‬ َ ‫ين آ‬َ ِ ‫سرٍ* ِإال َّ الَّذ‬ ْ ‫خ‬ ُ
surga, niscaya akan dimudahkan berbuat amal sebagaimana ahli surga. Dan barang siapa ‫َأ‬
‫ن‬
َ ْ ‫مي‬ ِ ‫ح‬ِ ‫الر‬
َّ ‫ت خَي ْ ُر‬ َ ْ ‫م وَ ن‬ ْ ‫ح‬َ ‫ار‬ْ َ‫*و‬
yang diciptakan calon penghuni neraka, niscaya akan dimudahkan berbuat amal
sebagaimana ahli neraka”. (Nashaihud diniyah : 17). Khutbah Jum’at Kedua:
‫َأ‬
Saudaraku Kaum Muslimin yang berbahagia, Manakala kita memang tercipta seagai caln ِ‫ن الْبَالَء‬ َ ‫م‬ ِ ‫ي‬ َ ِ‫ن عُف‬ ْ ‫م‬ َ َ ‫مد‬ ْ ‫ح‬ َ ‫ه وَتَعَالَى‬ ُ َ ‫حان‬ َ ْ ‫سب‬ ُ ُ ‫مـدُه‬ َ ‫ح‬ ْ * َ‫مدُِ للهِ الَّذِي خَلَقَ اَْألشْ يَآء‬ ْ ‫ح‬ َ ْ ‫ اَل‬,ِ‫مدُِ لله‬ ْ ‫ح‬ َ ْ ‫اَل‬
‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
penghuni surga, tentulah mudah bagi kita berbuat baik, melakukan ibadah dan amal َّ ُ ‫جـ َزاءِ* وَ شْ ـهَد‬
‫ن‬ َ ْ ‫م ال‬ َ ْ‫ي قَاِئلَهَـا يَو‬ ْ ‫ج‬ ِ ْ ‫ه شَ هَادَة ً تُن‬ ُ َ‫ك ل‬ َ ْ ‫حدَه ُ آل شَ ـرِي‬ ْ َ‫ه و‬ ُ ‫ه ِإال َّ الل‬ َ َ ‫ن آل اِل‬ ْ ُ ‫* شْ هَد‬
‫َأ‬ ‫َأل‬ ‫محمدا عَبده ورسول ُ َأ‬
shalih tanpa rasa malas dan terasa mudah an ringan, seolah olah dituntun bagai air ‫ل‬
ِ ‫س‬ ُ ‫الر‬ ُّ ِ ‫سيِّد‬ َ ٍ ‫مد‬ َّ ‫ح‬ َ ‫م‬ ُ ‫سيِّدِنَا‬ َ ‫ك عَلَى‬ ْ ِ‫م وَبَار‬ ْ ِّ ‫سل‬ َ َ‫ل و‬ ِّ ‫ص‬ َ ‫م‬ َّ ُ‫ه تْقَى ا ْ تْقِيآءِ* للَّه‬ ُ ْ ُ ََ ُ ُ ْ ً َّ َ ُ
‫َأ‬ ِّ َ ‫َأل‬ ْ ‫َأ‬ ‫َأل‬
mengalir menuju tmpt yang rendah, karena memang sudah beriman dan ada semangat ‫ما‬ َّ * ِ‫ان ِإلى يَوْم ِ اللقَاء‬ ِ ‫س‬ َ ‫ح‬ ْ ‫م بِِإ‬ ْ ُ‫ن تُبِعَه‬ ْ ‫م‬ َ َ‫صفِيآءِ* و‬ ْ ‫حابِهِ ا‬ َ ‫ص‬ ْ ‫وَا ْ نْبِيآءِ * وَع َلى آلِهِ الك َ َرمآءِ * َو‬ْ َ
beramal aik, memang orang inilah calon ahli surga. Sebagaimana firman Allah : ِ‫م وَِإيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ وََأشْ ـك ُ ُروْه ُ عَلَى تَوَالِي النَّعَمآء‬ ْ ُ ‫صيْك‬ ِ ْ‫عبَاد َ اللهِ و‬
‫ُأ‬ ِ ‫بَعْد ُ فَيَا‬
‫واع ْلَموا َأن الله تعالَى َأمرك ُ َأ‬
ِ ‫ات النَّعِيم‬
ِ َّ ‫جن‬
َ ‫ات فِي‬
ِ ‫ح‬ َّ ‫ملُوا ال‬
َ ِ ‫صال‬ ِ َ ‫منُوا وَع‬ َ ِ ‫فَالَّذ‬
َ ‫ين آ‬ ‫ن عَلَى‬ َ ْ‫صلُّو‬ َ ُ‫ه ي‬ ُ َ ‫مالَِئكَت‬ َ َ‫ه و‬ َ ‫ن الل‬ َّ ‫ ِإ‬: ‫ه‬ ُ ُ ‫جالَل‬ َ ‫ل‬ َّ ‫ج‬ َ ‫ل‬ َ ‫ما * فَقَا‬ ً ْ ‫مي‬ ِ َ ‫م ًرا ع‬ ْ ‫م‬ ْ َ َ ََ َ َّ ْ ُ َ
َ ِّ ِّ ‫ص‬ َّ َ ِّ َ ُّ َّ ‫َأ‬
ٍ ‫مد‬ َّ ‫ح‬ َ ‫م‬ ُ ‫سيِّدِنَا‬ َ ‫م عَلى‬ ْ ‫سل‬ َ َ‫ل و‬ َ ‫م‬ َّ ُ‫ما * الله‬ ً ْ ‫سلِي‬ ْ َ ‫موْا ت‬ ُ ‫سل‬ َ َ‫صلوْا عَليْهِ و‬ َ ‫منُوْا‬ َ ‫نآ‬ َ ْ ‫ي‬ ِ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ َ ‫ه‬ ُّ ‫ي‬ ‫آ‬َ ‫ي‬ * ‫ي‬
ِّ ِ ‫ب‬َّ ‫الن‬
“Orang orang yang beriman dan beramal shalih, mereka itulah orang orang yang akan
*‫ن‬ ْ ‫ي‬ِّ ‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬ َ ‫ي‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫س‬ َ ‫ح‬
ْ ِ ‫ب‬ ‫م‬
ْ ‫ه‬ َ ‫ل‬ ‫ن‬ ْ ‫ي‬ ِ ‫ع‬ ِ ‫اب‬ َّ ‫الت‬ ‫ع‬ ِ ‫اب‬ َ ‫ت‬ ‫و‬ * ‫ن‬ ْ ‫ي‬ ِ ‫ع‬ ِ ‫ب‬ ‫ا‬ َّ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ِ ‫ه‬ ِ ‫ب‬‫ح‬ْ ‫ص‬ ‫و‬ ِ ‫ه‬ ِ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ى‬ َ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ * ‫ن‬ ْ ‫ي‬ِ ‫ل‬ ‫س‬ َ ‫ر‬ ‫م‬
ُ ْ ‫ال‬ ِ ‫سيِّد‬ َ
kekal di dalam surga Na’im”. (QS. Al Hajj : 56). َ ِ ْ ‫ٍ ِإ‬ ‫َ ُ ِإ‬ ِ َ َ َ َ َ َ َ ْ
ْ ْ ْ َّ َ ‫َأ‬ َ ِ ‫مت‬
‫ن‬
َ ْ ‫مي‬ ِ ِ ‫سل‬ ْ ‫م‬ ُ ‫ات * وَال‬ ِ َ ‫من‬ ِ ‫مْؤ‬ ُ ‫ن وَال‬ َ ْ ‫منِي‬ ِ ‫مْؤ‬ ُ ‫م اغْفِ ْر لِل‬ َّ ُ‫ن * الله‬ َ ْ ‫مي‬ ِ ‫ح‬ ِ ‫الرا‬ َّ ‫م‬ َ ‫ح‬ َ ‫ك يَا ْر‬ َ ‫ح‬ ْ ‫م ب ِ َر‬ ْ ُ‫معَه‬ َ ‫منَا‬ ْ ‫ح‬ َ ‫ار‬ ْ َ‫و‬
‫ُأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ َّ َ
Saudaraku Kaum Muslimin yang berbahagia, Orang orang yang beriman dan bertaqwa , ‫ضاتَنَا‬ َ ُ‫متَنَا* َوق‬ َّ َ‫متَنَا و‬ َ ‫ح ِئ‬ ْ ِ ‫صل‬ ْ ‫م‬ َّ ُ‫ات * الله‬ ِ َ‫ب الدَّع َو‬ ُ ْ ‫جي‬ ِ ‫م‬ ُّ ‫ب‬ ٌ ْ ‫ميْعٌ قَرِي‬ ِ ‫س‬ َ ‫ك‬ َ َّ ‫ات * ِإن‬ ِ ‫م‬ َ ِ ‫سل‬ ْ ‫م‬ ُ ْ ‫وَال‬
takut kepada Allah dan juga beramal shalih, akan mendapatkan kegembiraan, ‫ص َر‬ َ َ‫ن ن‬ ْ ‫م‬ َ ‫ص ْر‬ ُ ‫م اْن‬ َّ ُ‫ن * اَللَّه‬ َ ْ ‫مهْتَدِي‬ ُ َ ‫جعَلْنَا هُدَاة‬ ْ ‫ما وَا‬ ًّ ‫ما ع َا‬ ًّ ‫حا تَا‬ ً َ ‫صال‬ َ ‫مشَ ايِخَنَا‬ َ َ‫ماءَنَا وَفُقَهَاءَنَا* و‬ َ َ ‫وَع ُل‬
kebahagiaan hidupnya sejak didalam dunia sampai dialam akhirat, sesuai dengan impian ‫ن‬َ ْ ‫منِي‬ ِ ‫مْؤ‬ ُ ْ ‫ب ال‬ ِ ْ‫ن قُلُو‬ َ ْ ‫ف بَي‬ ْ ِّ ‫ن * وََأل‬ َ ْ ‫ك عْدَاءَ الدِّي‬
‫ل الْمسلِمين * َأللَّهم َأهْل ِ ْ َأ‬
َّ ُ َ ْ ِ ْ ُ َ َ ‫خذ‬ َ ‫ن‬ ْ ‫م‬ َ ‫ل‬ ْ ُ ‫خذ‬ ْ ‫ن * وَا‬ َ ْ ‫الدِّي‬
dan keinginan setiap manusia bahagya didunia dan akhirat, sebagaimana yang senantiasa ْ َ ْ ‫ْأ‬ ْ ‫َأ‬
‫ب‬ ِ ُ ‫يْـن * وَاكْت‬ َ ِ ‫مدْيُوْن‬ َ ‫ن ع َلى ال‬ َ ْ ‫ـض الدَّي‬ ِ ْ‫ن * وَاق‬ َ ْ ‫مك ْ ُروْبِي‬ َ ‫َن ال‬ ِ ‫جع‬ ْ ‫ن * وَفَ ِّر‬ َ ْ ‫سوْرِي‬ ُ ‫م‬ َ ‫س َر ال‬ ْ ‫ك‬ َّ ُ‫* وَف‬
dipohonkan dalam setiap do’a di setiap sa’at. Insya Allah akan diijabahi oleh Allah * ‫يءٍ قَدِي ْ ٌر‬ ِّ ُ ‫ك عَلى ك‬ َ َ َّ ‫ن * ِإن‬ ْ ْ ْ َ َ َ َ ‫سال‬ َّ ُ‫اللَّه‬
ْ َ‫ل ش‬ َ ْ ‫سافِرِي‬ َ ‫م‬ ُ ‫ن وَال‬ َ ْ ‫جاهِدِي‬ َ ‫م‬ ُ ‫ة ع َليْنَا * وَع َلى الغُ َّزاةِ وَال‬ َ ‫م‬ َّ ‫م ال‬
manakala benar benar memenuhi perintah Allah senantiasa beriman dan taqwa. Allah ُ ْ ‫ف ال‬
* ‫مخْتَلِفَة‬ َ ْ‫سيُو‬ ُّ ‫ْي وَال‬ َ ‫منْك َ َر وَالْبَغ‬ ُ ْ ‫حشَ اءَ َوال‬ ْ َ‫م ادْفَعْ عَنَّا الْغَاَل ءَ * وَالْبَالَءَ وَالْوَبَاءَ* وَاْلف‬ َّ ُ‫اَلله‬
telah menjanjikan menjanjikan : ‫ن‬َ ْ ‫مي‬ ِ ِ ‫سل‬ ْ ‫م‬ ُ ْ ‫ان ال‬ ِ َ ‫ن بُلْد‬ ْ ‫م‬ ِ َ‫ة * و‬ ً ‫ص‬ َّ ‫ن بَلَدِنَا هَذ َا خَا‬ ْ ‫م‬ ِ *‫ن‬ َ َ ‫ما بَط‬ َ َ‫منْهَا و‬ ِ ‫ما ظَهَ َر‬ َ *‫ن‬ َ ‫ح‬ َ ‫م‬ ِ ْ ‫وَالشَّ دَاِئد َ وَال‬
ِ‫ات اللَّه‬
ِ ‫م‬َ ِ ‫ل لِكَل‬ ِ ‫حيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي اآْل‬
َ ‫خ َرةِ ال تَبْدِي‬ َ ْ ‫م الْبُشْ َرى فِي ال‬
ُ ُ‫ن * لَه‬
َ ‫منُوا وَكَانُوا يَتَّقُو‬ َ ِ ‫الَّذ‬
َ ‫ين آ‬ ‫ل‬ْ َ ‫جع‬ ْ َ ‫ان* وَال َ ت‬ ِ ‫م‬ َ ‫سبَقُوْنَا باِإليْـ‬ َ ‫ن‬ َ ْ ‫يءٍ قَدِي ْ ٌر * َربَّنَا اغْفِ ْر لَنَا وَِإلخْوَانِنَا الَّذِي‬ ْ َ‫ل ش‬ ِّ ُ ‫ك ع َلَى ك‬ َ َّ ‫ة * ِإن‬ ً ‫م‬ َّ ‫عَا‬
ُ ‫ك هُوَ الْفَوْ ُز الْعَظِي‬
‫م‬ َ ِ ‫ذَل‬ ‫حيْم‬ ِ ‫ف َّر‬ ٌ ْ‫ك َرُؤو‬ َ َّ ‫منُوْا َربَّنَا ِإن‬ َ ‫نآ‬ َ ْ ‫ي قُلُوْبِنَا ِغال ًّ لِّلَّذِي‬ ْ ِ‫ف‬
 ‫عباد الله‪ ،‬ن الل ْأ‬
‫حشَ اءِ وَاْل ُ‬
‫منْكَرِ‬ ‫َن اْلفَ ْ‬ ‫ْ‬
‫ان وَِإيْتَاءِذِى الق ُْربَى وَيَنْهَى ع ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ل وَاِْإل ْ‬‫م ُر بِاْلعَد ْ ِ‬‫ه يَ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِإ َّ‬ ‫ِ َ َ‬
‫ضلِهِ يُعْطِك ُ ْ‬
‫م‬ ‫ن فَ ْ‬
‫م ْ‬‫سَئلُوْه ُ ِ‬ ‫ن * وَاشْ ك ُ ُروْه ُ ع َلَى نِعَ ِ‬
‫مهِ يَزِدْك ُ ْ‬
‫م وَا ْ‬ ‫م لَعَلَّك ُ ْ‬
‫م تَذ َك َّ ُروْ َ‬ ‫ى يَعِظُك ُ ْ‬
‫وَاْلبَغْ ِ‬
‫َأ‬
‫*وَلَذِك ْ ُر اللهِ كْب َ ُر‬