PERTIKEL

UNSUR NAMA ARTI PENJELASAN CONTOH KALIMAT DETAIL

Menandakan topik kalimat, 日曜日は休みです。 hanya menyampaikan sebuah

Adalah, Ituh, TOPIK atau hal utama yang Hari minggu ituh libur. pernyataan biasa saja tanpa ada
sedang dibicarakan. maksud penegasan.
は Nyah, Mah.
(tidak menandakan pelaku, atau 母は寝ています。
diartikan) PELAKU orang yang melakukan Ibu mah tidur.
S kegiatannya.

U TOPIK
Menandakan topik kalimat, 日曜日が休みです。
atau hal utama yang
menyampaikan dengan maksud
dibicarakan dengan Hari minggu ituh libur.
Adalah, Ituh, menegasakan dan supaya lawan
B (PENEKANAN) sedang
bicara paham.

J が Nyah, Mah.
(tidak
DITEKANKAN.

menandakan pelaku, atau 母が寝ています。

diartikan) PELAKU
orang yang melakukan Ibu mah sedang tidur.
E (PENEKANAN) kegiatannya.

K Menyatakan sebuah fakta 日曜日も休みです。

TOPIK yang sama dengan Hari minggu juga libur.
informasi sebelumya.
も
berarti ada hari lain juga yang libur. Sabtu mungkin
Juga
Menyatakan sebuah fakta 母も寝ています。
PELAKU yang sama dengan Ibu juga sedang tidur.
informasi sebelumya.
berarti ada orang lain juga yang sedang tidur.
 １０時に寝ます。
sebuah titik waktu yang
Waktu yang Tidur pada jam 10.
jelas (baisanya ada
W
spesifik angkanya) sesuatu terjadi pada titik waktu yang jelas yaitu jam
A 10.
K
T に Pada, Di,
Dalam １週間に１回休みます。
U
cangkupan sebuah periode waktu yang
libur satu kali dalam satu minggu.
waktu dijadikan acuan batasan. sesuatu terjadi pada titik suatu waktu namun tidak
jelas dimananya, hanya masih dalam cangupan
Pada, Di, batasan waktu selama satu minggu entah kapan.
Diatas 紙に書きます。
media yang digunakan
Dengan, sebuah kegiatan yang dilakukannya
に Dalam
MEDIA ketika melakukan suatu
keditan.
Menulis di kertas.
itu hanya dipermukaan benda saja.
bukan objek dari kegiatan tapi media yang digunakan.
A
(menggunaka
Dengan,
n) alta bantu yang berupa バスで行きます。
L TRANSPORTAS kendaraan yang dinaiki
A で (menggunaka
I dalam kegiatan Pergi dengan menggunakan bis.
T n) perpindahan
Dengan, alat bantu yang 箸で食べます。
K で (menggunaka BANTU memperudah kita dalan Makan dengan menggunakan sumpit.
n) melakukan suatu kegiatan.
E
orang yang ikut serta 友達と食べます。
T と
Dan, Dengan,
PARTISIPAN melakukan kegiatan Makan bersama teman.
Bersama bersama.
E
merupakan target tujuan 友達に貸しました。
R O
に Kepada, Untuk TUJUAN
dari suatu kegiatan, dalam
Meminjamkan kepada teman.
R hal memberi dan
A A menerima.
merupakan asal sumber 先生に習いました。
N N
dari suatu kegiatan, dalam
G に/から Dari, Oleh SUMBER hal memberi dan Belajar dari sensei.
G menerima.

A merupakan PELAKU 先生に褒められました

に Oleh PELAKU dimana subjek sebagai Di-puji oleh sensei.
N KORBAN
G
A
N
台所で食べます。
dimana suatu kegiatan
で Di TKP aktif dilakukan. Makan di dapur.

dimana suatu hal atau 母は台所 にいます。

に Di EKSISTENSI benda berada. Likasi
keberadaannya.
Ibu ada di dapur.
T
E
学校から帰りました。
M
P から Dari ASAL menunjukan tempat asal Pulang dari sekolah.
A
T 学校へ行きます。
へ/に Ke TUJUAN tempat yang dituju Pergi ke sekolah.

berupa area yang menjadi 公園を散歩します。

を Di JALUR jalur/ trek lintas dari suatu Berjalan-jalan di taman.
kegiatan.

objek yang menjadi テレビを見ます。

TARGET disini objeknya adalah tv, karena tidak
x sasaran dari kegiatannya,, Menonton tv.
spesifik apa yang kita tonton.
SASARAN atau yang diapa-apainnya.

テレビでドラマ を見ます。
disini objeknya adalah drama dan tv
を Menonton deama di tv. nya menjadi alat bantu.

山を登ります。 hanya menunjukan bahwa si

gunungnya merupakan objek dakian,
Mendaki gunung. yang bisa saja (tidak bertujuan
mencapai puncak)

O
B
J
E
K
 山に登ります。 gunungnya tetap menjadi objek
OBJEK DAN
x Mendaki gunung. dakiannya, tapi ada tujuan untuk
O TUJUAN mencapai puncak gunungnya

B 車に気をつけます。
kesadaran adalah objek utama yang di
BENDA yang menjadi objek Berhati-hati terhadap mobil.
Pada,
J Terhadap
OBJEK KEDUA kedua yang diapa-
pusatkan. Sementara mobil menjadi
target objek kedua dari kegiatan
apainnya.
E Memusatkan kesadaran pada mobil.
memusatkan kedasaran/fokusnya.

K Ke, Pada,
機械に触れる。
Bersentuhan dengan mesin.
Dengan
に
機械に触る。
menyentuh secara iseng tanpa ada
Menyentuh mesin.
maksud mengapa-apakan.

機械を触る。 menyetuh untuk melakukakan

Menyentuh mesin. sesuatu terhadapat objek yang
disentuhnya
柵に車をぶつける。
Menabrakan mobil ke pagar.