PARTIKEL “WA, MO, NO, NI, TO, -KARA -MADE” BAHASA JEPANG

(oleh Rostiena Pasciana, SS, MSi)

1. Partikel “wa”

Berfungsi sebagai penanda Subjek, dituliskan dengan huruf “ha” hiragana: は

Contoh: わたし は がくせい です。

Watashi wa gakusei desu.

Saya adalah mahasiswa

2. Partikel “mo”

Dapat berfungsi sebagai penanda subjek pengganti partikel “wa” apabila predikatnya sama,
partikel mo/も dapat diartikan “juga”

Contoh: わたし は かんごふ です。 やまださん も かんごふ です。

Watashi wa kangofu desu. Yamada san mo kangofu desu.

Saya adalah perawat. Yamada juga perawat

(Dalam dua kalimat diatas berturut turut memiliki predikat yang sama yaitu
kangofu/perawat. Sehingga digunakan partikel mo sebagai penanda subjek dalam kalimat
kedua)

3. Partikel “no”
a. Berfungsi untuk menghubungkan kata benda dengan kata benda
Contoh : にほんご の ほん

Nihongo no hon

buku bahasa jepang

b. Berfungsi menyatakan kepemilikan, dapat diartikan milik

Contoh:
この かさ は ともこさん の です。
Kono kasa wa tomokosan no desu.

Payung ini milik tomoko

c. Dapat diartikan tentang

Contoh: じどうしゃ の ざっし
Jidousha no zasshi
Majalah tentang mobil
 d. Dapat diartikan buatan
Contoh: イタリア の とけい
Itaria no tokei
Jam buatan italia

4. Partikel “ni”
Digunakan setelah keterangan waktu yang mengandung unsur bilangan, dapat diartikan
pada
Contoh: 1. ５じ に おきます。
Go ji ni okimasu.
(Saya) bangun pada jam 5

2. ２がつ１１にち に にほん へ いきます。

Nigatsu juuichi nichi ni nihon e ikimasu
Saya akan pergi ke jepang pada tanggal 11 bulan Februari.

5. Partikel “to”
a. Digunakan untuk menghubungkan kata yang setara, Dapat diartikan dan
Contoh: 1. パン と たまご を たべます。
Pan to tamago o tabemasu.
(saya) makan roti dan telur

2. わたし は どようび と にちようび やすみます。

Watashi wa doyoubi to nichiyoubi yasumimasu.
Saya libur hari sabtu dan minggu.

b. Dapat diartikan bersama

Contoh:1. かぞく と にほん へ きました。
Kazoku to nihon e kimashita
(saya) datang ke Jepang bersama keluarga

**Tetapi kalau “sendiri” memakai kata “hitori de” tanpa to

Contoh 2. ひとりで にほん へ きました。

Hitoride nihon e kimashita
(saya) datang ke Jepang seorang diri
6. Partikel “-kara - made”
Kara : dari, made : sampai
Contoh:
Ginkou wa 8ji kara 4 ji made desu
Bank (buka) dari jam 8 sampai jam 4.