Anda di halaman 1dari 2

ROUHI FIDAK

(*) ‫ذابت في يديه يدي‬


‫نامت أعيني يوما‬
Dzabat Fi Yadaihi Yadi
Namat A'yuni Yauma Tanganku melebur di tangannya
Suatu hari dalam tidurku

‫نامت و الحنين نمى‬ ‫نادته عيوني‬


Namat Wal Haninu Nama Nadatuh 'Uyuni
Dalam tidurku kerinduan tumbuh Mataku memanggilnya

‫راحت تحتويني‬ ‫و بهاه المس القلب‬


Rohat Tahtawini Wabahah Lamasal Qolba
Aku diselimuti oleh Dan kemegahannya menyentuh hati
( Back To Rf To C#)
‫رؤياك يا رسول‬
Ru'yak Ya Rosulallah
Gambaran Anda, wahai Rasulullah (C#)
‫حوضه كوثر و رواء‬
(Rf) Haudhuhu Kautsaru Warowa
‫أحمد يا نور الهدى‬ Telaganya adalah penyejuk dan melimpah
Ahmad Ya Nurol Huda
Ahmad "Yang Terpuji", Wahai Cahaya Petunjuk ‫شربة لي دوايا‬
Syarbatun LidawaAya
‫بي شوق فاق المدى‬ Satu tegukan seperti obat untukku
Bi Syauqun Fauqol Mada
Kerinduanku melampaui batas ‫إروني يا حبيبي‬
Irwini Ya Habibi
‫عيني ترجو أن تراك‬ Puaskan rasa dahagaku wahai kekasihku!
'Aini Tarju An Tarok
Mataku berharap bisa melihatmu ‫يا طبيب البرايا‬
Ya Thobibal Baroya
‫روحي يا حبيبي فداك‬ Wahai penyembuh para makhluk
Ruhi Ya Habibi Fidak
Jiwaku, Wahai kekasihku, aku akan berkorban
untukmu ‫أنت لي بلسم و شفاء‬
Anta Li Balsamu Wa Syifa
(**) Anda adalah balsem "obat" dan penawar luka
‫عانق طيفه قلبي‬
'Anaq Thoifuhu Qolbi
Penampakannya memeluk hatiku

Anda mungkin juga menyukai