Anda di halaman 1dari 22

No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011

WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022


Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :2 /22

DAFTAR ISI
Halaman
1. MAKSUD DAN TUJUAN ..................................................................................................................................... 3
2. RUANG LINGKUP ................................................................................................................................... 3
3. REFERENSI ........................................................................................................................................... 4
4. DEFINISI ................................................................................................................................................ 4
5. KETENTUAN UMUM ................................................................................................................................ 8
6. ALUR PROSES ....................................................................................................................................... 8
7. DOKUMEN TERKAIT.............................................................................................................................. 20
8. RECORD ............................................................................................................................................. 20
9. LAMPIRAN ........................................................................................................................................... 20
10. PERFORMANCE MEASUREMENT ........................................................................................................... 21
SEJARAH DOKUMEN .................................................................................................................................... 22
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :3 /22

1. MAKSUD DAN TUJUAN


a. Menyediakan pedoman keselamatan bagi orang yang bekerja di ketinggian
b. Mengidentifikasi bahaya dan resiko pekerjaan serta memvalidasi tindakan pencegahan yang
diambil dalam hal pekerjaan diketinggian.
c. Untuk memastikan semua pekerja yang bekerja di ketinggian memahami bahaya yang ada di
ketinggian.

The purpose of this procedure is to provide for the safety of persons that may need to work at height.
Wherever practicable, the need for personnel to work at height should be eliminated.
To identified the hazard and risk also validate preventive measure for working at height.
To ensure that all workers that work at height understand the hazard at height.

2. RUANG LINGKUP
Prosedur ini berlaku terhadap semua karyawan PT. PP (Persero) Tbk. dan seluruh pekerja
subkontraktor yang bekerja di area/lokasi kerja yang bekerja pada ketinggian 1,8 meter atau lebih
tinggi di area operational PT. PP (Persero) Tbk. Prosedur ini mendeskripsikan pengendalian dan
identifikasi bahaya dari bekerja di ketinggian. Prosedur ini berlaku pada semua proyek, pabrik dan
kantor yang dimiliki oleh PT. PP (Persero).

This procedure applied to all personnel of PT. PP (Persero) Tbk. and and all subcontractor workers
who work in the area/work location working at height of 1.8 meters or higher in the operational area
of PT. PP (Persero) Tbk. This procedure describes controls for working at height and associated risk
assessments. This procedure applies to all PT PP (Persero) Tbk sites, factories and offices.
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :4 /22

3. REFERENSI
3.1 Undang-Undang No 1 Tahun1970 tentang Keselamatan Kerja.
3.2 PP No.50 Tahun 2012 tentang Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja.
3.3 Permenaker No. 1 tahun 1980 tentang Keselamatan dan Kesehatan Kerja pada Konstruksi
Bangunan
3.4 Permen PU No.5 Tahun 2014 - Pedoman SMK3 Konstruksi Bidang PU
3.5 Permenakertrans No. 9 tahun 2016 - tentang Bekerja di Ketinggian
3.6 ISO 45001:2018 - Occupational health and safety management Systems – Requirements with
Guidance for use
3.7 ISO 14001:2015 - Environmental Management System – Requirements with Guidance for use
3.8 PP/BIROQHSE/M/001 – Pedoman Keselamatan, Kesehatan Kerja dan Lingkungan
3.9 Permenakertrans No. 5 tahun 2018 Tentang Keselamatan dan Kesehatan kerja di lingkungan
kerja
3.10 Permen No 8 tahun 2010 tentang Alat Pelindung Diri
3.11 EN Standard/CEN Standard/CE Standard: EN-12277: Harnesses, EN-12492: Helmets, EN-
12275: Connectors, EN-12276: Frictional Anchors
3.12 OSHA PART 1910, BS 1139 Metal Scaffolding, AS/NZS 1576 Scaffolding

4. DEFINISI
Istilah Pengertian
Titik Angkur Titik aman untuk memasang lifeline, lanyards
Anchor Point atau perangkat pelindung jatuh.
A secure point of attachment for lifelines,
lanyards, or deceleration devices.

Personil yang Kompeten Setiap orang yang terlatih dan berwenang untuk
Competent Person memasang dan atau menginspeksi scaffolding &
peralatan penahan jatuh seperti horizontal dan
vertikal lifelines. Orang tersebut dapat memiliki
kualifikasi dan kompetensi. Semua proyek harus
memantau daftar nama orang yang berkompeten
dan kualified.
Any person who has been trained and authorized
to inspect fall-arresting equipment such as
horizontal and vertical lifelines. A single individual
can be both qualified and competent. All
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :5 /22

projects/sites shall maintain a list of competent


and qualified persons.

Lanyard Tali nylon yang dapat mengikat satu atau dua


orang dari potensi jatuh.
A nylon wire suitable for supporting the fall of one
or two persons.

Lifeline Tali vertical atau horizontal dengan ujungnya di


pasangkan pada object tak bergerak (struktural),
yang dapat menyangga beban minimal 2,5 ton
berat total.
A vertically or horizontally suspended wire with
one end attached to a stationary object (such as
a structural member), capable of supporting at 2,5
Tons of dead weight.

Sisi Terbuka Tepi platform yang lebih dari 14 inci (36 cm)
Open Sides and Open Ends memanjang horizontal, terus menerus pada
permukaan vertikal (seperti dinding bangunan)
atau kokoh, permukaan horizontal yang terus
menerus (seperti lantai), atau jalur akses.
Pengecualian: Untuk pekerjaan plesteran dan
pelapisan, ambang batas jarak horizontal adalah
18 inci (46 cm).
The edges of a platform that are more than
fourteen (14) inches (36 centimeters) away
horizontally from a sturdy, continuous, vertical
surface (such as a building wall) or a sturdy,
continuous horizontal surface (such as a floor), or
a point of access. Exception: For plastering and
lathing operations, the horizontal threshold
distance is eighteen (18) inches (46 centimeters).

Personil yang memenuhi Syarat Adalah orang yang memiliki kompetensi yang
Qualified Person sesuai, bersertifikat, atau seorang professional,
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :6 /22

atau orang yang dikarenakan berpengetahuan,


mengikuti training / pelatihan dan pengalaman,
serta mampu menunjukkan keterampilannya
dalam menyelesaikan permasalahan yang
berhubungan dengan pekerjaan di proyek/site.
A person who, by possession of a recognized
degree, certificate, or professional standing, or
who by extensive knowledge, training, and
experience, has successfully demonstrated
his/her ability to solve or resolve problems related
to the subject matter, the work, or the Project/Site.

Retractable Lifeline or Inertia Reel Alat pencegah jatuh yang dapat berpindah tanpa
talinya kendur, tetapi terkunci secara cepat ketika
terjatuh. Retractable lifeline dapat dipergunakan,
tetapi pergerakan horizontal harus dibatasi.
A fall-arrest device that allows free travel, without
slack rope, but locks instantly when a fall begins.
Retractable lifelines may be used, but horizontal
movement must be limited.

Rope Grab (Fall Arrestor) Alat lifeline otomatis yang berfungsi oleh inertia
(menolak pergerakan) yang mencengkeram
lifeline jika terjatuh. Rope grab digunakan
bilamana terdapat pergerakan vertikal, seperti
pekerjaan di boatswain chairs atau perancah
tergantung.
Automatic lifeline device that acts by inertia
(resistance to movement) to grab the lifeline if a
fall occur. Rope grabs are used when vertical
movement is required, such as work from
boatswain chairs or suspended scaffolds.

Safety Harness / Full Body Harness Safety harness adalah tali pengikat yang di
design dapat mengamankan tubuh pekerja
dengan mendistribusikan beban pada paha,
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :7 /22

tulang panggul, pinggang, dada dan bahu yang


dipasangkan pada komponen lain dari alat sistem
pengaman jatuh.
A safety harness is an approved design of straps
that may be secured about the employee’s body
in a manner to distribute the fall-arrest forces over
the thighs, pelvis, waist, chest, and shoulders,
with a means for attaching it to other components
of a personal fall-arrest system.

Perancah Adalah alat kerja sementara (berdiri atau


Scaffolding tergantung) dan struktur pendukungnya
(termasuk angkurnya), yang dipergunakan
sebagai akses pekerja, menopang material,
maupun kedua-duanya.
Any temporary elevated platform (supported or
suspended) and its supporting structure (including
points of anchorage) used for supporting
employees access, materials, or both.

Bekerja di Ketinggian Setiap aktifitas kerja pada ketinggian 1,8 meter


Working at Height atau lebih dan memiliki kemungkinan jatuh dari
satu tingkat ke tingkat yang lain dan melukai
dirinya sendiri.
Any work activity at height of 1.8 meters or more
and having a possibility of falling from one level to
another and injure themself.

Shock Absorber Peralatan peredam kejut yang didesain untuk


menyerap energi kinetik dan mengurangi tekanan
akibat terjatuh. Shock absorber hanya dapat
dipakai di pekerjaan ketinggian lebih dari 4.5
meter/sesuai ketentuan spesifikasi
produk/peralatan.
Shock absorbers designed to absorb kinetic
energy and reduce the stress of falling. Shock
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :8 /22

absorbers can only be used at work heights of


more than 4.5 meters/according to
product/equipment specifications.

5. KETENTUAN UMUM

5.1 Perlindungan terhadap bahaya jatuh dari ketinggian wajib dipenuhi ketika terdapat aktivitas
bekerja di ketinggian.
Fall protection must be fulfilled when working at height
5.2 Penilaian resiko harus dilakukan sebelum pelaksanaan bekerja di ketinggian.
A risk assessment must be conducted prior to commencement of work at height
5.3 Setiap pekerja yang bekerja di ketinggian wajib mengikuti pelatihan/ training bekerja di
ketinggian (internal dan/ atau eksternal).
All personnel who perform working at height must attend working at height training (internal
and/ or eksternal)
5.4 Pelatihan harus dilakukan oleh personil yang kompeten dan diakui oleh perusahaan.
Training must be given by competent personnel and already approved by the company
5.5 Peralatan dan personil penyelamatan yang terlatih harus tersedia.
Rescue equipment and trained personnel must be available

6. ALUR PROSES

6.1 Identifikasi Proses Kerja

6.1.1 Semua pekerjaan pada ketinggian harus dilakukan dengan melakukan identifikasi sebagai
berikut :
All work at height shall be carried out by identifying the following :

6.1.1.1 Area kerja yang akan digunakan sebagai area kerja di ketinggian.
The work area will be used as a work area at height.

6.1.1.2 Kualifikasi pekerja yang bekerja di ketinggian.


Qualifying working at height workers.

6.1.1.3 Peralatan yang digunakan harus lulus inspeksi.


The equipment used has to pass inspection.
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :9 /22

6.1.1.4 Kesehatan pekerja harus diperiksa dan dalam keadaan sehat.


Workers's health must be checked and in good health.

6.1.1.5 Potensi bahaya – bahaya eksternal yang mungkin terjadi selama bekerja di ketinggian,
seperti angin, gempa bumi, emisi gas, dan kebakaran.
Potential hazards - external hazards that may occur during working at height, such as
wind, earthquakes, gas emissions, and fire.

6.1.1.6 Akses bekerja di ketinggian harus dinyatakan layak dan aman


Access to work at heights must be declared feasible and safe

6.1.1.7 Memastikan validasi QHSE passport personil yang akan bekerja diketinggian
Ensure QHSE passport validation of personnel who will work at height

6.2 Pengendalian Pekerjaan di Ketinggian

6.2.1 Pengendalian Eliminasi


Elimination Control

Jika memungkinkan, menghilangkan pekerjaan di ketinggian.


If possible, eliminate work at height.

6.2.2 Substitusi
Substitution

Bekerja di tempat yang memiliki potensi bahaya yang rendah (seperti gedung yang rendah).
Complete the task in a less hazardous location or manner (e.g., building as much of a structure
on the ground in preference to at height or use an elevating work platform).

6.2.3 Isolation

Isolasi bahaya atau daerah berbahaya (pasang railing, proteksi tepi lubang, keranjang pada
tangga dan sebagainya).
Isolate the hazard or hazardous area (install handrails, edge protection, cages on ladders, etc.).

6.2.4 Pengendalian Teknik :


Engineering Control
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :10 /22

6.2.4.1 Memindahkan pekerjaan yang dibawah dan membatasi jenis dan jumlah pekerjaan di
ketinggian.
Removing work below and limiting the type and amount of work at height.

6.2.4.2 Menggunakan akses (jalan masuk) permanen seperti tangga atau perancah yang
dilengkapi dengan railing.
Using permanent access (entrance) such as stairs or scaffolding equipped with
railings.

6.2.4.3 Menggunakan atap kanopi atau jaring untuk mencegah pekerja kejatuhan alat kerja
yang berada di atasnya
Using a canopy roof or net to prevent workers from falling over work tools

6.2.5 Pengendalian Administrasi :


Administrative Control

6.2.5.1 Mengurangi durasi dan frekuensi dengan melakukan pengaturan giliran kerja dan
waktu yang cukup.
Reducing duration and frequencyof work at height by arranging sufficient shifts and
time.

6.2.5.2 Pelatihan, pemeriksaan kondisi pekerja dan pengawasan berkala


Training, inspection of worker condition and periodic supervision

6.2.6 Penggunaan Alat Pelindung Diri (APD)


Use of Personal Protective Equipment (PPE)

6.2.6.1 Fall Restrain System (Sistem Penahan Ketika Jatuh) untuk mencegah seseorang jatuh
(misalnya full-body harness yang dilengkapi dengan lanyard dan dipasang pada titik
anchor/ kait yang sesuai yang dirancang untuk itu)
Fall Restraint System to prevent a person from falling (e.g. a full body harness
equipped with a lanyard and attached to the appropriate anchor point/hooks designed
for it)
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :11 /22

6.2.6.2 Fall Arrest System (Sistem Penahan Ketika Jatuh) untuk mengendalikan laju kecepatan
jatuh ketika seseorang sudah jatuh (misalnya full body harness yang dipasangi double
lanyard, retractable fall arrester yang dapat diulur dan dilengkapi peredam
kejut/absorber)
Fall Arrest System to control the rate of falling speed when someone has fallen (for
example, full body harness with double lanyard, retractable fall arrester which can be
stretched and equipped with shock absorber/absorber)

6.3 Standar Alat Pengaman Kerja (APK) di Ketinggian


Standard of Safety Equipment at Height

6.3.1 Platform Bergerak


Mobile Platforms

Platform yang dirancang dapat berpindah tempat dengan tidak menggunakan mesin dan tidak
dapat diperpanjang (seperti: steger/alat kerja dengan roda dan troli)
A mobile-engineered platform that is not mechanically driven and not extendable (e.g., wheel
skid mounted platform and workshop platform) may be used.

6.3.2 Perancah
Scaffolding

Perancah (Scaffolding) termasuk jenis pipa dan coupler, modular yang didesain sesuai
kegunaannya dilengkapi decking, railing pengaman, dan Toe Board.
Scaffolding includes tube and couplers, modular frames, drop staging, swing stages, purpose
designed stages all with full decking, guardrails, and toe boards.

Ketentuan tambahan perancah merujuk kepada PP/BIROPOB/W/008 WI Pemasangan dan


Pembongkaran Perancah
Additional requirements for scaffolding use and construction are contained in
PP/BIROPOB/W/008 Scaffolding Erection and Dismantling.

6.3.3 Mechanical Elevating Work Platforms (MEWP)

Mechanical elevating platform termasuk cherry pickers, boom arms, scissors lift, order picker,
gondola dan building maintenance units.
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :12 /22

Mechanical elevating platforms include cherry pickers, boom arms, scissors lifts, order pickers,
and building maintenance units.

6.3.4 Tangga
Ladders

Ketentuan untuk penggunaan dan inspeksi tangga portable terdapat pada Prosedur
penggunaan dan inspeksi Tangga Portable.
Requirements for the use and inspection of portable ladders are given in the PT PP (Persero)
Tbk Portable Ladders Use and Inspection Procedure.

6.3.5 Keranjang/bucket untuk orang


Man Cage/Man Basket

Keranjang angkat yang dipergunakan untuk mengangkat orang harus memiliki sertifikat uji riksa
dari pihak ketiga yang berwenang, dan memang dirancang untuk mengangkat orang.
A certified lifting cage suitable to lift personnel, that is constructed to meet PT PP (Persero) Tbk.
standards and is designed by the manufacturer for use as a personnel hoist may be used.

Note!!! Ketentuan penggunaan surat ijin kerja merupakan keharusan dalam pemakaian crane
atau alat angkat lainnya.
Note!!! Permits for use are required for each occasion when using a man basket with crane or
other lifting equipment.
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :13 /22

Bekerja dengan man cage / man basket atau platform gantung, diuraikan secara detail pada
Standar PT PP (Persero) Tbk Penggunaan Keranjang angkat gantung.
Work from a man cage / workbox or suspended platform is discussed in detail in PT PP
(Persero) Tbk Use of Suspended Man baskets Standard.

6.4 Sistem Proteksi Jatuh (Fall Arrest System)


Jenis-jenis system proteksi jatuh namun tidak terbatas pada:
Types of fall arrest systems are but not limited to:
• System proteksi jatuh / perlengkapan pencegahan jatuh;
Fall arrest systems include work positioning/fall arrest harness;
• Alat Pencegah Jatuh;
Fall arresters;
• Lanyard;
Lanyards;
• Energy absorbers / peredam (personal / industrial) ; dan
Energy absorbers (personal / industrial); and
• Retractable lifelines.
Retractable lifelines.
Ketentuan standart pemakaian full body harness dengan Shock Absorber :
Requirement standard of full body harness with shock absorber
No Menggunakan Shock Absorber Tanpa Shock Absorber
With Shock Absorber Without Shock Absorber
1. Ketinggian ≥ 5,5 meter Ketinggian 1,5 m – 5,5 m
Height ≥ 5,5 meter Height around 1,5 m – 5,5 m
Hook wajib dikaitkan di atas kepala Hook wajib dikaitkan di atas kepala
Mandatory hook linked over head Mandatory hook linked over head
Hook tidak ditambatkan pada struktur yang
sama
Hooks are not anchored to the same structure

• Jaring Pengaman
Safety Net
✓ Jaring pengaman dipasang sedekat mungkin di bawah lantai kerja dimana pekerja
akan bekerja, dan posisi tidak boleh melebihi 9 m di bawah permukaan tersebut.
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :14 /22

Safety net is installed as close as possible under the work floor where the worker will
work, and the position must not exceed 9 m below that surface.
✓ Jaring harus dicek kondisinya dari kemungkinan sobek, rusak, dan lainnya.
The net must be checked for possible tearing, damage, etc.
✓ Maksimum ukuran mata jaring terbuka tidak lebih dari 15 cm panjang setiap sisi.
Maximum open mesh size is no more than 15 cm long each side.
✓ Jaring pengaman harus mampu menahan gaya tumbukan dari jatuhan benda uji
yang benda uji seberat 180 kg dari ketinggian 1,1 m di atas permukaan jaring.
The safety net must be able to withstand the impact force from the drop of the test
object whose test object weighs 180 kg from a height of 1.1 m above the net surface.
✓ Benda yang terjatuh ke jaring harus segera diambil sebelum akhir shift kerja
berikutnya
Objects that fall into the net must be picked up immediately before the end of the
next work shift
• Life Vest (Bekerja diatas air)
Work above water
Life Vest/pelampung wajib digunakan ketika bekerja di ketinggian dan berlokasi di atas
air seperti bekerja diatas air, kolam, danau, rawa, sungai dan laut dengan menggunakan
platform, menggunakan perahu atau bekerja diatas kapal
Life Vest / life buoy must be used when working at heights and located above water such
as working on water, ponds, lakes, swamps, rivers and the sea using platforms, using
boats or working on ships

6.4.1 Sistem Akses Menggunakan Tali Standar Industrial


Industrial Rope Access System
Sistem akses dengan tali yang mengunakan 2 anchor points yang terpisah: Personil yang terlatih
dan berkompeten menggunakan 2 tali dan peralatan khusus.
An industrial rope access system using two separate anchor points: Competent trained persons
may use two ropes, and specialized access equipment.

Note !!! Surat ijin kerja merupakan ketentuan yang harus ada saat mengunakan sistem akses
menggunakan tali standar industrial.
Note!!! Permits for use are required for each occasion when using industrial rope access.

6.4.2 Angkur & Tali Keselamatan


Anchor & Life Line
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :15 /22

a. Angkur harus mampu menahan beban minimal 2,5 Ton


Anchor must be able to withhold a weight of 2,5 Ton minimum ;
b. Angkur harus diperiksa secara berkala
Anchor must be inspected regularly;
c. Angkur harus didesain dan dipasang oleh personil yang kompeten;
Anchor should be design and constructed by a competent personnel;

6.5 Bekerja di Bawah


Working below

6.5.1 Bilamana ada pekerjaan di ketinggian orang yang bekerja di area bawah harus
dihentikan/disterilkan, diberikan pembatas / safety sign terkait dengan ada pekerjaan di atas/di
ketinggian
If there is work at a height, people working in the lower area must be stopped/sterilized, a
barrier/safety sign is given regarding work at the top/height

6.5.2 Peralatan kerja dinaikkan atau diturunkan pada tempat yang lebih tinggi, pekerjaan ini dapat
menggunakan crane atau secara manual dengan memakai tali (minimum diameter 16 mm), dan
peralatan telah diikat secara aman.

Work equipment is raised and lowered to a higher place, this work will be performed by crane or
be raised and lowered by hand using a rope (minimum 16 mm diameter) with the tools and
equipment securely tied.

6.5.3 Daerah pengangkatan harus di barikade agar lokasi di bawahnya aman.


Lifting areas should be barricaded to prevent unintentional access beneath the suspended load.

6.5.4 Benda jatuh dari ketinggian (drop object) :


a. Memastikan peralatan kerja terikat dengan baik
Ensure work equipment is properly bonded
b. Membatasi berat barang yang boleh dibawa Tenaga Kerja pada tubuhnya di luar berat APD
dan alat pelindung jatuh maksimum 5 (lima) kilogram.

Limiting the weight of goods that may be carried by Workers on their bodies other than the
weight of PPE and fall protection equipment to a maximum of 5 (five) kilograms.
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :16 /22

c. Dalam hal berat barang melebihi 5 (lima) kilogram, harus dinaikkan atau diturunkan dengan
menggunakan sistem katrol.
In the event that the weight of the goods exceeds 5 (five) kilograms, it must be raised or
lowered using a pulley system

6.6 Pembongkaran Platform (catwalk) / Ralling


Grid Mesh / Hand Rail Removal

6.6.1 Sebelum pembongkaran beberapa bagian akses platform atau railing pengaman, surat ijin
pembongkaran harus dibuat dan disetujui :
Prior to the removal of any part of any access walkway or handrail, a floor grating/handrail removal
permit shall be completed and approved, and prior to the work commencing:

• Daftar ceklist bahaya dan JSA harus dibuat


A hazard checklist and JSA shall be completed;
• Barikade dipasang pada tempat dimana catwalk/platform akan dipindahkan.
A substantial barricade with appropriate signage shall be erected at all approaches to the
area where the grating will be removed;
• Setiap pekerja yang berada didalam area barikade harus memakai alat proteksi terjatuh
yang sesuai; dan
Any personnel working inside the barricaded area shall wear appropriate fall protection; and
• Area dibawah tempat bekerja harus dibarikade dan diberi tanda peringatan.
The area below the intended opening that may be affected by overhead hazards shall be
barricaded and sign-posted to prevent access

6.6.2 Setelah pekerjaan selesai dan sebelum memindahkan barikade, semua catwalk atau platform
dan railing harus diperiksa kembali untuk memastikan semua clamps dan clips aman.
After work has been completed and prior to the barricade being removed, all grating or floor plates
and handrails are to be checked to verify that all clamps and clips have been secured.

6.7 Bekerja di Dekat Air


Working Near Water
Ketentuan penggunaan full body harness dan life jacket akan di atur berdasarkan resiko yang
ditimbulkan dari permukaan yang ada (air/lantai) dengan artian jika pekerjaan di atas permukaan air
maka pekerja wajib menggunakan life jacket dan apabila pekerja melakukan pekerjaan di atas
lantai/tanah maka pekerja wajib menggunakan full body harness
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :17 /22

Requirement for the use of a full body harness and life jacket will be regulated based on the risks
arising from the existing surface (water/floor) with the meaning that if the work is above the water
surface, the worker is obliged to use a life jacket and if the worker is working on the floor/ground then
the worker is required to use a life jacket and if the workers are working above the floor/ground, the
worker is obliged to wear full body harness

6.8 Pelatihan
Training

6.8.1 PT PP dan seluruh (sub)kontraktor hanya mengijinkan orang yang layak dan memiliki
kompetensi/sudah terlatih untuk melaksanakan pekerjaan di ketinggian yang mempunyai potensi
terjatuh.
PT PP and all (sub)contractors will only allow persons with the appropriate and current
accreditation/certification training specific to the task(s) required of them to work in an area where
there is a potential to be injured from a fall from one level to another.

6.8.2 Training tersebut termasuk scaffolding, rigging, dogging atau sertifikat kompetensi Elevating
Work Platform. Semua pekerja harus mengunakan Full Body Harness, dalam kondisi baik dan
siap untuk digunakan.
This training may include current scaffolding, rigging, dogging, or Elevating Work Platform
certificates of competency. All persons required to use industrial fall arrest equipment must be
trained to personally inspect, fit, maintain, and use such equipment.

6.8.3 Pelatihan sehubungan tindakan tanggap darurat seperti peyelamatan dari ketinggian, kecelakaan
atau ada korban harus dilakukan oleh semua personil yang bertanggung jawab pada daerah
tersebut. Orang tersebut harus memiliki sertifikat kompetensi untuk melaksanakan pekerjaan
tersebut.
Training in the event of an emergency such as rescue from height, accident, or injury must be
completed by all personnel entrusted with this responsibility on site. These persons must have a
current recognized certificate of competency to perform these duties.
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :18 /22

6.9 Analisa Resiko Bekerja Diketinggian


Working at Height Risk Analysis

6.9.1 Semua pekerjaan di ketinggian harus melalui penilaian resiko. Personil dan supervisornya harus
melakukan penilaian resiko pekerjaan, waktu pekerjaan, frekuensi, dan konsekuensi potensial
sebelum melaksanakan pekerjaan. Jika potensi terjatuh telah diidentifikasi , tindakan
pengawasan hendaklah diterapkan.
All working at height must be preceded by a risk assessment. The personnel and their supervisor
must conduct a risk assessment of the work, duration, frequency, and potential consequences
prior to work commencing. If a risk of falling is identified, a suitable control measure must be
implemented.

6.9.2 Terdapat beberapa tindakan pengawasan. Untuk menerapkannya secara efektif, harus
memenuhi beberapa point dibawah ini, diantaranya:
There are numerous control measures available. To establish the most effective, appropriate,
and practicable control measure by preferred order consider the following points:
• Dapatkah pekerjaan tersebut dihilangkan?
Can the need for the work be eliminated?
• Dapatkah pekerjaan tersebut diganti atau diselesaikan dengan cara lain?
Can the work be substituted or completed another way?
• Dapatkah proses tersebut diubah atau dirancang ulang?
Can the process be altered, redesigned?
• Dapatkah peralatannya diganti?
Can the equipment be changed?
• Dapatkah peralatan atau pekerjaan tersebut dipindahkan ke daerah lain yang lebih aman?
Can the equipment or job relocate to another safer area?

6.9.3 Jika tindakan pengawasan tersebut tidak memungkinkan, pengaman jatuh harus dipergunakan.
Beberapa alternatif yang lain sesuai:
If these control measures are not possible, a temporary means of fall protection must be used.
Suitable alternatives such as:
• Memasang scaffolding;
Erecting suitable scaffolding to the area;
• Menggunakan elevating work form yang sesuai;
Using a suitable elevating work platform;
• Menggunakan Alat pengaman Full Body Harness;
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :19 /22

Using a Fall Arrest System and Fall Arrest Body Harness;


• Menggunakan keranjang kerja untuk orang (Man Basket).
Using a suspended man basket.

6.9.4 Selama bekerja, pertimbangan paling akhir adalah harus menggunakan alat penahan jatuh atau
keranjang kerja untuk orang, dengan menggunakan keranjang kerja orang sebagai alat bantu
terakhir, dan mendapat persetujuan dari Manajer Proyek.
At all times, the final considerations must be the use of fall arrest equipment or suspended man
baskets, with the use of the suspended man basket an absolute last resort, requiring authorization
from the PT PP Project Manager.

6.9.5 Standart pengecekan Kesehatan sebelum melakukan pekerjaan di ketinggian


Health checks standards before doing work at height
1. Seluruh pekerja yang terlibat di pekerjaan ketinggian dalam kondisi sehat/Fit to work
All worker involved in work at height are in a healthy condition/Fit to work
2. Dipastikan seluruh pekerja yang beraktifitas di ketinggian tidak memiliki trauma/takut
terhadap ketinggian
Ensure all working at height worker should not have any trauma/fear of height
3. Pemeriksaan kesehatan berupa roomberg test/tes keseimbangan dan tekanan darah wajib
dilakukan kepada pekerja yang akan melakukan pekerjaan di ketinggian
Health checks in the form of roomberg test/balance test and blood pressure must be carried
out for workers who will work at heights.

6.9.6 Bekerja di kemiringin


Working on an incline
- Untuk pekerjaan di kemiringan perlu digunakan APD berupa sit harness yang dikaitkan
pada lifeline dengan anchor point, hal ini untuk menghindari pekerja terpuntir dan aspek
ergonomi
For work on an incline, it is necessary to use PPE in the form of a sit harness that is
connected to the lifeline with anchor points, this is to avoid twisting of workers and
ergonomic aspects
- Menentukan titik anchor point untuk pemasangan lifeline
Determine anchor points for lifeline installation

6.9.7 Rencana Tanggap Darurat


Emergency Response Plan
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :20 /22

Penanganan keadaan darurat pada pekerjaan di ketinggian dapat merujuk ke WI Tanggap


Darurat
Handling emergencies on work at heights can refer to WI Emergency Response
- Life line harus terbuat dari karmantel dengan ukuran 11 mm
Life line must be made of carmantel with a size of 11 mm

7. DOKUMEN TERKAIT
Related Document
-

8. RECORD
-

9. LAMPIRAN
Attachment
-
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :21 /22

10. PERFORMANCE MEASUREMENT


10.1 TUJUAN
Purposes
Mengukur efektifitas pelaksanaan bekerja di ketinggian
Measuring the effectiveness of working at height implementation

10.2 CARA PERHITUNGAN


How to calculate
a. Terdapat penilaian risiko sebelum pelaksanaan bekerja di ketinggian yang telah di bahas
bersama dengan pengawas.
There is a risk assessment prior to the implementation of working at height which has
been discussed with the supervisor.
b. Mitigasi risiko telah diterapkan selama proses bekerja di ketinggian
Risk mitigation has been implemented during the process of working at height

10.3 TARGET
a. 100% tersedia penilaian risiko setiap pekerjaan di ketinggian
100% available risk assessment of every job at height
b. 100% mitigasi risiko telah diterapkan
100% risk mitigation has been implemented
No Dokumen : PP/BIROQHSE-HSE/W/011
WORK INSTRUCTION Tanggal Berlaku : 6 Juli 2022
Status / Tanggal : Rev 2 / 11 April 2022
BEKERJA DI KETINGGIAN Tanggal Review : 6 Juli 2024
WORKING AT HEIGHT
Halaman :22 /22

SEJARAH DOKUMEN
Asli / Revisi /
No Tanggal Berlaku KeteranganPerubahan
Amandemen
1. Asli 26-Apr16
2. Asli 14.07.17 - Perubahan Kode Divisidan Biro
- Perubahan Nomenklatur
- Mutasi Otorisasi verifikasi Assessment PP
Online
- Perubahan Format dan Nomor Dokumen
- Pemutihan dari WI nomor
QHSE/TQM/AE/W/015
3. Rev-1 26.10.2020 - Perubahan kode Divisi & Biro
- Perubahan Nomenklatur
- Penyesuaian Referensi Standar ISO 45001
- Perubahan Format & Nomor Dokumen
4 Rev-2 6.7.2022 - Perubahan Nomenklatur
- Penyesuaian Referensi Standar ISO 45001
Perubahan Format & Nomor Dokumen
- Penambahan poin 4, 6.4, 6.5, 6.5.4, 6.7
bekerja di dekat air, 6.9.5, 6.9.6 Bekerja
dikemiringan, 6.9.7 Rencana tanggap
darurat & 10. Performance Measurement

Anda mungkin juga menyukai