SW-MOTECH GPT0015235500B Racction Manualkpack-Set Aprilia Tuareg 660 (21-) Instruksi Manual 2

SW-MOTECH GPT.00.152.
35500/B Rackpack-Set Aprilia Tuareg 660 (21-) Instruksi Manual - Manual+
Manual + — Panduan Pengguna Sederhana.

rumah pribadi
SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rackpack-

Set Aprilia Tuareg 660 (21-) Insruksi Manual
November 13, 2022 Tinggalkan komentar
GPT.00.152.35500/B Rackpack-Set Aprilia Tua
https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rackpack-Set Aprilia Tuareg 660 (21-) Instruksi Manual - Manual+
Beranda » SW-MOTECH » SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rackpack-Set Aprilia

Tuareg 660 (21-) Instruksi Manual
Your browser requested English but the page language is Indonesian. Open Manual in
English
SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rackpack-Set

Aprilia Tuareg 660 (21-)


Konten [menyembunyikan]
1
PETUNJUK PEMASANGAN
1.1
PETUALANGAN-RACK
1.2
DAFTAR PARTS
1.3
MEMASANG
2
PETUNJUK PEMASANGAN
2.1
Ekstensi untuk ADVENTURE-RACK
2.2
INFORMASI UMUM
2.3
DAFTAR PARTS
2.4
MEMASANG
3
PETUNJUK PEMASANGAN
3.1
Tas ekor paket rak PRO
3.2
INFORMASI UMUM
3.3
INFORMASI KHUSUS PRODUK
3.4
PENGANCING
4
Dokumen / Sumber Daya
5
Pos terkait
PETUNJUK PEMASANGAN
Art.-Nr. / Nomor barang: GPT.13.849.19000/B
PETUALANGAN-RACK

terima kasih telah memilih produk premium dari SW-

MOTECH ini. Harap baca dan pahami dengan cermat
semua petunjuk, pesan keselamatan, dan peringatan dalam
petunjuk pemasangan ini sebelum memasang dan
menggunakan produk ini untuk menghindari cedera.
Produk ini dikembangkan untuk kendaraan dalam
pengaturan pabriknya. Kompatibilitas dengan suku cadang
aksesori asli atau suku cadang aksesori pabrikan lain tidak
dijamin. Kunjungi kami web berbelanja untuk informasi
tambahan, seperti bagan aplikasi dan petunjuk pemasangan
PDF. Dokumen lain yang mungkin diperlukan (misalnya
sertifkasi ABE), juga tersedia untuk diunduh di kami web
toko. Simpan petunjuk pemasangan ini sebagai referensi.
SW-MOTECH tidak bertanggung jawab atas kerusakan
yang disebabkan oleh pemasangan dan/atau pekerjaan
pemeliharaan yang tidak tepat!
SIMBOL PERINGATAN KESELAMATAN
Simbol peringatan keselamatan ini digunakan di

seluruh petunjuk pemasangan ini untuk memperingatkan
kemungkinan kematian, cedera tubuh, atau peringatan
lainnya. Kata-kata BAHAYA, PERINGATAN, dan
PERHATIAN digunakan dengan simbol peringatan

keselamatan ini untuk menyampaikan pesan dan informasi

keselamatan penting terkait pemasangan dan penggunaan
produk ini. Kata-kata ini bersama dengan simbol peringatan
keselamatan berarti:
BAHAYA: Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika

tidak dihindari, akan mengakibatkan kematian atau cedera
serius!
PERINGATAN: Menunjukkan situasi berbahaya

yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan kematian
atau cedera serius!

PERHATIAN: Menunjukkan situasi berbahaya yang,

jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan cedera ringan atau
sedang!
MELIHAT: Informasi penting, tetapi tidak terkait

kematian atau cedera (hanya kerusakan properti)!
PERINGATAN: Pemasangan dan/atau perawatan

produk ini memerlukan keterampilan mekanik tingkat
lanjut, alat yang tepat, dan pemahaman menyeluruh tentang
penggunaan alat dan spesifkasi torsi. Demi keselamatan
Anda sendiri, SW-MOTECH merekomendasikan agar
pemasangan dan/atau perawatan dilakukan oleh mekanik

sepeda motor yang berkualifkasi dan bersertifkat.
PERINGATAN: Jika Anda memilih untuk

memasang sendiri produk ini, baca dengan saksama dan
lengkap semua petunjuk pemasangan dan keselamatan
sebelum pemasangan dan penggunaan, dan ikuti semua
petunjuk dan tindakan pencegahan keselamatan yang
diberikan dalam petunjuk pemasangan untuk menghindari
cedera serius atau kematian. Perhatikan juga semua
informasi yang relevan dalam manual kendaraan selama
pemasangan dan penggunaan. JIKA ANDA TIDAK
MEMAHAMI BAGIAN APA PUN DARI PETUNJUK
INI, ATAU MEMBUTUHKAN KLARIFIKASI DARI
INSTRUKSI APAPUN, JANGAN MENCOBA UNTUK
MEMASANG PRODUK INI TANPA
MENGHUBUNGI SW-MOTECH UNTUK BANTUAN.
PERSIAPAN: Baca petunjuk pemasangan dengan cermat
dan pastikan semua item dari daftar suku cadang disertakan.

PERHATIAN: Pastikan kendaraan Anda terparkir

dengan aman dan tidak terjatuh. Matikan mesin dan
lepaskan kunci kontak. Biarkan mesin/knalpot menjadi
dingin jika perlu. Cabut aki kendaraan saat bekerja pada
sistem kelistrikan. Gunakan alat yang sesuai dan selalu pakai
kacamata pengaman dan pelindung tangan. Mintalah orang
lain membantu Anda.
MEMASANG: Semua suku cadang dan sambungan yang
dilepas dari kendaraan harus dipasang kembali sesuai
dengan spesifkasi pabrik kendaraan atau diganti dengan
suku cadang dan perangkat keras yang dikirimkan oleh SW-
MOTECH.
PERINGATAN: Amankan semua utas, kecuali

ditentukan lain, dengan loker ulir cair berkekuatan sedang.
Spesifkasi torsi yang tidak ditentukan oleh SW-MOTECH
harus diperoleh dari pabrikan kendaraan atau bengkel
sepeda motor bersertifkat!
PEMERIKSAAN FUNGSI: Setelah pemasangan juga

pastikan tidak ada bagian yang bergerak yang terhalang, dan

fungsi kendaraan tidak terhalang dengan cara apa pun.
Kabel dan selang tidak boleh bergesekan dan/atau terjepit.
PERINGATAN: Sebelum mulai berkendara, lakukan

pemeriksaan menyeluruh terhadap semua fungsi. Setelah 50
km pertama dan kemudian secara berkala, periksa torsi
pengencangan semua sambungan dan kesesuaian produk.
Aksesori yang dipasang dapat mengubah perilaku
berkendara/stabilitas kendaraan.
DAFTAR PARTS
L
T
a Ju
i
n m
d Item No./ D N
g Bagian la
a eskripsi a mc
k h
k
a b
.
h
[
GPT.13.849. 2/
1 Mounting Bracket
002L/R 2
]
[ Sekrup Soket Hexag

M6x35;DIN 2/
2 on, kepala pendek; 9
6912 2
] hitam
[
Sakit 6,4; DI 2/
3 Mesin cuci; hitam
N 9021 2
]
[
0 20 / Sakit Pengatur jarak; hita 2/
4
6,4 / jam 8 m; tinggi 8 mm 2
]
[ BB.180.090.
Spacer Bergelang; h 2/
5 062.090.060
itam 2
] .01
[ Sekrup Soket Hexag

M8x35;DIN 2/
6 on, kepala pendek; 20
6912 2
] hitam
[
Sakit 8,4; DI 2/
7 Mesin cuci; hitam
N 9021 2
]
[
0 20 / Sakit Pengatur jarak; hita 2/
8
8,4 / jam 11 m; tinggi 11 mm 2
]

[
0 12 / Sakit pengatur jarak; ting 2/
9
8,4 / jam 4 gi 4 mm 2
]
[
1 GPT.13.849. 1
Mounting Bracket
0 001 /1
]
[
O
1 MBx70; ISO Sekrup Lenshead; hi 1
E
1 7380 tam /1
M
]
[
1 0 20/010,5/j Pengatur jarak; hita 1
2 am 52 m; tinggi 52 mm /1
]
[
1 MBx20; ISO Sekrup Lenshead; hi 4
20
3 7380 tam /4
]
[
1 MB; DIN 69 Lock Nut dengan Fl 4
4 27 ange; hitam /4

[
1 GPT.00.152. 1
Rak Bagasi
5 002 /1
]
[
1 M6x16; ISO Sekrup Lenshead; hi 4
8
6 7380 tam /4
]
[
1 0 6,4; DIN 5 4
Mesin cuci; hitam
7 22 /4
]

Catatan: a Semua pengukuran dalam milimeter. b Angka

kedua menunjukkan jumlah total bagian dalam pengiriman.
c Tidak ada spesifkasi torsi: Gunakan torsi yang ditentukan
oleh pabrikan kendaraan! Torsi standar dalam tabel ini
dapat digunakan selama sesuai dengan spesifkasi pabrik
kendaraan.

MEMASANG
PERINGATAN: Selalu pakai pelindung mata dan

tangan!
PERINGATAN: Selalu gunakan alat yang tepat!

Lepaskan sekrup yang ditunjukkan di kedua sisi kendaraan
dari titik pemasangan.


Pasang braket pemasangan (1) di kedua sisi ke kendaraan.
PERINGATAN: Gunakan pengunci benang cair!

Jangan kencangkan sekrup sepenuhnya.

Pasang braket pemasangan [10) ke braket pemasangan [1).
PERINGATAN: Gunakan pengunci ulir cair untuk

sekrup I 11 )! Setelah semua bagian disejajarkan tanpa
tegangan berlebih, kencangkan sekrup sesuai spesifkasi.
PEMBERITAHUAN: Tergantung pada ruang yang

tersedia, pasang rak bagasi ke posisi pemasangan bertanda

[A] atau [B], seperti yang ditunjukkan pada gambar detail!
Pasang rak bagasi [15) ke braket pemasangan [1 0).

Kencangkan sekrup seperti yang ditentukan.
MELIHAT: Untuk memasang rak bagasi bersama

dengan pembawa samping SW-MOTECH PRO atau
pembawa samping SW-MOTECH SLC, gunakan sekrup [*]
dari perangkatnya.
Pasang braket pemasangan [11 di kedua sisi ke kendaraan.


Jangan kencangkan sekrup sepenuhnya.

PERINGATAN: Beban maksimum yang ditunjukkan

sudah termasuk berat topcase/bagasi dan kit adaptor!
Beban kendaraan maksimum yang ditentukan oleh pabrikan
tidak boleh dilampaui!
PEMBERITAHUAN: Patuhi peraturan khusus

negara terkait registrasi/pengoperasian kendaraan serta

peraturan TOV jika berlaku. Jika diperlukan, daftarkan suku

cadang yang terpasang dalam dokumen kendaraan melalui
otoritas inspeksi yang sesuai.
PETUNJUK PEMASANGAN
Art.-Nr. / Nomor barang: GPT.00.152.35500/B
Eksensi untuk ADVENTURE-RACK
terima kasih telah memilih produk premium dari SW-

MOTECH ini. Silahkan kunjungi kami web berbelanja
untuk informasi tambahan, seperti bagan aplikasi dan
petunjuk pemasangan PDF. Dokumen lain yang mungkin
diperlukan (misalnya sertifkasi ABE), juga tersedia untuk
diunduh di web toko.
Pemasangan dan/atau pemeliharaan produk ini
memerlukan pemahaman teknis yang baik! Demi
keselamatan Anda sendiri, SW-MOTECH
merekomendasikan agar pemasangan dan/atau servis
dilakukan oleh bengkel spesialis! SW-MOTECH tidak
bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan oleh
pemasangan dan/atau pekerjaan pemeliharaan yang tidak
tepat!
Ikuti dengan cermat semua petunjuk yang diberikan dalam
petunjuk pemasangan dan perhatikan semua informasi yang

relevan dalam manual kendaraan selama perakitan.

Ketidaksesuaian dapat menyebabkan kerusakan kendaraan
atau bahkan membahayakan pengemudi! Petunjuk
pemasangan ini ditulis berdasarkan kondisi pengetahuan
kita saat ini. Persyaratan hukum untuk akurasi tidak ada.
pengaturan pabrik mereka. Kompatibilitas dengan suku
cadang aksesori asli atau suku cadang aksesori pabrikan lain
tidak dijamin. Selanjutnya, SEBELUM memasang produk
ini, pastikan semua bagian yang bergerak (misalnya rantai)
dalam kondisi perawatan yang asli. Aksesori yang dipasang
dapat mengubah perilaku mengemudi dan/atau stabilitas
kendaraan Anda.
INFORMASI UMUM
Patuhi peraturan khusus negara tentang

pendaftaran/operasi kendaraan serta peraturan TUV jika
berlaku. Jika diperlukan, daftarkan suku cadang yang
terpasang dalam dokumen kendaraan melalui otoritas
inspeksi yang sesuai.
PERSIAPAN: Baca petunjuk pemasangan dengan hati-hati

dan pastikan semua item dari daftar komponen disertakan.

Pastikan kendaraan Anda terparkir dengan aman dan tidak
terguling. Matikan mesin dan cabut kunci kontak. Biarkan
motor/knalpot menjadi dingin jika perlu. Putuskan
sambungan aki kendaraan saat mengerjakan sistem
kelistrikan. Gunakan alat yang sesuai. Mintalah orang lain
untuk membantu Anda.
MEMASANG: Semua suku cadang dan sambungan yang
dilepas dari kendaraan harus dipasang kembali sesuai
dengan spesifkasi produsen kendaraan· atau diganti dengan
suku cadang yang dikirimkan oleh SW-MOTECH.
Amankan semua utas, kecuali ditentukan lain, dengan loker
ulir cair berkekuatan sedang. Spesifkasi torsi yang tidak
ditentukan oleh SW-MOTE CH harus diperoleh dari
pabrikan kendaraan atau bengkel spesialis!
PEMERIKSAAN FUNGSI: Setelah pemasangan pastikan
semua bagian dan sambungan yang sebelumnya dilepas
telah diganti dengan benar. Pastikan juga tidak ada bagian
bergerak yang terhalang dan tidak ada fungsi kendaraan
yang terhalang sama sekali. Kabel dan selang tidak boleh
bergesekan dan/atau terjepit. Sebelum mulai berkendara,
lakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap semua fungsi.
Setelah 50 km pertama dan kemudian secara berkala,
periksa torsi pengencangan semua sambungan sekrup dan
kesesuaian produk.

DAFTAR PARTS

L
T
a Ju
i
n m
d Item No./ D N
g Bagian la
a eskripsi a mc
k h
k
a b
.
h
[
GPT.00.152. 1
1 Eksensi Rak Bagasi
048 /1
]
[
M6x14; ISO Sekrup Lenshead; hi 4
2 9
7380 tam /4
]
[
M6; DIN 98 4
3 Mur pengunci
5 /4
]

* Semua pengukuran dalam milimeter. ** Angka kedua

menunjukkan jumlah total bagian dalam pengiriman.
*** Tidak ada spesifkasi torsi: Gunakan torsi yang
ditentukan oleh pabrikan kendaraan'! Torsi standar dalam
tabel ini dapat digunakan selama sesuai dengan spesifkasi
pabrikan kendaraan.

MEMASANG
RACK PETUALANGAN
Pasang bagian yang ditunjukkan ke RACK ADVENTURE
Anda [dijual terpisah].
PERHATIAN: Gunakan loker benang cair! Kencangkan
sekrup seperti yang ditentukan dalam daftar komponen.


Plat adaptor untuk STREET-RACK

Pasang komponen yang ditunjukkan ke pelat adaptor Anda
untuk STREET-RACK [dijual terpisah]. Kencangkan
sekrup seperti yang ditentukan dalam daftar komponen.
Pelat adaptor untuk ALU-RACK

Pasang komponen yang ditampilkan ke pelat adaptor Anda
untuk ALU-RACK (dijual terpisah). Kencangkan sekrup

seperti yang ditentukan dalam daftar komponen.

PETUNJUK PEMASANGAN
Art.-Nr. / No barang: BC.HTA.00.305.3000*
Tas ekor paket rak PRO
Terima kasih telah memilih produk premium dari SW-

MOTECH ini. Silahkan kunjungi kami web berbelanja
untuk informasi tambahan, seperti bagan aplikasi dan
petunjuk pemasangan PDF. Dokumen lain yang mungkin
diperlukan (misalnya sertifkasi ABE), juga tersedia untuk
diunduh di web toko. Pemasangan dan/atau pemeliharaan
produk ini memerlukan pemahaman teknis yang baik! Demi
keselamatan Anda sendiri, SW-MOTECH
merekomendasikan agar pemasangan dan/atau servis
dilakukan oleh bengkel spesialis! SW-MOTECH tidak
bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan oleh
pemasangan dan/atau pekerjaan pemeliharaan yang tidak
benar!
Ikuti dengan hati-hati semua petunjuk yang diberikan dalam
petunjuk pemasangan dan perhatikan semua informasi yang
relevan dalam manual kendaraan selama perakitan.
Ketidaksesuaian dapat mengakibatkan kerusakan kendaraan
atau bahkan membahayakan pengemudi! Petunjuk
pemasangan ini ditulis berdasarkan kondisi pengetahuan

kami saat ini. Persyaratan hukum untuk akurasi tidak ada.

pengaturan pabrik mereka. Kompatibilitas dengan suku
cadang aksesori asli atau suku cadang aksesori pabrikan lain
tidak dijamin. Selanjutnya, SEBELUM memasang produk
ini, pastikan semua bagian yang bergerak (misalnya rantai)
dalam kondisi perawatan yang asli. Aksesori yang dipasang
dapat mengubah perilaku mengemudi dan/atau stabilitas
kendaraan Anda.
INFORMASI UMUM
Patuhi peraturan khusus negara tentang

registrasi/pengoperasian kendaraan serta peraturan TOV
jika berlaku. Jika perlu, daftarkan suku cadang yang
dipasang di dokumen kendaraan melalui otoritas inspeksi
yang sesuai.

PERSIAPAN: Baca petunjuk pemasangan dengan hati-hati

dan pastikan semua item dari daftar komponen disertakan.
Pastikan kendaraan Anda terparkir dengan aman dan tidak
terguling. Matikan mesin dan cabut kunci kontak. Biarkan
motor/knalpot menjadi dingin jika perlu. Putuskan
sambungan aki kendaraan saat mengerjakan sistem
kelistrikan. Gunakan alat yang sesuai. Mintalah orang lain
untuk membantu Anda.
PEMERIKSAAN FUNGSI: Ini adalah produk universal.
Untuk itu pastikan SEBELUM penggunaan pertama, bahwa
produk dapat diperbaiki dengan baik dan digunakan tanpa
masalah dengan jenis kendaraan Anda. Setelah fksasi juga
pastikan tidak ada bagian yang bergerak yang terhalang dan
fungsi kendaraan tidak terhalang dengan cara apa pun.
Lamps sebagai lampu belakang dan lampu sein tidak boleh
dibatasi fungsinya. Kabel dan selang tidak boleh bergesekan
dan/atau terjepit. Sebelum mulai berkendara, lakukan
pemeriksaan menyeluruh terhadap semua fungsi.
Semua komponen produk tidak boleh menyentuh bagian
kendaraan yang panas atau bergerak. Semua suku cadang
juga harus berjarak 5 cm dari bagian kendaraan yang panas
dan jauh dari aliran gas buang. Untuk alasan ini, tekan
suspensi sepenuhnya beberapa kali dengan stasioner
kendaraan Anda.
PERHATIAN: Sebelum berkendara dan di setiap

perhentian (setiap 200 km) periksa pemasangan produk

yang benar!
INFORMASI KHUSUS PRODUK
PERHATIAN: Mengendarai dengan produk ini dapat

mempengaruhi kinerja pengendaraan dan pengereman
sepeda motor! Cornering dan ground clearance bisa
dikurangi dengan menggunakan produk ini!
PERHATIAN: Modifkasi akan membatalkan garansi apa
pun.

PERHATIAN: Beban kendaraan maksimum yang

ditentukan oleh pabrikan tidak boleh dilampaui!
PERHATIAN
BUKAN UNTUK OFFROAD – GUNAKAN
DAFTAR PARTS
ju
m

L la
T
a h
i
n Item No./ D b N

d Bagian
g eskripsi a Ju mc
a
k m
k
a la
.
h h
b
[
1/
1 Tas Ekor
1
]
[
BC.ZU B.00. Tas bagian dalam t 1/
2
122.30000 ahan air 1
]
[
BC.ZU B.00. 1/
3 Bahu Strap
041.30000 1
]
[
BC.ZU B.00. Set Tali Lingkaran; 4 1/
4
128.30000 buah 1
]
[
Foil Perlindungan; 2 1/
5 LSF.350.250
50 x 350 mm 1
]

BC.ZU B.00. Set Tali Velcro; sisi li 1/

6
120.30000 ngkaran; 2 buah 1
]
[
BC.ZUB.00.1 Set Tali Velcro; sisi k 1/
7
21.30000 ait; 2 buah 1
]
Catatan: Semua pengukuran dalam milimeter. b Angka

kedua menunjukkan jumlah total bagian dalam pengiriman.
c Tidak ada spesifkasi torsi: Gunakan torsi yang ditentukan

oleh pabrikan kendaraan! Torsi standar dalam tabel ini

dapat digunakan selama sesuai dengan spesifkasi pabrikan
kendaraan.

PENGANCING
DIPERBAIKI PADA EKSTENSI RACK BAGASI

Langkah 1]: Lingkarkan dua tali pengikat 14) bersamaan.
Langkah 2]: Arahkan loop pengikat 14) melalui bukaan
yang ditunjukkan pada exampekstensi rak bagasi.
Langkah 3]: Kaitkan cam-hook dari loop straps 14) ke □ -
rings dari tail bag 11).
Langkah 4]: Tarik tali loop 14) pada keempat cam-hook
dengan kencang.
Langkah 5]: Gulung kelebihan panjang tali pengikat 14) …
Langkah 6]: … dan perbaiki dengan tali velcro.


MENGENCANGKAN KE RAK BAGASI

Langkah 1]: Lingkarkan tali velcro 16) dan 17) ke loop di
bagian bawah tas ekor 11). Pastikan loop dan sisi pengait
dapat dipasang dengan mudah. Tempatkan tas ekor 11 I di
rak bagasi.
Langkah 2]: Kencangkan tas ekor 11 I ke rak bagasi Anda
dengan tali velcro 16) dan 171. Pastikan tas ekor 11 I
dikencangkan sedemikian rupa agar tidak tergelincir saat
mengemudi.
PILIHAN: Tali velcro yang dijahit di bagian depan dapat
dililitkan di sekitar sandaran untuk memberikan dukungan
tambahan.


PENGENCANG UNIVERSAL:
Langkah [1] & [2]: Tutupi permukaan kontak tail bag [1)
dengan foil pelindung [5). Bersihkan permukaan sebelum
mengaplikasikan foil pelindung. Langkah [3]: Tempatkan
tas ekor [1) di bagian belakang kendaraan.
Langkah 4]: Libatkan tali pengikat [4) ke EMPAT titik

pengencangan yang sesuai dan dapat dimuat ke kendaraan,
seperti yang ditunjukkan pada contohample ilustrasi [Al ke
[Cl [misalnya rangka kendaraan, tunggangan pijakan kaki,
pengait bagasi, dll.).

PERHATIAN: Titik pengikat harus dipilih agar tas ekor

(1) diamankan agar tidak tergelincir! Untuk melakukan ini,
kencangkan kantong belakang (1) ke depan pada dua titik
pengikatan depan dan ke belakang pada dua titik pengikatan
belakang!

Langkah 5]: Kaitkan cam-hook dari EMPAT tali pengikat

14] ke D -ring tas ekor 11].
Langkah 6]: Tarik tali pengikat 14] pada keempat pengait
bubungan hingga kencang hingga tas ekor 11 I berada di
tengah dan terpasang erat pada kendaraan.
Langkah 7]: Gulung kelebihan panjang tali pengikat 14] …
Langkah 8]: … dan perbaiki dengan tali velcro.
PERHATIAN: Semua komponen kantong belakang tidak
boleh menyentuh bagian kendaraan yang panas atau
bergerak. Semua suku cadang juga harus berjarak 5 cm dari
bagian kendaraan yang panas dan jauh dari aliran gas buang.
SEMUA KEMUNGKINAN PENGIKAT
PERHATIAN: Sebelum bersepeda dan di setiap perhentian
(setiap 200 km) periksalah fksasi yang benar dari kantong
belakang (1] !

PERHATIAN: Selalu gunakan innerbag tahan air yang

disertakan (2) untuk melindungi bagasi Anda dari
kelembapan!
Kencangkan kantong bagian dalam tahan air (2) ke
tambalan velcro di bagian dalam. Selain itu, lindungi barang
bawaan yang sensitif (misalnya peralatan elektronik) dari
kelembapan dengan kantong plastik.

MEMUAT: Jangan pernah menyimpan benda runcing atau

tajam, yang dapat menyebabkan cedera pada orang atau
kerusakan pada kendaraan/produk! HANYA loop yang
menetapkan produk SW-MOTECH ke lampiran MOLLE!


PEDULI: Untuk membersihkan gunakan HANYA sikat

tekstil lembut, kain atau spons dan air sabun hangat! Bilas
dengan air bersih.
Tidak gunakan bahan pembersih yang kuat, alat pembersih
kasar atau mesin cuci bertekanan tinggi! Bersihkan produk
setelah berkendara dalam kondisi asin, untuk menghindari
kerusakan akibat garam.
SW-MOTECH GmbH & Co. KG

Erntweg 8/10
35282 Rauschenberg

Jerman
Tel./ telepon+ 49 (0)6425 / 8168 – 050
Faks/ faks+ 49 (0)6425 / 8168 – 10
info@sw-motech.com
www.sw-motech.com

Dokumen / Sumber Daya
SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rack

pack-Set Aprilia Tuareg 660 (21-) [pdf ] I
nsruksi Manual
GPT.00.152.35500 B Set Rak Aprilia Tuar
eg 660 21-, GPT.00.152.35500 B, Set Ra
k Aprilia Tuareg 660 21-, Aprilia Tuareg
660 21-, Tuareg 660 21-

Pos terkait
SW-MOTECH GPT.13.849.19000/B
Adventure Rack top case plate untuk

Instruksi Manual Aprilia Tuareg 660
GPT.13.849.19000/B Adventure Rack

top case plate untuk Aprilia Tuareg 660
ANBAUANLEITUNG petunjuk pemasangan · petunjuk
instruksitage ·…
SW-MOTECH BC.HTA.06.740.32200
Instruksi Manual Set Kantong Pelana
SW-MOTECH BC.HTA.06.740.32200
Set Kantong Pelana Instruksi Manual
ANBAUANLEITUNG instruksi pemasangan · instruksi de
montage · instruksi dari montaje ·…
rizoma RS 660 Stealth Mirror Aprilia

Instruksi Manual
Pilihan pemasangan APRILIA – RS

660 (USA) Stealth mirror (BSS070)
APRILIA – RS 660 (EROPA) Stealth mirror (BSS070)…
SW-MOTECH BC.SYS.00.001.10000
Manual Instruksi Sysbag Sistem

Taschen
BC.SYS.00.001.10000 Sistem Taschen

Sysbag ANBAUANLEITUNG instruksi pemasangan ·
instruksi de montage · petunjuk montaje · istruzioni di…
November 13, 2022 SW-MOTECH

Aprilia Tuareg 660 21- , GPT.00.152.35500B, GPT.00.152.35500 B Rackpack-Set Aprilia Tuareg 660 21- , Rackpack-Set Aprilia
Tuareg 660 21- , SW-MOTECH, Tuareg 660 21-
—Sebelumnya Pos
SW-MOTECH GPT.13.849.19000/B Adventure Rack top case plate untuk
Insruksi Manual Aprilia Tuareg 660
Posting berikutnya—
SW-MOTECH GPT.08.990.19000/B Portabagagli Adventure-Rack
Kawasaki KLR 650 Insruksi Manual
Tinggalkan komentar
Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *
Pesan *

Situs Web
Nama Email
Simpan nama saya, email, dan websitus di browser ini untuk waktu berikutnya saya berkomentar.
Posting
report this ad
Pencarian
Cari ...
Pencarian

Tulisan Terbaru
Karibu 16948 Simon 3 Saunahaus Insruksi Manual
dahua ITC413-PW4D-Z1 Panduan Pengguna Kamera Cerdas ANPR
PROGRESS LIGHTING P710118 Modern Glass Sconce Two-Light Matte Black
Wall Sconce Insruksi Manual
Parrot Paman F3525110V Kipas Langit-Langit Indusri 36 Inch dengan Lampu
dan Panduan Pengguna Jarak Jauh
Panduan Pengguna DealsnLots PM01 Power Meter
komentar terbaru
Rick Greulich on Informasi Garansi Maserbuilt
arthur cunningham on kbice FDFM1JA01 Panduan Pengguna Mesin Es Nugget
Pengeluaran Sendiri
Kenneth B Harrison on LUMINAR SETIAP HARI 59250 2ft LED Linkable Plant
Grow Light Panduan Pemilik
Peter Rush on Panduan Pengguna Smart Watch Tranya S2
Günther Blaschek on Panduan Pengguna Viatom Blood Pressure Monitor BP2
& BP2A
Manual +,rumah pribadi

SW-MOTECH GPT0015235500B Racction Manualkpack-Set Aprilia Tuareg 660 (21-) Instruksi Manual 2

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

SW-MOTECH GPT0015235500B Racction Manualkpack-Set Aprilia Tuareg 660 (21-) Instruksi Manual 2

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SW-MOTECH GPT.00.152.

35500/B Rackpack-Set Aprilia Tuareg 660 (21-) Instruksi Manual - Manual+

Manual + — Panduan Pengguna Sederhana.

SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rackpack-

GPT.00.152.35500/B Rackpack-Set Aprilia Tua

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

Beranda » SW-MOTECH » SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rackpack-Set Aprilia

SW-MOTECH GPT.00.152.35500/B Rackpack-Set

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

Art.-Nr. / Nomor barang: GPT.13.849.19000/B

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

terima kasih telah memilih produk premium dari SW-

SIMBOL PERINGATAN KESELAMATAN

Simbol peringatan keselamatan ini digunakan di

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

keselamatan ini untuk menyampaikan pesan dan informasi

BAHAYA: Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika

PERINGATAN: Menunjukkan situasi berbahaya

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

PERHATIAN: Menunjukkan situasi berbahaya yang,

MELIHAT: Informasi penting, tetapi tidak terkait

PERINGATAN: Pemasangan dan/atau perawatan

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

sepeda motor yang berkualifkasi dan bersertifkat.

PERINGATAN: Jika Anda memilih untuk

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

PERHATIAN: Pastikan kendaraan Anda terparkir

PERINGATAN: Amankan semua utas, kecuali

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

pastikan tidak ada bagian yang bergerak yang terhalang, dan

PERINGATAN: Sebelum mulai berkendara, lakukan

[ Sekrup Soket Hexag

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

[ Sekrup Soket Hexag

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

Catatan: a Semua pengukuran dalam milimeter. b Angka

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

PERINGATAN: Selalu pakai pelindung mata dan

PERINGATAN: Selalu gunakan alat yang tepat!

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

Pasang braket pemasangan (1) di kedua sisi ke kendaraan.

PERINGATAN: Gunakan pengunci benang cair!

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

Pasang braket pemasangan [10) ke braket pemasangan [1).

PERINGATAN: Gunakan pengunci ulir cair untuk

PEMBERITAHUAN: Tergantung pada ruang yang

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

tersedia, pasang rak bagasi ke posisi pemasangan bertanda

PERINGATAN: Gunakan pengunci benang cair!

MELIHAT: Untuk memasang rak bagasi bersama

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

PERINGATAN: Gunakan pengunci benang cair!

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

PERINGATAN: Beban maksimum yang ditunjukkan

PEMBERITAHUAN: Patuhi peraturan khusus

https://id.manuals.plus/tag/js/gpt#axzz7wxkdfoPb[3/25/2023 5:21:31 PM]

peraturan TOV jika berlaku. Jika diperlukan, daftarkan suku

Art.-Nr. / Nomor barang: GPT.00.152.35500/B

Eksensi untuk ADVENTURE-RACK