TAFSIR

SURAH
ASY-SYAMS
Tafsir Ash-Shoghir
Syaikh Fayyiz bin Sayyaf -‫حفظه للا‬-

Penerjemah :
Firdaus Harahap -‫حفظه للا‬-
( Pengajar Ponpes Al-I’tishom Rasau Jaya, Kalbar )
No Tafsir Ayat

Demi matahari ( aku bersumpah demi matahari ) dan waktu

1 dhuha-Nya ( aku bersumpah dengan waktu naiknya
matahari setelah terbitnya ).
demi bulan apabila mengiringinya,( aku bersumpah demi
2
bulan apabila matahari ikut muncul setelah terbenamnya )
demi siang apabila ia menampakkannya, ( aku bersumpah
3 dengan siang apabila menyingkap kegelapan malam dan
menghilangkannya ).
demi malam apabila meliputi gelapnya, ( aku bersumpah
4 dengan malam apabila menutupi bumi dengan
kegelapannya).
demi langit serta pembuatannya, ( aku bersumpah demi
5 langit dan aku bersumpah dengan bangunannya yang
kokoh).
demi bumi serta penghamparannya, ( aku bersumpah demi
6 bumi dan aku bersumpah dengan penghamparannya kearah
kanan ataupun kiri).
dan demi jiwa serta penyempurnaan ciptaan-Nya, ( Aku
7 bersumpah demi seluruh jiwa dan aku bersumpah dengan
penyempurnaan penciptaannya ).
lalu Dia mengilhamkan ( memahamkannya ) kedalam jiwa
8 manusia jalan kejahatannya dan ketaqwaannya, ( yaitu jalan
islam atau jalan kekufuran ).
sungguh beruntung orang yang menyucikan jiwanya (
9 membersihkan jiwanya dari dosa-dosa dan
menumbuhkannya dengan ketaatan-ketaatan ).
dan sungguh merugi orang yang mengotori jiwanya. ( yang
10 menyembunyikan kekufuran dan kemaksiatan didalam
jiwanya ).
 Kaum Samud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka
11 melampaui batas ( dengan sebab melampaui batas dalam
maksiat ).
ketika orang yang paling celaka di antara (kaum Samud)
12
bangkit (untuk menyembelih unta yaitu Qudar bin Salif).
Rasul Allah (Saleh) lalu berkata kepada mereka,
“(Biarkanlah) unta Allah ini beserta minumannya.”
13
(tinggalkkanlah unta Allah dan tinggalkkanlah minumannya
pada harinya tsb dan janganlah kalian menentangnya).
Namun, mereka kemudian mendustakan Nabi Saleh dan
menyembelih unta itu. Maka, Maka Allah membinasakan
14 mereka karena dosa-dosanya,( dikarnakan mendustakan
rasul dan menyembelih unta ) lalu Allah meratakan mereka
dengan adzabnya ( baik yang kecil maupun yang besar.
15 Dan Allah tidak tidak takut terhadap akibatnya.