َّ ْ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ ُ
لله ال ِذي أنزل الس ِكينة الحم ُ ُ ِ
د
َع َلى قل ْوب ا ُلم ْسلم ْينَ
ْ
ُ ْ ْ َ ِ َ َ َ َ ِ ِ ِّ َ َ َ َ
المؤ ِم ِنين ،وجعل الضياق على
َْ ْ ُُ
قل ْو ِب ال ُم َن ِاف ِق ْي َن َوالك ِاف ِر ْي َن.
ُ َْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ
أشهد أن َل ِإله ِإَل الله الم ِلك
ْ َ ْ
لح ُّق ا ُلم ِب ْي ُن. ا
َ
َوأ ْش َه ُد أ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُ َ
ه
َ َ ُ ْ ُ ُ َّ ُ ْ َ ْ َ
ْ
ورسوله الص ِادق الوع ِد األ ِمي ِن.
َ َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ِّ َ َ
لم على َس ِّي ِدنا اللهم صل وس
َُْ ْ َ ْ َ ً َّ َ ُ َ َ َْ َ
وموَلنا محم ٍد المبعو ِث رحمة
ل ْل َع َالم ْينَ
ِ َ ِ
التابع ْينَ َ َ ْ َ َّ َ
ح ِب ِه و ْ ِ ِ َوعلى ِآل ِه وص
الله ا َلع ِليِّ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ
َْلحول وَلقوة ِإَل ِب ِ
ا َلع ِظ ْي ِم.
ْ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ
او ِصي ِني،أما بعد أفيا ِعباد الله
َ َ ْ ََ َْ َْ
فقد فاز،نف ِسي ِبتق َوى الله
َ ُ ْ
.ال ُم َّتق ْون
َ ْ َ َ َ ُ َ َ
ال الله ت َعالى ِف ْي ِكت ِاب ِه الك ِر ْيم َ ق
َ َّ َّ ُ ُ
أعوذ ِبالل ِه ِم َن الش ْيط ِان
َّ
الر ِج ِيم
َّ َ ْ َّ َ َّ ُ ُ َ
أع َوذ ِبالل ِه ِمن الشيط ِان الر ِج ِيم
ُ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُّ َ
ن تنصروا يا أيها الذين آمنوا إ
ُْ َ َ ْ َ ِ ْ ِّ َ ُ َ ْ ُ ْ ِ ُ ْ َ َ َّ
الله ينصركم ويثبت أقدامكم
(QS Al-Muhammad [47]: 7)
َ ُ َْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َُ
أقول قو ِلي هذا واستغ ِفر الله ِلي
ُ َو َل ُك ْم َول َسائر
َالم ْسلم ْي َن إ َّن ُه ُهو
ِ ِِ ِ ِ
ُالعل ِ ْيم
َ ُ ْ َ
ِ الس ِميع
KHUTBAH KEDUA
ُّ ْ لله َع َ َْ َ ْ ُ
لى ِإ ْح َس ِان ِه َوالشك ُر َالحم َ ِ
د
لى ت ْو ِف ْي ِق ِه َوِا ْم ِت َن ِان ِه.
ل ُه َع َ
َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ ُ
وأشهد أن ال ِاله ِإال الله والله
َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َُ
وحده ال شريك له
َ َ ْ َ ُ َّ َ ِ ِّ َ َ ُ َ َّ ً َ ْ ُُ
وأشهد أن سيدنا محمدا عبده
ُُ
َو َر ُس ْوله
َّ َ ُ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ
اللهم صل َعلى سي ِدنا محم ٍد
و َع َلى َاله َوأ ْص َحابه َو َس ِّل ْم َت ْسل ْيماً
ِ ِِ ِِ ِ
ِك ْثيراً
َ َّ َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ
ُأما بعد فيا أيها المس ِلمون
الله ى و أ ْوص ْي ُك ْم َو َن ْفس ْي ب َت ْق َ
ِ َ َ ِ َِ ُ َ ِ
َّ َ ْ
َواعل ُم َْوا أن الله أ َم َرك ْم ِبأ ْم ٍر
َّ َ َ َّ َ ُ َ
ع ِظ ْي ٍم أ َم َرك ْم ِبالصَل ِة والسَل ِم
َ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ :
على ن ِبي ِه الك ِري ِم فقال ِإن الله
النب ِّي ياَ َّ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ
َ ُّو َمَل ِ َّئكت َه يص ُلون َ ُّعلى َ َ ِ
آمنوا صلوا عل ْي ِه أيها الذين َ
ِ
َو َس ِّل ُموا َت ْسليماً
ِ
َّ َ ُ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ
اللهم صل على سي ِدنا محم ٍد
َّ َ ُ َ ِّ َ َ ََ
وعلى آل سيدنا محمد
َ َ َ َِْ َ ِ َ ُ ُ َ ٍ َ َ َ
آلئك ِة يآئك ورس ِلك وم ِ ْوع َلى ان ِب ِ
لمق َّر ِب ْي َن ا ُ
َ ْ َ ّ ُ َّ َ ْ ُ َ َ
وارض اللهم عن الخلفاء
ْ َ َ َ ِ ْ َ ُ َ ِ َ ُ َْ َّ
الر ِاش ِدين أ ِبى بك ٍر وعمر وعثمان
الص َح َاب ِة َو َعلى َو َع ْن َبق َّية َّ
َ َ ِ ِ ِ
ُ َّ َّ
َوالت ِاب ِع ْي َن َوت ِاب ِعي الت ِاب ِع ْي َن له ْم
ِّ َ
ِب ِا ْح َس ٍان ِال َىي ْو ِم الد ْي ِن
َ َ ْ َ َ َّ
ض عنا َم َع ُه ْم ِب َر ْح َم ِتك َيا َوار
الر ِاح ِم ْي َن أ ْر َح َم َّ
اغف ْر ل ْل ُم ْسلم ْينَ ُ َّ ْ
ِْ ِ اللهم ِ ِ
ات َ َوالمؤ ِم ِن ْي َن المس ِلم ِ
َو ْ َ
ْ َ ْ َ
ات األ ْح َي ِاء ِمن ُه ْم المؤ ِم ِ ن َ و
َ
َواأل ْم َوات إنك َسم ْي ٌع قر ْي ٌ َ َّ
ب ِ ِ
ِ َ ُ ْ ُ َّ ِ ْ
م ِجيب الدعو ِة
َ َ ََْ ْ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ
ربنا َل ت ِزغ قلوبنا بعد ِإذ هديتنا
َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ
َوهب لنا ِمن لدنك رحمة ِإنك
ت ْال َو َّهابُ ْ َ
أن
َّ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ ُّ َ
اللهم ِإنا نسألك الهدى والتقى
َ َ َ َ َ َ
الغنى والعفاف و ِ
َ َْ ْ ُ ْ َ َ ْ
ر َبنا أد ِخلنا مدخل ِصد ٍق
اج َع ْل لنا َوأ ْخر ْجنا ُم ْخ َر َج ص ْدق َو ْ
َِ ُ ْ َ ْ َ ً ِ َ ٍ
ا
يرِم ْن لدنك ُسلطانا نص ً
ِ
ُُ َّ ُ َّ َ ْ ْ َ َ َ َ
ور
الل َهم َ َأح ِ َسن ْع ِاقب ْتنا ِف ُّى ْاألم ِ
ُك ِّلها وأج ْرنا من خزى الدنياَ
ََ ِ ِ ِ ِ
ة ر اآلخ َ اب ذ ع و َ
ِ ِ ِ
َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ِّ َّ َ
ربنا َهب لنا ِمن أزو ِاجنا وذري ِاتنا
ين ِإ َم ًاما اج َع ْل َنا ل ْل ُم َّتق َ ُق َّر َة أ ْع ُين َو ْ
َ ُّ ْ َ ِ َ َ َِ ً َّ َ َ ٍ
َربنا ِآتنا ِفي الدنيا حسنة و ِفي
ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ
اآل ِخرِة حسنة و ِقنا عذاب الن ِار
َ ُ ََ َّ
َو َصلى الله على َس ِّ َي ِدنا ُم َح َّم ٍد
َ
َو َعلى ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه أ ْج َم ِع ْي َن.
ان َ ِّرب َك َر ِّب ْالع َّزة َعماَّ ُ ْ َ َ
سبح
ِ
ال ٌم َع َلى ِ ْال ُم ْر َسل ْينَ. َ ُ ْ ََ َ َ .
ي ِصفون وس
ِ
َو ْال َح ْم ُد ل ّله َر ِّب ال َعالم ْينَ.
َ ْ
ِ ِ ِ
َ َ ! َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ
الله ِإن الله يأمر ِبالعد ِل ِعباد ِ
ُ ْ
تآء ِذي الق ْر َ َو ْاإل ْح َسان َوإ ْ
بى ي
ِ ْ َِ ِ
َْ ُْ َ ْ َ َ ِْ َ َ
شآء والمنك ِر و ْينهى ع ِن الفح ِ
ْ
َوا َلبغي
َ ُ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ
ي ِعظكم لعلكم تذكرون
َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُْ ُْ
َواذك ُروا الله الع ِظيم يذكركم
ُْ َ ْ َو ْاش ُك ُر ْو ُه َع َ
لى ِن َع ِم ِه َي ِزدك ْم َول ِذك ُر
الله َأ ْك َبرْ
ِ