SANGGAHAN
Disclaimers
PT Patra Jasa menyajikan laporan tahunan yang memuat informasi mengenai kondisi keuangan, kinerja operasi,
kebijakan, proyeksi, rencana, strategi, serta tujuan dari aktivitas bisnis yang dijalankan oleh PT Patra Jasa. Informasi
tersebut digolongkan sebagai pernyataan yang dibuat berdasarkan Perundang-undangan yang berlaku, kecuali
hal-hal yang bersifat historis. Informasi yang disampaikan memiliki prospek risiko dan ketidakpastian karena dapat
mengalami perkembangan aktual dan secara material dapat berbeda dari laporan yang disampaikan.
Laporan Tahunan ini memuat kata “Perseroan” sebagai definisi dari PT Patra Jasa selaku Perusahaan yang memiliki
kegiatan usaha utama dalam bidang Property & Development, Hotels & Resorts, dan Services. Pada beberapa
kesempatan, kata “kami” dan “Patra Jasa” juga digunakan untuk memberikan kemudahan dalam penyebutan nama
PT Patra Jasa secara umum.
PT Patra Jasa presents an annual report containing financial condition, operational performance, policy, projection,
plans, strategy, and the purpose of business activities ran by the Company. The information is categorized as a
statement based on the prevailing laws and regulations, except for historical aspects. The conveyed information has
risk and uncertainty prospects due to actual developments, hence it may be materially different than the conveyed
report.
This Annual Report includes the word “Company” defining PT Patra Jasa. a Company whose main business activities
are in Property & Development, Hotels & Resorts, and Services. In some circumstances, the words “we” and “Patra
Jasa” are also used to give efficiency in mentioning PT Patra Jasa in general.
The theme for PT Patra Jasa’s 2021 Annual Report is “Rising Up to the Next Challenge.” The theme was chosen
based on the study and facts from the company’s business development in 2021 the future of the Company business
sustainability.
The purpose of this Annual Report is to improve the Company information disclosure to all stakeholders. Annual
Report Patra Jasa which ends on December 31, 2021 is published in accordance with the conditions of the Company
throughout the year.
This 2021 Annual Report is a source of comprehensive documentation information containing the Company's
performance in a year. The information contains complete documentation describing the profile; operational,
marketing and financial performance; about the tasks, roles, and structural functions of the Company that implement
the concept of best practices principles of corporate governance.
Additionally, this Annual Report also aims to develop an understanding and trust to the Company by providing
comprehensive information, balance, and relevant information. The shareholders and other stakeholders may
obtain adequate information that related to policies and successful achievements of the Company in 2021. In
accordance with the applicable regulations, the Annual Report of 2021 is provided bilingually, in Indonesian language
and English using font and size that is easy to read with a good quality. Patra Jasa’s Annual Report can be seen and
downloaded in the Company’s official website: www.patra-jasa.com.
2
PENJELASAN TEMA
Theme Explanation Untuk bisa terus bertahan dan menghadapi tantangan akibat dampak
dari pandemi COVID-19, Perseroan terus menguatkan potensi-
potensi yang dimiliki oleh pihak internal dan bersinergi dengan pihak
eksternal.
Perseroan menerapkan serangkaian kebijakan strategis untuk
menyesuaikan diri dengan pola kerja baru dan kebiasaan masyarakat
yang menyesuaikan dengan kondisi saat ini. Hal ini dilakukan
Perseroan guna meraih peluang yang masih terbuka dengan terus
berupaya untuk bangkit.
Didukung oleh manajemen yang handal dan sumber daya manusia
dengan kemampuan yang mumpuni, kami yakin bahwa Patra Jasa
akan meraih kesuksesan di masa depan.
Adanya berbagai penyesuaian dan pembaruan salah satunya dalam
bidang teknologi informasi juga merupakan upaya Perseroan untuk
dapat mengurangi secara signifikan potensi dampak pandemi
COVID-19 terhadap kinerja ekonomi dan operasional, guna tetap
mendapatkan kepercayaan baik dari publik maupun pemerintah, juga
para pemangku kepentingan lainnya.
Untuk itu, Perseroan juga menyusun strategi keberlanjutan guna
mencapai tujuan-tujuan pembangunan berkelanjutan dengan
2021
menginternalisasi dampak terhadap lingkungan atas setiap kegiatan
ekonomi dan sosial yang dilakukan Perseroan sepanjang tahun buku.
KESINAMBUNGAN TEMA
Theme Continuity
2020
Embracing New Normal by Leveraging Our Strengths
Tahun 2020 merupakan tahun yang penuh dengan dinamika bisnis dan tantangan. Dampak
merebaknya wabah virus COVID-19 ke seluruh negara-negara di dunia termasuk Indonesia
menyebabkan Pemerintah harus menerapkan pembatasan sosial berskala besar sehingga
memberikan dampak yang cukup besar ke hampir seluruh sektor bisnis, tidak terkecuali sektor
bisnis Perseroan. Namun, Perseroan secara aktif dan responsif berupaya mengatasi segala
tantangan yang ada melalui serangkaian langkah strategis dan sigap beradaptasi di era normal
baru dengan memanfaatkan kekuatan yang dimiliki. Sehingga secara keseluruhan Perseroan
berhasil melewati tahun 2020 dengan cukup baik dan optimis dengan prospek bisnis di tahun-
tahun mendatang.
2020 is a year filled with business dynamics and challenges. The impact of the outbreak of the
COVID-19 virus to all countries in the world including Indonesia has caused the Government
to implement large-scale social restrictions, hence it has a large enough impact on almost all
business sectors, including the Company’s business sector. However, the Company actively
and responsively strives to overcome all existing challenges through a series of strategic
steps and readily adapts to the new normal era by utilizing its strengths. Overall, the Company
has managed to get through 2020 quite well and is optimistic about the business prospects
in the coming years.
2019
Adaptation and Innovation Towards Company’s Growth and
Sustainabillity
Patra Jasa menyadari bahwa hampir semua perusahaan menghadapi dinamika ekonomi dan
industri yang semakin menantang seiring dengan ketidakpastian dan perubahan teknologi.
Setiap tahun Perseroan memaksimalkan usaha untuk memformulasikan strategi yang sesuai
dengan tuntutan pasar, teknologi terkini dan perilaku konsumen. Di Tahun 2019, Perseroan
membuktikan adaptasinya dengan gencar menghasilkan terobosan-terobosan inovasi 4.0
berbasis ICT (Information & Communication Technology) dan platform relevan lainnya, yang
mendukung pertumbuhan dan keberlanjutan Perseroan.
Patra Jasa realizes that almost all companies face economic and industrial dynamics
that are increasingly challenging along with uncertainty and technological changes. Every
Adaptation and Innovation year the Company optimizes its efforts to formulate strategies in accordance with market
Towards Company’s Growth and Sustainability
Adaptasi dan Inovasi Menuju Pertumbuhan dan Keberlanjutan Perusahaan
demands, the latest technology and consumer behavior. In 2019, the Company has proven
Laporan Tahunan 2019 Annual Report its adaptation by aggressively innovating breakthroughs in ICT-based 4.0 innovations
(Information & Communication Technology) and other relevant platforms, which support the
Company’s growth and sustainability.
2018
Going Beyond, Ever Onward
Seiring dengan proses transformasi yang tengah berjalan, Patra Jasa terus mengayuh
komitmen dan inisiatif guna memenuhi ekspektasi Pemangku Kepentingan. Tahun 2018 ini,
Perseroan mampu membukukan laba usaha yang signifikan yaitu sebesar tumbuh 15,6% dan
melampaui target yang telah dicanangkan. “Going Beyond” merepresentasikan keberhasilan
menggali dan meningkatkan potensi diri melampaui batasan-batasan pribadi menjadi kekuatan
sinergis, sehingga mampu melahirkan inovasi produk dan layanan yang berbeda, istimewa,
unik serta melampaui ekspektasi seluruh Pemangku Kepentingan.
Along with the ongoing transformation process, Patra Jasa continues to realize its
commitments and initiatives to meet the expectations of stakeholders. In 2018, the Company
was able to book a significant operating profit, by growing 15.6% and exceeding the target
that had been set. “Going Beyond” represents the success of exploring and increasing its
potential beyond the boundaries into a synergistic strengths, to be able to create product
and service innovations that are different, special, unique and exceed the expectations of all
Stakeholders.
Mampu bertransformasi menjadi sebuah Mampu diandalkan sebagai pendukung aktivitas bisnis
Perusahaan dengan ragam pilar bisnis yang di lingkungan Pertamina Group, mulai dari penyediaan
masing-masing fokus menggarap segmen-segmen rumah, apartemen, gedung perkantoran, hotels &
usaha berbeda. Akan tetapi, tetap berintegrasi resorts, layanan manajemen fasilitas, penyewaan mobil,
satu sama lain melalui strategi integrasi vertikal. event organizer, layanan tours & travel, dan sebagainya.
Being able to transform to a Company with Being dependable as a supporter of business activies
various business cornerstones, each focusing in Pertamina Group, starting from providing houses,
on doing different business segments. However, apartments, office buildings, hotels & resorts, facility
they are still integrating with each other through a management services, car rental, event organizer,
vertical integration strategy. tours & travel services,etc.
Innovator
Mampu bergerak cepat mengikuti situasi terkini
dengan melakukan beberapa terobosan, di
antaranya penerapan sertifikat CHSE (Clean,
Health, Safety & Environment) dari Kementerian
Pariwisata & Ekonomi Kreatif RI di hampir seluruh
Hotels & Resorts, menghadirkan HEPA Filter
sebagai upaya mengurangi penularan virus
COVID-19 di beberapa unit operasi, juga sebagai
pioneer dalam hadirnya Jaket Pelindung Diri (JPD)
yang digunakan oleh Pekerja di Patra Hotel dengan
berkolaborasi dengan desainer kenamaan, Anne
Avantie.
Able to move quickly following the current
situation by carrying out multiple breakthroughs,
such as CHSE (Clean, Health, Safety &
Environment) certificate from the Ministry of
Tourism and Creative Industry of the Republic
of Indonesia in almost all hotels and resorts,
introducing the HEPA Filter to reduce the
transmission of COVID-19 in some operational
units, and also being the pioneer in introducing
the Personal Protection Jacket wore by
employees in Patra Hotels collaboration with well-
known designer, Anne Avantie.
50.568 2.202.307
2.618.822
2.554.950 1.853.234
9.879
SERTIFIKASI ISO
ISO CERTIFICATE
Skor assessment GCG Patra Jasa yang semakin Patra Jasa increasing GCG assessment score, using
meningkat dengan menggunakan standar-standar the best national scale standards, is proof that Patra
terbaik berskala nasional dapat mejadi bukti bahwa Jasa GCG implementation is getting stronger.
penerapan prinsip-prinsip GCG di lingkungan Patra
Jasa semakin kuat.
PENGHARGAAN GCG
GCG ACHIEVEMENT
Tata Kelola Perusahaan (GCG) Top GRC Award Bintang 4 The Most Committed GRC Leader
Terbaik ke-II Top GRC Award 4 Star The Most Committed GRC Leader
Second best in Good Corporate
Governance
Patra Jasa meraih penghargaan Patra Jasa berhasil meraih Direktur Utama Patra Jasa berhasil
sebagai Kategori Tata Kelola penghargaan sebagai Top GRC meraih penghargaan The Most
Perusahaan (GCG) Terbaik ke- Award Bintang 4 (Kategori Sangat Committed GRC Leader pada bulan
II dalam Ajang Anugerah BUMN Baik) Oktober 2021
Tahun 2020
Patra Jasa received awards for Patra Jasa received awards for The Managing Director of Patra
second best in Good Corporate Top GRC Award 4 Star (Very Good Jasa won The Most Committed
Governance category in BUMN Category) GRC Leader in October 2021
Award Cermony 2020
Sebagai sebuah perusahaan yang bergerak di berbagai bidang As a Company engages in various business fields, Patra Jasa acts
usaha, Patra Jasa berperan sebagai mediator dalam setiap as the intermediary in every activity of Pertamina Group. In terms
kegiatan Pertamina Group. Dalam sisi penyediaan property of providing properties for accommodation, Patra Jasa owns
development untuk tempat tinggal, Patra Jasa mempunyai Patraland Residentials, Patraland Urbano Apartment, Patraland
Patraland Residential, Patraland Urbano Apartment, Patraland Amarta Apartment and Patra Residence Palagan for Pekerja
Amarta Apartment dan Patra Residence Palagan yang Pertamina Group. Additionally, Patra Jasa starts to execute a
diperuntukan bagi Pekerja Pertamina Group. Selain itu, Patra new program, namely a program of 1000 Houses in Jabodetabek
Jasa mulai mengeksekusi program baru, yaitu Program 1000 area. In connection with property investment, office buildings
rumah di kawasan Jabodetabek. Sehubungan dengan properti with qualified facilities, such as Patra Jasa Office Tower and Grha
investasi, Patra Jasa menyewakan gedung perkantoran dengan Pertama are also professionally managed by Patra Jasa.
fasilitas yang mumpuni, seperti Patra Jasa Office Tower dan Grha
Pertamina yang dikelola secara profesional.
Kebutuhan transportasi yang merupakan salah satu bagian yang Transport requirements, one of the inseparable parts of the daily
tidak terpisahkan dari keseharian Pekerja Pertamina juga dipenuhi activities of Pekerja Pertamina, are also fulfilled by Patra Jasa
oleh Patra Jasa melalui Anak Perusahaan, PT Prima Armada through a Subsdiary Company, Prima Armada Raya (PAR) in a
Raya (PAR) dalam bentuk penyewaan kendaraan dan layanan form of rental transportations and driver services operating in
pengemudi yang beroperasi di sebagian besar area operasi most operational area of Pertamina throughout Indonesia.
Pertamina di seluruh Indonesia.
Tidak hanya itu, penunjang bisnis di lingkungan perkantoran dan Not only that, business supports in office and residental areas are
perumahan Pertamina, dihadirkan untuk mengelola sarana dan also provided to manage the facilities and infrastructure through
prasarana melalui Patra Facility Management, yang memenuhi the Patra Facility Management, meeting the integrated service
penyediaan jasa terintegrasi, meliputi: housekeeping & gardening supply, including housekeeping & gardening services, engineering
services, engineering services, parking services, security services services, parking services, security services and support services
dan support services dan dilengkapi dengan peralatan kerja yang equipped with comprehensive work equipments, advanced
lengkap, mesin-mesin canggih serta menggunakan bahan baku machinery, along with high quality chemical raw materials.
kimia berkualitas tinggi.
Memenuhi kebutuhan perjalanan Pekerja Pertamina Group yang In meeting the requirements for convenient, effective, and
nyaman, efektif, dan efisien, Patra Jasa melalui Anak Perusahaan, efficient travel for Pekerja Pertamina Group, Patra Jasa through
PT Mitra Tours and Travel (MTT) melayani pemesanan dan a Subsidiary Company, Mitra Tours & Travel (MTT) provides
reservasi tiket perjalanan bisnis dan paket perjalanan wisata. MTT ticket booking and reservation service for business trips. MTT
melayani pemesanan Hotels & Resorts milik Patra Jasa yang serves the booking of Hotels & Resorts owned by Patra Jasa ,
tersebar di beberapa daerah seperti Jakarta, Bandung, Anyer, available in several regions such as Jakarta, Bandung, Anyer,
Cirebon, Semarang, Yogyakarta, Dumai, Parapat, Palembang dan Cirebon, Semarang, Yogyakarta, Dumai, Parapat, Palembang
Bali. Selain itu, PT Mitra Tours & Travel juga menyediakan jasa and Bali. Additionally, Mitra Jasa has also provided services of
Event Organizer dan MICE (Meetings, Incentives, Conferences, Event Organizer and MICE (Meetings, Incentives, Conferences,
Exhibitions) dalam memenuhi kebutuhan kegiatan perkantoran. Exhibitions) in meeting the requirements of office activities.
Secara garis besar, Patra Jasa menyediakan sebagian besar In essence, Patra Jasa provided the majority of requirements for
kebutuhan Pekerja Pertamina Group secara berkesinambungan Pekerja Pertamina Group on a sustainable basis for a better life.
untuk kehidupan yang lebih baik.
RISING UP TO THE
NEXT EXCELLENCE
Bangkit Ditengah Tantangan untuk
Meraih Keunggulan di Masa Depan
Halaman
Pages 10 Halaman
Pages 11 Halaman
Pages 12
SINERGI MEMBANGUN NEGERI PROSPEK USAHA SDM UNGGUL
SYNERGY BUILDING THE STATE BUSINESS PROSPECTS EXCELLENT HUMAN RESOURCES
Halaman
Pages 13 Halaman
Pages 14
PARTISIPASI PROGRAM
PEMERINTAH
PARTICIPATION OF PRESTASI PATRA JASA
GOVERNMENT PROGRAMS PATRA JASA ACHIEVEMENT
Pada 6 Agustus 2021, Sebagai bentuk sinergi dalam On August 6, 2021, As a synergy in country’s
membangun negeri untuk percepatan penanganan development to accelerate COVID-19 handling, Patra
COVID-19, Patra Jasa bekerja sama dengan PT Pertamina Jasa, collaborating with Pertamina Bina Medika IHC
Bina Medika IHC dan PT Wijaya Karya Bangunan Gedung & WIKA Gedung, built Pertamina Modular Hospital in
Tbk membangun Rumah Sakit (RS) Modular Pertamina Tanjung Duren, West Jakarta which was inaugurated
di Tanjung Duren, Jakarta Barat yang diresmikan oleh by the President of the Republic of Indonesia, Joko
Presiden Republik Indonesia, Joko Widodo. Widodo.
Rumah Sakit ini berdiri di lahan milik Pertamina seluas This hospital stands on 4.2 hectare land owned by
4,2 Ha. Pembangunannya dimulai pada 9 Juli 2021 Pertamina. Construction began on July 9, 2021 and
dan diselesaikan dalam waktu 4 minggu. Tersedia 305 was completed in 4 weeks. There are 305 beds, 170
tempat tidur, 170 tempat tidur di antaranya untuk ruang of which are IGD and ICU treatment rooms, 22 beds in
perawatan IGD dan ICU, 22 tempat tidur di ruang ruang ICU and non-ICU maternity care rooms and 113 beds in
rawat maternity ICU dan non ICU, 113 tempat tidur non-ICU. Moreover, operating rooms, laboratory rooms,
perawatan Non ICU. Selain itu, juga tersedia Ruang radiology/CT scan rooms, non-ICU isolation rooms, and
Operasi, Ruang Laboratorium, Ruang Radiologi/CT recreation rooms are also available.
Scan, Ruang Isolasi Non-ICU, dan Ruang Rekreasi.
PROSPEK USAHA
BUSINESS PROSPECTS
Patra Jasa sedang melakukan pengembangan landed Patra Jasa has carried out a landed house development
house yang direncanakan menjadi Home Ownership that is planned to be the Home Ownership Program
Program 1.000 rumah bagi Pekerja PT Pertamina of 1000 houses for Pekerja PT Pertamina (Persero).
(Persero). Program ini merupakan persembahan This program is an offering from PT Patra Jasa for the
PT Patra Jasa kepada Pekerja Pertamina Group dalam Pekerja Pertamina Group in having residence based
memiliki hunian sesuai dengan keinginan, untuk dapat di on needs, thus can be occupied and becomes a an
huni dan menjadi prospect untuk di investasikan. investment prospect.
Tahun 2021, Patra Jasa melakukan pembelian lahan di On 2021, Patra Jasa is making a purchase in Bogor
daerah Bogor Heritage Ecopark. Pencarian landbank Heritage Ecopark region. The search for this landmark
potensial ini dilakukan melalui serangkaian proses potential is conducted through a series of site plans and
assessment, meliputi kajian lokasi, regulasi, kajian economic analysis continued with an agreement process
pasar, penyusunan site-plan serta analisa keekonomian in internal Pertamina (Persero) through an agreement of
yang dilanjutkan dengan proses persetujuan di internal Financial Investment Decision (FID) and other process,
Pertamina (Persero) melalui persetujuan Financial by adjusting the terms of Good Corporate Governance.
Investment Decision (FID) dan proses lainnya, dengan
menyesuaikan ketentuan dalam Good Corporate
Governance.
Dalam merealisasikan program HOP 1.000 rumah ini, In realising the HOP of 1000 program, Patra Jasa
Patra Jasa berencana bekerjasama dan bersinergi planned to cooperate and synergized with the State
dengan Bank-bank BUMN di Tanah Air dalam Owned Enterprises banks of the country in providing a
penyediaan Program Kepemilikan Rumah yang spesial special Home Ownership Program for every Pertamina
kepada seluruh Pekerja Pertamina Group. Hal ini Group officer. This is accomplished with a purpose
dilakukan dengan tujuan agar dapat menjangkau so it can reach various segments, more flexible and
berbagai segmen, lebih fleksibel dan kemudahan dalam convenience in credit approval.
persetujuan kredit.
Fasilitas ini dapat dimanfaatkan seluas-luasnya bagi This facility can be utilized by for every Pertamina
seluruh Pekerja Pertamina Group agar dapat memiliki Group officer to own the best residence as an offering
hunian terbaik, sebagai persembahan dari Patra Jasa. from Patra Jasa.
SDM UNGGUL
EXCELLENT HUMAN RESOURCES
HIGH PERFORMANCE CULTURE, EMPOWERING & TALENT IMPROVEMENT DAN KNOWLEDGE EXECELLENCE
HIGH PERFORMANCE CULTURE, EMPOWERING & TALENT IMPROVEMENT AND KNOWLEDGE EXECELLENCE
Guna mendukung perkembangan bisnis dan strategi To support the Company's business and strategy
Perseroan, perlu dipastikan pemenuhan kompetensi development, it is necessary to meet the competencies
dan kapabilitas dari seluruh Pekerja Patra Jasa. and capabilities of all Patra Jasa employees.
Perseroan melaksanakan pemetaan kompetensi The Company does comprehensive and detailed
secara menyeluruh dan detail bagi seluruh Pekerja. competency mapping for all employees. They also
Perseroan juga memastikan kesiapan talenta ensure the readiness of potential talents, along with
yang berpotensi, serta hidden-talent di seluruh hidden talents in all lines for regeneration to run well.
lini agar kaderisasi bisa berjalan dengan baik
Kesiapan high-potential talenta tentu tidak lepas The readiness of high-potential talent certainly cannot
dari keseriusan Perseroan atas program-program be separated from the Company's firm stance in human
pengembangan sumber daya manusia. Di tahun 2021, resource development programs. In 2021, several
telah dilaksanakan beberapa pelatihan baik secara online and hybrid trainings have been carried out to
online maupun hybrid, untuk menunjang kompetensi support the competencies and capabilities of Patra
dan kapabilitas yang dimiliki Pekerja Patra Jasa. Jasa’s employees.
DUKUNGAN DALAM PROGRAM HOLDING HOTEL & DIVESTASI SAHAM PATRA JASA DI HOTEL INDONESIA GROUP
SUPPORT IN HOTEL HOLDING & DIVESTMENT PROGRAM OF PATRA JASA’S SHARES AT HOTEL INDONESIA GROUP
Pada 28 Mei 2021, dilakukan penandatanganan On May 28, 2021, the Conditional Shares Purchase
Conditional Shares Purchase Agreement (CSPA) antara Agreement (CSPA) is signed between Patra Jasa and
Patra Jasa dengan PT Wijaya Karya Realty. Sehubungan Wika Realty. In relation to BUMN Hotel Holding project,
dengan proyek Holding Hotel BUMN, Hotel Indonesia the Hotel Indonesia Group is appointed by the Ministry
Group ditunjuk oleh Kementerian BUMN sebagai holding of State Owned Enterprises as the holding operator.
operatorship. PT Hotel Indonesia Group (HIG) kelak PT Hotel Indonesia Group (HIG) will later manage and
akan melaksanakan pengelolaan dan pengembangan develop all state-owned hotels as Hotel Indonesia
seluruh hotel-hotel milik BUMN sebagai jaringan Hotel network or flagship. In the future, HIG will also strive for
Indonesia atau flagship Hotel Indonesia. Kedepannya, private and individual hotel management.
HIG juga akan menargetkan pengelolaan hotel milik
swasta dan perorangan.
Setelah melakukan beberapa kajian terkait Divestasi After conducting several studies related to the
Saham Patra Jasa di PT HIG dan dalam upaya untuk divestment of Patra Jasa’s shares in PT HIG also to
terus mendukung Program Pemerintah, Patra Jasa continue supporting the Government Program, Patra
selaku pemilik 49% saham HIG harus merelakan Jasa, the owner of 49% of HIG’s shares, has to release
pelepasan sahamnya kepada PT Wijaya Karya Realty their shares to PT WIKR as the parent of BUMN Holding
sebagai induk Holding Hotel BUMN. Hotel.
Pada 7 Oktober 2021, salah satu unit Hotel Patra Jasa On October 7, 2021 one of the Patra Jasa Hotel units has
melanjutkan kesuksesan yang baru-baru ini dicapai, recently achieved continuous success, namely winning
yaitu meraih penghargaan pada Indonesia Tourism & an award at the Indonesia Tourism & Travel Award 2021
Travel Award 2021 yang diselenggarakan oleh ITTA organized by ITTA Foundation in collaboration with Bina
Foundation bekerjasama dengan Universitas Bina Nusantara University, received by The Patra Bali Resort
Nusantara yang diterima oleh The Patra Bali Resort & & Villas. In addition to the Hotel unit, Patra Jasa also
Villas. Dimana selain unit Hotel, Patra Jasa juga berhasil managed to acquire an award at the most anticipated
mendapatkan Penghargaan pada ajang yang paling event by SOEs and their subsidiaries, namely the BUMN
ditunggu-tunggu oleh BUMN dan Anak Perusahaan (SOE) Branding & Marketing Award 2021 which was
BUMN yaitu BUMN Branding & Marketing Award 2021 held by BUMN Track.
yang diselenggarakan oleh BUMN Track.
2018 2019
Sinergi Pendayagunaan Aset PT Pertamina (Persero) PT Patra Jasa, PT Wijaya Karya Bangunan Gedung
dan Anak Perusahaan dan Penandatanganan Tbk dan PT Wijaya Karya Realty membentuk Joint
Kerjasama dengan BUMN dan swasta Mengakuisisi Venture (JV) bernama PT Patra Wijaya Realtindo.
perusahaan PT Mitra Tours and Travel. Patra Jasa juga memiliki cucu perusahaan melalui
PT Mitra Tours and Travel bernama PT Manajemen
Synergy of Assets Utilization of PT Pertamina (Persero) CBT Nusantara.
and its Subsidiaries and Signing of the Cooperation
Agreement with State-Owned Enterprises (BUMN)
PT Patra Jasa, PT Wijaya Karya Bangunan Gedung
and private company establishing a subsidiary named
Tbk and PT Wijaya Karya Realty formed a Joint
PT Mitra Tours and Travel.
Venture (JV) named PT Patra Wijaya Realtindo. Patra
Jasa also has a sub subsidiary through
PT Mitra Tours and Travel named PT Manajemen
CBT Nusantara.
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENT
1 Sanggahan 69 Bidang Usaha
Disclaimers Line of Business
1 Tentang Laporan Tahunan 71 Brand Kami
About the Annual Report Our Brand
2 Penjelasan Tema 72 Peta Wilayah Operasional
Theme Explanation Map of Operational Region
3 Kesinambungan Tema 74 Struktur Organisasi
Theme Continuity Organization Structure
4 Keunggulan Patra Jasa 76 Profil Dewan Komisaris
Excellence of Patra Jasa Profile of Board of Commissioners
6 Pencapaian Patra Jasa 77 Profil Direksi
Patra Jasa Achievement Profile of Directors
16 Jejak Langkah 82 Komisaris dan Direksi Terdahulu
Milestones Previous Board of Commissioners and Board of Directors
83 Perubahan Susunan Dewan Komisaris dan Direksi
Kilas Kinerja
Financial Performance
23 Selama Tahun Buku
Changes in The Composition of The Board of Commissioner
and Board of Directors
24 Ikhtisar Keuangan 84 Struktur Grup Perusahaan
Financial Highlight Corporate Group Structure
Sasaran dan strategi perusahaan didukung oleh strategic partnership dengan peningkatan significant
pada engine of growth serta penguatan showcase dan supporting units.
The target and strategy of the company are supported by a strategic partnership by a significant
improvement in the engine of growth, as well as the reinforcement of the showcase and supporting units.
SUPPORTING
Prima Armada Raya (PAR)
Mitra Tours and Travel
(MTT)
Kerjasama dan sinergi dengan grup Pertamina, BUMN dan pihak relevan lainnya untuk
implementasi proyek, pendanaan, serta hal-hal strategis.
The cooperation and synergy with Pertamina group, the State-Owned Enterprises, and other
relevant parties for the project implementation, donation, as well as strategic impacts.
KILAS KINERJA
Financial Performance
IKHTISAR KEUANGAN
Financial Highlight
LAPORAN IKHTISAR LABA RUGI KOMPREHENSIF
Comprehensive Statement of Profit or Loss Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth % 2021 2020 2019 2018 2017 Description
2020–2021
Laba Kotor 16,85% 589.476 504.4 808,398 572,564 456,812 Gross Profit
Beban Usaha 28,08% (431,766) (337,116) (475,719) (395,879) (202,336) Cost of Revenues
Laba Sebelum Pajak 258,93% 47.540 13.245 332,679 176,684 152,234 Profit Before
Penghasilan Income Tax
Beban Pajak 189,96% 3.028 (3.366) (27,698) (43,470) (12,773) Tax Expense
Penghasilan
Laba Tahun Berjalan 411,87% 50.568 9.879 304,981 133,214 118,232 Income For the
Year Comprehensive
Laba Komprehensif 740,88% 63.873 7.596 300.421 145.291 99,426 Income For the Year
Tahun Berjalan
Laba yang Dapat 411,93% 50.568 9.878 304,981 133.214 114,461 Income Attributable
Distribusikan Kepada: to:
Pemilik entitas induk; 400,71% 50.386 10.063 304,625 132.593 114,440 Owners of the
Parent Entity;
Kepentingan 198,38% 182 (185) 356 621 21 Non-Controlling
non-pengendali Interest
Laba Komprehensif 740,86% 63.872 7.596 300,421 145,291 99,426 Comprehensive
Dapat Distribusikan Income
kepada:
Pemilik entitas induk; 718,10% 63.689 7.785 300,063 144,652 99,405 Owners of the
Parent Entity;
Kepentingan non- 196,83% 183 (190) 358 639 21 Non-Controlling
pengendali Interest
Laba Bersih per Saham 300% 0,04 0,01 198,169 94.517 64,680 Earnings per Share
(dalam Rupiah) (in Rupiah)
Pertumbuhan
Uraian Growth % 2021 2020 2019 2018 2017 Description
2020–2021
Aset Lancar 21,40% 2,204,485 1.815.956 1,937,827 1,926,294 1,991,380 Current Assets
Aset Tidak Lancar 4,49% 3,005,697 2.876.672 2,321,442 1,566,146 1,200,111 Non-Current Assets
Total Aset 11,03% 5,210,182 4,692,628 4,259,269 3,492,440 3,191,491 Total Assets
Liabilitas Jangka 33,05% 1,507,732 1,133,237 1,241,559 774,843 660,023 Current liabilities
Pendek
Liabilitas Jangka 7,88% 1,083,628 1,004,441 452,497 614,561 550,583 Non-Current liabil-
Panjang ities
Total Liabilitas 21,22% 2,591,360 2,137,678 1,694,055 1,389,404 1,210,606 Total Liabilities
Jumlah Ekuitas 2,50% 2,618,822 2,554,950 2,565,214 2,103,036 1,980,885 Total Equity
Jumlah Liabilitas 11,03% 5,210,182 4,692,628 4,259,269 3,492,440 3,191,491 Total Liabilities and
dan Ekuitas Equity
Propose Year
Uraian on Year 2021 2020 2019 2018 2017 Description
2020–2021
Rasio Laba (Rugi) 361,90 0,97 0,21 7,11 3,81 3,70 Net Income to
terhadap Jumlah Aset Assets Ratio
Rasio Laba (rugi) 394,87 1,93 0,39 11,75 6,33 5,97 Net Income to
terhadap Ekuitas Equity Ratio
Rasio Laba (Rugi) 333,40 2,30 0,53 17,41 9,56 11,31 Profit (Loss) to
terhadap Pendapatan Revenue Ratio
Rasio Lancar 72,13 146,21 84,94 157,03 138,64 301,71 Current Ratio
Rasio Liabilitas 117,23 98,95 45,55 39,77 66,06 37,93 Liability to Equi-
terhadap Ekuitas ty Ratio
Rasio Liabilitas 25,04 49,73 39,77 39,48 39,78 37,93 Liability to Total
terhadap Jumlah Aset Asset Ratio
2.202.307 2.204.485
1.853.234 1.937.827
1.751.954 1.815.956
2.591.360 2.618.822
2.137.678 2.595.214
2.554.950
2.591.360
IKHTISAR SAHAM
Stock Summary
Hingga 31 Desember 2021, Perseroan tidak melakukan Up to December 31, 2021, the Company does not issue
penerbitan saham di bursa efek manapun sehingga any stock in stock exchange or anywhere else hence
tidak ada saham Perseroan yang dimiliki oleh publik. there is no public shares in the Company. There is no
Sehingga tidak ada informasi mengenai jumlah saham information of outstanding shares; market capitalization
yang beredar; kapitalisasi pasar berdasarkan harga based on the price in the stock exchange where the
pada bursa efek tempat saham dicatatkan; harga shares are listed; highest, lowest, and closing share
saham tertinggi, terendah, dan penutupan berdasarkan prices based on price in stock exchange where the
harga pada bursa efek tempat saham dicatatkan; dan shares are listed; and trading volume in stock exchange
volume perdagangan pada bursa efek tempat saham where the shares are listed.
dicatatkan.
IKHTISAR OBLIGASI
Ikhtisar Obligasi
Hingga 31 Desember 2021, Perseroan belum melakukan Up to December 31, 2021, the Company hasn’t issued
penerbitan obligasi di bursa efek baik yang berada di any bond in stock exchange both in Indonesia or
Indonesia maupun di luar negeri. Dengan demikian, abroad. Thus, there is no information to be presented
informasi terkait ikhtisar kinerja obligasi Perseroan tidak in this report.
dapat ditampilkan dalam laporan ini.
AKSI KORPORASI
Corporate Action
Hingga 31 Desember 2021, Perseroan tidak melakukan Up to December 31, 2021, the Company does not
aksi korporasi, seperti pemecahan saham (stock conduct any corporate acts, such as stock split, reverse
split), penggabungan saham (reverse stock), dividen stock, stock dividend, bonus stock, decreasing stock
saham, saham bonus, penurunan nilai nominal value, stock suspension and stock delisting, thus the
saham, penghentian sementara perdagangan saham information can’t be published in this Annual Report.
(suspension), dan penghapusan pencatatan saham
(delisting), sehingga informasi mengenai hal tersebut
tidak dapat ditampilkan dalam Laporan Tahunan ini.
Perseroan berkomitmen untuk menanamkan dan The Company is committed to start and implement
menerapkan tata nilai tersebut secara disiplin agar these values in a disciplined manner for it to be always
budaya Perseroan selalu tercermin dalam aktivitas reflected in the employees’ daily activities.
Pekerja sehari-hari.
TW I TW II TW III TW IV
36,29
Laba Bersih
1 IDR Miliar 8% 1,00 4,60 22,95 41,91 50,57 120,65 110,00 8,80
Net Profit
EBITDA
2 IDR Miliar 5% 50,07 150,20 250,34 500,68 437,36 87,35 87,35 4,37
Financial EBITDA
(35%) Realisasi OPEX
3 % 7% 90,00 90,00 90,00 90,00 88,16 102,05 102,05 7,14
OPEX Realization
Penjualan Property
2 Unit 3% 46 93 160 182 188 103,30 103,30 3,10
Property Sales
Learning
Realisasi Investasi: Anggaran Belanja Investasi (ABI)
& Growth 1 % 20% 85-100 85-100 85-100 85-100 99,48 117,04 110,00 22,00
(20%) Investment Realization: Investment Budget (ABI)
100% 107,18
Secara umum pencapaian KPI adalah hijau, kecuali In general the KPI achievement is green, except for
untuk beberapa indikator merah dengan penjelasan some red indicators as explained below:
sebagai berikut:
EBITDA Margin dibawah target (merah) karena tidak EBITDA Margin is below target (red) due to non-
tercapainya pendapatan baik dari Properti Investasi achievement of income from Investment Properties
(82%), karena tertundanya pengoperasian Grha (82%), caused by delays in Grha Pertamina's operation
Pertamina dan penjualan Properti Development di and Property Development's sales that fell below the
bawah target. target.
Jumlah Kendaraan yang Tersewa di bawah target The Number of Rented Vehicles is below the target
(kuning) karena adanya beberapa sewa kendaraan (yellow) since several vehicle leases for the refinery
project-project kilang yang sudah berakhir masa projects has ended and there is no new vehicle rental
sewanya dan belum adanya kontrak sewa kendaraan contract.
baru.
TINGKAT KESEHATAN
Health Level
Tingkat Kesehatan Perusahaan Audited 2021 sebesar The 2021 Audited Company Health Level is 71.50
71,50 “Sehat A”, lebih tinggi dibandingkan anggaran. “Unqualified Opinion”, more sound than the forecast.
Pencapaian tersebut terutama, dikontribusikan oleh The achievement, was mainly, contributed by Financial
Aspek Kinerja Keuangan yang lebih tinggi dari anggaran, Performance Aspect that was higher than the budget,
terutama pada Rasio Kas, Rasio Lancar, dan Perputaran especially on Cash Ratio, Current Ratio, and Inventory
Persediaan. Turnover.
Rasio Lancar
% 160,34 5,00 170,37 5,00 146,21 5,00
Current Ratio
Collection Period (CP)
hr 41,45 3,00 127,68 2,00 73,19 3,00
Collection Period (CP)
Perputaran Persediaan (ITO)
hr 188,88 3,00 195,05 3,00 167,82 3,00
Inventory Turn Over (ITO)
Perputaran Total Asset (TATO)
% 40,58 2,50 39,52 2,00 43,25 2,50
Total Asset Turn Over (TATO)
Equity to total Asset (ETA)
% 54,86 7,00 50,28 7,00 50,26 7,00
Equity to total Asset (ETA)
Time Interest Earned Ratio (TIER)
X 3,69 2,50 3,24 2,00 4,74 3,00
Time Interest Earned Ratio (TIER)
SUB TOTAL (NKK) 44,50 42,50 43,50
KLARIFIKASI TINGKAT KINERJA KEUANGAN Sehat/ Kurang Sehat/ Kurang Sehat/
CLARIFICATION OF FINANCIAL PERFORMANCE LEVELS Healthy Less Healthy Less Healthy
PERISTIWA PENTING
Significant Events
08 JANUARI 2021 21 JANUARI 2021 03 FEBRUARI 2021
JANUARY 08, 2021 JANUARY 21, 2021 FEBRUARY 03, 2021
Ulang Tahun ke 49th Patra Cirebon Hotel Sosialisasi Vaksin COVID-19 Sosialisasi dan Internalisasi Nilai-Nilai
& Convention Aman dan Halal Utama Sumber Daya Manusia BUMN yakni
“AKHLAK” (Amanah, Kompeten, Harmonis,
49th Anniversary Patra Cirebon Socialization of Safe and Halal COVID-19 Loyal, Adaptif, dan Kolaboratif )
Hotel & Convention Vaccination Socialization and Internalization of the Main
Values of SOE Human Resources named
“AKHLAK” (Trust, Competent, Harmonious,
Loyal, Adaptive, and Collaborative)
Kunjungan Kerja Menteri Pariwisata Ekonomi Penandatanganan Prasasti Patra Cirebon Kunjungan Kerja Direksi PT Pertamina
Kreatif di The Patra Bali Resort & Villas Hotel & Convention, Patra Dumai Hotel dan (Persero) di The Patra Bali Resort & Villas
Minister of Tourism and Creative Economy’s Visit Patra Malioboro Hotel oleh Direktur Utama
to The Patra Bali Resort & Villas PT Pertamina Persero (Persero) Board of Directors PT Pertamina (Persero)
The signing of the Patra Cirebon Hotel & Visit to The Patra Bali Resort & Villas
Convention, Patra Dumai Hotel and Patra
Malioboro Hotel inscriptions by the President
Director of PT Pertamina (Persero)
Sinergi Forum Pertamina ke-1 Secara Online Kunjungan Kerja Direksi di Patra Semarang Penandatangan MOU Jasa Layanan
Hotel & Convention Perbankan kepada Pekerja PT Patra Jasa
The 1st Virtual Synergy Forum Pertamina Management Walkthrough Directors in Patra dengan Bank BRI
Semarang Hotel & Convention
Signing of MOU of Banking Services to the
Pertamina Group Officers of PT Patra Jasa with
BRI Bank
Kunjungan Kerja Direksi di Patra Malioboro Kunjungan Kerja Direktur Utama & Direktur Kunjungan Kerja Direktur Pemasaran
Hotel Penunjang Bisnis PT Pertamina (Persero) di & Operasi di Patra Parapat Hotel
Grha Pertamina
Management Walkthrough Directors Director of Marketing & Operation
at Patra Malioboro Hotel Management Walkthrough of President Director Visit to Patra Parapat Hotel
& Director of Corporate Services PT Pertamina
(Persero) di Grha Pertamina
Kegiatan Donor Darah di The Patra Bali Kunjungan Kerja Direktur Pemasaran & Kunjungan Kerja Direktur Pemasaran &
Resort & Villas Operasi di Patra Cirebon Hotel & Convention Operasi di Patra Malioboro Hotel
Management Walkthrough Director of Marketing Management Walkthrough Director of Marketing
Blood Donation Activity in The Patra Bali & Operation in Patra Cirebon Hotel & Convention & Operation Patra Jasa in Patra Malioboro Hotel
Resort & Vilas
Kunjungan Kerja Plt. Direktur Utama Kunjungan Kerja Direktur Patra Cirebon Hotel & Convention
ke The Patra Bali Resort & Villas Pemasaran & Operasi ke Patra Dumai Hotel menjadi lokasi pertemuan Komisi VII
dengan PT Pertamina (Persero)
Management Walkthrough Act. President Director
in The Patra Bali Resort & Villas Management Walkthrough Director of Marketing Patra Cirebon Hotel & Convention Venue
& Operation in Patra Dumai Hotel convention of commission meeting VII
with PT Pertamina in Patra Cirebon Hotel
Rapat Umum Pemegang Saham Peringatan Hari Kartini PT Patra Jasa Buka Puasa Bersama Management
Tahunan Tahun Buku 2020 PT Patra Jasa
General Meeting of Shareholders Kartini Day Commemoration of PT Patra Jasa Iftar with PT Patra Jasa Management
of Accounting Year 2020
Santunan PT Patra Jasa Berbagi PT Patra Jasa Berbagi di Lingkungan Patra The Patra Bali Resort & Villas, Terima
Bersama Anak Yatim di Patra Dumai Jasa Office Tower Apresiasi Dari DLHK Kabupaten Badung,
Hotel Bali
Sharing of PT Patra Jasa in the environment of
PT Patra Jasa Management give Patra Jasa Office Tower The Patra Bali Resort & Villas, received
donation to orphan in Patra Dumai Hotel appreciation from DLHK Badung Regency,
Bali
Penandatanganan Perjanjian Peningkatan Penandatanganan Transaksi Holding Hotel Webinar PERTAMUDA 2021 diselenggarakan
Jual Beli Saham Bersyarat PT Hotel Indonesia BUMN dan Transaksi Jual Beli Saham PT HIG di The Patra Bali Resort & Villas
Group antara PT Patra Jasa dengan PT Wijaya Signing of SOE Holding Hotel and HIG
Karya Realty dalam Rangka Pembentukan shares trade Webinar PERTAMUDA 2021 held in The Patra Bali
Holding Hotel BUMN Resort & Vilas
Kegiatan Donor Darah di Patra Dumai Hotel Patra Dumai Hotel Terima Sertifikasi Klasifikasi Pelaksanaan Qurban di Lingkungan Patra
Hotel Bintang 3 Jasa Office Tower
Blood Donation Activity in Patra Dumai Hotel
Patra Dumai Hotel accepts Qurban implementation in the environment
3 stars Classification Certification of Patra Jasa Office Tower
Pengukuhan Direktur Utama & Direktur Meeting Performance PT Patra Jasa dengan Pembagian Suplemen & Vitamin untuk
Pengembangan Bisnis Direktur Strategi, Portofolio, dan Pengembangan meningkatkan imun selama pandemi ke
Usaha (SPPU) PT Pertamina (Persero) Pekerja Patra Anyer Hotel
Reinforcement of President Director & Director
of Business Development. Performance Meeting of PT Patra Jasa with the Distribution Supplements and Vitamins for
Director of Strategy, Portfolio, and Business immunity boost while pandemic era to Patra
Development (SPPU) PT Pertamina (Persero) Anyer Hotel Employees
Live Event Perkenalan Direksi Baru & Kunjungan Kerja Direktur Penunjang Bisnis Kunjungan Menteri BUMN dan Direktur Utama
Sharing Session Happiness PT Pertamina (Persero) di Grha Pertamina PT Pertamina (Persero) di Proyek RS Modular
Pertamina Tanjung Duren
Live Event of New Board of Directors & Management Walkthrough Director
Sharing Session Happiness of Corporate Services PT Pertamina Work visit of the Minister of State Owned Enterprises
(Persero) to Grha Pertamina and President Director PT Pertamina (Persero) in
the Pertamina Modular Hospital of Tanjung Duren
Kunjungan Kerja dan Perkenalan Direktur Utama Presiden Republik Indonesia Resmikan RS Kunjungan Kerja dan Perkenalan Direktur Utama
PT Patra Jasa ke Patra Cirebon Hotel & Convention Modular Pertamina Tanjung Duren PT Patra Jasa ke Patra Malioboro Hotel, Patraland
Management Walkthrough and introduction of the Amarta Apartemen dan Patra Residence Palagan
President Director PT Patra Jasa to Patra Cirebon President Republic of Indonesia inaugurated
Hotel & Convention the Pertamina Modular Hospital of Tanjung
Duren Management Walkthrough and Introduction
of the President Director of PT Patra Jasa
to Patra Malioboro Hotel, Patraland Amarta
Apartemen and Patra Residence Palagan
Kunjungan Kerja dan perkenalan Direktur Utama Sharing Session ” Silaturahmi Kebangsaan “ VP Business Planning & Evaluation I menjadi
PT Patra Jasa ke Patra Semarang Hotel & bersama Gus Miftah pembicara di acara Talkshow Kesiapan Kota
Convention Balikpapan
Sharing Session “Silaturahmi Kebangsaan” with
Management Walkthrough and Introduction of Gus Miftah VP Business Planning & Evaluation I is present as
the President Director of PT Patra Jasa to Patra a speaker of Talkshow “Readiness of Balikpapan”
Semarang Hotel & Convention
PT Patra Jasa Berbagi dalam kegiatan HUT Pemberian Sertifikat ISO 9001:2015, Livestreaming Soul Speaking - Breakthrough
Ke-76 RI ISO 45001:2018 dan ISO 37001:2016 Patra Jasa!
kepada PT Patra Jasa
Sharing of PT Patra Jasa in 76th HUT RI activity Livestreaming Soul Speaking - Breakthrough
Presenting Certificate of ISO 9001:2015, Patra Jasa!
ISO 45001:2018 and ISO 37001:2016 to
PT Patra Jasa
TJSL Bantuan Pengadaan Alat Bantu Rumah Difabel TJSL Program Pembinaan Dupa di The Patra Bali TJSL Penyuluhan Kesehatan & Penyediaan Alat
di Patra Semarang Hotel & Convention Resort & Villas Cuci Tangan Pakai Sabun di Patra Bandung Hotel
CSR Help of Assistive Devices in a House of Disabled CSR program of building a Dupa in The Patra Bali
CSR Health Education & Providing the Hand
Individuals in Patra Semarang Hotel & Convention Resort & Villas
washing equipment with soap in Patra Bandung
Hotel
TJSL Program Bantuan Pembuatan Saluran Air di PT Patra Jasa meraih penghargaan pada kategori Syukuran HUT Ke-1 Patra Dumai Hotel Bersama
Lingkungan Patra Cirebon Hotel & Convention TOP GRC Awards 2021 Anak Yatim
CSR Program of Manufacture of Water Channel PT Patra Jasa acquires an award on TOP GRC Celebration of the 1st HUT of Patra Dumai Hotel for
in the Environment of Patra Cirebon Hotel & Awards category TOP GRC Awards 2021 the Orphans
Convention
Pelatihan Hukum Pengadaan Tanah dan Direktur Utama menjadi Narasumber dalam Kick Off Implementasi Human Capital
Pemanfaatan Tanah Serta Pelatihan Hukum POLS “How to be a Smart Millennial” Information System
Property
President Director Becoming the Speaker in Implementation of Human Capital Information
Land Procurement and Utilization along with POLS “How to be a Smart Millennial” System Kick Off
Property Legal Training
Penerimaan Penghargaan Seven Media Award Patra Management Walkthrough Dewan Komisaris & Penandatanganan Sirkuler Perjanjian Kredit
Semarang Hotel & Convention dan The Patra Bali Komite PT Patra Jasa di Patra Malioboro Hotel, Corporate Loan PT Patra Jasa dan PT Bank
Resort & Villas Patraland Amarta Apartemen dan Patra Palagan Tabungan Negara (Persero)
Residence
Receiving of Seven Media Award achievement Patra Signing of circular credit agreement Corporate
Semarang Hotel & Convention and The Patra Bali Walkthrough Management of the Board of Loan PT Patra Jasa and PT Bank Tabungan Negara
Resort & Villas Commissioners & PT Patra Jasa Committee in Patra (Persero)
Malioboro Hotel, Patraland Amarta Apartemen dan
Patra Palagan Residence
Pre-bid Meeting Penawaran Umum Gedung Oil Luncheon Meeting Direktur Pengembangan Bisnis Kunjungan Kerja Direksi Bersama Gubernur Bali
Centre Jakarta di Patra Parapat Hotel di The Patra Bali Resort & Villas
Pre-bid Meeting of General Offer in Oil Centre Luncheon Meeting with Director of Business Management Walkthrough Director with the Governor
building of Jakarta Development in Patra Parapat Hotel of Bali in The Patra Bali Resort & Villas
Kegiatan TJSL Bantuan Sembako & Santunan Direktur Pemasaran dan Operasi, menjadi pembicara Penandatanganan Nota kesepahaman bersama
kepada Yayasan Panti Asuhan Bina Siwi dalam di PET BPS antara PT Patra Jasa dengan PT Hotel Indonesia
Rangka HUT ke 64 PT Pertamina (Persero) Natour (Persero)
Director of Marketing and Operation, as a speaker
in PET BPS Signing the Memorandum of Understanding
CSR Activity food assistance & Benefits for Bina amongst PT Patra Jasa and PT Hotel Indonesia
Siwi or Phanage at the 64th Anniversary of Natour (Persero)
PT Pertamina (Persero)
Program Pelatihan dan Sertifikasi Profesi Certified Perwakilan Pekerja PT Patra Jasa dari seluruh unit Pelatihan Executive Management PT Patra Jasa
Procurement Specialist (CPSp) di Patra Malioboro Hotels & Resorts mengikuti Workshop bertemakan bersama DDI
Hotel “Be The First One” bersama Rani Badri Kalianda dari
The Soul of Speaking Executive management of PT Patra Jasa with DDI
Training Program and Profession Certification
Certified Procurement Specialist (CPSp) in Patra Representatives from all PT Patra Jasa Hotels &
Malioboro Hotel Resorts units attend a workshop with theme “Be
The First One”, with Rani Badri Kalianda from The
Soul of Speaking
The Patra Bali Resort & Villas mendapatkan Kegiatan Bersih Pantai Kuta di lingkungan Kegiatan TJSL Pemberian Paket Sembako di Area
Penganugerahan Bali CSR Award The Patra Bali Resort & Villas Berkolaborasi Patra Residence Palagan
dengan Nelayan
The Patra Bali Resort & Villas being Endowment was Cleaning activity of Pantai Kuta in the Distribution of Groceries Packages in Patra
Bali CSR Award environment of Patra Bali Resort & Villas Residence Palagan Area as a form of CSR activity
Collaboration with the fisherman
Penyusunan Procurement Plan List Pengadaan Apresiasi Pekerja Patraland Urbano Apartemen BUMN Branding & Marketing Award 2021 dan
2022 di Patra Semarang Hotel & Convention di Patraland Awards 2021 Indonesia SOE Subsidiaries Leading Brand Awards
2021
The Arrangement of Procurement Plan List 2022 BUMN Branding & Marketing Award 2021 and
in Patra Semarang Hotel & Convention Appreciation for Patraland Urbano Apartment
Worker in Patraland Awards 2021 Indonesia SOE Subsidiaries Leading Brand Awards
2021
Rapat Kerja Wakil Menteri BUMN I di Patra Bandung Go-Live Procurement 4.0 (E-Catalogue) Apresiasi Forum Sharing CIP Non Teknis
Hotel Go-Live Procurement 4.0 (E-Catalogue) 2021 PT Patra Jasa Group
Work Meeting with Deputy Minister of State Owned Apreciation of Non Technical CIP Sharing
Enterprises in Patra Bandung Hotel Forum of 2021 PT Patra Jasa Group
Pelaksanaan Kick Off Meeting E-Office di Patra Perfomance Review AP Services bersama Direktorat Perjanjian Pengikatan Jual Beli (PPJB) dalam Project
Jasa dan Anak Perusahaan SPPU PT Pertamina (Persero) 1000 Rumah
Kick Off Meeting E-Office in Patra Jasa and Perfomance Review AP Services with the Conditional Sale and Purchase Agreement (CSPA)
Affiliated directorate of SPPU PT Pertamina (Persero) in Project 1000 House
LAPORAN MANAJEMEN
Management Report
LAPORAN KOMISARIS
Board of Commissioner Report
Aditya Griadi
Komisaris
Comissioner
Dengan ucapan syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa, Praise to the God Almighty, please allow us to present
perkenankan kami melaporkan hasil pengawasan yang the supervision results in 2021 on Patra Jasa’s business
dilakukan sepanjang tahun 2021 terhadap aktivitas activities. In 2021, the COVID-19 pandemic remains a
bisnis Patra Jasa. Di tahun 2021, pandemi COVID-19 challenge for almost all business lines, including the
masih menjadi tantangan utama hampir semua lini bisnis, Company. This report contains an assessment of the
tidak terkecuali Perseroan. Laporan ini berisi penilaian Company’s performance in 2021, the implementation
terhadap kinerja Perseroan selama 2021, implementasi of corporate governance, along with our views on the
tata kelola perusahaan, serta pandangan kami terhadap Company’s future business prospects prepared by the
prospek usaha Perseroan di masa mendatang yang Board of Directors.
telah disusun oleh Direksi.
Didukung oleh manajemen yang handal dan sumber Supported by reliable management and qualified human
daya manusia dengan kemampuan yang mumpuni, resources, the Company can make new histories. The
Perseroan mampu mengukir sejarah-sejarah baru yang Board of Commissioners appreciates the Company’s
membanggakan. Dewan Komisaris mengapresiasi participation in developing the country to accelerate
partisipasi Perseroan dalam membangun negeri untuk the COVID-19 handling as a form of synergy with SOEs.
percepatan penanganan COVID-19 sebagai bentuk Patra Jasa, collaborating with PT Pertamina (Persero)
sinergi dengan BUMN. Patra Jasa bekerja sama dengan which is also a shareholder, PT Pertamina Bina Medika
PT Pertamina (Persero) yang juga adalah Pemegang IHC and PT Wijaya Karya Bangunan Gedung Tbk, built
Saham, PT Pertamina Bina Medika IHC dan PT Wijaya the Pertamina Modular Hospital in Tanjung Duren,
Karya Bangunan Gedung Tbk, membangun Rumah West Jakarta, then inaugurated by the President of the
Sakit (RS) Modular Pertamina di Tanjung Duren, Jakarta Republic of Indonesia, Joko Widodo.
Barat yang diresmikan oleh Presiden Republik Indonesia,
Joko Widodo.
Selain itu, Perseroan juga secara fokus mewujudkan Furthermore, the Company also focuses on actualizing
proyek Home Ownership Program (HOP) 1.000 rumah Home Ownership Program (HOP) project of 1,000
dengan melakukan pengembangan landed-house yang houses by developing landed-houses. These houses
direncanakan menjadi HOP PT Pertamina (Persero) are planned to be the HOPs of PT Pertamina (Persero)
dengan pembelian lahan di Bogor Raya. Untuk through land purchase in Bogor Raya. Besides that,
mewujudkan program ini, Patra Jasa juga berkerja sama Patra Jasa also cooperates and synergizes with state-
dan bersinergi dengan Bank BUMN. owned banks to make the project a reality.
Adanya berbagai penyesuaian dan pembaruan The existence of multiple adjustments and updates, like
salah satunya dalam bidang teknologi informasi juga the one in the field of information technology is also a
merupakan strategi Direksi yang dinilai sangat baik strategy of the Board of Directors. It is considered very
untuk dapat mengurangi potensi dampak pandemi good to be able to significantly reduce the potential
COVID-19 secara signifikan terhadap kinerja ekonomi impact of the COVID-19 pandemic on the Company’s
dan operasional Perseroan. Digitalisasi dilakukan pada economic and operational performance. Digitization is
bagian Human Capital guna mewujudkan perbaikan- carried out in Human Capital to visualize management
perbaikan tata kelola organisasi. improvement.
Atas pengambilan langkah-langkah yang strategis dan For taking strategic and anticipatory steps as responses
antisipatif dalam merespon keadaan perekonomian to abnormal economic situation, the Company has
yang belum berjalan normal, Perseroan menorehkan recorded a fairly good financial performance, seen
kinerja keuangan yang cukup baik, terlihat dari laba from the raising profit compared to the previous year
perusahaan yang tumbuh dari tahun sebelumnya at 411,87%.
sebesar 411,87%.
Atas semua upaya yang dilakukan Direksi beserta Due to the efforts made by the Board of Directors and
jajarannya, Patra Jasa dapat menorehkan kinerja managements, Patra Jasa is able to make a positive
keuangan yang positif pada tahun 2021 sekaligus financial performance in 2021 while raising optimism for
menambah optimisme terhadap pecapaian-pencapaian future achievements.
lain di masa depan.
Perseroan pada 2021 mendapatkan penilaian dengan assessment in 2021 is in the “Very Good” category. This
kategori “Sangat Baik”. Hal ini bukanlah akhir dari is not the end of an effort, but an aspiration to make the
sebuah upaya, namun merupakan sebuah aspirasi yang Company’s future even better.
membuat Perseroan terus maju untuk semakin baik lagi
di masa depan.
Dalam rangka terus mempertahankan konsistensi To maintain the consistency of GCG implementation,
implementasi GCG Perseroan, Patra Jasa memiliki Patra Jasa has formulated a work plan and focused on
rencana kerja yang terukur dan terarah yang didasarkan the Company’s GCG Roadmap.
pada Roadmap GCG Perseroan.
PENILAIAN KOMITE DI BAWAH DEWAN KOMISARIS EVALUATION OF COMMITTEES BELOW THE BOARD
OF COMMISSIONERS
Dewan Komisaris menilai bahwa para Komite telah The Board of Commissioners sees that the committees
melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya dengan have conducted their duties and responsibilities well
baik serta mendukung peningkatan kinerja yang lebih and supported a vision of better future performance.
baik lagi di masa mendatang. Komite Dewan Komisaris The Committee of the Board of Commissioners
dinilai dalam rangka peningkatan kualitas pelaksanaan is assessed to improve the quality of duties
tugas organ pendukung Dewan Komisaris. Komite Dewan implementation of the supporting bodies. Committees
Komisaris dinilai berdasarkan kinerja pelaksanaan tugas of the Board of Commissioners are assessed based
komite yang mencakup realisasi laporan pelaksanaan on the performance of the committee’s duties,
tugas komite sesuai dengan tanggung jawab masing- including the realization of reports of committee duties’
masing, frekuensi kehadiran rapat dan rekomendasi implementation in accordance with their respective
yang diberikan dalam tugasnya membantu pelaksanaan responsibilities, frequency of meeting attendance and
fungsi pengawasan Dewan Komisaris. recommendations provided in their duties to assist the
supervisory functions of the Board of Commissioners.
APRESIASI APPRECIATION
Sebagai penutup, izinkanlah kami atas nama To end this report, on behalf of the Board of
Dewan Komisaris menyampaikan penghargaan atas Commissioners, we’d like to express our appreciation
keberhasilan Direksi dan jajaran manajemen dalam for the success that the Board of Directors and
membawa Perseroan tetap tumbuh di tengah pandemi management have in bringing the Company to keep
COVID-19 dan kondisi perekonomian yang masih growing amidst the COVID-19 pandemic and slowing
mengalami perlambatan sepanjang 2021. Kami juga economic conditions in 2021. We’d also like to express
mengucapkan terima kasih atas dedikasi dan kontribusi our gratitude for the dedication and contribution of all
seluruh jajaran Pekerja Patra Jasa bagi kemajuan Patra Jasa’s employees for the Company’s progress.
Perseroan. Semoga keberhasilan yang telah diraih Hopefully, the current success at hand will be a provision
bersama ini menjadi bekal bagi kita dalam memelihara for us in maintaining business continuity for a better life.
keberlanjutan usaha untuk kehidupan yang lebih baik.
PT Patra Jasa
Aditya Griadi
Komisaris
Commissioner
LAPORAN DIREKSI
Board of Director Report
Putut Ariwibowo
Direktur Utama
President Director
Pertama-tama, Perseroan mengucapkan puji syukur First, the Company would like to thank God Almighty for
kepada Tuhan Yang Maha Esa atas berkah dan karunia- his mercy and blessings so Patra Jasa can get through
Nya sehingga Patra Jasa dapat melalui tahun 2021 2021 that was full of challenges by giving a positive
yang penuh tantangan dengan menorehkan kinerja performance. Based on the Independent Report of the
yang positif. Berdasarkan Laporan Auditor Independen, Auditor,consolidated report has acquired unqualified
laporan keuangan konsolidasian menyajikan secara opinion, in all material things for fiscal year ending in
wajar, dalam semua hal material untuk tahun buku December 31, 2021. This achievement reflected the
yang berakhir pada 31 Desember 2021. Pencapaian ini results of hard work of all management and employees
mencerminkan hasil kerja keras seluruh manajemen dan that have been focused on improved performances and
karyawan yang telah fokus pada peningkatan kinerja maximum results.
dan hasil yang maksimal.
TANTANGAN, STRATEGI, DAN SOLUSI YANG CHALLENGES, STRATEGIES, AND USED SOLUTIONS
DITERAPKAN
Pada 2021, Perseroan mampu bertahan secara In 2021, the Company was able to survive and thrive at
adaptif dan terus berkembang mengikuti situasi, following the situation through various strategies that
menerapkan sejumlah strategi dalam menghadapi were implemented while facing the global and national
keadaan perekonomian global dan nasional yang masih condition that was still affected by the COVID-19. This
terdampak pandemi COVID-19. Hal ini mengharuskan resulted in the Company required to capitalize on some
Perseroan untuk dapat dengan cepat memanfaatkan opportunities that can be implemented in order to
beberapa peluang yang dapat dijalankan agar bisa terus survived, one of them was by conducting an effiency in
bertahan, salah satunya adalah dengan melakukan almost all business lines.
efisiensi di hampir semua lini bisnis.
Selain melakukan efisiensi, Perseroan juga menerapkan Asides from carrying out efficiency, the Company also
sejumlah strategi untuk tetap tumbuh dan berkembang, implements several strategies to maintain growth and
diantaranya dengan menjalankan proyek strategis development, by running a strategic project initiated by
yang dicanangkan oleh Pemerintah dan diamanatkan the Government and mandated by the parent company,
induk Perusahaan, PT Pertamina (Persero) untuk for PT Pertamina (Company) to synergize with PT
bersinergi dengan PT Pertamina Bina Medika IHC Pertamina Bina Medika IHC to build the Pertamina
dalam membangun Rumah Sakit Modular Pertamina Modular Hospital Tanjung Duren with a capacity of
Tanjung Duren berkapasitas 305 tempat tidur, yang 305 beds for the patients with COVID-19. In this case,
diperuntukkan bagi pasien COVID-19. Dalam hal ini, the Company conducts the management stakeholder
Perseroan menjalankan management stakeholder yang involving taskmasters, both internal and contractor
melibatkan pemberi tugas, baik internal maupun tim team. The company establishes interfunctional
kontraktor. Perseroan menjalin sinergi dan harmonisasi synergy and harmonization from planning, technical,
antar fungsi mulai dari planning, technical, procurement, procurement, financial, legal & compliance and audit
financial, legal & compliance serta fungsi audit. function.
Selain itu, Perseroan dengan sigap dan adaptif Additionally, the Company sprightly and adaptively
menanggapi keadaan pandemi menjalankan beberapa responds to pandemic situation by running some
inisiatif, seperti melakukan alih fungsi aset, Patra initiatives, such as shifting the functions of the assets,
Jakarta Hotel menjadi tempat peristirahatan bagi Patra Jakarta Hotel to be the resting place for most
sebagian besar tenaga kesehatan yang melayani healthcare workers who serve COVID-19 patients,
pasien COVID-19 bekerja sama dengan PT Pertamina in cooperation with PT Pertamina Bina Medika IHC,
Bina Medika IHC, menerapkan sertifikat CHSE (Clean, implementing a certificate of CHSE (Clean, Health,
Health, Safety and Environment) yang dikeluarkan oleh Safety, and Environment) issued by the Ministry of
Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif di sebagian Tourism and Creative Economy in the majority of hotels
besar Hotels & Resort-nya; menyediakan peralatan & resorts; providing COVID-19 equipment, such as
COVID-19, seperti aplikasi PeduliLindungi, pengecekan PeduliLindungi application, temperature screening, and
suhu, penyediaan tempat cuci tangan, serta masker dan masks and sanitizers in every operation unit; and the use
sanitizer di seluruh unit operasi; dan penggunaan HEPA of HEPA Filter to reduce the spread of COVID-19 in the
Filter untuk mengurangi penularan virus COVID-19 di majority of operational units. Patra Jasa also becomes
sebagian besar unit operasi. Patra Jasa juga menjadi the pioneer by designing a Personal Protection Jacket
pioneer dengan memproduksi Jaket Pelindung Diri in collaboration with well-known designer, Anne Avantie.
(JPD) yang bekerja sama dengan desainer kenamaan, Other initiatives conducted are that the Company
Anne Avantie. Inisiatif lain yang dilakukan, perseroan creates new business namely coworking space;
menciptakan bisnis baru – coworking space; melakukan carries out marketing strategy such as online & digital
strategi pemasaran seperti online & digital marketing, marketing, and implements digital information in almost
serta melaksanakan transformasi digital di hampir every division (Microsystem, eProcurement, Human
seluruh Divisi (Microsystem, e-Procurement, Human Capital Information System (HCIS) while creating PAR
Capital Information System (HCIS) dan menciptakan & FMS Mobile Apps to bring convenience to customers.
PAR & FMS Mobile Apps untuk memberikan kemudahan
kepada konsumen.
Kontribusi terbesar diperoleh dari lini bisnis multi The biggest contribution is obtained from the
services, yaitu Patra Facility Management (PFM). business line of multi services, namely Patra Facility
PFM menyediakan layanan terintegrasi, dengan Management (PFM). PFM provides integrated services,
memberdayakan SDM bersertifikat yang mampu bekerja by empowering certified human resources who are
di berbagai elemen dan mampu mengakomodasi capable to work in various elements and capable to
kebutuhan, seperti pengelola sarana dan prasarana accommodate requirements, such as managing facilities
hingga pengelolaan dan pemeliharaan aset. Layanan and infrastructures to the provision and maintenance
yang diberikan, antara lain housekeeping & gardening of assets. The services provided are housekeeping
services, engineering services, parking services, & gardening services, engineering services, parking
security services, dan support services. Keseluruhan services, security services, and support services. All
layanan dilengkapi dengan peralatan kerja lengkap, said services are equipped with comprehensive work
mesin-mesin canggih, dan bahan baku kimia berkualitas equipments, advanced machinery, as well as high
tinggi. PFM melayani berbagai kebutuhan pengelolaan quality chemical raw materials. PFM serves various
gedung di hampir 32 wilayah dengan 332 gedung dan needs in almost 32 regions with 332 buildings and 3587
3.587 tenaga kerja kompeten. competent workforces.
Selain memperkuat sisi internal, Patra Jasa terus In addition to strengthening the internal side, Patra
bersinergi dengan beberapa pihak eksternal, antara Jasa maintain the synergy with some external parties,
lain: bekerja sama dengan beberapa BUMN yang among them are: cooperating with some States Owned
bergerak di bidang hospitality dalam mewujudkan Enterprises that are engaged in the field of hospitality to
aspirasi Pemerintah melalui proyek Holding Hotel manifest the aspiration of the government through the
BUMN dan melakukan Divestasi Saham Hotel Indonesia Holding Hotel project of the State Owned Enteprises
Group (HIG) ke PT Wijaya Karya Realty sebagai Induk and conducting the shares divestment of the Hotel
Holding Hotel. Selain itu, bekerja sama dengan Bank Indonesia Group (HIG) to PT Wijaya Karya Realty as the
BUMN mewujudkan project Home Ownership Program parent of the Holding Hotel. Additionally, in cooperation
(HOP) 1.000 rumah, bekerja sama dengan Polres Metro with the State Owned Enterprises Bank Patra Jasa
Bekasi Kota dalam mendukung Herd Immunity dengan manifests the 1000 Houses Home Ownership Program
menyediakan lokasi di Patraland Urbano Apartment (HOP) project, as well as in cooperation with the Metro
sebagai tempat Vaksinasi Merdeka. Police Station of Bekasi Patra Jasa supports the Herd
Immunity by providing a location in Patraland Urbano
Apartment as a place for Vaksinasi Merdeka.
Pandemi COVID-19 tidak berpengaruh secara signifikan The COVID-19 Pandemic did not significantly affects the
pada kinerja Patra Jasa di Tahun 2021. Hal ini terbukti performance of Patra Jasa in 2021. This is evident from
dari kinerja Patra Jasa Tahun 2021 yang mencapai hasil the performance of Patra Jasa in 2021 that achieved
yang positif (NOP Positive). positive results (NOP Positive).
Di segmen perhotelan, pendapatan tercatat sebesar In hospitality segment, the revenue reaches Rp131.9
Rp131,9 miliar, atau mencapai 116,3% dari pendapatan billion, or 116.3% of this segment’s revenue in 2020
segmen hotel di tahun 2020 yang tercatat sebesar which was Rp113.4 billion. From the profitability aspect,
Rp113,4 miliar. Dari aspek profitabilitas, laba bersih the segment's net profit in 2021 was negative Rp37.3
segmen hotel tahun 2021 sebesar negatif Rp37,3 miliar billion, increasing 17% from 2020 which was Rp44.9
atau meningkat 17% dari tahun 2020 yang tercatat billion.
sebesar Rp44,9 miliar.
Sementara, pendapatan dari segmen multi jasa tahun Meanwhile, revenue from multi-service segment in 2021
2021 tercatat sebesar Rp1.445,6 miliar, meningkat is Rp1,445.6 billion, increasing Rp188.3 billion or 115%
sebesar Rp188,3 miliar atau 115% dari pendapatan of the revenue from the segment in 2020 which was
segmen multi jasa tahun 2020 sebesar Rp1.257,31 Rp1,257.31 billion. From profitability aspect, the multi-
miliar. Dari aspek profitabilitas, segmen multi jasa tahun service segment in 2021 reaches Rp140.6 billion net
2021 mencapai laba bersih sebesar Rp140,6 miliar, profit, growing 46.5% from the achievement in 2020
tumbuh 46,5% dari pencapaian tahun 2020, sebesar which was Rp95.9 billion.
Rp95,9 miliar
Dengan pencapaian tersebut dan adanya kendala yang With these achievements despite the existing obstacles,
dihadapi, Perseroan mencatatkan laba tahun berjalan the Company’s profit of the year reaches Rp50.57
sebesar Rp50,57 miliar yang mengalami peningkatan billion, increasing Rp40.6 billion or 411.87% from Rp9.9
sebesar Rp40,6 miliar atau 411,87% dari Rp9,9 miliar billion in 2020.
di tahun 2020.
Sehubungan dengan adanya peningkatan Skor In connection with any score improvement of GCG on
GCG pada tiga tahun terakhir, Patra Jasa menerima the last three years, Patra Jasa received an award in
penghargaan di Ajang Anugerah BUMN Tahun 2020 BUMN Award Ceremony 2020 with a second best GCG
dengan kategori Tata Kelola Perusahaan (GCG) Terbaik category. Additionally, Patra Jasa also received Top
ke-II. Selain itu, Patra Jasa juga menerima penghargaan GRC Award 4 Star (Very Good Category) and The Most
Top GRC Award Bintang 4 (kategori Sangat Baik) dan Committed GRC Leader for the Managing Director of
The Most Committed GRC Leader yang diperuntukkan Patra Jasa in October 2021.
kepada Direktur Utama Patra Jasa pada Oktober 2021.
Tidak hanya dari segi GCG, Perseroan juga melengkapi Not only in terms of GCG, the Company also completes
aksi korporasi lainnya seperti merampungkan dan other corporate actions such as implementing ISO
memperoleh sertifikat atas Implementasi ISO 9001:2015 9001: Quality Management 2015, Implementing ISO
Manajemen Mutu, Implementasi ISO 45001:2018 K3L 45001: K3L (Occupational and Environmental Health
(Keselamatan, Kesehatan Kerja dan Lingkungan), dan and Safety), and Implementing ISO 37001: 2016 Anti-
Implementasi ISO 37001:2016 Anti Penyuapan di tahun Bribery in 2021.
2021.
Patra Jasa mengimplementasikan The Three Lines of Patra Jasa has implemented The Three Lines of
Defense Model yang merupakan model pertahanan Defense Model that is an internal organization defense
internal organisasi perusahaan agar dapat terlaksana model in order to be conducted by a Good Corporate
kegiatan Perusahaan dengan mengikuti Tata Kelola Governance. Additionally, the implementation of
yang Baik. Selain itu, penerapan GCG dilakukan GCG was conducted through TARIF (Transparation,
melalui Prinsip TARIF (Transparansi, Akuntabilitas, Accountability, Responsibility, Independency, and
Responsibility (Pertanggungjawaban), Independensi, Fairness).
dan Fairness (Kewajaran).
Perseroan juga telah mengimplementasikan The Company has also implemented gratification
pengendalian gratifikasi melalui kewajiban pelaporan control through regular reporting obligation every
rutin setiap bulannya yang dilakukan oleh seluruh month by every employee regarding the existence of
pekerja terkait adanya penerimaan, pemberian, dan/ receiving, giving, and/or gratification control through
atau permintaan gratifikasi melalui situs GCG perseroan. the GCG website of the company.
PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA UNGGUL SUPERIOR HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT AND
DAN DIGITALISASI DIGILIZATION
Pada 2021, Perseroan terus melakukan pengembangan In 2021, the Company keeps on conducting the talent
talenta pekerja, dimana pekerja yang memiliki talenta development of the employees, in which those who have
unggul diberikan pelatihan yang sejalan dengan superior talents were given a training that aligns with the
kebutuhan bisnis Perusahaan seperti peningkatan needs of Company business such as the increasing of
kapabilitas di berbagai bidang, mulai dari keuangan, the capability in various fields, such as finance, business
strategi bisnis, pemasaran, hukum, keamanan, strategy, marketing, law, safety, leadership, and more.
kepemimpinan, dan lain-lain.
Perseroan telah melaksanakan 23 pelatihan selama During 2021, the Company has implemented 23 training
tahun 2021 secara online maupun hybrid dengan total online or hybrid with a total of participants to be more
peserta lebih dari 1.500 pekerja. Salah satu kegiatan than 1500 employees. One of the training activities
pelatihan adalah Sesi Motivator yang diadakan dalam is a motivational session hold in the context of 76th
rangka HUT RI Ke-76, dimana kegiatan diikuti hampir Independence day, where the activity was attended by
oleh seluruh Pekerja Patra Jasa di seluruh Indonesia. almost all Pekerja Patra Jasa all over Indonesia.
Selain melakukan pelatihan, Perseroan juga berkomitmen Additionally, the Company also committed to keep on
untuk terus meningkatkan kapabilitas dan kompetensi improving the capabilities and competencies by giving
dengan memberikan kesempatan kepada pekerja yang opportunities for the employees who have skills or
memiliki kemampuan ataupun talenta unggul untuk dapat superior talents to be able to give the best contribution
memberikan kontribusi terbaiknya bagi Perusahaan for the Company by placing them in the strategic
dengan cara menempatkannya di posisi yang strategis. positions. It was carried out to give opportunities for
Hal ini dilakukan untuk memberikan kesempatan bagi the employees to prove their capabilities in making
pekerja untuk membuktikan kemampuannya dalam decisions and providing suggestions for the good and
mengambil keputusan dan memberikan usulan demi growth of Patra Jasa.
kebaikan dan kemajuan Patra Jasa.
Pada 2021, Perseroan melakukan perbaikan-perbaikan On 2021, the Company improves the corporate
tata kelola organisasi dengan memperhatikan proses governance by paying attention to the business process
bisnis agar dapat bersinergi dengan melakukan to synergize by carrying out digitalization. This has made
digitalisasi. Hal ini membuat banyaknya data yang a lot of consolidated data to make the business activities
terkonsolidasi sehingga memudahkan aktivitas bisnis easier. This process is conducted since mid 2021 as the
Perseroan. Proses ini dilakukan sejak pertengahan foundation of the Human Capital Development in 2022.
tahun 2021 sebagai fondasi pengembangan Human The Human Capital Information System was formed to
Capital di tahun 2022. Human Capital Information handle the staff information system that is considered
System (HCIS) dibangun untuk menangani sistem to be very important to support the development of
informasi kepegawaian yang dinilai sangat penting Patra Jasa in the future.
untuk mendukung berkembangnya Patra Jasa di masa
yang akan datang.
Inisiatif lainnya yang dilakukan dalam bidang Human Other initiatives conducted in the field of human
Capital adalah penerapan prinsip Asset Management capital is the implementation of the principles of asset
dalam implementasi manajemen. Hadirnya Asset management in management implementation. The
Management Patra Jasa adalah sebuah langkah baik presence of Patra Jasa asset management is a good
untuk meningkatkan kinerja perusahaan secara efektif step to improve the performance of the company
dan efisien. Peran Asset Management penting untuk effectively and efficiently.The role of Asset Management
mengoptimalkan kegunaan aset perusahaan agar dapat is important to optimize the usability of the corporate
digunakan dengan baik sesuai kemampuannya. asset for it to be used properly based on their abilities.
Dalam bidang Procurement, Perseroan juga melakukan In the field of Procurement, the Company also conducts
pengembangan terutama dalam proses digitalisasi. development mainly in the digitalization. In 2021,
Pada 2021, e-Procurement dan e-Catalog telah e-procurement and e-catalog have been running as
berjalan sebagai produk digitalisasi yang mendukung digitalization products supporting the procurement
proses pengadaaan di Patra Jasa. Proses digitalisasi process in Patra Jasa. The digitalization process was
ini dilakukan secara bertahap, dimulai dari perekaman done progressively, starting from the data recording.
data.
Selain pembaharuan sistem, Perseroan juga Asides from system updates, the Company also
meningkatkan kompetensi sumber daya manusia yang improves the competency of human resources who
mengemban tugas sebagai Fungsi Peminta Pengadaan carries out the task of Procurement Request Function
(FPP) dalam menyusun dokumen pengadaan. Pada (FPP) in arranging the procurement document. In 2021,
2021, telah dilaksanakan sertifikasi pelaku proses the certification of procurement process actor has been
pengadaan sehingga dapat mendampingi FPP dalam implemented so it is able to accompany FPP in arranging
menyusun dokumen pengadaan dan memberikan saran the procurement document and giving a feedback for
untuk strategi pengadaan yang akan digunakan. the procurement strategy that will be used.
Atas upaya untuk meningkatkan kinerja di berbagai As an effort to improve the performance in various
bidang, Perseroan dapat memenuhi target proyek- fields, the company is able to fulfill the targets of big and
proyek besar dan strategis, seperti Proses Pengadaan strategic projects, such as the Procurement Process
Fitting Out Grha Pertamina yang ditandai dengan of Fitting Out of Grha Pertamina that is marked by
penandatanganan Certificate of Completion, Proses the signing of Certificate of Completion, Procurement
Pengadaan RS COVID-19 Tanjung Duren, Proses Process of COVID-19 Hospital of Tanjung Duren,
Pengadaan SAMEP Patra Residence Palagan Paket Procurement Process of SAMEP Patra Residence
A, Proses Pengadaan Infrastruktur Patra Residence Palagan A package, Procurement improvement of
Palagan, Proses pengadaan improvement Grha Grha Pertamina step I, II, and III, and Procurement
Pertamina Tahap I, II dan III, dan Proses pengadaan improvement process of Patra Malioboro Hotel.
improvement Patra Malioboro Hotel.
Dalam hal menghadapi kondisi pandemi COVID-19, In terms of dealing with the condition of COVID-19
Perseroan melakukan mengambil beberapa langkah pandemic, the Company takes some actions to
untuk menangani dampak COVID-19 dari segi bisnis handle the impact of COVID-19 in terms of business
adalah dengan menerapkan strategic partnership by implementing the strategic partnership by carrying
dengan melakukan peningkatan signifikan pada Engine out significant improvement on Engine of Growth
of Growth (Property Development & Multi Services) (Property Development & Multi Services) as well as
serta penguatan pada bisnis Showcase (Property the reinforcement on Business Showcase (Property
Investment dan Hotels & Resorts) dan Supporting Units Investment & Hotels & Resorts) and Supporting Units
(MTT & PAR). (MTT & PAR).
Selain itu, langkah yang dilakukan Perseroan untuk Additionally, the step carried out by the Company to
melindungi pekerja adalah dengan menerapkan sistem protect employees is by providing the work systems of
kerja Work From Office (WFO) dan Work From Home Work From Office (WFO) and Work From Home (WFH)
(WFH) yang mengacu pada aturan Pemberlakuan referring to rules of the Community Activity Restrictions
Pembatasan Kegiatan Masyarakat (PPKM) yang Enforcement (CARE) established by the government.
ditetapkan Pemerintah. Hal ini dilakukan untuk It was carried out to prevent any spread of COVID-19
mencegah adanya penyebaran COVID-19 di lingkungan in the work environment. In addition to implementing
kerja. Selain menerapkan sistem WFO dan WFH, the systems of WFO and WFH, the Company also
Perseroan juga memberikan fasilitas shuttle kendaraan provided a transportation shuttle for the employees
bagi pekerja yang melaksanakan WFO dan melakukan who conducted the WFO and did an antigen check on a
cek antigen rutin setiap minggu bagi pekerja WFO. regular basis every week for the WFO employees. The
Perusahaan menjamin pemberian vaksin bagi seluruh Company ensures the administration of vaccines and
Pekerja dan menyediakan fasilitas kesehatan bagi yang providing health facilities for those who have exposed
terpapar virus COVID-19. by the COVID-19 virus.
PENUTUP CONCLUSION
Sebagai penutup, atas nama Direksi Perseroan, kami To conclude, on behalf of the Board of Directors, we
menyampaikan rasa terima kasih dan apresiasi setinggi would like to express our gratitude and appreciation
- tingginya kepada pemegang saham atas kepercayaan to the shareholders for the trust and support that has
dan dukungan yang telah diberikan kepada kami, been given to us, to the Board of Commissioners who
kepada Dewan Komisaris yang senantiasa memberikan always provide instructions and guidance, also the
pengarahan dan bimbingan, serta para stakeholders stakeholders for the cooperation and support. To all
atas kerja sama dan dukungannya. Kepada seluruh employees of Patra Jasa for your hard work, dedication,
Pekerja Patra Jasa atas kerja keras, dedikasi, dan and contribution to the Company thus in 2021 we can
kontribusinya kepada Perseroan sehingga pada 2021 achieve a positive performance. We are more optimistic
ini dapat meraih kinerja yang positif. Kami semakin that the various efforts we have set together can improve
optimis bahwa berbagai usaha yang telah kita rangkai the ability of the Company in anticipate challenges and
bersama ini akan dapat meningkatkan kemampuan reaches excellence in the future.
Perseroan dalam mengantisipasi tantangan dan meraih
keunggulan di masa depan.
PT Patra Jasa
Putut Ariwibowo
Direktur Utama
President Director
We, the undersigned, hereby declare that all information in 2021 Annual Report of PT Patra Jasa has
been fully disclosed and we are solely responsible upon the accuracy of all contents of the Annual
Report. This statement has been made truthfully.
We, the undersigned, hereby declare that all information in 2021 Annual Report of PT Patra Jasa has
been fully disclosed and we are solely responsible upon the accuracy of all contents of the Annual
Report. This statement has been made truthfully.
Putut Ariwibowo
Direktur Utama | President Director
26 Juli 2021 sampai dengan 31 Desember 2021
July 26,2021 until December 31, 2021
Teddy K Gusti
PJ. Direktur Pengembangan Bisnis | Director of Business Development
1 Januari 2021 sampai dengan 26 April 2021
January 1, 2021 until April 26, 2021
62
PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile
IDENTITAS PERUSAHAAN
Corporate Identity
Dasar Hukum
Legal Basis
Akta No.18 tanggal 17 Juli 1975 oleh Notaris Achmad Daroqutni
Deed No. 18 dated July 17, 1975 by Notary Achmad Daroqutni
PT Patra Jasa awalnya didirikan dengan nama PT Patra Jasa was originally established as Vacantie
Vacantie Cord Puntjak N.V. pada tahun 1963 sebelum Cord Puntjak N.V. in 1963 before it was transformed to
bertransformasi menjadi PT Patra Jasa pada 17 Juli become PT Patra Jasa in July 17th 1975 based on the
1975 berdasarkan Akta Notaris Achmad Daroqutni No. Notarial Deed of Achmad Daroqutni No.18 dated July
18 tanggal 18 Juli 1975. 18, 1975.
Akta ini telah mengalami beberapa kali perubahan, The deed has already undergone several changes, the
perubahan terakhir berdasarkan Akta yang dibuat di last one was based on the Deed made in the presence
hadapan Notaris Dr. Amrul Partomuan Pohan, SH.LLM., of Notary Dr. Amrul Partomuan Pohan, SH.LLM no.50
No. 50 tanggal 14 Agustus 2008. Berdasarkan Akta dated August 14th 2008. Based on the Deed, changes
tersebut telah disetujui perubahan atas seluruh ketentuan had been approved to the entire provisions of PT Patra
Anggaran Dasar PT Patra Jasa untuk disesuaikan Jasa’s Articles of Association to conform to Law No.
dengan Undang-Undang No. 40 Tahun 2001 tentang 40 of 2001 concerning Limited Companies. The Deed
Perseroan Terbatas. Akta tersebut telah disetujui has been approved by the Indonesian Minister of Law
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik and Human Rights based on Decree no. AHU-62728.
Indonesia berdasarkan Surat Keputusan No. AHU- AH.01.02 dated September 15th 2008, registered in the
62728.AH.01.02 Tahun 2008 tanggal 15 September Company Registry under no. AHU-0084232. AH.01.09
2008, yang didaftarkan pada Daftar Perseroan di bawah dated September 15th 2008 and was published in the
No. AHU-0084232. AH.01.09 Tahun 2008 pada tanggal State Gazette of the Republic of Indonesia no. 97 dated
15 September 2008, dan diumumkan dalam Berita December 2nd 2008, addendum no. 26062.
Negara Republik Indonesia No. 97, tanggal 2 Desember
2008, Tambahan No. 26062.
Pada tahun 2014, Perseroan melakukan perubahan In 2014, the Company amended the Deed in the
Akta yang dibuat di hadapan Notaris Buntario Tigris, presence of Notary Buntario Tigris, SH, SE., no. 107
SH, SE., Nomor 107 tanggal 14 April 2014 tentang dated April 14th 2014 regarding PT Patra Jasa’s
Perubahan Badan Hukum PT Patra Jasa dengan nomor Legal Entity Transformation with registration number
pendaftaran 4014042331230112 yang telah disetujui 4014042331230112 approved by the Minister of Law
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan and Human Rights with number AHU-01004.40.20.2014
nomor AHU-01004.40.20.2014 Tahun 2014 tanggal in 2014 dated April 23rd 2014. The Company then
23 April 2014. Perseroan melakukan perubahan Akta made another amendment of Deed in the presence of
yang dibuat di hadapan Miryany Usman, SH.,Nomor Miryany Usman, SH, no. 24 dated December 10th 2021
24 tanggal 10 Desember 2021 tentang Perubahan regarding the Amendment of the Company’s Articles
Anggaran Dasar Perseroan pada ketentuan Pasal 3 Of Association on the provisions of article 3 regarding
mengenai maksud dan tujuan serta kegiatan usaha the purposes and objectives, along with the Company's
Perseroan sesuai dengan Klasifikasi Baku Lapangan business activities based on the Indonesian Standard
Usaha Indonesia (“KBLI”) dengan nomor pendaftaran Industrial Classification (ISIC) with registration number
4021121731201685 yang telah disetujui oleh Menteri 4021121731201685 approved by the Minister of Law
Hukum dan Hak Asasi Manusia dengan Nomor AHU- and Human Rights with number AHU-0224155.AH.01.11
AH.01.03-04697731 Tahun 2021 tanggal 17 Desember in 2021 dated December 17th 2021.
2021.
Sejak awal didirikan, PT Patra Jasa beroperasi dengan Ever since its’ establishment, the Company operates
melakukan kegiatan pengelolaan atau menjadi operator by carrying out management activities or becoming
atas aset PT Pertamina (Persero), yaitu hotel dan Gedung operators of the assets of PT Pertamina (Persero),
perkantoran. Pada tahun 1988–1992, Pertamina secara namely hotels and office buildings. Betwen 1988-1992,
bertahap menyerahkan kepemilikan aset-aset tersebut Pertamina gradually transfers the ownership of those
kepada PT Patra Jasa sebagai bentuk penyertaan assets to PT Patra Jasa as an equity capital. Until
modal. Hingga tahun 2016, PT Patra Jasa bergerak 2016, PT Patra Jasa engages in such business fields as
di bidang usaha jasa perhotelan, penyewaan gedung hotel services, rental of office buildings, and rental of
perkantoran, dan penyewaan perumahan untuk tempat residential housing.
tinggal.
Saat ini, PT Patra Jasa mengoperasikan 10 hotel yang Currently, PT Patra Jasa operates 10 hotels located
terletak di Jakarta, Bandung, Semarang, Bali, Cirebon, in Jakarta, Bandung, Semarang, Bali, Cirebon, Jogja,
Yogyakarta, Dumai, Parapat, Anyer, dan Palembang, 2 Dumai, parapat dan Anyer, Palembang one office
gedung perkantoran yaitu Patra Jasa Office Tower yang building namely Patra Jasa Office in Jl. Jend. Gatot
terletak di Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 32–34, Jakarta Subroto Jakarta, Kav. 32-34, a 250 m2 office space in
dan Grha Pertamina yang terletak di Jl. Merdeka Timur Menara Sudirman, as well as the Patra Jasa Residental
No.6, Jakarta, ruang kantor seluas 250 m2 di Menara that includes 127 houses, 2 apartments in Bekasi
Sudirman, serta Patraland Residential Kuningan yang namely Patraland Urbano Apartment and Patraland
terdiri dari 127 rumah, 2 apartemen, yaitu Patraland Amarta Apartment in Yogjakarta. Additionally, PT Patra
Urbano Apartment di Bekasi dan Patraland Amarta Jasa also has commercial businesses, such as F&B
Apartment di Yogyakarta. Selain itu, PT Patra Jasa juga Retails, Facilities Management Services, and Vehicle
memiliki usaha komersial berupa F&B Retail, Facilities Rental Services.
Management Service, Penyewaan Kendaraan, dan
Layanan Event Organizer, MICE, Tours & Travel.
Visi Misi
Vision Mission
Membangun bisnis yang berkesinambungan
Menjadi Perusahaan yang terdepan secara jangka panjang dan menerapkan tata
dalam industri Properti, Hospitality, dan kelola perusahaan, tanggung jawab sosial,
Multi Jasa. manajemen mutu, risiko, dan keuangan yang
To be a leading company in Property, baik.
Hospitality, Multi Services industry. Develop sustainable long-term business and
implementing good corporate governance,
good social responsibility management
along with risk management and financial
management.
BUDAYA PERUSAHAAN
Corporate Culture
Perseroan berkomitmen untuk menanamkan dan menerapkan tata nilai tersebut secara disiplin
agar budaya Perseroan selalu tercermin dalam aktivitas Pekerja sehari-hari.
The Company is committed to spread and implement these values in a disciplined manner for
those to be always reflected in the employees’ daily activities.
BIDANG USAHA
Line of Business
Sebagaimana dimaksud dalam Lampiran Surat As referred in Attachment Letter of PT Patra Jasa
PT Patra Jasa Nomor 066/Dirut-PJ/S/VII/2013 pada Number 066/Dirut-PJ/S/VII/2013 July 11, 2013, the
11 Juli 2013, Perseroan melakukan perubahan pasal- Company has brought changes in chapters inside the
pasal dalam Anggaran Dasar Perseroan berdasarkan Company’s Articles of Association based General
hasil Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). Sesuai Meeting of Shareholders (GMS). In accordance with the
dengan Anggaran Dasar Perseroan No. 107 pasal 3, Company’s Articles of Association No. 107 article 3, the
Perseroan bergerak dalam bidang hospitality, properti, Company runs in hospitality, property, and multi-service,
dan multi jasa yang diaplikasikan dengan membentuk applied by forming 3 business pillars like Property &
3 pilar bisnis, yaitu Property & Development, Hotels & Development, Hotels & Resorts and Services.
Resorts, dan Services.
3
Pilar Bisnis
Bussiness Pillars
• Hotel bintang 4, yaitu Patra Semarang Hotel & • 4-star Hotel, namely Patra Semarang Hotel &
Convention serta Patra Cirebon Hotel & Convention Convention and Patra Cirebon Hotel & Convention
• Hotel bintang 3, yaitu Patra Bandung Hotel, Patra • 3-star Hotels, namely, Bandung Hotel, Patra
Jakarta Hotel, Patra Anyer Hotel, Patra Parapat Jakarta Hotel, Patra Anyer Hotel, Patra Parapat
Hotel, Patra Dumai Hotel, dan Patra Malioboro Hotel, Patra Dumai Hotel, and Patra Malioboro
Hotel Hotel
Selain itu, Hotels & Resorts mengelola: Additionally, Hotels & Resorts also managed:
• Patra Palembang, yang merupakan pengelolaan • Patra Palembang, which is an asset management
aset milik PT Pertamina (Persero) dengan bentuk owned by PT Pertamina (Persero) in the form of
Kerja Sama Operasi (KSO). Operation Cooperation (KSO).
• Pertamina Simprug Residence. • Pertamina Simprug Residence.
• Cerita Café, Jakarta. • Cerita Café, Jakarta.
BRAND KAMI
OUR BRAND
LOGO PERSEROAN
Corporate Brand
STRUKTUR ORGANISASI
Organization Structure
President Director
Putut Ariwibowo
VP Multi Services
Sri Harjana
Aditya Griadi
Komisaris
Comissioner
PROFIL DIREKSI
Profile of Directors
Putut Ariwibowo
Direktur Utama
President Director
Whisnu Bahriansyah
Direktur Teknik
Technical Director
Evalina Sitepu
Direktur Pengembangan Bisnis
Acting Director of Business Development
Soerjaningsih
Komisaris
Commissioner
Pada tahun 2021, terdapat perubahan komposisi In 2021, there were changes in tbe composition of
Dewan Komisaris dan Direksi sesuai Keputusan Rapat the Board of Commissioners based on Resolution of
Umum Pemegang Saham Perseroan dimana terjadi General Meeting of Shareholders on the changes of the
pergantian Dewan Komisaris. Perubahan komposisi Board of Commissioners. Changes in the composition
Dewan Komisaris sepanjang tahun 2021 adalah sebagai of the Board of Commissioner during 2021 is as follows:
berikut:
Anak Perusahaan
Subsidiary
Per 31 Desember 2021, saham Perseroan sebesar As per December 31st 2021, 99,999% of the
99,999% dimiliki oleh PT Pertamina (Persero) dan Company's shares are owned by PT Pertamina (Persero)
sisanya sebesar 0,001% dimiliki oleh PT Pertamina and the remaining 0,001% are owned by PT Pertamina
Pedeve Indonesia. Semua kepemilikan entitas Pedeve Indonesia. The entire entity ownership is under
dikendalikan oleh PT Pertamina (Persero) sebagai the control of PT Pertamina (Persero) as a controlling
pemegang saham pengendali. shareholder.
Perseroan belum menjadi Perusahaan Terbuka, The Company is not a public company, thus there is
sehingga Perseroan tidak dapat menampilkan data no data regarding the shareholders having 5% or
mengenai pemegang saham yang memiliki 5% (lima more shares of issuer or Public Company, and public
persen) atau lebih saham Emiten atau Perusahaan Publik shareholders. Both shareholders of PT Patra Jasa
serta kelompok pemegang saham masyarakat. Kedua are local institutions, not has the ownership of foreign
pemilik saham PT Patra Jasa merupakan institusi lokal, institution or individual.
bukan kepemilikan institusi asing atau pun kepemilikan
individu/asing.
Hubungan pengurus dan pengawas antara Perseroan The relations of management and supervisors between
dengan Pemegang Saham the Company and the Shareholders
Hubungan dengan
Nama Relation with
Jabatan Position
Name
PT Pertamina (Persero) PT Pertamina Pedeve Indonesia
Emir Kresna Wardana Komisaris Commissioner Tidak ada None Tidak ada None
Soerjaningsih Komisaris Commissioner Tidak ada None Tidak ada None
Aditya Griadi Komisaris Commissioner Tidak ada None Tidak ada None
Putut Ariwibowo Direktur Utama President Director Tidak ada None Tidak ada None
Iswina Dwi Yunanto Direktur Keuangan Finance and General Tidak ada None Tidak ada None
dan Umum Affairs Director
Evalina Sitepu Direktur Business Development Tidak ada None Tidak ada None
Pengembangan Bisnis Director
Teddy Kurniawan Gusti PJ. Direktur Act. Tidak ada None Tidak ada None
Pengembangan Bisnis Business Development
Director
Litta Indriya Ariesca Direktur Pemasaran Marketing and Opera- Tidak ada None Tidak ada None
dan Operasi tions Director
Whisnu Bahriansyah Direktur Teknik Director of Technical Tidak ada None Tidak ada None
ENTITAS ANAK
Subsidiary Entities
Persentase Kepemilikan
Nama Perusahaan Jenis Usaha Saham Perseroan Informasi Perusahaan
Status
Company Name Type of Business Company Share Ownership Company Information
Percentage
PT Prima Armada Raya Penyewaan Beroperasi PT Patra Jasa 99,95% Patra Jasa Office Tower
transportasi dan In Operation PT Pertamina Training & Lt. 1 Jl. Jend. Gatot
tenaga kerja Consulting 0,05% Subroto Kav. 32–34
Transportation and Jakarta 12950 Indonesia
manpower Tel : (+62-21) 529 00021
Fax : (+62-21) 529 00020
PT Mitra Tours and Travel Penyediaan Jasa Beroperasi PT Patra Jasa 96,5% Patra Jasa Office Tower
Perjalanan Wisata In Operation PT Pertamina Pedeve Ground Floor Jl. Jend.
Provision of tourism Indonesia 3,5% Gatot Subroto Kav. 32–34
travel services Jakarta Selatan 12950
PERUSAHAAN VENTURA
Venture Company
Persentase Kepemilikan Saham
Nama Perusahaan Jenis Usaha Perseroan Informasi Perusahaan
Status
Company Name Type of Business Company Share Ownership Company Information
Percentage
PT Patra Wijaya Pembangunan, Beroperasi PT Patra Jasa 60% Patra Jasa Office Tower
Realtindo Developer, Properti In Operation PT Wijaya Karya Realty 30% Jl. Jend. Gatot Subroto
Building, Property Kav. 32–34
PT Wijaya Karya Bangunan
Developer
Gedung Tbk 10%
Hotel Indonesia Group Operator hotel bagi Beroperasi PT Hotel Indonesia Natour Jl. Prof. Dr. Soepomo No.
1 Januari - 10 Juni jaringan hotel milik In Operation (Persero) 51% 8 Tebet Barat, Jakarta
2021 BUMN PT Patra Jasa 49% Selatan – 12810
January 1 - June 10, 2021 Hotel operator for State
Owned Hotel Chain
PT Manajemen CBT Perdagangan Jasa Beroperasi PT Biro Perjalanan Wisata Bhumi Jl. Ring Road Utara No. 66
Nusantara & Pendamping In Operation Visatanda 51,2 % Maguwoharjo, Depok, Kab
Program Balkondes PT Mitra Tours and Travel 24,4% Sleman, Yogyakarta
di Kec. Borobudur
PT ITDC Nusantara Utilitas 6,1%
Provision of services Alamat Operasional Kantor
& Balkondes Program PT Hotel Indonesia Natour 6,1% Operational OfficeAddress
Supporter in Borobudur PT Tri Sari Veem 6,1% Jalan Wanurejo Dusun
Subdistrict PT Aero Wisata 6,1% 2 Borobudur, Kec.
Borobudur, Kab. Magelang,
Jawa Tengah 56553
ENTITAS ASOSIASI
Associates
Sampai dengan 31 Desember 2021, Patra Jasa tidak Until December 31, 2021, Patra Jasa does not own any
memiliki entitas asosiasi, baik dalam skala nasional associated entity, both nationally and internationally.
maupun internasional.
Periode
Nama Kantor Akuntan Publik Nama Akuntan
Penugasan Jasa Biaya Jasa Alamat
Name of Public Accounting Accountant
Assignment Service Service Fee Address
Firm Name
Period
Purwantono, Sungkoro (Ernst & Young 2021 Melakukan Audit Rp860.000.000 Indonesia Stock
& Surja International) Laporan Keuangan Exchange Building,
Purwantono, Sungkoro (Ernst & Young tahun Buku 2021 Tower II, 7th Floor,
& Surja International) Auditing 2021 Jl. Jend. Sudirman
financial report Kav. 52 – 53,
Jakarta 12910
1 PT Teamworx Indonesia Perencanaan Rekayasa (RE102) Jakarta Beltway Office Park, Building C, Gf,
Engineering Plan (RE102) Jl Tb Simatupang No 41 - Jakarta
2 PT Jaya Cm Pengawasan Rekayasa (RE201) Jakarta Taman Perkantoran Blok B Jl. Bintaro
Engineering Supervision (RE201) Raya, Bintaro Jaya, Kel. Bintaro
3 PT Wolferstan Trower Perencanaan Arsitektur (AR101, AR102, Jakarta Cibis Nine, Level 6, Jl. Tb Simatupang
Indonesia RE102, RE103, RE104, RE105, RE106, No.2, Jakarta 12560
RE108)
Architecture Planning (AR101, AR102, RE102,
RE103, RE104, RE105, RE106, RE108)
4 PT Ciriajasa Cipta Mandiri Pengawasan Rekayasa (RE201, RE202, Jakarta Jalan Kerinci Ix No 14
RE203, RE204)
Engineering Supervision (RE201, RE202,
RE203, RE204)
5 PT Wsp Engineering Konsultasi Spesialis (SP307) Bogor Villa Bukit Mas Estate E 1, Bojong
Specialist Consultant (SP307) Koneng Rt/Rw 005/018, Kel.
Cibeunying, Kec. Cimenyan
6 PT Fajar Nusa Consultant Konsultasi Lainnya (KL401, KL403, Jakarta Apartemen Patria Park Gf 03 Jalan di
KL404, KL405, KL406, KL407, KL408) Panjaitan Kav 6-7
Other Consultations (KL401, KL403, KL404,
KL405, KL406, KL407, KL408)
7 PT Gamma Beta Alpha Konsultasi Lainnya (KL403) Jakarta Gedung Sahid Metropolitan Jl Anggrek
Consultant Other Consultations (KL403) Raya Kav F. 293 - 295 Setiabudi
8 PT Reka Solusi Kwantitas Konsultasi Lainnya Jakarta Jl. Raya Kebayoran Lama No. 314
Pte.ltd (KL403, KL404, KL405, KL406, KL407) Rt.002/Rw.001, Grogol Utara,
Other Consultations Kebayoran Lama
(KL403, KL404, KL405, KL406, KL407)
9 PT Lantera Sejahtera Perencanaan Rekayasa Jakarta Ratu Plaza Office Tower, Level 18,
Indonesia (RE102, RE104, RE105, RE106) Jl. Jend. Sudirman Kav. 9
Engineering Plan
(RE102, RE104, RE105, RE106)
10 PT Korra Antarbuana Konsultasi Lainnya Jakarta Wisma Korra, Jl. Sultan Iskandar
(KL402, KL403, KL404) Muda Kav. 29 No. 8
Other Consultations
(KL402, KL403, KL404)
11 PT Turner And Townsend Pengawasan Rekayasa Jakarta International Financial Centre Tower
(RE201, RE202, RE203) 2, 26f, Jl. Jend. Sudirman Kav. 22-23,
Engineering Supervision Kuningan, Jakarta 12920, Indonesia
(RE201, RE202, RE203)
12 PT Plasis Mitra Asia Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Bandung Jl. PH.H. Mustofa No.39 Kompleks
Other Management Consulting Activities Surapati Core Blok F-23, Bandung
13 PT Lineamarca Dinamika Perencanaan Arsitektur Jakarta Jl. Terogong Raya, No. 7c, Cilandak
(AR101, AR102,AR104)
Architecture Planning
(AR101, AR102,AR104)
14 PT Quadratura Indonesia SIUP Jakarta K-Link Tower Lt. 11 Suite, Jl. Jend.
Business License Gatot Subroto 59a, Setiabudi, Jakarta
Selatan
15 PT Anggara Architeam Bidang Arsitek dan Landscape Jakarta Jl. Tebet Barat II No. 12B
Architecture and Landscape
16 PT Megatika Grahalestari Design Interior Jakarta Kompleks Apartemen Permata
Internasional Interior Design Eksekutif Jl. Raya Pos Pengumben
No. 12 A-B Kel. Sukabumi Selatan,
Jakarta
17 PT Mahakarya Geo Survey Konsultasi Bidang Tekhnik dan Industri Jakarta Jl. Dr. Sahardjo No. 131 Manggarai
Industrial and Technical Consultation Jakarta Selatan, Tebet
18 PT Pratama Savindo Oetama Perencana Arsitektur (AR102, AR104) Jakarta Jl. Ciputat Raya No. 10A , Kebayoran
Architecture Planning Lama Selatan
(AR102, AR104)
19 PT Arandco Rekacipta Perencana Rekayasa Jakarta Jl. RC. Veteran No. 555 Unit J,
Ragamselaraas (RE102) Pesanggrahan, Bintaro DKI Jakarta
Engineering Plan
(RE102)
20 PT Remon Putra Mandiri SIUP-NIB Jakarta Gedung Graha Mampang Lantai 3 Suite
Business Number and License 305 Jalan Mampang Prapatan Raya
Kav. 100 RT.002 RW.001 Kel. Duren Tiga
Kec. Pancoran Jakarta Selatan
21 PT Petra Penida Energi Aktivitas Konsultasi Manajemen Jakarta Jl. Raya Pasar Kecapi No. 30
Indonesia Management Consulting Activities Jatiwarna Pondok Melati
22 PT Tata Matra Khatulistiwa Perencanaan Arsitektur Bandung Jl. Arco Raya A 20 No. 14 Duren
(AR101, AR102, AR104, AR105) Seribu Jawa Barat
Architecture Planning
(AR101, AR102, AR104, AR105)
23 PT Tigenco Graha Persada Konsultant Spesialis Jakarta Jl. Pahlawan Revolusi No. 100B,
( SP301, SP302, SP303, SP304 ) Pondok Bambu
Specialist Consultant
( SP301, SP302, SP303, SP304 )
24 PT Urbane Indonesia Pengawasan Arsitektur (AR201) Bandung Jl. Cigadung Raya Barat No. 5 Cipaheut
Architecture Supervision (AR201)
1 PT Permata Bintang Pratama • Perdagangan Alat Elektrikal , Bekasi Jl. Fajar Niaga, Bumi Fajar Indah Blok
• Tehnik, Elektrikal D1/33 Jakasampurna, Bekasi
• Jasa Konsultasi Bidang Arstek
• Jasa Konsultant Bidang Tehnik SIpil
• Electrical Equipment Trade ,
• Engineering, Electrical
• Architectural Consulting Services
• Civil Engineering Consultant Services
1 PT Graha Estima Mandiri • Jasa Konsultan Manajemen (SDM) Jakarta Jl. Ciputat Raya No. 10a Kebayoran
• Management (HR) Consulting Service Lama Selatan, Kebayoran Lama
2 PT Harwa Cipta Gemilang • Perencana Sistem Akutansi Jakarta Jl. Mampang Prapatan VIII R/25 RT
• Pelatihan dan Pengembangan SDM 001 RW 001
• Konsultasi Manajemen Fungsional
• Konsultasi Hukum Bisnis
• SIUP-NIB Jasa Konsultasi Manajemen
• Accounting System Planning
• HR Training and Development
• Functional Management Consulting
• Business Legal Consulting
• Business License and Number Management
Consulting Services
3 PT Maleo Raja Indonesia • Aktivitas Keamanan Swasta Jakarta Graha Maleoraja Jl. Pinding No. 11,
• Aktivitas Penyelidikan Cipedak, Jagakarsa, Jakarta Selatan
• Penyediaan Sumber Daya Manusia
Dan Manajemen Fungsi Sumber Daya
Manusia
• Aktivitas Kebersihan Umum Bangunan
• Private Security Activities
• Research Activities
• Provision of Human Resources and Human
• Resources Management Functions
• Building’s General Cleaning Activities
4 PT Padma Radya Aktuaria • Aktivitas Konsultasi Manajement Jakarta District 8, Treasury Tower Lantai 6
• Management Consulting Activities Unit N, Kav. 52-53 SCBD, Jl. Jend.
Sudirman
5 PT Hay Group • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Bogor DBS Bank Tower, 25th Fl. Suite 2501.
• Other Management Consulting Activities Ciputra World 1. Jl Prof. Dr. Satrio
Kav. 3-5
1 PT Aplikas Servis Persona • Aktivitas jasa Informasi Lainnya YTDL Jakarta Jl. R.E. Martadinata No.1
• Internet Service Provider Grand Ancol Center Blok B-06
• Aktivitas Telekomunikasi Satelit Ancol - Pademangan
• Aktivitas Pemprograman Komputer Lainnya
• Other Information service activities outside of it
• Internet Service Provider
• Satellite Telecommunications Activities
• Other Computer Programming Activities
2 PT Anggada Duta Wisesa • Aktivitas Konsultasi Manajemen Jakarta Komplek Graha Wijaya Puri Blok H
• Aktivitas Konsultasi Komputer dan No. 33 Lt. 2 Jl. Wijaya 2, Kel. Pulo
Manajemen Fasilitas Komputer Kec. Kebayoran Baru
• Perdagangan Besar Komputer ,Perlengkapan
Komputer dan Piranti Lunak
• Management Consulting Activities
• Computer Consulting and Computer Facilities
Management Activities
• Computers, Computer Equipment and Software
Wholesale
3 Lainnya Abdullah • Jasa Penilai Appraisal (KJPP) Jakarta Golden Plasa Blok G 43-44
Fitriantoro & Rekan • Appraisers (KJPP) Jl. Rs. Fatmawati 15
4 PT Graha Lotus Indonesia • Aktivitas Keamanan Swasta Bandung Taman Kopo Katapang Blok G6
• Aktivitas Penyeleksian Penempatan Tenaga No 3 Kabupaten Bandung
Kerja Dalam Negri
• Industri Konveksi Pakaian Jadi
• Private Security Activities
• Selection of Domestic Workforce Placements
• Apparel Convection Industry
5 PT Bina An-Naafi • Aktivitas Keamanan Swasta Jakarta Jl. Pulo Asem Timur Raya Kav 3,
• Private Security Activities Jati Pulogadung
6 PT Cedar Karyatama Lestari • Pengelolaan dan Pembuangan Sampah Jakarta Jl. Batuhulung Rt 003 Rw 001
Berbahaya Margajaya Bogor Barat Kota
• Aktivitas Remediasi dan Pengelolaan sampah Bogor Jawa Barat
lainnya
• Aktivitas Keinsyinyuran dan Konsultasi Teknis
• Hazardous Waste Management and Disposal
• Other Remediation and Waste Management
Activities
• Engineering Activities and Technical Consulting
7 PT Nalika Utama • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Jakarta Sentra Timur Commercial Park 7-8
• Aktivitas Arsitektur Stcp-7 No. 12 Jl. Sentra Primer,
• Aktivitas Keinsyinyuran dan Konsultasi Teknis Kel. Pulo Gebang, Kec. Cakung,
YBDI Kota Adm. Jakarta Timur, Prop.
• Architectural Activities Dki Jakarta
• Engineering Activities and Technical Consulting In
Relation with It (YBDI)
8 PT Ilham Pratama • Aktivitas Penyedia Gabungan Jasa Jakarta Jl. Percetakan Negara
Indonesia Persada Adminstrasi Kantor No. C230 Rt 001 Rw 006,
• Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Kelurahan Rawasari,
• Aktivitas Akutansi, Pembukuan Dan Kecamatan Cempaka Putih
Pemeriksa
• Aktivitas Hukum Lainnya
• Joint Office Administration Service Providers
• Other Management Consulting Activities
• Accounting, Bookkeeping and Auditing Activities
• Other Legal Activities
9 PT Ragaya Infiniti Sejahtera • Event Organizer Jakarta Kinanti Building Jl. Epicentrum
• Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Tengah No 03
• Perdagagangan Besar Bahan Makanan dan
Minuman Hasil Pertanian
• Event Organizer
• Other Management Consulting Activities
• Agricultural Food and Beverage Products
Wholesale
10 PT Mitra Selaras Maju • Aktivitas Jasa Sistem Keamanan Banten Rukan Bintaro Sektor 3A, Blok
Sejahtera • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya B.20, Jl. Bintaro Utama Sektor 3A,
• Aktivitas Konsultasi Komputer Dan Kel. Pondok Karya Kec. Pondok
Manajemen Fasilitas Komputer Lainnya Aren, Kab. Kota Tangerang Selatan
• Perdagangan besar berbagai macam
Provinsi Banten
barang dan perlengkapan rumah tangga
lainnya YTDL
• Security System Service Activities
• Other Management Consulting Activities
• Computer Consulting and Other Computer
Facilities Management Activities
• Multiple kinds of goods and other household
goods (outside of it) Wholesale
11 PT Sentral Tehnologi • Jasa Kalibrasi Metrologi Jakarta Mth Square Of 03A No.2
Manajemen • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Jl.M.T.Haryono Kav. 10 Bidara Cina,
• Metrology Calibration Services Jatinegara , Jakarta Timur
• Other Management Consulting Activities
12 PT Intuisi Tata Bestari • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Bandung Komplek Imperial Ciwastra
• Other Management Consulting Activities Residance No C-1 Bandung
13 PT Fast Technical Services • Aktivitas Keinsyinyuran Dan Konsultasi Surabaya Dukuh Lohsari RT 013 RW 002
Indonesia Tekhnis YBDI Sukowati Kapas, Jawa Timur
• Analisa Dan Uji Tekhis Lainnya
• Engineering and Technical Consulting Activities
In Relation with it
• Analysis and Other Technical Tests
14 PT Graha Inforesindo • Aktivitas Fotografi Jakarta Jl. Pulo Asem Utara V No. 27 Rt
• Aktivitas Keinsinyuran dan Konsultasi 10 Rw 01 Lantai 1, Kel. Jati, Kec.
Tekhnis YBDI Pulogadung, Jakarta Timur
• Jasa Penunjang Kehutanan Lainnya
• Photography Activities
• Engineering Activities and Technical Consulting
In Relation with it
• Other Forestry Support Services
15 PT Mamberamo Algae • Aktivitas Arsitektur Jakarta Jl. Pulo Asem Utara V No. 27 Rt
Indonesia • Jasa Konsultasi Transportasi 010 Rw 001, Lantai 2
• Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya
• Architectural Activities
• Transportation Consulting Services
• Other Management Consulting Activities
16 Notaris Mala Mukti, S.h.,Ll.m • Jasa Notaris Jakarta Kantor Notaris Mala Mukti Gedung
• Notary Service Axa Tower Lantai 27 #06 Jl Prof.
Dr. Satrio Kav.18 Jakarta Selatan
17 Notaris Suci Rahmi, Sh., M.kn • Jasa Notaris Jakarta Jl. Dr. Ratna No. 100 (Hotel Putra
• Notary Service Mulia), Jatibening, Jatiasih
18 PT Sinergi Delapan Mitra • Aktivitas Kemanan Swasta Bekasi Taman Century 2, Jl. Tanjung D.20,
• Aktivitas Jasa Sistem Keamanan Rt 005, Rw 023, Pekayon Jaya
• Aktivitas Kebersihan Umum Bangunan
• Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya
• Aktivitas Kebersihan Umum Bangunan
• Event Organizer
• Private Security Activities
• Security System Service Activities
• Building’s General Cleaning Activities
• Other Management Consulting Activities
• Building’s General Cleaning Activities
• Event Organizer
19 Notaris Fitriani SH. M.Kn. • Jasa Notaris Cirebon Jl. Otto Iskandardinata, Rt.013,
• Notary Service Rw.003, Desa Weru Lor (Samping
Ramayana Plered)
20 PT. Gama Prima Karya • Perdagangan Besar Berbagai Macam Tangerang Jl. K.H Maulana Hasanudin Nomor
Barang 1A, Kel. Poris Jaya, Kec. Batuceper,
• Aktivitas Kebersihan Umum Bangunan Kota Tanggerang
• Aktivitas Keamanan Swasta
• Aktivitas Jasa Sistem Keamanan
• Aktivitas Penyedia Tenaga Kerja Waktu
Tertentu
• Multiple Goods Wholesale
• Building’s General Cleaning Activities
• Private Security Activities
• Security System Service Activities
• Part-Time Worker Provider Activities
29 PT Prodeva Dubels Synergy • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Jakarta Jl. Raden Inten Ii Blok U No. 213,
• Aktivitas Arsitektur Klender Duren Sawit, Jakarta
• Aktivitas Keinsinyuran Dan Konsultasi Teknis Timur
YBDI
• Aktivitas Konsultasi Investasi Dan
Perdagangan Berjangka
• Other Management Consulting Activities
• Architectural Activities
• Engineering Activities and Technical Consulting In
Relation with it
• Investment Consulting and Future Tradeka
30 PT Penukal Jaya Utama • Aktivitas Keamanan Swasta Jakarta Jl. Raya Cukanggalih Perum
• Aktivitas Penyelidikan Ganda Property Blok B No 25
• Aktivitas Penyedia Gabungan Jasa Desa Curug Kec. Curug Kulon
Penunjang Fasilitas
• Aktivitas Kebersihan Umum Bangunan
• Private Security Activities
• Research Activities
• Joint Facilities Supporting Services Provider
• Building’s General Cleaning Activities
31 PT Urusan Jaga Banda • Aktivitas Keamanan Swasta Jakarta Sunter Kemayoran No.45a
• Aktivitas Penyelidikan Sunter Jaya Tj. Priok Jakarta
• Aktivitas Penyedia Gabungan Jasa Utara 14350 Dki Jakarta
Penunjang Fasilitas
• Aktivitas Kebersihan Umum Bangunan
• Aktivitas Perawatan Dan Pemeliharaan Taman
• Private Security Activities
• Research Activities
• Provider of Joint Facilities Supporting Services
• Building’s General Cleaning Activities
• Garden Care and Maintenance Activities
32 PT Pertamina Training & • Aktivitas Konsultasi Manajemen Jakarta Jalan Abdul Muis No. 52 - 56A
Consulting • Aktivitas Konsultasi Komputer Dan Gedung B, Petojo Selatan
Manajemen Fasilitas Komputer
• Aktivitas Jasa Sistem Keamanan
• Aktivitas Keamanan Swasta
• Aktivitas Penyeleksian Dan Penempatan
Tenaga Kerja Dalam Negeri
• Management Consulting Activities
• Computer Consulting and Computer Facilities
Management Activities
• Security System Service Activities
• Private Security Activities
• Selection and Placement of Domestic Workers
33 PT Famili Mitra Ekselen • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Jakarta Jl. Cipinang Jaya Raya
• Other Management Consulting Activities Blok A No. 9
Jakarta Timur
34 PT Yabisa Sukses Mandiri • Aktivitas Penyedia Tenaga Kerja Waktu Jakarta Gd. Pembina Graha Blok 2
Tertentu R.204 Jl. D.i Panjaitan No.45
• Aktivitas Keamanan Swasta Rawabunga,Jatinegara
• Aktivitas Kebersihan Umum Bangunan Jakarta Timur
• Part Time Worker Provider
• Private Security Activities
• Building’s General Cleaning Activities
35 PT Citra Diecona • Perencanaan Rekayasa ( RE102, RE103, Medan Jl. Bunga Cempaka No. 31 E
RE104, RE108 ) Sumatera Utara Medan
• Pengawasan Rekayasa (RE201, RE202,
RE203, RE204 )
• Konsultasi Spesialis (SP303, SP304 )
• Konsultasi Lainnya ( KL401, KL403, KL404,
KL405, KL407 )
• Engineering Plan ( RE102, RE103, RE104, RE108)
• Engineering Supervision (RE201, RE202, RE203,
RE204)
• Specialist Consultation (SP303, SP304 )
• Other Consultations ( KL401, KL403, KL404,
KL405, KL407)
36 PT Cushman & Wakefield • Aktivitas Konsultant Manajemen Lainnya Jakarta Gedung Bursa Efek Indonesia
Indonesia • Real Estate Yang Dimiliki Sendiri Atau Sewa Tower 2, Lantai 16
• Aktivitas Konsultant Manajemen Lainnya Jl.jend.sudirman Kav.52-53
• Real Estate Yang Dimiliki Sendiri Atau Sewa Jakarta Indonesi
• Other Management Consultant Activities
• Owned or Rented Real Estate
• Other Management Consultant Activities
• Owned or Rented Real Estate
37 PT Cb Advisory • Aktivitas Konsultant Manajemen Lainnya Jakarta Kawasan Bisnis Granadha Lt.
• Aktivitas Uji Teknis Dan Lainnya 12b, Jl. Jend. Sudirman Kav. 50
• Aktivitas Profesional, Ilmiah Dan Teknis Jakarta Selatan 12930
lainnya YTDL
• Other Management Consultant Activities
• Technical Test Activities and Others
• Other Professional, Scientific And Technical
Activities Outside of it
38 PT Jones Lang Lasalle • Aktivitas Konsultant Manajemen Lainnya Jakarta Bursa Efek Indonesia Tower 2
• Aktivitas Penyedia Gabungan Jasa Lantai 22, Jl. Jend Sudirman
Penunjang Fasilitas Kav.52-53 Dki Jakarta
• Other Management Consulting Activities
• Provider of Joint Facility Support Services
39 PT Colliers International • Aktivitas Konsultant Manajemen Lainnya Jakarta World Trade Centre I, 14th Floors,
Indonesia • Other Management Consulting Activities Jl. Jenderal Sudirman Kav. 29 -
31 | Jakarta 12920 | Indonesia
40 PT Kriya Reka Komunika • Aktivitas Konsultasi Manajement Jakarta Jl Bendungan Hilir Raya No.56,
• Periklanan Bendungan Hilir, Tanah Abang,
• Perdagangan Besar Alat Tulis Dan Hasil Jakarta Pusat DKI Jakarta
Percetakan Dan Penerbitan
• Management Consulting Activities
• Advertising
• Stationery, Printing and Publishing Wholesale
41 PT Padma Radya Aktuaria • Aktivitas Konsultasi Manajement Jakarta District 8, Treasury Tower Lantai
• Management Consulting Activity 6 Unit N, Kav. 52-53 SCBD, Jl.
Jend. Sudirman
42 Saptarina • Konsultant Manajemen Jakarta Apartemen Cervino Village
• Management Consultant Nomor 27 Jalan K. H Abdulah
Syaf Dki Jakarta
43 PT Primajasa Tunas Mandiri • Aktivitas Kebersihan umum Bangunan Jakarta Komplek Harmoni Plaza Blok A 4,
• Real Estat Yang Dimiliki Sendiri Atau Disewa Jl. Suryopranoto 2
• Building’s General Cleaning Activities
• Owned or Rented Real Estate
44 PT Willson Properti Advisindo • Real Estat Atas Dasar Balas Jasa (fee) Atau Jakarta Chase Plaza Lt. 17 Jln. Jend
Kontrak Sudirman Kav 21 DKI Jakarta
• Fee-Based or Contract-Based Real Estates
45 PT Aecom Indonesia • Aktivitas Keinsinyuran Dan Konsultasi Jakarta South Quarter Building Tower C,
Teknis YBDI 5th Floor Jl. R.A Kartini Kav. 8
• Engineering Activities And Technical Consulting Cilandak Barat
Related to It
46 PT Finfleet Teknologi • Aktivitas Kurir Jakarta Jl Taman Cilandak Raya No 1
Indonesia • Portal Web Dan/Atau Platform Digital Cilandak Barat Jakarta Selatan
Dengan Tujuan Komersial DKI Jakarta
• Aktivitas Penyediaan Tenaga Kerja Waktu
Tertentu
• Courier Activities
• Commercial Web Portals and/or Digital Plat-
forms
• Part Time Worker Supply Activities
47 PT Jakarta Strategic • NIB-SIUP Jakarta Gedung Wisma Staco, Lantai
Consulting • Perdagangan Besar Atas Balas Dasar Jasa 2. Jalan Casablanca Kav. 18,
Atau Kontrak Menteng Dalam, Tebet Jakarta
• Perdagangan Komputer Dan Perlengkapan Selatan
Komputer
• Penerbitan Piranti Lunak ( SOFTWARE)
• Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya
• Periklanan
• Business Number and Licenses
• Service Or Contract Basis Wholesale
• Computers and Computer Equipment Trade
• Software Publishing
• Other Management Consulting Activities
• Advertising
48 PT Balikpapan Enviromental • Pengolahan Dan Pembuangan Sampah Balikpapan Jl. Salok Baru , Karingau ,
Services Tidak Berbahaya Balikpapan
• Pengolahan Dan Pembuangan Air Limbah
Berbahaya
• Pengolahan Dan Pembuangan Sampah
Berbahaya
• Non-Hazardous Waste Treatment and Disposal
• Hazardous Wastewater Treatment And Disposal
• Hazardous Waste Treatment and Disposal
49 PT Hay Group • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Jakarta DBS Bank Tower, 25th Fl. Suite
• Other Management Consulting Activities 2501. Ciputra World 1. Jl Prof. Dr.
Satrio Kav 3-5
50 PT Adhika Karsa Pratama • Aktivitas Keinsinyuran Dan Konsultasi Jakarta Jl. Cimandiri No. 6 Flat 1 Lantai 3
Teknis Cikini Menteng
• Aktivitas Arsitektur
• Engineering And Technical Consulting
• Architectural Activitiesr
51 PT Widyanata Mitra Korpora • Penyediaan Sumber Daya Manusia Jakarta Jl. Bintaro Permai No. 29, South
• Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia
• Penerbitan Piranti Lunak (Software ) 12330
• Pendidikan Bimbingan Belajar Dan
Konseling Swasta
• Human Resources Provider
• Other Management Consulting Activities
• Software Publishing
• Private Tutoring and Counseling Education
52 PT Adikarya Gemilang • Aktivitas Konsultasi Manajemen Lainnya Jakarta Jl. Empu Gandring VI No.6 Rt.046
Solusindo • Other Management Consulting Activities
53 CV Tariani Joyo • Perdagangan Besar Tekstil, pakaian Balikpapan Jl. Marsma R Iswahyudi No.47 Rt.5
dan alas kaki lainnya Kalimantan Timur Balikpapan
• Aktivitas Penyediaan Tenaga Kerja
Waktu tertetntu
• Perdagangan Besar Alat Tulis Dan
Gambar
• Aktvitas Kebersihan Umum Bangunan
• Industri Peralatan Untuk Pelindung
Keselamatan
• Textiles, Clothing and other footwear
Wholesale
• Part Time Worker Provider
• Stationery and Drawing Wholesale
• Building’s General Cleaning Activities
• Protective Equipment Industry
54 PT Geo Swara Surveys • Aktivitas Keinsyinyuran Dan Konsultasi Semarang Jalan Gemah Jaya No. 54,
Teknis YBDI Kelurahan Kedungmundu ,
• Aktivitas Angkutan Udara Khusus Semarang Jawa Tengah
Pemotretan, Survei Dan Pemetaan
• Aktivitas Penyedia Gabungan Jasa
Administrasi Kantor
• Engineering and Technical Consultation
Activities In Relation with it
• Photographing, Surveying and Mapping
Purpose Air Transport Activities
• Office Administration Joint Service
Providers
55 KKA Riana & Rekan • Jasa Aktuaria Jakarta District 8, Treasury Tower, Lantai 6N,
• Actuarial Services SCBD, Jl. Jend. Sudirman Kav.52-53,
Kel. Senayan, Kec. Kebayoran Baru,
Kota Adm. Jakarta Selatan, Prov. Dki
Jakarta
56 KJPP Nirboyo Adiputro, • Aktivitas Penilaian Resiko Dan Jakarta Citylofts Sudirman Lantai 18 Unit 1815,
Dewi Apriyanti & Rekan Kerugian Jl. K. H Mas Mansyur Kav. 121
• Risk and Loss Assessment Activitiesn
57 KJPP Rengganis Hamid • Aktivitas Konsultasi Bisnis dan Broker Jakarta Menara Kuningan Lantai 8,
& Rekan Bisnis Jalan H. R Rasuna Said Blok X-7,
• Business Consulting and Business Broker- Kav. 5
age Activities
58 PT Binajasa Abadikarya • Aktivitas Penyediaan Tenaga Kerja Jakarta JL. Condet Raya NO.27
Waktu Tertentu DKI Jakarta Jakarta Timur ,
• Aktivitas Keamanan Swasta 13840
• Aktivitas Kebersihan Bangunan Dan
Industri Lainnya
• Event Organizer
• Part Time Worker Provider
• Private Security Activities
• Other Building and Industrial Cleaning
Activities
• Event Organizer
Patra Jasa menyediakan kemudahan akses informasi Patra Jasa provides easy access to information through
melalui situs resmi perusahaan, yaitu www.patra-jasa. the Company's official website named www.patra-jasa.
com. Hal ini merupakani wujud dari komitmen Perseroan com. This is the Company's commitment in being an
untuk menjadi perusahaan yang jujur dan transparan. honest and transparent company. The Company's
Situs resmi Perseroan dikembangkan dengan mengacu official website is developed by referring to the
pada ketetapan yang diberlakukan oleh Otoritas Jasa provisions imposed by the Financial Services Authority
Keuangan (OJK) melalui Peraturan No. 8/POJK.04/2015 (OJK) through Regulation No. 8/POJK.04/2015 dated
tanggal 25 Juni 2015 yang mengharuskan situs June 25, 2015 which requires the Company's website
Perseroan mencantumkan hal-hal sebagai berikut: to include the following:
Informasi pada situs resmi Perseroan mencakup: The Company’s website contains the following
information:
1. Tentang Kami 1. About Us
a. Ikhtisar a. Highlight
• Tata Kelola Perusahaan • Good Corporate Governance
• Laporan Tahunan • Annual Report
• Anak Perusahaan • Subsidiaries
• Penghargaan • Awards
b. Visi, Misi & Nilai b. Vision, Mission & Values
c. Pimpinan Kami c. Our Management
• Komisaris • Board of Commissioners
• Direksi • Board of Directors
• Komite • Committee
2. Bisnis Kami 2. Our Business
a. Property & Development a. Property & Development
b. Hotels & Resorts b. Hotels & Resorts
c. Services c. Services
3. TJSL 3. CSR
4. Media & Informasi 4. Media & Information
Menjawab tantangan untuk tetap mempertahankan Responding to the challenge of maintaining the quality
kualitas dan kelincahan dari Sumber Daya Manusia and agility of Human Resources during the Pandemic,
di masa Pandemi ini, Departemen Sumber Daya the Human Resources Department has launched a
telah mencanangkan kebijakan rencana kerja untuk work plan policy to support the Company’s business
mendukung Busines Strategi perusahan antara lain : strategies, including:
Patra Jasa didukung oleh SDM dengan kapasitas dan Patra Jasa is supported by qualified human resources
kemampuan yang mumpuni di bidangnya masing- with capacities and abilities in their respective fields,
masing sehingga mampu menorehkan pencapaian yang enabling them to meet good achievements and the
baik dan dapat memenuhi target yang ditetapkan. targets set.
Atas upaya untuk meningkatkan kinerja di berbagai Due to the efforts in improving performance in many
bidang, Perseroan dapat memenuhi target proyek- fields, the Company is able to meet the targets of
proyek besar dan strategis, seperti Proses Pengadaan large and strategic projects namely the Procurement
Fitting Out Grha Pertamina yang ditandai dengan Process for the Grha Pertamina Fitting Out, marked
penandatanganan Certificate of Completion, Proses by the signing of Certificate of Completion, the
Pengadaan RS COVID-19 Tanjung Duren, Proses Procurement Process for Tanjung Duren COVID-19
Pengadaan SAMEP Patra Residence Palagan Paket Hospital, the Procurement Process for SAMEP Patra
A, Proses Pengadaan Infrastruktur Patra Residence Residence Palagan A Package, the Patra Residence
Palagan, Proses pengadaan improvement Grha Palagan Infrastructure Procurement Process, the Grha
Pertamina Tahap I, II dan III, dan Proses pengadaan Pertamina Phase I, II and III improvement procurement
improvement Patra Malioboro Hotel. process, and the Patra Malioboro Hotel improvement
procurement process.
Di tahun 2021, terdapat beberapa program unggulan In 2021, there are several successfully implemented
yang berhasil diimplementasikan, di antaranya programs, including the Provision of Tanjung Duren
Pelaksanaan Penugasan Penyediaan RS Modular Modular Hospital. The Company, through the
Tanjung Duren, yang mana Perseroan melalui Divisi Project Management Division, conducts stakeholder
Project Management menjalankan management management that involves assigning tasks, both
stakeholder yang melibatkan pemberi tugas, baik internal and contractor teams to establish synergies
internal maupun tim kontraktor, yang menjalin sinergi and harmonization between functions starting from
dan harmonisasi antar fungsi mulai dari planning, planning, technical, procurement, financial, legal &
technical, procurement, financial, legal & compliance compliance along with audit function. Next is the closing
serta fungsi audit. Selanjutnya adalah penutupan of Grha Pertamina project, marked by the signing of
proyek Grha Pertamina yang ditandai dengan Certificate of Completion, along with the preparation
penandatanganan Certificate of Completion, serta of tender documents and the implementation of the
penyiapan dokumen tender dan pelaksanaan tender palagan residence tender.
Patra Palagan Residence.
2021 2020
Uraian Jumlah Jumlah Description
% %
Total Total
Laki Laki 591 70,1 616 71,5 Male
Perempuan 252 29,9 245 28,5 Female
Jumlah 843 100 861 100 Total
Secara umum tujuan pengembangan karir adalah In general, the career development is aimed to reach
pengembangan yang efektif dari talenta yang ada, serta an effective development of existing talents and
kepuasan terhadap kebutuhan pengembangan secara satisfaction with specific development needs for
spesifik bagi Pekerja, tidak hanya dari sisi promosi employees, not only in terms of promotion but also in
tetapi juga dari sisi peningkatan kapabilitas, perluasan terms of capability improvement, authority expansion,
kewenangan, pengembangan individu dan peningkatan individual development and remuneration raise. In
remunerasi. Selain itu, pengembangan karir juga addition, career development also seeks to improve
bertujuan untuk meningkatkan performa keseluruhan the overall performance of the organization, increase
dari organisasi, meningkatkan loyalitas dan motivasi employees’ loyalty and motivation, and help determine
Pekerja, serta membantu menetapkan kebutuhan future training needs.
training di masa mendatang.
Pencapaian target bisnis hanya dapat dicapai dengan The achievement of business targets can only be
kinerja terbaik dari para seluruh pekerja yang ada di achieved with the best performance of all employees in
dalamnya, baik di unit kerja bisnis maupun support dan it, both in the business work unit, support and operations.
operasional. Kinerja yang baik tentunya didukung pula Good performance is certainly also supported by a
oleh corporate culture yang dimiliki dan dilaksanakan corporate culture owned and implemented consistently
secara konsisten dalam keseharian pekerja. in the employees’ daily life.
Tanggal
Date
Uraian Description
Mulai Selesai
Start Finish
Training Pembinaan Calon AK3U 15 Maret 2021 27 Maret 2021 AK3U Candidate Management Training
March 15, 2021 March 27, 2021
Webinar “Tes Psikologi, All Things 30 Juli 2021 30 Juli 2021 Webinar “Tes Psikologi, All Things
Considered” July 30, 2021 July 30, 2021 Considered”
Sharing Session Happiness 4.0 02 Agustus 2021 02 Agustus 2021 Sharing Session Happiness 4.0
August 02, 2021 August 02, 2021
Silaturahmi Kebangsaan Bersama Gus Miftah 13 Agustus 2021 13 Agustus 2021 National Meet & Greet with Gus Miftah
August 13, 2021 August 13, 2021
Leadership Assessment Series: I Be Prepared 13 Agustus 2021 13 Agustus 2021 Leadership Assessment Series: I Be Pre-
for Better Result in Assessment Center SLAS! August 13, 2021 August 13, 2021 pared for Better Result in Assessment
Center SLAS!
Peran Serta Fungi Keuangan dalam Mendukung 24 Agustus 2021 24 Agustus 2021 Finance role in Supporting the Corporate
Operasi Perusahaan August 24, 2021 August 24, 2021 Operation
Tanggal
Uraian Description
Date
Pemanfaatan Workflow Park Document di 25 Agustus 2021 25 Agustus 2021 Workflow Park Document Utilization
Sistem SAP August 25, 2021 August 25, 2021 in SAP System
Piutang Perusahaan dan Proses Bisnis Billing di 25 Agustus 2021 25 Agustus 2021 Corporate Receivables and Business
Dalamnya August 25, 2021 August 25, 2021 Billing Process Inside
Soul Speaking Bersama Rani Badri 27 Agustus 2021 27 Agustus 2021 Soul Speaking Bersama Rani Badri
August 27, 2021 August 27, 2021
Procurement Modernization Workshop 16 September 2021 17 September 2021 Procurement Modernization Workshop
September 16, 2021 September 17, 2021
New Concept Design Townhouse & Kelayakan 14 Oktober 2021 14 Oktober 2021 New Concept Design Townhouse &
Investasi September 14, 2021 September 14, 2021 Investment Feasibility
Pelatihan Hukum Pendaftaran Tanah, 14 Oktober 2021 14 Oktober 2021 Legal Training: Land Administering, Land
Pemanfaatan Tanah, dan Tertib Administrasi September 14, 2021 September 14, 2021 Utilization and Administration
Pelatihan Hukum Properti dan Pembahasan 15 Oktober 2021 15 Oktober 2021 Property Law and Its Problem Solving
Permasalahan Hukum Properti September 15, 2021 September 15, 2021
Strategic Compensation: A Comprehensive 29 Oktober 2021 29 Oktober 2021 Strategic Compensation: A
Approach October 29, 2021 October 29, 2021 Comprehensive Approach
Effective Selling Skills to Triple Your Sales 28 Oktober 2021 29 Oktober 2021 Effective Selling Skills to Triple Your Sales
October 28, 2021 October 29, 2021
Online Intensive Course Legal Due Diligence 09 November 2021 09 November 2021 Online Intensive Course Legal Due
November 09, 2021 November 09, 2021 Diligence
Sertifikasi Qualified Internal Audit Dasar 08 November 2021 20 November 2021 Basic Internal Audit Qualified Certifica-
November 08, 2021 November 20, 2021 tion
Basic HR Professional Tingkat Dasar Batch 24 17 November 2021 20 November 2021 Basic Professional HR - Batch 24
November 17, 2021 November 20, 2021
Sertifikasi Brevet A & B 27 November 2021 31 Desember 2021 Brevet A & B Certification
November 27, 2021 November 31, 2021
How Organization Manage Talent Retention 27 November 2021 27 November 2021 How Organization Manage Talent
in Post Pandemic World November 27, 2021 November 27, 2021 Retention in Post Pandemic World
Soul of Speaking - Journey to Happiness 29 November 2021 30 November 2021 Soul of Speaking - Journey to Happiness
November 29, 2021 November 30, 2021
Basic HR Professional Tingkat Lanjutan Batch 12 8 Desember 2021 11 Desember 2021 Basic HR Professional - Advance Level
December 8, 2021 December 11, 2021 Batch 12
Embracing Diversity to Strengthen 18 Desember 2021 18 Desember 2021 Embracing Diversity to Strengthen
Organizational Structure December 18, 2021 December 18, 2021 Organizational Structure
Perubahan/Change
Uraian 2021 2020 Jumlah Description
%
Total
Human resource development
Biaya pengembangan SDM 317.016.000 133.781.290 183.234.710 136,96%
cost
Pada tahun 2021, Perseroan memberikan program kerja In 2021, the Company provides a contract work program
secara kontrak untuk penyandang disabilitas. Program for persons with disabilities. The program was attended
tersebut diikuti oleh 8 orang penyandang disabilitas, by 8 people with disabilities, which were divided to 8. The
yang terbagi di 8 perekrutan pekerja penyandang recruitment of employees with disabilities, in line with
disabilitas disesuaikan berdasarkan UU No. 8 Tahun Law no. 8 of 2016 concerning Persons with Disabilities,
2016 tentang Penyandang Disabilitas yang disesuaikan is adjusted to internal needs. On this occasion, the
dengan kebutuhan internal. Dalam kesempatan ini, Company provides ample opportunities for persons
Perseroan memberikan kesempatan luas bagi para with disabilities to contribute and develop their talents
penyandang disabilitas untuk dapat berkontribusi dan in hospitality sector.
mengembangkan talentanya di bidang hospitality.
TEKNOLOGI INFORMASI
INFORMATION TECHNOLOGY
Patra Jasa sangat memahami bahwa perkembangan Patra Jasa fully understands that information
teknologi informasi (IT) sangat pesat dan dinamis. technology (IT) development is very rapid and
Perusahaan tidak hanya dituntut untuk dapat dynamic. The Company not only required to adapt
beradaptasi dengan perkembangan tersebut, namun hal with the development, but also it becomes needs of
tersebut menjadi sebuah kebutuhan agar pengelolaan the Company so that the operations management can
operasional dapat berjalan efektif dan efisien serta be run effectively and efficiently as well as improve its
meningkatkan produktivitas, utamanya di sepanjang productivity, especially during 2021, The existence of IT
tahun 2021, Kehadiran IT berperan penting dalam has important roles in collecting, acquiring, processing,
pengambilan, pengumpulan, pengolahan, penyimpanan, storing, distributing, and presenting information in the
penyebaran, dan penyajian informasi di Perusahaan. Company.
Perusahaan berkomitmen untuk terus melakukan The Company is committed to continuously developing
pengembangan dan pemutakhiran sistem IT yang and updating the IT system owned. It aims to
dimiliki. Hal tersebut bertujuan untuk mengakomodir accommodate the Company’s needs and support the
kebutuhan Perusahaan dan mendukung kegiatan operational activities to improve time efficiency and
operasional dalam rangka meningkatkan efisiensi waktu human resources productivity owned by the Company.
dan produktivitas sumber daya manusia yang dimiliki
oleh Perusahaan.
Pada tahun 2021, Perusahaan telah melakukan In 2021, the Company has conducted a series of IT
serangkaian pengembangan sistem IT antara lain: system development as follows:
1. Peremajaan Server, Network Attached Storage 1. Rejuvenating Server, Network Attached Storage
(NAS) dan Uninterruptable Power Supply (UPS) di (NAS) and Uninterruptable Power Supply (UPS) at
Kantor Pusat. Head Office.
2. Penerapan Aplikasi Network Management System 2. Implementing Network Management System (NMS)
(NMS) untuk memonitoring Infrastuktur Netword to monitor Netword Infrastructure in PT Patra Jasa.
diLingkungan PT Patra Jasa.
3. Penerapan Aplikasi Asset Management System 3. Implementing Asset Management System Application
untuk Pendataan Asset di Lingkungan PT Patra Jasa. for Asset Data Collection in PT Patra Jasa.
4. Penerapan Aplikasi E-Inspection untuk Monitoring 4.
Implementing the E-Inspection Application for
Pelaporan Preventive Maintenace pada Unit Bisnis Monitoring Preventive Maintenance Reports at the
Facility Management Service (FMS). Facility Management Service (FMS) Business Unit.
5. Penerapan Aplikasi Microsystem untuk Finance 5. Implementing Microsystem Application for Finance
Management System dan Integrated Management Management System and Integrated Management
Report Dashboard untuk kebutuhan management Report Dashboard for real time management report
report secara real time. needs.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB PIHAK PENGELOLA DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF THE INFORMATION
PENGEMBANGAN TEKNOLOGI INFORMASI TECHNOLOGY DEVELOPMENT MANAGEMENT
Perusahaan memberikan amanah pada pengelola The Company mandates the IT managers to manage
IT untuk melakukan pengelolaan terhadap program- support programs for information technology’s
program yang dapat mendukung pengembangan development in the Company.
teknologi informasi di Perusahaan.
Berikut adalah kegiatan pengadaan IT infrastruktur Below are the IT infrastructure procurement activities
sepanjang 2021: in 2021:
y Pengiriman/ Delivery Barang y Goods Delivery
y Installasi dan Configurasi perangkat yang meliputi: y Device installation and configuration including
Server, Switch, UPS, Stabilizer, dan Cabling Server, Switch, UPS, Stabilizer, and Cabling
y Installasi Aplikasi penunjang, seperti Aplikasi NMS y Installation of supporting applications, such as NMS
dan Aplikasi Video Processor applications and Video Processor applications
y Garansi barang/ Product y Guarantee of goods/products
y License Product y License Products
Untuk kebutuhan aplikasi dilakukan pengadaan sebagai For application requirements, they are all procured as
berikut: listed below:
y Instalasi dan Konfigurasi Aplikasi yang meliputi: Aset y Application Installation and Configuration includes:
Management System, E-Inspection, Microsystem, Assets. Management System, E-Inspection,
Bimasakti, dan Spicy. Microsystem, The Milky Way, and Spicy.
y Kebutuhan maintenance. y Maintenance needs.
y Lisensi Aplikasi. y Application License.
ANALISIS DAN
PEMBAHASAN MANAJEMEN
Management Discussion and Analysis
PT Patra Jasa (Perseroan) yang beroperasi pertama PT Patra Jasa (the Company), first operating in hotel
kali di industri perhotelan, telah melayani masyarakat industry, has been serving Indonesian since 1975. In
Indonesia sejak tahun 1975. Pada 2014, melalui 2014, through changes to the Company’s Articles of
perubahan AD/ART perusahaan, Patra Jasa kemudian Association, Patra Jasa expanded and started to engage
melebarkan sayap dan mulai bergerak pada industri in property and real estate development industry.
pengembangan properti dan Kawasan.
Saat ini, kegiatan usaha Perseroan mencakup 3 bidang, Currently, the Company’s business activities cover 3
yaitu pengembangan Property & Development, Hotels fields; Property & Development, Hotels & Resorts and
& Resorts, dan Services dengan merek usaha masing- Services with Patraland, Patra Hotels & Resorts, Patra
masing, di antaranya Patraland, Patra Hotels & Resorts, Services.
dan Patra Services.
commercial di Patraland Urbano sebanyak 3-unit Development revenue in apartments and commercial
dengan perolehan sebesar Rp1,7 miliar. Secara total, units’ sales increases 92.8% compared to sales in
pengakuan pendapatan Properti Development berupa 2020 which was Rp39.3 billion.
apartemen dan unit commercial mengalami peningkatan
dibandingkan penjualan di tahun 2020 sebesar 92,8%
atau sebesar Rp39,3 miliar.
Pendapatan dari segmen pengembangan properti Revenue from property development segment in 2021
tahun 2021 sebesar Rp624,8 miliar, meningkat sebesar reaches Rp624.8 billion, increasing Rp138.5 billion or
Rp142,3 miliar atau mencapai 129,5% dari pendapatan reaching 129.5% of the property development segment
segmen pengembangan properti tahun 2020 sebesar revenue in 2020 which was Rp482.5 billion. From the
Rp482,5 miliar. Dari aspek profitabilitas, segmen profitability aspect, the property development segment
pengembangan properti tahun 2021 mencapai laba in 2021 reaches Rp153.5 billion net profit, reaching
bersih Rp153,5 miliar, mencapai 145,4% dibandingkan 145.4% compared to the property development
laba bersih segmen pengembangan properti tahun segment’s net profit in 2020 which was Rp105.5 billion.
2020 yang tercatat sebesar Rp105,5 miliar.
Kegiatan Perseroan di segmen perhotelan terdiri atas 3 The Company’s activities in the hotel segment consist of
merek usaha, yaitu Bintang 5 (The Patra Bali Resort & 3 brands, namely 5 stars (The Patra Bali Resort & Villas;
Villas), Bintang 4 (Patra Semarang Hotel & Convention 4 stars: Patra Semarang Hotel & Convention), 4 stars
dan Patra Cirebon Hotel & Convention), dan Bintang (Patra Cirebon Hotel & Convention) and 3 stars (Patra:
3 (Patra : Bandung, Jakarta, Anyer, Parapat, Dumai, Bandung, Jakarta, Anyer, Parapat, Dumai, Malioboro,
Malioboro, dan pengelolaan aset milik PT Pertamina and asset management owned by PT Pertamina
(Persero) dengan skema Kerja Sama Operasi (KSO) di (Persero) with the Joint Operation Cooperation (KSO)
Palembang yang diberi merek Patra). scheme in Palembang named Patra).
Pada 2021, tingkat hunian hotel tercatat meningkat In 2021, the hotel occupancy rate increases 27.8%
27,8% dibandingkan dengan tahun 2020 dan mencapai compared to 2020 and reached 126.5% budget. The
126,5% dari anggaran. Kinerja yang meningkat improved performance is caused by two additional new
disebabkan oleh beroperasinya tambahan dua hotel hotels’ operation, namely Patra Dumai Hotel and Patra
baru, yaitu Patra Dumai Hotel dan Patra Malioboro Hotel. Malioboro Hotel.
Di segmen perhotelan, pendapatan tercatat sebesar In hospitality, revenue reaches Rp131.9 billion, or 116.3%
Rp131,9 miliar, atau mencapai 116,3% dari pendapatan of the revenue in 2020 which was Rp113.4 billion. From
segmen hotel di tahun 2020 yang tercatat sebesar the profitability aspect, the hospitality net profit in 2021
Rp113,4 miliar. Dari aspek profitabilitas, laba bersih is negative Rp37.3 billion, increasing 17.0% from 2020
segmen hotel tahun 2021 sebesar negatif Rp37,3 miliar which was negative Rp44.9 billion.
atau meningkat 17,0% dari tahun 2020 yang tercatat
sebesar negatif Rp44,9 miliar.
Kontribusi dari kegiatan F&B yang diperoleh dari F&B activities contributes Rp3.0 billion through sales in
penjualan melalui Cerita Café selama tahun 2021 Cerita Café with a total 32,372 pcs cover, or 123.7% of
sebesar Rp3,0 miliar dengan jumlah cover sebanyak sales in 2020 which was Rp2.4 billion, with total 29,652
32.372 pax, atau mencapai 123,7% dari penjualan di pcs cover.
tahun 2020 yang mencapai Rp2,4 miliar, dengan jumlah
cover sebanyak 29.652 pax.
Kegiatan Perseroan di segmen multi jasa meliputi tiga The Company’s activities in the multi-services segment
bidang usaha, antara lain bidang Facility Management covered three fields of businesses include Facility
Services (FMS) dengan brand Patra Facility Management Management Services (FMS) with the Patra Facility
yang menyediakan jasa cleaning, housekeeping, Management brand that provided services including
engineering, gardening & support services di gedung- cleaning, housekeeping, engineering, gardening &
gedung perkantoran Pertamina Group, penyewaan support services in Pertamina Group office buildings,
kendaraan melalui anak perusahaan PT Prima Armada vehicle rentals through a subsidiary of PT Prima Armada
Raya, dan jasa tour dan travel melalui anak perusahaan Raya, and tour and travel services through a subsidiary
PT Mitra Tours and Travel. of PT Mitra Tours and Travel.
Sampai dengan akhir tahun 2021, Patra Facility Until the end of 2021, the Patra Facility Management
Management telah mengelola gedung sebanyak 363- has managed 363 units of buildings, consisting of 34
unit, yang terdiri dari area Jakarta 34-unit, area Jawa units in the Jakarta area, 75 units in the Java area,
75-unit, area Sumatera 146 unit, area Kalimantan 51 146 units in the Sumatera area, 51 units in Kalimantan
unit, area Sulawesi 26 unit, dan area Papua 31 unit. area, 26 units in Sulawesi area and 31 units in Papua
Kinerja pengelolaan tersebut mengalami peningkatan area. The management performance experienced an
jika dibandingkan dengan tahun 2020 yang mengelola increase/decrease compared to 2020, which only
sebanyak 200 unit, yang terdiri dari area Jakarta 34 managed 200 units (Jakarta 34 units; Java area 38,
unit, area Jawa 38 unit, area Sumatera 56 unit, area Sumatera 56 units; Kalimantan 41 units, Sulawesi 26
Kalimantan 41 unit, area Sulawesi 26 unit , dan area units, and Papua 5 units.
Papua 5 unit.
Kontribusi pertumbuhan pendapatan terbesar berasal The largest revenue growth comes from Patra Facility
dari kegiatan Patra Facility Management, yaitu sebesar Management activities, Rp439.7 billion, increasing
Rp439,7 miliar, meningkat 30,6% dari realisasi tahun 30.6% from the number in 2020 which was Rp336.7
2020 sebesar Rp336,7 miliar. Realisasi tersebut billion. This reaches 109.8% of the Rp400.2 billion
mencapai 109,8% dari target yang ditetapkan dalam target set in the 2021 RKAP.
RKAP 2021, yaitu sebesar Rp400,2 miliar.
Pencapaian pendapatan dari bisnis sewa kendaraan The car rental business revenue reaches Rp754.6
sebesar Rp754,6 miliar atau mencapai 96,9% dari billion or 96.9% from the number in 2020 which was
realisasi tahun 2020 sebesar Rp779,1 miliar. Realisasi Rp779.1 billion. This reaches 99.2% of the Rp760.7.2
tersebut mencapai 99,2%, dari target yang ditetapkan billion target set in the 2021 RKAP.
dalam RKAP 2021, yaitu sebesar Rp760,7 miliar.
Pencapaian pendapatan dari bisnis tour & travel sebesar Revenue from tour & travel business is Rp251.4 billion
Rp251,4 miliar atau mencapai 177,6% dari realisasi or 177.6% of the 2020 total which was Rp141.6 billion.
tahun 2020 sebesar Rp141,6 miliar. Realisasi tersebut It reaches 123.7% of the Rp203.1 billion target set in
mencapai 123,7%, dari target yang ditetapkan dalam 2021 RKAP.
RKAP 2021, yaitu sebesar Rp203,1 miliar.
Beberapa kegiatan yang telah dilakukan sepanjang Several activities have been conducted in 2021:
tahun 2021 antara lain:
y Pelaksanaan kontrak Facility Management Services y Implementation of the new Facility Management
baru di PT Kilang Pertamina Internasional (PT KPI), Services contract at PT Pertamina International
PT Pertamina Patra Niaga (PTPN), PT Pertamina Refinery (PT KPI), PT Pertamina Patra Niaga (PTPN),
International Shipping , NGRR Tuban, dan Rumah PT Pertamina International Shipping, NGRR Tuban,
Sakit Umum Kasih Bunda. and Kasih Bunda General Hospital.
y Perpanjangan kontrak Facility Management y Contract extension for Facility Management
Services di Seluruh wilayah RU PT KPI, MOR Services in all areas of PT KPI RU, MOR PTPN,
PTPN, PT Pertamina (Persero), anak Perusahaan PT Pertamina (Persero), a subsidiary of Pertamina
Pertamina Group dan Swasta. Group and Private sector.
y Pelatihan dan Sertifikasi Manpower di Seluruh Area y Manpower Training and Certification in All Work
Kerja. Areas.
y Melakukan kontrak payung untuk pengadaan mesin, y Applying umbrella contracts for procuring machinery,
peralatan housekeeping,dan engineering. housekeeping equipment, and engineering.
Pendapatan dari segmen multi jasa tahun 2021 tercatat Revenue of this segment in 2021 reaches Rp1,445,6
sebesar Rp1.445,6 miliar, meningkat sebesar Rp188,3 billion, increasing Rp188.3 billion or 115% of the
miliar atau 115,0% dari pendapatan segmen multi 2020 revenue which was Rp1.257,31 billion. From the
jasa tahun 2020 sebesar Rp1.257,31 miliar. Dari aspek profitability aspect, the multi-service segment in 2021
profitabilitas, segmen multi jasa tahun 2021 mencapai reached Rp140,6 billion net profit, increasing 46,5%
laba bersih sebesar Rp140,6 miliar, tumbuh 46,5% dari from the 2020 net profit which was Rp95,9 billion.
pencapaian tahun 2020, sebesar Rp95,9 miliar.
TINJAUAN KINERJA KEUANGAN FINANCIAL PERFORMANCE REVIEW
Analisis dan pembahasan kinerja keuangan komprehensif The comprehensive financial performance discussion
dibuat berdasarkan informasi yang diperoleh dari and analysis is made based on information obtained from
Laporan Keuangan Patra Jasa untuk periode yang the Patra Jasa Financial Statement for the period ended
berakhir pada 31 Desember 2021 yang telah diaudit December 31, 2021, which has been audited by Public
oleh Kantor Akuntan Publik Kantor Akuntan Publik Accounting Firm Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan
Purwantono, Sungkoro & Surja member of Ernst & (a member of Pricewaterhouse Coopers PwC), obtained
Young (EY) memperoleh opini wajar, dalam semua hal fair opinion, in all material respects, the financial position
yang material, posisi keuangan Patra Jasa dan entitas of Patra Jasa and its subsidiaries on December 31, 2021,
anaknya tanggal 31 Desember 2021, serta kinerja and the financial performance and consolidated cash
keuangan dan arus kas konsolidasiannya untuk tahun flows for the year ending on that date, in accordance
yang berakhir pada tanggal tersebut, sesuai dengan with Financial Accounting Standards in Indonesia.
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia.
Pemahaman atas uraian tinjauan keuangan ini tetap An understanding of the financial review in consideration
memperhatikan penjelasan pada catatan Laporan of the accompanying Notes to the Consolidated Financial
Keuangan Konsolidasian sebagai bagian yang tidak Statements as an integral part of this Annual Report.
terpisahkan dari Laporan Tahunan ini.
Dalam tahun berjalan, Entitas telah menerapkan standar In the current year, the Entity has implemented Financial
akuntansi keuangan (“SAK”) dan intrepretasi standar Accounting Standards (“FAS”) and new and revised
akuntansi keuangan (“ISAK”) baru dan revisi yang Interpretations of Financial Accounting Standards
dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan (“IFAS”) issued by Indonesian Financial Accounting
Ikatan Akuntan Indonesia yang dianggap relevan Standards Board of the Indonesian Accountants
dengan kegiatan operasinya dan mempengaruhi laporan Association (DSAK-IAI) which are considered relevant
keuangan tanggal 31 Desember 2021. to the Company’s operations and impact financial
statements dated of December 31, 2021.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Laporan Posisi Keuangan
Statements of Financial Position
Aset
5.210.182 4.692.628 517.554 11,03
Assets
Liabilitas
2.591.360 2.137.678 453.682 21,22
Liabilities
Ekuitas
2.618.822 2.554.950 63.872 2,5
Equity
Liabilitas dan Ekuitas
5.210.182 4.692.628 517.554 11,03
Liabilities and Equity
5.210.182
2.591.360
4.692.628
2.618.822
2.137.678 2.554.950
ASET ASSET
Peningkatan jumlah aset Perseroan pada 2021 The rising Company’s total assets in 2021 is influenced
dipengaruhi oleh peningkatan aset lancar sebesar by the rising non-current assets, 21.40% or Rp105.68
21.40% atau Rp105,68 miliar dari Rp388,53 miliar di billion from Rp388,53 billion in 2020 to Rp3 trillion.
tahun 2020 menjadi Rp3 triliun.
AGENDA -1. LATAR BELAKANG & JUSTIFIKASI AGENDA -1. BACKGROUND & JUSTIFICATION
RESTATEMENT RESTATEMENT
Penyajian kembali Laporan Keuangan PT Patra Jasa Restatement of Consolidated Financial Statements
Konsolidasian tahun buku 2019 dan 2020 pengaruh dari of PT Patra Jasa for 2019 and 2020 financial years,
penyesuaian penyajian Laporan Keuangan PT Prima effect of adjusting the Financial Statements of PT Prima
Armada Raya (Anak Perusahaan) tahun buku 2019 dan Armada Raya (Subsidiary) for the 2019 and 2020
2020 dengan penjelasan sebagai berikut : financial years are listed below:
Restatement Laporan Keuangan Tahun buku 2019 yang Restatement of Financial Statements for Fiscal Year
mengurangi laba ditahan – ditentukan penggunaannya 2019 which reduces retained earnings – its use is
di laporan Keuangan tahun buku 2019 dan 2020 stipulated in Financial Statements for Fiscal Years 2019
dengan total penyesuaian sebesar Rp 29.997.769.730, and 2020 with a total adjustment Rp29,997,769,730,
rincian sebagai berikut : with details:
1. Penyesuaian atas Uang Muka Pembelian Kendaraan 1. Adjustment of Advances for Purchase of Vehicles
(Aset Tetap) sebesar Rp6.254.980.751 (Fixed Assets) totaled Rp6,254,980,751
2. Penyesuaian atas Asuransi Kendaraan Dibayar 2. Adjustment of Prepaid Vehicle Insurance totaled
Dimuka sebesar Rp23.192.307.237 Rp23,192,307,237
3. Penyesuaian atas Liabilitas Imbalan Pasca Kerja 3. Adjustment of Post-Employment Benefits Liabilities
sebesar Rp550.481.742 totaled Rp550,481,742
Restatement Laporan Keuangan Tahun buku 2020 Restatement of Financial Statements for Fiscal
yang mengurangi Profit & Loss di Laporan keuangan Year 2020 which reduces Profit & Loss in Financial
tahun buku 2020 dengan total penyesuaian sebesar Statements for Fiscal Year 2020 with a total adjustment
Rp 12.187.249.157, rincian sebagai berikut : Rp12,187,249,157, with details:
Penyesuaian atas Uang Muka Pembelian Kendaraan Adjustment of Advance for Purchase of Vehicles (Fixed
(Aset Tetap) sebesar Rp 8.185.999.118 Assets) totaled Rp8,185,999,118
1. Penyesuaian atas Prepaid Panjar sebesar 1. Adjustment of Prepaid Advances totaled
Rp1.076.163.953 Rp1,076,163,953
2. Penyesuaian atas Imbalan Pasca Kerja sebesar 2. Adjustment of Post-Employment Benefits totaled
Rp214.494.609 Rp214,494,609
3. Perhitungan ulang income tax expense sebesar 3. Recalculation of income tax expense totaled
Rp2.710.591.477 Rp2,710,591,477
Dampak restated terhadap posisi keuangan per The restated on the financial position as of December
31 Desember 2019 adalah Total asset menurun dari 31, 2019 impact was that total assets decreased from
sebelumnya Rp 4,29 Triliun menjadi Rp 4,26 Triliun the previous Rp4.29 trillion to Rp4.26 trillion and
dan Total ekuitas berkurang dari Rp 2,6 triliun menjadi total equity decreased from Rp2.6 trillion to Rp2.57
Rp2,57 triliun. Dampak restated terhadap posisi trillion. The impact of restated financial position as of
keuangan per 31 Desember 2020 adalah Total asset December 31, 2020 was that total assets decreased
menurun dari sebelumnya Rp 4,73 Triliun menjadi from the previous Rp4.73 trillion to Rp4.69 trillion and
Rp4,69 Triliun dan Total ekuitas berkurang dari Rp2,6 total equity decreased from Rp2.6 trillion to Rp2.55
Triliun menjadi Rp2,55 Triliun. trillion.
Dampak restated terhadap laporan laba rugi YTD The impact of restated on YTD profit and loss statement
31 Desember 2020 adalah Laba bersih setelah pajak per December 31, 2020 was that net profit after tax
menurun dari sebelumnya Rp 22 milyar menjadi Rp10 decreased from the previous Rp22 billion to Rp10 billion.
milyar.
Dampak restated terhadap laporan perubahan ekuitas The impact of restated on statement of changes in
per 31 Desember 2019 adalah total ekuitas menurun equity as of December 31, 2019 was that total equity
dari sebelumnya Rp 2,6 triliun menjadi Rp 2,57 triliun. decreased from the previous Rp2.6 trillion to Rp2.57
Dampak restated terhadap laporan perubahan ekuitas trillion. The impact of restated on the statement of
per 31 Desember 2020 adalah total ekuitas menurun changes in equity as of December 31, 2020 is that total
dari sebelumnya Rp2,6 triliun menjadi Rp2,55 triliun. equity decreased from the previous Rp2.6 trillion to
Rp2.55 trillion.
Cerita Cafe
120 ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Aset
Assets
Aset Lancar
2.204.485 1.815.956 388.529 21,40
Current Assets
Aset Tidak Lancar
3.005.697 2.876.672 129.025 4,49
Non-Current Assets
Jumlah Aset
5.210.182 4.692.628 517.554 11,03
Total Assets
Grafik Asset
Chart of Assets
5.210.182
3.005.697 4.692.628
2.204.485 2.876.672
1.815.956
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Aset Lancar
Current Assets
Kas dan Setara Kas
281.855 191.114 90.741 47,47
Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha
441.603 210.431 231.172 109,85
Trade Receivables
Aset Kontrak
351.038 368.685 (17.647) (4,80)
Contract Assets
Piutang lain-lain
3 4.498 (4.087) (90,86)
Other Receivables
Persediaan
1.012.607 958.991 53.616 5,60
Inventories
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Aset Lancar
Current Assets
Pajak dibayar di muka
15.128 4.517 10.611 234,89
Prepaid Taxes
Uang muka dan beban
dibayar di muka 95.037 67.655 27.382 40,47
Advances and Prepayments
Aset lancar lainnya
7.214 10.065 (2.851) (28,33)
Other Current Assets
Jumlah Aset Lancar
Total Current Assets Total Cur- 2.204.485 1.815.956 388.529 21.40
rent Assets
2.204.485
1.815.956
2020 2021
Aset Lancar / Current Assets
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Kas dan Setara Kas
Cash and Cash Equivalents
Kas
1.783 1.578 205 12,99
Cash
Kas di Bank
156.376 86.701 69.675 80,36
Cash in Banks
Deposito Berjangka
123.696 102.835 20.861 20,28
Time Deposit
Jumlah Kas dan Setara Kas
281.855 191.114 90.741 47,48
Total Cash and Cash Equivalents
281.855
191.114
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Piutang Usaha
Trade Receivables
Pihak Berelasi
387.533 172.284 215.249 124,94
Related Parties
Pihak Ketiga
76.349 67.950 8.399 12,36
Third parties
Dikurangi: Cadangan
Kerugian Penurunan
nilai (22.279) (29.803) (7.524) (25,24)
Less: Allowance for
Impairment Loss
Jumlah Piutang Usaha
441.603 210.431 231.172 109,85
Total Trade Receivables
210.431
2020 2021
4.498
2020 2021
PERSEDIAAN INVENTORY
Pada 2021, jumlah persediaan meningkat 5,6% atau In 2021, total inventory increases 5.6% or Rp53.61
Rp53,61 miliar dibandingkan dengan tahun 2020 dari billion compared to 2020, from Rp958.99 billion to
Rp958,99 miliar menjadi Rp1,01 triliun. Rp1.01 trillion.
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Persediaan
Inventory
Persediaan Hotel
Hotel Inventories
Perlengkapan Penunjang
1.595 1.635 (40) (2,44)
Material and Supplies
Makanan dan Minuman
2.005 1.204 801 66,52
Food and Beverages
Sub-Total
3.600 2.839 761 26,84
Sub-Total
Aset Real Estate
Real Estate Assets
Persediaan Tersedia untuk
Dijual
Available for Sale Inventories
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Apartemen
713.600 784.185 (70.585) (9)
Apartment
Kavling Tanah
72.823 73.794 (971) (1,31)
Land Lots
Unit Bangunan
6.728 12.515 (5.787) (46,24)
Building Units
Tanah untuk Pengembangan
207.468 45.604 161.864 354,93
Lands under Development
Sub-Total
1.000.619 916.098 84.521 9,22
Sub-Total
Persediaan Lainnya
Other Inventories
Kendaraan
8.388 40.054 (31.666) (377,51)
Vehicles
Sub-Total
8.388 40.054 (31.666) (377,51)
Sub-Total
Jumlah Persediaan
1.012.607 958.991 53.616 5,60
Total Inventories
Grafik Persediaan
1.012.607
Chart of Inventories
958.991
2020 2021
PAJAK DIBAYAR DI MUKA PREPAID TAXES
Jumlah pajak dibayar di muka pada 2021 meningkat The amount of prepaid taxes in 2021 increase 63.2%
63,2% atau Rp74.71 miliar dibandingkan dengan tahun or Rp74,71 billion compared to 2020, from Rp118.14
2020 dari Rp118,14 miliar menjadi Rp192,85 miliar. billion to Rp192.85 billion.
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Pajak Dibayar Di Muka
Prepaid Taxes
Pajak Penghasilan Badan
30.236 14.801 15.435 104,30
Corporate Income Tax
Pajak Lain-Lain
162.611 103.338 59.273 57,35
Other Taxes
Jumlah Pajak Dibayar Di Muka
192.847 118.139 74.708 63,24
Total Prepaid
2020 2021
UANG MUKA DAN BEBAN DIBAYAR DI MUKA ADVANCES AND PREPAID EXPENSES
Terjadi peningkatan pada uang muka dan beban dibayar There is an increasing advances and prepaid expenses
di muka pada tahun 2021 sebesar Rp27,38 miliar atau in 2021 by Rp27.38 billion or 40.47% from Rp68.66
40,47% dari Rp68,66 miliar di tahun 2020 menjadi billion in 2020 to Rp95.04 billion.
Rp95,04 miliar.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Aset Tidak Lancar
Non-Current Assets
Uang Muka dan beban Dibayar
Di Muka 17.303 17.084 219 1,28
Advances and Prepayments
Investasi pada Entitas Asosiasi
62 1.097 (1.037) (94,43)
Investment in Associates
Pajak Dibayar Di Muka
192.847 118.139 74.708 63,24
Prepaid Taxes
Aset Pajak Tangguhan
34.063 31.280 2.783 8,90
Deferred Tax Assets
Properti Investasi
1.174.447 977.468 196.979 20,15
Investment Properties
Aset Tetap
1.374.971 1.499.364 (124.393) (8,30)
Fixed Assets
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Aset Hak-Guna
81.464 101.854 (20.390) (20,02)
Right-of-Use Assets
Tanah untuk Pengembangan
110.767 109.934 833 0,75
Land for Development
Aset tak berwujud
387 465 (78) (16,77)
Intangible Assets
Aset Tidak Lancar Lainnya
19.386 19.987 (601) (3,0)
Other Non-Current Assets
Jumlah Aset Tidak Lancar
3.005.697 2.876.672 129.025 4,49
Total Non-Current Assets
2.899.864
2020 2021
UANG MUKA DAN BEBAN DIBAYAR DI MUKA ADVANCES AND PREPAID EXPENSES
Uang muka dan beban dibayar di muka pada tahun Advances and prepaid expenses in 2021 are Rp17.30
2021 tercatat sebesar Rp17,30 miliar yang meningkat billion, increasing Rp279 miltlion or 1.64% compared to
sebesar Rp279 juta atau 1,64% dibandingkan dengan 2020 which was Rp17.02 billion.
tahun 2020 yang tercatat sebesar Rp17,02 miliar.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Investasi pada Entitas Asosiasi
Investment in Associates
PT Patra Indonesia
238 238 - -
PT Patra Indonesia
PT HI Group
- 523 (523) (100)
PT HI Group
PT Manajemen CBT Nusantara
62 574 (512) (89,19)
PT Manajemen CBT Nusantara
Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai
(238) (238) - -
Minus: Value Depreciation Inventory
Jumlah Investasi pada Entitas Asosiasi
62 1.097 (1.035) (94,34)
Total Investment in Associated Entities
62
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Properti Investasi
Investment properties
Properti Investasi
Investment Properties
Harga Perolehan
Acquisition Cost
Tanah
20.497 20.497 - -
Land
Pengembangan Tanah
341 236 105 44,49
Land Improvement
Bangunan
1.390.158 324.731 1.065.427 328,09
Building
Aset dalam Pembangunan:
Bangunan
15.080 830.355 (815.275) (98,18)
Assets under Construction:
Building
Sub-Total
1.426.076 1.175.819 250.257 21,28
Sub-Total
Akumulasi Penyusutan
Accumulated Depreciation
Pengembangan Tanah
130 116 14 12,06
Accumulated Depreciation
Bangunan
251.499 198.235 53.264 26,86
Building
Sub-Total
251.629 198.351 53.278 26,86
Sub-Total
Nilai Buku Properti Investasi
Book Value of Investment 1.174.447 977.468 196.979 20,15
Properties
1.174.447
977.468
2020 2021
Bangunan
64.197 130.546 (66.349) 50,82
Building
Aset Bergerak
868 6.346 (5.478) (86,32)
Movable Assets
Sub-Total
2.305.228 2.284.919 20.309 0,89
Sub-Total
Akumulasi Penyusutan
Accumulated Depreciation
Pengembangan Tanah
3.741 3.489 252 7,22
Land Improvement
Bangunan
268.163 256.320 11.843 4,62
Building
Kendaraan
416.449 309.044 107.405 34,75
Vehicles
Pertumbuhan
Growth
Uraian
2021 2020
Description
Nominal Persentase
Nominal Percentage
Sub-Total
930.257 785.555 144.702 18,42
Sub-Total
101.854
81.464
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Tanah untuk Pengembangan
Land for Development
Biaya Perolehan
Acquisition Cost
Surabaya
45.175 44.342 833 1,87
Surabaya
Lombok
7.417 7.417 - -
Lombok
Pulau Bira
21.000 21.000 - -
Bira Island
Jakarta (Perumahan)
- - -
Jakarta (Residential)
Semarang
731 731 - -
Semarang
Cirebon
36.444 36.444 - -
Cirebon
Jumlah Biaya Perolehan
Tanah untuk Pengembangan
110.767 109.934 833 0,75
Total Acquisition Cost Land for
Development
110.767
109.934
2020 2021
Perseroan mencatatkan penurunan aset tidak lancar The Company’s other non-current assets decreases to
lainnya sebesar Rp601 juta atau 3,01% dari Rp19,987 Rp601 million or 3.01% from Rp19.987 billion in 2020
miliar di tahun 2020 menjadi Rp19,386 miliar di tahun to Rp19.386 billion in 2021.
2021.
LIABILITAS LIABILITY
Jumlah liabilitas pada tahun 2021 tercatat meningkat Total liabilities in 2021 increases 21.22% or Rp45.37
sebesar 21,22% atau Rp45,37 miliar dari Rp2,14 triliun billion from Rp2.14 trillion in 2020 to Rp2.59 trillion. This
di tahun 2020 menjadi Rp2,59 triliun. Peningkatan occurred in line with the increasing current liabilities by
terjadi seiring dengan meningkatnya liabilitas jangka 33.05% and notn current liabilities by 7.88%.
pendek sebesar 33,05% dan liabilitas jangka panjang
sebesar 7,88%. Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas
Liabilities
Liabilitas Jangka Pendek
1.507.732 1.133.237 374.495 33,05
Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang
1.083.628 1.004.441 79.187 7,88
Non-Current Liabilities
Jumlah Liabilitas
2.591.360 2.137.678 453.682 21,22
Total Liabilities
Grafik Liabilitas
Chart of Liabilities
2.591.360
2.137.678
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas Jangka Pendek
Current Liabilities
Utang Usaha
318.736 103.239 215.497 208,73
Trade Payables
Jaminan Pelanggan
14.389 10.529 3.860 36,66
Customer Deposits
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas Jangka Pendek
Current Liabilities
Biaya yang Masih Harus Dibayar
108.929 80.675 28.254 35,02
Accrued Expenses
Bagian Lancar dari Liabilitas
Kontrak
257.483 166.262 91.221 54,86
Current Portion of Contract
Liabilities
Pinjaman Bank
523.386 668.324 (144.938) (21,70)
Bank Loans
Utang Pembiayaan Konsumen
yang Jatuh Tempo dalam Satu
Tahun 187.744 34.304 153.440 447,29
Current Portion of Consumer
Finance Loans
Utang Pajak
42.096 27.833 14.263 51,24
Taxes Payable
Liabilitas Lancar Lainnya
25.412 16.069 9.343 58,14
Other Current Liabilities
Bagian Lancar dari Liabilitas Sewa
29.557 26.002 3.555 13,67
Current Portion of Lease Liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek
1.507.732 1.133.237 374.495 33,04
Total Current Liabilities
1.133.237
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Utang Usaha
Trade Payables
Pihak Berelasi
76.133 34.406 25.688 74,66
Related Parties
Pihak Ketiga
242.603 68.833 189.809 275,75
Third Parties
Jumlah Utang Usaha
318.736 103.239 215.497 208,74
Total Trade Payables
103.239
2020 2021
10.529
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Biaya yang Masih Harus Dibayar
Accrued Expenses
Asuransi
19.767 22.980 (3.213) (13,98)
Insurance
Gaji
15.305 20.832 (5.527) (26,53)
Salaries
Bonus dan Insentif
39.407 15.809 23.598 149,26
Bonus and Incentives
Utilitas dan Pemeliharaan
19.193 4.975 14.218 285,78
Utilities and Maintenance
Lainnya
15.257 16.080 (823) (5,11)
Others
Jumlah Biaya yang Masih
Harus Dibayar 108,929 80.676 28.253 35,02
Total Accrued Expenses
80.676
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Pinjaman Bank
Bank Loans
Utang Bank Jangka Pendek 463.033 569.428 (106.395) (18,68)
Short-Term Bank Loans
Bagian Lancar dari Utang 60.353 98.896 (38.543) (38,10)
Bank Jangka Panjang
Current Portion of Long-Term
Bank Loans
Jumlah Pinjaman Bank 523.386 668.324 (144.938) (21,68)
Total Bank Loans
668.324
523.386
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Utang Bank Jangka Pendek
Current Bank Loans
Entitas Berelasi dengan
Pemerintah 430.033 469.428 (39.395) (8,39)
Government-Related Entities
Pihak Ketiga
33.000 100.000 (67.000) (67)
Third Parties
Jumlah Utang Bank
Jangka Pendek 463.033 569.428 (106.395) (18,68)
Total Short-Term Bank Loans
569.428
463.033
2020 2021
BAGIAN LANCAR DARI UTANG BANK JANGKA CURRENT PORTION OF NON CURRENT BANK LOANS
PANJANG
Pada tahun 2021, bagian lancar dari utang bank jangka In 2021, the current share of the Company's non-current
panjang Perseroan tercatat sebesar Rp60,35 miliar, bank loans is Rp60.35 billion, decreasing from the long-
dimana terjadi penurunan dari utang bank jangka term bank loans in 2020 which was Rp98.90 billion.
panjang di tahun 2020 yang tercatat sebesar Rp98,90
miliar.
UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN YANG JATUH CUSTOMER FINANCING RECEIVABLES MATURING
TEMPO DALAM SATU TAHUN IN A YEAR
Utang pembiayaan konsumen yang jatuh tempo dalam Consumer financing receivables maturing in a year in
satu tahun pada tahun 2021 tercatat sebesar Rp187,74 2021 are Rp187.74 billion, rising 447.29% compared to
miliar atau meningkat sebesar 447,29% dibandingkan 2020 which was Rp34.30 billion.
tahun 2020 sebesar Rp34,30 miliar.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Utang Pembiayaan Konsumen yang Jatuh Tempo dalam Satu Tahun
Current Portion of Consumer Finance Loans
Entitas Berelasi dengan
Pemerintah 9.634 45.987 (36.353) (79,05)
Government-Related Entities
Pihak Ketiga
234.259 353.622 (119.363) (33,75)
Third Parties
Dikurangi: Bagian Tidak Lancar
(56.149) (365.305) (309.156) (84,63)
Less: Non-Current Potion
Jumlah Bagian Lancar Utang
Pembiayaan Konsumen
187.744 34.304 153.440 447,29
Total Current Portion of Customer
Finance Loans
187.744
34.304
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Utang Pajak
Taxes Payable
Pajak Penghasilan Badan
- - - -
Corporate Income Tax
Pajak Lain-Lain
42.096 27.833 14.263 51,24
Other Taxes
Jumlah Utang Pajak
42.096 27.833 14.263 51,24
Total Taxes Payable
42.096
27.833
2020 2021
569.428
463.033
2020 2021
29.557
26.002
2020 2021
LIABILITAS JANGKA PANJANG LONG TERM LIABILITY
Liabilitas jangka panjang pada tahun 2021 tercatat Long-term liabilities in 2021 increases 7.88% or
meningkat sebesar 7,88% atau Rp79,19 miliar dari Rp1 Rp79.19 billion from Rp1 trillion in 2020 to Rp1.1 trillion.
triliun di tahun 2020 menjadi Rp1,1 triliun. Peningkatan This occurs in line with the rising non current bank loans
terjadi seiring dengan meningkatnya utang bank jangka - after deducting the current portion.
panjang - setelah dikurangi bagian lancar.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabitas Jangka Panjang
Liabitas Jangka Panjang
1.083.628
1.004.441
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Utang Bank Jangka Panjang
Long-Term Bank Loans
Entitas Berelasi dengan
Pemerintah 778.232 413.076 365.156 88,39
Government-Related Entities
Pihak Ketiga
18.005 - 18.005 100
Third Parties
Dikurangi: Bagian Lancar
(60.353) (98.896) (38.543) (38,97)
Less: Current Potion
Jumlah Bagian Tidak Lancar
Utang Bank Jangka Panjang
735.884 314.180 421.705 134,22
Total Non-Current Portion
of Long-Term Bank Loans
735.884
314.180
2020 2021
UTANG PEMBIAYAAN SEWA KONSUMEN - SETELAH CUSTOMER LEASE FINANCING LOANS - MINUS
DIKURANGI BAGIAN LANCAR CURRENT PART
Perseroan mencatatkan penurunan pada jumlah bagian The Company has a decreasing non-current portion
tidak lancar utang pembiayaan sewa konsumen pada of customer lease financing loans in 2021 by 84.62%
tahun 2021 sebesar 84,62% atau Rp309,30 miliar, dari or Rp309.30 billion, from Rp365.31 billion in 2020 to
Rp365,31 miliar di tahun 2020 menjadi Rp56,15 miliar. Rp56.15 billion.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Utang Pembiayaan Sewa Konsumen - Setelah Dikurangi Bagian Lancar
Obligations under Consumer Finance Loans
Entitas Berelasi dengan
Pemerintah 9.634 45.987 (36.353) (79,05)
Government-Related Entities
Pihak Ketiga
234.259 353.622 (119.363) (33,75)
Third Parties
Dikurangi: Bagian Lancar
(187.744) (34.304) 153.440 447,29
Less: Current Potion
Jumlah Bagian Tidak Lancar
Utang Pembiayaan Konsumen
56.149 365.305 (309.156) (84,62)
Total Non-Current Portion of
Consumer Finance Loans
365.305
56.149
2020 2021
LIABILITAS PAJAK TANGGUHAN DEFERRED TAX LIABILITY
Liabilitas pajak tangguhan Perseroan pada tahun 2021 The Company's deferred tax liability in 2021 is 55.6
tercatat sebesar Rp55,6 miliar yang menurun sebesar billion, decreasing 0.37% or Rp211 million from
0,37% atau Rp211 juta dari Rp55,80 miliar di tahun Rp55.80 billion in 2020.
2020.
. Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas Pajak Tangguhan
Deferred Tax Liabilities
Entitas Anak
Subsidiary
Piutang Usaha
(9) (21) (12) (57,14)
Trade Receivables
Aset Tetap
57.330 57.330 - -
Fixed Assets
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas Pajak Tangguhan
Deferred Tax Liabilities
Tatiem & Bonus
1.428 (1.273) (84) 31,69
Tantiem & Bonus
Beban Ditangguhkan
- 1 (1) (100)
Deferred Charges
Liabilitas Imbalan Kerja
321 231 90 38,96
Work Benefit Liabilities
Jumlah Liabilitas Pajak
Tangguhan 55.590 55.801 (211) (0,37)
Total deferred tax liabilities
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas Kontrak Setelah Dikurangi Bagian Lancar
Contract Liabilities
Sewa Kendaraan
63.487 110.688 (47.201) (42,64)
Vehicle Rent
Unit Apartemen
41.618 39.518 2.100 5,31
Apartment Unit
Unit Perkantoran
155.329 26.189 129.140 493,11
Office Tower Unit
Unit Perumahan
11.386 13.947 (2.561) (18,36)
Residential Unit
Unit Hospitality dan FMS
4.161 13.603 (9.442) (69,41)
Hospitality and FMS Unit
Uang Muka Tur & Travel
2.997 2.849 148 5,19
Advance Tour & Travel
Dikurangi: Bagian Lancar
(257.483) (166.262) 91.221 54,86
Less: Current Portion
Jumlah Liabilitas Kontrak
21.495 40.532 (19.037) (46,96)
Total Contract Liabilities
40.532
21.495
2020 2021
LIABILITAS SEWA SETELAH DIKURANGI BAGIAN LEASE LIABILITY MINUS PORTION MATURING IN A
YANG JATUH TEMPO SATU TAHUN YEAR
Pada tahun 2021, Perseroan mencatatkan adanya In 2021, the Company’s lease liability minus the portion
liabilitas sewa dikurangi bagian yang jatuh tempo dalam maturing in a year is Rp69.19 billion.
satu tahun sebesar Rp69,19 miliar.
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas Imbalan Kerja
Employee Benefits Liabilities
Imbalan Pasca Kerja
131.100 134.794 (3.694) (2,74)
Post-Employment Benefit
Imbalan Pasca Kerja Jangka
Panjang 10.804 11.180 (376) (3,36)
Other Long-Term Employment Benefit
Jumlah Liabilitas Imbalan Kerja
141.904 145.974 (4.070) (2,79)
Total Employee Benefits Liabilities
145.974
141.904
2020 2021
40.532
38.244
2020 2021
EKUITAS EQUITY
Secara keseluruhan jumlah ekuitas pada tahun 2021 Overall, the total equity in 2021 is increasing 2.5% to
tercatat meningkat sebesar 2,5% menjadi Rp2,62 Rp.2.62 trillion compared to 2020.
triliun dibandingkan dengan tahun 2020.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Ekuitas
Equity
Modal Saham – ditempatkan
dan disetor penuh 1.537.195
saham dengan nilai nominal
Rp1.000.000 (nilai penuh) per
lembar saham 1.537.195 1.537.195 - -
Share Capital – issued and
fully paid 1,537,195 shares at a
par value of Rp1,000,000 (full
amount) per share
Tambahan Modal Disetor
(1.368) (1.368) - -
Additional Paid-in Capital
Saldo Laba
Retained Earnings
Ditentukan
192.606 192.606 - -
Appropriated
Tidak Ditentukan
681.755 618.066 63.689 10,30
Unappropriated
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Jumlah Ekuitas yang Dapat
Diatribusikan Kepada Pemilik
Entitas Induk 2.410.189 2.346.499 63.690 2,71
Total Equity Attributable to Owners
of the Parent Entity
Kepentingan Non-Pengendali
208.634 208.451 183 0,09
Non-Controlling Interests
Jumlah Ekuitas
2.618.822 2.554.950 63.872 2,50
Total Equity
Grafik Ekuitas
Chart of Equity
2.618.822
2.554.950
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Laporan Laba Rugi Komprehensif
Comprehensive Profit (Loss) Report
Pendapatan
2.202.307 1.853.234 349.073 18,83
Revenue
Beban Pokok Pendapatan
(1.612.831) (1.348.779) 264.052 19,57
Cost of Revenue
Laba Kotor
589.476 504.455 85.001 16,85
Gross Profit
Beban Usaha
(541.936) (491.210) 50.726 10,32
Operating Expenses
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Laporan Laba Rugi Komprehensif
Comprehensive Profit (Loss) Report
Laba sebelum Pajak
Penghasilan 47.540 13.245 34.295 258,98
Profit Before Income Tax
Beban Pajak Penghasilan
(3.028) (3.366) (338) 10,04
Income Tax Expenses
Laba Tahun Berjalan
50.568 9.879 40.689 411,93
Profit for the Year
Jumlah Laba Komprehensif
Tahun Berjalan
63.873 7.596 56.279 740,87
Total Comprehensive Income for
the Year
Jumlah Laba yang dapat
Diatribusikan Kepada:
Profit Attributable To:
Pemilik Entitas induk
50.386 10.063 40.323 400,70
Owner of the Parent
Kepentingan Non-Pengendali
182 (185) 3 1,62
Non-Controlling Interest
63.872
7.596
2020 2021
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Beban Pokok Pendapatan
Cost of Revenue
Properti
280.525 223.697 56.828 25,40
Properties
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Jasa Manajemen Fasilitas
158.157 139.234 18.923 13,59
Facility Management Services
Tur dan Travel
231.563 133.522 98.041 73,42
Tours and Travel
Penjualan Kendaraan Bekas
76.479 119.559 (43.080) (36,03)
Used Vehicles Sold
Hotel dan Katering
69.420 46.115 23.305 50,53
Hotel and Catering
Sewa Kendaraan
10.977 29.876 (18.899) (63,25)
Vehicle Rental
Sub-Total
827.121 629.003 198.118 31,49
Sub-Total
Beban Langsung
Direct Costs:
Gaji dan Tunjangan
411.816 326.257 85.559 26,22
Salaries and Wages
Penyusutan Aset Tetap
214.021 220.571 (6.550) (2,96)
Depreciation of Fixed Assets
Perbaikan dan Perawatan
45.487 21.252 24.235 114,03
Repair and Maintenance
Penyusutan Aset Hak Guna
Depreciation of Right-of-Use 24.386 20.500 3.886 18,95
Assets
Perlengkapan Operasional
35.084 18.739 16.345 87,22
Operation Supplies
Penyusutan properti investasi
Depreciation of investment 25.917 18.811 7.106 37,77
Properties
Peralatan Operasional
7.709 9.119 (1.410) (15,46)
Operation Equipment
Listrik, Air dan Gas
3.196 9.023 (5.827) (64,57)
Electricity, Water and Gas
Sewa
233 2.753 (2.520) (91,50)
Rental
Seragam
6.459 2.571 3.888 151,22
Uniform
Lainnya
11.864 7.180 4.684 65,23
Others
Sub-total
785.710 656.776 128.934 19,63
Sub-Total
Jumlah Beban Pokok
Pendapatan 1.612.831 1.348.779 264.052 19,57
Total Cost of Revenue
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Beban Usaha
Operating Expenses
Gaji, Bonus, dan Tunjangan
229.033 193.262 35.771 18,51
Salaries, Bonus and Allowances
Pajak dan Perizinan
58.202 44.213 13.989 31,64
Tax and permits
Listrik, Air dan Gas
23.115 16.539 6.576 39,76
Electricity, Water and Gas
Jasa Laundry, Keamanan dan
Kebersihan
17.718 13.907 3.811 27,40
Laundry, Security and Cleaning
Services
Jasa Professional
12.297 11.053 1.244 11,25
Professional Fee
Sewa
11.981 10.206 1.775 17,38
Rent
Medis dan K3L
10.598 9.193 1.405 15,28
Medical and SHE
Iklan dan Promosi
13.709 6.599 7.110 107,74
Advertising and Promotions
Denda
- 4.756 (4.756) (100)
Penalty
Beban Piutang tak Tertagih
- 3.471 (3.471) (100)
Bad Debt Expense
Penyusutan Properti Investasi
Depreciation of Investment 3.462
Properties
Penyusutan Aset Tetap
3.520 3.462 58 1,67
Depreciation of Fixed Assets
Lainnya
45.976 28.682 17.294 60,30
Others
Jumlah Beban Usaha
431.766 337.116 94.650 28,07
Total Operating Expenses
LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN PROFIT BEFORE INCOME TAX AND FINAL TAX
DAN PAJAK FINAL
Laba sebelum pajak penghasilan dan pajak final The Company's profit before income tax and final tax
Perseroan mengalami peningkatan sebesar Rp34,29 increases Rp34.29 billion or 259% from Rp13.25 billion
miliar atau 259% dari Rp13,25 miliar di tahun 2020 in 2020 to Rp47.54 billion in 2021.
menjadi Rp 47,54 miliar di tahun 2021.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Beban Pajak Penghasilan
Income Tax Expenses
Kini
(3.719) (4.079) (360) 8,82
Current
Tangguhan
6.747 714 6.033 844,95
Deferred
Jumlah Beban Pajak Penghasilan
(3.027) (3.365) (338) (10,04)
Total Income Tax Expenses
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Laba Tahun Berjalan
50.568 9.978 40.590 406,80
Profit for the Year
Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk
50.751 10.064 40.687 404,28
Attributable to Owner of the Parent
Diatribusikan kepada Kepentingan
Non-Pengendali 182 (185) 3 (1.62)
Attributable to Non-Controlling Interest
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Penghasilan Komprehensif
Comprehensive Income
Penghasilan Komprehensif
Tahun Berjalan 63.873 7.596 56.277 740,87
Comprehensive Income of the Year
Diatribusikan kepada Pemilik
Entitas Induk 63.689 7.786 55.923 718,25
Attributable to Owner of the Parent
Diatribusikan kepada Kepentingan
Non-Pengendali 183 (189) 6 3,68
Attributable to Non-Controlling Interest
Laba bersih per saham yang dapat diatribusikan Earnings per share attributable to parent entity in 2021
kepada pemilik entitas induk pada tahun 2021 tercatat is Rp0.04 million, increasing compared to the previous
sebesar Rp0,04 juta, dimana angka tersebut meningkat year which was Rp0.01 million.
dibandingkan dengan tahun sebelumnya yang tercatat
sebesar Rp0,01 juta.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Arus Kas
Cash Flows
Arus Kas dari Aktivitas Operasi
388.344 92.494 295.850 319,85
Cash Flows from Operating Activities
Arus Kas dari Aktivitas Investasi
(280.117) (483.401) (203.284) (42,05)
Cash Flows from Investing Activities
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan
(17.486) 279.134 (261.648) (93,73)
Cash Flows from Financing Activities
Penurunan Bersih dari Kas dan Setara Kas
90.741 (111.773) (21.032) (18,81)
Net Decrease in Cash and Cash Equivalents
Kas dan Setara Kas pada Awal Tahun
191.114 302.887 (111.773) (36,90)
Cash and Cash Equivalents at the Beginning of the Year
Kas dan Setara Kas pada Akhir Tahun
281.855 191.114 90.740 47,47
Cash and Cash Equivalents at the end of the Year
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOW FROM OPERATING ACTIVITIES
Peningkatan yang terjadi pada arus kas dari aktivitas The cash flow from operating activities increases from
operasi dari Rp92,494 miliar di tahun 2020 menjadi Rp92.49 billion in 2020 to Rp320.07 billion in 2021.
Rp320,07 miliar di tahun 2021.
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Arus Kas dari Aktivitas Operasi
Cash Flows from Operating Activities
Penerimaan dari Pelanggan
2.069.321 1.922.683 146.638 7,62
Receipts from Customers
Pembelian Kendaraan untuk
Disewakan (22.941) (40.336) (17.395) (43,12)
Acquisition of Rental Vehicles
Pembayaran kepada Pekerja
(623.278) (681.144) (57.866) (8,50)
Payments to Employees
Pembayaran kepada Pemasok dan
Pihak Ketiga Lainnya
(903.975) (962.450) (58.475) (6,07)
Payments to Vendor and Other Third
Parties
Pembayaran Bunga
(84.937) (107.227) (22.290) (20,78)
Payments for Interest
Penerimaan Pendapatan Bunga
1.501 6.010 (4.509) (75,02)
Receipts from Interest Income
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOW FROM INVESTMENT ACTIVITIES
Perseroan mencatatkan penurunan arus kas dari The Company's cash flow from investing activities
aktivitas investasi sebesar 60,35% atau Rp291,74 miliar decreases 60.35% or Rp291.74 billion from Rp433.40
dari Rp433,40 miliar di tahun 2020 menjadi Rp191,66 billion in 2020 to Rp191.66 billion in 2021.
miliar di tahun 2021.
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Arus Kas dari Aktivitas Investasi
Cash Flows from Operating Activities
Perolehan Aset Tetap
(99.506) (182.846) (83.340) (45,60)
Acquisition of Fixed Assets
Perolehan Tanah untuk Pengembangan
1.566 - 1.566 100
Acquisition of Land for Development
Perolehan Entitas Anak
- - - -
Acquisition of New Subsidiary
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOW FROM FUNDING ACTIVITIES
Terdapat penurunan pada arus kas dari aktivitas Meanwhile, in terms of funding activities, the cash flow
pendanaan sebesar 113,50% atau Rp316,81 miliar dari decreases 113.50% or Rp316.81 billion from Rp279.13
Rp279,13 miliar di tahun 2020 menjadi Rp37,67 miliar di billion in 2020 to Rp37.67 billion in 2021.
tahun 2021.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan
Cash Flows from Financing Activities
Penerimaan dari Pinjaman Jangka Pendek
405.302 726.705 (321.403) (44,22)
Proceeds of Short-Term Loan
Pembayaran dari Pinjaman Jangka Pendek
(511.698) (372.000) 139.698 37,55
Repayments of Short-Term Loan
Penerimaan dari Pinjaman Jangka Panjang
450.000 310.000 140.000 45,16
Repayments of Short-Term Loan
Pembayaran dari Pinjaman Jangka Panjang
(84.455) (146.710) 62.255 (42,43)
Repayments of Long-Term Loan
Penerimaan Utang Pembiayaan Konsumen
20.186 104.559 84.373 (80,70)
Proceeds from Consumer Finance Loan
Pembayaran Utang Pembiayaan Konsumen
(279.014) (328.142) (49.128) (14,97)
Repayments for Obligations Under Consumer Finance Loans
Setoran Modal di Entitas Anak oleh Pemegang
Saham Minoritas - - - -
Paid up Capital at Subsidiaries by the Minority Interest
Pembayaran Liabilitas Sewa
(10.484) (7.250) 3.234 44,60
Paid Up Capital at Subsidiaries by the Minority Interest
Pembayaran Beban Keuangan
7.323 (8.028) 705 (8,78)
Payment of Finance Costs
Dividen
- - - -
Dividends
Arus Kas Bersih yang Diperoleh dari Aktivitas Pendanaan
(17.486) 279.134 (261.648) (93,73)
Net Cash Generated from Financing Activities
KEMAMPUAN MEMBAYAR UTANG JANGKA PENDEK ABILITY TO PAY SHORT-TERM DEBT (LIQUIDITY RATIO)
(RASIO LIKUIDITAS)
Menggambarkan kemampuan Perseroan untuk Describes the Company’s ability to pay the debt that
membayar kewajiban yang harus segera dipenuhi (Utang must be fulfilled immediately (Current Debt). The ability
Jangka Pendek). Kemampuan membayar Utang Jangka to pay short-term debt is reflected in the Liquidity Ratio.
Pendek dicerminkan dengan Rasio Likuiditas. Tingkat The level of liquidity is seen from the Current Ratio.
likuiditas dilihat dari Rasio Lancar (Current Ratio).
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Rasio
Ratio
Keluhan
2.204.485 1.792.764 411.721 22,96
Complaint
Permintaan
1.507.732 1.133.237 374.495 33,05
Request
Rasio Lancar
1,50 1,60 (0,10) (0,62)
Current Ratio
Dari angka rasio likuiditas tersebut terlihat bahwa pada From the liquidity ratio above, it is visible that in 2021 the
tahun 2021 rasio lancar menurun 0.62% seiring dengan current ratio decreases 0.62%, in line with increasing
kenaikan jumlah aset dan liabilitas. total assets and liabilities.
KEMAMPUAN MEMBAYAR UTANG JANGKA PANJANG ABILITY TO PAY NON CURRENT PAYABLES
(RASIO SOLVABILITAS) (SOLVENCY RATIO)
Adalah rasio yang menggambarkan kemampuan Is a ratio that describes the company's ability to meet
perusahaan dalam memenuhi segala kewajibannya all its obligations, both current and non current if the
baik jangka pendek maupun jangka panjang apabila company is liquidated.
perusahaan dilikuidasi.
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Rasio
Ratio
Total Aset
5.210.182 4.692.628 517.554 11,03
Total Assets
Total Liabilitas
2.591.360 2.137.678 453.682 21,22
Total Liabilities
Ekuitas
2.618.822 2.554.950 63.872 2,50
Equity
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Beban Keuangan
(90.261) (115.255) 24.994 21,68
Finance Cost
Debt to Equity Ratio (“DER”)
98,96% 83,66% - -
Debt to Equity Ratio (“DER”)
Debt Ratio
49,73% 45,55% - -
Debt Ratio
Interest Coverage Ratio
474,05% 283,76% - -
Interest Coverage Ratio
Dari angka rasio debt to equity/leverage baik pada 31 From debt to equity/leverage ratio numbers for both
Desember 2021 maupun 31 Desember 2020 tersebut December 31, 2021 and December 31, 2020, it is visible
di atas terlihat bahwa sebagian besar pembiayaan aset that most of the asset financing is funded using equity,
didanai dengan menggunakan ekuitas, dengan tingkat with 98.96% DER level as of December 31, 2021 and
DER sebesar 98,96% pada tanggal 31 Desember 2021 83.66% on December 31, 2021. As of December 31,
dan 83,66% pada tanggal 31 Desember 2020, dapat 2020, it can be concluded that the company has a very
disimpulkan bahwa perusahaan memiliki kemampuan good ability to pay their debts.
yang sangat baik untuk membayar utang-utangnya.
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Analisis Umur Piutang
Receivables Maturity Analysis
Lewat Jatuh Tempo
Overdue
1 – 30 hari / Days 334.092 48.696 285.396 586,07
31 – 90 hari / Days 31.914 31.457 457 1,45
91 - 365 hari / Days 33.713 95.126 (61.413) (64,55)
Lebih dari 365 hari / Days 64.163 64.955 (792) 1,22
Jumlah 387.533 172.284 215.249 124,93
Total
Dikurangi: Cadangan Kerugian (22.279) (29.803) (7.524) 25,24
Penurunan Nilai
Less: Allowance for Impairment Loss
Jumlah 441.603 210.431 231.172 109,85
Total
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Liabilitas Jangka Pendek
1.507.732 1.133.239 374.495 33,04
Current Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang
1.083.628 1.004.441 79.187 7,88
Non-Current Liabilities
Jumlah Liabilitas
2.591.360 2.137.678 453.682 21,22
Total Liabilities
Ekuitas
2.618.823 2.554.950 63.873 2,50
Equity
Rasio Liabilitas Jangka Pendek
terhadap Ekuitas 57,57% 44,35% 13,22% 29,80%
Current Liabilities to Equity Ratio
Rasio Liabilitas Jangka Panjang
terhadap Ekuitas 41,37% 39,31% 2,06% 5,24%
Non-current Liabilities to Equity Ratio
Rasio Total Liabilitas terhadap Ekuitas
98,96% 83,66% 15,30% 18,28
Total Liabilities to Equity Ratio
Pertumbuhan
Uraian Growth
2021 2020
Description Nominal Persentase
Nominal Percentage
Investasi Barang Modal
Receivables Maturity Analysis
Non-Business Development
66,22 50,74 15,48 32,49%
Non-Business Development
Business Development 439,55
1,352,74 (913,19) 130,52%
Business Development
Jumlah
505,77 1.403,48 (897,71) 36,04%
Total
PERBANDINGAN TARGET DAN REALISASI TAHUN 2021 THE COMPARISON BETWEEN TARGET AND
REALIZATION
Pencapaian kinerja perusahaan pada tahun 2021 di The company’s performance achievement in 2021 was
atas target yang ditetapkan dalam RKAP, hal tersebut above the target set in the 2020 RKAP, as reflected
tercermin pada realisasi laba tahun berjalan sebesar in the realization of profit of the year amounting to
Rp50,53 miliar atau 17,05% dari target yang ditetapkan. Rp50,53 billion or 17,05% of the target set.
Rasio laba kotor terhadap pendapatan usaha pada The ratio of gross profit to revenues in 2021 was
tahun 2021 sebesar 26,77%, atau mencapai 87,81% 26,77%, or 87,81% of the 2021 RKAP, the profit for
dari target RKAP 2021. Sedangkan rasio laba tahun the year ratio in 2021 was 2,30% of revenues, higher
berjalan pada tahun 2021 adalah sebesar 2,30% dari than the target in the 2021 RKAP, which was 120,65%.
angka pendapatan usaha. Angka ini lebih tinggi jika
dibandingkan dengan target dalam RKAP 2021 atau
memenuhi sebesar 120,65%.
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
Dari realisasi posisi keuangan tanggal 31 Desember From the realization of the financial position on
2021, terlihat bahwa jumlah total aset, total liabilitas December 31, 2021, it can be seen that the total assets,
maupun ekuitas juga berada di atas target yang telah total liabilities and equity are also above the target set
ditetapkan dalam RKAP 2021. in the 2021 RKAP.
Realisasi total aset mencapai 0,74% dari target. Realization of total assets reaches 0.74% of the target.
Pencapaian ini karena pencapaian jumlah total aset This achievement is due to total current assets which
lancar yang mencapai 5,09% di atas target. reaches 5.09% above the target.
Di sisi lain, jumlah realisasi liabilitas mencapai 0,70% Furthermore, the total liabilities reaches 0.70% of the
dari target, terutama karena realisasi liabilitas jangka target, mainly due to the long-term liabilities reaching
panjang terealisasi sebesar 25,97% dari target dalam 25.97% of the target in 2021 RKAP.
RKAP 2021.
Realisasi ekuitas pada tanggal 31 Desember 2021 Equity realization on December 31, 2021 reached
mencapai 00,77% dari target dalam RKAP 2021. 00.77% of the target in 2021 RKAP.
INFORMASI DAN FAKTA MATERIAL YANG TERJADI MATERIAL INFORMATION AND FACTS THAT OCCUR
SETELAH TANGGAL LAPORAN AKUNTAN AFTER THE DATE OF THE ACCOUNTANT’S REPORT
Pada tahun 2021, tidak terdapat informasi dan fakta In 2021 there was no material information and facts
material setelah tanggal laporan akuntan. after the accountant’s report date.
PROSPEK USAHA, KONDISI INDUSTRI DAN KONDISI BUSINESS PROSPECTS, INDUSTRIAL CONDITIONS,
EKONOMI AND ECONOMIC CONDITIONS
Pada tahun 2022, perusahaan memiliki rencana untuk In 2022, the Company plans to open another new
membuka hotel baru lainnya di wilayah Surabaya dan hotel in Surabaya, and it is expected to make a positive
diharapkan dapat memberikan kontribusi positif bagi contribution to the Company.
Perusahaan.
Bisnis perhotelan di Indonesia pada tahun 2022 memiliki The hospitality business in Indonesia in 2022 has better
prospek yang lebih baik dibanding tahun sebelumnya, prospects than the previous year due to:
hal tersebut disebabkan oleh:
1. Kondisi pandemi COVID-19 yang sudah lebih baik 1. The condition of COVID-19 pandemic is getting
sehingga ada pelonggaran aktivitas masyarakat. better, thus led to easing community activities.
2. Saat ini tingkat vaksinasi COVID-19 di masyarakat 2. Currently, the COVID-19 vaccination rate in the
dosis 1 mencapai 89%, sedangkan dosis 2 community for those taking dose 1 reaches 89%,
sebanyak 59%. while those taking dose 2 is 59%.
3. Event berskala internasional seperti MotoGP dan 3. International scale events such as MotoGP and
G20 diharapkan membantu pemulihan pariwisata G20 are expected to assist the recovery of Bali
Bali dengan meningkatnya kedatangan tamu tourism by increasing the arrival of international
internasional. guests.
Meskipun demikian masih terdapat kekhawatiran However, there are still concerns of the emergence of
munculnya varian-varian baru COVID-19 yang dapat COVID-19 new variants that may result in community
mengakibatkan adanya pembatasan kembali aktivitas activities restrictions.
masyarakat.
Tahun Buku
Kebijakan Dividen Fiscal Year
Dividend Polic
2021 2020 2019 2018 2017
Laba Tahun Berjalan 50.568 1.979 304.981 133.215 118.232
Income for the Year
Dividen Kas yang Dibagikan 13.259
Cash Dividend Distributed
Dividen per Lembar Saham 8.626
Dividend per Share
Rasio Pembagian Dividen 10%
Payout Ratio
Keputusan RUPS RUWPS Tahunan PT Patra Jasa
GMS Resolution Tahun 2018
Annual GMS PT Patra Jasa 2018
Tanggal Pengumuman 17 Mei 2019
Announcement Date
Tanggal Pembayaran 26 Agustus & 9 September 2019
Payment Date August 26, & September 9, 2019
REALISASI PENGGUNAAN DANA HASIL REALIZATION OF THE FUND USE OF INITIAL PUBLIC
PENAWARAN UMUM OFFERING PROCEEDS
Patra Jasa adalah Perseroan Terbatas yang tertutup. Patra Jasa is a closed Limited Liability Company. The
Pemegang saham Perusahaan adalah PT Pertamina Company’s shareholder is PT Pertamina (Persero),
(Persero) yang merupakan Pemegang Saham which is the Controlling Shareholder and PT Pertamina
Pengendali dan PT Pertamina Pedeve Indonesia. Sampai Pedeve Indonesia. Until the end of the reporting period,
dengan akhir periode pelaporan, Patra Jasa belum Patra Jasa has not yet carried out the Public Offering
melaksanakan Penawaran Saham Umum di bursa efek on any stock exchange. Thus this Annual Report does
manapun. Dengan demikian Laporan Tahunan ini tidak not present information related to total fund acquisition,
menyajikan informasi terkait dengan total perolehan fund use plan, details of fund usage, fund balance, and
dana, rencana penggunaan dana, rincian penggunaan date of approval of the General Meeting of Shareholders
dana, saldo dana dan tanggal persetujuan Rapat Umum for the Company’s Public Offering activities.
Pemegang Saham dari kegiatan Penawaran Saham
Umum Perusahaan.
Pendapatan Revenues
Per 31 Desember 2021, pendapatan dari pihak As of December 31, 2021, revenues from related
berelasi adalah sebesar Rp1,83 triliun atau 98,82% entities amounted to Rp1.83 trillion or 98.82% of total
dari jumlah pendapatan. revenues.
Laporan keuangan konsolidasi Grup disusun The Group’s consolidated financial statements have
berdasarkan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia been prepared based on Financial Accounting Standards
(“PSAK”). Kecuali dinyatakan lain di dalam laporan in Indonesia (“PSAK”). Unless otherwise stated in the
keuangan audited yang menjadi bagian tidak terpisahkan audited financial statements which form an integral part
dari laporan tahunan ini, kebijakan akuntansi diterapkan of this annual report, accounting policies are applied
secara konsisten dalam penyusunan laporan keuangan consistently in the preparation of the consolidated
konsolidasi untuk tahun-tahun yang berakhir pada financial statements for the years ended on December
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020. 31, 2021, and 2020.
Perubahan pada Pernyataan Standar Akuntansi Changes to Statements of Financial Accounting
Keuangan dan Interpretasi Standar Akuntansi Standards and Interpretations of Financial Accounting
Keuangan: Standards :
1. Penerapan dari standar dan interpretasi baru/ 1. The implementation of these new/revised standards
revisi berikut, tidak menimbulkan perubahan besar and interpretations did not result in substantial
terhadap kebijakan akuntansi Grup dan efek material changes to the Group’s accounting policies and
terhadap laporan keuangan konsolidasian. had no material effect on the consolidated financial
statements.
2. Standar baru, revisi dan intepretasi yang telah 2. The new standards, revisions, and interpretations
diterbitkan dan berlaku efektif untuk tahun buku that had been issued and were effective for the
yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari financial year beginning on or after January 1, 2021,
2021 adalah sebagai berikut: were as follows:
• Amandemen PSAK 71 "Instrumen Keuangan • Amendment of PSAK 71 "Financial Instruments
(Reformasi IBOR Tahap 2)". (IBOR Reform Phase 2)".
• Amandemen PSAK 73 "Sewa (Reformasi IBOR • Amendment of PSAK 73 "Leases (IBOR Reform
Tahap 2)". Phase 2)".
• Amandemen PSAK 22 "Kombinasi Bisnis • Amendments of PSAK 22 "Business
(Referensi ke Keragka Konseptual Pelaporan Combinations (Reference to Financial Reporting
Keuangan)". Conceptual Framework)".
3. Standar baru, revisi dan intepretasi yang telah 3. New standards, revisions and interpretations that
diterbitkan, namun belum berlaku efektif. have been issued, but not yet effective.
Sebagai bagian dari PT Pertamina (Persero), Patra As part of PT Pertamina (Persero), Patra Jasa is
Jasa senantiasa berkomitmen untuk tetap melakukan committed to continue to carry out operational
aktivitas operasi sebagaimana yang telah ditetapkan activities as stipulated in the company’s purpose and
dalam maksud dan tujuan perusahaan serta rencana objectives as well as planned activities as specified in
kegiatan sebagaimana yang ditetapkan di dalam the Company’s Long Term Plan which are described in
Rencana Jangka Panjang Perusahaan yang dijabarkan more detail in the Company’s Work Plan and Budget
secara lebih rinci di dalam Rencana Kerja dan Anggaran each year.
Perusahaan setiap tahunnya.
Kondisi Industri baik Properti maupun Pariwisata masih Conditions of industry, both property and tourism, can
dapat tumbuh dengan baik setiap tahunnya dan selama still grow well every year. So far, Patra Jasa has shown
ini Patra Jasa telah menunjukkan tingkat resilience yang a high level of resilience in an intense competition
tinggi dalam kondisi persaingan yang cukup ketat, hal condition. It is indicated by a good level of growth both
tersebut di tunjukkan dengan tingkat pertumbuhan yang in terms of profitability and assets so that it is expected
baik baik dari aspek perolehan laba maupun asetnya, that Patra Jasa can still grow well in the future.
sehingga diharapkan Patra Jasa masih dapat tumbuh
dengan baik di masa yang akan datang.
Di samping itu, Pemerintah selalu mendukung Besides, the Government always supports policies that
dengan kebijakan-kebijakan yang akan mendorong will encourage the growth of good companies engaged
pertumbuhan perusahaan-perusahaan baik yang in the property and tourism sectors. Patra Jasa will
bergerak di sektor properti maupun pariwisata, make good use of the Government’s policy support to
Patra Jasa akan memanfaatkan dukungan kebijakan bolster the growth of its business.
Pemerintah tersebut dengan baik untuk mendukung
pertumbuhan usahanya.
“
Tata kelola perusahaan yang baik Good Corporate Governance (GCG) adalah suatu sistem yang
mengatur struktur dan mekanisme peran organ perusahaan. Penerapan GCG bertujuan untuk
meningkatkan kinerja perusahaan, dengan menciptakan lingkungan yang memotivasi seluruh organ
perusahan untuk memaksimalkan sisi ekonomi, meningkatkan efisiensi operasional dan memastikan
pertumbuhan jangka panjang. Hal ini juga memastikan kesesuaian tujuan perusahaan dengan para
pemangku kepentingan, dengan menjalankan aktivitas bisnis berdasarkan pada 5 prinsip GCG,
yaitu transparansi, akuntabilitas, tanggung jawab, independensi, dan kewajaran.
The Good Corporate Governance/ GCG is a system for setting up the structure and role mechanism of
the organs of the company. The implementation of GCG aims to improve the performance of the company,
by creating an environment that motivates the organs of the company in order to maximize the economic
aspects, to improve operational efficiency and to ensure long term growth. It also confirms the conformity of
the objectives of the company and those of the stakeholders by running business activities based on 5 GCG
principles: transparency, accountability, responsibility, independency, and adequacy.
Berikut adalah deskripsi dan penerapan prinsip-prinsip The principles of GCG in Patra Jasa are described and
GCG di Patra Jasa: implemented as follows:
To ensure the objectivity while running the business, The transparency in decision making process and
the company needs to provide material and relevant transparency in disclosing material and relevant
information on time in ways that are easily accessible and information with respect to the company through various
understandable by the stakeholders, not only as required media, such as by press release and by the official
by laws and regulations, but also the important aspects in website of the company.
decision making of shareholders and other stakeholders.
Perusahaan harus dapat mempertanggungjawabkan Kesesuaian pengelolaan Perseroan terhadap peraturan
Akuntabilitas kinerjanya secara transparan dan wajar. Untuk itu perlu perundang-undangan yang berlaku dan prinsip-prinsip
kejelasan fungsi, struktur, sistem dan pertanggungjawaban korporasi yang sehat.
Accountability
setiap organ perusahaan.
The company must be accountable for their performance The conformity of the company management to all
transparently and reasonably. Therefore the clarity of applicable laws and regulations and healthy corporate
functions, structures, systems, and responsibilities of principles.
every shareholders and directors is needed.
Perusahaan harus mematuhi peraturan perundang- Perseroan menerapkan prinsip tanggung jawab dengan
Tanggung
undangan serta melaksanakan tanggungjawab mematuhi ketentuan Anggaran Dasar dan peraturan
Jawab terhadap masyarakat dan lingkungan untuk menjada perundang-undangan yang berlaku, melaksanakan
Responsibility kesinambungan usaha dalam jangka panjang. tanggung jawab sosial perusahaan, serta melaksanakan
kewajiban keterbukaan informasi sesuai regulasi yang
ditetapkan.
The company must obey laws and regulations, as The company implements the responsibility principle by
well as enforcing responsibilities to the public and the adhering to the provisions of the articles of association
environment in order to ensure the long term business as well as laws and regulations, enforcing social
continuity plan responsibility of the company, and implementing the
obligation of information disclosure based on prevailing
regulations.
Prinsip ini mensyaratkan agar perusahaan dikelola secara Penerapan prinsip ini antara lain dengan saling
Independensi profesional tanpa ada benturan kepentingan dan tanpa menghormati hak, kewajiban, tugas, wewenang, serta
Independency tekanan atau intervensi dari pihak lain. tanggung jawab di antara organ Perseroan; Pemegang
Saham dan Dewan Komisaris tidak melakukan intervensi
terhadap pengurusan Perseroan; serta Dewan Komisaris,
Direksi, dan seluruh Pekerja senantiasa menghindari
terjadinya benturan kepentingan dalam pengambilan
keputusan.
This principle requires that the company is managed The implementation of this principle among others is by
professionally without conflicting interests and without respecting the rights, obligations, tasks, authorities, and
pressures or intervention from other parties. responsibilities among the shareholders and directors
of the company; the Shareholders and the Board of
Commissioners do not intervene in the management of
the company; as well as the Board of Commissioners,
Directors, and every employee avoid the conflict of
interests in decision making.
Perusahaan harus senantiasa memperhatikan kepentingan Keadilan dan kesetaraan dalam memenuhi hak-hak Pemangku
Kewajaran pemegang saham dan pemangku kepentingan lainnya Kepentingan (Stakeholders) yang timbul berdasarkan
Fairness sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku. perjanjian maupun peraturan perundangundangan.
The company must pay attention to the interests of Justice and equality in fulfilling the rights of stakeholders
shareholders based on the applicable laws and regulations that incurs based on agreements or laws and regulations.
at all times.
2. Melakukan penilaian/pengujian atas penerapan GCG 2. Conducting assessment/testing for the GCG
dan melakukan perbaikan atas rekomendasi yang implementation and making improvements to the
diusulkan guna mengurangi kesenjangan antara proposed recommendation in order to reduce the
tataran praktik dengan indikator dan parameter gap between the level of practice with indicator also
pengujian. testing parameter.
3. Memantau konsistensi penerapan GCG di lingkungan 3. Monitoring the consistency of GCG implementation
organisasi Perseroan untuk memperoleh masukan in the corporate’s organizational environment to
demi penyempurnaan dan pengembangan kebijakan obtain input for the improvement and development
GCG. of GCG policies.
4.
Mendorong pengelolaan Perseroan yang 4.
Encouraging more professional, transparent,
semakin profesional, transparan, dan efisien, efficient corporate management, as well
serta memberdayakan fungsi dan meningkatkan as empowering function and increasing the
kemandirian Organ Perseroan. independence of corporate organ.
5. Secara rutin melakukan sosialisasi tahunan terkait 5. Routinely conducting the annual socialization related
praktik GCG dalam pelaksanaan pekerjaan sehari- to GCG practice in implementation of daily work to
hari sampai dengan pelaporan secara berkala periodic reporting through online system.
melalui sistem online.
TUJUAN DAN DASAR IMPLEMENTASI GCG OBJECTIVES AND BASIS OF THE IMPLEMENTATION
OF GCG
Untuk mencapai sebuah kebelanjutan bisnis dan To achieve sustainable business and to become a
menjadi korporasi yang berkelanjutan, Patra Jasa sustainable corporation, Patra Jasa implements the GCG
mengimplementasikan GCG sebagai sebuah strategi as a fundamental strategy in carrying out transformation
fundamental dalam melakukan transformasi dan and turnaround. Therefore, the implementation of GCG
turnaround. Untuk itu, penerapan GCG di lingkungan in the company environment aims:
Perseroan bertujuan untuk:
1. Mengoptimalkan nilai Perseroan untuk membangun 1. To optimize the company values to build a strong
daya saing yang kuat baik secara nasional maupun competitive attitude nationally or internationally to
internasional, agar dapat menjaga eksistensi dan maintain sustainable existence and growth;
pertumbuhan secara berkelanjutan;
2. Mendorong pengelolaan Perseroan secara 2.
To encourage the company management in
profesional, efisien serta efektif selain juga professional, efficient, and effective ways and
memberdayakan fungsi dan meningkatkan also to empower the function and to improve the
kemandirian organ-organ dalam perusahaan; independence of the organs of the company;
3. Mengarahkan serta mengendalikan hubungan kerja 3. To direct and to control the working relationship
antara Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS), between the General Meeting of Shareholders, the
Dewan Komisaris dan Direksi; Board of Commissioners, and Directors;
4. Mendorong agar setiap pengambilan keputusan 4. To encourage so that every decision making and
maupun pelaksanaannya harus dilandasi nilai its’ implementation have to be based on high
moral yang tinggi dan sesuai dengan peraturan moral values and in accordance with applicable
perundang undangan yang berlaku serta tanggung laws and regulations, as well as with high social
jawab sosial yang tinggi; responsibilities;
5. Menciptakan sumber daya manusia yang profesional 5. To create professional human resources and to
dan memperbaiki budaya kerja Perusahaan; improve the work culture of the company;
6. Meningkatkan pertanggungjawaban kepada 6. To increase the accountability to the stakeholders;
Stakeholders;
7. Mencegah terjadinya penyimpangan dalam 7. To prevent deviations in company management;
pengelolaan Perusahaan;
8. Meningkatkan pencitraan Perseroan (Image) yang 8. To improve better company image;
semakin baik;
9. Meningkatkan kontribusi Perseroan dalam 9. To increase the company’s contribution in the
perekonomian nasional; national economy;
10. Meningkatkan iklim investasi nasional. 10. To improve the national investment climate.
Sebagai upaya untuk mewujudkan visi dan menjalankan In the effort to manifest the visions and to carry out
misi, Perseroan melandaskan penerapan praktik GCG the mission, the company bases the GCG practice
pada beberapa peraturan perundangan sebagai berikut: implementation on a number of rules and regulations as
follows:
1. Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER- 1. Regulation of the Minister of State-Owned
01 MBU/2011 tanggal 1 Agustus 2011 Tentang Enterprises No. PER-01 MBU/2011 dated August
Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik 1st 2011 concerning Good Corporate Governance
(Good Corporate Governance) pada Badan Usaha on State-Owned Enterprises.
Milik Negara.
2. Peraturan Menteri Negara BUMN No. 09/ 2. Regulation of Minister of State-Owned Enterprises
MBU/2012 tanggal 6 Juli 2012 tentang Penerapan No. 09/MBU/2012 dated July 6th 2012 concerning
Tata Kelola Perusahaan yang Baik pada Badan Good Corporate Governance on State-Owned
Usaha Milik Negara. Enterprises.
Peraturan-peraturan tersebut kemudian dijadikan Those regulations have been used as references in the
sebagai acuan dalam penerapan kebijakan ke seluruh implementation of policy in every job level, consequently
level jabatan, sehingga Perseroan mampu menciptakan the company is capable of creating a healthy and
lingkungan kerja yang sehat dan kondusif. conducive work environment.
Penerapan kelima prinsip GCG merupakan landasan Implementation of five principles of GCG is the
Perseroan dalam menetapkan sistem pengelolaan Company’s foundation in establishing their management
perusahaan. Berbagai inisiatif baik yang dilakukan seara system. Many initiatives, both self-initiated or supported
mandiri maupun dengan dukungan pihak independent, by independent parties, have been conducted in 2021
telah dilakukan sepanjang tahun 2021 dalam mencapai to achieve sustainable corporate governance, including:
tata kelola perusahaan yang berkelanjutan (sustainable
governance), di antaranya adalah:
1. Sosialisasi Code of Conduct kepada seluruh Pekerja 1. Code of Conduct Socializtion to all Patra Jasa
Patra Jasa, baik Pekerja lama maupun Pekerja baru. Employees, both old and new Employees.
2. Pembangunan komitmen Dewan Komisaris dan 2.
Building the commitment of the Board of
Direksi melalui pembaharuan Pakta Integritas dan Commissioners and the Board of Directors by
Komitmen Penerapan GCG. renewing the Integrity Pact and Commitment of GCG
Implementation.
3. Pelaksanaan assessment penerapan GCG yang 3. Assessment of GCG implementation conducted by
dilakukan oleh independent assessor. independent assessor.
4. Memperkuat Sistem Pelaporan Pelanggaran dengan 4. Strengthening the Violation Reporting System by
penyediaan berbagai tools yang memudahkan providing variety of tools to facilitate report system.
pelaporan.
5. Sosialisasi program pengendalian gratifikasi dan 5. Socialization of the Company’s gratification control
Whistleblowing System Perseroan. program and Whistleblowing System.
Pengungkapan Informasi dan Transparansi 9,00 7,91 8,50 8,20 8,12 90,40
Information Disclosure and Transparency
Aspek Lainnya 5,00 0 0 0 0 00,00
Other Aspects
Skor Keseluruhan 100,00 90,15 90,52 90,87 91,14 91,29
Total Score
Klasifikasi Kualitas Penerapan GCG Baik Sangat Baik Sangat Baik Sangat Baik Sangat Baik
GCG Implementation Quality Classification Good Very Good Very Good Very Good Very Good
ASSESSMENT PENERAPAN GCG TAHUN BUKU 2021 GCG ASSESSMENT FOR FISCAL YEAR 2021
Patra Jasa melaksanakan assessment penerapan Patra Jasa has implemented an assessment of the
GCG di tahun 2021 untuk tahun buku 2020 yang Implementation of GCG in 2021 for the accounting year
dilaksanakan oleh pihak independen, Servitama of 2020 which has been conducted by an independent
Consulting. Berdasarkan hasil assessment tersebut, party, Servitama Consulting. Based on the assessment
Patra Jasa memperoleh skor 91,29 (sembilan puluh results, Patra Jasa has obtained a score of 91,29
satu koma dua puluh sembilan) masuk dalam kategori (Ninety one point twenty nine) which can be categorized
SANGAT BAIK. as EXCELLENT.
Ringkasan hasil assessment/penilaian dan evaluasi atas The results summary of assessment/valuation and
penerapan GCG pada Patra Jasa sebagai berikut: evaluation of GCG Implementation for Patra Jasa are:
Tabel di atas menggambarkan perbandingan antara The table above illustrated the comparison between the
kondisi penerapan GCG di Patra Jasa dengan praktik conditions of GCG implementation at Patra Jasa and the
terbaik penerapan GCG. Beberapa aspek penilaian best practices of GCG implementation. Some aspects
telah mendekati standar dan best practice, namun pada of assessment had approached standards and best
area tertentu masih memerlukan peningkatan. practices, but in certain areas still needed improvement.
Dalam rangka terus mempertahankan konsistensi To continue to maintain the consistency of the
implementasi GCG Perseroan, Perseroan memiliki Company’s GCG implementation, the Company has
rencana kerja yang terukur dan terarah yang didasarkan a measurable and directed work plan based on the
pada Roadmap GCG Perseroan. Company’s GCG Roadmap.
y Melakukan assessment penerapan GCG dengan y Conduct a GCG assessment by inviting an
mengundang pihak independen sebagai penilai untuk independent party for the 2021 fiscal year.
periode tahun buku 2021.
y Memperkuat komitmen Dewan Komisaris dan Direksi y Strengthen the commitment of the Board of
dengan melakukan refreshment dan pemutakhiran Commissioners and the Board of Directors by
terhadap nilai-nilai GCG. conducting GCG values refreshment.
y Melakukan internalisasi dan institusionalisasi GCG y Internalize and institutionalize GCG to employees
kepada Pekerja dan unit kerja terkait di PT Patra Jasa. and related work units at PT Patra Jasa.
y Menyebarluaskan materi Code of Conduct, y Disseminate material of Code of Conduct,
Pengendalian Gratifikasi dan Whistleblowing System Gratification Control,and Whistleblowing System to
kepada stakeholders Perseroan. the Company’s stakeholders.
y Menindaklanjuti hasil Assessment Implementasi GCG y Follow up on the results of the 2021 GCG Assessment.
Tahun 2021.
PRINSIP-PRINSIP
TATA KELOLA
Rups Komite Audit GOVERNANCE
GMS Audit Committee PRINCIPLES
Dewan Komisaris
Board of
Commissioners Komite Investasi
Investment Committee
Direksi
Board of STRUKTUR TATA
Directors KELOLA
Komite Nominasi dan Remunerasi GOVERNANCE
Nomination and Remuneration Committee STRUCTURE
Audit Internal
Corporate Secretary
Internal Audit
PROSES TATA
KELOLA
GOVERNANCE
PROCESS
Anggaran Dasar Perusahaan, RJPP, RKAP, Visi dan Misi, Tata Nilai, Pedoman
Dewan, Pedoman Grafikasi, Pedoman Konflik Kepentingan, Tata Kerja Organisasi.
Articles of Association of the Company, RJPP, RKAP, Vision and Mission, Values,
Board Guidelines, Graphic Manual, Conflict of Interest Guidelines, Organizational HASIL TATA
Work Procedures KELOLA
GOVERNANCE
OUTCOME
RUPS merupakan forum yang memfasilitasi The GMS is a forum that facilitates the highest decision
pengambilan keputusan tertinggi dalam perusahaan making in the company by taking into account the
dengan memperhatikan kepentingan perusahaan, interests of the company, the provisions contained
ketentuan yang dimuat dalam Anggaran Dasar serta in the Articles of Association, and prevailing laws and
peraturan perundangan yang berlaku. Sebagai anak regulations. As a subsidiary of the Pertamina Group, the
usaha Pertamina Grup, RUPS Perseroan merupakan Company’s GMS is a managerial manifestation of the
manifestasi manajerial atas visibilitas Pertamina Grup visibility of the Pertamina Group in taking responsibility
dalam mempertanggungjawabkan seluruh pelaksanaan for the entire implementation of managerial function
fungsi manajerial oleh Direksi dan pelaksanaan fungsi carried out by the Board of Directors and application
pengawasan oleh Dewan Komisaris. of supervisory function by the Board of Commissioners.
y Memperoleh informasi material mengenai y Obtain material information about the company in a
perusahaan secara tepat waktu dan teratur. timely and regular manner.
y Memperoleh penjelasan tentang penerapan GCG. y Obtain an explanation of the implementation of GCG.
y Menyelenggarakan RUPS dalam hal Direksi lalai y Organize the GMS if the Board of Directors fails or
menyelenggarakan RUPS Tahunan. neglects to hold the Annual GMS.
y RUPS memberikan pengesahan RJPP dan RKAP y The GMS provides ratification of the RJPP and RKAP
yang disampaikan oleh Direksi. submitted by the Board of Directors.
RUPS dalam Perusahaan terdiri dari: The GMS in the Company consists of:
y RUPS Tahunan yang diselenggarakan setiap tahun y Annual GMS shall be held within a period of not more
buku selambat-lambatnya 6 (enam) bulan setelah than 6 (six) months after the Fiscal Year ends.
tahun buku Perusahaan ditutup.
y RUPS Luar Biasa yaitu Rapat Umum Pemegang y Extraordinary GMS, namely the General Meeting
Saham yang diadakan sewaktu-waktu berdasarkan of Shareholders, may be held at any time based on
kebutuhan. needs for the Company’s interests.
WEWENANG DAN HAK RUPS TAHUNAN (RUPST) AUTHORITIES AND RIGHTS OF THE ANNUAL
GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Wewenang dan Hak RUPST adalah sebagai berikut: The authorities and rights of the AGM are as follows:
1. Mengevaluasi kinerja Dewan Komisaris dan Direksi. 1. Evaluate the performance of the Board of
Commissioners and the Board of Directors.
2. Memutuskan antara lain: perubahan jumlah modal, 2. Decide among other things: changes in the amount
perubahan Anggaran Dasar Perusahaan, rencana of capital, amendments to the Company’s Articles of
penggunaan laba, penggabungan, peleburan, Association, profit use plan, merger, consolidation,
pengambilalihan, pemisahan, serta pembubaran acquisition, spin-off, and dissolution of the company,
perusahaan, investasi pembiayaan jangka panjang, long term financing investments, corporate
kerja sama perusahaan, pembentukan Anak cooperation, the establishment of Subsidiaries or
Perusahaan atau penyertaan dan pengalihan aktiva. participation and transfer of assets.
3. Mengangkat dan memberhentikan anggota Dewan 3. Appoint and dismiss members of the Board of
Komisaris dan Direksi. Commissioners and the Board of Directors.
4. Menyetujui atau menolak Rencana Jangka Panjang 4. Approve or reject the Corporate Long-Term Plan
Perusahaan (RJPP) dan Rencana Kerja dan Anggaran (RJPP) and Corporate Work Plan and Budget
Perusahaan (RKAP). (RKAP).
5. Menetapkan aturan perangkapan jabatan untuk 5. Determine the rule of concurrent positions for the
Komisaris dan Direksi. Board of Commissioners and the Board of Directors.
6. Menunjuk akuntan publik. 6. Appoint the Company’s Public Accounting Firm.
7. Menetapkan remunerasi Dewan Komisaris dan 7. Determine the remuneration of the Board of
Direksi. Commissioners and the Board of Directors.
TATA CARA PENYELENGGARAAN RUPS TAHUNAN PROCEDURES FOR ANNUAL GENERAL MEETING OF
SHAREHOLDERS
Tata cara penyelenggaraan RUPS Tahunan dilakukan The procedures for organizing the Annual GMS are
melalui tahapan sebagai berikut: carried out through the following stages:
• Penyelenggaraan Simulasi Pra RUPS antara y Perform a Pre-GMS Simulation between the
Perseroan, Direktorat Strategi, Portfolio dan Company and Corporate Business Optimization
Pengembangan Usaha dan Compliance & Corporate (CBO) (if any).
Administration PT Pertamina (Persero).
• Penerbitan dan pengiriman undangan RUPS, yang y Issuance and Distribution of a GMS invitation at
dilakukan 14 hari sebelum diselenggarakannya RUPS least 14 days prior to the Annual General Meeting of
Tahunan. Shareholders.
• Penyelenggaraan RUPS Tahunan. Risalah rapat y The holding of the Annual General Meeting of
disusun oleh notaris yang hadir dalam RUPS Shareholders. Minutes of the GMS shall be drawn
Tahunan untuk kemudian diaktakan oleh Notaris up by a notary attending at the Annual GMS, then
yang bersangkutan. notarized by the Notary concerned.
RUPS TAHUNAN PERSETUJUAN LAPORAN TAHUNAN DAN ANNUAL GMS FOR APPROVAL OF ANNUAL REPORT
PENGESAHAN LAPORAN KEUANGAN TAHUN BUKU 2020 AND RATIFICATION OF 2020 FINANCIAL STATEMENTS
RUPS Tahunan Persetujuan Laporan Tahunan dan Annual GMS for Approval of Annual Report and
Pengesahan Laporan Keuangan Tahun Buku 2020 Ratification of Financial Statements for the Fiscal
diselenggarakan pada 20 April 2021 secara online via M Year 2020 held on April 17, 2021, circularly. The
Teams. Penyelenggaraan RUPS Tahunan telah melalui implementation of the Annual GMS has gone through
proses persiapan dan penyelenggaraan sesuai dengan the process of preparation and implementation following
UU No. 40 tahun 2007 tentang Perusahaan Terbatas Law No. 40 of 2007 concerning Limited Liability
dan Anggaran Dasar Patra Jasa. Company and Articles of Association of Patra Jasa.
Agenda dan Keputusan Hasil RUPS Tahunan Agenda and Resolutions of Annual GMS
No. Keputusan
Resolution
I. Menyetujui Laporan Tahunan Perseroan untuk Tahun Buku 2020 ( dua ribu dua puluh) serta mengesahkan Laporan Keuangan
Perseroan untuk tahun buku yang berakhir tanggal 31-12-2020 (tiga puluh satu Desember dua ribu dua puluh) beserta
penjelasannya yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik (KAP) TANUDIREDJA, WIBISANA, RINTIS & Rekan sebagaimana
termuat dalam Laporan Nomor: 00230/2.1025/AU.1/03/1130-2/1/IIl/2021 tanggal 05-03-2021 (lima Maret dua ribu dua puluh
satu) dengan pendapat “wajar -dalam semua hal yang material”.
Approving the Company’s Annual Report for the Fiscal Year 2020 (two thousand and twenty) and ratifying the Company’s
Financial Statements for the fiscal year ending on 31-12-2020 (the thirty-first of December two thousand and twenty) and their
explanations which have been audited by TANUDIREDJA, WIBISANA, RINTIS & Partners Public Accounting Firm (KAP) as con-
tained in Report Number: 00230/2.1025/AU.1/03/1130-2/1/IIl/2021 dated 05-03-2021 (five March two thousand and twenty
one) with “unqualified-in all material respects” opinion.
II. Memberikan pelunasan dan pembebasan sepenuhnya dari tanggung jawab (volledig acquit et de charge) kepada Direksi atas
tindakan pengurusan dan kepada Dewan Komisaris atas tindakan pengawasan yang dilakukan dalam Tahun Buku yang berakhir
tanggal 31-12-2020 (tiga puluh satu Desember dua ribu dua puluh) sepanjang :
Tindakan-tindakan tersebut tercermin dalam Laporan Tahunan Perseroan (termasuk Laporan Keuangan) Tahun Buku yang
berakhir tanggal 31-12-2020 (tiga puluh satu Desember dua ribu dua puluh).
Tindakan-tindakan tersebut bukan merupakan tindak pidana 1 dan/ atau perbuatan melawan hukum.
Providing complete discharge and release from responsibility (volledig acquit et de charge) to the Board of Directors for man-
agement actions and to the Board of Commissioners for supervisory conducts in the Fiscal Year ending on 31-12-2020 (thir-
ty-first of December two thousand and twenty) along:
These conducts are reflected in the Company’s Annual Report (including Financial Statements) for the Fiscal Year ending on
31-12-2020 (the thirty-first of December two thousand and twenty). These conducts are not criminal acts and/or unlawful acts.
III. Penetapan Penggunaan Laba Perseroan Tahun Buku 2020 (dua ribu dua puluh) akan ditentukan kemudian dan akan
dilaksanakan dalam RUPS terpisah secara sirkuler.
The stipulation of the use of the Company’s Profits for the Fiscal Year 2020 (two thousand and twenty) will be determined later
and will be carried out in a separate circular GMS.
IV. Memberikan kuasa dan melimpahkan kewenangan kepada Dewan (KAP) dalam melakukan pemeriksaan atas Laporan Keuangan
Komisaris Perseroan untuk menetapkan Kantor Akuntan Publik Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31-12-
2021 (tiga puluh satu Desember dua ribu dua puluh satu) berikut besaran nilai jasanya, sesuai ketentuan dan peraturan yang
berlaku, dengan ketentuan bahwa KAP yang ditunjuk Perseroan dikonsultasikan/ dikoordinasikan terlebih dahulu dengan
PT PERTAMINA (Persero).
Assigning power and delegating authority to the Board (KAP) in examining the Financial Report of the Company’s Commission-
er to determine the Company’s Public Accounting Firm for the fiscal year ending on 31-12-2021 (thirty-first of December two
thousand and twenty-one) along with the service fee, in accordance with applicable rules and regulations, provided that the
KAP appointed by the Company is consulted/coordinated in advance with PT PERTAMINA (Persero).
V. Penghargaan atas Kinerja (Tantiem) kepada Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan Tahun buku 2020 (dua ribu dua puluh)
akan ditentukan kemudian dan akan dilaksanakan dalam RUPS terpisah -secara sirkuler.
Award of Performance (Tantiem) to the Company’s Board of Directors and Board of Commissioners for the fiscal year 2020
(two thousand and twenty) to be determined later and will be held in a separate circular GMS.
VI. Remunerasi Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan Tahun buku 2021 (dua ribu dua puluh satu) akan ditentukan kemudian dan
akan dilaksanakan dalam RUPS terpisah secara sirkuler.
The remuneration for the Company’s Board of Directors and Board of Commissioners for fiscal year 2021 (two thousand and
twenty-one) fiscal year will be determined later and will be held in a separate circular GMS.
2. Penghapusan Sebagian Ketentuan Terkait Gaji Direksi dan Honorarium Dewan Komisaris 27 Januari 2021
Removal of some Clauses Regarding the Salary of the Board of Directors and Honorarium of the Board January 27,2021
of Commissioners
3. Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) Tahun 2021 10 Mei 2021
Company Work Plan and Budget (RKAP) 2021 May 10,2021
4. Penempatan Wakil Perseroan Sebagai Direktur PT Mitra Tours and Travel 11 Mei 2021
Company Representatives’ Placement as Director of PT Mitra Tours and Travel May 11,2021
8. Pemberhentian dan Penempatan Wakil Perseroan sebagai Komisaris PT Mitra Tours and Travel 30 Agustus 2021
Dismissing and Appointing Company’s Representative as Commissioner of PT Mitra Tours and Travel August 30,2021
11. Penetapan Penghargaan atas Kinerja Tahunan Anggota Direksi dan Anggota Dewan Komisaris 19 November 2021
Perseroan Tahun Buku 2020 November 19,2021
Stipulating Awards for the Annual Performance of the Company’s Members of the Board of Directors
and Board of Commissioners for Fiscal Year 2020
13. Revisi Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) Tahun 2021 31 Desember 2021
Revision of the Company’s Work Plan and Budget (RKAP) 2021 December 31,2021
Dalam melaksanakan tugasnya, Dewan Komisaris In carrying out its duties, the Board of Commissioners is
dibantu komite - komite sebagai organ pendukung assisted by committees as the supporting organs of the
Dewan Komisaris, yaitu: Board of Commissioners, namely:
y Komite Audit yang dalam melaksanakan tugas dan y The Audit Committee in carrying out its duties
tanggung jawab serta kewenangannya dilakukan and responsibilities and authorities is carried out
sesuai dengan Piagam Komite Audit. following the Audit Committee Charter.
y Komite Nominasi dan Remunerasi yang berfungsi y The Nomination and Remuneration Committee which
membantu Dewan Komisaris dalam pelaksanaan functions to assist the Board of Commissioners in
penetapan nominasi dan remunerasi Dewan implementing the nominations and remuneration
Komisaris dan Direksi Perseroan. determination of the Board of Commissioners and
Board of Directors of the Company.
y Komite Investasi yang berfungsi membantu Dewan y Investment Committee functions to assist the
Komisaris memberikan masukan serta melakukan Board of Commissioners in providing input and
evaluasi sistem pengelolaan Investasi, pengawasan evaluating investment management system, internal
internal dan menyediakan informasi kepada Dewan control and providing information to the Board
Komisaris mengenai masalahmasalah terkait untuk of Commissioners on related issues to anticipate
mengantisipasi Investasi yang mungkin akan terjadi. investment that may occur.
PEDOMAN DAN TATA TERTIB KERJA DEWAN BOARD MANUAL OF THE BOARD OF COMMISSIONERS
KOMISARIS
Dewan Komisaris berpedoman pada Pedoman dan Tata The Board of Commissioners is guided by the Board
Tertib Kerja Dewan Komisaris (Board Manual). Board of Commissioners Charter (Board Manual). The
Manual berisi tentang petunjuk tata laksana kerja Dewan Board Manual contains instructions on the Board of
Komisaris dan menjelaskan tahapan aktivitas secara Commissioners’ work procedures and explains the
terstruktur, sistematis, mudah dipahami dan dapat stages of activities in a structured, systematic, easy to
dijalankan dengan konsisten, dapat menjadi acuan bagi understand and can be implemented consistently. It can
Dewan Komisaris dalam melaksanakan tugas masing- be a reference for the Board of Commissioners to carry
masing untuk mencapai Visi dan Misi Perusahaan, out their respective duties to achieve the Company’s
sehingga diharapkan akan tercapai standar kerja yang Vision and Mission so that it is expected high work
tinggi selaras dengan prinsip-prinsip GCG. standards are in line with the GCG principles will be
achieved.
Board Manual disusun berdasarkan prinsip-prinsip The Board Manual is prepared based on the principles
hukum korporasi, ketentuan Anggaran Dasar, peraturan of corporate law, the provisions of the Articles of
dan ketentuan perundang-undangan yang berlaku, Association, the applicable rules and regulations, the
arahan Pemegang Saham serta praktik-praktik terbaik directives of Shareholders, and best practices of Good
(best practices) Good Corporate Governance. Corporate Governance.
Board Manual Dewan Komisaris mencakup hal-hal The board of commissioners’ board manual includes the
sebagai berikut: following:
y Dewan Komisaris berhak memasuki bangunan y The Board of Commissioners is entitled to enter
atau tempat lain yang dipergunakan dan dikuasai the buildings or other places that are used and
oleh Perseroan serta berhak memeriksa semua controlled by the Company, as well as to check all
pembukuan, surat, persediaan barang, mencocokkan bookkeeping, letters, inventories and to confirm
keadaan keuangan (untuk keperluan verifikasi) financial conditions (for verification purposes) and
dan surat berharga lainnya, serta berhak untuk other securities. Besides that, to review all actions
mengetahui segala tindakan yang telah dijalankan that have been carried out by the Board of Directors.
oleh Direksi.
y Dalam rangka melaksanakan tugasnya, Dewan y To carry out its duties, the Board of Commissioners
Komisaris dapat meminta bantuan tenaga ahli untuk may request assistance from experts for a limited
jangka waktu terbatas dan membentuk Komite yang period. Besides, they may form the necessary
diperlukan sesuai dengan kebutuhan atau peraturan Committee in accordance with the requirements of
perundang-undangan dan atas beban Perseroan. laws and regulations and at the Company’s cost.
y Pembagian kerja di antara para anggota Dewan y Distribution among the Board of Commissioners’
Komisaris diatur dalam rapat Komisaris dan untuk members is regulated in its meeting. For a good
kelancaran tugasnya, Dewan Komisaris dapat workflow of their duties, the Board of Commissioners
dibantu oleh seorang sekretaris yang diangkat oleh may be assisted by a secretary appointed by the
Dewan Komisaris. Board of Commissioners.
y Dewan Komisaris atau tenaga ahli yang membantunya y The Board of Commissioners or experts who help
berhak meminta penjelasan tentang segala hal them are entitled to request explanations of all
kepada Direksi atau setiap anggota Direksi dan wajib matters to the Board of Directors or each member
diberikan penjelasan. of the Board of Directors and must be given the
answers.
y Dewan Komisaris setiap saat berhak memberhentikan y The Board of Commissioners is entitled at any
sementara waktu seorang atau lebih anggota Direksi time to temporarily dismiss one or more members
dari jabatannya, apabila anggota Direksi tersebut of the Board of Directors from their positions if the
bertindak bertentangan dengan Anggaran Dasar respective member violates the Company’s Articles
Perseroan dan peraturan perundang-undangan atau of Association and prevailing laws and regulations or
melalaikan kewajibannya atau terdapat alasan yang neglect their obligations or there is the Company’s
mendesak bagi Perseroan. urgent reason.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DEWAN KOMISARIS DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS
Dewan Komisaris merupakan organ perusahaan yang The Board of Commissioners is a Company organ that
secara kolektif bertugas melakukan pengawasan collectively has a duty to conduct general and/or special
secara umum dan atau khusus sesuai dengan Anggaran supervision in accordance with Articles of Association
Dasar serta memberikan nasihat kepada Direksi. Dewan and provide advice to the Board of Directors. The
Komisaris tidak turut serta dalam mengambil keputusan Board of Commissioners does not participate in
operasional. Kedudukan masing-masing anggota Dewan making operational decisions. The position of each
Komisaris termasuk Komisaris Utama adalah setara dan member of the Board of Commissioners, including
Dewan Komisaris diangkat serta diberhentikan oleh President Commissioner, is equal. The task of President
RUPS. Commissioner as primus inter pares is to coordinate
activities of the Board of Commissioners.
Tugas Komisaris Utama sebagai primus inter The Board of Commissioners is appointed and
pares adalah mengkoordinasikan kegiatan Dewan dismissed by the GMS. In carrying out its duties, the
Komisaris dan bertanggung jawab kepada RUPS. Board of Commissioners is responsible for GMS. The
Pertanggungjawaban Dewan Komisaris kepada RUPS responsibility of the Board of Commissioners to GMS
merupakan perwujudan akuntabilitas pengawasan atas is a manifestation of supervisory accountability for the
pengelolaan perusahaan dalam rangka pelaksanaan management of the Company in implementing GCG
prinsip-prinsip GCG. principles.
Tugas dan Tanggung jawab Dewan Komisaris meliputi: Duties and Responsibilities of the Board of Commissioners
include:
y Setiap anggota Dewan Komisaris wajib dengan itikad y Every member of the Board of Commissioners
baik, kehati-hatian, dan bertanggung jawab dalam must be in good faith, prudent, and responsible in
menjalankan tugas pengawasan dan pemberian carrying out the supervisory and advisory duties to
nasihat kepada Direksi sesuai dengan maksud dan Board of Directors in accordance with purposes and
tujuan Perseroan dengan memperhatikan Pasal 114 objectives of the Company with reference to Article
UUPT serta peraturan dan perundang-undangan 114 of the Limited Liability Company Law (UUPT) and
yang berlaku. prevailing laws and regulations.
y Membuat risalah rapat Dewan Komisaris dan y Prepares minutes of meetings of the Board of
menyimpan salinannya. Commissioners and keeps the copies thereof.
y Melaporkan kepada Perseroan mengenai kepemilikan y Reports to the Company regarding share ownership
sahamnya dan atau keluarganya pada Perseroan in the Company and other Companies.
tersebut dan Perseroan lain.
y Memberikan laporan tentang tugas pengawasan y Provides reports to GMS concerning their
yang telah dilakukan selama tahun buku yang baru supervisory duties performed during the current or
maupun lampau kepada RUPS. previous financial year.
y Menetapkan batasan-batasan nilai perbuatan hukum y Sets the value restrictions of the legal actions of the
Direksi. Board of Directors.
y Menetapkan keputusan batasan-batasan nilai y Sets the value restrictions of legal actions of the
dari perbuatan hukum Direksi yang membutuhkan Board of Directors, which require written approval
persetujuan tertulis Komisaris. from the Board of Commissioners.
y Memberikan putusan terhadap usulan perbuatan y Provides decisions on the proposed legal actions of
hukum Direksi yang memerlukan persetujuan tertulis. the Board of Directors that require written consent.
y Memberikan nasihat atau pendapat dan saran. y Provides advice/opinions and suggestions.
WEWENANG DEWAN KOMISARIS AUTHORITIES OF THE BOARD OF COMMISSIONERS
Wewenang Dewan Komisaris meliputi hal-hal di bawah The authorities of the Board of Commissioners are as
ini: follows:
y Menetapkan batasan-batasan nilai dari perbuatan y Sets the value restrictions of the legal actions of the
hukum Direksi yang memerlukan persetujuan tertulis Board of Directors, which require written approval
Dewan Komisaris. from the Board of Commissioners.
y Menunjuk Direksi atau seseorang untuk mewakili y Appoints a Director or an individual to represent the
Perseroan apabila terjadi jabatan anggota Direksi Company if there is a vacant position of the Board
lowong. of Directors.
y Memberhentikan sementara seorang atau lebih y Temporary dismisses one or more members of the
anggota Direksi. Board of Directors.
y Menunjuk pihak lain untuk mewakili Perseroan dalam y Appoints other parties to represent the Company
hal terjadi benturan kepentingan Perseroan dengan if a conflict of interest between the Company and
kepentingan semua anggota Direksi. members of the Board of Directors occurs.
y Bila dalam kondisi tertentu, diperlukan pendelegasian y Under certain circumstances, if the delegation of
dalam hal menjalankan fungsi pengawasan, Dewan authority is needed to carrying out its supervisory
Komisaris telah memiliki mekanisme pendelegasian function, the Board of Commissioners has a
wewenang. mechanism of authority delegation.
HAK DAN KEWAJIBAN DEWAN KOMISARIS RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS
Dewan Komisaris memiliki hak dan kewajiban sebagai The Board of Commissioners has the following rights
berikut: and obligations:
y Kepada anggota Dewan Komisaris yang baru ditunjuk y To the newly appointed member of the Board
wajib diberikan program pengenalan mengenai of Commissioners must be provided with an
perusahaan, tanggung jawab untuk mengadakan orientation program about the Company. President
program pengenalan tersebut berada pada Komisaris Commissioner is responsible to conduct the program,
Utama atau jika Komisaris Utama berhalangan, maka or if unavailable, then the responsibility goes to the
tanggung jawab pelaksanaan program pengenalan President Director.
berada pada Direktur Utama.
y Komisaris wajib membentuk Komite Audit yang y The Board of Commissioners must establish an Audit
bekerja secara kolektif dan berfungsi membantu Committee that works collectively and its functions
Komisaris dalam melaksanakan tugasnya. to assist the Board of Commissioners in carrying out
their duties.
y Dewan Komisaris memberikan masukan-masukan y The Board of Commissioners provides
pada saat penyusunan RJPP dan RKAP. recommendations during the preparation of the
RJPP and RKAP.
y Dewan Komisaris mengawasi dan memantau y The Board of Commissioners oversees and
kepatuhan Direksi dan Tim Manajemen dalam monitors the compliance of the Board of Directors
menjalankan perusahaan sesuai strategi yang telah and Management Team in running the Company
ditetapkan dalam RJPP. according to the strategy set out in the RJPP.
y Dewan Komisaris mengawasi dan memantau y The Board of Commissioners oversees and monitors
kepatuhan Direksi dan Tim Manajemen perusahaan the compliance of the Board of Directors and
sesuai strategi yang ditetapkan dalam RKAP. Management Team according to the strategy set out
in the RKAP.
dalam pengelolaan dan pengurusan Perseroan, Dewan in managing the Company, the Board of Commissioners
Komisaris berpedoman pada peraturan perundang- is guided by prevailing laws and regulations and
undangan dan ketentuan internal Perseroan yang Company internal regulations. This oversight process
berlaku. Proses pengawasan ini adalah untuk is to ensure the achievement of predetermined
memastikan tercapainya target kinerja yang telah performance targets to be able to provide satisfying
ditetapkan sehingga mampu memberikan imbal jasa rewards for Shareholders and other Stakeholders.
yang memuaskan bagi Pemegang Saham dan Para
Pemangku Kepentingan lainnya.
Pelaksanaan tugas pengawasan Dewan Komisaris Implementation of the Board of Commissioners’
selama tahun 2021 meliputi: supervisory duties during 2021 included:
y Memberikan pendapat dan saran kepada Rapat y Provided opinions and suggestions to the General
Umum Pemegang Saham mengenai RJPP dan RKAP Meeting of Shareholders regarding the RJPP and
yang diusulkan Direksi. RKAP proposed by the Board of Directors.
y Mengikuti perkembangan kegiatan perseroan, y Following the development of the Company’s
memberikan pendapat dan saran kepada Rapat activities, giving opinions and suggestions to the
Umum Pemegang Saham mengenai setiap masalah General Meeting of shareholders regarding any
yang dianggap penting bagi kepengurusan issues considered necessary for the management of
Perseroan. the Company.
y Melaporkan dengan segera kepada Rapat Umum y Reported immediately to the General Meeting of
Pemegang Saham apabila terjadi gejala menurunnya Shareholders if there were symptoms of a decline in
kinerja perseroan. the Company’s performance.
y Meneliti dan menelaah laporan berkala dan y Researched and reviewed periodic reports and
laporan tahunan yang disiapkan Direksi serta annual reports prepared by the Board of Directors
menandatangani laporan tahunan. and signed the Annual Report.
y Membentuk Komite Audit, Komite Investasi dan y Established an Audit Committee, Investment
Komite Nominasi dan Remunerasi. Committee, and Nomination and Remuneration
Committee.
y Melaksanakan kewajiban lainnya dalam rangka tugas y Carried out other obligations in the framework
pengawasan dan pemberian nasihat sepanjang of supervision and provided advice as long as
tidak bertentangan dengan perundang-undangan, they did not conflict with regulations, Articles of
Anggaran Dasar dan/atau Keputusan Rapat Umum Association and/or Resolutions of General Meeting
Pemegang Saham; dan. of Shareholders; and
y Mematuhi ketentuan lain yang berlaku di induk y Complied with other provisions that applied in the
Perusahaan Perseroan dan dinyatakan berlaku bagi parent company and were declared valid for the
Perseroan dan/atau ketentuan lain yang ditetapkan Company and/or other provisions stipulated and
dan disetujui oleh Rapat Umum Pemegang Saham. approved by General Meeting of Shareholders.
tugasnya. Dalam upaya meminimalkan terjadinya of conflicts of interest, each member of the Board of
benturankepentingan, setiap anggota Dewan Komisaris Commissioners is also required to make a Special List
juga wajib membuat Daftar Khusus yang memuat that contains information about their share ownership
informasi mengenai kepemilikan sahamnya dan/atau and/ or their families’ ownership in Patra Jasa and other
keluarganya di Patra Jasa maupun di perusahaan lain. companies. The list is stored and administered by the
Daftar tersebut disimpan dan diadministrasikan oleh Secretary of Board of Commissioners. As of December
Sekretaris Dewan Komisaris. Hingga 31 Desember 2021, 31, 2021, all members of the Board of Commissioners
seluruh Anggota Dewan Komisaris tidak memiliki saham did not own shares in Patra Jasa.
di Patra Jasa.
PENILAIAN KOMITE DI BAWAH DEWAN KOMISARIS ASSESSMENT OF COMMITTEES UNDER THE BOARD OF
COMMISSIONERS
Dewan Komisaris menilai bahwa para komite telah The Board of Commissioners considered that
melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya dengan the committees had carried out their duties and
baik serta mendukung peningkatan kinerja yang lebih responsibilities well and supported the improved
baik lagi di masa mendatang. Komite Dewan Komisaris performance in the future. The Board of Commissioners’
dinilai dalam rangka peningkatan kualitas pelaksanaan Committees is assessed in the context of improving
tugas organ pendukung Dewan Komisaris. Komite Dewan the quality of the duties implementation of the Board
Komisaris dinilai berdasarkan kinerja pelaksanaan tugas of Commissioners’ supporting organs. The Board of
komite yang mencakup realisasi laporan pelaksanaan Commissioners’ Committees is evaluated based on the
tugas komite sesuai dengan tanggung jawab masing- performance of the Committee’s duties implementation,
masing, frekuensi kehadiran rapat dan rekomendasi which includes the realization of the report on the
yang diberikan dalam tugasnya membantu pelaksanaan Committee’s duties implementation. It is in accordance
fungsi pengawasan dan penasihatan Dewan Komisaris. with their respective responsibilities, the frequency of
meeting attendance, and recommendations given in
their duties to assist the implementation of the Board
of Commissioners’ supervisory and advisory functions.
DIREKSI DIRECTORS
Direksi merupakan organ perusahaan yang bertugas The Board of Directors is a Company organ that is in
dan bertangung jawab secara kolegial dalam mengelola charge and responsible collegially in managing the
Perseroan. Tugas utama Direksi adalah bertindak Company. The primary duty of the Board of Directors
dan mewakili untuk dan atas nama Perseroan. Direksi is to act and represent for and on behalf of the
bertanggung jawab penuh dalam melaksanakan Company. The Board of Directors is fully responsible
tugasnya untuk kepentingan Perseroan dalam for carrying out their duties for the interests of the
mencapai visi dan misi. Direksi juga menjadi kunci bagi Company in achieving its Vision and Mission. The Board
keberlangsungan aktivitas serta operasional Perseroan, of Directors is also the key to the sustainability of the
memastikan kinerja optimal dan nilai tambah optimal Company’s activities and operations, ensuring optimal
bagi Pemegang Saham. Tiap-tiap anggota Direksi dapat performance and optimal added value for Shareholders.
melaksanakan tugas dan mengambil keputusan sesuai Each member of the Board of Directors can carry out
dengan pembagian tugas dan wewenangnya. Dalam his duties and makes decisions in accordance with the
melaksanakan tugasnya, Direksi dibantu oleh Corporate division of duties and authorities. In carrying out its
secretary dan Head of Internal Audit. duties, the Board of Direkctors is assisted by Corporate
Secretary and Internal Audit Unit.
KOMPOSISI DIREKSI COMPOSITION OF BOARD OF DIRECTORS
Komposisi Direksi Patra Jasa adalah sebagai berikut: The Composition of Board of Director of Patra Jasa is
as listed below:
Nama Jabatan Periode
Name Position Period
Putut Ariwibowo Direktur Utama 26 Juli - 31 Desember 2021
President Director July 26 - December 31, 2021
Iswina Dwi Yunanto Direktur Keuangan dan Umum 1 Januari - 31 Desember 2021
Director of Finance and General Affairs January 1 - December 31, 2021
Evalina Sitepu Direktur Pengembangan Bisnis 26 Juli - 31 Desember 2021
Director of Business Development July 26 - December 31, 2021
Teddy Kurniawan Gusti PJ. Direktur Pengembangan Bisnis 1 Januari - 26 April 2021
Act. Director of Business Development January 1 - April 26, 2021
Litta Indriya Ariesca Direktur Pemasaran dan Operasi 1 Januari – 31 Desember 2021
Director of Marketing and Operations January 1 - December 31, 2021
Whisnu Bahriansyah Direktur Teknik 1 September – 31 Desember 2021
Director of Technical September 1 - December 31, 2021
Kriteria umum dalam pemilihan anggota Direksi antara General criteria in selecting members of the Board of
lain adalah sebagai berikut: Directors include the following:
1. Tidak pernah dinyatakan pailit dan atau dinyatakan 1. Never been declared bankrupt and or found guilty
bersalah yang menyebabkan suatu perusahaan of causing a company to go bankrupt; have never
dinyatakan pailit; tidak pernah melakukan tindakan committed a disgraceful act and have never been
tercela dan tidak pernah dihukum karena melakukan convicted of a crime.
tindak pidana kejahatan.
2. Tidak memiliki jabatan rangkap sebagai Komisaris, 2. Not having multiple positions as a Commissioner,
Direksi atau Pejabat Eksekutif pada perusahaan Board of Directors or Executive Officer in similar
sejenis, dan atau lembaga lain. companies, and/or other institutions.
3. Tidak memiliki hubungan keuangan dan hubungan 3. Does not have financial relations and family relations
keluarga dengan anggota Dewan Komisaris, with members of the Board of Commissioners, other
anggota Direksi lain dan/ atau pemegang saham members of the Board of Directors, and/or the
Perseroan. Company’s shareholders.
Seluruh anggota Direksi yang ditunjuk berdomisili di All members of the Board of Directors who are appointed
Indonesia dan mayoritas anggota Direksi Perseroan telah are domiciled in Indonesia, and the majority members of
memiliki pengalaman lebih dari 5 (lima) tahun di bidang the Board of Directors have more than 5 (five) years
operasional sebagai Pejabat Eksekutif Perseroan. of experience in the operational field as the Company’s
Executive Officers.
Anggota Direksi Patra Jasa tidak ada yang menjabat No member of the Board of Directors of Patra Jasa
sebagai anggota Direksi di perusahaan lain, atau serves as a member of the Board of Directors in other
jabatan lain yang dilarang berdasarkan Anggaran Dasar companies or other positions that are prohibited based
Perseroan dan peraturan perundangan yang berlaku. on the Company’s Articles of Association and prevailing
laws and regulations.
PEDOMAN DAN TATA TERTIB KERJA DIREKSI BOARD MANUAL OF THE BOARD OF DIRECTORS
Direksi berpedoman pada Pedoman dan Tata Tertib Kerja The Board of Directors is guided by the Board of
Direksi (Board Manual). Board Manual berisi tentang Directors Charter (Board Manual). The Board Manual
petunjuk tata laksana kerja Direksi serta menjelaskan contains guidance for the Board of Directors’ working
tahapan aktivitas secara terstruktur, sistematis, mudah procedures as well as explains the activity stages in a
dipahami dan dapat dijalankan dengan konsisten, structured, systematic, easy to understand and can
dapat menjadi acuan bagi Direksi dalam melaksanakan be implemented consistently. Besides, it can be a
tugas masing-masing untuk mencapai Visi dan Misi reference for the Board of Directors in carrying out their
Perusahaan, sehingga diharapkan akan tercapai standar respective duties to achieve the Company’s Vision and
kerja yang tinggi selaras dengan prinsip-prinsip GCG. Mission so that high standards of works are expected to
be aligned with the GCG principles.
Board Manual disusun berdasarkan prinsip-prinsip The Board Manual is prepared based on the principles
hukum korporasi, ketentuan Anggaran Dasar, peraturan of corporate law, the provisions of Articles of
dan ketentuan perundang-undangan yang berlaku, Association, prevailing rules and regulations, directives
arahan Pemegang Saham serta praktik-praktik terbaik of Shareholders, and best practices of Good Corporate
(best practices) Good Corporate Governance. Board Governance. The Board Manual of Board of Directors
Manual Direksi memuat hal-hal sebagai berikut: contains the following:
1. Direksi bertugas dan bertanggung jawab secara 1. The Board of Directors is tasked and responsible
kolegial dan mengambil keputusan sesuai dengan collegially and makes decisions following the
pembagian tugas dan wewenangnya yang menjadi division of duties and authorities, which are joint
tanggung jawab bersama. Kedudukan masing- responsibility. The position of each member of the
masing anggota Direksi adalah setara di mana Board of Directors is equal where President Director
tugas Direktur Utama adalah mengkoordinasikan coordinates the activities of the Board of Directors or
kegiatan Direksi atau primus inter pares. primus inter pares.
2. Komposisi Direksi dapat mengakomodasi 2. The composition of the Board of Directors can
pengambilan keputusan secara efektif, cepat, dan accommodate decision-making effectively, quickly,
tepat, serta bertindak secara independen. and precisely, and acts independently.
3. Direksi memiliki integritas dan pengalaman 3. The Board of Directors has integrity and experience
serta kecakapan dalam menjalankan tugas dan and expertise in carrying out the duties and
memahami kompleksitas usaha. understands the business complexity.
4. Direksi bertanggung jawab kepada RUPS sesuai 4. The Board of Directors is responsible for GMS
dengan peraturan dan perundang-undangan. following the rules and regulations.
TUGAS DAN WEWENANG DIREKSI DUTIES AND AUTHORITIES OF THE BOARD OF DIRECTORS
Tugas dan wewenang Direksi Perusahaan sebagai The duties and authorities of the Company’s Board of
berikut: Directors are as follows:
1. Direksi bertanggung jawab penuh dalam melaksanakan 1. The Board of Directors is fully responsible for
tugasnya untuk kepentingan perusahaan dalam implementing its duties for the interest of Company
mencapai maksud dan tujuannya. in achieving its purpose and objectives.
2. Setiap anggota Direksi wajib dengan itikad baik 2. Every member of the Board of Directors shall carry
dan penuh tanggung jawab menjalankan tugasnya out his duties with good faith and full responsibility by
dengan mengindahkan peraturan perundang- complying with prevailing laws and regulations.
undangan yang berlaku.
3. Direksi bertugas menjalankan segala tindakan 3. The Board of Directors is tasked with carrying out all
berkaitan dengan pengurusan Perseroan untuk actions related to the management of the Company
kepentingan Perseroan dan sesuai dengan maksud for the benefit of the Company and in accordance
dan tujuan Perseroan serta mewakili Perseroan with the aims and objectives of the Company as well
baik di dalam maupun di luar Pengadilan tentang as representing the Company both inside and outside
segala sesuatu hal dan segala kejadian dengan the Court regarding all matters and all events with
pembatasan sebagaimana diatur dalam peraturan restrictions as regulated in statutory regulations,
perundang-undangan, Anggaran Dasar dan/atau Articles of Association and / or the decision of the
keputusan Rapat Umum Pemegang Saham. General Meeting of Shareholders.
4. Direksi menjalankan tindakan lainnya baik mengenai 4. The Board of Directors conducts other actions both
pengurusan maupun tindakan kepemilikan atas harta regarding the management and actions of ownership
kekayaan Perseroan, sesuai dengan ketentuan yang of the Company’s assets, in accordance with the
diatur dalam Anggaran Dasar Perseroan dan yang provisions stipulated in the Articles of Association
ditetapkan oleh Rapat Umum Pemegang Saham of the Company and determined by the General
atau berdasarkan peraturan perundang-undangan Meeting of Shareholders or based on the applicable
yang berlaku. laws and regulations.
5. Direksi untuk perbuatan tertentu berhak mengangkat 5. The Board of Directors for certain legal actions is
seorang atau lebih sebagian wakil atau kuasanya entitled to appoint one or more representatives or
dengan memberikan kekuasaan yang diatur dalam proxies by delegating the authority stipulated in a
surat kuasa. power of attorney.
6. Pembagian tugas dan wewenang setiap anggota 6. The GMS shall determine the distribution of duties
Direksi ditetapkan oleh RUPS dan wewenang and authorities of each member of the Board of
tersebut oleh RUPS dapat dilimpahkan kepada Directors, and such authority can be delegated to
Komisaris. the Commissioner by the GMS.
7. Dalam hal Perseroan mempunyai kepentingan yang 7. If the Company has a conflict of interest with a
bertentangan dengan kepentingan pribadi seorang member of the Board of Directors, then the Company
anggota Direksi, maka Perseroan akan diwakili oleh will be represented by another member of the Board
anggota Direksi lainnya dan dalam hal Perseroan of Directors. If the Company has a conflict of interest
mempunyai kepentingan yang bertentangan dengan with all members of the Board of Directors, the
kepentingan seluruh anggota Direksi, maka dalam Company shall be represented by a Commissioner.
hal ini Perseroan diwakili oleh Komisaris.
8. Mengangkat dan memberhentikan pekerja perusahaan 8. Appoints and dismisses Company’s employee in
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang- accordance with the provisions of prevailing laws
undangan yang berlaku. and regulations.
9. Direksi wajib menyiapkan Rencana Jangka Panjang 9. The Board of Directors shall prepare a Corporate
Perusahaan (RJPP) dan RKAP sebagai penjabaran Long-Term Plan (RJPP) and RKAP as an annual
tahunan dari RJPP. elaboration of the RJPP.
10. Menyiapkan struktur organisasi dan tata kelola 10. Prepares the organizational structure and
perseroan lengkap dengan perincian tugasnya. corporate governance comprehensively with details
of its duties.
11. Menetapkan gaji, pensiun/jaminan hari tua dan 11. Determines salary, pension /old-age insurance, and
penghasilan lain bagi pekerja perusahaan serta other income and benefits for employees of the
mengatur semua hal kepegawaian lainnya sesuai Company and regulate all matters on employment
dengan ketetuan perundang-undangan yang following the provisions of the prevailing regulations.
berlaku.
12. Menyiapkan laporan tahunan dan laporan berkala. 12. Prepare annual reports and periodic reports.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB MASING-MASING DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF EACH MEMBER
DIREKTUR OF THE BOARD OF DIRECTORS
Pelaksanaan tugas Direksi diputuskan dalam rapat The Board of Director’s duties is decided in its meeting
Direksi berdasarkan peraturan dan perundang- based on laws and regulations as well as the Company’s
undangan serta mengikuti Anggaran Dasar Perseroan. Articles of Association. The scope of duties and
Ruang lingkup pembagian tugas dan tanggung jawab responsibilities division of each Director after the 2020
masing-masing Direktur setelah RUPS Tahunan 2020 Annual GMS were as follows:
adalah sebagai berikut:
DIREKTUR UTAMA PRESIDENT DIRECTOR
1. Memimpin, mengarahkan, dan bertanggung jawab 1. Leading, directing and responsible for the
atas keberlangsungan usaha/Perusahaan. sustainability of the business / company.
2. Memimpin, mengarahkan, dan bertanggung 2. To lead, direct and be responsible for the management
jawab atas pengelolaan asset, investasi, of assets, investments, sources of income, and
sumber pendapatan, dan pembelanjaan guna expenditures for the continuity of the business/
keberlangsungan usaha/Perusahaan. company.
3. Bertanggung jawab atas tercapainya visi dan misi 3. Responsible for the achievement of the Company’s
Perusahaan secara keseluruhan. Overall Vision and Mission.
4. Bertanggung jawab menjadi representatif yang 4. Responsible to be a representative that represents
mewakili keberadaan dan/atau keberlangsungan the existence and/or continuity of the business/
Usaha/Perusahaan. company.
5. Bertanggung jawab atas potensi resiko kerugian 5. Responsible for the risk of loss and profit that may
dan keuntungan yang mungkin dihadapi, guna enter, for the sustainability of the business/company.
keberlangsungan usaha/Perusahaan.
6. Memutuskan Peraturan dan/atau Kebijakan 6. Decide on regulations and/or policies that will be
yang akan diterapkan oleh seluruh Pekerja, guna applied by all employees, for the sustainability of the
keberlangsungan usaha/Perusahaan. Company’s business.
7. Bertanggung jawab atas laporan kinerja Perusahaan 7. Responsible for the Company’s performance
secara objektif dan protesional kepada Stakeholders. reports in an objective and professional manner to
stakeholders.
8. Membangun budaya organisasi yang sesuai dengan 8. Build an organizational culture in accordance with
nilai yang dianut oleh Persero (AKHLAK) sebagai the values adopted by Persero (AKHLAK) as the
induk Perusahaan. parent company.
6. Membangun budaya organisasi yang sesuai dengan 6. Build an organizational culture in accordance with
nilai yang dianut oleh Persero (AKHLAK) sebagai the values adopted by Persero (AKHLAK) as the
induk Perusahaan. parent company.
6. Memimpin, mengarahkan, dan bertanggungjawab 6. To lead, direct, and be responsible for the
atas pengembangan Kebijakan, sistem prosedur, development of policies, system procedures, and
dan program kerja, yang akan diterapkan di Divisi work programs, which will be implemented in the
yang berada di bawah naungan Direktorat Teknik. Division under the Directorate of Engineering.
7. Bertanggungjawab atas Keselamatan dan 7. Responsible for the safety and health of all workers
Kesehatan seluruh Pekerja yang berada di bawah under the Directorate of Engineering.
naungan Direktorat Teknik.
8. Membangun budaya organisasi yang sesuai dengan 8. Build an organizational culture in accordance with
nilai yang dianut oleh Persero (AKHLAK) sebagai the values adopted by Persero (AKHLAK) as the
induk Perusahaan. parent company.
DIREKTUR PEMASARAN DAN OPERASI DIRECTOR OF MARKETING AND OPERATIONS
1. Memimpin pengelolaan dan pengembangan 1. Leads the management and development of
kebijakan korporat serta pengelolaan jasa, sarana, corporate policies and management of services,
dan fasilitas, yang mencakup kebijakan organisasi infrastructure and facilities, which includes
dan kesisteman, serta pengelolaan penunjang organizational and systemic policies, as well
usaha, dan keamanan serta koordinasi transformasi as manage business support, and security and
perseroan sesuai strategi yang ditetapkan Direksi. coordinates the Company’s transformation aligned
with the strategy set by the Board of Directors.
2. Melaksanakan efisiensi dan efektivitas fungsi-fungsi 2. Implements efficiency and effectiveness of general
umum dan jasa. and service functions.
3. Memimpin dan mengarahkan penyusunan kebijakan 3. Leads and directs the preparation of corporate
- kebijakan korporat sesuai perencanaan strategis policies following corporate strategic planning.
korporasi.
4. Memberikan keputusan organisasi dalam lingkup 4. Provides organizational decisions within the scope
Pusat Korporat sesuai ketetapan dan kebijakan of the corporate under the Board of Directors’
Direksi. provisions and policies.
5. Memberikan pertimbangan atas keputusan bisnis 5. Gives consideration to business decisions according
sesuai lingkup kewenangannya. to the scope of their authority.
6. Memimpin dan mengarahkan kegiatan transformasi 6. Leads and directs the transformation and
dan reorganisasi persero dan pembinaan pekerja reorganization activities of the company and guides
sesuai pedoman yang berlaku. employees according to the prevailing guidelines.
HAK DAN KEWAJIBAN DIREKSI RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE BOARD OF DIRECTORS
Hak dan kewajiban Direksi antara lain: The Board of Directors’ rights and obligations include:
1. Mendapatkan penghasilan yang besar dan jenisnya 1. Receive salaries and benefits as determined in
ditetapkan sesuai dengan ketentuan peraturan accordancewith the provisions of the prevailing laws
perundang-undangan yang berlaku. and regulations.
2. Dalam melaksanakan tugasnya Direksi wajib 2. In carrying out its duties, the Board of Directors shall
mencurahkan perhatian dan pengabdiannya secara devote full attention and dedication to its duties,
penuh pada tugas, kewajiban dan pencapaian tujuan obligations, and achievement of company goals.
perusahaan.
3. Menyelenggarakan rapat Direksi sekurang- 3. Hold Board of Directors meetings at least once a
kurangnya sekali dalam sebulan. month.
4. Wajib mempertanggungjawabkan pelaksanaan 4. Must be responsible for carrying out their duties as
tugasnya kepada RUPS. defined by the GMS.
Direktur Utama memiliki hak dan wewenang untuk The President Director is entitled and authorized to
bertindak untuk dan atas nama Direksi dan Perseroan. act for and on behalf of the Board of Directors and
Dalam hal Direktur Utama tidak hadir atau berhalangan, the Company. If the President Director is absent or
maka salah seorang anggota Direksi lainnya memiliki unavailable, one of the Board of Directors’ members is
hak dan wewenang untuk bertindak untuk dan atas entitled and authorized to act for and on behalf of the
nama Direksi dan Perseroan. Board of Directors and the Company.
PENILAIAN KINERJA DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI PERFORMANCE ASSESSMENT OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS AND BOARD OF DIRECTORS
Penilaian terhadap kinerja Dewan Komisaris dan Direksi Performance assessment of the Board of Commissioners
dilakukan secara berkala setiap satu tahun sekali untuk and Board of Directors is conducted regularly once a
mengukur kinerja Perseroan dalam rangka perbaikan year to measure the performance of the Company for
dan rekomendasi sesuai dengan praktik-praktik the improvements and recommendations align with
terbaik (best practices) menurut peraturan perundang- best practices according to the prevailing laws and
undangan yang berlaku. regulations.
Assessment penerapan GCG Direksi secara garis besar The Board of Directors’ GCG Assessment generally
meliputi aspek-aspek penilaian sebagai berikut: covers the following aspects of assessment:
1. Direksi memiliki pengenalan dan pelatihan atau 1. The Board of Directors has an introduction and
pembelajaran serta melaksanakan program tersebut training program and implements that program
secara berkelanjutan. sustainably.
2. Direksi melaksanakan pengendalian operasional 2. The Board of Directors implements operational
dan keuangan terhadap implementasi rencana dan and financial controls on the implementation of the
kebijakan Perusahaan. Company’s plans and policies.
3. Direksi melaksanakan pengurusan Perusahaan 3. The Board of Directors carries out the management
sesuai dengan peraturan perundang-undangan of the Company following the prevailing laws and
yang berlaku dan Anggaran Dasar. regulations and Articles of Association.
4. Direksi melakukan hubungan yang bernilai tambah 4. The Board of Directors establishes value-added
bagi Perusahaan dan Stakeholders. Direksi relationships for the Company and Stakeholders.
memonitor dan mengelola potensi benturan The Board of Directors monitors and manages the
kepentingan anggota Direksi dan manajemen di potential conflict of interests of members of the
bawah Direksi. Board of Directors and management under the
Board of Directors.
5. Direksi memastikan Perusahaan melaksanakan 5. The Board of Directors ensures that the Company
keterbukaan informasi dan komunikasi sesuai carries out information and communication
Peraturan Perundangundangan yang berlaku dan disclosures in accordance with the prevailing laws
penyampaian informasi kepada Dewan Komisaris and regulations and delivers the information to the
dan Pemegang Saham tepat waktu. Board of Commissioners and Shareholders on time.
6. Direksi menyelenggarakan Rapat Direksi dan 6. The Board of Directors holds the Board of Directors
menghadiri Rapat Dewan Direksi sesuai dengan Meetings and attends the Board of Directors
ketentuan Perundangundangan. Meetings following the provisions of the Laws and
regulations.
7. Direksi wajib menyelenggarakan pengawasan intern 7. The Board of Directors must carry out quality and
yang berkualitas dan efektif. effective internal supervision.
8.
Direksi menyelenggarakan fungsi Corporate 8. The Board of Directors carries out quality and
Secretary yang berkualitas dan efektif. effective Corporate Secretary function.
9. Direksi menyelenggarakan RUPS Tahunan dan RUPS 9. The Board of Directors holds the Annual GMS and
lainnya sesuai Peraturan Perundang-undangan. other GMS following laws and regulations.
jawab pengurusan perusahaan, serta adanya kebutuhan Company management, as well as an increase in the
Cost of Living Adjustment (COLA) dan perbandingan need for Cost of Living Adjustment (COLA) and similar
industri sejenis. industry comparisons.
Mekanisme penetapan remunerasi sebagai berikut: The remuneration determination mechanism is as
follows:
1. Dewan Komisaris yang menjalankan fungsi nominasi 1.
The Board of Commissioners carries out the
dan remunerasi. Kajian ini dapat dilakukan dengan nomination and remuneration functions. This study
meminta bantuan dari pihak independen. can be done by requesting assistance from an
independent party.
2. Dewan Komisaris mempelajari usulan dari Direksi dan 2. The Board of Commissioners studies the proposals
kajian Komite, selanjutnya menyampaikan kepada from the Board of Directors and the Committee’s
RUPS. review, then submits it to the GMS.
3. RUPS melakukan kajian terhadap usulan dari Dewan 3.
The GMS reviews the Board of Commissioners’
Komisaris. proposals.
4. RUPS akan memberikan persetujuan dan menetapkan 4.
The GMS will approve and determines the
remunerasi bagi Dewan Komisaris dan Direksi. remuneration for the Board of Commissioners and
the Board of Directors.
dari gaji yang telah diterima, maka gaji Anggota that has been received, then the salary for the
Direksi dimaksud menggunakan faktor jabatan member of the Board of Directors shall use the
sebelumnya. factor of the previous position.
2. Honorarium Dewan Komisaris 2. Honorarium for the Board of Commissioners
• Honorarium Komisaris Utama adalah sebesar y The President Commissioner’s honorarium is
45% dari Gaji Direktur Utama. 45% of the President Director’s salary.
• Honorarium Anggota Dewan Komisaris adalah y Honorarium for members of the Board of
90% dari honorarium Komisaris Utama. Commissioners is 90% of the honorarium for
the President Commissioner.
3. Tunjangan 3. Allowances
Untuk Direksi, tunjangan yang diterima meliputi: For the Board of Directors, the allowances received include:
• Tunjangan Hari Raya (THR). y Holiday allowance (THR).
• Tunjangan Perumahan: Tunjangan Perumahan y Housing Allowance: Housing allowances
(termasuk biaya utilitas) diberikan secara bulanan (including utility costs) are given monthly at 40%
sebesar 40% dari Gaji dengan ketentuan of the salary provided that the maximum is for
paling banyak sebesar untuk Direktur Utama: the President Director: Rp27,500,000 and other
Rp27.500.000 dan Anggota Direksi lainnya 85% members of the Board of Directors: 85% of the
dari Tunjangan Perumahan Direktur Utama. Namun President Director’s Housing Allowance. However,
Tunjangan Perumahan diberikan apabila Perseroan the Housing Allowance is given if the Company
tidak menyediakan fasilitas Rumah Dinas. does not provide Housing Services.
• Asuransi Purna Jabatan: Asuransi Purna Jabatan y Retirement Insurance: Pension Insurance is given
diberikan kepada anggota Direksi dan Dewan to members of the Board of Directors and Board
Komisaris selama menjabat dengan premi of Commissioners during their tenure with a
yang ditanggung oleh Perseroan paling banyak premium that is borne by the Company at most
(maksimum) 25% dari gaji Kemudian, untuk (maximum) 25% of salary Then, for the Board
Dewan Komisaris tunjangan yang diterima meliputi of Commissioners, the benefits received include
tunjangan hari raya, tunjangan transportasi, dan holiday allowances, transportation allowances,
asuransi purna jabatan. Tunjangan Transportasi and full-service insurance. Transportation
diberikan khusus untuk Dewan Komisaris sebesar Allowance is given specifically for the Board of
20% dari honorarium masing-masing anggota Commissioners in the amount of 20% of the
Dewan Komisaris. honorarium of each member of the Board of
Commissioners.
4. Fasilitas 4. Facilities
Fasilitas yang diterima oleh Direksi terdiri dari Facilities received by the Board of Directors consist
fasilitas kendaraan, fasilitas kesehatan, fasilitas of vehicle facilities, health facilities, legal aid
bantuan hukum. Sedangkan yang diterima oleh facilities. Meanwhile, those received by the Board
Dewan Komisaris adalah fasilitas kesehatan dan of Commissioners are health facilities and legal aid
fasilitas bantuan hukum. facilities.
pemberian bonus kinerja, bonus non-kinerja dan/ atau and the Board of Commissioners of Patra Jasa do
opsi saham bagi setiap anggota Direksi dan Dewan not include the provision of performance bonuses,
Komisaris. non-performance bonuses and/or share options for
each member of the Board of Directors and Board of
Commissioners.
RAPAT DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI BOARD OF COMMISSIONERS AND BOARD OF
DIRECTORS MEETINGS
Dewan Komisaris secara berkala melaksanakan rapat Meetings Involving the Board of Commissioners The
internal dan rapat gabungan dengan Direksi atau Board of Commissioners periodically conducts internal
Komite di bawah Dewan Komisaris. Selama 2021, Dewan and joint meetings with the Board of Directors or
Komisaris menyelenggarakan 3 kali rapat internal, Committees below the Board of Commissioners. In
sebanyak 14 kali bersama Direksi, dan 6 kali bersama 2021, the Board of Commissioners has held 3 internal
dengan Komite. Frekuensi kehadiran setiap anggota meetings, 14 times with the Board of Directors, and 6
Dewan Komisaris dalam setiap rapat adalah sebagai times with the Committee. The attendance frequency of
berikut: the Board of Commissioners’ member in each meeting
is listed below:
Rapat Internal Dewan Komisaris Rapat Gabungan dengan Direksi Rapat dengan Komite
Internal Meeting of the Board of Joint Meeting with the Board of Meeting with Committee
Commissioners Director
Nama Jabatan
Name Position Jumlah Jumlah Persentase Jumlah Jumlah Persentase Jumlah Jumlah Persentase
Rapat Kehadiran Kehadiran Rapat Kehadiran Kehadiran Rapat Kehadiran Kehadiran
Total Attendance Percentage of Total Attendance Percentage of Total Attendance Percentage of
Meeting Rate Attendance Meeting Rate Attendance Meeting Rate Attendance
Rate Rate Rate
AGENDA RAPAT GABUNGAN DENGAN DIREKSI AGENDA OF JOINT MEETINGS OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS AND BOARD OF DIRECTORS
No Tanggal Agenda Rapat
Date Meeting Agenda
1 13 Januari 2021 Update Holding Hotel/Draft FS bersama Konsultan PwC
January 13, 2021 Update of Holding Hotel/Draft FS with PwC Konsultan Consultants
2 5 Februari 2021 Rapat Holding Hotel BUMN dan Saham Patra Jasa di HIG
Februari 5, 2021 SOE Holding Hotel and Patra Jasa Shares Meeting at HIG
3 18 Februari 2021 Rapat Dewan Komisaris Patra Jasa dengan PwC
Februari 18, 2021 Patra Jasa Board of Commissioners Meeting with PwC
4 18 Februari 2021 Persetujuan RKAP 2021
Februari 18, 2021 2021 RKAP Approval
5 26 Februari 2021 Rapat Dewan Komisaris Patra Jasa dengan PwC
February 26, 2021 Patra Jasa’s Board of Commissioners Meeting with PwC
6 29 Maret 2021 Divestasi Saham PT Patra Jasa di Hotel Indonesia Group
March 29, 2021 Divestment of PT Patra Jasa’s Shares in Hotel Indonesia Group
7 13 April 2021 Pra Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Tahun Buku 2020 PT Patra Jasa
April 13, 2021 Pre Annual General Meeting of Shareholders for Fiscal Year 2020 PT Patra Jasa
8 20 April 2021 RUPST Tahun Buku 2020 PT Patra Jasa
April 20, 2021 AGMS Fiscal Year 2020 of PT Patra Jasa
9 24 Juni 2021 • Kinerja Perusahaan sampai dengan Bulan Mei 2021
June 24, 2021 • Tindak Lanjut Pemeriksaan BPK
• Evaluasi Kinerja Operasi
• Update Proyek Dana Pensiun Pertamina
• The Company’s Performance up to May 2021
• Follow Up of BPK Investigation
• Operational Performance Evaluation
• Pertamina Retirement Fund Project Update
Agenda Rapat Direksi Tahun 2021 Meeting Agenda of Board of Directors 2021
fungsi dan tugasnya, Komite Audit dilengkapi dengan functions and duties, the Audit Committee is equipped
Piagam (charter) Komite yang di dalamnya memuat with a Committee Charter which contains a clear duties
uraian tugas secara jelas. description.
TUGAS KOMITE AUDIT DUTIES OF AUDIT COMMITTE
1. Melakukan penelaahan atas informasi keuangan 1. Review the financial information that will be released
yang akan dikeluarkan Perseroan kepada publik by the Company to the public and/or authorities,
dan/ atau pihak otoritas antara lain laporan including financial statements, projections, and
keuangan, proyeksi, dan laporan lainnya terkait other reports related to the Company’s financial
dengan informasi keuangan Perseroan. information.
2. Melakukan penelaahan atas ketaatan terhadap 2. Review the compliance with laws and regulations
peraturan Perundang-undangan yang berhubungan related to the Company’s activities.
dengan kegiatan Perseroan.
3. Memberikan pendapat independen dalam hal 3. Provide an independent opinion if there is a
terjadi perbedaan antara manajemen dan akuntan difference between management and accountant on
atas jasa yang diberikannya. its rendered services.
4. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 4.
Provide recommendations to the Board of
mengenai penunjukan akuntan yang didasarkan Commissioners regarding the appointment of the
pada independensi, ruang lingkup penugasan, dan accountant based on independence, the scope of
fee. assignments, and fees.
5. Melakukan penelaahan atas pelaksanaan 5. Review the implementation of audit functions by the
pemeriksaan oleh auditor internal dan mengawasi internal auditors and supervise the implementation
pelaksanaan tindak lanjut oleh Direksi atas temuan of follow-up actions by the Board of Directors on the
auditor eksternal. the external auditor’s findings.
6. Melakukan penelaahan terhadap aktivitas 6.
Review the risk management implementation
pelaksanaan manajemen risiko yang dilakukan activities carried out by the Board of Directors if the
oleh Direksi, jika Perseroan tidak memiliki fungsi Company does not have a risk monitoring function
pemantau risiko di bawah Dewan Komisaris. under the Board of Commissioners.
7. Menelaah pengaduan yang berkaitan dengan 7. Review complaints relating to the accounting process
proses akuntansi dan pelaporan keuangan and financial reporting of the Company.
Perseroan.
8. Menelaah dan memberikan saran kepada Dewan 8. Review and provide suggestions to the Board of
Komisaris terkait dengan adanya potensi benturan Commissioners regarding a potential conflict of
kepentingan Perseroan. interest of the Company.
9. Menjaga kerahasiaan dokumen, data, dan informasi 9.
Maintain the confidentiality of the Company’s
Perseroan. documents, data, and information.
TANGGUNG JAWAB KOMITE AUDIT RESPONSIBILITIES OF AUDIT COMMITTEE
1. Memastikan laporan keuangan serta informasi 1. Ensure that the financial statements and other
lainnya yang diberikan oleh Perseroan kepada pihak information provided by the Company to related
terkait dan publik, yang disajikan secara transparan, parties and the public are presented transparently,
andal, dapat dipercaya dan tepat waktu. reliably, trustworthy, and timely.
2. Memastikan Perseroan telah memiliki pengendalian 2. Ensure that the Company has adequate internal
intern memadai yang dapat melindungi kekayaan control that can protect its assets.
miliknya.
3. Memastikan Perseroan bekerja secara efektif dan 3.
Ensure that the Company works effectively and
efsien serta mematuhi peraturan perundangan efficiently and complies with prevailing laws and
yang berlaku. regulations.
Agenda Rapat Komite Audit tahun 2021 Agenda of the Audit Committee Meetings in 2021
Berikut adalah aspek independesi seluruh anggota Below are the independence aspects of all Audit
Komite Audit. Committee’s members.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB KOMITE INVESTASI DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF INVESTMENT
COMMITTEE
1. Menelaah efektivitas pedoman investasi yang telah 1. Review the effectiveness of investment guidelines
ditetapkan bagi kegiatan investasi. that have been set for investment activities.
2. Menelaah dan mengkaji secara periodik pelaksanaan 2. Review periodically the implementation of investment
kegiatan investasi yang telah dilaksanakan activities that have been carried out by the Company,
oleh Perseroan yang meliputi kepatuhan dalam which includes compliance in implementing the
melaksanakan kebijakan investasi yang telah outlined investment policies and implementation
digariskan dan petunjuk pelaksanaan terkait tingkat instructions related to the level of risk of each
risiko dari setiap investasi. investment.
3. Secara periodik, melakukan pengkajian dan 3. Periodically review the completeness of the
menelaah kelengkapan pedoman dan memberikan guidelines and provide recommendations to the
rekomendasi kepada Dewan Komisaris atas Board of Commissioners for necessary adjustments.
penyesuaian-penyesuaian yang diperlukan.
4. Memastikan dibuatnya risalah rapat yang dilakukan 4. Ensure that minutes of meetings are made by the
Komite Investasi untuk dilaporkan kepada Dewan Investment Committee to be reported regularly to
Komisaris secara reguler. the Board of Commissioners.
5. Menyediakan bahan rujukan dan informasi untuk 5. Provide reference materials and information for the
keperluan Dewan Komisaris terkait pengelolaan needs of the Board of Commissioners related to
investasi risiko usaha apabila diminta. managing business risk investments when requested.
6. Membuat rencana kerja tahunan Komite Investasi 6. Make an annual Investment Committee work plan
yang diselaraskan dengan rencana kerja tahunan that is aligned with the annual work plan on the
atas kebijakan investasi Perseroan. Company’s investment policies.
7. Melaporkan hasil-hasil kerja Komite kepada Dewan 7. Periodically report the work result of the committee
Komisaris secara periodik. to the Board of Commissioners.
8. Melaksanakan tugas lain dari Dewan Komisaris 8. Carry out other duties of the Board of Commissioners
terkait peran dan tanggung jawab Dewan Komisaris related to the roles and responsibilities of the Board
dalam hal pengawasan atas investasi Perseroan. of Commissioners in the Company’s investment
supervision.
KOMITE NOMINASI DAN REMUNERASI NOMINATION AND REMUNERATION COMMITTEE
Peran dan fungsi Nominasi dan Remunerasi adalah Patra Jasa has a Nomination and Remuneration
membantu Dewan Komisaris dalam penetapan kriteria Committee organ under the Board of Commissioners.
pemilihan calon anggota Dewan Komisaris dan Direksi The Nomination and Remuneration Committee
beserta sistem remunerasinya, membantu Dewan provides advice and recommendations to the Board
Komisaris mempersiapkan calon anggota Dewan of Commissioners regarding the nomination and
Komisaris, dan Direksi serta mengusulkan besaran remuneration of members of the Board of Directors and
remunerasinya. Di Perseroan, fungsi Komite Nominasi Board of Commissioners.
dan Remunerasi diemban oleh Komisaris.
PROFIL KOMITE NOMINASI DAN REMUNERASI
NOMINATION AND REMUNERATION COMMITTEE PROFILE
Bapak Emir Kresna Wardana telah terjun Mr. Emir Kresna Wardana has entered
ke dunia pemerintahan sejak tahun a government field since 2012 and has
2012 dan telah memulai perjalanannya begun his journey by performing as an
dengan menjabat sebagai Tenaga Ahli Expert Staff for Deputy Chairperson
Wakil Ketua DPR Koordinator Bidang of House of People’s Representatives
Industri dan Pembangunan (Korinbang). (DPR), Coordinator for Industrial and
Setelah dua tahun berdedikasi, Beliau Development Sector. After two years
melanjutkan karirnya sebagai Tenaga of dedication, he continued his career
Ahli untuk Komisi I pada tahun 2014. as an Expert for Commission I in 2014.
Kemudian, sejak tahun 2015, Beliau Then, starting from 2015, he has
telah menjabat sebagai Staf Khusus I served as the Special Staff I of Cabinet
Sekretaris Kabinet Republik Indonesia Secretary of the Republic of Indonesia
hingga saat ini, sekaligus menjabat
to this date as well as serving as
sebagai Komisaris PT Patra Jasa
a Commissioner of PT Patra Jasa
sejak 31 Agustus 2018. Sepanjang
since August 31, 2018. Throughout
karirnya, Beliau sering ditugaskan
his career, he is often assigned
Emir Kresna Wardana sebagai anggota delegasi perwakilan
Ketua Komite Nominasi dan Remunerasi
Member of Investment Committee untuk Indonesia, di beberapa event as a member of representative
international. delegations from Indonesia in several
international’s events.
Perseroan mengangkat Rina Martha sebagai Corporate The Company appointed Rina Martha as the Corporate
Secretary. Fungsi Corporate Secretary dibantu oleh Secretary. The Corporate Secretary’s function is
Corporate Communication, Media Relations, CSR, dan assisted by Corporate Communication, Board of
Board Administration sehingga terjadi kesinambungan Directors Support, Public Relations and Media,
kinerja yang sinergis. Governance Relations, and Compliance so resulting in
synergistic erformance sustainability.
Tanggal Pelatihan
Date Training
2 Agustus 2021 Sharing Session Happiness 4.0
August 2, 2021 Sharing Session Happiness 4.0
13 Agustus 2021 Silaturahmi Kebangsaan Bersama Gus Miftah
August 13,2021 National Meet & Greet with Gus Miftah
27 Agustus 2021 Soul Speaking Bersama Rani Badri
August 27, 2021 Soul Speaking with Bani Badri
23 – 24 September 2021 Pelatihan How to Measure & Evaluate Your Communications Program Effectively:
September 23 - 24, 2021 Based on AMEC Framework
Training on How to Measure & Evaluate Your Communications Program Effectively:
Based on AMEC Framework
2 - 5 Desember 2021 Executive Management Retreat
December 2 - 5 2021 Executive Management Retreat
5. Menentukan dan mengendalikan kegiatan yang 5. To determine and to control activities related to the
berkaitan dengan dukungan kepada aktivitas support for activities of the Board of Directors and
Direksi dan Dewan Komisaris, termasuk pengelolaan the board of Commissioners, including administrative
management in order to fulfill good governance.
administrasi dalam rangka memenuhi tata kelola
perusahaan yang baik.
6. Mengelola data dan informasi Perusahaan, 6. To manage data and information of the Company,
khususnya untuk kebutuhan pemangku kepentingan particularly for the requirements of external
eksternal meliputi pengumpulan bahan informasi stakeholders including compiling information and
documentation, public information service and
dan dokumentasi, pelayanan dan verifikasi bahan verification to be accessible by the general public,
informasi publik untuk diakses oleh masyarakat in order to implement Good Corporate Governance
umum, guna mewujudkan implementasi prinsip (GCG).
GCG.
7. Menyusun dan menyampaikan laporan pengelolaan 7. To compile and to submit the management report of
Corporate Secretary secara periodik kepada the Corporate Secretary periodically to the Managing
Direktur Utama. Director.
Kalimantan Tengah, bantuan untuk yatim piatu in Central Kalimantan, donations for orphans
di sekitar Patra Jasa Office Tower, bantuan around Patra Jasa Office Tower, donations for the
untuk masyarakat sekitar Patraland Residence community around Patraland Residence Palagan,
Palagan, bantuan untuk kaum Manula di sekitar donations for senior citizens around Patra Jakarta
Patra Jakarta Hotel dan Bekasi serta bantuan Hotel and Bekasi, and donations for the children
untuk anak berkebutuhan khusus di Bantul, with special needs di Bantul, Yogyakarta.
Yogyakarta.
y Pelatihan dan pengadaan fasilitas/alat kerja y Providing training and procuring facilities/work
untuk mendukung kegiatan pemberdayaan equipment to support community empowerment
masyarakat sekitar unit operasi Perusahaan, activities around company operational units such
seperti alat bantu untuk Yayasan Rumah Difable, as equipment for the Rumah Difable Foundation,
peralatan kerja dan penyediaan pelatihan untuk provision of work equipment and training for
Karang Taruna di Dumai, penyediaan peralatan Karang Taruna in Dumai, provision of Dupa
Dupa untuk kelompok usaha Dupa Sehat di Bali equipment for Dupa Sehat business group in Bali
serta penyediaan alat cuci tangan untuk Karang and provision of hand washing equipment for
Taruna di Bandung. Karang Taruna in Bandung.
y Pemberian bantuan sehubungan dengan y Giving donations in connection with religious
kegiatan keagamaan seperti, bantuan kepada activities such as donations for Kasultanan
Kasultanan Kacirebonan, bantuan kegiatan Kacirebonan, donations of qurban for
qurban untuk Pekerja yang berkekurangan di improverished employees around the company
sekitar unit operasi Perusahaan. operation unit.
UNIT AUDIT INTERNAL STRUKTUR AUDIT INTERNAL INTERNAL AUDIT STRUCTURE STRUCTURE OF INTERNAL
AUDIT
Fungsi Audit Internal Patra Jasa dilakukan oleh Unit Patra Jasa’s Internal Audit Function is carried out by
Audit Internal yang melapor langsung secara struktural the Internal Audit Unit that reports structurally directly
kepada Direktur Utama dan secara fungsional kepada to the President Director and functionally to the Audit
Komite Audit. Adapun struktur organisasi Unit Audit Committee. The organizational structure of the Internal
Internal merujuk pada SK. No. 193/PPN000/ Kpts/2015 Audit Unit refers to SK. No. 193 / PPN000 / Kpts / 2015
tanggal 5 Oktober 2015. dated October 5, 2015.
Unit Audit Internal dipimpin oleh Head of Internal Audit The Internal Audit Unit is led by the Head of Internal
yaitu S.W. Nugrahaningrum E.A yang diangkat dan Audit, S.W. Nugrahaningrum E.A, who was appointed
diberhentikan oleh Direksi dengan persetujuan Dewan and dismissed by the Board of Directors with the
Komisaris. Kedudukan Audit Internal berada di bawah approval of the Board of Commissioners. The position
Direktur Utama. of the Internal Audit Unit is under President Director.
PROFIL KETUA AUDIT INTERNAL
HEAD OF INTERNAL AUDIT PROFILE
Nama Jabatan
Name Position
Ketua Audit Internal
S. W Nugrahaningrum E.A.
Head of Internal Audit
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB AUDIT INTERNAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF INTERNAL AUDIT
Audit Internal mempunyai tugas sebagai berikut: Internal Audit has the following duties:
1.
Menyusun dan melaksanakan Program Kerja 1. Arrange and implement the Annual Audit Work
Pemeriksaan Tahunan. Program.
2. Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi 2. Audit and assess the efficiency and effectiveness
dan efektivitas di bidang keuangan, akuntansi, sumber in the aspects of finance, accounting, human
daya manusia, operasional, pemasaran, kegiatan resources, operations, marketing, operational
kerja sama operasional, pelaksanaan implementasi cooperation activities, quality implementation, and
mutu dan kegiatan lainnya. other activities.
3. Melakukan pemeriksaan khusus apabila diperlukan. 3. Conduct a special audit if needed.
4.
Melakukan konsultasi atau memberikan saran 4. Conduct consultations or provide suggestions for
perbaikan informasi yang objektif tentang kegiatan improving objective information about the activities
yang diperiksa kepada manajemen/unit usaha/audit. audited to management/business units/ auditees.
5. Terlibat dalam proses penyusunan kebijakan, sistem 5. Involved in the process of formulating policies,
dan prosedur dengan memberikan kajian, analisis dan systems, and procedures by providing reviews,
saran perbaikan setelah melalui diskusi dengan fungsi analyzes, and improvement suggestions after going
/ unit usaha yang terkait secara langsung maupun through discussions with functions/ business units
tidak langsung. that are directly or indirectly related.
6. Melakukan tugas-tugas lainnya yang ditetapkan atau 6. Perform other tasks assigned or requested by the
diminta oleh Direksi berkaitan dengan ruang lingkup Board of Directors relating to the scope of Internal
Audit Internal. Audit.
7. Membuat Laporan Hasil Audit dan menyampaikan 7. Make the Audit Report and submit the report to the
laporan tersebut kepada Direktur Utama. President Director.
8.
Memantau, menganalisis dan melaporkan 8. Monitor, analyze, and report the implementation of
pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah improvement follow-ups, which have been suggested
disarankan kepada Direktur Utama. to the President Director.
9. Bekerja sama dengan Komite Audit. 9. Cooperate with the Audit Committee.
Audit Internal memiliki tanggung jawab, antara lain: Internal Audit has responsibilities, including:
1. Membuat dan melaksanakan strategi, kebijakan 1. Create and implement strategies, policies, and plans
serta rencana kegiatan pengawasan. for supervision activities.
2. Melaksanakan audit operasional dan kepatuhan 2. Carry out operational and compliance audits at all
pada seluruh aktivitas Perseroan guna company activities to improve the effectiveness of
meningkatkan efektivitas pengendalian intern, internal control, risk management, and the GCG
pengelolaan risiko, dan proses GCG. process.
3. Melakukan audit khusus untuk mengungkap 3. Conduct special audits to uncover cases that have
kasus yang mempunyai indikasi terjadinya indications of abuse of authority, embezzlement,
penyalahgunaan wewenang, penggelapan, fraud, and cheating.
penyelewengan dan kecurangan.
4. Memberikan konsultansi terhadap seluruh 4. Provide consultation to all management levels
jajaran manajemen mengenai upaya peningkatan regarding efforts to improve the effectiveness
efektivitas pengendalian internal, peningkatan of internal controls, increase efficiency, risk
efisiensi, pengelolaan risiko, dan kegiatan lainnya management, and other activities related to
yang terkait untuk meningkatkan kinerja Perseroan. improving the Company’s performance.
Ruang lingkup fungsi Internal Audit meliputi berbagai The scope of the Internal Audit function includes a
kegiatan audit yang hasilnya dapat memberikan variety of audit activities whose results can provide
keyakinan kepada manajemen bahwa: assurance to management that:
1. Jaringan proses penyelenggaraan usaha 1. The business process network, as designed and
sebagaimana dirancang dan ditetapkan oleh Direksi determined by the Board of Directors, is sufficient
telah mencukupi dan berfungsi secara efektif. and functions effectively.
2. Isu-Isu penting yang berkaitan dengan ketentuan 2.
Important issues relating to provisions and
dan peraturan yang akan mempengaruhi organisasi regulations that will affect the organization and
dan proses usaha dapat dikenali secara dini dan business processes can be recognized early and
diperlakukan secara tepat. treated appropriately.
3. Sumber daya Perseroan telah diperoleh secara 3. The Company’s resources have been obtained
ekonomis, digunakan secara efisien, dan mendapat economically, used efficiently, and have adequate
pengamanan yang memadai. security.
4. Informasi penting tentang keuangan, manajerial, 4. Important information about finance, managerial,
dan operasi dapat diandalkan, akurat, dan tepat and operations is reliable, accurate, and timely.
waktu.
5. Tindakan para pekerja telah sesuai dengan 5. The employees’ actions are in accordance with the
kebijakan yang telah digariskan, peraturan dan policies outlined, prevailing rules and regulations,
perundangan, standar dan prosedur yang berlaku. standards, and procedures.
6. Program, rencana kerja, dan tujuan telah tercapai. 6. Programs, work plans, and objectives have been
achieved.
7. Peningkatan mutu tetap berlanjut dan didorong 7. Quality improvement continues and is driven by
oleh proses pengendalian dalam organisasi. control processes within the organization.
8. Penyelenggaraan Perseroan telah dijalankan sesuai 8. The implementation of the Company has been
prinsip GCG. carried out according to the GCG principles.
Realisasi dari AAP 2021 adalah sebagai berikut: The realization of AAP 2021 is listed below:
Sementara, untuk pelaksanaan kegiatan fungsi Internal Meanwhile, the Internal audit function activities in fiscal year
audit pada tahun buku 2021 adalah sebagai berikut: 2021 are:
6 All WL LHKPN Monitoring dan Konsultansi Pelaporan eLHKPN tahun 2020 Kontinyu
All WL LHKPN Monitoring and Consultancy of eLHKPN Reporting in 2020 Kontinyu
7 Legal & Compliance Review Pedoman Pelimpahan Otorisasi Perusahaan PT Patra Jasa 1 Maret 2021
Legal & Compliance Reviewing Guidelines of Delegating Company Authorization in PT Patra Jasa March 1, 2021
8 Procurement Pembahasan Revisi STK Pengadaan Barang/Jasa 2, 4, 5 Maret 2021
Procurement Discussion on Revised Work Guidelines System (STK) for Procurement of March 2,4,5, 2021
Goods/Services
9 Meeting Proses Pengadaan pengaspalan Balikpapan Residence 22 Maret 2021
Meeting for Balikpapan Residence asphalting procurement process March 22, 2021
17 Direksi, fungsi Legal, BusDev Pembahasan terkait Rencana Kerja Sama Patra Jasa dengan Dana 10 Mei 2021
dan Perencanaan Strategis Pensiun Pertamina May 10,2021
Board of Directors, Legal function, Discussion of Patra Jasa Cooperation Plan with Pertamina Retirement Fund
BusDev and Strategic Planning
18 DIreksi, fungsi Operasional, Pembahasan terkait Proses Pencatatan Tagihan di Sistem 10 Mei 2021
Keuangan, IT dan Teknik functions May 10, 20
Board of Directors, Operation, Discussion of Billing Recording Process in the System
Finance, IT and Engineering
19 Direksi, Legal dan Teknik Pembahasan terkait Tindak Lanjut atas Laporan Hasil Pemeriksaan 24 Mei 2021
Board of Directors, Legal and BPK RI Terkait RSPP Extension Simprug May 24, 2021
Engineering Discussion of Follow-up to the Report of Audit Board Indonesia’s Examination
Results related to RSPP Extension Simprug
20 Fungsi Procurment Pembahasan terkait analisa penawaran (evaluasi harga timpang) atas 25 Mei 2021
Procurement Functions pengadaan pekerjaan pengaspalan Balikpapan Residence May 25 ,2021
Discussion of bid analysis (unequal price evaluation) for asphalting work pro-
curement in Balikpapan Residence
21 Fungsi BusDev, Perencanaan Pembahasan terkait kerja sama dengan Dana Pensiun Pertamina 28 Mei 2021
Strategis, Legal, Procurement, untuk Penjualan Gedung Oil Center oleh Patra Jasa sebagai Broker/ May 28, 2021
Sales & Marketing, HC & GA, Agen Property
HSSE dan Keuangan Discussion of cooperation with Pertamina Retirement Fund for Sales of Oil
BusDev Functions, Strategic Center Building by Patra Jasa as Property Agent/Broker
Planning, Legal, Procurement, Sales
& Marketing, HC & GA, HSSE and
Finance
22 Fungsi Legal, Aset dan Notaris Pembahasan terkait Pengukuran Ulang tanah Hotel Patra Semarang 10 Juni 2021
Legal, Asset and Notary Functions Discussion of Re-measurement of Patra Hotel land in Semarang June 10, 2021
23 Direksi, Legal, Keuangan, Pembahasan Tindak Lanjut Rekomendasi Hasil Pemeriksaan BPK RI 14 Juni 2021
BusDev, HC & GA, SekPer Pada PT Patra Jasa Per PTL 31 Desember 2020 dan persiapan PTL June 14, 2021
Board of Directors, Legal, Finance, Semester I 2021
BusDev, HC & GA, CorSec Discussion of Follow-up to Recommendations of BPK’s Investigation Results
at PT Patra Jasa Per PTL December 31, 2020 and preparation of PTL Se-
mester I 2021
24 All WL LHKPN Monitoring dan pendampingan WL dalam pemenuhan perbaikan 24-28 Juni 2021
All WL LHKPN laporan eLHKPN June 24-28, 2021
Monitoring and assisting WL in meeting the improvement of eLHKPN report
25 All Fungsi terkait Pembahasan dan konfirmasi bersama Auditee (fungsi terkait) dengan 2 Juli 2021
All related Functions PIA dan BPK RI terkait Pemantauan Tindak Lanjut Semester I 2021 July 2, 2021
atas audit BPK RI atas audit PDTT dan Kinerja
Discussion and confirmation along with Auditee (related functions) with PIA
and BPK RI in relation of Follow-up Monitoring for Semester I 2021 of BPK RI
audits on PDTT and Performance audits
26 Fungsi legal, pengadaan, Pembahasan Penugasan RS Darurat COVID-19 terkait mekanisme 3-4 Juli 2021
keuangan, teknik, perencanaan penugasan, anggaran dan pendanaan serta hal-hal yang memerlukan July 3-4, 2021
dan project management diskresi
Legal, procurement, finance, functions Discussion of COVID-19 Emergency Hospital assignment related
engineering, planning and project to mechanism of assignments, budgets, and funding along with matters that
management require discretion
27 Fungsi Legal, Project Pembahasan internal terkait mekanisme penugasan dan konsekuensi 7 Juli 2021
Management dan Controller perpajakan yang timbul July 7 , 2021
Legal, Project Management and Functions Internal discussion of assignment mechanism and the arising tax
Controller consequences
28 Fungsi Legal, PM dan Pembahasan Dokumen Pengadaan pada Penugasan RS Tanjung 10-12 Juli 2021
Pengadaan Duren July 10-12 ,2021
Legal, PM and Procurement Functions Discussion of Procurement Documents at Tanjung Duren Hospital
Assignment
29 All fungsi terkait Pembahasan penugasan RS Darurat COVID-19 11 Juli 2021
All related functions Discussion on the assignment of the COVID-19 Emergency Hospital July 11 , 2021
30 Fungsi Legal, Teknik, PM dan Pembahasan penugasan RS Modular Tanjung Duren 11 Juli 2021
Perencanaan Discussion of Tanjung Duren Modular Hospital assignment July 11, 2021
Legal, Engineering, PM and
Planning Functions
31 Fungsi Legal, Perencanaan, Pembahasan materi untuk ekspose BPKP 13 Juli 2021
Teknik, PM dan Pengadaan Discussion of material for BPKP exposure July 13, 2021
Legal, Planning, Engineering, PM
and Procurement Functions
32 All fungsi Patra Jasa dan PBM Diskusi Internal Pendampingan Pembangunan RS Modular Tg Duren 22 Juli 2021
All functions of Patra Jasa and PBM dari Pertamina Internal Audit July 22, 2021
Internal Discussion Assistance for Tanjung Duren Modular Hospital Develop-
ment from Pertamina Internal Audit
33 Tim Pertamina (Aset, PIA, Legal, Pembahasan Draft Kontrak Penugasan Penyediaan Fasilitas Gawat 23 Juli 2021
Keuangan} dan Tim Patra Jasa Darurat COVID 19 ke PT Patra Jasa July 23 ,2021
(Legal, Teknik, PM) Discussion of Draft Assignment Contract for Provision of COVID 19 Emergen-
Pertamina Team (Assets, PIA, Legal, cy Facilities to PT Patra Jasa
Finance) and Patra Jasa Team
(Legal, Engineering, PM)
34 Legal, Teknik, Perencanaan, PM Pembahasan internal Patra Jasa terkait SP Pertamina dan Patra Jasa 28 Juli 2021
dan Pengadaan Patra Jasa internal discussion regarding SP Pertamina and Patra Jasa July 28, 2021
Legal, Engineering, Planning, PM
and Procurement
35 Tim Pertamina (Aset, Legal, Pembahasan Lanjutan Draft Perjanjian Penugasan Penyediaan 30 Juli 2021
PIA, Keuangan) dan Tim Patra Infrastruktur Fasilitas Kesehatan Tanggap Darurat COVID-19 dengan July 30,2021
Jasa (Legal, IA, PM, Pengadaan, Patra Jasa
Perencanaan, Keuangan) Further Discussion on the Draft Assignment Agreement on Infrastructure Pro-
Pertamina Team (Assets, Legal, PIA, vision for COVID-19 Emergency Response Health Facilities with Patra Jasa
Finance) and Patra Jasa Team (Le-
gal, IA, PM, Procurement, Planning,
Finance)
36 Fungsi Pengadaan Pemberian masukan dan review terkait Edaran Otorisasi Dokumen 6 Juli 2021
Procurement Function Pengadaan pada Kondisi Pandemi July 6, 2021
Providing input and reviews to the Circular Letter of Procurement Documents
Authorization in Pandemic Conditions
37 Corporate secretary Pemberian masukan dan review terkait edaran Otorisasi 15 Juli 2021
Corporate Secretary Penandatanganan Dokumen Internal pada Kondisi Pandemi July 15, 2021
Providing input and reviews related to Circular Letter of Signing Internal Doc-
uments Authorization in Pandemic Conditions
38 All WL LHKPN Pendampingan Wajib Lapor dalam perbaikan/penyempurnaan 23 Juli 2021
All WL LHKPN laporan eLHKPN July 23, 2021
Compulsory Reporting Assistance in repairing/refining eLHKPN reports
39 Fungsi Pengadaan dan User Rapat Pembahasan Revisi STK Pengadaan Barang/Jasa PT Patra 24 Juli 2021
(All fungsi) Jasa July 24, 2021
Procurement and User Functions Discussion Meeting on Revision of Worthy Certificate for Procurement of
(All functions) Goods/Services at PT Patra Jasa
40 Fungsi Pengadaan Pemberian Tanggapan terkait permintaan masukan/pertimbangan IA 27 Juli 2021
Procurement Functions untuk Pengadaan Notaris atas permintaan fungsi Legal July 27, 2021
Providing Feedback for requests of input/consideration from IA for Notary
Procurement at the Legal function’s request
41 Property Management Pemberian Tanggapan terkait permintaan Referensi Pembatalan/ 29 Juli 2021
Property Management Pemutusan Kontrak Pengelolaan Lahan Parkir dengan PT Proparindo July 29,2021
Mitra Utama
Providing Responses regarding requests of References for Cancellation/Ter-
mination of Parking Area Management Contracts with PT Proparindo Mitra
Utama
42 Fungsi Legal & Compliance, Pembahasan Rancangan Perubahan Board Manual Patra Jasa 3 Agustus 2021
SekPer, Keuangan, BusDev Discussion of Draft Changes in Patra Jasa's Manual Board August 3, 2021
dan HC & GA
Legal & Compliance Functions,
CorSec, Finance, BusDev and HC
& GA
43 Direksi, Perencanaan Strategis, Pembahasan Progress Perijinan Penjualan Gedung Oil Center Dapen 4 Agustus 2021
Perijinan, Legal Compliance dan Discussion of Progress of Sales Permit for Dapen Oil Center Building August 4, 2021
Sales & Marketing
Board of Directors, Strategic
Planning, Licensing, Legal, Compli-
ance and Sales & Marketing
44 Fungsi Aset, Patra Semarang, Pemberian masukan pada Pembahasan Rencana Perubuhan Rumah 4 Agustus 2021
Keuangan, HSSE, BusDev dan Dinas Patra Semarang No 10, 11, 12, 13 August 4, 2021
Hospitality Providing suggestion on Discussion of Demolition Draft for Patra Semarang
Asset Functions, Patra Semarang, Official Residence No. 10, 11, 12, 13
Finance, HSSE, BusDev and
Hospitality
45 Fungsi Formalitas (Perijinan) Pemberian masukan pada Pembahasan bersama terkait Perijinan 18 Agustus 2021
Formality (Licensing) Functions Proyek Patra Palagan Residence August 18, 2021
Providing suggestion on joint discussion regarding Patra Palagan Residence
Project Licensing
46 Fungsi Formalitas (Perijinan) Pemberian Tanggapan atas Perijinan Patra Palagan Residence 20 Agustus 2021
Formality (Licensing) Functions Providing feedback on Patra Palagan Residence Licensing August 20, 2021
47 Tim Pemasaran dan Penjualan Pembahasan bersama terkait update pelaksanaan oleh Tim 26 Agustus 2021
Gedung Oil Center Pemasaran dan Penjualan Gedung Oil Center milik Dapen August 26,2021
Oil Center Building Marketing and Joint discussion related to the Dapen Oil Center Building’s Marketing and
Sales Team Sales Team update
48 Fungsi Legal, Teknik, PM dan Pembahasan Perjanjian Penugasan RS Darurat COVID-19 Tanjung 1-3 Agustus 2021
Perencanaan Duren August 1-3 , 2021
Legal, Engineering, PM and Discussion of Agreement for the Tanjung Duren COVID-19 Emergency
Planning Functions Hospital Assignation
49 Fungsi Legal, Teknik, PM dan Inventarisasi Dokumentasi Proyek RS Darurat COVID-19 Tanjung 31 Agustus 2021
Perencanaan Duren August 31, 2021
Legal, Engineering, PM and Inventory of Tanjung Duren COVID-19 Emergency Hospital Project Docu-
Planning Functions mentation
50 All Fungsi terkait Pendampingan pada penyampaian dokumen dalam Audit Kinerja 23-31 Agustus
All related Functions Keuangan tahap Pendahuluan BPK RI pada Pertamina, Anak 2021
Perusahaan dan Instansi Lainnya August 23-31 2021
Assistance in submitting documents for Preliminary stage of BPK RI Finan-
cial Performance Audit to Pertamina, Subsidiaries and Other Agencies
51 Fungsi Project Management Koordinasi dalam pemenuhan permintaan data oleh BPKP terkait 1-3 September
dan Procurement pendampingan pembangunan RS Modular Tj. Duren setelah 2021
Project Management and pelaksanaan FGD. September 1-3 2021
Procurement Functions Coordination in meeting data requests by BPKP related to assistance in
Tanjung Duren Modular Hospital’s construction after the FGD.
52 Tim Penjualan Gedung Oil Pembahasan bersama Persiapan Pemberitahuan Peserta yang Lolos 08 September 2021
Centre Persyaratan Umum – Oil Center Dapen September 08, 2021
Oil Center Building Sales Team Joint Discussion of Preparation to Notify Participants who Passed the Gen-
eral Requirements – Dapen’s Oil Center
53 Tim Verifikator - Penjualan Pembahasan bersama Hasil Verifikasi Dokumen Persyaratan Umum 09 September 2021
Gedung Oil Centre dari Tim Verifikator - Penjualan Gedung Oil Centre September 09, 2021
Verification Team - Oil Center Joint Discussion of Verification Results for General Requirement Documents
Building Sales from Verification Team - Oil Center Building Sales
54 BusDev Penyampaian tanggapan atas permohonan Pendampingan Internal 21 September 2021
BusDev Audit Untuk Proses Pengadaan Landbank September 21,2021
Submitting response to the request of Internal Audit Assistance for Land-
bank Procurement Process
55 Fungsi Project Management Koordinasi dalam pemenuhan permintaan data oleh BPKP terkait 22-23 September
Project Management Functions pendampingan pembangunan RS Modular Tj. Duren setelah 2021
pembahasan pada review ke-2 September 22-23
Coordination in meeting data requests by BPKP related to assistance in the ,2021
construction of the Tanjung Duren Modular Hospital after the 2nd review
discussion
56 SVP HPMS, Property, Legal Pembahasan bersama terkait Permohonan Pembayaran atas 29 September 2021
dan UKB Pekerjaan PT UKB September 29, 2021
SVP HPMS, Property, Legal Joint discussion regarding the Application for Payment of PT UKB’s Work
and UKB
57 Fungsi Keuangan Pembahasan Better Management Practice Pemeriksaan Kinerja 29 September 2021
Financial Functions Keuangan BPK RI September 29, 2021
Discussion on Better Management Practice Financial Performance
Check BPK RI
58 Fungsi FMS dan Legal Pembahasan bersama atas addendum subcon MOR I NAD 5 Oktober 2021
FMS and Legal Functions Joint discussion on MOR I NAD subcon addendum October 5, 2021
59 Procurement Pembahasan bersama dalam Worshop I Penyempurnaan Kebijakan 18-20 Oktober 2021
Procurement Pengadaan PT Patra Jasa October 18-20 2021
Joint discussion in Workshop I Procurement Policy Improvement in
PT Patra Jasa
60 Corporate Secretary Tanggapan atas Permohonan Review terkait Penagihan Sehubungan 19 Oktober 2021
Corporate Secretary dengan Pendampingan dan Pengelolaan Balkondes October 19, 2021
Response to Request of Review regarding Billing with Assistance and Man-
agement of Balkondes
61 Property Management Tanggapan atas Outstanding Tagihan PT UKB 25 Oktober 2021
Property Management Response to PT UKB's Outstanding Bill October 25 ,2021
62 Fungsi Keuangan, Sales & Pembahasan guna pemenuhan Permintaan Data Audit BPK 13 Oktober 2021
Marketing Discussion to meet BPK Audit Data Request October 13 ,2021
Finance, Sales & Marketing
Functions
63 FMS, Keuangan, Sales & Entry meeting Pemeriksaan Kinerja atas Efektifitas Kegiatan 14 Oktober 2021
Marketing Pengelolaan Piutang Usaha untuk Meningkatkan Laba Perusahaan October 14 ,2021
FMS, Finance, Sales & Marketing Tahun 2019 s.d Semester I Tahun 2021 pada PT Pertamina (Persero),
Subholding, dan Anak Perusahaan di Jakarta, Jawa Barat, dan Jawa
Timur
Entry meeting “Performance Examination on Effectiveness of Accounts
Receivable Management Activities to Increase Company Profits in 2019 to
Semester I 2021 at PT Pertamina (Persero), Subholding, and Subsidiaries in
Jakarta, West Java, and East Java
64 FMS dan Sales & Marketing Pelaksanaan Ekspose End to End Process Piutang Usaha 19 Oktober 2021
FMS and Sales & Marketing PT Patra Jasa dengan sampel fungsi FMS dan Sales & Marketing October 19 , 2021
Implementation of PT Patra Jasa's End to End Process Account Receivable
Exposure with samples of FMS and Sales & Marketing functions
65 Fungsi Keuangan, Sales & Pembahasan pemenuhan permintaan data BPK 25 Oktober 2021
Marketing Discussion to meet BPK data requests (data request #10) October 25, 2021
Finance, Sales & Marketing
Functions
66 Sales & Marketing Koordinasi Persiapan Cek Fisik BPK bersama Pertamina Internal 28 Oktober 2021
Sales & Marketing Audit dan Sales & Marketing October 28, 2021
Coordination of BPK Physical Check Preparation with Pertamina Internal Au-
dit and Sales & Marketing
67 Pembahasan bersama atas Draft Pedoman Pengelolaan Investasi 2 November 2021
Joint discussion of the Investment Management Guidelines Draft November 2 ,2021
68 All Fungsi terkait Pembahasan Persiapan PTL BPK Semester II 2021 terkait aset 5 November 2021
All related Functions management (PDTT dan Kinerja Aset) November 5, 2021
Discussion on Preparing PTL BPK Semester II 2021 related to asset manage-
ment (PDTT and Asset Performance)
69 BOD & Management Penyampaian Persiapan PTL BPK Semester II 2021 kepada BOD dan 8 November 2021
BOD & Management Managerment November 8,2021
Submission of PTL BPK Semester II 2021 to Board of Directors and
Management
70 PT PAR, Fungsi Keuangan Ekspose terkait Piutang di PT Patra Jasa dengan materi pembahasan 19 November 2021
PT PAR, Finance Function :Penjelasan lebih lanjut atas file rincian transaksi/tagihan PT PAR November 19 2021
kepada PT Pertamina; Penjelasan lebih lanjut atas rincian piutang
yang AFDA, GAP, dan Eliminasi sebagaimana sudah dikomunikasikan
sebelumnya dengan tim Keuangan Patra Jasa; Penjelasan lebih lanjut
atas kondisi likuiditas keuangan Patra Jasa 2019-2021 sebagaimana
tercermin dari pemenuhan working capital melalui pinjaman jangka
pendek notional pooling dan bank.
Exposure related to Receivables at PT Patra Jasa with the discussion
material: Further explanation for transaction details file/invoices of
PT PAR to PT Pertamina; Further explanation on details of receivables
classified as AFDA, GAP, and Elimination as previously communicat-
ed with Patra Jasa Finance team; Further explanation of Patra Jasa's
2019-2021 financial liquidity condition as reflected in fulfillment of
working capital through notional pooling and bank’s current loans.
71 Fungsi S&M, FMS, CorFin, Pembahasan Pengisian Kuesioner Management BPK RI 24-25 November
Controller, HC&GA Discussion on Filling in the RI BPK Management Questionnaire 2021
Functions of S&M, FMS, CorFin, November 24-25
Controller, HC&GA 2021
72 Fungsi terkait Property Persiapan dan ekpose kinerja piutang atas kuesioner bersama 1 Desember 2021
Management, Sales & BPK RI December 1 ,2021
Marketing, FMS, Controller Preparation and exposure of receivable performance on questionnaires
dan CorFin with BPK RI
Functions related to Property Man-
agement, Sales & Marketing, FMS,
Controller and CorFin
73 Fungsi New Business Tanggapan atas Permohonan Review SK Dirut PT Patra Jasa Tentang 9 Desember 2021
Development & JV Pemberlakuan Mekanisme Penunjukan Langsung Mitra (Non-Vendor) December 9, 2021
New Business Development Dalam Kegiatan Optimalisasi Aset PT Pertamina (Persero)
& JV Functions Response to Request for Review of the Decree of PT Patra Jasa’s President
Director Regarding the Implementation of Direct Appointment of Partners
(Non-Vendor) Mechanisms in Asset Optimization Activities of PT Pertamina
(Persero)
74 Fungsi HC & GA Tanggapan atas Permohonan Tanggapan dan Rekomendasi Terkait 17 Desember 2021
HC & GA Functions Tagihan Sewa Kendaraan December 17, 2021
Responses to Requests for Feedback and Related Recommendations of Ve-
hicle Rental Bill
75 All Fungsi Pembahasan bersama Revisi SOP Pengadaan Barang/Jasa 22-23 Desember
All Functions Discussion with the Revised SOP for Procurement of Goods/Services 2021
December 22-23,
2021
76 All WL LHKPN Monitoring WL dan Konsultansi aktivasi akun eLHKPN tahun 2021 Kontinyu
All WL LHKPN WL monitoring and consulting on eLHKPN account activation in 2021 Continyu
Continue
2. Menyediakan laporan yang benar, lengkap, dan 2. Provide the correct reports, complete, and timely
tepat waktu dalam rangka pengambilan keputusan in order to make decisions that are relevant and
yang relevan dan dapat dipertanggungjawabkan accountable
3. Meningkatkan efektivitas dan efisiensi dalam 3. Increase the effectiveness and efficiency in using
menggunakan aset dan sumber daya lainnya dalam other assets and resources in order to protect the
rangka melindungi Perseroan dari risiko kerugian Company from the risk of loss
4. Mengidentifkasi kelemahan dan menilai penyimpangan 4. Identify the weaknesses and assess irregularities
secara dini dan menilai kembali kewajaran kebijakan early on and reevaluate the fairness of the
dan prosedur yang ada di dalam Perseroan secara existing policies and procedures in the Company
berkesinambungan continuously
KESESUAIAN INTERNAL AUDIT DENGAN SUITABILITY OF INTERNAL AUDIT WITH COSO
KERANGKA COSO FRAMEWORK
Patra Jasa terus berupaya menerapkan sistem Patra Jasa continuously strives to implement an
pengendalian internal yang efektif dengan melibatkan effective Internal Control System involving the Board
Dewan Komisaris, Direksi, dan seluruh Insan of Commissioners, the Board of Directors, and all
Perusahaan mengacu pada prinsip-prinsip Internal Company’s employees referring to the principles of the
Control-Integrated Framework yang diterbitkan oleh Internal Control Integrated Framework published by
The Committee of Sponsoring Organization (COSO) of The Committee of Sponsoring Organization (COSO) of
the Treadway Commission. the Treadway Commission.
Sebagaimana ditetapkan dalam Pasal 26 Peraturan As stipulated in Article 26 of the Regulation of the
Menteri Negara BUMN No. PER-01/MBU/2011 sebagai Minister of State-Owned Enterprises No. PER-01 / MBU
pengganti Keputusan Menteri BUMN No. KEP-117/ / 2011 in lieu of Decree of the Minister of SOEs No. KEP-
MMBU/2002 tentang Penerapan Tata Kelola Perusahaan 117 / M-MBU / 2002 concerning the Implementation
yang Baik (GCG) pada BUMN, Perseroan terus of Good Corporate Governance (GCG) in SOEs, the
mengupayakan pengembangan sistem pengendalian Company continues to strive to develop an Internal
internal dengan menggunakan pendekatan Committee Control System using the Committee of Sponsoring
of Sponsoring Organizations (COSO) of the Treadway Organizations (COSO) of the Treadway Commissions
Commissions untuk mengamankan investasi dan aset approach to secure the Company’s investment and
Perseroan. assets.
Secara umum, sistem pengendalian internal telah In general, Iinternal Control has been carried out by
dijalankan oleh Unit Audit Internal sesuai dengan the Internal Audit in accordance with the instructions
perintah dari Direktur Utama dengan ruang lingkup of the President Director with the scope of financial,
audit berbasis keuangan, operasional, kepatuhan, dan operational, compliance and risk-based audits. In
risiko. Dalam melakukan audit, selain mengumpulkan conducting audits, in addition to collecting information,
informasi, data, dan bukti tertulis, segala informasi yang data and written evidence, all information that is
tidak tertulis dan berfungsi sebagai aturan juga didata not written and functions as a rule is also recorded
dan ditelaah. Hal ini untuk memberi keyakinan bahwa and reviewed. This is to give confidence that the
sistem pengendalian internal tidak dilanggar oleh organ Internal Control System is not violated by internal
dalam perusahaan. Oleh karena itu, perlu dilakukan organs. Therefore, it is necessary to carry out testing
pengujian sesuai dengan standar yang ditetapkan dalam in accordance with the standards set forth in the
pelaksanaan audit yang berlaku secara umum. implementation of audits that apply in general.
Pada hakikatnya, dalam sistem pengendalian internal In essence, within the Internal Control System is
dinyatakan bahwa semua ketentuan dan aturan yang stated that all prevailing provisions and rules are
berlaku dijalankan dengan benar. Pengendalian internal properly implemented Internal Control within the scope
dalam lingkup Perseroan bertujuan untuk memberikan of the Company aims to provide assurance to Top
keyakinan (assurance) kepada Top Manajemen Management that all systems, procedures, rules, and
bahwa semua sistem, prosedur, kaidah dan norma norms that should be carried out by all organs within the
yang seharusnya dilakukan oleh semua organ dalam scope of the Company are carried out correctly. Internal
lingkup Perseroan dijalankan dengan benar. Kegiatan control activities are carried out by each function, and
pengendalian internal dilakukan oleh masing-masing the inspection and verification stages are carried out
fungsi dan tahap pemeriksaan dan verifikasi dilakukan crossfunctionally for one process.
secara lintas fungsi untuk satu proses.
Pengujian atas efektivitas sistem pengendalian internal Testing of the effectiveness of the internal control
dimulai dari ditemukannya kondisi yang tidak sesuai system begins when unsuitable conditions discovered
dalam melakukan audit pada unit kerja yang telah in conducting audits on the specified work units. If
ditentukan. Jika hasil kajian audit ditemukan adanya the audit study results found to have internal control
aspek pengendalian internal yang dijalankan tidak sesuai aspects carried out not in accordance with applicable
dengan ketentuan yang berlaku, maka dalam laporan regulations, then in a report to the President Director
kepada Direktur Utama disampaikan aspek-aspek are conveyed the un-working control aspects and
pengendalian yang tidak berjalan dan alasan mengapa the reasons why they are not running well. President
tidak berjalan dengan baik. Direktur Utama memberikan Director provides follow-up directives on how the
arahan tindak lanjut bagaimana pelaksanaan sistem implementation of the Internal Control System that has
pengendalian internal yang belum berjalan dapat ditaati. not been running can be adhered to.
Hal ini menjadi peringatan bagi Manajemen untuk This is a warning to Management to exercise intense
melakukan pengendalian secara intens dengan control by reminding the project in its scope of
mengingatkan proyek dalam lingkup tanggung jawabnya responsibility to evaluate and to prevent Internal
untuk melakukan evaluasi dan pencegahan temuan Audit findings from occurring to other projects. As a
Internal Audit agar tidak terjadi pada proyek yang lain. form of Management accountability, the Internal Audit
Sebagai bentuk pertanggungjawaban Manajemen, recommendations are followed up by the work unit, and
rekomendasi Internal Audit ditindaklanjuti oleh unit kerja the Internal Audit participates in monitoring the follow-
dan Internal Audit turut serta memonitor tindak lanjut up of recommendations of all auditees.
rekomendasi seluruh audit.
Pada akhir tahun buku, Audit Internal memberikan At the end of the financial year, Internal Audit provides
laporan tahunan kepada Direksi terkait dengan an annual report to the Board of Directors related to
hasil pelaksanaan audit dan implementasi sistem the audit results and the implementation of the Internal
pengendalian internal. Selain itu, setiap bulan Internal Control System. In addition, Internal Audit every month
Audit melakukan koordinasi dengan Komite Audit coordinates with the Audit Committee to evaluate the
untuk mengevaluasi hasil pelaksanaan audit Internal audit results of the Internal Audit, provides feedback to
Audit, memberikan timbal balik pada beberapa unit several work units, and conducts site visits to ensure
kerja bersama Internal Audit, dan melakukan site visit that the internal control has been carried out by the
untuk memastikan bahwa pengendalian internal telah work unit.
dijalankan oleh unit kerja.
Komite Audit melakukan pemilihan unit kerja pada The Audit Committee selects the work units on high-
proyek-proyek yang berisiko tinggi, progress terlambat, risk projects, late progress, problems with accounts
permasalahan piutang, atau terjadi penyimpangan receivable, or there is a deviation in project performance.
kinerja proyek. Perseroan melakukan monitoring secara The Company periodically monitors to ensure that
berkala untuk memastikan bahwa pengendalian internal internal controls are running properly and correctly, has
berjalan dengan baik dan benar, telah berjalan sesuai run in accordance with the Company’s business, and
dengan bisnis perusahaan dan memenuhi prinsip GCG. meets the GCG principles.
Berikut adalah Kantor Akuntan Publik yang melakukan The following is the Public Accounting Firm that
Pemeriksaan Laporan Keuangan selama 5 (lima) tahun conducted the Audit of Financial Statements for the
terakhir sebagai berikut: past 5 (five) years, were as follows:
Tahun Buku Akuntan Kantor Akuntan Alamat Honorarium Auditor Hasil Audit
Financial Accountant Publik Address Auditor Fee Audit Result
Year Public Accountant
Firm
2021 Purwantono, Sungkoro Ernst & Young Indonesia Stock Rp860.000.000 Wajar tanpa
& Surja International Exchange Building, Pengecualian
Tower II, 7th Floor, Jl. Unqualified
Jend. Sudirman Kav. Opinion
52 – 53, Jakarta 12910
2020 Daniel Kohar Tanudiredja, Wibisana, WTC 3, Jl. Jend. Rp615.000.000 Wajar tanpa
Rintis & Rekan (PWC) Sudirman Kav 29-31, Pengecualian
Jakarta 12920 Unqualified
Opinion
2019 Daniel Kohar Tanudiredja, Wibisana, WTC 3, Jl. Jend. Rp615.305.433 Wajar tanpa
Rintis & Rekan (PWC) Sudirman Kav 29-31, Pengecualian
Jakarta 12920 Unqualified
Opinion
2018 Benyanto Suherman Purwantono, Sungkoro Indonesia Stock Rp627.673.674 Wajar tanpa
& Surja (EY) Exchange Building Pengecualian
Tower 2, 7th floor, Jl. Unqualified
Jend. Sudirman Kav Opinion
52-53, Jakarta 12190
2017 Riki Afrianof Amir Abadi Jusuf, Plaza Asia, Level 10 Rp394.010.000 Wajar tanpa
Aryanto, Mawar Jl. Jend. Sudirman Pengecualian
dan Rekan (RSM Kav 59, Jakarta 12190 Unqualified
Indonesia) Opinion
AKSES DATA DAN INFORMASI PERUSAHAAN CORPORATE DATA AND INFORMATION ACCESS
Perseroan terus mendorong pengungkapan informasi The Company continues to encourage timely, accurate,
secara tepat waktu, akurat lengkap sesuai dengan and complete information disclosure in accordance with
peraturan dan Perundang-undang yang berlaku prevailing laws and regulations regarding the Company
mengenai Perusahaan kepada pemegang saham dan to Shareholders and Stakeholders. The dissemination
pemangku kepentingan. Penyebaran informasi kepada of information to all Stakeholders is an important part
seluruh pemangku kepentingan merupakan bagian of the manifestation of the information transparency
penting dari perwujudan prinsip transparansi informasi. principle.
Untuk itu Perseroan menyediakan akses informasi For this reason, the Company provides as widely as
seluasluasnya bagi para pemangku kepentingan dan possible access to information for stakeholders and
investor melalui situs Perusahaan di www.patra-jasa. investors through the Company’s website at www.
com dan kontak personal: patra-jasa.com and personal contact:
Beberapa data dan informasi perusahaan yang telah Some corporate data and information published
diungkapkan sepanjang tahun 2021 dalam bentuk througout 2021 in the form of press release were:
siaran pers, antara lain:
No Tanggal Judul
Date Title
1 29 Maret 2021 Grha Pertamina Siap Digunakan
March 29,2021 Grha Pertamina Ready to be Used
2 12 April 2021 Penipuan Lowongan Kerja PT Patra Jasa
April 12,2021 PT Patra Jasa Job Vacancies Scam
3 16 Juli 2021 Pertamina Bangun RS Modular Darurat COVID-19 di Tanjung Duren
July 16,2021 Pertamina Builds COVID-19 Emergency Modular Hospital in Tanjung Duren
4 10 Agustus 2021 Polres Metro Bekasi Bekerjasama dengan Patra Jasa Dukung Vaksinasi Merdeka dan Herd Immunity
August 10,2021 Bekasi Metro Police Collaborates with Patra Jasa to Support Free Vaccination Services and Herd
Immunity
5 17 Agustus 2021 Patra Jasa Laksanakan Rangkaian Acara Sambut HUT RI ke 76
August 17,2021 Patra Jasa Holds a Series of Events to Welcome the 76th Indonesian Independence Day
6 2 Agustus 2021 Pembangunan RS Modular Tanjung Duren Capai 65 %
August 2,2021 Tanjung Duren Modular Hospital Construction Reaches 65%
7 9 Agustus 2021 Patra Cirebon dan Patra Malioboro Raih Nilai Nyaris Sempurna
August 9,2021 Patra Cirebon and Patra Malioboro Achieves Almost Perfect Value
8 13 September 2021 New Edge Design of Patra Malioboro
September 13,2021 New Edge Design of Patra Malioboro
9 11 Oktober 2021 Patra Jasa, Connecting People of Pertamina
October 11,2021 Connecting People of Pertamina Patra Jasa
10 1 November 2021 Patra Jasa Raih Dua Penghargaan di Ajang Top GRC 2021
November 1,2021 Patra Jasa Wins Two Awards at GRC 2021
11 8 Desember 2021 Unit Bisnis Patra Jasa Raih Seven Media Asia Award 2021
December 8,2021 Patra Jasa Business Unit Wins Seven Media Asia Award 2021
12 29 Desember 2021 Go Collaborative, Prima Armada Raya Bersinergi denga Pertamina Lubricants
December 29,2021 Go Collaborative, Prima Armada Raya Synergizes with Pertamina Lubricants
13 8 Desember 2021 Patra Jasa Dukung Anak Berkebutuhan Khusus untuk Berkarya
December 8,2021 Patra Services Support Children with Special Needs in Working
PERKARA HUKUM PERKARA YANG DIHADAPI LEGAL CASES FACED BY THE COMPANY
PERSEROAN
Perkara hukum yang dihadapi Perseroan di tahun 2021 Legal cases faced by the Company in 2021 are as
adalah sebagai berikut: follows:
PERKARA YANG DIHADAPI ENTITAS ANAK, DEWAN CASES FACED BY SUBSIDIARIES, BOARD OF
KOMISARIS DAN DIREKSI COMMISSIONERS AND BOARD OF DIRECTORS
Hingga 31 Desember 2021, tidak terdapat perkara As of December 31, 2021, there was no legal case
hukum yang melibatkan Entitas Anak, anggota Dewan involving the Subsidiary, the members of the current
Komisaris dan Direksi Patra Jasa yang sedang menjabat. Board of Commissioners, and the Board of Directors of
Patra Jasa.
SANKSI ADMINISTRASI DARI REGULATOR ADMINISTRATIVE SANCTIONS FROM REGULATORS
Hingga 31 Desember 2021, tidak terdapat sanksi As of December 31, 2021, there was no administrative
administrasi yang diberikan kepada Perseroan oleh sanction given to the Company by the Regulator.
Regulator.
SVP Keuangan
SVP Finance
VP Corporate Finance
Risiko ini dapat diatasi dengan program kerja sama This risk can be overcome by a cooperation program
dengan Bank, KPA, KPR sehingga perusahaan tetap with the Bank, KPA, KPR so that the company can
dapat cash in dan konsumen dapat mengangsur still cash in, and consumers can pay and installment
dalam jangka waktu panjang. in the long term.
7. Risiko Sumber Daya 7. Risk of Resources
Perusahaan memperhitungkan risiko sumber daya The Company takes into account the risk of
yang disebabkan oleh sertifikat profesi yang habis resources due to expired professional certificates,
masa berlakunya sehingga kehilangan potensi thus losing the potential of the facility management
bisnis facility management dan mengakibatkan business and causing obstacles to its business
hambatan pada proses bisnisnya. Risiko ini processes. This risk can be resolved by renewing the
dapat diatasi dengan memperbaharui sertifikat certificate of competency of resources.
kompetensi sumber daya.
Risk Treatment
Recording &
Reporting
TINJAUAN EFEKTIVITAS SISTEM MANAJEMEN RISIKO REVIEW OF THE EFFECTIVENESS OF THE RISK
MANAGEMENT SYSTEM
Manajemen Risiko dimaksudkan untuk mengidentifkasi Risk Management is intended to identify Risk Events,
Risk Event (kejadian risiko) yang merupakan potensi which are potential uncertainties at all stages of the
ketidakpastian pada seluruh tahapan proses bisnis dan business process and can affect the achievement of
dapat mempengaruhi pencapaian tujuan Perseroan, the Company's objectives, including but not limited
termasuk namun tidak terbatas pada target laba/rugi to the Company's profit/loss target. Potential risks
Perseroan. Potensi risiko diidentifkasi dalam aktivitas are identified in ongoing business activities, and
Ongoing Business, termasuk juga harus memperhatikan including also must pay attention to threats in Business
threat pada aktivitas Business Development (BD), yang Development (BD) activities, which are predicted to
diprediksi berpotensi terjadi dan menimbulkan dampak occur and to cause a detrimental impact potentially.
kerugian.
HASIL REVIEW ATAS SISTEM MANAJEMEN RISIKO 2021 REVIEW RESULTS OF THE RISK MANAGEMENT
SYSTEM 2021
Proses manajemen risiko ini terdiri dari pengidentifkasian This risk management process consists of risk
risiko, pengukuran risiko, pemetaan risiko, pengelolaan identification, risk measurement, risk mapping, risk
risiko, serta pengendalian dan pengawasan risiko. management, as well as risk control and monitoring.
Hasilnya menunjukkan bahwa efektivitas penerapan The results showed that the effectiveness of risk
manajemen risiko tergolong cukup efektif. Terdapat management was quite effective. There was a significant
pengaruh signifkan pada penerapan manajemen risiko influence on the application of risk management to the
terhadap tingkat kegiatan dalam rangka meningkatkan level of activity to increase the Company’s target.
target Perseroan.
FOKUS MANAJEMEN RISIKO KE DEPAN RISK MANAGEMENT FUTURE FOCUS
Kedepannya, program manajemen risiko juga akan In the future,the risk management program is also going
difoksukan pada analisa dan mitigasi risiko proyek. Hal to be focused on the analysis and mitigation of the
tersebut seiring dengan tumbuhnya Perusahaan dalam project risks. This is similar as the company development
mengembangkan bisnis yang memerlukan proses in expanding the business that needs a risk assessment
penilaian risiko dan kemampuan untuk mengontrol process and an ability to control and mitigate available
dan memitigasi risiko yang ada sebelum dan pada saat risks before or during the conduction of the project.
pelaksanaaan proyek.
Pernyataan Kepatuhan Tahunan. Dokumen Pernyataan Compliance Statement document is a condition for
Kepatuhan Tahunan yang ditandatangani merupakan the continuation of the service period of Patra Jasa’s
salah syarat bagi kelanjutan masa bakti Pekerja Patra employees in the Company.
Jasa di Perusahaan.
7. Pelaporan oleh pejabat dalam sistem online 7. The Officials' report through the online system
hanya akan menyatakan apakah telah melakukan shall only state whether he/she has filed the
pembuatan LHKPN, yang berupa pengisian NHK LHKPN report, in the form of filling NHK data in the
pada aplikasi yang telah disediakan. application provided.
8. Fungsi Legal & Compliance dan Audit Internal 8. Legal & Compliance and Internal Audit will summarize
membuat rekapitulasi data dan melaporkan kepada the filed data and report it to the President Director
Direktur Utama Perseroan setiap 3 (tiga) bulan. every 3 (three) months.
TANGGUNG JAWAB
SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Dalam melaksanakan Program Tanggung Jawab Sosial Corporate Social Responsibility (TJSL) is carried out
dan Lingkungan (TJSL), Perseroan menerapkan prinsip through integrated principles based on risk analysis
terintegrasi yang berdasarkan pada analisis risiko and business processes related to stakeholders;
dan proses bisnis yang memiliki keterkaitan dengan clear directions to reach the Company’s goals;
pemangku kepentingan; prinsip terarah jelas untuk measured impact of having a contribution and benefits
mencapai tujuan perusahaan; terukur dampaknya resulting in changes or added value for stakeholders
memiliki kontribusi dan memberikan manfaat yang and the Company; and accountability, meaning
menghasilkan perubahan atau nilai tambah bagi being accountable or to steer clear off misuse and
pemangku kepentingan dan perusahaan; dan prinsip irregularities potential. This is an effort to support
akuntabilitas yang berarti dapat dipertanggungjawabkan business sustainability by involving stakeholders in
sehingga menjauhkan dari potensi penyalahgunaan business processes.
dan penyimpangan. Hal ini merupakan upaya untuk
mendukung keberlanjutan bisnis dengan melibatkan
pemangku kepentingan dalam proses bisnis.
Esensi dari pembangunan berkelanjutan adalah The core of sustainable development is internalizing the
internalisasi dampak setiap tindakan sosial dan ekonomi impact of each social and economic action implemented
yang diterapkan Perseroan terhadap lingkungan hidup. by the Company on environment. Thus, the Company
Untuk itu, Perseroan menyusun sejumlah strategi makes strategies for each planned social and economic
dalam setiap kegiatan sosial dan ekonomi yang akan activity by avoiding/preventing or considering its impact
dilaksanakan dengan menghindari/mencegah atau on environmental conditions to keep it functioning as a
memperhitungkan dampaknya terhadap kondisi support for our current and future life.
lingkungan hidup, agar fungsi lingkungan hidup tetap
dapat berjalan sebagai penopang kehidupan yang kita
jalani saat ini dan di masa yang akan datang.
KEBIJAKAN DAN TUJUAN PROGRAM TANGGUNG POLICIES AND OBJECTIVES OF CORPORATE SOCIAL
JAWAB SOSIAL DAN LINGKUNGAN RESPONSIBILITY’S PROGRAMS
Program TJSL Perseroan dilaksanakan bertujuan untuk The Company’s CSR program is Implemented to benefit
memberikan kemanfaatan bagi pembangunan sosial, social development, environmental development,
pembangunan lingkungan, serta pembangunan ekonomi and economic development for the Company. It is
bagi perusahaan. Hal ini dilakukan dengan harapan expected to contribute to the Company’s added value
dapat berkontribusi pada penciptaan nilai tambah bagi with principles of being integrated and directed with
perusahaan dengan prinsip yang terintegrasi, terarah measurable and accountable impact.
dan terukur dampaknya serta akuntabel.
Program TJSL Perseroan dilaksanakan berdasarkan The Company’s CSR program is carried out based on
pilar utama: these main pillars:
1. Sosial, untuk tercapainya pemenuhan hak dasar 1. Social, to achieve the best quality of basic human
manusia yang berkualitas secara adil dan setara rights in a fair and equal manner to improve welfare
untuk meningkatkan kesejahteraan bagi seluruh for the whole community
masyarakat
2. Lingkungan, untuk pengelolaan sumberdaya 2. Environmental, to manage sustainable natural
alam dan lingkungan yang berkelanjutan sebagai resources and the environment as a support of all
penyangga seluruh kehidupan life
3. Ekonomi, untuk tercapainya pertumbuhan ekonomi 3. Economy, to achieve a qualified economic growth
berkualitas melalui keberlanjutan peluang kerja through sustainable employment and business
dan usaha, inovasi, industri inklusif, infrastruktur opportunities,innovation,inclusive industry,adequate
memadai, energi bersih yang terjangkau dan infrastructure, affordable and partner-supported
didukung kemitraan clean energy
Selain mengacu pada Tujuan Pembangunan Besides referring to Sustainable Development Goals,
Berkelanjutan, Patra Jasa juga melakukan kegiatan TJSL Patra Jasa also conducts CSR activities in line with ESG
yang selaras dengan arahan ESG dari PT Pertamina directions from PT Pertamina (Persero), a company’s
(Persero) yang merupakan sebuah standar perusahaan standard in investment practice that consists of three
dalam praktik investasinya yang terdiri dari tiga konsep concepts or criteria named Social, Environmental, and
atau kriteria, yaitu Sosial , Lingkungan, dan Ekonomi. Economy.
Dengan kata lain, Perseroan menerapkan prinsip In other words, the Company applies ESG principles
ESG dalam praktik bisnis dengan mengintegrasikan in business practices by integrating and implementing
dan mengimplementasikan kebijakan perusahaannya its policies for it to be in line with the three elements’
sehingga selaras dengan keberlangsungan tiga elemen sustainability.
tersebut.
Pada tahun 2021, Perseroan mengalokasikan anggaran In 2021, the Company allocates a TJSL budget totaled
TJSL sebesar Rp1.325.000.000 untuk dibagi ke Rp1,325,000,000 divided to several TJSL Activity
dalam beberapa Pilar Kegiatan TJSL (Pilar Sosial, Pilar Pillars (Social Pillars, Environmental Pillars, and
Lingkungan, dan Pilar Ekonomi) yang dilaksanakan Economic Pillars) and carried out under supervision
di bawah supervisi Divisi Corporate Secretary. of the Corporate Secretary Division. Moreover, the
Sedangkan bentuk tanggungjawab Perusahaan kepada Company’s form of responsibility for employment,
ketenagakerjaan, kesehatan dan keselamatan kerja occupational health and safety along with responsibility
serta tanggung jawab terhadap konsumen dilaksanakan for customers is implemented through the Divisions and
melalui Divisi dan unit yang terkait langsung dengan units directly related to these responsibilities, with their
tanggung jawab tersebut, dengan anggaran dari Divisi own budget.
atau Unit tersebut.
Realisasi kegiatan TJSL yang dilakukan pada tahun 2021 The realization of TJSL activities in 2021 is totalled Rp.
sebesar Rp1.017.698.255 dengan dampak penerima 1,017,698,255 with around 3,100 beneficiaries. The
manfaat sekitar 3.100 orang, Realisasi tersebut adalah aforementioned realization is TJSL activities held by
kegiatan TJSL yang diadakan oleh Patra Jasa dan Patra Jasa and also activities collaborating with the
juga kegiatan yang dilaksanakan bekerjasama dengan Parent Company, PT Pertamina (Persero), as explained
Induk Perusahaan yaitu PT Pertamina (Persero), seperti based on pillars in the following table:
diterangkan berdasarkan pilar dalam tabel berikut ini:
Pada 2021, program TJSL pada pilar sosial memberikan In 2021, the CSR program on the social pillar have
dampak kepada 2.825 masyarakat yang diselenggarakan impacted 2,825 communities organized by the
Perseroan, antara lain: Company like:
10 19 November 2021 Santunan Panti Asuhan Bina Siwi dalam rangka HUT 20.000.000
November 19, 2021 Pertamina & Patra Malioboro
Donation for Bina Siwi Orphanage to commemorate
Pertamina & Patra Malioboro Anniversary
11 07 Desember 2021 Pemberian Sembako utk masyarakat sekitar Palagan Residence yang 25.000.000
December 07, 2021 terdampak pandemi COVID-19
Donation of Groceries for communities around Palagan Residence
impacted by Covid-19
Biaya Cost
Pada tahun 2021, Patra Jasa telah mengeluarkan In 2021, Patra Jasa has issued a budget totalled
anggaran untuk program TJSL terkait pilar sosial Rp750,065,855 for social pillars related CSR programs.
sebesar Rp750.065.855
KEGIATAN YANG DILAKUKAN DAN DAMPAK ATAS ACTIVITIES PERFORMED AND THEIR IMPACTS
KEGIATAN TERSEBUT
Perseroan melaksanakan beberapa program tanggung The Company conducts several social responsibility
jawab sosial terhadap lingkungan yang mencakup programs for the environment including protection,
perlindungan, pencegahan, pencemaran dalam prevention, pollution in implementing the go green
melaksanakan program go green sebagai wujud program to contribute to the Sustainable Development
kontribusi terhadap Sustainable Development Goals Goals (SDGs):
(SDGs) diantaranya:
Inisiatif Melestarikan Lingkungan di Sekitar Unit Initiatives to Preserve the Environment Around Business
Bisnis Units
Beberapa inisiatif tersebut dilakukan dengan Some of these initiatives are carried out by involving
melibatkan pekerja di Unit Bisnis, antara lain melakukan employees in Business Unit, including planting and
penanaman tanaman hijau dan penyaluran air bersih distributing clean water for the people who live around
untuk masyarakat yang hidup di sekitar unit bisnis. the business unit.
Perseroan telah mengatur mekanisme pengaduan The Company has set a complaint mechanism for
masalah lingkungan dan dapat mengadukan masalah environmental problems, and anyone can file a complaint
lingkungan melalui sarana kontak keadaan darurat of environmental problems through emergency contact
dengan melalui email: sekper@patra-jasa.com. Selama facilities via email: sekper@patra-jasa.com. IN 2021,
tahun 2021, tidak terdapat pengaduan masalah there are no complaints of environmental problems
lingkungan akibat pencemaran. caused by pollution.
Perseroan telah memiliki sertifikasi dan penghargaan The Company already has certifications and awards
yang berkaitan dengan sistem manajemen lingkungan related to environmental management system, namely
yaitu Sertifikasi Perca kategori biru dan BUMN CSR the Blue Category Perca Certification and the BUMN
Award, yaitu sertifikasi dan penghargaan yang diberikan (SOE) CSR Award, which are certifications and awards
kepada pelaku bisnis yang berhasil menerapkan prinsip given to business actors who succeed in implementing
dan praktik spiritual, sosial dan lingkungan berkelanjutan sustainable spiritual, social and environmental principles
kedalam operasional bisnis. and practices to business operations.
Biaya Cost
Pada tahun 2021, Patra Jasa telah mengeluarkan In 2021, Patra Jasa Patra Jasa has issued a budget
anggaran untuk program TJSL terkait pilar lingkungan totalled Rp106,232,400 for environmental pillars
hidup sebesar Rp106.232.400. related CSR programs.
Bila tidak ditangani dengan benar, hal-hal tersebut If not handled properly, these can lead to environmental
dapat berkembang menjadi masalah lingkungan problems such as pollution (water, air and soil), noise
seperti pencemaran (air, udara dan tanah), kebisingan and work safety, odour and dust pollution, environmental
dan keselamatan kerja, polusi bau, debu, dan quality degradation, water turbidity and pollution
degradasi kualitas lingkungan hidup, kekeruhan air affecting the diverse aquatic life.
dan pencemaran perairan yang berdampak pada
keanekaragaman hayati perairan.
Industri, inovasi dan infrastruktur di dunia ini mampu Industry, innovation, and infrastructure in this world may
mengubah negara-negara berkembang. Maka dari itu, change developing countries. Thus, the Company
perseroan berupaya untuk membangun infrastruktur strives to build a strong infrastructure and sustainable
yang kuat dan industrialisasi yang berkelanjutan Goal industrialization Goal 9. The Partnership for Sustainable
9. Kemitraan untuk Pembangunan Berkelanjutan, Development, consists of issues and measures in
terdiri dari isu dan langkah di bidang ekonomi yang economy that shall be realized for a sustainable economy,
perlu diwujudkan untuk ekonomi berkelanjutan, dan also an important pillar for sustainable development
merupakan pilar penting dari tujuan pembangunan goals.
berkelanjutan.
Pada 2021, program TJSL pada pilar ekonomi In 2021, the economic pillar related CSR program affects
memberikan dampak kepada 75 masyarakat yang 75 communities organized by the Company, including:
diselenggarakan Perseroan, antara lain:
BIAYA COST
Pada tahun 2021, Patra Jasa telah mengeluarkan In 2021, Patra Jasa has issued a budget for economy
anggaran untuk program TJSL terkait pilar ekonomi pillar related CSR program totalled Rp 160.700.000.
sebesar Rp160.700.000.
KESETARAAN GENDER DAN KESEMPATAN KERJA GENDER EQUALITY AND JOB OPPORTUNITIES
Perseroan senantiasa memberikan kesempatan The Company always provides equal chances and
dan peluang yang sama bagi seluruh pekerja untuk opportunities for all employees to contribute to the
berkontribusi di Perseroan tanpa memandang Company regardless of their religion, ethnicity, race or
perbedaan agama, etnik, ras atau gender sehingga gender. Hence, all applicable regulations are applied
seluruh peraturan yang berlaku diterapkan secara consistently and equally to all employees. Employee’s
konsisten dan setara kepada seluruh pekerja. Proses recruitment process is also conducted openly through
rekrutmen pekerja pun dilakukan secara terbuka various channels by including the requirements
dan melalui berbagai jalur dengan mencantumkan needed as a candidate for the Company’s HR. In 2021,
persyaratan-persyaratan yang dibutuhkan sebagai the number of the Company’s employees is 4,971,
calon SDM Perseroan. Pada tahun 2021, jumlah pekerja consisting of 3,997 male employees and 947 female
Perseroan sebanyak 4.971 orang yang terdiri dari 3.997 employees.
pekerja laki-laki dan 947 pekerja perempuan.
Tahun
Penyebab Year
No
Cause
2021 2020
1 Pensiun 20 6
Pension
2 Pengunduran Diri 15 16
Resignation
3 PHK 14 18
Fired
4 Meninggal Dunia 2 2
Death
5 Jumlah 51 43
Total
Dalam rumusan terhadap hak asasi manusia didasari The shaping of human rights is based on industrial
dalam pengelolaan hubungan industrial dimulai dari relations management starting from implementing
pelaksanaan Perjanjian Kerja Bersama (PKB) yang the Collective Labor Agreement (PKB) including the
memayungi kepentingan ekerja dan Perusahaan dalam interests of employees and the Company in employment
aspek ketenagakerjaan. Dengan ruang lingkup yakni aspect. the scope is work relations (recognition of the
hubungan kerja (meliputi pengakuan para pihak, jaminan parties, the guarantees of the parties, the obligations
para pihak, kewajiban dan fasilitas Serikat Pekerja), and facilities of the Labor Union), working time,
waktu kerja, serta keluh kesah, Bipartit dan Tripartit. complaints, Bipartite and Tripartite.
Inisiatif Penerapan Tanggung Jawab Sosial Bidang HAM Implementation of Social Responsibility in Human
Perseroan telah menerapkan pengelolaan sumber daya Rights The Company has implemented human resource
manusia dengan memperhatikan aspek HAM melalui management by considering human rights aspects
aktivitas-aktivitas berikut: through the following activities:
1. Penghormatan Hak Dasar Pekerja (Penghapusan 1. Respecting Employees Basic Rights (Erasure of
Diskriminasi, Standar Pengupahan, Kesehatan Discrimination, Wage Standards, Occupational
dan Keselamatan Kerja serta Pengembangan Health and Safety and Competency
Kompetensi) Perseroan melaksanakan sejumlah Development) The Company implements a
praktik ketenagakerjaan yang menjadi bagian number of employment practices as a part of
tanggung jawab kepada pekerja. Prinsip kesetaraan, their responsibility to employees. The principles
suku, agama, ras, dan golongan diterapkan sebagai of equality, ethnicity, religion, race, and class are
wujud kepatuhan terhadap Undang-Undang No.13 applied as a form of compliance with Law No.
Tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan, keselamatan 13 of 2003 of Employment, occupational safety
dan kesehatan kerja yang dalam program Divisi and health in QHSE & Risk Management Division
QHSE & Manajemen Risiko, dan pengembangan program, and employee competency development
kompetensi pekerja diterapkan sebagai bagian is implemented as part of the Company’s
dari kegiatan tanggung jawab Perseroan kepada responsibility to employees. The principles’
pekerja. Penerapan prinsip-prinsip tersebut dalam application in the activities of the Company’s
kegiatan tanggung jawab Perseroan kepada pekerja responsibilities to employees is a manifestation of
merupakan wujud peran dan kontribusi Perseroan the Company’s role and contribution to the UN’s
dalam tujuan pembangunan berkelanjutan PBB sustainable development goals in a form of decent
berupa pekerjaan yang layak dan pertumbuhan work and economic growth, along with good
ekonomi, serta kesehatan dan kesejahteraan yang health and welfare.
baik.
2. Hak Kebebasan Berserikat Perseroan memberikan 2. Right to Freedom of Association The Company let
kebebasan berserikat dan berkumpul bagi pekerja the employees have their freedom of association
sebagaimana diatur dalam Kode Etik. and assembly as regulated in the Code of Conduct
3. Pencegahan Tenaga Kerja Anak dan Kerja Paksa 3. Prevention of Child Labor and Forced Labor The
Komitmen Perseroan dalam memenuhi Undang- Company is committed to comply with Law No.
Undang No.13 tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan 13 of 2003 of Manpower regarding protection,
mengenai perlindungan, pengupahan, dan wages, and welfare. The Company also regulates
kesejahteraan. Perseroan pun telah mengatur hari working days and hours in accordance with Law
dan jam kerja sesuai dengan UU No 13 tahun 2003 No. 13 of 2003 article 77 as an effort to prevent
pasal 77 sebagai upaya mencegah praktik kerja forced labor practices. Office working hours are 8
paksa. Jam kerja Kantor 8 jam sehari dan 5 hari hours a day and 5 days a week.
dalam seminggu.
4. Hak Penyaluran Aspirasi Politik Perseroan 4. The Right to Channel Political Aspirations The
menghargai dan mendukung hak pekerja untuk Company respects and supports the rights of
berpartisipasi dalam penyaluran politik, hak untuk employees to participate in channeling their
memilih dan dipilih sesuai dengan UU No 39 Tahun political aspiration, the right to vote and be
1999 tentang HAM. Segala konsekuensi yang timbul elected in accordance with Law No. 39/1999 on
akibat aktifitas pekerja dalam politik ditanggung Human Rights. All consequences arising from the
oleh yang bersangkutan. Oleh karena itu, setiap employees’ activities in politics are borne by the
pekerja harus meminta izin kepada atasan dan person concerned. Therefore, each employee must
memberitahukannya kepada Divisi HC&GA apabila seek permission from their superiors and notify the
aktif dalam partai politik baik sebagai anggota HC&GA Division if they are active in a political party,
maupun pengurus. Pekerja tersebut juga harus either as a member or as a functional. The employee
selalu menjaga citra dan reputasi Perseroan ketika shall always maintain the image and reputation of
beraktifitas dalam politik. Namun, pekerja tersebut the Company when engaging in political activities.
harus menghindari mengatasnamakan Perseroan However, these employees must avoid acting on
dalam aktivitas dan kontribusi pada kegiatan politik, behalf of the Company in political activities and
menggunakan dana, harta benda, pelayanan atau contributions, using funds, property, services or
sumber daya Perseroan lainnya untuk aktifitas other Company’s resources for political activities
dan kontribusi politik, serta menggunakan atribut and contributions, along with using party attributes,
partai, melakukan kampanye dan aktivitas politik di conducting campaigns and political activities in the
lingkungan kerja. work environment.
BIAYA COST
Pada tahun 2021, Patra Jasa telah mengeluarkan In 2021, Patra Jasa has issued a budget for Human
anggaran untuk tanggung jawab sosial perusahaan Rights related corporate social responsibility (including
terkait Hak Asasi Manusia (termasuk biaya the cost of leave allowances for PT Patra Jasa
tunjangan cuti untuk Pekerja PT Patra Jasa) sebesar employees) totaled Rp81,332,990,192.
Rp81.332.990.192.
HSSE HSSE
Penerapan HSSE menjadi bagian penting dalam The HSSE implementation is an important part in
pencapaian kinerja Perseroan. Untuk memastikan meeting the Company’s performance target. To ensure
penerapan HSSE dalam Operasional Perseroan telah the HSSE implementation in the Company’s Operations,
ditetapkan komitmen melalui Kebijakan Penerapan a commitment has been established through
Sistem Manajemen Mutu, Kesehatan dan Keselamatan Implementation of Quality Management Systems,
Kerja, Pengendalian Lingkungan serta Pengamanan Occupational Health and Safety, Environmental
Perusahaan dalam pembahuruan terbaru pada tanggal Control and Company Security Policy in the latest
11 Oktober 2021 dengan sasaran untuk mencapai update on October 11, 2021 to achieve Highest
Kepuasan Pelanggan Tertinggi, Nihil Kecelakaan Kerja, Customer Satisfaction, Zero Occupational Accidents,
Nihil Penyakit Akibat Kerja dan Nihil Pencemaran Zero Occupational Diseases and Zero Environmental
Lingkungan. Hal ini menjadi dasar bagi Perseroan Pollution. This is the basis for the Company in
dalam memngembangkan program-program untuk developing programs to achieve a Healthy, Safe and
mencapai budaya Operasional kerja yang Sehat, Aman Safe working operational culture while also supporting
dan Selamat serta mendukung upaya pemerintah dalam the government’s efforts to comply with laws and
pemenuhan peraturan dan perundang-undangan terkait regulations related to aspects of Health, Occupational
aspek Kesehatan, Keselamatan Kerja dan Pengelolaan Safety and Environmental Management managed by
Lingkungan yang dikelola oleh Divisi HSSE. the HSSE Division.
Pada tahun 2021 Perseroan menjalankan program In 2021, the Company employs a strategic program in
strategis dalam menjalankan komitmen Penerapan their commitment to implement Quality Management
Sistem Manajemen Mutu, Kesehatan dan Keselamatan System, Occupational Health and Safety, Environmental
Kerja, Pengendalian Lingkungan serta Pengamanan Control and Company Security which includes:
Perusahaan yang mencakup:
Salah satu operasional Perseroan yang memiliki One of the Company’s high risk operations is
risiko tinggi adalah kegiatan konstruksi dalam rangka construction activities, namely infrastructure
pembangunan infrastruktur, renovasi dan perbaikan development, renovation and repair of the
fasilitas Perseroan yang mana dalam pekerjaannya Company’s facilities, collaborating with the best
menggandeng vendor atau kontraktor terbaik yang vendors or contractors selected transparently
diseleksi secara transparan sesuai kebijakan dan in accordance with the Company’s policies and
ketentuan Perseroan. Kinerja Keselamatan dan provisions. The Occupational Safety and Health
Kesehatan Kerja vendor atau kontraktor tentunya performance of the vendor or contractor will
akan berdampak pada kinerja Perseroan sehingga certainly affect the Company’s performance.
perlu dilakukan pengaturan aspek kesehatan Thus, it is necessary to regulate aspects of
dan keselamatan kerja, pengendalian lingkungan occupational health and safety, environmental
dan pengamanan melalui penerapan Contractor control and security through the implementation
Safety Management System (CSMS). Tahun 2021 of the Contractor Safety Management System
Perseroan telah menetapkan Tata Kerja Organisasi (CSMS). In 2021, the Company has stipulated
terkait CSMS yang tertuang pada dokumen nomor the Organizational Work Procedures related to
020/TKO/HSSE/2021. CSMS as stated in the document number 020/
TKO/HSSE/2021.
5. Program Pengawasan dan Monitoring Operasional 5. Operational Supervision and Monitoring Program
Pengawasan dan monitoring Operasional Operational supervision and monitoring is carried
dilaksanakan melalui kegiatan inspeksi dan PEKA out through inspection and PEKA activities to
untuk mengidentifikasi keberadaan bahaya dan identify hazards and potential risks at work. This
potensi risiko saat bekerja. Kegiatan ini dijalankan is conducted in all of the Company’s projects as
diseluruh proyek Perseroan sebagai bagian dari a part of the Company’s HSSE leading indicators.
leading indicators HSSE Perseroan. Dalam hal In terms of implementing the Lead by Sample
menjalankan budaya Lead by Sample, partisipasi culture, the Company’s management participation
manajemen Perseroan atas penerapan HSSE in HSSE implementation is also carried out through
juga dijalankan melalui kegiatan Management Management Walkthrough (MWT) activities to the
Walkthrough (MWT) ke unit operasi dan proyek Company’s operating units and projects.
Perseroan.
Laporan Tahunan PT Patra Jasa 2021
TATA KELOLA PERUSAHAAN
265
GOOD CORPORATE GOVERNANCE
Untuk kegiatan audit eksternal dilakukan dari External audit activities are conducted by Pertamina
Pertamina (Persero) atas penerapan Sustainability (Persero) for the implementation of Sustainability
Pertamina Expectation for HSSE Management Pertamina Expectation for HSSE Management
Excellence (SUPREME) dan dari Lembaga Auditor Excellence (SUPREME) and from Independent
Independent atas penerapan ISO 9001: :2016 terkait Auditor Institute for the implementation of ISO
Sistem Manajemen Mutu dan ISO 45001:2018 terkait 9001::2016 of Quality Management System and ISO
Sistem Manajemen Kesehatan dan Keselamatan 45001:2018 of the Occupational Health and Safety
Kerja. Management System.
8. Program Kesiapsiagaan dan Tanggap Darurat 8. Emergency Readiness and Response Program
Memastikan kesiap-siagaan dan tanggap darurat Ensuring emergency readiness and response
menjadi bagian dari program Kesehatan dan are part of the Company’s Occupational Health
Keselamatan Kerja Perseroan. Kegiatan kesiap- and Safety program. Readiness activities include
siagaan dilakukan meliputi kegiatan pemeriksaan inspection of emergency facility alertness, training
dan inspeksi kesiagaan fasilitas keadaan darurat, on the use of emergency facilities, periodic testing
pelatihan penggunaan fasilitas keadaan darurat, of emergency facilities and training on employees
pengujian berkala fasilitas keadaan darurat dan alertness or emergency drill.
pelatihan kesiagaan pekerja atau emergency drill.
Untuk pencapaian statistik kinerja HSSE tahun 2021 The achievement of HSSE performance statistics in
sebagai berikut: 2021 can be seen below:
Hingga akhir tahun 2021, Perseroan mencatatkan Until the end of 2021, the Company has recorded
jam kerja aman sebanyak 16.899.632 dengan jumlah 16,899,632 safe working hours with the number of
recordable personal incident pada tingkat First Aid Case recordable personal incidents at the First Aid Case
(FAC) sebanyak nol (0) kasus sehingga tidak terdapat (FAC) level of zero (0) cases. Thus, there are no
recordable incident baik di tingkat Medical Treatment recordable incidents either at the Medical Treatment
Case (MTC), Restricted Work Case, Lost Time Incident Case (MTC) level, Restricted Work Case, Lost Time
maupun Fatality (NoA). Incident and Fatality (NoA).
Dengan capaian tersebut, maka secara konsolidasi With this achievement, on a consolidated basis, the
Perseroan mencatatkan kinerja Total Recordable Company records a Total Recordable Incident (TRIR)
Incident (TRIR) di akhir tahun 2021 sebesar 0,00 – performance at the end of 2021 of 0.00 – far below the
jauh di bawah limit sebagaimana tercantum dalam limit as stated in the performance agreement, which is
kesepakatan kinerja yaitu 0,06. 0.06.
Struktur Organisasi Tim Inti Penanggulangan Keadaan Organizational Structure of Emergency Management
Darurat Core Team
Fire chief
GM. PJOT & Residential
Dan Gedung
Man. Umum
Tim Kesehatan
Adm. Sec. &SF
Beberapa kegiatan yang direncanakan antara lain Several activities planned are meeting the
adalah dengan pemenuhan rekomendasi hasil survey recommendations of customer survey results in 2021.
pelanggan tahun 2021, yaitu Perseroan perlu melakukan The Company needs to raise customer satisfaction by
upaya untuk meningkatkan kepuasan pelanggan responding to service attributes with below average
dengan cara merespon atribut-atribut pelayanan yang satisfaction level and a high level of importance in
memiliki tingkat kepuasan di bawah rata-rata dan the eyes of customers, namely the condition of hotel
tingkat kepentingan yang tinggi di mata pelanggan, facilities and Food & Beverages.
yaitu kondisi fasilitas hotel serta Food & Beverages.
Perseroan melaksanakan beberapa program tanggung The Company implements several customer
jawab terhadap pelanggan untuk memenuhi hak dan responsibility programs to fulfill customer rights
harapan pelanggan serta sebagai wujud kontribusi and expectations also as a form of contribution to
terhadap Sustainable Development Goals (SDGs) Sustainable Development Goals (SDGs), including:
diantaranya:
1. Penerapan protokol Kesehatan yang ketat dan 1. Implementation of strict and disciplined Health
disiplin serta tersertifikasi CHSE Kemeparekraf dan protocols, also certified by CHSE Ministry of Tourism
Pertamina Covid Safe Building and Creative Economy and Pertamina Covid Safe
Building
2.
Percepatan proses Investasi Non-BD untuk 2. Accelerate the Non-BD Investment process to
mempertahankan performa agar tetap dapat maintain performance to remain competitive.
kompetitif.
3. Chef Gathering sebagai standardisasi menu, 3. Chef Gathering as menu standardization, menu
presentasi menu, dan signature dish setiap unit hotel. presentation, and signature dish for each hotel unit.
4. In-House Training sebagai refreshment untuk 4. In-House Training as a refreshment for frontliners
frontliners yang memberikan pelayanan secara providing services directly to customers such as
langsung kepada pelanggan seperti Front Office, FB Front Office, FB Service, and Housekeeping.
Service, dan Housekeeping.
Perseroan menyediakan sarana yang dapat digunakan The Company provides facilities to be used by
oleh pelanggan untuk menyampaikan pengaduan atas customers to submit complaints regarding the provided
layanan yang diberikan. Hal ini juga menjadi salah satu services. This is also one of the Company’s efforts
upaya Perseroan untuk mendapatkan informasi yang to obtain actionable information in improving service
dapat ditindaklanjuti untuk meningkatkan kualitas quality. Customer complaints can be submitted through
layanan. Pengaduan pelanggan dapat disampaikan Patra Jasa’s social media (Instagram : @patra.jasa &
melalui sosial media Patra Jasa (Instagram : @patra.jasa Facebook : @pajas.pt). Every customer complaint
& Facebook : @pajas.pt). Setiap pengaduan pelanggan through the official social media account will be received
melalui akun media sosial resmi akan diterima oleh by the Corporate Secretary and will be followed up
Corporate Secretary dan akan ditindaklanjuti oleh by the relevant function. The number of complaints
fungsi terkait. Jumlah pengaduan yang diterima pada received in 2021 is 306 complaints.
tahun 2021 adalah sebanyak 306 pengaduan.
1 Keluhan 5 5 100%
Complaint
2 Permintaan 43 43 100%
Request
3 Pertanyaan 258 258 100%
Question
Perseroan melaksanakan survei kepuasan pelanggan The Company conducts regular customer satisfaction
secara berkala dengan tujuan untuk mengidentifikasi surveys to identify customer responses and expectations
tanggapan, respon dan harapan pelanggan terhadap for each provided service. The results of customer
masing-masing layanan yang telah diberikan. Hasil surveys must be followed up by relevant parties. The
pelaksanaan survei pelanggan tersebut harus results of hotel customer satisfaction survey in 2021 are
ditindaklanjuti oleh pihak terkait. Hasil survei kepuasan 4.32.
pelanggan hotel pada 2021 adalah sebesar 4,32.
Kegiatan Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan The Corporate Social Responsibility’s (TJSL) activities
(TJSL) Perseroan dilakukan selaras dengan aspek are carried out in line with the Environmental, Social
Environmental, Social dan Governance (ESG), dimana and Governance (ESG) aspects, in which ESG poses
ESG memiliki tiga faktor penting dalam menilai three important factors in assessing the Company’s
keberlanjutan dan kinerja Perusahaan. Kebijakan sustainability and performance. The sustainability policy
keberlanjutan bertujuan untuk mendorong kepatuhan is directed to encourage compliance with statutory
terhadap penetapan perundang-undangan dan provisions and create long-term value for stakeholders
menciptakan nilai jangka panjang bagi para pemangku through the Company’s activities in all business units.
kepentingan melalui aktifitas Perseroan yang dilakukan
di seluruh unit bisnis.
Penerapan ESG pada Perseroan tentunya tidak lepas The ESG’s implementation in the Company certainly
dari peran PT Pertamina (Persero). Seluruh entitas cannot be separated from the role of PT Pertamina
Pertamina Grup diminta secara bertahap dan konsisten (Persero). All Pertamina Group entities are asked
menerapkan program yang mendukung agenda ESG. to gradually and consistently implement programs
Penerapan ESG juga bertujuan untuk mengintegrasikan supporting ESG agenda. The ESG application aims to
strategi dan kegiatan yang lebih baik ke dalam konteks integrate strategies and activities into the context of
ESG, terutama kontribusi yang diberikan untuk ESG better, especially the contribution made to society,
masyarakat, lingkungan, pembangunan ekonomi, dan the environment, economic and social development. The
sosial. Strategi tersebut kemudian dapat mendorong strategy may then encourage continuity, transparency,
kontinuitas, transparansi, dan pengembangan karyawan and employee development within the Company’s
dalam organisasi bisnis Perseroan. business organization.
Kebijakan keberlanjutan ini merupakan komponen yang This policy is an integrated component of the Company’s
terintegrasi dari visi Perseroan untuk dapat berkontribusi vision to contribute to the Sustainable Development
terhadap Sustainable Development Goals (SDG’s) yang Goals (SDG’s), strategically identified and mapped by
telah diindentifikasi dan dipetakan secara strategis oleh the International Organization, United Nations.
Organisasi International, United Nations.
Dengan kata lain, Perseroan menerapkan prinsip In other words, the Company applies ESG principles in
ESG disetiap lini bisnis dan mengimplementasikan each line of business and implements their policies for
kebijakan perusahaannya sehingga selaras dengan it to be in line with the sustainability of ESG’s three
keberlangsungan tiga elemen ESG. Penyelarasan elements. The alignment is carried out through the
tersebut dilakukan melalui inisiatif Perseroan dalam Company’s initiatives in the planned program since the
program yang direncanakan sejak kwartal terakhir di last quarter of 2021.
Tahun 2021.
Program ESG Perseroan pada 2021, terbagi menjadi 7 The Company’s ESG program in 2021 is divided into 7
aktivitas, seperti yang tertera pada tabel: activities, as shown in the table below:
LAPORAN KEUANGAN
Financial Report
Halaman/
Page
Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian ........................ 1-2 .............. Consolidated Statement of Financial Position
Laporan Laba Rugi dan .................................................... .............. Consolidated Statement of Profit or Loss and
Penghasilan (Rugi) Komprehensif Lain Konsolidasian .... 3 ........................... Other Comprehensive Income (Loss)
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian ..................... 4 ............. Consolidated Statement of Changes in Equity
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian ............. 6-90 ..........Notes to the Consolidated Financial Statements
Laporan Laba Rugi dan .................................................... .................................... Statement of Profit or Loss and
Penghasilan (Rugi) Komprehensif Lain ........................... 3 ........................... Other Comprehensive Income (Loss)
Catatan atas Laporan Keuangan ..................................... 6-7 ................................ Notes to the Financial Statements
************************
The original report included herein is in Indonesian
language.
Pemegang Saham, Dewan Komisaris, dan The Shareholders and the Boards of
Direksi Commissioners and Directors
PT Patra Jasa PT Patra Jasa
Kami telah mengaudit laporan keuangan We have audited the accompanying consolidated
konsolidasian PT Patra Jasa dan entitas anak financial statements of PT Patra Jasa and its
terlampir, yang terdiri dari laporan posisi keuangan subsidiaries, which comprise the consolidated
konsolidasian tanggal 31 Desember 2021, serta statement of financial position as of December 31,
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif 2021, and the consolidated statements of profit or
lain, laporan perubahan ekuitas, dan laporan arus loss and other comprehensive income, changes in
kas konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada equity, and cash flows for the year then ended, and
tanggal tersebut, dan suatu ikhtisar kebijakan a summary of significant accounting policies and
akuntansi signifikan dan informasi penjelasan other explanatory information.
lainnya.
Tanggung jawab manajemen atas laporan Management’s responsibility for the financial
keuangan statements
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan Management is responsible for the preparation and
dan penyajian wajar laporan keuangan fair presentation of such consolidated financial
konsolidasian tersebut sesuai dengan Standar statements in accordance with Indonesian Financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia, dan atas Accounting Standards, and for such internal control
pengendalian internal yang dianggap perlu oleh as management determines is necessary to enable
manajemen untuk memungkinkan penyusunan the preparation of consolidated financial statements
laporan keuangan konsolidasian yang bebas dari that are free from material misstatement, whether
kesalahan penyajian material, baik yang due to fraud or error.
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan.
Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan Our responsibility is to express an opinion on such
suatu opini atas laporan keuangan konsolidasian consolidated financial statements based on our
tersebut berdasarkan audit kami. Kami audit. We conducted our audit in accordance with
melaksanakan audit kami berdasarkan Standar Standards on Auditing established by the
Audit yang ditetapkan oleh lnstitut Akuntan Publik Indonesian Institute of Certified Public Accountants.
Indonesia. Standar tersebut mengharuskan kami Those standards require that we comply with ethical
untuk mematuhi ketentuan etika serta requirements and plan and perform the audit to
merencanakan dan melaksanakan audit untuk obtain reasonable assurance about whether such
memeroleh keyakinan memadai tentang apakah consolidated financial statements are free from
laporan keuangan konsolidasian tersebut bebas material misstatement.
dari kesalahan penyajian material.
The original report included herein is in Indonesian
language.
Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur An audit involves performing procedures to obtain
untuk memeroleh bukti audit tentang angka-angka audit evidence about the amounts and disclosures
dan pengungkapan dalam laporan keuangan. in the financial statements. The procedures selected
Prosedur yang dipilih bergantung pada depend on the auditors’ judgment, including the
pertimbangan auditor, termasuk penilaian atas assessment of the risks of material misstatement of
risiko kesalahan penyajian material dalam laporan the financial statements, whether due to fraud or
keuangan, baik yang disebabkan oleh kecurangan error. In making those risk assessments, the
maupun kesalahan. Dalam melakukan penilaian auditors consider internal control relevant to the
risiko tersebut, auditor mempertimbangkan entity's preparation and fair presentation of the
pengendalian internal yang relevan dengan financial statements in order to design audit
penyusunan dan penyajian wajar laporan procedures that are appropriate in the
keuangan entitas untuk merancang prosedur audit circumstances, but not for the purpose of expressing
yang tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi bukan an opinion on the effectiveness of the entity’s
untuk tujuan menyatakan opini atas keefektivitasan internal control. An audit also includes evaluating
pengendalian internal entitas. Suatu audit juga the appropriateness of accounting policies used and
mencakup pengevaluasian atas ketepatan the reasonableness of accounting estimates made
kebijakan akuntansi yang digunakan dan by management, as well as evaluating the overall
kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat oleh presentation of the financial statements.
manajemen, serta pengevaluasian atas penyajian
laporan keuangan secara keseluruhan.
Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami We believe that the audit evidence we have
peroleh adalah cukup dan tepat untuk obtained is sufficient and appropriate to provide a
menyediakan suatu basis bagi opini audit kami. basis for our audit opinion.
Opini Opinion
Menurut opini kami, laporan keuangan In our opinion, the accompanying consolidated
konsolidasian terlampir menyajikan secara wajar, financial statements present fairly, in all material
dalam semua hal yang material, posisi keuangan respects, the consolidated financial position of
konsolidasian PT Patra Jasa dan entitas anaknya PT Patra Jasa and its subsidiaries as of December
tanggal 31 Desember 2021, serta kinerja keuangan 31, 2021, and their consolidated financial
dan arus kas konsolidasiannya untuk tahun yang performance and cash flows for the year then ended,
berakhir pada tanggal tersebut, sesuai dengan in accordance with Indonesian Financial Accounting
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia. Standards.
The original report included herein is in Indonesian
language.
Nama
Registrasi Akuntan Publik No.AP.xxxx/Public Accountant Registration No. AP.xxxx
____2022/____2022
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
ASET ASSETS
Jumlah aset tidak lancar 3,005,697 2,876,672 2,309,580 Total non-current assets
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.
1
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
LIABILITAS LIABILITIES
Jumlah liabilitas jangka pendek 1,507,732 1,133,237 1,241,558 Total current liabilities
Jumlah liabilitas jangka panjang 1,083,628 1,004,441 452,497 Total non-current liabilities
EKUITAS EQUITY
Modal saham - Share capital -
ditempatkan dan disetor issued and
penuh 1.537.195 saham fully paid 1,537,195 shares
dengan nilai nominal at a par value of
Rp1.000.000 (nilai penuh) Rp1,000,000 (full amount)
per lembar saham 22 1,537,195 1,537,195 1,537,195 per share
Tambahan modal disetor 23 (1,368) (1,368) (1,368) Additional paid-in capital
Saldo laba Retained earnings
Ditentukan 192,606 192,606 192,606 Appropriated
Tidak ditentukan 681,755 618,066 628,141 Unappropriated
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.
2
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Disajikan kembali
(Catatan 4)/
As restated
Catatan/ (Note 4)
2021 Notes 2020
Beban umum dan administrasi (431,766 ) 27 (337,116) General and administrative expenses
Pendapatan keuangan 1,501 6,010 Finance income
Beban keuangan (90,261 ) (115,255) Finance costs
Lain-lain, bersih 11,541 (15,155) Others, net
Laba sebelum pajak
penghasilan dan Profit before income tax
pajak final 78,491 42,939 and final tax
Jumlah beban pajak penghasilan 3,028 (3,366) Total income tax expenses
13,305 (2,283)
50,568 9,878
JUMLAH PENGHASILAN
KOMPREHENSIF YANG DAPAT TOTAL COMPREHENSIVE INCOME
DISTRIBUSIKAN KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk 63,689 7,785 Owner of the parent
Kepentingan nonpengendali 183 24 (189) Non-controlling interest
63,872 7,596
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.
3
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT PATRA JASA PT PATRA JASA
DAN ENTITAS ANAKNYA AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2021 For the Year Ended December 31, 2021
(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Millions Rupiah, unless otherwise stated)
Diatribusikan kepada pemilik entitas induk/
Attributable to owner of the parent entity
Total ekuitas
yang dapat
diatribusikan
kepada
Tambahan Saldo laba/ Retained earning pemilik entitas Kepentingan
Modal induk/Equity non
disetor/ Tidak attributable pengendali/ Jumlah
Modal saham/ Additional Dicadangkan/ dicadangkan/ to owners of the Non-controlling ekuitas/
Share Capital paid-in Capital Appropriated Unappropriated parent entity interests Total equity
Saldo 1 Januari 2020 Balance as at 1 January 2020
setelah penyesuaian 1,537,195 (1,368) 192,606 628,141 2,356,574 208,640 2,565,214 after adjustment
Laba tahun berjalan - - - 7,785 7,785 (189) 7,596 Profit for the year
Penyesuaian saldo atas penerapan Opening balance adjustment upon
PSAK 71 - - - (17,860) (17,860) - (17,860) adoption of SFAS &1
Saldo 31 Desember 2020 1,537,195 (1,368) 192,606 618,066 2,346,499 208,451 2,554,950 Balance as at 31 December 2020
Laba tahun berjalan - - - 63,689 63,689 183 63,872 Profit for the year
Penilaian kembali liabilitas imbalan kerja - - - - - - - Remeasurement of employee benefit liabilities
Saldo 31 Desember 2021 1,537,195 (1,368) 192,606 681,755 2,410,188 208,634 2,618,822 Balance as at 31 December 2021
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. consolidated financial statements taken as a whole.
4
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Catatan/
2021 Notes 2020
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these consolidated financial
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. statements taken as a whole.
5
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian dan informasi umum a. Establishment and general information
PT Patra Jasa (“Perusahaan”), dahulunya PT Patra Jasa (the “Company”), formerly
bernama Vacantie Cord Puntjak N.V, didirikan named Vacantie Cord Puntjak N.V, was
pada tahun 1963. Selanjutnya berubah nama established in 1963. Its name changed to PT
menjadi PT Patra Jasa berdasarkan Akta Patra Jasa by Deed No. 18, dated 17 July 1975
No. 18, tanggal 17 Juli 1975 oleh Notaris based on Notary Achmad Daroqutni, Notary in
Achmad Daroqutni, Notaris di Jakarta dan Jakarta and registered in the Jakarta District
dimuat dalam buku register Kantor Pengadilan Court registration book No. 4027 dated 24
Negeri Jakarta No. 4027 tanggal 24 November November 1975 and State Gazette of Republic
1975 dan Berita Negara Republik Indonesia of Indonesia No. 102 dated 23 December 1975.
No. 102 tanggal 23 Desember 1975. Akta This deed has been appoved by Minister of
tersebut telah mendapatkan persetujuan dari Justice Republic of Indonesia as stated In the
Menteri Kehakiman Republik Indonesia letter No. Y.A.5/278/12 dated 4 November
No. Y.A.5/278/12 tanggal 4 November 1975. 1975.
Anggaran Dasar Perusahaan telah beberapa The Company's Articles of Association have
kali mengalami perubahan. Perubahan terakhir been amended several times. The last
dibuat berdasarkan Akta Notaris No. 16 tanggal amendement made based on Notarial Deed
19 September 2017 oleh Lenny Janis Ishak, No. 16 dated 19 September 2017 of Lenny
S.H. mengenai peningkatan modal dasar dan Janis Ishak, S.H. concerning the increase in
modal disetor. Akta perubahan tersebut telah authorised capital and issued and fully paid
mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum capital. This amended deed has been approved
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia by the Minister of Law and Human Rights of the
No. AHU-0019356.AH.01.02 Tahun 2017 Republic of Indonesia, No. AHU-
tanggal 20 September 2017. 0019356.AH.01.02 Year 2017 dated 20
September 2017.
Sesuai dengan Anggaran Dasar, Perusahaan In accordance with its Articles of Association,
dan entitas anak (“Grup”) menjalankan the Company and its subsidiaries (“Group”)
aktivitas-aktivitas sebagai berikut: conduct the following activities:
2) Untuk mencapai maksud dan tujuan diatas, 2) To achieve such purposes, the Company
Perusahaan melakukan usaha di bidang: conducts the following activities:
6
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2) Untuk mencapai maksud dan tujuan diatas, 2) To achieve such purposes, the Company
Perusahaan melakukan usaha di bidang: conducts the following activities:
(lanjutan) (continued)
Pemegang saham terakhir Perusahaan adalah The Company’s ultimate shareholder is the
Pemerintah Republik Indonesia. Government of the Republic of Indonesia.
Perusahaan beroperasi secara komersial sejak The Company started its commercial
tahun 1963. Kantor pusat Perusahaan operations in 1963. The Company’s head office
berkedudukan di Gedung Patra Jasa, Jl. Gatot is located at Patra Jasa Building, Jl. Gatot
Soebroto Kav. 32-34, Jakarta Selatan. Soebroto Kav. 32-34, South Jakarta.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, As at 31 December 2020 and 2019, the
susunan anggota Dewan Komisaris dan Direksi composition of the Company’s Board of
Perusahaan adalah sebagai berikut: Commissioners and Directors was as follows:
2021 2020
Pada tanggal 31 Desember 2021, Grup As at 31 December 2021, the Group has 504
mempunyai karyawan tetap sebanyak 504 (2020: 494 permanent employees) (unaudited).
(2020: 494 karyawan) (tidak diaudit).
7
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, As at 31 December 2021 and 2020, the
persentase kepemilikan Perusahaan, baik percentage of ownership of the Company,
secara langsung maupun tidak langsung dan either directly or indirectly, and the total assets
jumlah aset entitas anak adalah sebagai of the subsidiaries are as follows:
berikut:
Jumlah aset dalam
Tahun usaha jutaan Rupiah sebelum
komersial jurnal eliminasi/Total assets
Persentase kepemilikan/ dimulai/Year in millions of Rupiah before
Percentage of ownership commercial elimination entries
Entitas anak dan kegiatan usaha/ operations
Subsidiary and business activities 2021 2020 started 2021 2020
Dimiliki langsung oleh Perusahaan/
Held directly by the Company
Tahun usaha
komersial
Persentase kepemilikan/ dimulai/Year
Percentage of ownership commercial
Entitas anak dan kegiatan usaha/ operations Aktivitas Usaha/
Subsidiary and business activities 2021 2020 started Business Activities
_________________
Dimiliki langsung oleh Perusahaan/
Held directly by the Company
Hotel Indonesia Group (“HIG”) 00,00% 49.00% 2019 Operator hotel bagi jaringan
hotel milik BUMN/Hotel
operators for state-owned
hotel chains
Tahun usaha
komersial
Persentase kepemilikan/ dimulai/Year
Percentage of ownership commercial
Entitas anak dan kegiatan usaha/ operations Aktivitas Usaha/
Subsidiary and business activities 2021 2020 started Business Activities
________________________________
PT Manajemen CBT Nusantara 24,39% 33.43% 2019 Pembangunan desa wisata yang
dikelola oleh BUMN/Development
of tourism villages manged by
state-owned enterprises
8
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Laporan keuangan konsolidasian Grup telah The Group’s consolidated financial statements were
disusun dan disetujui oleh Direksi Perusahaan pada prepared and authorised for issuance by the
tanggal 5 Maret 2021. Company’s Directors on 5 March 2021.
Berikut ini adalah kebijakan akuntansi yang Presented below are the significant accounting
signifikan yang diterapkan dalam penyusunan policies adopted in preparing the consolidated
laporan keuangan konsolidasian Grup, yang sesuai financial statements of the Group, which are in
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia. conformity with Indonesia Financial Accounting
Standards.
Kebijakan akuntansi telah diterapkan secara The accounting policies have been consistently
konsisten terhadap tahun yang disajikan, kecuali applied to all the years presented, unless otherwise
dinyatakan lain. stated.
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun The consolidated financial statements have
dengan dasar harga perolehan, serta been prepared on the basis of historical costs
menggunakan dasar akrual kecuali untuk and using the accrual basis except for the
laporan arus kas konsolidasian. consolidated statement of cash flows.
Laporan arus kas disusun dengan The statement of cash flows is prepared based
menggunakan metode langsung dengan on the direct method by classifying cash flows
mengelompokkan arus kas dalam aktivitas on the basis of operating, investing and
operasi, investasi dan pendanaan. financing activities.
9
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
11
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Entitas asosiasi adalah seluruh entitas Associates are all entities over which the
dimana Grup memiliki pengaruh signifikan Group has significant influence but not
namun bukan pengendalian, biasanya control, generally accompanying a
melalui kepemilikan hak suara antara 20% shareholding of between 20% and 50% of
dan 50%. Investasi entitas asosiasi dicatat the voting rights. Investment in associates
dengan metode ekuitas, setelah pada are accounted for using the equity method
awalnya diakui pada nilai perolehan. of accounting, after initially being
recognised at cost.
Menurut PSAK 66, pengaturan bersama Under SFAS 66, investments in joint
diklasifikasikan sebagai operasi bersama arrangements are classified as either joint
atau ventura bersama bergantung pada operations or joint ventures depending on
hak dan kewajiban kontraktual para the contractual rights and obligations each
investor bukan struktur hukum dari investor rather than the legal structure of
pengaturan bersama. Grup telah menilai the joint arrangement. Group has
sifat dari pengaturan bersama dan assessed the nature of its joint
menentukan pengaturan tersebut sebagai arrangements and determined them to be
ventura bersama. Ventura bersama dicatat joint ventures. Joint ventures are
menggunakan metode ekuitas, setelah accounted for using the equity method,
pada awalnya diakui sebagai biaya pada after initially being recognised at cost in the
laporan posisi keuangan konsolidasian.
12
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Jika bagian Grup atas kerugian entitas When the Group’s share of losses in an
asosiasi atau ventura bersama sama associate or joint venture equals or
dengan atau melebihi kepentingannya exceeds its interest in the associate or joint
pada entitas asosiasi atau ventura venture, including any other unsecured
bersama, termasuk piutang tanpa agunan, receivables, the Group does not recognise
Grup menghentikan pengakuan bagian further losses, unless it has incurred legal
kerugiannya, kecuali Grup memiliki or constructive obligations or made
kewajiban atau melakukan pembayaran payments on behalf of the associate or
atas nama entitas asosiasi atau ventura joint venture.
bersama.
Sesuai metode ekuitas, investasi pada Under the equity method, the investment is
awalnya dicatat pada biaya perolehan dan initially recognised at cost and adjusted
selanjutnya disesuaikan untuk mengakui thereafter to recognise the investor's share
bagian investor atas laba rugi pasca of the post-acquisition profits or losses of
akuisisi dari investee atas laba rugi, dan the investee in profit or loss, and its share
bagiannya dalam pergerakan pendapatan of movements in other comprehensive
komprehensif lainnya dari investee atas income of the investee in other
pendapatan komprehensif lainnya. comprehensive income.
Dividen yang diterima dan yang akan Dividends received or receivable from
diterima dari entitas asosiasi atau ventura associates or joint ventures are recognised
bersama diakui sebagai pengurang jumlah as reduction in the carrying amount of the
tercatat investasi. investment.
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup The Group determines at each reporting
menentukan apakah terdapat bukti objektif date whether there is any objective
bahwa telah terjadi penurunan nilai pada evidence that the investment in the
investasi pada entitas asosiasi. Jika associate is impaired. If this is the case, the
demikian, maka nilai tercatat dari investasi carrying amount of the equity accounting
yang dicatat dengan akuntansi ekuitas diuji investments is tested for impairment.
untuk penurunan nilai.
13
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Grup memperlakukan transaksi dengan The Group treats transactions with non-
kepentingan nonpengendali yang tidak controlling interests that do not result in a
mengakibatkan hilangnya kontrol sebagai loss of control as transactions with equity
transaksi dengan pemilik ekuitas Grup. owners of the Group. A change in
Perubahan dalam kepemilikan ownership interest results in an adjustment
menghasilkan penyesuaian antara nilai between the carrying amounts of the
tercatat dari kepentingan pengendali dan controlling and non-controlling interests to
nonpengendali untuk mencerminkan reflect their relative interests in the
kepentingan relatifnya di anak perusahaan. subsidiary. Any difference between the
Selisih antara jumlah penyesuaian untuk amount of the adjustment to non-
kepentingan nonpengendali dan controlling interests and any consideration
pertimbangan yang dibayarkan atau paid or received is recognised in a
diterima diakui dalam cadangan terpisah separate reserve within equity attributable
dalam ekuitas yang dapat diatribusikan to owners of the Group.
kepada pemilik Grup.
Ketika Grup tidak lagi mengkonsolidasikan When the Group ceases to consolidate or
atau mencatat menggunakan metode equity account for an investment because
ekuitas untuk investasi karena hilangnya of a loss of control, joint control or
pengendalian, pengendalian bersama atau significant influence, any retained interest
pengaruh signifikan, maka kepentingan in the entity is remeasured to its fair value
yang masih tersisa atas entitas diukur at the date when the control is lost, with the
kembali berdasarkan nilai wajarnya, dan change in carrying amount recognised in
perubahan nilai tercatat diakui dalam profit or loss. The fair value is the initial
laporan laba rugi. Nilai tercatat awal adalah carrying amount for the purposes of
sebesar nilai wajar untuk kepentingan subsequently accounting for the retained
pengukuran kembali kepentingan yang interest as an associate, joint venture or
tersisa sebagai entitas asosiasi, ventura financial asset. In addition, any amounts
bersama atau aset keuangan. Di samping previously recognised in other
itu, jumlah yang sebelumnya diakui pada comprehensive income in respect of that
pendapatan komprehensif lain entity are accounted for as if the Group had
sehubungan dengan entitas tersebut directly disposed of the related assets or
dicatat seolah-olah Grup telah melepas liabilities. This may mean that amounts
aset atau liabilitas terkait. Hal ini dapat previously recognised in other
berarti bahwa jumlah yang sebelumnya comprehensive income are reclassified to
diakui pada pendapatan komprehensif lain profit or loss.
direklasifikasi ke laporan laba rugi.
Jika kepemilikan saham pada ventura If the ownership interest in a joint venture
bersama atau perusahaan asosiasi or an associate is reduced but joint control
berkurang namun pengendalian bersama or significant influence is retained, only a
atau pengaruh signifikan dipertahankan, proportionate share of the amounts
hanya sebagian proporsional dari jumlah previously recognised in other
yang telah diakui sebelumnya dalam comprehensive income are reclassified to
pendapatan komprehensif lainnya yang profit or loss where appropriate.
direklasifikasi ke laba atau rugi jika
diperlukan.
14
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Item-item yang disertakan dalam laporan Items included in the financial statements of
keuangan setiap entitas anggota Grup diukur each of the Group’s entites are measured using
menggunakan mata uang yang sesuai dengan the currency of the primary economic
lingkungan ekonomi utama di mana entitas environment in which the entity operates (the
beroperasi (“mata uang fungsional”). “functional currency”).
Transaksi dalam mata uang asing dicatat dalam Transactions involving foreign currencies are
mata uang fungsional berdasarkan nilai tukar recorded in the functional currency at the rates
yang berlaku pada saat transaksi dilakukan. of exchange prevailing at the time the
Pada tanggal laporan posisi keuangan transactions are made. At the consolidated
konsolidasian, aset dan liabilitas moneter dalam statement of financial position date, monetary
mata uang asing disesuaikan untuk assets and liabilities denominated in foreign
mencerminkan kurs yang berlaku pada tanggal currencies are adjusted to reflect the prevailing
tersebut dan laba atau rugi kurs yang timbul exchange rates at such date and the resulting
dikreditkan atau dibebankan pada laba rugi gains or losses are credited or charged to
tahun berjalan. current year profit or loss.
Nilai tukar yang digunakan adalah sebagai The exchange rates used were as follows:
berikut:
2021 2020
i. Klasifikasi i. Classification
15
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Grup menilai apakah risiko kredit dari instrumen From 1 January 2020, the Group assesses
keuangan telah meningkat secara signifikan whether the credit risk on a financial instrument
sejak pengakuan awal. Ketika melakukan has increased significantly since initial
penilaian, Grup menggunakan perubahan atas recognition. When making the assessment, the
risiko gagal bayar yang terjadi sepanjang Group uses the change in the risk of a default
perkiraan usia instrumen keuangan daripada occurring over the expected life of the financial
perubahan atas jumlah kerugian kredit instrument instead of the change in the amount
ekspektasian (“KKE”). of expected credit losses (“ECL”).
Dalam melakukan penilaian, Grup To make that assessment, the Group compares
membandingkan antara risiko gagal bayar yang the risk of a default occurring on the financial
terjadi atas instrumen keuangan pada saat instrument as at the reporting date with the risk
periode pelaporan dengan risiko gagal bayar of a default occurring on the financial
yang terjadi atas instrumen keuangan pada instrument as at the date of initial recognition
saat pengakuan awal dan mempertimbangkan and considers reasonable and supportable
kewajaran serta ketersediaan informasi, yang information, that is available without undue cost
tersedia tanpa biaya atau usaha, yang or effort, that is indicative of significant
mengindikasikan kenaikan risiko kredit sejak increases in credit risk since initial recognition.
pengakuan awal.
Grup menerapkan metode sederhana untuk The Group applied a simplified approach to
mengukur KKE dengan menggunakan lifetime measure such ECL which uses a lifetime
expected loss allowance terhadap piutang expected loss allowance for trade receivables
usaha dan piutang usaha yang belum and unbilled receivable.
difakturkan.
16
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
17
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
18
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan Financial assets and liabilities are offset and the
disalinghapuskan dan jumlah netonya net amount is reported in the statement of
dilaporkan pada laporan posisi keuangan ketika financial position when there is a legally
terdapat hak yang berkekuatan hukum untuk enforceable right to offset the recognised
melakukan salinghapus atas jumlah yang telah amounts and there is an intention to settle on a
diakui tersebut dan adanya niat untuk net basis, or realise the asset and settle the
menyelesaikan secara neto, atau untuk liability simultaneously.
merealisasikan aset dan menyelesaikan
liabilitas secara bersamaan.
Grup mempunyai transaksi dengan pihak The Group has transactions with related parties
berelasi sebagaimana didefinisikan pada PSAK as defined in SFAS 7 (Revised 2010).
7 (Revisi 2010).
Pemegang saham mayoritas Perusahaan The Company’s parent entity is Pertamina, an
adalah Pertamina, badan usaha milik negara. state-owned enterprise. Therefore, significant
Maka, saldo dan transaksi yang material antara transactions and balances of the Group with the
Grup dengan Pemerintah Negara Republik Government of the Republic of Indonesia and
Indonesia dan entitas berelasi dengan Government-related entities are disclosed in
Pemerintah diungkapkan dalam catatan atas the relevant notes to the consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian yang relevan. statements. The Group elected to disclose the
Grup memilih untuk mengungkapkan transaksi transactions with Government-related entities,
dengan entitas berelasi dengan Pemerintah using the exemption from general related party
dengan menggunakan pengecualian dari disclosure requirements.
persyaratan pengungkapan pihak berelasi.
Transaksi dengan pihak berelasi dilakukan Transactions with related parties are based on
berdasarkan persyaratan yang disetujui oleh terms agreed by the parties, which may not be
kedua belah pihak, yang mungkin tidak sama the same as those of the transactions between
dengan transaksi lain yang dilakukan dengan unrelated parties.
pihak-pihak yang tidak berelasi.
Lihat Catatan 28 untuk rincian transaksi dan Refer to Note 28 for details of related parties
saldo pihak berelasi. transactions and balances.
Kas dan setara kas dalam laporan posisi Cash and cash equivalents in the statement of
keuangan terdiri dari kas, bank dan deposito financial position comprise cash on hand and in
jangka pendek dengan jangka waktu jatuh banks and short-term deposits with an original
tempo antara 3 bulan atau kurang pada saat maturity of 3 months or less at the time of
penempatan dan tidak dibatasi placements and not restricted to use, and which
penggunaannya, dan mana yang memiliki risiko are subject to an insignificant risk of changes in
tidak signifikan dari perubahan nilai. value.
19
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Piutang usaha adalah jumlah tagihan dari Trade receivables are amounts due from
pelanggan untuk barang atau jasa yang dijual customers for goods and services sold or
atau diberikan dalam transaksi bisnis pada provided in the ordinary course of business. If
umumnya. Jika pembayaran piutang collection is expected in one year or less, they
diharapkan selesai dalam satu tahun atau are classified as current assets. If not, they are
kurang, piutang tersebut dikelompokkan presented as non-current assets.
sebagai aset lancar. Jika tidak, piutang tersebut
disajikan sebagai aset tidak lancar.
Piutang usaha dan piutang lain-lain pada Trade and other receivables are recognised
awalnya diakui sebesar nilai wajar dan initially at fair value and subsequently
selanjutnya diukur pada biaya perolehan measured at amortised cost using the effective
diamortisasi dengan menggunakan metode interest method, if the impact of discounting is
bunga efektif, apabila dampak pendiskontoan significant, and less any provision for
signifikan, dan dikurangi provisi atas penurunan impairment.
nilai.
k. Persediaan k. Inventories
Aset real estat yang terdiri dari bangunan siap Real estate assets consisting of building ready
dijual, tanah belum dikembangkan, tanah yang for sale, land not yet developed, land under
sedang dikembangkan dan bangunan dalam development and buildings under construction,
konstruksi, dinyatakan sebesar biaya perolehan are stated at cost or net realisable value,
atau nilai realisasi bersih, mana yang lebih whichever is lower.
rendah.
Biaya perolehan tanah yang belum The cost of land not yet developed consists of
dikembangkan meliputi biaya pra-perolehan predevelopment costs and cost of the land. The
dan perolehan tanah. Biaya perolehan akan cost of the land not yet developed is transferred
dipindahkan ke tanah yang sedang to the land under development account when
dikembangkan pada saat pengembangan the development of the land has started or is
tanah akan dimulai atau dipindahkan ke transferred to the assets under construction
bangunan dalam penyelesaian pada saat tanah account when the land is ready for
tersebut siap dibangun. development.
Biaya perolehan tanah yang sedang The cost of land under development consists of
dikembangkan meliputi biaya perolehan tanah cost of land not yet developed, direct and
yang belum dikembangkan ditambah dengan indirect costs related to the development of real
biaya pengembangan langsung dan tidak estate assets and borrowing costs. The cost of
langsung yang dapat diatribusikan pada aset land under development is transferred to the
pengembangan real estat serta biaya pinjaman. buildings under construction account when the
Biaya perolehan tanah yang sedang land development is completed.
dikembangkan akan dipindahkan ke bangunan
yang sedang dikonstruksi pada saat tanah
tersebut selesai dikembangkan.
20
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Biaya perolehan bangunan yang sedang The cost of building under construction consists
dikonstruksi meliputi biaya perolehan tanah of the cost of developed land, construction
yang telah selesai dikembangkan ditambah costs, other costs related to the development of
dengan biaya konstruksi, biaya lainnya yang real estate and borrowing costs, and is
dapat diatribusikan pada aktivitas transferred to the building when it is completed
pengembangan real estat dan biaya pinjaman, and ready for sale.
serta dipindahkan ke bangunan yang siap dijual
pada saat selesai dibangun dan siap dijual.
Biaya aktivitas pengembangan real estat yang The real estate development costs which are
dikapitalisasi ke proyek pengembangan real capitalised to the real estate development
estat adalah: project are:
Biaya yang dialokasikan sebagai beban proyek Costs which are allocated to project costs are:
adalah:
- Biaya pra-perolehan tanah atas tanah yang - Pre-acquisition costs of land which is not
tidak berhasil diperoleh; dan successfully acquired; and
- Kelebihan biaya dari hasil yang diperoleh - Excess of costs over anticipated proceeds
atas pembangunan sarana umum yang on the sale or transfer of commercialised
dikomersialkan, yang dijual atau dialihkan, public utilities, in connection with the sale
sehubungan dengan penjualan unit of units.
Grup tetap melakukan kapitalisasi biaya ke The Group capitalises the costs of project
proyek pengembangan walaupun realisasi development even if the realisation of projected
pendapatan pada masa depan lebih rendah dari revenue is lower than the capitalised project
nilai tercatat proyek. Atas perbedaan yang costs. However, the Group recognises
terjadi Grup melakukan penyisihan secara provisions periodically for the difference that
periodik. Jumlah penyisihan tersebut akan may arise. The provision is accounted for as a
mengurangi nilai tercatat proyek dan reduction in capitalised project costs and is
dibebankan ke laba rugi tahun berjalan. charged to profit or loss for the year.
Biaya yang telah dikapitalisasi ke proyek Costs capitalised to real estate project
pengembangan real estat dialokasikan ke development are allocated to each real estate
setiap unit real estat dengan metode identifikasi unit using the specific identification method.
khusus.
Beban yang diakui di laba rugi pada saat Expenses which are not related to the
terjadinya adalah biaya yang tidak development of real estate are charged to profit
berhubungan dengan proyek real estat. or loss when incurred.
21
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Persediaan hotel/motel yang terdiri dari Hotel/motel inventories which consist of foods,
makanan, minuman, bahan pemeliharaan beverages, building maintenance supplies and
gedung dan keperluan hotel lainnya dinyatakan hotel supplies, are stated at cost or net
sebesar biaya perolehan atau nilai realisasi realisable value, whichever is lower. Cost is
bersih, mana yang lebih rendah. Biaya determined using the weighted average
perolehan ditentukan dengan metode rata-rata method.
tertimbang.
Persediaan lainnya yang terdiri dari kendaraan Other inventories which consist of used
bekas dinyatakan dengan nilai yang lebih vehicles are stated at the lower of cost or net
rendah antara harga perolehan dan nilai realisable value. Cost is the carrying value of
realisasi bersih. Harga perolehan adalah nilai the vehicle when its status was transferred from
tercatat kendaraan pada saat transfer dari operational vehicle to used vehicle ready to sell.
kendaraan operasional menjadi kendaraan Net realisable value is the estimated selling
bekas siap jual. Nilai realisasi bersih adalah price in the ordinary course of business, less an
estimasi harga penjualan dalam kegiatan usaha estimation of the cost of completion and selling
biasa, dikurangi estimasi biaya penyelesaian expenses.
dan estimasi beban penjualan.
Beban dibayar di muka diamortisasi dan Prepaid expenses are amortised and charged
dibebankan pada operasi selama masa to operations over the periods benefited, and
manfaatnya, dan disajikan sebagai aset lancar are presented as current asset or non-current
atau aset tidak lancar sesuai sifatnya masing- asset based on their nature.
masing.
Biaya-biaya tertentu, yang mempunyai masa Certain expenditures, which benefits extend
manfaat lebih dari satu tahun, sehubungan over a period of more than one year, relating to
dengan biaya perolehan sistem perangkat systems software cost, and deferred land right
lunak, dan beban perolehan hak atas tanah acquisition costs that do not fulfill the criteria to
yang ditangguhkan dan tidak memenuhi syarat be recognised as fixed assets, are deferred and
untuk dicatat sebagai aset, ditangguhkan dan amortised over the periods benefited using the
diamortisasi selama masa manfaatnya dengan straight-line method.
menggunakan metode garis lurus.
Beban-beban ini disajikan sebagai bagian dari These expenditures are presented as part of
akun “Aset tidak lancar lainnya” pada laporan “Other non-current assets” account in the
posisi keuangan konsolidasian. consolidated statement of financial position.
22
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan Fixed assets are stated at cost less
dikurangi akumulasi penyusutan dan rugi accumulated depreciation and impairment
penurunan nilai. Biaya perolehan termasuk losses. If the recognition criteria are met, the
biaya penggantian bagian aset tetap saat biaya acquisition cost will include the cost of replacing
tersebut terjadi, jika memenuhi kriteria part of the fixed assets when that cost is
pengakuan. Selanjutnya, pada saat inspeksi incurred. Likewise, when a major inspection is
yang signifikan dilakukan, biaya inspeksi itu performed, its cost is recognised in the carrying
diakui ke dalam jumlah nilai tercatat aset tetap amount of the fixed assets as a replacement if
sebagai suatu penggantian jika memenuhi the recognition criteria are satisfied. All other
kriteria pengakuan. Semua biaya pemeliharaan repairs and maintenance costs that do not meet
dan perbaikan yang tidak memenuhi kriteria the recognition criteria are recognised in profit
pengakuan diakui dalam laba rugi pada saat or loss as incurred.
terjadinya.
Tanah tidak disusutkan. Penyusutan aset lain Land is not depreciated. Depreciation on other
dihitung dengan menggunakan metode garis assets is calculated using the straight-line
lurus untuk mengalokasikan harga perolehan method to allocate their cost or revalued
atau jumlah revaluasi sampai dengan nilai amounts to their residual values over their
sisanya selama masa manfaat yang diestimasi, estimated useful lives, as follows:
sebagai berikut:
Tahun/Years
Pengembangan tanah 10 – 20 Land improvements
Bangunan 5 – 20 Building
Kendaraan 5–8 Vehicles
Mesin dan perlengkapan 4–8 Machinery and equipment
Perabot dan peralatan kantor 4–8 Furniture, fixtures and office equipments
Biaya-biaya setelah pengakuan awal diakui Subsequent costs are included in the asset’s
sebagai bagian nilai tercatat aset atau sebagai carrying amount or recognised as a separate
aset yang terpisah, sebagaimana mestinya, asset, as appropriate, only when it is probable
hanya jika kemungkinan besar Grup mendapat that future economic benefits associated with
manfaat ekonomis di masa depan berkenaan the item will flow to the Group and the cost of
dengan aset tersebut dan biaya perolehan aset the item can be measured reliably. The carrying
dapat diukur dengan andal. Nilai tercatat dari amount of replaced part is derecognised. All
komponen yang diganti dihapuskan. Biaya other repairs and maintenance are charged to
perbaikan dan pemeliharaan dibebankan ke the profit or loss during the financial period in
dalam laporan laba rugi dalam periode which they are incurred.
keuangan ketika biaya-biaya tersebut terjadi.
Biaya legal awal untuk mendapatkan hak legal Initial legal costs incurred to obtain legal rights
ketika tanah diperoleh pertama kali dalam when the land rights were initiall acquired in the
bentuk Hak Guna Usaha (“HGU”), Hak Guna form of Right to Cultivate (“Hak Guna Usaha” or
Bangunan (“HGB”) dan Hak Pakai (“HP”) diakui “HGU”), Right to Build (“Hak Guna Bangunan”
sebagai bagian biaya akuisisi tanah dan biaya- or “HGB”) and Right to Use (“Hak Pakai” or
biaya tersebut tidak didepresiasikan. “HP”) are recognised as part of the acquisition
Sedangkan biaya pengurusan atas cost of the land and these costs are not
perpanjangan atau pembaruan legal hak atas depreciated. On the other hand, the extension
tanah diakui sebagai beban ditangguhkan dan or the legal renewal costs is recognised as a
diamortisasi sepanjang mana yang lebih deferred charges and amortised over the
pendek antara umur hukum hak dan umur shorter of the rights' legal life and land's
ekonomis tanah. economic life.
23
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Nilai sisa aset, masa manfaat dan metode The assets’ residual values, useful lives and
penyusutan ditelaah dan jika perlu disesuaikan, depreciation method are reviewed and adjusted
pada setiap akhir periode pelaporan. if appropriate, at the end of each reporting
period.
Nilai tercatat aset segera diturunkan sebesar An asset’s carrying amount is written down
jumlah yang dapat dipulihkan jika nilai tercatat immediately to its recoverable amount if the
aset lebih besar dari estimasi jumlah yang asset’s carrying amount is greater than its
dapat dipulihkan. estimated recoverable amount.
Keuntungan atau kerugian bersih atas Net gains or losses on disposals are
pelepasan aset tetap ditentukan dengan determined by comparing the proceeds with the
membandingkan hasil yang diterima dengan carrying amount and are recognised within
nilai tercatat dan diakui pada “other (losses)/gains - net” in the profit or loss.
“(kerugian)/keuntungan lain-lain - neto” dalam
laporan laba rugi.
Akumulasi biaya konstruksi bangunan dan The accumulated costs of the construction of
pemasangan mesin dikapitalisasi sebagai aset buildings and the installation of machinery are
dalam penyelesaian. Biaya tersebut capitalised as construction in progress. These
direklasifikasi ke akun aset tetap pada saat costs are reclassified to property, plant and
proses konstruksi atau pemasangan selesai. equipment when the construction or installation
Penyusutan dimulai pada saat aset tersebut is complete. Depreciation is charged from the
siap untuk digunakan sesuai dengan tujuan date the assets are ready for use in the manner
yang diinginkan manajemen. intended by management.
Properti investasi dinyatakan sebesar biaya Investment properties are stated at cost less
perolehan dikurangi akumulasi penyusutan dan accumulated depreciation and impairment
rugi penurunan nilai. Biaya perolehan termasuk losses. Cost includes the cost of replacing part
biaya penggantian bagian properti investasi of an investment property when it is incurred, if
saat biaya tersebut terjadi, jika memenuhi the recognition criteria are met. Furthermore,
kriteria pengakuan. Selanjutnya, pada saat when a significant inspection is carried out, the
inspeksi yang signifikan dilakukan, biaya cost of the inspection is recognized in the
inspeksi itu diakui ke dalam jumlah nilai tercatat carrying amount of the investment property as
properti investasi sebagai suatu penggantian a replacement if the recognition criteria are met.
jika memenuhi kriteria pengakuan. Semua All maintenance and repair costs that do not
biaya pemeliharaan dan perbaikan yang tidak meet the recognition criteria are recognized in
memenuhi kriteria pengakuan diakui dalam laba profit or loss when incurred.
rugi pada saat terjadinya.
Tahun/Years
Pengembangan tanah 10 – 20 Land improvements
Bangunan 8 – 20 Building
24
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Biaya legal awal untuk mendapatkan hak Initial legal costs incurred to obtain legal
legal diakui sebagai bagian biaya akuisisi rights are recognised as part of the
tanah, biaya-biaya tersebut tidak acquisition cost of the land, and these
didepresiasikan. Biaya terkait dengan costs are not depreciated. Costs related to
pembaruan hak atas tanah diakui sebagai renewal of land rights are recognised as
aset tak berwujud dan diamortisasi intangible assets and amortised during the
sepanjang umur hukum hak atas tanah. period of the land rights.
ii. Perangkat lunak ii. Software
Aset yang memiliki masa manfaat yang tidak Assets that have an indefinite useful life – for
terbatas – misalnya goodwill atau aset example, goodwill or intangible assets not
takberwujud yang tidak siap untuk digunakan – ready for use – are not subject to amortisation
tidak diamortisasi namun diuji penurunan but tested annually for impairment, or more
nilainya setiap tahun, atau lebih sering apabila frequently if events or changes in
terdapat peristiwa atau perubahan pada kondisi circumstances indicate that they might be
yang mengindikasikan kemungkinan impaired.
penurunan nilai.
25
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Aset yang tidak diamortisasi diuji ketika Assets that are subject to amortisation are
terdapat indikasi bahwa nilai tercatatnya reviewed for impairment whenever events or
mungkin tidak dapat dipulihkan. Penurunan nilai changes in circumstances indicate that the
diakui jika nilai tercatat aset melebihi jumlah carrying amount may not be recoverable. An
terpulihkan. Jumlah terpulihkan adalah yang impairment loss is recognised for the amount by
lebih tinggi antara nilai wajar aset dikurangi which the asset’s carrying amount exceeds its
biaya untuk menjual dan nilai pakai aset. recoverable amount. The recoverable amount
is the higher of an asset’s fair value less costs
to sell and VIU.
Dalam menentukan penurunan nilai, aset For the purposes of assessing impairment,
dikelompokkan pada tingkat yang paling rendah assets are grouped at the lowest levels for
dimana terdapat arus kas masuk yang dapat which there are separately identifiable cash
diidentifikasi, yang sebagian besar tidak inflows, which are largely independent of the
tergantung pada arus masuk kas dari aset lain cash inflows from other assets or group of
atau kelompok aset (unit penghasil kas). Aset assets (cash generating units). Non-financial
nonkeuangan selain goodwill yang mengalami assets other than goodwill that suffer
penurunan nilai diuji setiap tanggal pelaporan impairment are reviewed for possible reversal
untuk menentukan apakah terdapat of the impairment at each reporting date.
kemungkinan pemulihan penurunan nilai.
Pemulihan rugi penurunan nilai, untuk aset Reversal on impairment loss for assets other
selain goodwill, diakui jika, dan hanya jika, than goodwill would be recognised if, and only
terdapat perubahan estimasi yang digunakan if, there has been a change in the estimates
dalam menentukan jumlah terpulihkan aset used to determine the asset’s recoverable
sejak pengujian penurunan nilai terakhir kali. amount since the last impairment test was
Pembalikan rugi penurunan nilai tersebut diakui carried out. Reversal on impairment losses will
segera dalam laba rugi, kecuali aset yang be immediately recognised on profit or loss,
disajikan pada jumlah revaluasian sesuai except for assets measured using the
dengan PSAK lain. Rugi penurunan nilai yang revalution model as required by other SFAS.
diakui atas goodwill tidak dibalik lagi. Impairment losses relating to goodwill would
not be reversed.
Utang usaha adalah kewajiban untuk Trade payables are obligations to pay for goods
membayar barang atau jasa yang diperoleh dari or services that have been acquired in the
pemasok dalam kegiatan usaha normal. Utang ordinary course of business from suppliers.
usaha diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka Trade payables are classified as current
pendek apabila pembayaran jatuh tempo dalam liabilities if payment is due within one year or
waktu satu tahun atau kurang. Jika tidak, utang less. If not, they are presented as non-current
usaha tersebut disajikan sebagai liabilitas liabilities.
jangka panjang.
Utang usaha pada awalnya diakui pada nilai Trade payables are recognised initially at fair
wajar dan kemudian diukur pada biaya value and subsequently measured at amortised
perolehan diamortisasi dengan menggunakan cost using EIR method.
metode SBE.
26
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Biaya bunga bersih dihitung dengan The net interest cost is calculated by
menerapkan tingkat diskonto terhadap applying the discount rate to the net
saldo bersih kewajiban imbalan pasti dan balance of the defined benefit obligation
nilai wajar aset program. Biaya ini and the fair value of plan assets. This cost
termasuk dalam beban imbalan kerja is included in employee benefit expense in
dalam laporan laba rugi. the statement of profit or loss.
Perubahan nilai kini atas kewajiban Changes in the present value of the
imbalan pasti yang timbul dari Amendemen defined benefit obligation resulting from
rencana atau pembatasan langsung diakui plan amendments or curtailments are
dalam laporan laba rugi sebagai biaya jasa recognised immediately in a profit or loss
lalu. as past service costs.
27
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Grup memberikan imbalan kerja jangka The Group also provides other long-term
panjang lainnya, seperti uang employee benefits, such as long service
penghargaan, penghargaan pengabdian reward, jubilee rewards and pre-pension
dan masa persiapan pensiun. Imbalan ini benefits. These benefits have been
dihitung dengan menggunakan metodologi accounted for using the same methodology
yang sama dengan metodologi yang as for the defined benefit pension plan,
digunakan dalam perhitungan program however remeasurement of the employee
pensiun imbalan pasti, namun pengukuran benefit obligation is directly recognised as
kembali atas kewajiban imbalan kerja expense or income in profit or loss.
diakui langsung sebagai beban atau
pendapatan pada laba rugi.
iii. Program imbalan iuran pasti iii. Defined contribution benefit program
Grup mempunyai program asuransi The Group has a retirement insurance plan
pensiun untuk seluruh karyawan tetap covering allof its qualified permanent
yang memenuhi syarat. Pembayaran premi employees. One-time initial retirement
awal sekaligus dan premi periodik premium and periodic premium payments
ditentukan berdasarkan perhitungan are based on periodic calculations agreed
secara periodik yang disetujui oleh Grup between the Group and the Financial
dan Dana Pensiun Lembaga Keuangan. Institution Pension Fund. The difference
Selisih antara premi pertanggungan between the premium and employee
dengan kontribusi karyawan ditanggung contributions is covered by the Group.
oleh Grup.
t. Provisi t. Provisions
Provisi diakui jika Grup memiliki liabilitas kini Provisions are recognised when the Group has
(baik bersifat hukum maupun bersifat a present obligation (legal or constructive) as a
konstruktif) yang akibat peristiwa masa lalu, result of a past event, it is probable that an
besar kemungkinannya penyelesaian liabilitas outflow of resources embodying economic
tersebut mengakibatkan arus keluar sumber benefits will be required to settle the obligation
daya yang mengandung manfaat ekonomis dan and a reliable estimate can be made of the
estimasi yang andal mengenai jumlah liabilitas amount of the obligation.
tersebut dapat dibuat.
Provisi ditelaah pada setiap tanggal pelaporan Provisions are reviewed at each reporting date
dan disesuaikan untuk mencerminkan estimasi and adjusted to reflect the current best
terbaik yang paling kini. Jika arus keluar sumber estimate. If it is no longer probable that an
daya untuk menyelesaikan liabilitas outflow of resources embodying economic
kemungkinan besar tidak terjadi, maka provisi benefits will be required to settle the obligation,
dibatalkan. the provision is reversed.
Penyelesaian program terjadi ketika entitas A settlement occurs when an entity enters into
melakukan transaksi yang menghapuskan a transaction that eliminates all further legal or
semua kewajiban hukum atau konstruktif untuk constructive obligation for part or all of the
sebagian atau seluruh imbalan dalam program benefits provided under a defined benefit plan.
imbalan pasti.
28
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Pada saat pengakuan awal, pinjaman diakui Borrowings are recognised initially at fair value,
sebesar nilai wajar, dikurangi dengan biaya- net of transaction costs incurred. Borrowings
biaya transaksi yang terjadi. Selanjutnya, are subsequently carried at amortised cost; any
pinjaman diukur sebesar biaya perolehan difference between the proceeds (net of
diamortisasi; selisih antara penerimaan transaction costs) and the redemption value is
(dikurangi biaya transaksi) dan nilai pelunasan recognised in the profit or loss over the period
dicatat pada laporan laba rugi selama periode of the borrowings using the effective interest
pinjaman dengan menggunakan metode bunga method.
efektif.
Biaya yang dibayar untuk memperoleh fasilitas Fees paid on the establishment of loan facilities
pinjaman diakui sebagai biaya transaksi are recognised as transaction costs of the loan
pinjaman sepanjang besar kemungkinan to the extent that it is probable that some or all
sebagian atau seluruh fasilitas akan ditarik. of the facility will be drawn down. In this case,
Dalam hal ini, biaya memperoleh pinjaman the fee is deferred until the draw-down occurs.
ditangguhkan sampai penarikan pinjaman To the extent that there is no evidence that it is
terjadi. Sepanjang tidak terdapat bukti bahwa probable that some or all of the facility will be
besar kemungkinan sebagian atau seluruh drawn down, the fee is capitalised as a pre-
fasilitas akan ditarik, biaya memperoleh payment for liquidity services and amortised
pinjaman dikapitalisasi sebagai pembayaran di over the period of the facility to which it relates
muka untuk jasa likuiditas dan diamortisasi
selama periode fasilitas yang terkait.
Biaya pinjaman akan dihentikan pengakuannya Borrowings are removed from the statement of
dari laporan posisi keuangan ketika kewajiban financial position when the obligation specified
yang tertulis pada kontrak dibatalkan, atau in the contract is discharged, cancelled or
sudah tidak berlaku. Selisih antara nilai tercatat expired. The difference between the carrying
dari liabilitas keuangan yang sudah berakhir amount of a financial liability that has been
atau dialihkan ke pihak lain, dan imbalan yang extinguished or transferred to another party and
dibayarkan, termasuk aset non kas yang the consideration paid, including any non-cash
dialihkan atau liabilitas yang ditanggung, dialui assets transferred or liabilities assumed, is
dalam laba rugi sebagai pendapatan lain-lain recognised in profit or loss as other income or
atau biaya keuangan finance costs.
Biaya bunga dan biaya pinjaman lainnya, Interest and other borrowing costs, such as
seperti biaya diskonto pinjaman baik yang discount fees on loans either directly or
secara langsung atau tidak langsung digunakan indirectly used in financing the construction of a
untuk pendanaan konstruksi aset kualifikasian, qualifying asset, are capitalised up to the date
dikapitalisasi hingga aset tersebut selesai when construction is complete
dikonstruksi.
29
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Untuk biaya pinjaman yang dapat diatribusikan For borrowings that are directly attributable to a
secara langsung pada aset kualifikasian, jumlah qualifying asset, the amount to be capitalised is
yang dikapitalisasi ditentukan dari biaya determined as the actual borrowing cost
pinjaman aktual yang terjadi selama periode incurred during the period, less any income
berjalan, dikurangi penghasilan yang diperoleh earned on the temporary investment of such
dari investasi sementara atas dana hasil borrowings. For borrowings that are not directly
pinjaman tersebut. Untuk pinjaman yang tidak attributable to a qualifying asset, the amount to
dapat diatribusikan secara langsung pada suatu be capitalised is determined by applying a
aset kualifikasian, jumlah yang dikapitalisasi capitalisation rate to the amount expended on
ditentukan dengan mengalikan tingkat the qualifying assets. The capitalisation rate is
kapitalisasi terhadap jumlah yang dikeluarkan the weighted average of the total borrowing
untuk memperoleh aset kualifikasian. Tingkat costs applicable to the total borrowings
kapitalisasi dihitung berdasarkan rata-rata outstanding during the period, other than
tertimbang biaya pinjaman yang dibagi dengan borrowings made specifically for the purpose of
jumlah pinjaman yang tersedia selama periode, obtaining a qualifying asset.
selain pinjaman yang secara spesifik diambil
untuk tujuan memperoleh suatu aset
kualifikasian.
w. Sewa w. Leases
Group melakukan penerapan PSAK 73 yang From 1 January 2020, the Group has applied
mensyaratkan pengakuan liabilitas sewa SFAS 73, which set the requirement for the
sehubungan dengan sewa yang sebelumnya recognition of lease liabilities in relation to
diklasifikasikan sebagai ‘sewa operasi’. leases which had previously classified as
Kebijakan ini berlaku untuk kontrak yang ‘operating lease’. This policy is applied to
disepakati atau berubah, pada atau setelah 1 contracts entered into or changes, on or after 1
Januari 2020. January 2020.
Pada tanggal permulaan kontrak, Grup menilai At the inception of a contract, the Group
apakah kontrak merupakan, atau mengandung assesses whether the contract is, or contains a
sewa. Suatu kontrak merupakan atau lease. A contract is or contains as lease if the
mengandung sewa jika kontrak tersebut contract conveys the right to control the use of
memberikan hak untuk mengendalikan an identified assets for a period of time in
penggunaan aset identifikasian selama suatu exchange for consideration.
jangka waktu untuk dipertukarkan dengan
imbalan.
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak To assess whether a contract conveys the right
untuk mengendalikan penggunaan aset to control the use of an identified asset, the
identifikasian, Grup harus menilai apakah: Group shall assess whether:
- Grup memiliki hak untuk memperoleh - The Group has the right to obtain
secara substansial semua manfaat substantially all economic benefits from
ekonomik dari penggunaan aset use of the asset throughout the period of
identifikasian selama periode penggunaan; use; and
dan
30
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
- Grup memiliki hak untuk mengarahkan - The Group has the right to direct the use of
penggunaan aset. Grup memiliki hak ini the asset. The Group has this right only if it
hanya jika Grup memiliki hak untuk has the rights to make relevant decisions
pengambilan keputusan yang relevan about how and for what purpose the asset
tentang bagaimana dan untuk tujuan apa is being used are predetermined, and:
aset tersebut digunakan telah ditentukan
sebelumnya, dan:
1. Grup memiliki hak untuk 1. Group has the right to operate the
mengoperasikan aset; asset;
2. Grup telah mendesain aset dengan 2. Group has designed the asset in a
cara menetapkan sebelumnya way that predetermined how and for
bagaimana dan untuk tujuan apa aset what purpose it will be used.
akan digunakan selama periode
penggunaan.
Pada tanggal insepsi atau pada penilaian At the inception date or on reassessment
kembali atas kontrak yang mengandung of a contract that contains a lease
sebuah komponen sewa, Grup component, the Group allocates the
mengalokasikan imbalan dalam kontrak ke consideration in the contract to each lease
masing-masing komponen sewa component on the basis of their relative
berdasarkan harga tersendiri relatif dari stand-alone prices and the aggregate
komponen sewa dan harga tersendiri stand-alone prices of the non-lease
agregat dari komponen nonsewa. Namun, component. However, for the leases of
untuk sewa penunjang dimana bertindak improvements in which the Group is a
sebagai penyewa, Grup memutuskan lessee, the Group has elected not to
untuk tidak memisahkan komponen separate non-lease components and
nonsewa dan mencatat komponen sewa account for the lease and non-lease
dan nonsewa tersebut sebagai satu components as a single lease component.
komponen sewa.
Pada tanggal permulaan sewa, Grup The Group recognises a right-of-use asset
mengakui aset hak-guna dan liabilitas and a lease liability at the lease
sewa. Aset hak-guna diukur pada biaya commencement date. The right-of-use
perolehan, dimana meliputi jumlah asset is initially measured at cost, which
pengukuran awal liabilitas sewa yang comprises the initial amount of the lease
disesuaikan dengan pembayaran sewa liability adjusted for any lease payment
yang dilakukan atau sebelum tanggal made at or before the commencement
permulaan, ditambah dengan biaya date, plus any initial direct cost incurred
langsung awal yang dikeluarkan dan and an estimate of costs to dismantle and
estimasi biaya yang akan dikeluarkan remove the underlying asset or to restore
untuk membongkar dan memindahkan the underlying asset to the condition
aset pendasar atau untuk merestorasi aset required by the terms and conditions of the
pendasar ke kondisi yang disyaratkan oleh lease, less any lease incentives received.
ketentuan sewa, dikurangi dengan insentif
sewa yang diterima.
31
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Liabilitas sewa diukur pada nilai kini Lease liabilities are measured at the present
pembayaran sewa yang belum dibayar pada value of any unpaid lease payments at the
tanggal permulaan, didiskontokan dengan inception date, discounted using the interest
menggunakan suku bunga implisit dalam sewa rate implicit in the lease or, if that interest rate
atau jika suku bunga tersebut tidak dapat cannot be determined, then using the
ditentukan, maka menggunakan suku bunga incremental borrowing rate. Generally, the
pinjaman inkremental. Pada umumnya, Grup Group uses incremental borrowing rate as the
menggunakan suku bunga pinjaman interest rate.
inkremental sebagai tingkat bunga diskonto.
Pembayaran sewa dialokasikan menjadi bagian Each lease payment is allocated between the
pokok dan biaya keuangan. Biaya keuangan liability and finance cost. The finance cost is
dibebankan pada laba rugi selama periode charged to profit or loss over the lease period
sewa sehingga menghasilkan tingkat suku so as to produce a constant periodic rate of
bunga periodik yang konstan atas saldo interest on the remaining balance of the liability
liabilitas untuk setiap periode. for each period.
Grup menyajikan aset hak-guna dan liabilitas The Group presents right-of-use assets and
sewa sebagai akun terpisah di dalam laporan lease liabilities as separate line items in the
posisi keuangan konsolidasian. consolidated statement of financial position.
Sewa jangka pendek dan yang aset Short-term leases and leases of low-value
pendasarnya bernilai rendah assets
Grup memutuskan untuk tidak mengakui aset The Company has elected not to recognise
hak-guna dan liabilitas sewa untuk sewa right- of-use assets and lease liabilities for
jangka- pendek yang memiliki masa sewa 12 short- term leases that have a lease term of 12
bulan atau kurang. Perseroan mengakui months or less. The Company recognises the
pembayaran sewa atas sewa tersebut sebagai leases payments associated with these leases
beban dengan dasar garis lurus selama masa as an expense on a straight-line basis over the
sewa. lease term.
Grup mencatat modifikasi sewa sebagai sewa The Group account for a lease modification as
terpisah jika: a separate lease if both:
- modifikasi meningkatkan ruang lingkup - the modification increases the scope of the
sewa dengan menambahkan hak untuk lease by adding the right to use one or
menggunakan satu aset pendasar atau more underlying assets; and
lebih; dan
32
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
- imbalan sewa meningkat sebesar jumlah - the consideration for the lease increases
yang setara dengan harga tersendiri untuk by an amount commensurate with the
peningkatan dalam ruang lingkup dan stand-alone price for the increase in scope
penyesuaian yang tepat pada harga and any appropriate adjustments to that
tersendiri tersebut untuk merefleksikan stand-alone price to reflect the
kondisi kontrak tertentu. circumstances of the particular contract.
Untuk modifikasi sewa yang tidak dicatat For a lease modification that is not accounted
sebagai sewa terpisah, pada tanggal efektif for as separate leases, at the effective date of
modifikasi sewa, Grup: the lease modification, the Group:
- menentukan masa sewa dari sewa - determine the lease term of the modified
modifikasian; lease;
- mengukur kembali liabilitas sewa dengan - remeasure the lease liability by discounting
mendiskontokan pembayaran sewa the revised lease payments using a revised
revisian menggunakan tingkat diskonto discount rate on the basis of the remaining
revisian berdasarkan sisa umur sewa dan lease term and the remaining lease
sisa pembayaran sewa dengan melakukan payment with a corresponding adjustment
penyesuaian terhadap aset hak-guna. to the right-of-use assets. The revised
Tingkat diskonto revisian ditentukan discount rate is determined as the Group’s
sebagai suku bunga pinjaman inkremental incremental borrowing rate at the effective
penyewa pada tanggal efektif modifikasi; date of the modification;
- menurunkan jumlah tercatat aset hak-guna - decrease the carrying amount of the right-
untuk merefleksikan penghentian parsial of-use asset to reflect the partial or full
atau penuh sewa untuk modifikasi sewa termination of the lease for lease
yang menurunkan ruang lingkup sewa. modifications that decrease the scope of
Grup mengakui dalam laba rugi setiap laba the lease. The Group recognised in profit
rugi yang terkait dengan penghentian or loss any gain or loss relating to the
parsial atau penuh sewa tersebut. partial or full termination of the lease; and
Ketika Grup bertindak sebagai pesewa, Grup When the Group acts as a lessor, it shall
mengklasifikasi masing-masing sewanya baik classify each of its leases as either an operating
sewa operasi atau sewa pembiayaan. lease or a finance lease.
33
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Untuk mengklasifikasi masing-masing sewa, To classify each lease, the Group makes an
Grup membuat penilaian secara keseluruhan overall assessment of whether the lease
atas apakah sewa mengalihkan secara transfers substantially all of the risks and
substansial seluruh risiko dan manfaat yang rewards incidental to ownership of the
terkait dengan kepemilikan aset pendasar. Jika underlying asset. If this is the case, then the
penilaian membuktikan hal tersebut, maka lease is classified as a finance lease; if not, then
sewa diklasifikasikan sebagai sewa it is an operating lease. As part of this
pembiayaan; jika tidak maka, merupakan sewa assessment, the Group considers certain
operasi. Sebagai bagian dari penilaian ini, Grup indicators such as whether the lease term is for
mempertimbangkan beberapa indikator seperti the major part of the economic life of the asset.
apakah masa sewa adalah sebagian besar dari
umur ekonomik aset pendasar.
Dalam sewa pembiayaan, dimana Grup Under a finance lease, where the Group
mengalihkan secara substansial seluruh risiko transfers substantially all the risks and rewards
dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan related to the ownership of the leased item, the
aset, Grup mengakui dan menyajikan aset Group recognised and presented a finance
berupa piutang sewa pembiayaan di laporan lease receivables in the consolidated statement
posisi keuangan konsolidasian sebesar jumlah of financial position at an amount equal to the
yang sama dengan investasi sewa neto. net investment in the lease. Lease payments
Penerimaan piutang sewa diperlakukan received are treated as payments of principal
sebagai pembayaran pokok dan pendapatan and finance income. The recognition of finance
keuangan. Pengakuan pendapatan keuangan income is based on a pattern reflecting a
didasarkan pada suatu pola yang constant periodic rate of return on the Group’s
mencerminkan suatu tingkat pengembalian net investment as lessors in finance leases.
periodik yang konstan atas investasi neto Grup
sebagai lessor dalam sewa pembiayaan.
Grup mengakui pembayaran sewa yang The Group recognises lease payments
diterima dari sewa operasi sebagai pendapatan received under operating leases as income on
dengan dasar garis lurus selama masa sewa. the straight-line basis over the lease term.
Ketika Grup adalah pesewa-antara, Grup When the Group acts as intermediate lessor, it
memperhitungkan kepentingannya di sewa accounts for its interests in the head lease and
utama dan subsewa secara terpisah. Grup the sub-lease separately. The Group assesses
mengklasifikasikan suatu subsewa dengan the lease classification of a sub-lease with
mengacu pada aset hak-guna yang timbul dari reference to the right-of-use asset arising from
sewa utama, bukan dengan mengacu pada the head lease, not with reference to the
aset pendasar. Jika sewa utama adalah sewa underlying asset. If a head lease is a short-term
jangka pendek di mana Grup sebagai penyewa lease to which the Group applies the exemption
telah menerapkan pengecualian untuk sewa for short term lease, then it classifies the sub-
jangka pendek tersebut, maka sewa tersebut lease as an operating lease.
diklasifikasikan sebagai sewa operasi.
34
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
x. Perpajakan x. Taxation
Beban pajak terdiri dari pajak kini, pajak The tax expense comprises current, deferred
tangguhan dan pajak final. Pajak diakui dalam and final tax. Tax is recognised in profit or loss,
laba rugi, kecuali jika pajak tersebut terkait except to the extent that it relates to items
dengan transaksi atau kejadian yang diakui di recognised in other comprehensive income or
pendapatan komprehensif lain atau langsung directly in equity. In this case, the tax is also
diakui ke ekuitas. Dalam hal ini, pajak tersebut recognised in other comprehensive income or
masing-masing diakui dalam pendapatan directly in equity, respectively.
komprehensif lain atau ekuitas.
Beban pajak kini dihitung berdasarkan The current income tax charge is calculated on
peraturan perpajakan yang berlaku pada the basis of the tax laws enacted or
tanggal pelaporan keuangan, di negara dimana substantively enacted at the reporting date in
Perusahaan dan entitas anak beroperasi dan the countries where the Company and its
menghasilkan pendapatan kena pajak. subsidiaries operate and generate taxable
Manajemen secara periodik mengevaluasi income. Management periodically evaluates
posisi yang dilaporkan di Surat Pemberitahuan positions taken in annual tax returns with
Tahunan sehubungan dengan situasi di mana respect to situations in which applicable tax
aturan pajak yang berlaku membutuhkan regulations are subject to interpretation. It
interpretasi. Jika perlu, manajemen establishes provisions where appropriate on
menentukan provisi berdasarkan jumlah yang the basis of amounts expected to be paid to the
diharapkan akan dibayar kepada otoritas pajak. tax authorities.
Pajak penghasilan tangguhan diakui, dengan Deferred income tax is recognised, using the
menggunakan metode balance sheet liability balance sheet liability method, on temporary
untuk semua perbedaan temporer antara dasar differences arising between the tax bases of
pengenaan pajak atas aset dan liabilitas assets and liabilities and their carrying amounts
dengan nilai tercatatnya pada laporan in the consolidated financial statements.
keuangan konsolidasian. Namun, liabilitas However, deferred tax liabilities are not
pajak penghasilan tangguhan tidak diakui jika recognised if they arise from the initial
berasal dari pengakuan awal goodwill atau recognition of goodwill and deferred income tax
pada saat pengakuan awal aset dan liabilitas is not accounted for if it arises from initial
yang timbul dari transaksi selain kombinasi recognition of an asset or liability in a
bisnis yang pada saat transaksi tersebut tidak transaction other than a business combination
mempengaruhi laba rugi akuntansi dan laba that at the time of the transaction affects neither
rugi kena pajak.. accounting nor taxable profit or loss..
Pajak penghasilan tangguhan ditentukan Deferred income tax is determined using tax
dengan menggunakan tarif pajak yang telah rates that have been enacted or substantially
berlaku atau secara substantif telah berlaku enacted as at the reporting period and is
pada akhir periode pelaporan dan diharapkan expected to apply when the related deferred
diterapkan ketika aset pajak penghasilan income tax asset is realised or the deferred
tangguhan direalisasi atau liabilitas pajak income tax liability is settled
penghasilan tangguhan diselesaikan
Aset pajak penghasilan tangguhan diakui hanya Deferred income tax assets are recognised only
jika besar kemungkinan jumlah penghasilan to the extent that it is probable that future
kena pajak di masa depan akan memadai untuk taxable profit will be available against which the
dikompensasi dengan perbedaan temporer temporary differences can be utilised.
yang masih dapat dimanfaatkan.
35
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Atas perbedaan temporer dalam investasi pada Deferred income tax is provided on temporary
entitas anak dibentuk pajak penghasilan differences arising on investments in
tangguhan, kecuali untuk liabilitas pajak subsidiaries, except for deferred income tax
penghasilan tangguhan dimana saat liability where the timing of the reversal of the
pembalikan perbedaan temporer dikendalikan temporary difference is controlled by the Group
oleh Grup dan sangat mungkin perbedaan and it is probable that the temporary difference
temporer tersebut tidak akan dibalik di masa will not be reversed in the foreseeable future.
mendatang.
Aset dan liabilitas pajak penghasilan tangguhan Deferred income tax assets and liabilities are
dapat saling hapus apabila terdapat hak yang offset when there is a legally enforceable rights
berkekuatan hukum untuk melakukan saling to offset current tax assets against current tax
hapus antara aset pajak kini dengan liabilitas liabilities and when the deferred income tax
pajak kini dan apabila aset dan liabilitas pajak assets and liabilities relate to income taxes
penghasilan tangguhan dikenakan oleh otoritas levied by the same taxation authority on the
perpajakan yang sama, baik atas entitas kena same taxable entities where there is an
pajak yang sama ataupun berbeda dan adanya intention to settle the balances on a net basis.
niat untuk melakukan penyelesaian saldo-saldo
tersebut secara neto.
Pendapatan Revenue
Mulai tanggal 1 Januari 2020, Grup melakukan From 1 January 2020, the Group has applied
penerapan PSAK 72 yang mensyaratkan PSAK 72, which requires revenue recognition
pengakuan pendapatan harus memenuhi lima to fulfill five steps of assessment:
langkah analisa sebagai berikut:
36
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Beban Expense
Biaya yang secara langsung berhubungan The costs that directly relate to the contract
dengan kontrak, menghasilkan sumber daya generate resources to satisfy the contract (“cost
untuk memenuhi kontrak ("biaya untuk to fulfill“) or is incremental of obtaining a
memenuhi") atau penambahan untuk contract (“cost to obtain”) and are expected to
mendapatkan kontrak ("biaya untuk be recovered. These costs are therefore eligible
memperoleh") dan diharapkan dapat for capitalisation under SFAS 72 and
dipulihkan. Beban tersebut dengan demikian recognised as other current assets. Such cost
memenuhi syarat kapitalisasi berdasarkan will be amortised on a systematic basis that is
PSAK 72 dan diakui sebagai aset lancar lain- consistent with the transfer of the goods or
lain. Beban tersebut diamortisasi dengan cara services to which such asset relates.
sistematis sejalan dengan penyerahan barang
atau jasa yang terkait dengan aset tersebut.
37
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Untuk semua instrumen keuangan yang diukur For all financial instruments measured at
pada biaya perolehan diamortisasi, amortised cost, interest income or expense is
penghasilan atau beban bunga dicatat dengan recorded using the effective interest rates
menggunakan metode suku bunga efektif, yaitu method, which is the rate that exactly discounts
suku bunga yang secara tepat mendiskontokan the estimated future cash payments or receipts
estimasi pembayaran atau penerimaan kas di over the expected life of the financial instrument
masa yang akan datang selama perkiraan umur or a shorter period, where appropriate, to the
dari instrumen keuangan, atau jika lebih tepat, net carrying amount of the financial asset or
selama periode yang lebih singkat, untuk nilai liability.
tercatat neto dari aset keuangan atau liabilitas
keuangan.
Estimasi dan pertimbangan terus dievaluasi Estimates and judgments are continually evaluated
berdasarkan pengalaman historis dan faktor-faktor and are based on historical experience and other
lain, termasuk ekspektasi peristiwa masa depan factors, including expectations of future events that
yang diyakini wajar berdasarkan kondisi yang ada. are believed to be reasonable under the
circumstances.
Grup membuat estimasi dan asumsi mengenai The Group makes estimates and assumptions
masa depan. Estimasi akuntansi yang dihasilkan, concerning the future. The resulting accounting
menurut definisi, akan jarang sekali sama dengan estimates will, by definition, seldom equal the
hasil aktualnya. Estimasi dan asumsi yang secara related actual results. The estimates and
signifikan berisiko menyebabkan penyesuaian assumptions that have a significant risk of causing a
material terhadap jumlah tercatat aset dan liabilitas material adjustment to the carrying amounts of
selama 12 bulan ke depan dipaparkan di bawah ini. assets and liabilities within the next 12 months are
addressed below.
Berdasarkan peraturan perpajakan yang Based on the tax regulations currently enacted,
berlaku saat ini, manajemen management assessed whether the amounts
mempertimbangkan apakah jumlah yang recorded under estimated claims for tax refund
tercatat pada akun tagihan pajak dapat are recoverable and refundable by the Tax
dipulihkan dan direstitusi oleh Kantor Pajak. Office. Further, the management also assessed
Lebih lanjut, manajemen mempertimbangkan the possible liabilities that may arise from the
liabilitas yang mungkin timbul dari hasil tax assessments under objection.
pemeriksaan pajak yang masih diajukan
keberatannya.
38
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Nilai kini kewajiban pensiun dan imbalan jangka The present value of the pension and other
panjang lainnya tergantung pada sejumlah long-term benefit obligations depends on a
faktor yang ditentukan berdasarkan basis dari number of factors that are determined on an
aktuaria dengan menggunakan sejumlah actuarial basis using a number of assumptions.
asumsi. Asumsi yang digunakan dalam The assumptions used in determining the net
menentukan beban/(pendapatan) bersih untuk expense/(income) for pensions include the
pensiun termasuk tingkat diskonto, kenaikan discount rate, future salary increase, future
gaji di masa depan, perubahan remunerasi remuneration changes, employee attrition
masa depan, tingkat pengurangan karyawan, rates, life expectancy and expected remaining
tingkat harapan hidup dan periode sisa yang periods of employee service. Any changes in
diharapkan dari masa aktif karyawan. Setiap these assumptions will have an impact on the
perubahan dalam asumsi-asumsi ini akan carrying amount of the pension obligation.
berdampak pada nilai tercatat atas kewajiban
pensiun dan imbalan jangka panjang lainnya.
Grup menentukan tingkat diskonto yang sesuai The Group determines the appropriate discount
pada setiap akhir tahun. Tingkat suku bunga rate at the end of each year. This is the interest
inilah yang digunakan untuk menentukan nilai rate that should be used to determine the
kini dari estimasi arus kas keluar masa depan present value of estimated future cash outflows
yang akan dibutuhkan untuk memenuhi expected to be required to settle the pension
kewajiban pensiun dan imbalan jangka panjang obligation. In determining the appropriate
lainnya. Dalam menentukan tingkat diskonto discount rate, the Group considers the interest
yang sesuai, Grup menggunakan tingkat suku rates of government bonds (considering there
bunga obligasi pemerintah (dengan is no deep market for high-quality corporate
pertimbangan saat ini tidak ada pasar aktif bonds) that are denominated in the currency in
untuk obligasi korporat berkualitas tinggi) dalam which the benefits will be paid and that have
mata uang yang sama dengan mata uang terms to maturity approximating the terms of the
imbalan yang akan dibayarkan dan memiliki related pension obligation.
waktu jatuh tempo yang kurang lebih sama
dengan waktu jatuh tempo kewajiban pensiun
dan imbalan jangka panjang lainnya yang
bersangkutan.
Untuk kenaikan gaji masa depan, Grup For the rate of future salary increases, the
mengumpulkan data historis mengenai Group collects all historical data relating to
perubahan gaji dasar pekerja dan changes in base salaries and adjusts it for
menyesuaikannya dengan perencanaan bisnis future business plans.
masa depan.
Asumsi kunci lainnya untuk kewajiban pensiun Other key assumptions for pension obligations
dan imbalan jangka panjang lainnya didasarkan and other long-term benefits are based in part
sebagian pada kondisi pasar saat ini. on current market conditions.
c. Estimasi masa manfaat aset tetap c. Estimating useful lives of fixed assets
Grup mengestimasi masa manfaat ekonomis The Group estimates the useful lives of its fixed
aset tetap berdasarkan utilisasi dari aset yang assets based on expected asset utilisation as
diharapkan dan didukung dengan rencana dan supported by business plans and strategies that
strategi usaha dan perilaku pasar. Estimasi dari also consider expected market behavior. The
masa manfaat aset tetap adalah berdasarkan estimation of the useful lives of fixed assets is
penelaahan Grup terhadap praktek industri, based on the Group’s assessment of industry
evaluasi teknis internal dan pengalaman untuk practice, internal technical evaluation and
aset yang sejenis.. experience with similar assets.
39
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
c. Estimasi masa manfaat aset tetap (lanjutan) c. Estimating useful lives of fixed assets
(continued)
Estimasi masa manfaat ditelaah minimal setiap The estimated useful lives are reviewed at least
akhir periode pelaporan dan diperbarui jika each financial period-end and are updated if
ekspektasi berbeda dari estimasi sebelumnya expectations differ from previous estimates due
dikarenakan pemakaian dan kerusakan fisik, to physical wear and tear, technical or
keusangan secara teknis atau komersial dan commercial obsolescence and legal or other
hukum atau pembatasan lain atas penggunaan limitations on the use of the assets. It is
dari aset. Tetapi, adalah mungkin, hasil di masa possible, however, that future results of
depan dari operasi dapat dipengaruhi secara operations could be materially affected by
material oleh perubahan-perubahan dalam changes in the estimates caused by changes in
estimasi yang diakibatkan oleh perubahan the factors mentioned above.
faktor-faktor yang disebutkan di atas.
Grup mengestimasi masa manfaat ekonomis The Group estimates the useful lives of its fixed
aset tetap antara 4 sampai dengan 20 tahun. Ini assets to be within 4 to 20 years. These are
adalah umur yang secara umum diharapkan common life expectancies applied in the
dalam industri dimana Grup menjalankan industries where the Group conducts its
bisnisnya. Perubahan tingkat pemakaian dan businesses. Changes in the expected level of
perkembangan teknologi dapat mempengaruhi usage and technological development could
masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset, dan impact the economic useful lives and the
karenanya biaya penyusutan masa depan residual values of these assets, and therefore
mungkin direvisi. future depreciation charges could be revised.
40
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Tingkat provisi yang spesifik dievaluasi oleh The level of a specific provision is evaluated by
manajemen dengan dasar faktor-faktor yang management on the basis of factors that affect
memengaruhi tingkat tertagihnya piutang the collectibility of the accounts. In these cases,
tersebut. Dalam kasus ini, Grup menggunakan the Group uses judgement based on the best
pertimbangan berdasarkan fakta dan kondisi available facts and circumstances, including but
terbaik yang tersedia meliputi tetapi tidak not limited to, the length of the Group’s
terbatas pada jangka waktu hubungan Grup relationship with the customers and customers’
dengan pelanggan dan status kredit pelanggan credits status based on third-party credit reports
berdasarkan laporan dari pihak ketiga dan and known market factors, to record specific
faktor-faktor pasar yang telah diketahui, untuk reserves for customers against amounts due in
mencatat pencadangan spesifik untuk order to reduce the Group’s receivables to
pelanggan terhadap jumlah jatuh tempo untuk amounts that it expects to collect.
mengurangi piutang Grup menjadi jumlah yang
diharapkan tertagih.
Pencadangan secara spesifik ini dievaluasi These specific reserves are re-evaluated and
kembali dan disesuaikan jika terdapat informasi adjusted as additional information received
tambahan yang diterima yang memengaruhi affects the amounts estimated. In addition to
jumlah yang diestimasikan. Selain provisi specific provision against individually significant
khusus terhadap piutang yang signifikan secara receivables, the Group also recognises a
individual, Grup juga mengakui provisi collective impairment provision against credit
penurunan nilai secara kolektif terhadap risiko exposure of its debtors which are grouped
kredit debitur yang dikelompokkan berdasarkan based on common credit characteristics, and
karakteristik kredit yang sama, dan meskipun although not specifically identified as requiring
tidak secara spesifik diidentifikasi a specific provision, have a greater risk of
membutuhkan provisi khusus, memiliki risiko default than when the receivables were
gagal bayar lebih tinggi daripada ketika piutang originally granted to the debtors.
pada awalnya diberikan kepada debitur.
e. Sewa e. Leases
Grup mengadakan perjanjian sewa di mana The Group has entered into lease
Grup bertindak sebagai lessee atau lessor. arrangements in which the Group is a lessee or
Grup mengevaluasi pihak yang memiliki hak lessor. The Group evaluates which parties have
untuk mengendalikan aset sewaan the right to control the use of leased asset
berdasarkan PSAK 73, yang mensyaratkan based on SFAS 73, which requires the Group
Grup untuk membuat pertimbangan dan to make judgements and estimates of right to
estimasi dari hak untuk mengendalikan aset control the leased asset.
sewaan
Grup mempunyai beberapa perjanjian sewa The Group has various lease agreements
dimana Grup bertindak sebagai penyewa untuk where the Group acts as a lessee in respect of
beberapa aset tertentu. Grup mengevaluasi certain assets. The Group evaluates whether
apakah Grup memiliki hak untuk the Group has the right to control the use of
mengendalikan aset sewaan berdasarkan leased asset based on SFAS 73: Lease, which
PSAK 73: Sewa, yang mensyaratkan Grup requires the Group to make judgements and
untuk membuat pertimbangan dan estimasi dari estimates of right to control the leased asset.
hak untuk mengendalikan aset sewaan.
41
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Karena Grup tidak dapat dengan mudah Since the Group could not readily determine the
menentukan suku bunga implisit, manajemen implicit rate, management uses the Group's
menggunakan suku bunga pinjaman incremental borrowing rate as a discount rate.
inkremental Grup sebagai tingkat diskonto. Ada There are a number factors to consider in
beberapa faktor yang perlu dipertimbangkan determining an incremental borrowing rate,
dalam menentukan suku bunga pinjaman many of which need judgement in order to be
inkremental, yang banyak di antaranya able to reliably quantify any necessary
memerlukan pertimbangan untuk dapat secara adjustments to arrive at the final discount rates.
andal mengukur penyesuaian yang diperlukan In determining an incremental borrowing rate,
untuk sampai pada tingkat diskonto akhir. the Group considers the following main factors:
Dalam menentukan suku bunga pinjaman the Group’s corporate credit risk, the lease
inkremental, Grup mempertimbangkan faktor- term, the lease payment term, the economic
faktor utama berikut: risiko kredit korporat Grup, environment, the time at which the lease is
jangka waktu sewa, jangka waktu pembayaran entered into, and the currency in which the
sewa, lingkungan ekonomi, waktu saat sewa lease payments are denominated.
terjadi, dan mata uang di mana pembayaran
sewa ditentukan.
Dalam menentukan jangka waktu sewa, Grup In determining the lease term, the Group
mempertimbangkan semua fakta dan keadaan considers all facts and circumstances that
yang menimbulkan insentif ekonomi untuk create an economic incentive to exercise an
menggunakan opsi perpanjangan, opsi extension option, purchase option or not
pembelian atau tidak menggunakan opsi exercise a termination option. Extension
penghentian. Opsi perpanjangan (atau periode options (or periods after termination options)
setelah opsi penghentian kontrak kerja) hanya are only included in the lease term if the lease
termasuk dalam jangka waktu sewa jika cukup is reasonably certain to be extended (or not
pasti akan diperpanjang (atau tidak dihentikan). terminated). The lease term is reviewed if a
Penilaian tersebut ditinjau jika terjadi peristiwa significant event or a significant change in
signifikan atau perubahan signifikan dalam circumstances occurs which affects this
situasi yang memengaruhi penilaian ini dan assessment and that is within the control of the
berada dalam kendali Grup. Group.
42
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Aset atau kelompok aset diklasifikasikan Non-current assets are classified as held for
sebagai aset dimiliki untuk dijual jika jumlah sale if their carrying amount will be recovered
tercatatnya akan dipulihkan terutama melalui principally through sale rather than through
transaksi penjualan daripada melalui continuing use. Held for sale classification is
pemakaian berlanjut. Dalam hal ini, aset harus only achieved where the asset is available for
berada dalam keadaan segera dapat dijual dan immediate sale in its present condition and the
penjualannya harus sangat mungkin terjadi sale is highly probable.
(highly probable).
Grup berpendapat bahwa Patra Bali tidak dapat The Group considered that the Patra Bali is not
diklasifikasikan sebagai aset yang dimiliki untuk classified as an asset held for sale because the
dijual karena Grup belum mendapatkan Group has not yet obtained the shareholder
persetujuan pemegang saham untuk transaksi approval on this transaction hence this
penjualan Patra Bali sehingga transaksi ini tidak transaction does not meet highly probable
memenuhi persyaratan highly probable. criteria.
Sebelum 1 Januari 2020, Grup mengakui Prior to 1 January 2020, the Group recognises
pendapatan atas penjualan rumah, ruko, dan revenue from sales of house, shop houses and
bangunan sejenisnya dengan metode akrual similar properties under accrual method based
berdasarkan kebijakan akuntansi yang on the accounting policy as described in Note
dijelaskan dalam Catatan 2y. Sementara 2y. Meanwhile, revenue from sales of
pendapatan atas penjualan kondominium, condominium, apartment, offices, shopping
apartemen, perkantoran, pusat perbelanjaan centers and similar properties are recognised
dan bangunan sejenis diakui dengan metode using percentage of completion method based
persentase penyelesaian berdasarkan on the accounting policy as described in
kebijakan akuntansi yang dijelaskan dalam Note 2y.
Catatan 2y.
43
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Perusahaan menyajikan kembali laporan keuangan The Company restated the consolidated financial
konsolidasian Perusahaan tanggal 31 Desember statements of the Company as of December 31,
2020 dan 1 Januari 2020/31 Desember 2019, serta 2020 and January 1, 2020/December 31, 2019, and
untuk tahun yang berakhir pada tanggal for the year ended December 31, 2020, related to
31 Desember 2020, terkait koreksi pencatatan pada recording corrections in Subsidiaries (PAR) for
Entitas Anak (PAR) atas salah saji saldo Uang muka misstatements in the balance of Advances and
dan beban dibayar di muka, beban lain-lain dan prepayments, other expenses and affected
akun-akun yang terdampak pada tahun 2020 dan accounts in 2020 and 2019.
2019.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari 2020/31 as of December 31, 2020 and January 1,
Desember 2019, serta untuk tahun yang berakhir 2020/December 31, 2019, and for the year ended
pada tanggal 31 Desember 2020, adalah sebagai December 31, 2020, are as follows:
berikut:
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian
Consolidated Statement of Financial Position of the
Perusahaan per 31 Desember 2020:
Company as of December 31, 2020:
Penyesuaian
Sebelum proforma dan
penyajian reklasifikasi/ Sesudah
kembali/ Proforma penyajian
As previously adjustment and kembali/
reported reclassification As restated
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 191,114 - 191,114 Cash & cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak berelasi 168,187 - 168,187 Related parties
Pihak ketiga 42,244 - 42,244 Third parties
Aset kontrak Contract assets
Pihak berelasi 183,880 - 183,880 Related parties
Pihak ketiga 184,805 - 184,805 Third parties
Piutang lain-lain - Pihak ketiga 4,498 - 4,498 Other receivables Third parties
Persediaan 958,991 - 958,991 Inventories
Pajak dibayar di muka Prepaid taxes
Pajak lain-lain 4,517 - 4,517 Other taxes
Uang muka dan beban Advances
dibayar di muka 68,730 (1,075) 67,655 and prepayments
Aset lancar lainnya 10,065 - 10,065 Other current assets
Jumlah Aset Tidak Lancar 2,917,016 (40,344) 2,899,864 Total Non-Current Assets
44
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari 2020/ as of December 31, 2020 and January 1,
31 Desember 2019, serta untuk tahun yang berakhir 2020/December 31, 2019, and for the year ended
pada tanggal 31 Desember 2020, adalah sebagai December 31, 2020, are as follows: (continued)
berikut: (lanjutan)
Penyesuaian
Sebelum proforma dan
penyajian reklasifikasi/ Sesudah
kembali/ Proforma penyajian
As previously adjustment and kembali/
reported reclassification As restated
LIABILITAS LIABILITIES
Jumlah Liabilitas
Jangka Pendek 1,133,237 - 1,133,237 Total Current Liabilities
45
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari 2020/ as of December 31, 2020 and January 1,
31 Desember 2019, serta untuk tahun yang berakhir 2020/December 31, 2019, and for the year ended
pada tanggal 31 Desember 2020, adalah sebagai December 31, 2020, are as follows: (continued)
berikut: (lanjutan)
Penyesuaian
Sebelum proforma dan
penyajian reklasifikasi/ Sesudah
kembali/ Proforma penyajian
As previously adjustment and kembali/
reported reclassification As restated
EKUITAS EQUITY
Modal saham Share capital
ditempatkan dan disetor issued and
penuh 1.537.195 saham fully paid 1,537,195 shares
dengan nilai nominal at a par value of
Rp1.000.000 (nilai penuh) Rp1,000,000 (full amount)
per lembar saham 1,537,195 - 1,537,195 per share
Tambahan modal disetor (1,368) - (1,368) Additional paid-in capital
Saldo laba Retained earnings
Ditentukan 192,606 - 192,606 Appropriated
Tidak ditentukan 660,305 (42,239) 618,066 Unappropriated
46
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari 2020/31 as of December 31, 2020 and January 1,
Desember 2019, serta untuk tahun yang berakhir 2020/December 31, 2019, and for the year ended
pada tanggal 31 Desember 2020, adalah sebagai December 31, 2020, are as follows: (continued)
berikut: (lanjutan)
Laporan Laba Rugi dan Pendapatan Komprehensif Consolidated Statement of Profit or Loss and Other
Lain Konsolidasian Perusahaan per 31 Desember Comprehensive Income of the Company as of
2020: December 31, 2020:
Penyesuaian
Sebelum proforma dan
penyajian reklasifikasi/ Sesudah
kembali/ Proforma penyajian
As previously adjustment and kembali/
reported reclassification As restated
Beban umum dan administrasi (328,149) (8,967) (337,116) General and administrative expenses
Pendapatan keuangan 6,010 - 6,010 Finance income
Beban keuangan (115,255) - (115,255) Finance costs
Lain-lain, bersih (15,155) - (15,155) Others, net
Jumlah beban pajak penghasilan (715) (2,651) (3,365) Total income tax expenses
LABA TAHUN BERJALAN 22,067 (12,188) 9,879 PROFIT FOR THE YEAR
47
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari as of December 31, 2020 and January 1,
202020/31 Desember 2019, serta untuk tahun yang 2020/December 31, 2019, and for the year ended
berakhir pada tanggal 31 Desember 2020, adalah December 31, 2020, are as follows: (continued)
sebagai berikut: (lanjutan)
Laporan Laba Rugi dan Pendapatan Komprehensif Consolidated Statement of Profit or Loss and Other
Lain Konsolidasian Perusahaan per 31 Desember Comprehensive Income of the Company as of
2020,(lanjutan): December 31, 2020 (continued):
Penyesuaian
Sebelum proforma dan
penyajian reklasifikasi/ Sesudah
kembali/ Proforma penyajian
As previously adjustment and kembali/
reported reclassification As restated
JUMLAH PENGHASILAN
KOMPREHENSIF YANG DAPAT TOTAL COMPREHENSIVE INCOME
DISTRIBUSIKAN KEPADA: ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk 20,042 (12,257) 7,785 Owner of the parent
Kepentingan nonpengendali (183) (6) (189) Non-controlling interest
48
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari as of December 31, 2020 and January 1,
202020/31 Desember 2019, serta untuk tahun yang 2020/December 31, 2019, and for the year ended
berakhir pada tanggal 31 Desember 2020, adalah December 31, 2020, are as follows: (continued)
sebagai berikut: (lanjutan)
Penyesuaian
Sebelum proforma dan
penyajian reklasifikasi/ Sesudah
kembali/ Proforma penyajian
As previously adjustment and kembali/
reported reclassification As restated
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 302,887 - 302,887 Cash & cash equivalents
Piutang usaha Trade receivables
Pihak berelasi 257,240 - 257,240 Related parties
Pihak ketiga 106,945 - 106,945 Third parties
Aset kontrak Contract assets
Pihak berelasi 142,301 - 142,301 Related parties
Pihak ketiga 131,369 - 131,369 Third parties
Piutang lain-lain - Pihak ketiga 6,337 - 6,337 Other receivables Third parties
Persediaan 940,594 - 940,594 Inventories
Pajak dibayar di muka Prepaid taxes
Pajak lain-lain 5,129 - 5,129 Other taxes
Uang muka dan beban Advances
dibayar di muka 60,667 (23,192) 37,475 and prepayments
Aset lancar lainnya 7,550 - 7,550 Other current assets
Jumlah Aset Tidak Lancar 2,327,697 (6,255) 2,321,442 Total Non-Current Assets
49
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari as of December 31, 2020 and January 1,
202020/31 Desember 2019, serta untuk tahun yang 2020/December 31, 2019, and for the year ended
berakhir pada tanggal 31 Desember 2020, adalah December 31, 2020, are as follows: (continued)
sebagai berikut: (lanjutan)
LIABILITAS LIABILITIES
Jumlah Liabilitas
Jangka Pendek 1,241,558 - 1,241,558 Total Current Liabilities
50
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dampak penyajian kembali tersebut di atas The effects of the above-mentioned restatement to
terhadap laporan keuangan konsolidasian Grup the consolidated financial statements of the Group
tanggal 31 Desember 2020 dan 1 Januari as of December 31, 2020 and January 1,
202020/31 Desember 2019, serta untuk tahun yang 2020/December 31, 2019, and for the year ended
berakhir pada tanggal 31 Desember 2020, adalah December 31, 2020, are as follows: (continued)
sebagai berikut: (lanjutan)
Penyesuaian
Sebelum proforma dan
penyajian reklasifikasi/ Sesudah
kembali/ Proforma penyajian
As previously adjustment and kembali/
reported reclassification As restated
EKUITAS EQUITY
Modal saham Share capital
ditempatkan dan disetor issued and
penuh 1.537.195 saham fully paid 1,537,195 shares
dengan nilai nominal at a par value of
Rp1.000.000 (nilai penuh) Rp1,000,000 (full amount)
per lembar saham 1,537,195 - 1,537,195 per share
Tambahan modal disetor (1,368) - (1,368) Additional paid-in capital
Saldo laba Retained earnings
Ditentukan 192,606 - 192,606 Appropriated
Tidak ditentukan 658,124 (29,983) 628,141 Unappropriated
51
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
281,855 191,114
Tingkat suku bunga tahunan deposito berjangka Interest rates on time deposits denominated in
dalam mata uang rupiah adalah sebagai berikut: Rupiah are as follows:
2021 2020
Lihat catatan 28 untuk rincian saldo dan transaksi Refer to note 28 for details of Government-related
dengan entitas berelasi dengan Pemerintah. entities balances and transactions.
2021 2020
Pihak berelasi (Catatan 28) 387,533 172,284 Related parties (Note 28)
Pihak ketiga 76,349 67,950 Third parties
441,603 210,431
Analisa umur piutang usaha adalah sebagai berikut: The aging analysis of trade receivables are as
follows:
2021 2020
387,533 172,284
Dikurangi: Cadangan kerugian Less: Allowance for
penurunan nilai (636) (4,097) impairment loss
2021 2020
76,349 67,950
Dikurangi: Cadangan kerugian Less: Allowance for
penurunan nilai (21,643) (25,706) impairment loss
52
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai The movement of allowance for impairment loss of
piutang adalah sebagai berikut: receivables is as follows:
2021 2020
Grup menerapkan cadangan kerugian ekspektasian The Group applies the lifetime expected loss
seumur hidup untuk seluruh piutang usaha. Untuk provision for all trade receivables. To measure the
mengukur kerugian kredit ekspektasian, piutang expected credit losses, trade receivables have been
usaha telah dikelompokkan berdasarkan grouped based on similar credit risk characteristics
karakteristik risiko kredit dan waktu jatuh tempo and the days past due.
yang serupa.
Perhitungan cadangan penurunan nilai piutang Allowance for impairment for individual receivables
secara individual dilakukan untuk pelanggan yang is provided for customers that have difficulties in
telah mengalami kesulitan pembayaran sesuai fulfilling their obligations according to the defined
dengan periode yang telah ditentukan dan period and generally have credit ratings.
pelanggan yang umumnya memiliki peringkat kredit.
Perhitungan cadangan penurunan nilai piutang Allowance for impairment for collective receivables
secara kolektif dilakukan untuk pelanggan yang is provided for customers that have insignificant
secara nilai tidak signifikan dan ada kemungkinan balances and with possibilities of payment default.
gagal bayar. Perhitungan ini mempertimbangkan This calculation considers trends of payment made
tren pembayaran piutang yang dilakukan oleh by customers, relevant information about past
konsumen, informasi yang relevan tentang kejadian events, current conditions and forecasts of
masa lalu, kondisi terkini dan perkiraan atas kondisi economic conditions.
ekonomi.
2021 2020
Pihak berelasi (Catatan 28) 146,955 183,942 Related parties (Note 28)
Pihak ketiga 205,351 186,709 Third parties
351,038 368,685
Aset kontrak dengan pihak ketiga terutama berasal Contract assets with third parties mainly come from
dari penjualan apartemen, rumah toko (ruko) dan the sales of apartments, small office home office
rumah dimana serah terima unit telah dilakukan (soho) and houses where the delivery of the units
dengan pelanggan tetapi penagihannya dilakukan have been made with the customers but are billed in
secara mencicil. installments.
Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai aset The movement of allowance for impairment loss of
kontrak adalah sebagai berikut: contract assets is as follows:
53
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
8. PERSEDIAAN 8. INVENTORIES
2021 2020
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak ada indikasi Management believes that there are no changes in
penurunan nilai persediaan pada tanggal circumtances that indicate material impairment of
31 Desember 2021 dan 2020. inventories as at 31 December 2021 and 2020.
2021 2020
112,340 84,739
Dikurangi: Less:
Bagian tidak lancar (17,303) (17,024) Non-current portion
54
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Jumlah
Saham yang
Persentase dimiliki Penambahan
kepemilikan/ (lembar)/ Saldo atau Bagian Saldo
Percentage Total awal/ Pengurangan/ laba/(rugi)/ akhir/
Of number of Beginning Addition or Share of Ending
ownership shares balance Deduction profit/(loss) balance
2020
Jumlah
Saham yang
Persentase dimiliki
kepemilikan/ (lembar)/ Saldo Bagian Saldo
Percentage Total awal/ laba/(rugi)/ akhir/
Of number of Beginning Penambahan/ Share of Ending
ownership shares balance Addition profit/(loss) balance
Penyertaan saham pada PI telah diturunkan nilainya Investment in shares at PI was impaired in
sesuai dengan koreksi audit Badan Pengawas accordance with Financial and Development
Keuangan dan Pembangunan pada tahun Supervisory Agency audit corrections in year
1999/2000 karena entitas tersebut mengalami 1999/2000 because the entity suferred losses.
kerugian.
2021
55
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Rincian properti investasi tanah pada 31 Desember The detail of investment properties land as at
2021 adalah sebagai berikut: 31 December 2021 are as follows:
Luas/Wide
(m²/sqm)
(tidak diaudit/ Biaya perolehan/
unaudited) Acquisition cost
Tanah yang termasuk sebagai properti investasi Land included as investment property consists of
terdiri dari tanah untuk bangunan sewa perumahan land for residential and office rental and land not
dan kantor dan tanah yang tidak ditujukan untuk intended for sale.
dijual.
Beban penyusutan disajikan dalam laporan laba rugi Depreciation expense is presented in the statement
dan penghasilan komprehensif lain sebagai berikut: of profit or loss and other comprehensive income as
follows:
2021 2020
Beban pokok pendapatan (Catatan 26) 25,455 18,811 Cost of revenue (Note 26)
Beban usaha (Catatan 27) 462 - Operating expenses (Note 27)
56
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Manajemen berkeyakinan bahwa sampai dengan Management believes that up to the issuance date
diterbitkannya laporan ini, tidak terdapat indikasi of this report, there is no indication of impairment on
penurunan nilai atas properti investasi. investment properties.
Bangunan diasuransikan secara gabungan dengan Buildings are covered by insurance combined with
aset tetap. Manajemen berpendapat bahwa nilai fixed assets. Management believes that the sum
pertanggungan tersebut cukup untuk menutup insured amount is adequate to cover possible losses
kemungkinan kerugian atas aset yang on assets insured.
dipertanggungkan.
2020
57
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Beban penyusutan aset tetap untuk tahun-tahun Depreciation of fixed assets for the years ended 31
yang berakhir pada 31 Desember 2021 dan 2020 December 2021 and 2020 is allocated as follows:
dialokasikan sebagai berikut:
2021 2020
Aset tetap dan properti investasi Perusahaan telah The Company’s fixed assets and investment
diasuransikan terhadap risiko kerusakan dan risiko properties have been insured against losses from
lainnya dengan nilai pertanggungan masing-masing damage risks and other risks with sum insured of
sebesar Rp2.095.414 dan Rp2.095.414 pada Rp2,095,414 and Rp2,095,414 as at 31 December
31 Desember 2021 dan 2020. 2021 and 2020, respectively.
Manajemen berpendapat bahwa nilai Management believes that the sum insured amount
pertanggungan tersebut cukup untuk menutup is adequate to cover possible losses on assets
kemungkinan kerugian atas aset yang insured.
dipertanggungkan.
2021 2020
Tanah dalam tanah untuk pengembangan adalah Land included as the land for development is land
tanah yang ditujukan untuk dijual. that is intended for sale.
2021 2020
Pihak berelasi (Catatan 28) 60,094 34,406 Related parties (Note 28)
Pihak ketiga 258,642 68,833 Third parties
318,736 103,239
Seluruh utang usaha didenominasi dalam mata All trade payables are denominated in Rupiah.
uang Rupiah.
58
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Utang usaha tidak dijamin, tidak dikenakan bunga Trade payables are unsecured, non-interest bearing
dan umumnya dikenakan syarat pembayaran antara and generally on 1 to 60 days terms of payment.
1 hari sampai dengan 60 hari.
2021 2020
108,929 80,676
2021 2020
463,033 569,428
796,237 413,076
Dikurangi: Less:
Bagian tidak lancar (735,884) (314,180) Non-current portion
Suku bunga
Tanggal jatuh per tahun/
Kreditur/ Jenis fasilitas/ Jumlah fasilitas/ tempo/ Interest rate Jaminan/ Klasifikasi/
Creditor Facility type Total facility Maturity date per annum Collateral Classification
PT Bank Mandiri Notional pooling Rp400,000 14 Agustus/August 7.25% Tidak ada Utang bank jangka
(Persero) Tbk 2022 jaminan/ pendek/Short-
No collateral term bank loan
PT Bank Mandiri Kredit modal Rp13,000 03 Mei/May 2022 9.50% Tagihan atau Utang bank jangka
(Persero) Tbk kerja/Working piutang pendek/Short-
capital loan usaha/Billing term bank loan
or trade
receivables
PT Bank Rakyat Notional pooling Rp250,000 1 Agustus/August 3.25% Tidak ada Utang bank jangka
Indonesia 2022 jaminan/ pendek/Short-
(Persero) Tbk No collateral term bank loan
59
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
PT Bank Permata Fasilitas Money Rp100,000 27 Agustus/August 8.2% Tidak ada Utang bank jangka
Tbk Market/Money 2022 jaminan/ pendek/Short-
Market Facility No collateral term bank loan
PT Bank Rakyat Kredit Rp150,000 29 Juli/July 2022 9.30% Kendaraan yang Utang bank jangka
Indonesia investasi/Investment dibiayai/ panjang/Long-
Syariah loan credit Financed vehicles term bank loan
PT Bank Tabungan Kredit Rp680,000 September/ 8.25% Piutang sewa/ Utang bank jangka
Negara investasi/Investment September 2029 Lease panjang/Long-
(Persero)Tbk loan credit receivables term bank loan
from tenants
PT Bank Tabungan Pinjaman Rp300,000 November/ 8.00% Sertifikat HGB/ Utang bank jangka
Negara Korporat/Corporate November 2027 Certificate panjang/Long-
(Persero)Tbk Loan of Building term bank loan
Use Rights
PT Bank Permata Fasilitas Rp235,000 November/ 8.5% Kendaraan yang Utang bank jangka
Tbk Pembiayaan November 2025 dibiayai/ panjang/long-
Syariah/Syariah Financed vehicles term bank loan
Financing Facility
Sesuai perjanjian pinjaman, Grup diwajibkan Under the loan agreements, the Group is required to
memenuhi persyaratan-persyaratan tertentu antara comply with certain covenants, such as financial
lain batasan rasio keuangan dan persyaratan ratio covenants and administrative requirements.
administrasi. Perusahaan telah memenuhi The Company has complied with those covenants
persyaratan tersebut pada tanggal 31 Desember as at 31 December 2021.
2021.
PAR, entitas anak, memiliki beberapa utang PAR, a subsidiary, has several consumer finance
pembiayaan konsumen untuk pembelian kendaraan loans for purchases motor vehicles with financing
bermotor dengan jangka waktu pembayaran selama terms of 3 years and are being repaid through
3 tahun dan dilunasi melalui angsuran bulanan. monthly installments. Interest rates of consumer
Suku bunga atas fasilitas pembiayaan konsumen finance facilities in 2021 and 2020 are ranging from
pada tahun 2021 dan 2020 berkisar antara 8% 8% to 13%.
sampai dengan 13%.
2021 2020
243,893 399,609
Dikurangi: Less
Bagian tidak lancar (56,149) (365,305) Non-current portion
Utang pembiayaan konsumen tersebut dijamin These consumer financing loans are collateralised
dengan aset yang dibiayai (Catatan 16). by the leased assets (Note 16).
60
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2020
Pada tanggal 1 Januari 2021, saldo awal aset As at 1 January 2020, the beginning balance of
hak-guna adalah sebesar Rp101.854 the right-of-use assets was Rp101,854.
Penambahan aset hak-guna selama tahun Additions to the right-of-use assets during the
yang berakhir pada 31 Desember 2021 adalah year ended 31 December 2021 amounted to
sebesar Rp3.996 . Rp3,996
Biaya penyusutan yang dibebankan tahun yang Depreciation expenses for the year ended 31
berakhir pada 31 December 2021 dan 2020 December 2021 and 2020 were charged as
adalah sebagai berikut: follows:
2021 2020
Beban pokok
pendapatan (Catatan 26) 24,386 20,500 Cost of revenue (Note 26)
24,386 20,500
2021 2020
61
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Laporan laba rugi menyajikan saldo berikut The statement of profit or loss show the
berkaitan dengan sewa: following amounts related to leases:
2021 2020
Jumlah yang terkait dengan sewa jangka Amounts related to short-term leases and
pendek dan sewa atas aset bernilai rendah leases of low-value are not required to be
tidak dimasukkan sebagai liabilitas sewa included as lease liabilities based on their
berdasarkan sifatnya sebagaimana dibahas nature as discussed in Note 2a.
pada Catatan 2a.
Laporan arus kas menyajikan saldo berikut The statement of cash flows show the following
berkaitan dengan sewa: amounts related to leases:
2021 2020
Arus kas dari aktivitas operasi Cash flows from operating activities
Pembayaran kepada pemasok Payments to suppliers
dan pihak ketiga lainnya 6,489 2,945 other third parties
Grup menandatangani beberapa perjanjian The Group entered into several lease
sewa yang sebagian besar berkaitan dengan agreements which are mainly related to land
sewa tanah dan bangunan. Perjanjian sewa rental and rental of buildings. Rental
biasanya memiliki periode tetap dari satu agreements are typically made for fixed periods
sampai dengan tiga puluh dua tahun. Ketentuan of one to thirty two years. Lease terms are
sewa dinegosiasikan secara individu dan negotiated on an individual basis and contain a
mengandung syarat dan ketentuan yang wide range of different terms and conditions.
berbeda. Perjanjian sewa tidak memberikan The lease agreements do not impose any
persyaratan apapun, tetapi aset yang convenants, but leased assets may not be used
disewakan tidak dapat digunakan sebagai as security for borrowing purposes.
jaminan atas pinjaman.
207,974 125,367
62
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
Rekonsiliasi antara laba sebelum beban pajak, The reconciliation between profit before tax, as
seperti yang tercantum dalam laba rugi dan shown in profit or loss and estimated taxable
estimasi laba kena pajak atau rugi fiskal adalah income or taxable losses is as follows:
sebagai berikut:
2021 2020
63
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Rugi fiskal yang dapat dikompensasikan Tax losses carried forward which can be offset
dengan penghasilan kena pajak di masa against future taxable income were incurred in
mendatang terjadi di tahun pajak sebagai the following fiscal years:
berikut:
2021
2017 26,935 2017
2020 29,516 2020
2021 445 2021
Jumlah 56,896 Total
64
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Pajak atas laba sebelum pajak penghasilan The tax on the Group’s consolidated profit
konsolidasian Grup berbeda dari nilai teoritis before income tax differs from the theoretical
yang muncul apabila menggunakan rata-rata amount that would arise using the weighted
tertimbang tarif pajak terhadap laba pada averate tax rate applicable to profits on the
entitas konsolidasian sebagai berikut: consolidated entities as follows:
2021 2020
Pajak penghasilan final sehubungan dengan Final income tax in connection with housing
penjualan perumahan, sewa perumahan dan sales, residential and office rental is as follows:
perkantoran adalah sebagai berikut:
2021 2020
Sewa perumahan
dan perkantoran 20,971 21,097 Residential and office rent
Pengalihan hak atas tanah
dan bangunan 9,957 8,382 Sales of land and building
Hotel 23 215 Hotel
65
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dibebankan
(Dibebankan)/ pada
Dikreditkan penghasilan
pada laporan komprehensif Dampak atas
laba rugi/ lainnya/ perubahan Penyesuaian
(Charged)/ Charged tarif pajak/ tahun Saldo
Saldo awal/ Credited to other Impact of sebelumnya/ akhir/
Beginning to the comprehensive changes Prior year Ending
Balance profit or loss income tax rate adjustment balance
2020
Dibebankan
(Dibebankan)/ pada
Dikreditkan penghasilan
pada laporan komprehensif Dampak atas
laba rugi/ lainnya/ perubahan Penyesuaian
(Charged)/ Charged tarif pajak/ tahun Saldo
Saldo awal/ Credited to other Impact of sebelumnya/ akhir/
Beginning to the comprehensive changes Prior year Ending
Balance profit or loss income tax rate adjustment balance
66
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Dibebankan
(Dibebankan)/ pada
Dikreditkan penghasilan
pada laporan komprehensif Dampak atas
laba rugi/ lainnya/ perubahan Penyesuaian
(Charged)/ Charged tarif pajak/ tahun Saldo
Saldo awal/ Credited to other Impact of sebelumnya/ akhir/
Beginning to the comprehensive changes Prior year Ending
Balance profit or loss income tax rate adjustment balance
Pada 8 Juni 2018, PAR, entitas anak, menerima On June 8, 2018, PAR, subsidiary, received tax
Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar underpayment assessment letters from Tax
(“SKPKB”) dari Kantor Pajak atas pajak Authority stating that the Company has an
penghasilan badan tahun pajak 2016 sebesar underpayment of 2016 corporate income tax of
Rp6.764 termasuk denda pajak sebesar Rp6,764 includes tax penalty of Rp1,790. In
Rp1.790. Sehubungan dengan klaim relation with the Company’s claim of
Perusahaan atas lebih bayar sebesar Rp3.422. overpayment of Rp3,422.
Atas keputusan tersebut, PAR mengajukan In response to the above, PAR filed a tax
keberatan pajak. Pada 16 Oktober 2018, PAR appeal. On 16 October 2018, PAR received
menerima Surat Keputusan dari Kantor Pajak decision letter from Tax Authority stating that
yang menyatakan atas lebih bayar pajak PAR has an overpayment of 2016 corporate
penghasilan badan tahun pajak 2016 sebesar income tax of Rp1,369 and the tax penalty is
Rp1.369 dan denda pajak dikoreksi menjadi revised to nil.
nol.
Pada tanggal 6 Agustus 2019, PAR menerima On 6 August 2019, PAR received
Surat Keputusan dari Kantor Pajak yang underpayment assessment letters from Tax
membatalkan keputusan sebelumnya dan Authority which annulled the previous
menetapkan bahwa atas tahun fiskal 2016, assesment letter and stating that the Company
PAR mengalami kurang bayar pajak sebesar has an underpayment for 2016 corporate
Rp6.764. income tax of Rp6,764.
67
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
UU perpajakan yang berlaku di Indonesia The taxation laws of Indonesia require the
mengatur bahwa Grup menghitung dan Group to calculate and pay individual tax on the
membayar sendiri besarnya jumlah pajak yang basis of self-assessment. Under the prevailing
terutang secara individu. Berdasarkan regulations, the DGT may assess or amend
peraturan perundang-undangan yang berlaku, taxes within five years of the time the tax
DJP dapat menetapkan atau mengubah jumlah becomes due.
pajak terutang dalam jangka waktu lima tahun
sejak saat terutangnya pajak.
2021 2020
278,978 206,794
Dikurangi: Less:
Bagian tidak lancar (21,495) (40,532) Non-current portion
Liabilitas kontrak atas sewa kendaraan berasal dari Contract liabilities for of vehicle rent were received
entitas anak Pertamina (Catatan 28). from Pertamina subsidiaries (Note 28).
Grup memberikan imbalan kerja jangka panjang The Group provides long-term employee benefits to
kepada karyawan sesuai dengan Perjanjian Kerja its employees in accordance with the Collective
Bersama yang dibandingkan dengan imbalan Labor Agreement and Labor Law No. 13/2003 (Law
berdasarkan Undang-undang Ketenagakerjaan No. 13/2003), whichever is higher. The benefits are
No. 13/2003 (UU No. 13/2003), mana yang lebih unfunded.
tinggi. Imbalan tersebut tidak didanai.
Liabilitas imbalan kerja Perusahaan dan entitas The employee benefits liabilities of the Company
anak pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 and its subsidiaries, at 31 December 2021 and 2020
dihitung oleh PT Padma Radya Aktuaria, aktuaris were calculated by PT Padma Radya Aktuaria, an
independen. independent actuary.
Berikut asumsi utama aktuari yang digunakan: Below are the key actuarial assumptions used:
2021 2020
68
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (continued)
Saldo kewajiban imbalan kerja yang diakui pada The balance of employee benefits obligations
laporan posisi keuangan konsolidasian adalah recognised in the consolidated statements of
sebagai berikut: financial position are as follows:
2021 2020
Beban imbalan kerja yang diakui pada laporan laba Employee benefits expenses recognised in profit or
rugi adalah sebagai berikut: loss are as follows:
2021
Imbalan kerja
Imbalan pasca jangka panjang
kerja/ lainnya/Other
Post-employment employment Jumlah/
Benefit long-term benefits Total
2020
Imbalan kerja
Imbalan pasca jangka panjang
kerja/ lainnya/Other
Post-employment employment Jumlah/
Benefit long-term benefits Total
Dari total beban di atas, Rp20.662 (2020: Rp3.016) From the total charges above, Rp20,662 (2020:
dimasukkan sebagai beban umum dan administrasi. Rp3,016) were included in general and
administration expenses.
69
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (continued)
Pengukuran kembali kewajiban imbalan kerja yang Remeasurement of employee benefit obligation
diakui sebagai penghasilan komprehensif lainnya recognised as other comprehensive income are as
adalah sebagai berikut: follows:
2021 2020
Mutasi kewajiban imbalan pasti selama tahun The movement in the post-employment benefit over
berjalan adalah sebagai berikut: the year is as follows:
Imbalan kerja
Imbalan pasca jangka panjang
kerja/ lainnya/Other
Post-employment employment Jumlah/
Benefit long-term benefits Total
Sensitivitas liabilitas pensiun secara keseluruhan Sensitivity of the overall pension liability to changes
terhadap perubahan asumsi tingkat diskonto dan in the discount rate and salary increase rate
tingkat pertumbuhan gaji adalah sebagai berikut: assumptions is as follows:
Dampak
terhadap liabilitas
secara
Perubahan keseluruhan/
asumsi/ Impact on
Change in overall
Assumptions liability
70
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 21. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (continued)
Analisis sensitivitas didasarkan pada perubahan The sensitivity analyses are based on a change in
atas satu asumsi aktuarial dimana asumsi lainnya an assumption while holding all other assumptions
dianggap konstan. Dalam prakteknya, hal ini jarang constant. In practice, this is unlikely to occur, and
terjadi dan perubahan beberapa asumsi mungkin changes in some of the assumptions maybe
saling berkorelasi. Dalam perhitungan sensitivitas correlated. When calculating the sensitivity of the
kewajiban imbalan pascakerja atas asumsi aktuarial postemployment benefit obligation to significant
utama, metode yang sama (perhitungan nilai kini actuarial assumptions, the same method (present
kewajiban imbalan pascakerja) telah diterapkan value of the post-employment benefit obligation) has
seperti dalam penghitungan kewajiban pensiun been applied as when calculating the pension
yang diakui dalam laporan posisi keuangan. liability recognised within the statement of financial
position.
Analisis jatuh tempo yang diharapkan dari imbalan The expected maturity analysis of undiscounted
pascakerja dan imbalan jangka panjang lainnya post-employment benefit and other long-term
yang tidak terdiskonto adalah sebagai berikut: benefits, are as follows:
Durasi rata-rata dari kewajiban imbalan kerja pada The average duration of the benefits obligation at 31
tanggal 31 Desember 2021 adalah 12 tahun (2020: December 2021 is 12 years (2020: 12).
12).
2021 2020
Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas Difference in value resulting from restructuring
sepengendali merupakan selisih antara nilai transactions between entity under common control
pembelian dengan nilai buku unit usaha katering represents the difference between acquisition cost
PDCI dan MTT yang dialihkan ke Grup. with book value of PT PDCI’s catering business unit
and MTT which were transferred to the Group.
71
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
Kepentingan nonpengendali atas aset bersih entitas Non-controlling interest in net assets of subsidiaries
anak pada laporan posisi keuangan konsolidasian in the consolidated statement of financial position
adalah sebagai berikut: are as follows:
2021 2020
208,634 208,451
Porsi kepentingan nonpengendali atas laba Non-controlling interests’ share of from consolidated
komprehensif konsolidasian adalah sebagai berikut: comprehensive income are as follows:
2021 2020
2021 2020
Pendapatan kontrak Revenue contracts from
dengan pelanggan customers
Jasa manajemen fasilitas 387,392 318,044 Facility management services
Properti 395,457 291,173 Properties
Tur and travel 259,561 141,562 Tours and travel
Hotel dan katering 181,261 132,035 Hotels and catering
Lainnya (masing-masing dibawah
Rp1 miliar) 2,959 2,659 Others (each below Rp1 billion)
1,226,630 885,473
Lihat Catatan 28 untuk rincian transaksi dengan Refer to Note 28 for details of related entities
entitas berelasi. transactions.
72
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
Lihat Catatan 28 untuk rincian transaksi dengan Refer to Note 28 for details of related entities
entitas berelasi. transactions
27. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 27. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
2021 2020
Gaji, bonus dan tunjangan 229,033 193,262 Salaries, bonus and wages
Pajak dan perizinan 58,203 44,213 Tax and permits
Listrik, air dan gas 23,114 16,539 Electricity, water and gas
Jasa laundry, keamanan
dan kebersihan 17,718 13,907 Laundry, security and cleaning services
Sewa 17,139 10,206 Rent
Iklan dan promosi 13,706 6,599 Advertising and promotions
Jasa profesional 12,297 11,053 Professional fee
Medis dan K3L 10,598 9,193 Medical and SHE
Penyusutan aset tetap (Catatan 12) 3,520 3,462 Depreciation of fixed assets (Note 12)
Penyusutan properti Depreciation of investment
investasi (Catatan 11) 462 - properties (Note 11)
Lainnya (masing-masing dibawah
Rp3 miliar) 45,976 28,682 Others (each below Rp3 billion)
Lihat Catatan 28 untuk rincian transaksi dengan Refer to Note 28 for details of related entities
entitas berelasi. transactions
73
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
28. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 28. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTION
PIHAK BERELASI WITH RELATED PARTIES
Dalam kegiatan usaha normal, Grup melakukan In the normal course of business, the Group entered
transaksi usaha dan bukan usaha dengan pihak- into trade and other transactions with related parties
pihak berelasi, yang terafiliasi dengan Grup melalui which are affiliated with the Group through equity
kepemilikan langsung dan tak langsung, dan/atau di ownership, either direct or indirect, and/or under
bawah kendali pihak yang sama. Harga jual atau beli common control. Sales or purchase price among
antara pihak-pihak berelasi ditentukan berdasarkan related parties is made based on terms agreed by
persyaratan yang disetujui oleh kedua belah pihak, the parties, which may not be the same as those for
yang mungkin tidak sama dengan transaksi lain transactions between unrelated parties.
yang dilakukan dengan pihak-pihak yang tidak
berelasi.
Rincian sifat hubungan dan jenis transaksi yang The details of nature of relationship and types of
signifikan dengan pihak-pihak berelasi adalah significant transactions with related parties are as
sebagai berikut: follows:
Pertamina Hulu Kalimantan Timur Entitas sepengendali/ Piutang usaha dan pendapatan/Trade
(“PHKT”) Entity under common control receivables and revenue
Perusahaan Gas Negara Entitas sepengendali/ Piutang usaha, pendapatan, dan beban
(“PGN”) Entity under common control pokok pendapatan/Trade receivables,
revenue, and cost of revenue
Perta Arun Gas (“PAG”) Entitas sepengendali/ Piutang usaha dan pendapatan/Trade
Entity under common control receivables and revenue
28. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 28. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTION
PIHAK BERELASI (lanjutan) WITH RELATED PARTIES (continued)
Asuransi Jiwa Tugu Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Utang usaha/Trade payables
Mandiri (“AJTM”) Government-related entities
Mandiri Utama Finance Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Utang pembiayaan konsumen/
Government-related entities Obligations under consumer finance loans
Mandiri Tunas Finance Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Utang pembiayaan konsumen/
Government-related entities Obligations under consumer finance loans
Wijaya Karya Realty Entitas berelasi dengan Pemerintah / Piutang usaha dan pendapatan/Trade
(“WKR”) Government-related entities receivables and revenue
Wijaya Karya Bangunan Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Utang usaha/Trade payables
Gedung Tbk (“WKGB”) Government-related entities
Hotel Indonesia Group Entitas asosiasi dan ventura bersama/ Piutang usaha/Trade receivables
Associates and joint venture entities
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas dan utang
(“Mandiri”) Government-related entities bank/ Placement of cash and cash
equivalents and bank loans
PT Bank Rakyat Indonesia Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas dan utang
(Persero) Tbk (“BRI“) Government-related entities bank/ Placement of cash and cash
equivalents and bank loans
75
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
28. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 28. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTION
PIHAK BERELASI (lanjutan) WITH RELATED PARTIES (continued)
PT Bank Negara Indonesia Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas/
(Persero) Tbk (“BNI”) Government-related entities Placement of cash and cash equivalents
Bank DKI Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas/
Government-related entities Placement of cash and cash equivalents
PT Bank Tabungan Negara Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas dan utang
(Persero) Tbk (“BTN”) Government-related entities bank/ Placement of cash and cash
Equivalents and bank loans
PT Bank Syariah Mandiri Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas/
(“BSM”) Government-related entities Placement of cash and cash equivalents
PT Bank BNI Syariah Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas dan
(“BNI Syariah”) Government-related entities utang bank/Placement of cash and
cash equivalents and bank loans
PT Bank Rakyat Indonesia Syariah Entitas berelasi dengan Pemerintah/ Penempatan kas dan setara kas dan
(“BRI Syariah”) Government-related entities utang bank/ Placement of cash and
cash equivalents and bank loans
Transaksi-transaksi signifikan dengan pihak-pihak Significant transactions with related parties are as
berelasi adalah sebagai berikut: follows:
2021 2020
Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
Mandiri 115,900 78,860 Mandiri
BRI 21,615 26,942 BRI
BTN 5,926 65,193 BTN
BRI Syariah 4,005 - BRI Syariah
BNI 3,424 6,181 BNI
Bank DKI 607 - Bank DKI
BNI Syariah 15 15 BNI Syariah
Mandiri Syariah - 17 Mandiri Syariah
Jumlah 151,492 177,208 Total
76
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
28. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 28. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTION
PIHAK BERELASI (lanjutan) WITH RELATED PARTIES (continued)
2021 2020
Aset kontrak Contract sssets
Pertamina 80,915 174,746 Pertamina
PHE 12,090 - PHE
WKR 10,040 - WKR
Patra Niaga 9,913 - Patra Niaga
KPI 8,471 1,672 KPI
Lubricants 5,750 165 Lubricants
PHKT 4,542 - PHKT
KPB 2,785 - KPB
PIS 2,393 - PIS
Lainnya (masing-masing
dibawah Rp2 miliar) 10,056 7,297 Others (each below Rp2 billion)
Jumlah 146,955 183,880 Total
77
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
28. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 28. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTION
PIHAK BERELASI (lanjutan) WITH RELATED PARTIES (continued)
2021 2020
Pendapatan Revenue
Pertamina 1,301,761 1,372,959 Pertamina
Patra Niaga 154,905 10,116 Patra Niaga
PHKT 57,278 21,920 PHKT
EP 44,043 40,722 EP
KPI 42,534 2,456 KPI
PIS 29,012 10,565 PIS
EP Cepu 19,153 42,240 EP Cepu
KPB 14,949 - KPB
PHE 14,743 18,967 PHE
PHE ONWJ 13,802 14,117 PHE ONWJ
PIEP 11,959 17,622 PIEP
PHEJM 11,515 - PHEJM
Pertagas 10,684 2,344 Pertagas
Pertamina Retail 10,010 744 Pertamina Retail
Lainnya (masing-masing
dibawah Rp10 miliar) 94,986 150,631 Others (each below Rp10 billion)
Jumlah 1,831,334 1,705,403 Total
Persentase terhadap As a percentage of
jumlah pendapatan 98.82% 97.34% total revenue
78
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Berdasarkan Perjanjian Pengikatan Jual Beli (PPJB) Based on Perjanjian Pengikatan Jual Beli (PPJB)
antara Perusahaan dengan PT Sejahtera Eka Graha between the Company and PT Sejahtera Eka Graha
(SEG) No. 27 tanggal 31 Desember 2021, (SEG) No. 27 on December 31, 2021, the Company
Perusahaan membeli Tanah atau lahan milik SEG di acquire the Land owned by SEG in the Bogor City
daerah Kota Bogor dengan luas 13,378m2 dengan area, with an area of 13.378 m2, total price after
total harga jual beli setelah PPn sebesar Rp174.647, VAT of Rp174,647, for which the First Phase
yang telah dilakukan pembayaran Tahap Pertama payment of Rp47,631 has been made. The sale and
sebesar Rp47.631. Pelunasan harga jual beli akan purchase price will be paid off after the terms
dilunas setelah syarat sebagaimana dimaksud pada referred to in the agreement.
perjanjian.
Pada tanggal 29 November 2019, PWR melakukan On 29 November 2019, PWR entered into a
perjanjian perencanaan, pembangunan, planning, construction, development, marketing and
pengembangan, pemasaran dan pengelolaan land management agreement of The Pakubuwono
Tanah proyek apartemen The Pakubuwono Patra Patra Kuningan apartment project on Jalan Dukuh
Kuningan di Jalan Dukuh Patra, Kelurahan Menteng Patra, Menteng Dalam Village, Tebet District, South
Dalam, Kecamatan Tebet, Kota Jakarta Selatan Jakarta City with PT The Pakubuwono Development
dengan PT The Pakubuwono Development yang that valid for 6 years.
berlaku selama 6 tahun.
Berdasarkan amendemen perjanjian tanggal Based on latest amendment dated 7 January 2021,
7 Januari 2021 PWR dan PT The Pakubuwono PWR and PT The Pakubuwono Development
Development sepakat untuk mengubah jangka agreed to change the term of the agreement from 6
waktu perjanjian dari 6 tahun menjadi 7 tahun. to 7 years.
Berdasarkan “Berita Acara Klarifikasi dan Negosiasi Based on Berita Acara Klarifikasi dan Negosiasi
Harga” No. BA-53/01100/2018-S7 tanggal No. BA-53/01100/2018-S7 dated 5 December 2018,
5 Desember 2018, PAR telah menyelesaikan tahap PAR has completed the stage of clarifying and
klarifikasi dan negosiasi harga untuk kontrak payung negotiating prices for framework contract for
jasa layanan transportasi kepada PT Pertamina procurement of the vehicles and drivers service with
(Persero) periode 5 tahun kedua dengan rencana PT Pertamina (Persero) for second period of 5 years
nilai kontrak senilai Rp2.431.869. Perjanjian with estimated contract value amounting
tersebut, termasuk pengadaan pekerjaan jasa Rp2,431,869. The agreement, includes
penyewaan kendaraan serta pengemudi dan procurement of vehicles and drivers service and out
tunjangan dinas masing-masing senilai of pocket expenses amounting Rp2,024,407 and
Rp2.024.407 dan Rp407.463. Rp407,463, respectively.
PAR mempunyai perjanjian dengan PT Pertamina PAR made an agreement with PT Pertamina
(Persero) untuk pengadaan event “Pengundian (Persero) for event procurement “Pengundian
Berkah Energi Pertamina 2020” berdasarkan Berkah Energi Pertamina 2020” based on
perjanjian dengan No. 3950061204 tanggal 29 Mei agreement no. 3950061204 dated 29 May 2020,
2020 dengan total estimasi nilai kontrak sebesar with estimated contract value amounting Rp35,968
Rp35.968 untuk periode kontrak selama 1 tahun. with contract period of 1 years.
79
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Perjanjian dengan PT Pertamina Hulu Energi dan Agreement with PT Pertamina Hulu Energi and
Anak Perusahaan Subsidiaries
PAR mempunyai perjanjian dengan PT Pertamina PAR made a cooperation with PT Pertamina Hulu
Hulu Energi dan Anak Perusahaan untuk “Joint Energi and Subsidiaries for “Joint Procurement Light
Procurement Light Vehicle Rental Services and Vehicle Rental Services and Driver for Subsidiary
Driver for Subsidiary PHE Gross Split and PHE” PHE Gross Split and PHE” based on agreement No.
berdasarkan perjanjian dengan No. 4710002584 4710002584 dated 18 December 2019, with
tanggal 18 Desember 2019 dengan total estimasi estimated contract value amounting Rp182,729 with
nilai kontrak sebesar Rp182.729 untuk periode contract period of 4 years.
kontrak selama 4 tahun.
PAR mempunyai perjanjian dengan PT Pertamina PAR entered into an agreement with PT Pertamina
Hulu Kalimantan Timur untuk “Jasa-Jasa Hulu Kalimantan Timur for “Jasa-Jasa Transportasi
Transportasi Darat Jakarta dan Balikpapan” Darat Jakarta dan Balikpapan” based on agreement
berdasarkan perjanjian dengan No. KTBS-SCM- No. KTBS-SCM-FML-FM040-S dated 3 January
FML-FM040-S tertanggal 3 Januari 2019, dengan 2019, with estimated contract value amounting
total estimasi nilai kontrak sebesar Rp66.204 untuk Rp66,204 with contract period for 3 years.
periode kontrak selama 3 tahun.
Grup Group
Pada tanggal 5 Oktober 2020, DPR menyetujui On 5 October 2020, the Indonesian Parliament
Undang-Undang Cipta Kerja ("RUU Cipta Kerja") - approved the Job Creation Law - commonly known
yang biasa dikenal dengan "Undang-Undang as the "Omnibus Law", which was later signed by
Omnibus", yang kemudian ditandatangani Presiden the President on 2 November 2020. The Omnibus
pada tanggal 2 November 2020. Undang-Undang Law amended more than 75 current laws and will
Omnibus mengamandemen lebih dari 75 undang- require the central government to issue more than
undang, dan mengharuskan pemerintah pusat untuk 30 government regulations and other implementing
menerbitkan lebih dari 30 peraturan pemerintah dan regulations which must be issued within three
peraturan pelaksana lainnya yang harus dikeluarkan months of its enactment. The Omnibus Law focuses
dalam waktu tiga bulan setelah diundangkan on increasing the ease of doing business in
Undang-Undang Omnibus. Undang-Undang Indonesia (e.g., simplifying licensing processes
Omnibus berfokus pada peningkatan kemudahan simplifying land acquisition processes, formalising
berusaha di Indonesia (diantaranya, economic zones, providing more incentives for free
menyederhanakan proses perizinan, trade zones and amending the labour law). While
menyederhanakan proses pengadaan tanah, the details will be provided in the implementing
memformalkan zona ekonomi, memberikan lebih regulations, it is expected that these regulations will
banyak insentif untuk zona perdagangan bebas dan provide positive impacts on the company, both for
mengubah undang-undang ketenagakerjaan). the existing operations and for the new investments.
Meskipun pengaturan secara detil akan diatur dalam
peraturan pelaksanaan, diharapkan bahwa
peraturan tersebut dapat memberikan dampak
positif bagi perusahaan, baik untuk kegiatan
operasional yang sudah ada maupun untuk
investasi baru.
80
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Pada bulan Februari 2021, Pemerintah resmi In February 2021, the Government officially enacted
mengundangkan 49 peraturan pelaksana Undang- 49 implementing regulations of the Omnibus Law.
Undang Omnibus. Grup menilai pada umumnya The Group assessed that generally there is no
peraturan pelaksana tersebut tidak akan memberi potential adverse impact of the Law to the Group’s
dampak negatif terhadap bisnis dan operasional business and operation.
Grup.
Pada tanggal 31 Maret 2020, Pemerintah Republik On 31 March 2020, the Government of the Republic
Indonesia mengeluarkan Peraturan Pemerintah of Indonesia issued Government Regulation in Lieu
Pengganti Undang-Undang (“Perpu”) No. 1/2020, of Law (“Regulation”) No. 1/2020, which articulated
yang bertujuan untuk menjaga stabilitas keuangan its policy on maintaining the stability of state
negara dan sistem keuangan mengingat pandemi finances and the financial system in light of the
COVID-19 serta hal lain yang dapat mengancam COVID-19 pandemic and other threats that might
ekonomi nasional. Peraturan ini berlaku sejak endanger the national economy. This regulation was
tanggal diumumkan yaitu 31 Maret 2020. effective immediately when announced on 31 March
2020.
Selanjutnya Perpu No. 1/2020 ditetapkan menjadi Regulation No. 1/2020 was then enacted as Law No.
Undang-Undang No. 2/2020 setelah disetujui DPR 2/2020 after the approval of the Indonesian
dan disahkan oleh Presiden pada tanggal 16 Mei Parliament and received the assent of the President
2020. Selanjutnya diundangkan dan mulai berlaku on 16 May 2020 which was effective starting from 18
mulai tangal 18 Mei 2020. May 2020.
Salah satu dari perubahan tersebut mengatur One of the notable clauses is on the reduction of the
tentang pengurangan tarif pajak, yang berlaku untuk tax rate, which is applicable for fiscal year 2020
tahun fiskal 2020 dan seterusnya yang dijelaskan onward which was further explained in Government
lebih lanjut melalui Peraturan Pemerintah No. Regulation No. 30/2020 regarding lower domestic
30/2020 mengenai penurunan tarif pajak corporate income tax rate effective from 18 June
penghasilan bagi wajib pajak badan dalam negeri 2020. It stipulates that the income tax rate for
yang berbentuk perseroan terbuka dan diundangkan corporations is set at a rate of 22% for fiscal years
tanggal 18 Juni 2020. Perubahan ini menetapkan 2020 and 2021 and further reduced to 20% for fiscal
bahwa tingkat pajak penghasilan untuk perusahaan year 2022 onwards.. The impact of the rate
ditetapkan menjadi 22% untuk tahun fiskal 2020 dan reduction was a decrease in deferred tax liabilities
2021, dan selanjutnya dikurangi menjadi 20% untuk of Rp40,563 and deferred tax asset of Rp9,365 in
tahun fiskal 2022 dan seterusnya. Dampak dari the consolidated financial statements for the year
penurunan tarif pajak ini adalah pengurangan saldo ended 31 December 2020.
liabilitas pajak tangguhan sebesar Rp40.563 dan
saldo aset pajak tangguhan sebesar Rp9.365 pada
laporan keuangan konsolidasian 31 Desember
2020.
81
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Pada tanggal 29 Oktober 2021, Pemerintah On October 29, 2021, the Government of the
Republik Indonesia menetapkan Undang-Undang Republic of Indonesia enacted Law no. 7/2021
No. 7/2021 tentang Harmonisasi Peraturan concerning Harmonization of Tax Regulations,
Perpajakan, yang bertujuan untuk meningkatkan which aims to promote sustainable economic
pertumbuhan perekonomian yang berkelanjutan, growth, reform of tax administration and policy
reformasi administrasi perpajakan dan penyesuaian adjustments in the field of general provisions and
kebijakan di bidang ketentuan umum dan tata cara taxation procedures, income tax, value added tax,
perpajakan, pajak penghasilan, pajak pertambahan and excise as well as regulations on carbon taxes
nilai, dan cukai serta pengaturan mengenai pajak and policies in the form of programs voluntary
karbon dan kebijakan berupa peogram disclosure of comprehensive Taxation. This
pengungkapan sukarela Wajib Pajak dalan 1 (satu) regulation takes effect from the date of stipulation,
Undang-undang secara komprehensif. Peraturan ini which is October 29, 2021.
berlaku sejak tanggal ditetapkan yaitu 29 Oktober
2021.
Perubahan pada Undang undang tersebut mengatur The amendments to the law reorganize the tax rate,
kembali tentang tarif pajak, yang berlaku untuk which applies for fiscal year 2022 onwards, set to
tahun fiskal 2022 dan seterusnya, ditetapkan 22%. This regulation is a change in tariff policy in
menjadi 22%. Peraturan ini merupakan perubahan accordance with Government Regulation no.
kebijakan tarif sesuai Peraturan Pemerintah No. 30/2020 regarding the reduction of income tax rates
30/2020 mengenai penurunan tarif pajak for domestic corporate taxpayers in the form of a
penghasilan bagi wajib pajak badan dalam negeri public company which was promulgated on June 18,
yang berbentuk perseroan terbuka yang 2020.
diundangkan tanggal 18 Juni 2020.
Dampak dari berubahnya tarif pajak ini adalah The impact of this change in tax rates is a reduction
pengurangan saldo liabilitas pajak tangguhan in the balance of deferred tax liabilities an amount
sebesar Rp17.705 dan saldo aset pajak tangguhan of Rp17,705 and the balance of deferred tax assets
sebesar Rp4.049 pada laporan keuangan an amount of Rp4,049 in the consolidated financial
konsolidasian 31 Desember 2021. statements of December 31, 2021.
Pada tanggal 1 Maret 2021, Menteri Keuangan On 1 March 2021, the Minister of Finance of the
Republik Indonesia menandatangani Peraturan Republic of Indonesia signed a Regulation of the
Menteri Keuangan Republik Indonesia terkait Pajak Minister of Finance of the Republic of Indonesia
Pertambahan Nilai atas Penyerahan Rumah Tapak regarding Value Added Tax on Handover of Landed
dan Unit Hunian Rumah Susun yang Ditanggung Houses and Apartment Units Borne by the
Pemerintah Tahun Anggaran 2021 untuk Government for the Fiscal Year 2021 to strengthen
meningkatkan daya beli masyarakat dan dukungan people’s purchasing power and support real estate
untuk sektor industri real estat yang terdampak industry that affected by the COVID-19 pandemic.
pandemi COVID-19. Insentif PPN diberikan atas VAT incentive are provided for the delivery of a
penyerahan rumah tapak dan unit hunian rumah landed houses and apartment units for the fiscal
susun untuk Masa Pajak Maret 2021 sampai dengan period from March 2021 to August 2021.
Masa Pajak Agustus 2021.
82
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
30. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN 30. FINANCIAL ASSET AND LIABILITIES
Pada tanggal 31 Desember 2021, Perusahaan As of December 31, 2021, the Company classified
mengklasifikasikan kas dan setara kas di bank cash and cash equivalents in banks amounting to
sebesar Rp281,855 sebagai aset keuangan pada Rp281,855 as financial assets at amortized cost.
biaya perolehan diamortisasi. .
Pada tanggal 31 Desember 2021, Perusahaan s of December 31, 2021, the Company classified
mengklasifikasikan pitutang usaha – pihak berelasi trade receivables – related parties and trade
dan piutang usaha – pihak ketiga, masing-masing receivables – third parties, amounting to Rp386.895
sebesar Rp386,895 dan Rp55,342 sebagai aset and Rp55,342, respectively, as financial assets at
keuangan pada biaya perolehan diamortisasi. amortized cost.
Pada tanggal 31 Desember 2021, Perusahaan As of December 31, 2021, the Company classified
mengklasifikasikan aset kontrak – pihak berelasi its contract assets – related parties and contract
dan aset kontrak – pihak ketiga sebesar assets – third parties amounting to Rp146,955 and
Rp146,955 dan Rp203,449 sebagai aset keuangan Rp203,449 as financial assets at amortized cost.
pada biaya perolehan diamortisasi. .
Pada tanggal 31 Desember 2021, Perusahaan As of December 31, 2021, the Company classified
mengklasifikasikan utang usaha – pihak berelasi trade payables – related parties and trade payables
dan utang usaha – pihak ketiga sebesar Rp29,213 – third parties amounting to Rp29,213 and
dan Rp290,883 sebagai aset keuangan pada biaya Rp290,883 as financial assets at amortized cost.
perolehan diamortisasi.
Pada tanggal 31 Desember 2021, Perusahaan As of December 31, 2021, the Company classified
mengklasifikasikan Liabilitas sewa sebesar the lease liability amounting to Rp98,749 as a
Rp98,749 sebagai aset keuangan pada biaya financial asset at amortized cost
perolehan diamortisasi. .
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN AND POLICIES
Dalam aktivitas usahanya sehari-hari, Grup In its daily business activities, the Group is exposed
dihadapkan pada berbagai risiko. Risiko utama yang to risks. The main risks faced by the Group arising
dihadapi Grup yang timbul dari instrumen keuangan from its financial instruments are credit risk, market
adalah risiko kredit, risiko pasar (yaitu risiko tingkat risk (i.e. interest rate risk and foreign exchange rate
suku bunga dan risiko nilai tukar mata uang asing) risk) and liquidity risk. The core function of the
dan risiko likuiditas. Fungsi utama dari manajemen Group’s risk management is to identify all key risks
risiko Grup adalah untuk mengidentifikasi seluruh for the Group, measure these risks and manage the
risiko utama, mengukur risiko-risiko ini dan risk positions in accordance with its policies and risk
mengelola posisi risiko sesuai dengan kebijakan dan appetite. The Group regularly reviews its risk
tata cara Grup. Grup secara rutin menelaah management policies and systems to reflect
kebijakan dan sistem manajemen risiko untuk changes in markets, products and best market
menyesuaikan dengan perubahan di pasar, produk practice.
dan praktek pasar terbaik.
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan The Group’s overall financial risk management and
Grup adalah untuk memastikan bahwa sumber daya policies seek to ensure that adequate financial
keuangan yang memadai tersedia untuk operasi dan resources are available for the operation and
pengembangan bisnis, serta untuk mengelola risiko development of its business, while managing its
pasar (yaitu risiko mata uang asing dan risiko tingkat exposure to market risk (i.e. foreign exchange risk
suku bunga), risiko kredit dan risiko likuiditas. and interest rate risk), credit risk and liquidity risk.
83
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Risiko kredit adalah risiko bahwa Grup akan Credit risk is the risk that the Group will incur a
mengalami kerugian yang timbul dari debitur loss arising from their debtors or counterparties’
atau pihak lawan yang gagal memenuhi failure to fulfill their contractual obligations. The
kewajiban kontraktual mereka. Grup mengelola Group manage and control this credit risk by
dan mengendalikan risiko kredit dengan setting limits on the amount of risk they are
menetapkan batasan jumlah risiko yang dapat willing to accept for individual debtors and by
diterima untuk debitur individu dan memantau monitoring exposures in relation to such limits.
risiko terkait dengan batasan-batasan tersebut.
Untuk mengukur kerugian kredit ekspektasian, To measure the ECL, trade receivables and
piutang usaha dan aset kontrak telah contract assets have been grouped based on
dikelompokkan berdasarkan karakteristik risiko shared credit risk characteristics and the days
kredit gabungan dan waktu jatuh tempo. past due
Tarif kerugian ekspektasian adalah The expected loss rates are based on the
berdasarkan profil pembayaran penjualan payment profiles of sales over a period of 24
masing-masing selama periode 24 bulan months before 31 December 2020 or 1 January
sebelum 31 Desember 2020 atau 1 Januari 2021, respectively, and the corresponding
2021 dan kerugian kredit historis terkait yang historical credit losses experienced within this
dialami dalam periode ini. Tarif historis kerugian period. The historical loss rates are adjusted to
disesuaikan dengan informasi pada saat ini dan reflect current and forward-looking information
di masa depan atas faktor makroekomi yang on macroeconomic factors affecting the ability
mempengaruhi kemampuan pelanggan untuk of the customers to settle the receivables.
melunasi piutangnya.
Pada tanggal 31 Desember 2021, piutang As at 31 December 2021, trade receivables and
usaha dan aset kontrak sebesar Rp816.824 (31 contract assets of Rp816,824 (31 December
Desember 2020: Rp610.885) mengalami 2020: Rp610,885) were impaired and had been
penurunan nilai dan telah diprovisikan sebesar provided for in an amount of Rp23,547 (31
Rp23.547 (31 Desember 2020: Rp31.769). December 2020: Rp31,769).
Risiko likuiditas adalah risiko dimana Grup tidak Liquidity risk is the risk that the Group is unable
bisa memenuhi kewajiban pada saat jatuh to meet its obligations when they fall due. Group
tempo. Grup melakukan evaluasi dan evaluates and monitors cash-in flow and cash-
pengawasan yang ketat atas arus kas masuk out flow to ensure the availability of fund to
dan kas keluar untuk memastikan tersedianya settle the due obligation. In general, fund
dana untuk memenuhi kebutuhan pembayaran needed to settle the current and long-term
kewajiban yang jatuh tempo. Secara umum, liabilities is obtained from settlement of trade
kebutuhan dana untuk pelunasan kewajiban receivables from the customers with one month
jangka pendek maupun jangka panjang yang credit term.
jatuh tempo diperoleh dari pelunasan piutang
dari pelanggan yang memiliki jangka waktu
kredit satu bulan.
Tabel dibawah merupakan profil liabilitas The table below summarises the maturity
keuangan Grup berdasarkan arus kas profile of the Group’s financial liabilities based
kontraktual yang tidak terdiskonto: on contractual undiscounted payments:
84
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Sewaktu-waktu
atau dalam Dalam waktu Lebih dari
waktu 1 tahun/ 1 - 5 tahun 5 tahun/
On demand or tahun/Within More than
Jumlah/Total within 1 year 1 - 5 years 5 years
Grup memiliki eksposur terhadap risiko pasar, The Group is exposed to market risk, in
yaitu risiko suku bunga dan risiko mata uang particular interest rate risk and foreign currency
asing. risk.
Risiko tingkat bunga arus kas adalah risiko Cash flow interest rate risk is the risk that the
dimana arus kas masa depan dari suatu future cash flows of a financial instrument will
instrumen keuangan berfluktuasi karena fluctuate because of changes in market interest
perubahan suku bunga pasar. rates.
Grup memiliki pinjaman jangka panjang dengan The Group’s long-term loan is charged with
bunga mengambang. Grup memonitor secara floating interest rates. The Group strictly
ketat pergerakan suku bunga di pasar dan monitors the market interest rate fluctuation and
apabila suku bunga mengalami kenaikan yang if the interest rate significantly increases, they
signifikan maka Perusahaan akan will renegotiate the interest rate with the
menegosiasikan suku bunga tersebut dengan creditors
para kreditur.
85
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
(i) Risiko tingkat bunga (lanjutan) (i) Interest rate risk (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2021, jika As at 31 December 2021, had the interest
tingkat suku bunga pinjaman rate of the loans been 100 basis points
meningkat/menurun sebesar 100 basis higher/lower with all other variables held
poin dengan semua variabel konstan, laba constant, profit before income tax expense
sebelum beban pajak untuk periode yang for the period then ended would have been
berakhir pada tanggal tersebut lebih Rp14.961 lower/higher mainly as a result
rendah/tinggi sebesar Rp14.961 terutama of higher/lower interest expense on loans
sebagai akibat kenaikan/penurunan biaya with floating interest rates.
bunga atas pinjaman dengan tingkat bunga
mengambang.
(ii) Risiko mata uang asing (ii) Foreign exchange risk
Risiko nilai tukar mata uang asing adalah Foreign exchange rate risk is the risk that
risiko dimana nilai wajar atau arus kas the fair value or future cash flows of a
masa datang dari suatu instrumen financial instrument will fluctuate because
keuangan akan berfluktuasi akibat of changes in foreign exchange rates. The
perubahan nilai tukar mata uang asing. Group’s exposure to exchange rate
Eksposur Grup terhadap fluktuasi nilai fluctuations results primarily from cash and
tukar terutama berasal dari kas dan setara cash equivalents which are denominated in
kas dalam mata uang AS Dollar. US Dollar.
Apabila terjadi penurunan/penguatan nilai If there is a weakening/strengthening of the
tukar mata uang Rupiah terhadap nilai Rupiah exchange rate, payables in foreign
tukar mata uang asing, maka utang dalam exchange rate will increase/decrease in
mata uang asing akan Rupiah terms. Management did not hedge
meningkat/berkurang dalam mata uang this foreign exchange rate.
Rupiah. Manajemen tidak melakukan
lindung nilai atas risiko mata uang asing ini.
Risiko nilai tukar mata uang asing adalah Foreign exchange rate risk is the risk that
risiko dimana nilai wajar atau arus kas the fair value or future cash flows of a
masa datang dari suatu instrumen financial instrument will fluctuate because
keuangan akan berfluktuasi akibat of changes in foreign exchange rates. The
perubahan nilai tukar mata uang asing. Group’s exposure to exchange rate
Eksposur Grup terhadap fluktuasi nilai fluctuations results primarily from cash and
tukar terutama berasal dari kas dan setara cash equivalents which are denominated in
kas dalam mata uang AS Dollar. US Dollar.
(ii) Risiko mata uang asing (lanjutan) (ii) Foreign exchange risk (continued)
Berikut ini adalah analisis sensitivitas efek The sensitivity analysis of the reasonably
1% perubahan kurs mata uang asing possible fluctuation of 1% of the foreign
terhadap laba sebelum pajak dengan exchange rates to profit before tax with all
semua variabel lain dianggap tetap: other variables held constant is as follows:
86
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
31. KEBIJAKAN DAN TUJUAN MANAJEMEN RISIKO 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
2021 2020
Kenaikan 1% 117 122 Increase 1%
Penurunan 1% (117) (122) Decrease 1%
Grup bertujuan mencapai struktur modal yang The Group aims to achieve an optimal
optimal untuk memenuhi tujuan usaha, capital structure in pursuit of their business
diantaranya dengan mempertahankan rasio objectives, which include maintaining
modal yang sehat dan maksimalisasi nilai healthy capital ratios and maximising
pemegang saham. shareholder value.
Grup mengelola struktur permodalan dan The Group manages its capital structure
melakukan penyesuaian, berdasarkan and makes adjustments to it, in light of
perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara changes in economic conditions. To
dan menyesuaikan struktur permodalan, Grup maintain or adjust the capital structure, the
dapat menyesuaikan pembayaran dividen Group may adjust the dividend payment to
kepada pemegang saham, imbalan modal shareholders, return capital to
kepada pemegang saham atau menerbitkan shareholders or issue new shares. No
saham baru. Tidak ada perubahan atas tujuan, changes were made in the objectives,
kebijakan maupun proses untuk tahun yang policies or processes during the year
berakhir pada tanggal 31 Desember 2021. ended 31 Desember 2021.
32. ASET MONETER DALAM MATA UANG ASING 32. MONETARY ASSETS IN FOREIGN CURRENCIES
2021
Setara dengan
USD Rupiah/
Nilai penuh/ Rupiah
Full amount equivalent
Aset Assets
Kas dan setara kas 820,978 11,722 Cash and cash equivalents
2020
Setara dengan
USD Rupiah/
Nilai penuh/ Rupiah
Full amount equivalent
Aset Assets
Kas dan setara kas 861,621 12,153 Cash and cash equivalents
Aset moneter di atas dijabarkan menggunakan kurs Monetary assets mentioned above are translated
penutupan Bank Indonesia tanggal 31 Desember using Bank Indonesia closing rate as at 31
2021. December 2021.
87
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
33. INFORMASI TAMBAHAN ARUS KAS 33. SUPPLEMENTAL CASH FLOW INFORMATION
Sampai dengan tanggal laporan keuangan ini, As at the date of these financial statements, there
terdapat penurunan kondisi ekonomi sebagai akibat has been an economic downturn as a result of the
wabah COVID-19, yang sangat mempengaruhi COVID-19 outbreak, severely affecting among
diantaranya permintaan global atas barang dan jasa others global demand for products and services
serta komoditas gas bumi dan supply chain. including natural gas commodities and supply
Manajemen telah menilai dampak dari kejadian ini chains. Management has assessed the effect of the
terhadap kegiatan operasional Grup dan meyakini event to the Group's operations and believes that no
bahwa tidak ada dampak negatif yang signifikan significant adverse impact should be considered in
yang perlu diperhitungkan dalam jangka pendek the short-term although long-term impacts are
walaupun dampak jangka panjang sulit untuk difficult to predict at this moment. Management will
diprediksi saat ini. Manajemen akan terus continue to monitor this and take the necessary
memonitor hal ini dan mengambil langkah yang actions to address related risks and uncertainties
diperlukan untuk mengatasi risiko terkait dan going forward.
ketidakpastian terkait hal tersebut di masa depan.
88
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
35. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 35. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
Pada tanggal 17 Januari 2022, Perusahaan On January 17, 2022, the Company executed the
melaksanakan Eksekusi pengosongan atas aset discharge of the Company's assets which were
milik Perusahaan yang sebelumnya dikuasai oleh previously controlled by PT Patra Indonesia.
PT Patra Indonesia. Pelaksanaan Eksekusi Execution based on the Decision from the Surabaya
berdasarkan Penetapan dari Pengadilan Negeri District Court dated December 31, 2021 No.
Surabaya tanggal 31 Desember 2021 No. 09/Pen.Pdt/Del/2021/PN.Sby in conjunction with the
09/Pen.Pdt/Del/2021/PN.Sby jo Putusan Pengadilan Central Jakarta District Court Decision dated July 16,
Negeri Jakarta Pusat tanggal 16 Juli 2018 No. 2018 No. 645/Pdt.G/2017/PN.Jkt.Pst in conjunction
645/Pdt.G/2017/PN.Jkt.Pst jo Putusan Pengadilan with the Decision of the DKI Jakarta High Court
Tinggi DKI Jakarta tanggal 29 November 2018 No. dated November 29, 2018 No.
666/PDT/2018/PT.DKI jo Putusan Kasasi 666/PDT/2018/PT.DKI in conjunction with the
Mahkamah Agung RI tanggal 17 September 2018 Decision of the Supreme Court of the Republic of
No. 2445 K/Pdt/2019 jo Putusan Peninjauan Indonesia dated 17 September 2018 No. 2445
Kembali Makhkamah Agung RI tanggal 21 April K/Pdt/2019 in conjunction with the Supreme Court
2021 No. 132 PK/Pdt/2021. Pelaksana eksekusi Review Decision of the Republic of Indonesia dated
pengosongan dilakukan oleh Pengadilan Negeri April 21, 2021 No. 132 PK/Pdt/2021. The execution
Surabaya atas permintaan Pengadilan Negeri of the eviction was carried out by the Surabaya
Jakarta Selatan dengan maksud mengembalikan District Court at the request of the South Jakarta
penguasaan aset berupa sebidang tanah seluas District Court with the intention of restoring control of
76.910 m2 berserta bangunan yang terdapat assets in the form of a plot of land covering an area
diatasnya yang berlokasi di Jalan Gunungsari, of 76,910 m2 along with the buildings thereon
Kelurahan Gunungsari, Kecamatan Dukuh Pakis, located on Jalan Gunungsari, Gunungsari Village,
Surabaya, Jawa Timur. Dukuh Pakis District, Surabaya, East Java.
Berdasarkan Keputusan Pemegang Saham pada Based on the Shareholders' Decision On March 15,
tanggal 15 Maret 2022, tentang Pemberhentian, 2022, regarding the Dismissal, Transfer of Duties
Pengaliahan Tugas dan Pengangkatan Anggota and Appointment of Members of the Board of
Dewan Komisaris dan Anggota Direksi. Dimana Commissioners and Members of the Board of
memutuskan : Directors. Where to decide:
1. Memberhentikan dengan hormat Iswina Dwi Y 1. Honorably dismissed Iswina Dwi Y as Director
sebagai Direktur Keuangan dan Umum of Finance and General Affairs
2. Mengalihkan tugas Aditya Griadi yang semula 2. Transferring the duties of Aditya Griadi who
menjabat Komisaris Perusahaan menjadi was originally a Commissioner of the Company
Komisaris Utama to become the President Commissioner
3. Mengangkat: 3. Lifting:
- Rudi Prabowo Aji sebagai Komisaris - Rudi Prabowo Aji as Commissioner
- Fadjar Judisiawan sebagai Direktur - Fadjar Judisiawan as Director of Finance and
Keuangan dan Umum General Affairs
Dengan demikian susunan Dewan Komisaris dan Thus, the composition of the Board of
Direksi Perusahaan menjadi: Commissioners and Board of Directors of the
Company becomes:
89
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
35. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 35. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
(lanjutan) (continued)
Informasi keuangan tambahan setelah halaman ini The supplementary financial information after this
adalah informasi keuangan PT Patra Jasa (entitas page represents financial information of PT Patra
induk saja) pada tanggal dan untuk tahun yang Jasa (parent entity only) as at and for the years
berakhir 31 Desember 2021 dan 2020, yang ended 31 December 2021 and 2020, which present
menyajikan investasi Perusahaan pada entitas anak the Company’s investments in subsidiaries under
berdasarkan metode biaya dan bukan dengan the cost method and investment in joint venture and
metode konsolidasi serta investasi Perusahaan associates entities under the cost method, as
pada entitas pengendalian bersama dan asosiasi opposed to the equity method.
berdasarkan metode biaya dan bukan metode
ekuitas.
90
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
ASET ASSETS
1
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
LIABILITAS LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
2
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
(LOSS)/PROFIT BEFORE
(RUGI)/LABA SEBELUM PAJAK 2,309 (7,535) INCOME TAX
13,285 (2,076)
3
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
Balance as at
Saldo per 1 Januari 2020 1,537,195 (1,631) 192,606 422,758 2,150,927 1 January 2020
Balance as at
Saldo per 31 Desember 2020 1,537,195 (1,631) 192,606 383,725 2,111,895 31 December 2020
Balance as at
Saldo per 31 Desember 2021 1,537,195 (1,631) 192,606 405,636 2,133,806 31 December 2021
4
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
2021 2020
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM OPERATING
OPERASI ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 1,321,406 1,573,477 Receipts from customers
Pembayaran kepada karyawan (306,332) (345,623) Payments to employees
Penerimaan pendapatan bunga 7,934 14,231 Receipts from interest
Pembayaran kepada pemasok dan Payments to vendor and
pihak ketiga lainnya (945,222) (665,875) other third parties
Pembayaran bunga (54,874) (36,452) Payments for interest
Pembayaran pajak final (62,302) (29,694) Payments for final tax
5
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
a. Dasar penyusunan laporan keuangan tersendiri a. Basis of preparation of the separate financial
entitas induk statement of the parent entity
Laporan keuangan tersendiri entitas induk The separate financial statements of the parent
disusun sesuai dengan PSAK 4 (Revisi 2015), entity are prepared in accordance with the
“Laporan Keuangan Tersendiri”. SFAS 4 (Revised 2015), “Separate Financial
Statements”.
PSAK 4 (Revisi 2015) mengatur dalam hal SFAS 4 (Revised 2015) regulates that when an
entitas memilih untuk menyajikan laporan entity elected to present the separate financial
keuangan tersendiri maka laporan tersebut statements, such financial statements should
hanya dapat disajikan sebagai informasi be presented as supplementary information to
tambahan dalam laporan keuangan the consolidated financial statements. Separate
konsolidasian. Laporan keuangan tersendiri financial statements are those presented by a
adalah laporan keuangan yang disajikan oleh parent entity, in which the investments are
entitas induk yang mencatat investasi pada accounted for on the basis of the direct equity
entitas anak, entitas asosiasi, dan interest rather than on the basis of the reported
pengendalian bersama entitas berdasarkan results and net assets of the investees.
kepemilikan ekuitas langsung bukan
berdasarkan pelaporan hasil dan aset neto
investee.
PSAK 4 (Revisi 2015): Laporan Keuangan SFAS 4 (Revised 2015): Separate Financial
Tersendiri yang berlaku efektif sejak 1 Januari Statements that effective since January 1,
2016, memperkenankan metode biaya 2016, allows the use of the cost method and
perolehan dan metode ekuitas sebagai metode equity method to record the investment in
pencatatan investasi pada entitas anak, ventura subsidiaries, joint ventures, and associates in
bersama, dan entitas asosiasi dalam laporan the separate financial statements. The
keuangan tersendiri. Perusahaan menerapkan Company implemented cost method in the
metode biaya perolehan dalam laporan financial statements of the parent entity only as
keuangan entitas induk saja pada tanggal dan at and for the years ended 31 December 2021
tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2021 and 2020.
dan 2020.
Kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam Accounting policies adopted in the preparation
penyusunan laporan keuangan tersendiri of the parent entity separate financial
entitas induk adalah sama dengan kebijakan statements are the same as the accounting
akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan policies adopted in the preparation of the
laporan keuangan konsolidasian sebagaimana consolidated financial statements as disclosed
diungkapkan dalam Catatan 2 atas laporan in Note 2 to the consolidated financial
keuangan konsolidasian, kecuali untuk statements, except for investments in
penyertaan pada entitas anak dan entitas subsidiaries and associates.
asosiasi
Mata uang fungsional entitas induk adalah The parent entity’s functional currency is
Rupiah. Mata uang penyajian yang digunakan Indonesian Rupiah. Presentation currency used
untuk penyusunan laporan keuangan tersendiri in the preparation of the separate financial
adalah Rupiah. Laporan keuangan tersendiri statement is the Indonesian Rupiah. Separate
disusun untuk keperluan pelaporan perpajakan financial statements are prepared for the
Perusahaan. Company’s tax reporting purposes.
6
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
b. Penyertaan saham pada entitas anak dan b. Investments in shares of stock of subsidiaries
entitas asosiasi and associates
Informasi mengenai entitas anak dan asosiasi Information about subsidiaries and associates
yang dimiliki Perusahaan diungkapkan dalam owned by the Group stated disclosed in Note 2
Catatan 2 atas Laporan Keuangan consolidated financial statements.
Konsolidasian.
Jumlah yang diakui pada laporan posisi The amounts recognised in the statement of
keuangan adalah sebagai berikut: financial position are as follow:
2021 2020
839,120 839,643
839,120 839,643
2021 2020
Investasi pada entitas anak dan entitas asosiasi Investments in subsidiaries and associates
yang dimiliki Perusahaan adalah sebagai owned by the Company are as follows:
berikut:
Persentase
Nama entitas/ Kedudukan usaha/ kepemilikan/ Sifat hubungan/ Metode pengukuran/
Name of entity Domicilies % of ownership Nature of relationship Measurement method