高新

Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

Instruksi Manual Instrumen Ortopedi

1. PRODUK:
Tulang, pengupas akar saraf, retraktor laminektomi, pemandu kawat, bor pemandu, penyok pelat,
osteotome, pengait tulang, kuret tulang, gunting tulang, tang reduksi, obeng ortopedi, retraktor tulang,
sendi pinggul retraktor, retraktor, elevator periosteal, keran ortopedi, pegangan kopling cepat,
ekstraktor sekrup, corong cangkok tulang, palu tulang, stripper saraf, forsep penyebaran ortopedi,
rongeur tulang, jarum pemandu tulang, rongeur Laminektomi, probe tulang, mata bor ortopedi,
Nucleus pulposus forsep, mata gergaji ortopedi, mata gergaji listrik ortopedi, Gunting penggigit tulang,
reposisi ortopedi, pengungkit tulang, Tang pengencang, retraktor sendi lutut, retraktor minimal invasif
thoracolumbar, gunting bedah ligamen sendi lutut, forsep tendon, Pistol semen tulang, set instrumen
bedah ligamen , tang kompresi, tang penjepit, set instrumen kabel super, kikir tulang, rongeur tulang
sendi ganda, pengukur, bor countersink, w tang api, pemandu tulang, pahat tulang, forsep penahan
tulang, penabrak, kunci pas ortopedi, keran ortopedi, penyebar tulang belakang, busur traksi ortopedi,
bor ekstraksi tulang, probe akar saraf, forsep pembengkok, jarum pemosisian tulang, pelintas kawat
ortopedi, bor ortopedi dan alat penglihatan, pisau pemotong, kuret vertebra, gunting bedah, pinset
tisu, pemegang jarum, forsep hemostatik, klip hemostatik, aspirator, set instrumen pelepas fiksasi
internal, set instrumen bedah tulang belakang, set instrumen bedah patah tulang, kit instrumen mikro
bedah tangan dan kaki, sendi set instrumen bedah, set instrumen CVT, set instrumen ACL/PCL

2. RINCIAN:
No. Produk Penggunaan Produk Struktur Kinerja Produk
Terdiri dari gagang klem, kepala klem, pegas
dan insang sekrup poros. Jenisnya termasuk
sendi tunggal, sendi ganda dan tengkorak. Di
antara mereka, kepala ronguer tulang sendi
Digunakan untuk menggigit
rongeur tunggal dapat dibagi menjadi tipe lurus dan
1. tulang mati atau memperbaiki
tulang tipe tekukan sudut (depan), dan kepala
tunggul tulang
ronguer tulang sendi ganda dapat dibagi
menjadi tipe lurus, tipe tekukan sudut
(depan) dan tipe proses spinosus. Kepala
biasanya terbuat dari stainless steel
2. retraktor Digunakan untuk mengekspos Biasanya terdiri dari kepala dan pegangan
tulang bidang bedah penglihatan dengan kepala pengait. biasanya terbuat dari
dalam bedah ortopedi, stainless steel. Suplai non-steril
membuat operasi mudah,

区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195

Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

melindungi jaringan dan

menghindari cedera yang tidak
disengaja; Atau digunakan
untuk mengupas, meregangkan
atau memblokir akar saraf
dalam bedah ortopedi
Ini digunakan untuk
mengekspos bidang
penglihatan bedah dalam
bedah ortopedi, mempermudah
operasi, melindungi jaringan Biasanya terdiri dari kepala dan pegangan
retraktor
3. dan menghindari cedera yang dengan kepala pengait. Biasanya terbuat
sendi pinggul
tidak disengaja; Atau dari stainless steel
digunakan untuk mengupas,
meregangkan atau memblokir
akar saraf dalam bedah
ortopedi
Ini digunakan untuk
mengekspos bidang bedah visi
dalam bedah ortopedi,
membuat operasi mudah,
Biasanya terdiri dari kepala dan pegangan
akar saraf melindungi jaringan dan
4. dengan kepala pengait. Biasanya terbuat
stripper menghindari cedera yang tidak
dari stainless steel
disengaja; Atau digunakan
untuk mengupas, meregangkan
atau memblokir akar saraf
dalam bedah ortopedi
Ini digunakan untuk
mengekspos bidang bedah visi
dalam bedah ortopedi,
membuat operasi mudah,
Biasanya terdiri dari kepala dan pegangan
laminectomy melindungi jaringan dan
5. dengan kepala pengait. Biasanya terbuat
retraktor menghindari cedera yang tidak
dari stainless steel
disengaja; Atau digunakan
untuk mengupas, meregangkan
atau memblokir akar saraf
dalam bedah ortopedi

区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195

Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

Ini digunakan dalam bedah

trauma ortopedi, bersama pendukung bedah trauma ortopedi. Biasanya
6. wire guider
dengan instrumen bedah terbuat dari stainless steel
lainnya Alat
Ini terdiri dari pegangan dan panduan lengan
Digunakan untuk bor atau tap
7. panduan bor dan memiliki struktur kepala ganda atau
membimbing dan posisi
tunggal. Biasanya terbuat dari stainless steel
Digunakan untuk
ortopedi Alat penunjang bedah trauma
membengkokkan plat atau
8. plat bender ortopedi. Biasanya terbuat dari stainless
batang, atau memotong implan
steel
dalam bedah fiksasi internal
Ini terdiri dari bilah dan pegangan. Ujung
distal dilengkapi dengan pisau pemotong
9. osteotome Untuk memotong tulang yang keras, tajam, dan bermata satu, dan
pegangannya terletak di ujung proksimal.
Biasanya terbuat dari stainless steel
Biasanya terdiri dari pengait dan pegangan.
pengait Digunakan untuk mengangkat
10. Kepala pengait biasanya terbuat dari
tulang tulang selama operasi ortopedi
stainless steel
Digunakan untuk mengikis Biasanya terdiri dari dari kepala dan
jaringan parut dan granulasi di pegangan. Ada pegangan di ujung
fokus dan saluran sinus, serta proksimal, dan ujung distal adalah ujung
11. kuret tulang
tulang mati atau jaringan cekung berbentuk sendok dengan ujung
patologis di rongga tulang dan yang tajam, yang juga bisa berujung ganda.
rongga potensial Biasanya terbuat dari stainless steel
Ini terdiri dari sepasang bilah yang terhubung
gunting Digunakan untuk memotong
12. di tengah, dan kepala adalah bilah. Biasanya
tulang tulang, ligamen atau jaringan
terbuat dari stainless steel
Model utilitas terdiri dari pegangan penjepit,
Digunakan untuk menjepit dan kepala penjepit dan sekrup poros insang.
memperbaiki tulang, implan, Permukaan bagian dalam kepala klem
13. tang reduksi
atau instrumen penjepit dalam dilengkapi dengan gigi, dan perangkat
bedah ortopedi pengunci dapat diatur di antara pegangan
klem. Biasanya terbuat dari stainless steel
14. obeng Digunakan untuk membantu Alat pendukung untuk bedah ortopedi.
ortopedi dalam implantasi atau Biasanya terbuat dari stainless steel
pengangkatan implan atau
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

tulang dari tubuh

Digunakan untuk mengekspos
Biasanya struktur kait dalam berbagai bentuk
bidang bedah dalam bedah
(seperti tumpul, tajam, berjendela dan
ortopedi, memudahkan operasi,
15. retraktor dalam), yang dioperasikan secara manual
melindungi jaringan dan
dan instrumen bedah yang mengunci sendiri.
menghindari cedera yang tidak
Biasanya terbuat dari stainless steel
disengaja
. Ini terdiri dari kepala dan pegangan. Bagian
Digunakan untuk menjepit dan
atas pegangan adalah pelat lembaran
periosteal memperbaiki tulang, implan,
16. berbentuk oval atau busur, dan ujungnya
elevator atau instrumen penjepit dalam
dapat dibagi menjadi ketajaman dan kusam.
bedah ortopedi
Biasanya terbuat dari baja tahan karat
Biasanya terdiri dari bilah dan pegangan.
Digunakan untuk mengetuk
keran Bilah biasanya terbuat dari baja tahan karat,
17. lubang berulir di tulang selama
ortopedi dan pegangannya biasanya terbuat dari baja
operasi ortopedi
tahan karat, aluminium dan bahan lainnya
Digunakan bersama dengan Alat pendukung untuk bedah ortopedi.
pegangan
18. instrumen bedah untuk Biasanya terbuat dari stainless steel, paduan
kopling cepat
membantu pemasangan implan titanium atau bahan polimer
Digunakan untuk membantu
ekstraktor dalam implantasi atau Alat pendukung untuk bedah ortopedi.
19.
sekrup penghapusan implan atau Biasanya terbuat dari stainless steel
tulang dari tubuh
Digunakan untuk
menyelesaikan transportasi
corong Alat yang digunakan saat menanamkan
dan pencampuran cacat tulang
20. cangkok bahan pengganti tulang. Biasanya terbuat
dan pengisi rongga tulang
tulang dari baja tahan karat atau bahan polimer
sistem tulang dalam operasi
pencangkokan tulang
Digunakan untuk mengetuk Alat dasar untuk bedah ortopedi. Biasanya
21. palu tulang dan mencongkel selama bedah terbuat dari stainless steel, paduan titanium
ortopedi atau bahan polimer
22. stripper saraf Digunakan untuk mengupas Biasanya terdiri dari kepala dan pegangan.
atau memisahkan periosteum Bagian atas pegangan adalah pelat
dan jaringan lunak yang lembaran berbentuk oval atau busur, dan
menempel pada permukaan ujungnya dapat dibagi menjadi ketajaman
tulang dan kusam. Biasanya terbuat dari stainless
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

steel
Pegangannya kokoh, kepala secara
bertahap tipis, dan ada jenis lurus dan
forsep Digunakan untuk membuka melengkung dalam berbagai ukuran. Bilah
23. penyebaran tubuh vertebral, jaringan atau traksi terletak di ujung kerja. Melalui aksi
ortopedi implan dalam bedah ortopedi poros tunggal atau ganda, poros
mentransmisikan gaya yang diperlukan untuk
traksi. Biasanya terbuat dari stainless steel
. Biasanya terdiri dari kepala, badan jarum
jarum Digunakan untuk traksi,
dan ekor, yang dapat dibagi menjadi tipe
24. penuntun pemosisian atau fiksasi selama
berulir dan tipe batang poles. Biasanya
tulang operasi fraktur
terbuat dari stainless steel atau titanium alloy
Digunakan untuk menggigit Ini terdiri dari pegangan klem, kepala klem,
Laminectomy
25. tulang mati atau memperbaiki pegas dan sekrup poros insang. Kepala
rongeurs
tunggul tulang biasanya terbuat dari stainless steel
Ini terdiri dari kepala dan pegangan,
Digunakan untuk mendeteksi
termasuk tipe lurus, tipe melengkung dan
26. probe tulang arah dan kedalaman dalam
tipe sudut melengkung. Biasanya terbuat dari
bedah ortopedi
stainless steel
Digunakan untuk pengeboran Itu terdiri dari kepala dan pegangan, dan
mata bor dan penyadapan; Atau untuk kepala dengan ujung tombak. Kepala dan
27.
ortopedi memasukkan kepala paku ke pegangan biasanya terbuat dari baja tahan
dalam tulang. karat, titanium atau bahan sintetis
Biasanya terdiri dari gagang tong, kepala
Nucleus Digunakan untuk menggigit
tong, pelat pegas dan sekrup poros insang.
28. pulposus jaringan atau polip dalam
Kepala umumnya terbuat dari stainless steel.
forceps bedah ortopedi
Pasokan tidak steril
Instrumen bedah dengan ujung tajam atau
mata gergaji Untuk memotong dan bergerigi. Itu bisa dilengkapi dengan
29.
ortopedi menggergaji tulang pegangan. Umumnya terbuat dari baja tahan
karat
Biasanya alat pemotong bedah datar atau
mata gergaji
Untuk memotong dan linier dengan tepi bergerigi. Itu bisa
30. listrik
menggergaji tulang dilengkapi dengan pegangan. Umumnya
ortopedi
terbuat dari stainless steel
Gunting Digunakan untuk memotong Biasanya terdiri dari sepasang bilah yang
31.
penggigit tulang, ligamen, atau jaringan dihubungkan di tengah, dan kepala adalah
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

bilahnya. Umumnya terbuat dari stainless

tulang
steel
Ini digunakan untuk reaming, Ini terdiri dari pegangan atau sambungan
rekonstruksi dan perluasan dan kepala pemotong dengan ujung tombak
32. bone reamer
rongga meduler dalam bedah reaming. Umumnya terbuat dari stainless
ortopedi steel
Digunakan untuk mengarsipkan Biasanya terdiri dari file body dan handle
tulang dan meratakan ujung (tidak termasuk), dan memiliki tipe datar dan
33. bone file
tulang yang patah selama melengkung. Badan file umumnya terbuat
operasi ortopedi dari stainless steel
Ini terdiri dari pegangan penjepit, kepala
penjepit, pelat pegas dan sekrup poros
rongeur Digunakan untuk menggigit
insang. Kepala dapat dibagi menjadi tipe
34. tulang sendi tulang mati atau memperbaiki
lurus, tipe tekukan sudut (depan) dan tipe
ganda tunggul tulang
proses spinosus. Kepala umumnya terbuat
dari stainless steel
. Digunakan untuk mengukur
Alat dasar untuk bedah ortopedi. Biasanya
diameter, kedalaman, bukaan,
35. pengukur terbuat dari baja tahan karat, paduan
sudut dan radian selama
titanium atau bahan polimer
operasi ortopedi
Digunakan untuk membantu
pemasangan peralatan fiksasi
bor Alat dasar untuk bedah ortopedi. Biasanya
36. internal dengan instrumen
countersink terbuat dari
bedah lainnya selama operasi
fraktur
. Biasanya terdiri dari pegangan dan rahang
yang dihubungkan oleh poros penghubung
. Digunakan untuk memotong,
tunggal atau ganda. Ini memiliki pegangan
37. tang kawat menekuk dan ligasi dalam
lurus atau melengkung dan memiliki
bedah ortopedi
berbagai ukuran. Hal ini umumnya terbuat
dari stainless steel atau disemen karbida
Digunakan untuk
menyelesaikan transportasi Digunakan untuk menyelesaikan transportasi
dan pencampuran cacat tulang dan pencampuran cacat tulang dan tulang
38. tulang guider
dan pengisi rongga tulang pengisi rongga sistem tulang dalam operasi
sistem tulang dalam operasi pencangkokan tulang
pencangkokan tulang
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

Alat pemotong biasanya terdiri dari gagang

dan kepala pemotong. Kepala pemotong
Digunakan untuk memotong
adalah ujung tajam yang miring. Biasanya
tulang, menghilangkan tulang
39. pahat tulang terbuat dari stainless steel, atau bilahnya
dan memahat dalam bedah
terbuat dari stainless steel, dan gagangnya
ortopedi
terbuat dari bahan sintetis
(polytetrafluoroethylene)
. biasanya terdiri dari gagang tong, kepala
Digunakan untuk menjepit dan tong dan sekrup poros insang. Permukaan
forsep
memperbaiki tulang, implan, bagian dalam kepala tong sebagian besar
40. penahan
atau alat penjepit dalam bedah dilengkapi dengan gigi, dan perangkat
tulang
ortopedi pengunci dapat diatur di antara pegangan
tong. Umumnya terbuat dari stainless steel
Digunakan untuk membantu
dalam implantasi atau Alat pendukung untuk bedah ortopedi.
41. impactor
pengangkatan implan atau Biasanya terbuat dari stainless steel
tulang dari tubuh
Digunakan untuk membantu
kunci pas dalam implantasi atau Alat pendukung untuk bedah ortopedi.
42.
ortopedi penghapusan implan atau Biasanya terbuat dari stainless steel
tulang dari tubuh
Digunakan untuk membuka Biasanya terdiri dari kepala dan pegangan,
keran
43. lubang pada tulang dalam dan kepala memiliki desain potongan.
ortopedi
bedah ortopedi Kepala umumnya terbuat dari stainless steel
Pegangan kokoh dan kepala semakin tipis.
Ini memiliki tipe lurus dan melengkung,
penyebar Digunakan untuk membuka dengan berbagai ukuran. Bilah traksi terletak
44. tulang tubuh vertebral, jaringan atau di ujung kerja. Melalui aksi poros tunggal
belakang implan dalam bedah ortopedi atau ganda, poros mentransmisikan gaya
yang diperlukan untuk traksi. Biasanya
terbuat dari stainless steel
Digunakan untuk mengatur
reposisi Alat dasar untuk bedah ortopedi. Biasanya
45. ulang tulang yang salah tempat
ortopedi terbuat dari baja tahan karat
dalam bedah ortopedi

Dengan menerapkan gaya Biasanya mencakup kerangka busur dengan

busur traksi
46. traksi ke jarum traksi, struktur integral. Ujung depan batang traksi
ortopedi
digunakan untuk pengurangan kiri dan kanan dari bingkai busur masing-
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

traksi patah tulang, pelurusan masing dilengkapi dengan telinga traksi

jarum traksi tulang dan traksi untuk memasang jarum baja traksi. Biasanya
tengkorak terbuat dari stainless steel
Digunakan untuk mengetuk Alat dasar untuk bedah ortopedi. Biasanya
47. bone pry dan mencongkel selama terbuat dari baja tahan karat, paduan
operasi ortopedi titanium atau bahan polimer
Digunakan untuk penggunaan
Tang tambahan dan pendukung
48. Biasanya terbuat dari baja tahan karat
pengencang dalam operasi fiksasi dan reset
eksternal
Digunakan untuk
bor ekstraksi Biasanya struktur berongga. Bilah umumnya
49. pengangkatan tulang dalam
tulang terbuat dari stainless steel
bedah ortopedi
Digunakan untuk mendeteksi Alat bantu bedah untuk operasi tulang
probe akar
50. dan menentukan posisi akar belakang. Biasanya terbuat dari baja tahan
saraf
saraf dan kedalaman pedikel karat
Biasanya terdiri dari pegangan dan rahang
yang dihubungkan oleh poros penghubung
Digunakan untuk memotong,
tunggal atau ganda. Ini memiliki pegangan
51. tang lentur menekuk dan ligasi dalam
lurus atau melengkung dan memiliki
bedah ortopedi
berbagai ukuran. Biasanya terbuat dari
stainless steel atau semen karbida
Biasanya terdiri dari kepala, badan jarum
jarum Digunakan untuk memandu dan ekor, yang dapat dibagi menjadi tipe
52. pemosisian atau memposisikan selama berulir dan tipe batang. Hal ini umumnya
tulang operasi ortopedi terbuat dari stainless steel atau paduan
titanium
pelintas Digunakan untuk perforasi atau Biasanya terdiri dari pegangan, batang dan
53. kawat threading dalam operasi non kepala. Biasanya terbuat dari baja tahan
ortopedi tulang belakang karat, aluminium keras atau polietilen
Alat dasar untuk bedah ortopedi. Biasanya
bor ortopedi
Untuk penentuan posisi, terbuat dari baja tahan karat, paduan
54. dan alat
pemandu dan perlindungan titanium, paduan aluminium atau bahan
penglihatan
polimer
55. forceps Digunakan untuk kompresi dan Biasanya terdiri dari tang kiri dan kanan
kompresi fiksasi kait dan paku dalam pegangan, rak pegas, dengan sambungan
bedah ortopedi atau kompresi tunggal atau ganda. Biasanya terbuat dari
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

antara badan vertebra pada

stainless steel
bedah tulang belakang
. Model utilitas terdiri dari pegangan penjepit,
. Digunakan untuk menjepit dan kepala penjepit, dan sekrup poros insang.
memperbaiki tulang, implan, Permukaan bagian dalam kepala klem
56. tang penjepit
atau instrumen penjepit dalam dilengkapi dengan gigi, dan perangkat
bedah ortopedi pengunci dapat diatur di antara pegangan
klem. Terbuat dari baja tahan karat
Ini digunakan untuk
mengekspos bidang
penglihatan bedah dalam
bedah ortopedi, memudahkan
operasi, melindungi jaringan Ini terdiri dari kepala dan pegangan, dan
retraktor
57. dan menghindari cedera yang kepala dilengkapi dengan kepala pengait.
sendi lutut
tidak disengaja; Atau Biasanya terbuat dari stainless steel
digunakan untuk mengupas,
meregangkan atau memblokir
akar saraf dalam bedah
ortopedi
Digunakan untuk mengekspos
Ini adalah struktur kait dalam berbagai
thoracolumb bidang bedah dalam bedah
bentuk (seperti tumpul, tajam, berjendela dan
ar retraktor ortopedi, memudahkan operasi,
58. dalam), yang dioperasikan secara manual
minimal melindungi jaringan dan
dan instrumen bedah yang mengunci sendiri.
invasif menghindari cedera yang tidak
Biasanya terbuat dari stainless steel
disengaja
Ini terdiri dari pisau dan pegangan. Ujung
distal dilengkapi dengan pisau pemotong
pisau
59. Untuk memotong tulang yang keras, tajam, dan bermata satu, dan
pemotong
pegangannya terletak di ujung proksimal.
Biasanya terbuat dari stainless steel
Digunakan untuk mengikis Ini terdiri dari kepala dan pegangan . Ada
jaringan parut dan granulasi di pegangan di ujung proksimal, dan ujung
Kuret fokus dan saluran sinus, serta distal adalah ujung cekung berbentuk sendok
60.
vertebra tulang mati atau jaringan dengan ujung yang tajam, yang juga bisa
patologis di rongga tulang dan berujung ganda. Biasanya terbuat dari
rongga potensial stainless steel
61. gunting Digunakan untuk menjepit Biasanya terdiri dari dua bagian yang
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

sementara pembuluh darah terhubung di tengah, dengan ujung tombak

bedah dan hemostasis jaringan di kepala. Biasanya terbuat dari stainless
selama operasi steel. Pasokan tidak steril
Biasanya terdiri dari sepasang bilah ekor
62. Pinset tisu Untuk memegang tisu yang saling tumpang tindih. Biasanya terbuat
dari stainless steel. Pasokan tidak steril
Biasanya ada dua bentuk: terdiri dari dua
bagian yang terhubung di tengah, dan kepala
adalah paruh penjepit, atau terdiri dari
pemegang kepala, batang dan pegangan, dan kepala
63. Untuk instrumen penjepit
jarum adalah sepasang bilah dengan paruh
penjepit. Hal ini umumnya terbuat dari bahan
stainless steel atau molekul. Pasokan non
steril
Ini terdiri dari dua bagian yang terhubung di
Digunakan untuk menjepit tengah. Kepala adalah paruh penjepit, atau
forsep pembuluh darah dan terdiri dari kepala, batang dan pegangan.
64.
hemostatik memisahkan jaringan untuk Kepala adalah sepasang bilah dengan paruh
menghentikan pendarahan penjepit. Biasanya terbuat dari stainless
steel. Pasokan non steril
Digunakan untuk menjepit
klip pembuluh darah dan Biasanya terbuat dari baja tahan karat.
65.
hemostatik memisahkan jaringan untuk Pasokan tidak steril
menghentikan pendarahan
Biasanya terdiri dari pipa hisap, pipa saluran
Digunakan untuk membilas
66. aspirator dan port penghubung. Itu terbuat dari bahan
jaringan dan cairan penyedot
logam. Pasokan non steril
Digunakan untuk
set instrumen Komposisi: pisau tulang, kait tulang, gagang
mengeluarkan implan seperti
pelepas kopling cepat, ekstraktor kuku, palu tulang,
67. pelat, batang kuku tulang
fiksasi mata bor ortopedi, kunci pas ortopedi , tang
belakang dan kuku
internal penjepit, obeng ortopedi dan tang jarum
intramedullary

Komposisi: ronguer tulang, retraktor lamina,

set instrumen
bedah ortopedi untuk kerucut bor pemandu, osteotomi, kuret tulang, obeng
bedah tulang
68. thoracolumbar, tulang belakang ortopedi, retraktor, stripper periosteal, bone
belakang
leher dan operasi lainnya tap, quick coupling handle, bone hammer,
Instrumen
nerve stripper, forsep distraksi ortopedi,
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

forsep penggigit tulang lamina, probe tulang,

mata bor ortopedi, forsep nukleus pulposus,
gunting penggigit tulang, alat pengukur,
forsep jarum baja, penabrak, kunci pas
ortopedi, tulang kerucut, tang lentur, tang
tekan, tang penjepit, pisau pemotong,
aspirator, retraktor tulang, reductio n forsep,
jarum pemandu, kunci pas ortopedi, jarum
penentuan posisi tulang, retraktor akar saraf,
kuret vertebral, pahat tulang, penyebar
tulang belakang, alat reduksi, pemandu
tulang, retraktor minimal invasif
thoracolumbar
Komposisi: ronguer tulang, retraktor tulang,
pemandu kawat, kuret tulang, penari
telanjang periosteal, jarum traksi tulang,
forsep penahan tulang, retraktor pinggul,
kunci pas ortopedi, penyok pelat, forsep
instrumen bedah fraktur reduksi, retraktor, forsep pembengkok,
69. set Instrumen bedah ortopedi forsep penjepit, palu tulang, forsep jarum,
untuk bedah fraktur ortopedi ortopedi obeng, keran tulang, pengekstrak
sekrup, pahat tulang, alat pengukur, bor
countersunk, kait tulang, bor pemandu, tang
distraksi ortopedi, jarum pemandu tulang,
mata bor ortopedi, penabrak, osteotomi,
gagang kopling cepat
70. Kit instrumen Bedah instrumen untuk operasi Komposisi: bor pemandu, penyok pelat baja,
mikro bedah tangan, kaki dan pergelangan tang reduksi, o obeng rthopaedic, bone tap,
tangan dan kaki quick coupling handle, orthopedic tap, alat
kaki pengukur, bor countersunk, forsep jarum,
forsep penahan tulang, forsep penjepit, kuret
tulang, palu tulang, gunting bedah, forsep
tisu, forsep penahan jarum, forsep
hemostatik, penjepit hemostatik , forsep
penggigit tulang, retraktor tulang, kait tulang,
forsep reduksi, retraktor, pengupas
periosteum, forsep distraksi ortopedi, gunting

区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195

Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

penggigit tulang, kikir tulang, pahat tulang,

.forsep pengencang, forsep kompresi, forsep
jaringan
Komposisi: ronguer tulang, bor pemandu,
forsep reduksi, jarum traksi tulang, mata bor
ortopedi, gunting tulang, alat ukur, penabrak,
kunci pas ortopedi, penjepit tulang, probe
akar saraf, tang jaringan, kait tulang, tulang
set instrumen jarum pemosisian, retraktor tulang, retraktor
bedah ortopedi untuk operasi
71. bedah sendi sendi pinggul, pemandu kawat, penari
pinggul, lutut dan lainnya
Instrumen telanjang periosteal, tang distraksi ortopedi,
sendi lutut kembali traktor, osteotome, kuret
tulang, obeng ortopedi, bone tap, quick
coupling handles, ekstraktor kuku, palu
tulang, forsep nukleus pulposus, pahat
tulang

set instrumen Untuk reduksi dan fiksasi Komposisi: bor pemandu, tang reduksi,
72.
CVT tulang dalam bedah ortopedi ortopedi mata bor, forsep penahan tulang

Set Komposisi: jarum traksi tulang, mata bor

instrumen bedah untuk rekonstruksi ACL ortopedi, kikir tulang, alat pengukur, pahat
73.
ACL/PCL dan PCL tulang, jarum pemosisian tulang, mata bor
Instrumen ortopedi, tang penjepit dan pisau pemotong
gunting
Ini terdiri dari sepasang bilah yang terhubung
bedah
74. Potong tulang atau ligamen di tengah, dan kepala adalah bilah. Terbuat
ligamen
dari baja tahan karat. suplai non-steril
sendi lutut
Digunakan untuk menggigit . Ini terdiri dari pegangan tong, kepala tong,
75. tang tendon jaringan atau polip dalam lembaran pegas dan sekrup poros insang.
bedah ortopedi Kepala terbuat dari stainless steel
Alat ortopedi untuk mencampur
semen tulang atau / dan Bone cement gun, pressurizer, propeller,
Bone cement
76. menyuntikkan (mengangkut) agitator, filler, bone cement sleeve, mixing
gun
semen tulang ke dalam tubuh bowl dan funnel
manusia
Komposisi: forceps kompresi, forsep
super cable Digunakan untuk mengikat
77. pengencang kawat, perangkat threading
instrument kabel, kawat, dll dalam
untuk ortopedi, kunci pas untuk ortopedi,
区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195
Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

set pembedahan trauma pemandu kawat, gunting jarum

Komposisi: jarum traksi tulang, mata bor
ortopedi, kikir tulang, alat pengukur, pahat
tulang, jarum pemosisian tulang, penglihatan
instrumen
instrumen ortopedi untuk pengeboran ortopedi, tang penjepit, pisau
78. bedah
operasi ligamen pemotong, bor pemandu, obeng ortopedi,
ligamen set
pegangan kopling cepat, pemandu tulang,
ulir ortopedi alat, tang pengait tulang dan
tang penahan jarum

3. STERILISASI:
Produk bukan kemasan steril, harus disterilkan sebelum digunakan; Metode sterilisasi harus
didasarkan pada WS 310.2 Pusat Pasokan Disinfeksi Rumah Sakit - Bagian 2: Praktik Teknis untuk
Pembersihan, desinfeksi dan sterilisasi.

4. PERHATIAN:
1) Setelah disinfeksi dan sterilisasi, mungkin ada korosi pada ukiran laser. Ini dapat digunakan
secara normal setelah dibersihkan dan dilap tepat waktu.
2) Jangan gunakan sikat logam atau bola kawat baja untuk mencuci, sebaiknya pilih sikat yang
lembut.
3) Harus digunakan sesuai dengan persyaratan profesional, benar-benar mencegah benturan,
ketukan, kekuatan berlebihan, dan penggunaan yang salah.
4) Produk ini dapat digunakan berulang kali.
5) Tanggal produksi lihat sertifikat atau label.
6) Harap lakukan pemeriksaan fungsi sebelum menggunakan, harap berhenti menggunakan jika
ada status tekukan, patah, dan fenomena lainnya.
7) Dapat digunakan kembali, biasanya tidak menentukan jumlah maksimum penggunaan. Masa
pakainya tergantung pada berbagai faktor, termasuk metode dan durasi setiap penggunaan, dan
penyimpanan. Inspeksi yang cermat dan pengujian fungsional instrumen sebelum setiap
penggunaan adalah cara terbaik untuk menentukan apakah peralatan telah mencapai akhir masa
pakainya.

5. LANGKAH PEMBERSIHAN meliputi pra-pembersihan, pembersihan otomatis (disarankan)

atau pembersihan manual, inspeksi, sterilisasi dan penyimpanan.

6. LABEL, SINGKATAN DAN SIMBOL:

区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195

Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202
 高新
Hefei Wuyang Medical Instrument Co.,ltd

Grafik Isi Grafik Isi

Membaca manual instruksi
WUYANG LOGO sebelum menggunakan

Bahan baku
20Cr13、30Cr13、20Cr13
mo、30Cr13mo、50Cr17m
S ov、
40Cr1340A420J14420B non-steril
420J410 、440B 440C
630 304 、420mo Kemasan

7. PERSYARATAN PENYIMPANAN:
Ini harus disimpan di ruangan dengan ventilasi yang baik dan tidak ada gas korosif dan tidak
ada kelembaban relatif lebih besar dari 80%

8. PRODUSEN:
Produsen : Hefei Wuyang Medical Instrument Co., LTD
Unit layanan purna jual: Hefei Wuyang Medical Equipment Co., LTD.
Departemen Penjualan : No. 228, Mingchuan Road, zona teknologi tinggi Hefei, Hefei, Anhui, Cina
Telp : 0551-63520838
Kode pos : 231200

区柏堰工业园铭传路 TEL：+86 -18556357195

Mingchuan Road, Zona Teknologi Tinggi, Hefei, Anhui, China PC：231202