Tarikh Dibaca: 06 OKT 2023M l 20 RABI’UL AWWAL 1445H

Tajuk:

“ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA

SOSIAL”

***

Terbitan:
Unit Khutbah
Bahagian Pengurusan Masjid
JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
0
 Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL”
Jabatan Agama Islam Selangor

“ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA

SOSIAL”
َّ‫يو َع ِم َلي َصَٰل ِ ٗحاي ُثمي‬ َ َ‫ي ل ّ َِمني ت‬ٞ‫ِإَونييلَ َغ َّفار‬
َ ‫ابي َو َء‬
َ ‫ام َن‬ ّ َ ْ ‫ْ َْ ُ ه‬
‫ ِ ي‬:‫َلِل القا ّئل‬
ّ ّ ‫الحمد‬
َٰ َ َ ۡ
1
‫ي‬٨٢‫ىي‬‫ٱهتد ي‬
ُ‫يك َل ُه َو َأ ْش َه ُد َأ هن ُم َح هم ًدا َع ْب ُده‬ ُ ‫َأ ْش َه ُد َأ ْن هَّل إ َل َه إ هَّل ه‬
َ ‫ّللا َو ْح َد ُه ََّل َشر‬
ّ ّ ّ
ََ َ ‫ََ َ َ ُ َ ه‬ َ َ ‫ه‬ ُ ‫ََ ُ ُْ ُ ه‬
‫ اللهم ص ّل وس ّلم على س ّي ّدنا محم ٍد وعلى ّآل ّهے‬.‫ورسوله‬
َ.‫ص ْحبه َأ ْج َمع ْين‬ َ ‫و‬َ
ّ ‫ّ ّے‬
َ ْ َ َ ‫ه‬ َ ْ ُ ْ ُ َ ‫َ ه َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ َ ه ُ ْ ه‬
‫للا‬ّ ‫ فيا أيها اْلس ّلمون! ّاتقوا ّللا! أو ّصيكم و ّإياي ّبتقوى‬،‫أما بعد‬
َ‫َ َ ْ َ َ ْ ُ ه ُ ن‬
. ‫فقد فاز اْلتقو‬
ُ َُ ََ
َّ‫وتني‬ َ ُ َّ َ َ َّ ْ ُ َّ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُّ َ َٰٓ َ َ َ َ ُ ‫َ َ ه‬
‫ يأيهايٱَّلِينيءامنوايٱتقوايٱَّلليحقيتقاتِهِۦيوَليتم‬:‫قال ّللا تعالى‬
َ ُ ۡ ُّ ُ َ َ َّ
2
١٠٢‫إَِليوأنتميمسلِموني‬
Muslimin yang dirahmati Allah SWT sekalian,

Saya menyeru agar kita bersama-sama meningkatkan ketakwaan kita

kepada Allah SWT dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan
meninggalkan segala larangan-Nya. Marilah kita memberi sepenuh tumpuan
kepada khutbah yang disampaikan. Janganlah berbual-bual dan berleka-leka
dengan telefon bimbit. Semoga khutbah ini memberi manfaat kepada kita
semua.

1
al-Taubah : 82.
2
ali-Imran : 102.

1
 Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL”
Jabatan Agama Islam Selangor

Khutbah hari ini akan membicarakan tentang “ASNAF AL-RIQAB DAN

GEJALA SOSIAL.”

Hadirin sidang Jumaat yang dirahmati Allah SWT sekalian,

Golongan asnaf Al-Riqab adalah salah satu golongan yang berhak

menerima zakat. Allah SWT telah menetapkan lapan golongan yang layak
mendapat zakat melalui firman-Nya dalam surah al-Taubah ayat 60:

َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ ۡ َ َٰ َ َ ۡ َ ٓ َ َ ُ ۡ ُ َٰ َ َ َّ َ َّ
‫ايويٱلمؤلفةِي‬ ‫ييعليه ي‬ ‫ِيي يويٱلع ِمل ِ ي‬ ‫ِيويٱلمسك ِي‬ ‫تيل ِلفقراء ي‬ ‫۞إِنمايٱلصدق ي‬
ّ ‫يض ٗة‬
َ‫يمِني‬ َ َ َّ ۡ َ َّ َ َ َ َٰ َۡ َ َّ َ ۡ ُ ُ ُُ
‫يليف ِر‬
‫نيٱلسب ِ ِي‬‫َّللِي يويٱب ِي‬
‫يليٱ ي‬ ِ ِ ‫ِييو ِِفيسب‬‫ابي يويٱلغ ِرم ي‬
‫لرق ِي‬
ِ ‫قلوبهميو ِِفيٱ‬
ٌ ِ ‫َّللي َعل‬
َ ‫يم‬ َّ َّ
‫ي‬٦٠‫ِيمي‬ ٞ ‫يحك‬ ‫َّللِهي َيويٱ ُي‬
‫ٱ ي‬
‫ي‬

“Sesungguhnya sedekah-sedekah (zakat) itu hanyalah untuk orang-

orang fakir, dan orang-orang miskin dan amil-amil yang mengurusnya dan
orang-orang mualaf yang dijinakkan hatinya dan untuk hamba-hamba yang
hendak memerdekakan dirinya, dan orang-orang yang berhutang dan untuk
(dibelanjakan pada) jalan Allah, dan orang-orang musafir (yang keputusan)
dalam perjalanan. (Ketetapan hukum yang demikian itu ialah) sebagai satu
ketetapan (yang datangnya) dari Allah. Dan (ingatlah) Allah Maha
Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.”

Hadirin yang berbahagia sekalian,

Setelah meneliti perbezaan pandangan oleh para fuqaha’ dalam

mentafsirkan golongan yang layak menerima zakat di bawah al-Riqab dan
menilai kemaslahatan umat Islam pada masa kini, Jawatankuasa Fatwa
Negeri Selangor telah mengharuskan penggunaan wang zakat untuk
membantu asnaf Al-Riqab yang terbelenggu dengan masalah sosial dan
akidah. Fatwa Jenis Penerima Asnaf al-Riqab Negeri Selangor Dan Apa-Apa

2
 Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL”
Jabatan Agama Islam Selangor

Yang Berkaitan Dengannya telah diwartakan pada 7 Jun 2012 bagi

memperincikan individu yang layak menerima zakat al-Riqab.

Antara golongan yang berada dibawah kategori masalah sosial adalah

golongan yang terbelenggu dengan dadah, masalah jenayah syariah, amalan
bertentangan ajaran Islam seperti meninggalkan solat dan puasa, gaya hidup
songsang, kes juvana dan lain-lain. Manakala golongan yang berada dibawah
kategori masalah akidah adalah golongan yang terbelenggu dengan masalah
syirik dan khurafat serta individu yang terpesong daripada akidah Islam
sebenar.

Ini jelas menunjukkan bahawa Islam tidak meminggirkan golongan-

golongan ini walaupun secara lumrahnya dipandang enteng oleh masyarakat.
Malah, beberapa bantuan juga telah disalurkan kepada golongan asnaf al-
Riqab ini bertujuan untuk mendidik dan membimbing mereka menjadi mukmin
yang diredai Allah.

Bagi mengenali lebih mendalam lagi asnaf al-Riqab, pihak Majlis Agama
Islam Selangor (MAIS) telah menganjurkan bulan pembebasan golongan
asnaf al-Riqab untuk memberikan pendedahan kepada orang awam
khususnya golongan muda tentang realiti bahayanya gejala sosial terhadap
individu dan impaknya terhadap agama, bangsa dan negara.

Muslimin yang berbahagia sekalian,

Bercakap mengenai asnaf al-Riqab ini sudah pasti kita akan

membicarakan tentang gejala sosial yang semakin seperti zina, dadah, LGBT,
rogol, kes-kes juvana dan salah laku dalam Islam dan perlu diberi perhatian
serius oleh seluruh lapisan masyarakat. Oleh itu, beberapa langkah perlu
diambil untuk menangani gejala sosial dalam kalangan masyarakat.
Antaranya ialah;

3
 Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL”
Jabatan Agama Islam Selangor

1. Anak-anak perlu diberikan perhatian sepenuhnya dan secara

konsisten oleh ibubapa seperti memastikan anak-anak diberikan persediaan
menghadapi sebarang masalah dan tekanan emosi, menerima dengan baik
sesuatu keputusan, membentuk sikap positif dan mengenali rakan-rakan anak
agar tidak terjerumus ke lembah maksiat dan sifat-sifat mazmumah.

2. Penekanan didikan agama perlu dititikberatkan oleh seluruh

lapisan masyarakat. Penglibatan dalam kuliah pengajian agama, budaya
mengajak orang ramai bersolat jemaah perlu digalakkan agar dapat memupuk
rasa cinta kepada agama. Rasa cinta kepada agama akan menimbulkan
perasaan gerun dan takut untuk melakukan maksiat sebagaimana ditegaskan
oleh Rasulullah SAW melalui sebuah hadis daripada Abdullah bin Mas’ud
Radiallahuanhu:

َ‫اف َأ ْن َي َقع‬
ُ َ َ َ َ َ ْ َ ٌ َ ُ ‫ه ُْْ َ َ َ ُ ُ َ ُ ََه‬
‫اعد تحت جب ٍل يخ‬ ّ ‫ّإن اْلؤ ّمن يرى ذنوبه كأنه ق‬
ْ َ َ َ ‫َ َ ْ َ ه ْ َ َ َ َى ُ ُ َ ُ َ ُ َ َ ه‬
‫اب مر على أن ّف ّه‬
ٍ ‫اجر ير ذنوبه كذب‬ ّ ‫علي ّه و ّإن الف‬
“Sesungguhnya seorang mukmin itu melihat dosa-dosanya seolah-olah
dia duduk di bawah gunung yang ditakuti akan menimpanya, sebaliknya
seorang yang fajir (pelaku dosa) melihat dosanya hanya seumpama seekor
lalat yang hinggap di hidungnya.”
(Riwayat al-Bukhari)

3. Sesi kaunseling, program pembangunan sahsiah diri pelajar di

sekolah-sekolah dan institusi-institusi pengajian tinggi perlu dilakukan secara
konsisten dan diberi pembaharuan sesuai dengan peredaran zaman bagi
memastikan langkah-langkah pencegahan gejala sosial dapat dilaksanakan
dengan lebih berkesan.

4. Penguatkuasaan Undang-Undang perlu seiring dengan program-

program kesedaran. Undang-undang yang telus akan membantu mencegah

4
 Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL”
Jabatan Agama Islam Selangor

maksiat dan kemungkaran. Aspek pencegahan adalah untuk mencegah

manusia daripada melakukan kejahatan. Pencegahan akan berhasil apabila
timbul rasa takut dalam kalangan masyarakat terhadap hukuman yang
dikenakan.

5. Isu-isu ibadah perlu diambil berat tidak kira siapa dan perlu diberi
keutamaan bermula dari institusi keluarga. Hal ini kerana, individu-individu
yang menjaga ibadahnya lebih terjamin akidahnya. Firman Allah SWT dalam
Surah al-Ankabut ayat 45:

َ ََٰ ۡ َ َ َٰ َ َّ َّ َ َٰ َ َّ ََ َ ۡ َ َ َ َُٓ ُۡ
‫بيوأق ِ ِميٱلصلويةيإِنيٱلصلويةيتنَهيع ِني‬ ۡ
‫وِحيإَِلكيمِنيٱلكِتَٰ ِي‬َ ِ ‫ليمايأ‬ ‫ٱت ي‬
َ ُ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ۡ
‫ي ي‬٤٥‫َّللييعلميمايتصنعوني‬ ‫يويٱ ي‬ ‫ٱلفحشاءِيي يويٱلمنك ِيريوَّلِكريٱ ي‬
‫َّللِيأكب ه ي‬
“Bacalah serta ikutlah (wahai Muhammad) akan apa yang diwahyukan
kepadamu dari Al-Quran dan dirikanlah sembahyang (dengan tekun);
sesungguhnya sembahyang itu mencegah dari perbuatan yang keji dan
mungkar dan sesungguhnya mengingati Allah adalah lebih besar (faedahnya
dan kesannya) dan (ingatlah) Allah mengetahui akan apa yang kamu
kerjakan.”

Hadirin yang berbahagia sekalian,

Kesimpulan yang dapat diambil dari khutbah jumaat ini ialah:

1. Membantu golongan asnaf al-Riqab adalah perintah Allah SWT

dan bukti keprihatinan Islam terhadap seluruh umat manusia tidak kira latar
belakang individu tersebut.
2. Islam sentiasa memberikan peluang kepada setiap manusia untuk
menginsafi kesalahan dan menjadi seorang mukmin yang diredai Allah SWT.
3. Umat Islam hendaklah bersikap positif dan bukannya terus
menghakimi seseorang yang terlanjur melakukan kesalahan itu.

5
 Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL”
Jabatan Agama Islam Selangor

4. Umat Islam hendaklah sedar bahawa pergaulan bebas dan luar

batasan Islam merupakan salah satu punca berlakunya gejala sosial dalam
kalangan generasi muda pada hari ini.

ْ‫يالرجي ِيم‬ َّ ‫يالشيْ َطان‬ َّ َ َّ ُ ْ ُ َ

ِ ِ ‫أعوذيبِاَّللِيمِن‬
َ ۡ ُ ُّ َ َ َ ً ُ َّ ٗ َ ۡ َ َّ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ َّ َ ُّ َ َ
‫َسيربكميأني‬ َٰ ‫َّللِ يتوبةينصوحايع‬ ‫ِين ي َءامنوايتوب ٓواي إَِل يٱ ي‬ ‫يـَٰٓأيها ٱَّل ي‬
ۡ َ ۡ َ َۡ َ َٰ َّ َ ۡ ُ َ ۡ ُ َ ۡ ُ َ ّ َ ۡ ُ َ َ ّ َ ُ
ُ‫يَتۡرييمِنيَتتِهايٱۡلنه َٰ يري‬
َ
ِ ‫ت‬ ٖ ‫خ يلكميجن‬ ِ ‫يك ِفريعنكميس ِييات ِكميويد‬
ۡ‫ي َيأيۡ ِديهمي‬ َ ۡ َ‫َعيب‬ َٰ َ ‫ور ُه ۡميي َ ۡس‬ َ ْ ‫ام ُنوا‬
ُ ُ‫يم َيع ُيهۥي ين‬ َ‫ب ي َيوٱ ََّّل ي‬
َ ‫ِين ي َء‬ َّ َّ ُ َّ
‫َّلل يٱنل ِ ي‬
ُۡ َ ََۡ
‫يوميَليُي ِزي يٱ ي‬
ِ
َ ّ ُ َ َ َ َّ ٓ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ ۡ َ ٓ َ َّ َ َ ُ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ
‫يَشءٖي‬ ۡ ‫يك‬ ‫يلَع ِي‬ َٰ ‫ايويٱغفِ ير ينلاي إِنك‬ َ َ
‫وبِأيمَٰن ِ ِهمييقولونيربنايأت ِممينلاينورن ي‬
‫ي‬٨‫يري‬ ٞ ‫قَ ِد‬
‫ي‬

“Wahai orang-orang yang beriman! Bertaubatlah kamu kepada Allah

dengan Taubat Nasuha, mudah-mudahan Tuhan kamu akan menghapuskan
kesalahan-kesalahan kamu dan memasukkan kamu ke dalam Syurga yang
mengalir di bawahnya beberapa sungai, pada hari Allah tidak akan
menghinakan Nabi dan orang-orang yang beriman bersama-sama dengannya;
cahaya (iman dan amal soleh) mereka, bergerak cepat di hadapan mereka dan
di sebelah kanan mereka (semasa mereka berjalan); mereka berkata (ketika
orang-orang munafik meraba-raba dalam gelap-gelita): Wahai Tuhan kami!
Sempurnakanlah bagi kami cahaya kami dan limpahkanlah keampunan
kepada kami; sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.”

(Surah al-Tahrim : 8).

6
 ‫”‪Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫للا ل ْي َو َل ُك ْم في ْال ُق ْرآن ْال َع ّظ ْيم‪َ ،‬و َن َف َعن ْي َوإ هي ُاك ْم بماَ‬ ‫َبا َر َك ُ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اآليات َوالذ ْكر ْال َحك ْيم َو َت َق هب َل من ْي َوم ْن ُك ْم تال َو َت ُه‪ ،‬إ هنهُ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ف ْيه م َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ ّ‬ ‫ّ ّ ّ ّ ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬
‫السم ْي ُع ْال َع ّل ْيم‪ُ.‬‬‫ُه َو ه‬
‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ ْ َ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ََ ُ‬
‫أقول قو ّلي هذا وأستغ ّفر للا الع ّظيم ّلي ولكم وّلسآ ّئ ّر‬
‫اس َت ْغ ّف ُر ْو ُه إ هن ُه ُه َو ْال َغ ُف ْو ُر ه‬
‫الر ّح ْيم‪ُ.‬‬ ‫ات‪َ ،‬ف ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ ْ َ َ ُْ‬
‫ّ‬ ‫اْلس ّل ّمين واْلس ّلم ّ‬

‫‪7‬‬
 ‫”‪Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ه ه ْ َ ََ َ َ ُْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ه‬
‫ات‪.‬‬‫َلِل ال ّذي جعلنا ّمن اْلس ّل ّمين‪ ،‬ورزقنا ّمن الط ّيب ّ‬ ‫الحمد ّ ّ‬
‫للا َو ْح َد ُه ََّل َشرْي َك َل ُه‪َ ،‬و َأ ْش َه ُد َأ هن ُم َح همداً‬‫َأ ْش َه ُد َأ ْن هَّل إ َل َه إ هَّل ُ‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ ُ ََ ُ ُْ ُ هُ ه َ َ َ ْ ََ ْ ََ َ َ‬
‫عبده ورسوله‪ .‬اللهم ص ّل وس ّلم وبا ّرك على س ّي ّدنا محم ٍد‬
‫ص ْحبه َو َم ْن َتب َع ُه ْم بإ ْح َسان إ َلى َي ْوم الد ْين‪َ .‬أ هما َب ْعد‪ُ،‬‬ ‫َو َع َلى آله َو َ‬
‫ٍ ّ ّ ّ ّ‬ ‫ّ ُ ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬
‫اي ب َت ْق َوى للا َف َق ْد َفازَ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫هُ ْ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫وصيكم و ّإي ّ‬ ‫للا! ّاتقوا ّللا! أ ّ‬ ‫فيا ّعباد ّ‬
‫ْ ُ ه ُ ْ نَ‬
‫اْلتقو ‪.‬‬
‫‪Hadirin yang dirahmati Allah sekalian,‬‬

‫‪Marilah sama-sama kita bertakwa kepada Allah SWT dengan melakukan‬‬

‫‪ketaatan kepada-Nya dan menjauhkan diri daripada perbuatan keji dan‬‬
‫‪maksiat.‬‬

‫ۡ‬ ‫َّ َّ َ َ َ َ َٰٓ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ َّ ّ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ‬

‫ِينيءامنوايصلوايعليهِي‬ ‫بيييَٰأيهايٱَّل ي‬
‫َّلليوملئِكت يهۥييصلونيلَعيٱنل ِ ِي‬
‫ن يٱ ي‬
‫إِ ي‬
‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫ََ ُّ ْ َ‬
‫ليماي‪٥٦‬‬
‫وسلِموايتس ي‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫هُ ه َ َ َ ْ ََ َ َ ُ َ ه َ ََ‬
‫اللهم ص ّل وس ّلم على س ّي ّدنا محم ٍد وعلى ّآل ّه وأصح ّاب ّه‬
‫َأ ْج َمع ْين‪َ.‬‬
‫ّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه ُ ه ْ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ َ ُْْ ْ َ َ ُْْ َ ْ َ‬
‫ات الحي ّاء‬ ‫ات واْلؤ ّم ّنين واْلؤ ّمن ّ‬
‫اللهم اغ ّفر ّللمس ّل ّمين واْلس ّلم ّ‬
‫اض يَ‬ ‫ه َ َ ٌْ َ ْ ٌ ُ ْ ُ ه َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ َ َ‬
‫ات ويا ق ّ‬ ‫ات‪ّ ،‬إنك س ّميع ق ّريب م ّجيب الدعو ّ‬ ‫ّمنهم والمو ّ‬

‫‪8‬‬
 Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL”
Jabatan Agama Islam Selangor

ََ َ َْ ْ ََ َ ْ ْ ُْ َ ْ ‫َ هُ ه َ ه‬ َ َ ْ
‫ وأه ّل ّك الكفرة‬،‫ اللهم أ ّعز السالم واْلس ّل ّمين‬.‫ات‬ ّ ‫الحاج‬
َ.‫َو ْاْلُ ْب َتد َع َة َو ْاْلُ ْشرك ْين‬
ّّ ّ
َ‫ َو َن ْس َأ ُلك‬،‫الم ْين‬ َ َ َ َ َْ ُ ‫هُ ه ه َ ْ َُ َ َََ َ ه‬
ّ ّ ‫َاللهم ّإنا نسألك ونتوسل ّإليك ّبنَ ّب ّيك‬
َ‫ظ ب َع ْين ع َن َايتك‬ َ َْ َ ْ َْ ُْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ
ّ ّ ّ ّ ‫ أن تحف‬،‫ و ّصفا ّتك العظمى‬،‫ّبأسمآ ّئك الحسنى‬
‫َ َ َ ه َ َ ه َ ََ َ َ َ ُْ َ ه‬ ْ
،‫ جاللة م ّل ّكنا اْلعظ ّم‬،‫ َو ّب ّحف ّظ ّوقاي ّتك الصمدا ّني ّة‬،‫الرهبا ّن هي ّة‬ ‫ه‬
ُ َ َ َ ُْ ُ َ ُْ
‫الدين ادريس شاه الحج ابن‬ ّ ‫ سلطان شرف‬،‫سلطان سالڠور‬
َ ‫َ هُ ه‬ ُ َ َ َ ُْ
‫ اللهم أ ّد ّم‬.‫الدين عبد العزيز شاه الحج‬ ّ ‫اْلرحوم سلطان صالح‬
ْ َ َ َ ْ ََ َ‫ه َ َ ه‬ َ َ ْ ْ ‫ه‬ َ ََ َ ْ َ َ َْْ
‫ ّلو ّل ّى عه ّد‬،‫الصحة والسالمة ّمنك‬ ّ ‫ و‬،‫العون وال ّهداية َوالتو ّفيق‬
ُ َ َ َ ْ ُّ ْ َ ُ
‫الدين ادريس‬ ّ ‫ تڠكو أ ّمير شاه ّاب ّن السلطان شرف‬،‫سالڠور‬
َ ْ َ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َْ ْ
‫الل‬ّ ‫ ّفي أم َ ٍن وصال ٍح وعا ّفي ٍة ّبم ّنك وكرمک يا ذاالج‬،‫شاه الحج‬
‫الر ّعي ّةه‬ ‫ص ّل َح ْي ّن ّل ْل ُم َو هظ ّف ْي َن َو ه‬ْ ‫ َا هلل ُه هم أ ّط ْل ُع ْم َر ُه َما ُم‬.‫َوال ْك َرام‬
ّ ّ
َ ‫ُْ َ َ ه‬ َ َُ َ ََ ْ َ َ ْ َ
.‫اصدهما ّلط ّر ّيق الهدى والرش ّاد‬ ّ ‫ و ّبلغ مق‬،‫وال ّبال ّد‬
Ya Allah! Kurniakanlah petunjuk kepada kami untuk mendirikan solat
fardu lima waktu secara berjemaah, menunaikan zakat melalui Lembaga
Zakat Selangor, mewakaf harta melalui Perbadanan Wakaf Selangor dan
menginfakkan harta pada Tabung Infak Jariah Umat Islam Selangor (TIJARI)
dan kepada anak-anak yatim melalui Yayasan Islam Darul Ehsan (YIDE).

Jadikanlah kami antara hamba-Mu yang menjaga amanah. Kuatkan iman

kami agar menjauhi perbuatan khianat serta jauhkan kami termasuk dalam
golongan yang mengabaikan tanggungjawab dan jauhi negeri dan negara
kami daripada kehancuran disebabkan perbuatan rasuah, penyelewengan

9
 ‫”‪Khutbah Jumaat 06 Okt 2023M l 20 Rabi’ul Awwal 1445H: “ASNAF AL-RIQAB DAN GEJALA SOSIAL‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪dan salah guna kuasa. Serahkan tanggungjawab memimpin negara kami‬‬

‫‪kepada hamba-Mu yang amanah dan jujur serta tegas lagi berani‬‬
‫‪menegakkan kebenaran dan melaksanakan keadilan berlandaskan syariat.‬‬
‫‪Jadikanlah Ya Allah masjid dan surau di Negeri Selangor rumah-rumah-Mu‬‬
‫‪yang aman, mempersatukan dan menjadi nadi kekuatan ummah.‬‬

‫الل ُه هم َيا َدا ّف َع ْال َب َال ّء‪ّ ،‬ا ْد َف ْع َع هنا َه َذا ْال َو َب َاء َو ْال َب َال َء َو ْاْلَ َرضَ‬ ‫ه‬
‫ف إ هن َك َع َلى ُك ّل َش ْى ٍء َق ّد ْيرٌ‬ ‫َ ه َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ‬
‫اْلحن‪ّ ،‬بلط ّفك يا ل ّطي ّ‬ ‫والشدا ّئد و ّ‬
‫ال َج َاب ّة َج ّد ْير‪ٌ.‬‬‫َ ْ‬
‫ّ‬ ‫و ّب‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َٰ َ َ ُ ّ َّ َٰ َ ُ َّ َ ۡ‬‫َ‬
‫يويٱجعلنيايل ِلمتقِييإِماماي‪٧٤‬ي ي‬ ‫يي‬‫جنايوذرِيتِنايقرةيأع ٖ‬ ‫ربنايهبينلايمِنيأزو ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َٗ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ٓ‬
‫خرة ِيحسنةيوق ِنايعذابيٱنلارِي‪٢٠١‬‬ ‫ايِفيٱدلنيايحسنةيو ِِفيٱٓأۡل ِ‬ ‫ربنايءات ِن ِ‬
‫ۡ ُ ۡ َ َٰ َ َ ۡ ََٰ‬ ‫َٓ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ََٰ‬ ‫َ َ ه‬
‫ٱۡلحس ِنيِإَويتا ِٕييذِييٱلقرَبيوين ي‬
‫َه‬ ‫ّللا‪ ،‬إِنيٱَّللييأمريبِٱلعد ِليو ِ‬ ‫ّعباد ّ‬
‫َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ‬
‫غييعِظكميلعلكميتذكروني‪٩٠‬ي ي‬ ‫ِيوٱلمنك ِريوٱۡل ِ ِۚ‬
‫ع ِنيٱلفحشاء ي‬
‫ّن َعم ّه َيز ْد ُكم‪ْ،‬‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ ُ ُْ ْ َ ْ ُ ُْ ُ ََ‬ ‫َف ْاذ ُك ُرو ْا للاَ‬
‫ّ َّ‬ ‫الع ّظيم يذكركم واشكروه على‬
‫َو ه ُ‬
‫ّللا َي ْعل ُم ماَ‬ ‫للا َأ ْك َبرُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ ْ ََ ْ‬
‫فض ّل ّه يع ّطكم ول ّذكر ّ‬
‫اس َأ ُل ْو ُه منْ‬
‫ّ‬
‫َو ْ‬
‫َ َُْ َ‬
‫ن‬
‫ت ص نع و ‪.‬‬

‫‪10‬‬