MODEL:

RH - S3056 - PBW
RH - S3057 - PBW
RH - S3059 - PBW

Tudung Hisap
Petunjuk Pemakaian / Pemasangan
 DAFTAR ISI
Peringatan Keselamatan …………………………………………………………………………..…………………………………..…………..…… 1

Spesifikasi …………………………………………………………………………..…………………………………..…………..…… 3

Komponen …………………………………………………………………………..…………………………………..…………..…… 3

Pemasangan …………………………………………………………………………..…………………………………..…………..…… 4

Pengoperasian …………………………………………………………………………..…………………………………..…………..…… 6

Pemeliharaan dan Perawatan …………………………………………………………………………..…………………………………..…………..…… 7

Pemecahan Masalah …………………………………………………………………………..………………………………….…………..……… 9

PENTING
Untuk mendaftarkan garansi produk Anda, silakan
tempel stiker nomor seri yang disertakan dengan
kemasan pada kartu garansi Anda.

Silakan hubungi pusat layanan pelanggan rinnai

setempat jika Anda memerlukan bantuan lebih
lanjut.

Version: 2020.12
 PETUNJUK KEAMANAN
Silahkan baca panduan ini sebelum menggunakan alat untuk pertama kalinya. Panduan ini mengandung informasi penting
tentang pemasangan, penggunaan yang aman serta perawatan dari tudung hisap Anda.

Membuka Kemasan
Jangan gunakan alat ini jika sekiranya terdapat kerusakan akibat transportasi.
Jika kabel daya rusak, maka harus diganti oleh produsen, agen pelayanan atau teknisi yang memenuhi syarat dengan tujuan
terhindar dari bahaya.
Pastikan anak-anak tidak bermain dengan kemasan kantong plastik..

Untuk Pemasangan
Bagian extractor dapat dipasang di atas kompor gas dan kompor
listrik. Jarak minimum dari atas kompor ke bagian bawah tudung
hisap adalah 700mm (untuk kompor gas) dan 550mm (untuk
kompor listrik. (Fig. 1).
Selalu pasang tudung hisap di bagian tengah kompor. Minimum installation height:
Pastikan alat dipasang di lokasi dengan ventilasi permanen yang Gas range 700mm
Electric range 550mm
baik.
Disaat membuat sambungan ke listrik, periksa bahwa tegangan
dan frekuensi listrik sesuai dengan informasi teknis yang terdapat
pada plat data. Fig. 1

Sambungan listrik harus dibuat sesuai standard lokal. Pastikan bahwa tegangan pada area Anda sudah benar sebelum alat
dinyalakan.
Gunakan sambungan listrik yang sesuai dengan lokasi Anda. Sambungan listrik untuk alat ini harus terhubung langsung
dengan bumi (yang berlaku):
Hijau & Kuning = BUMI;
Biru = NETRAL;
Cokelat = ARUS
Mode Pipa Saluran:
Sambungkan tudung hisap dengan pipa berdiameter minimum 120mm. Gunakan pipa dengan rute sependek dan selurus
mungkin agar udara keluar secara efektif.
Jangan sambungkan tudung hisap dengan pipa pembakaran.
Atur ventilasi yang baik, jika tudung hisap digunakan bersamaan dengan alat yang bukan elektrik (misal : kompor gas).
Dapur harus memiliki ventilasi langsung ke luar untuk memungkinkan adanya sirkulasi udara yang baik.
Note: Perusahaan tidak bertanggungjawab atas keluhan terhadap desain dan tata letak pipa.

Untuk Pengguna
Tudung Hisap dirancang untuk penggunaan rumah tangga agar dapat mengurangi bau masakan. Jangan menggunakannya
untuk tujuan yang tidak semestinya.
Jangan biarkan anak-anak mengoperasikan alat ini. Awasi penggunaannya oleh orang dewasa.
Pemasangan dan perbaikan hanya boleh dilakukan oleh teknisi yang berpengalaman.
Sangat berbahaya untuk memodifikasi bagian-bagian dari alat ini. Merubah koneksi lisrtik atau komponen mekanis, karena
bisa mengakibatkan kesalahan dalam pengoperasian serta dapat membahayakan pengguna.
Jangan pernah membiarkan api menyala langsung dengan tudung hisap saat beroperasi. Harus ada alat masak yang digunakan.
Jangan menyalakan api secara langsung di bawah tudung hisap. Api dapat menyebabkan tudung terbakar karena terhisap dan
filter minyak pun bisa terbakar.
Selalu pantau kondisi saat memasak, karena minyak yang terlalu panas dapat memicu api.
Jangan mengoperasikan tudung hisap tanpa filter minyak.
Selalu cabut kabel daya sebelum membersihkan tudung hisap, termasuk mengganti bola lampu untuk menghindari
kemungkinan tersengat arus lisrtrik.
Ganti segera bohlam yang rusak untuk mencegah kelebihan beban.
Sangat penting untuk membersihkan atau mengganti filter secara berkala. Endapan minyak dapat menyebabkan kebakaran.
Pastikan kabel daya bebas dari sumber panas atau benda tajam.
Jangan gunakan steker ganda dan kabel yang terlalu panjang karena dapat menyebabkan kebakaran.

1
Pembuangan
Alat ini dan kemasannya sangat ramah lingkungan dan bisa didaur ulang.
Mari jaga lingkungan kita dengan membuang kemasan pada tempat yang tepat dan jika bisa mendaur ulangnya.
Sebelum membuang, matikan dari sumber daya dan potong kabel daya untuk mencegah terjadinya bahaya.

Note: Perusahaan tidak bertanggungjawab atas kerusakan yang terjadi akibat pemasangan yang tidak benar atau
kegagalan dalam mengikuti langkah-langkah keselamatan yang tepat selama pemasangan atau penggunaan alat ini.

2
SPESIFIKASI

RH- 3056-PBW RH- 3057-P W RH- 3059- W

Tegangan 220-240V 50/60Hz

Daya Motor 2 x 85W 2 x 85W 2 x 85W

Daya Lampu 2 x W Decorative light + 2 x 2W LED light

Panjang Kabel 1m

595*495*110 695*495*110 895*495*110

Dimensi (W x D x H) (W x D x H) (W x D x H)

Note: Perusahaan berhak mengembangkan atau memodifikasi alat

ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Fig. 2

KOMPONEN

Ref Qty Product Parts

A 1 Non return flap
B 1 Outlet Connector
C 1 Outlet Cover
D 1 Hood Body
E 2 Charcoal Filter
F Grease Filter
2 RH- 3056-PBW & RH- 3057-PBW
3 RH- 3059-PBW
Ref Qty Installation Accessories
Screws ST4 *

Fig. 3 Ø8 x Ø6 Wall Plug

Ref Qty Documentation

1 Installation Manual
2 1:1 Installation Diagram
1 Warranty Sticker

3
 PEMASANGAN
Alat ini dapat dipasang dengan Mode Pipa Saluran atau Resirkulasi.

Mode Pipa Saluran (Fig. 4)

Dengan mode ini, tudung hisap membersihkan uap masakan dan melewatkannya melalui filter
minyak. Lalu udara yang sudah bersih akan mengalir keluar.
Filter minyak menyerap partikel-partikel padat yang terdapat pada uap masakan.
Dalam cara ini, hanya filter minyak yang dipasang (penyaring karbon hanya tambahan).
Fig. 4

Mode Resirkulasi (Fig. 5)

Pada cara ini, kipas tudung hisap akan menyaring uap masakan menggunakan filter minyak
dan karbon.
Udara yang sudah bersih kemudian dialirkan melalui lubang angin yang terbuka pada tudung hisap.
Filter minyak untuk menyerap partikel padat pada uap masakan.
Filter karbon untuk menyerap bau masakan.
Pada cara ini, filter minyak dan filter karbon digunakan. Fig. 5

Sambungan ke Pipa Outdoor (Fig. 6)

Gunakan pipa Ø120mm dan sambungkan dengan menggunakan cincin pengencang
(tidak disediakan).
Sambungkan pipa ke saluran luar ruangan.
Lepas filter karbon dan hanya gunakan filter minyak untuk hisapan yang lebih kuat.
Fig. 6

Pengaturan Mode Operasi (Fig. 6 & Fig. 7 & Fig. 7. 1)

Pilihlah mode operasi sebelum pemasangan. Note: Pengaturan dari pabrik adalah Mode
Resirkulasi.
Lepaskan filter minyak.
Untuk mode pipa saluran, geser saklar ke posisi yang ditunjukkan (Fig. 7).
Ventilasi atas : Pasang sambungan outlet dan gunakan pipa Ø120mm pipe (Fig. 6).
Note: Pipa tambahan tidak disediakan. Fig. 7
Untuk mode resirkulasi, pasang penutup outlet, geser saklar ke posisi yang ditunjukkan.
(Fig. 7. 1). Note: Filter minyak dan karbon sama-sama digunakan
Pasang kembali filter minyak.

Fig. 7.1
Pemasangan pada dinding (Fig. 8)
Pastikan tudung hisap terpasang pada lapisan dinding yang sehingga bisa
menopang beratnya.
Tentukan dimana tudung hisap akan dipasang dan beri tanda dimana
posisi bagian bawah tudung hisap.
Pastikan posisi kompor berada di tengah tudung hisap.
Posisikan dan tempelkan panduan patern pada dinding.
Beri tanda dimana baut nantinya akan digunakan.
Buat lubang Ø8mm dengan kedalaman 40mm agar alat terpasang dengan
kuat, lepas patern dan tekan plugs flush pada dinding.
Fig. 8
Masukkan baut ke lubang 1, sisakan jarak 1 cm dari permukaan dinding (Fig. 8. B).
Pasang tudung hisap pada dinding dan pastikan besar lubang sudah sesuai dengan baut 1 (Fig. 8).
Kencangkan baut dengan kuat setelah posisi sudah tepat.

4
 PEMASANGAN

Pemasangan pada lemari kabinet (Fig. 9)

Posisikan patern pada garis yang sudah ditandai dan segera rekatkan. Tandai
dimana baut nantinya akan digunakan.
Untuk mode pipa saluran, buat lubang minimum Ø140mm di bagian bawah
kabinet (Fig. 9).
Pasang 4 pcs baut ST 4*25 dengan kencang ke kabinet.

Fig. 9

Pemasangan harus dilakukan oleh teknisi yang berpengalaman. Perusahaan tidak bertanggungjawab atas pemasangan yang
tidak tepat dan garansi jika terjadi kerusakan akibat dari pemasangan yang salah.

PENGOPERASIAN
Note: Sentuh tombol sensor untuk mengoperasikan tudung hisap.
Untuk mencapai perputaran udara yang lebih baik, sangat disarankan untuk memasang blower beberapa menit sebelum
memulai memasak dan diamkan kira-kira 15 menit setelah memasak (atau setidaknya bau masakan sudah hilang).

A. ON/OFF Switch B. Display Window C. Fan Speed ( Menambah)

D. Fan Speed (Mengurangi) E. Delay Timer F. Light

STANDBY MODE
1. Disaat tudung hisap dinyalakan untuk pertama kalinya atau setelah mati lampu, tombol ON/ OFF akan
menyala berwarna orange disertai sinyal suara.

2. TOMBOL POWER ON/OFF

Tekan tombol ON/OFF untuk menyalakan tudung hisap. Pada saat menyala, lampu pada control panel akan menyala
termasuk angka 0 pada display. Untuk mematikan tudung hisap, tekan tombol ON/OFF.

Note: Jika sensor mendeteksi tidak ada gerakan pada panel selama 15 detik, maka secara otomatis tudung hisap
akan kembali ke mode standby. Kembali tekan tombol ON/OFF untuk menyalakannya lagi.

5
1. FAN SETTING
Untuk memilih kecepatan kipas yang diinginkan, tekan simbol kipas pada tanda plus dan minus. (1 – 2 – 3 – 0),
(3 – 2 – 1 – 0 )

2. PENGATURAN WAKTU
Delay Timer
Untuk mengatur waktu delay, tekan tombol dengan simbol jam, tombol akan menyala bersamaan dengan angka pada
display. Untuk mengatur waktu tunda sesuai keinginan Anda, tekan tombol timer antara (1 - 2 - 3 - 4).
Setelah sekitar 3 detik, angka pada display akan kembali pada pengaturan awal.
Untuk menonaktifkan waktu tunda sebelum waktu preset berakhir tekan tombol ON/OFF.

Note: Sentuh satu kali pada tombol timer artinya ada angka 1 pada display. Timer disetel dari minimal 5 menit
hingga maksimal 20 menit, dimana 1 sama dengan 5 menit, 2 sama dengan 10 menit, 3 sama dengan 15 menit dan
4 sama dengan 20 menit.

3. FUNGSI CLEAN and FRESH

Terdapat 2 cara untuk mengatur Fungsi CLEAN & FRESH.
① Untuk mengatur fungsi Clean and Fresh setelah Anda memasak, tekan tombol timer dan tahan sekitar 3 detik. Tombol
timer akan menyala berwarna orange. Tekan tombol ON/OFF untuk memulai fungsi Clean and Fresh.
Untuk menonaktifkannya, tekan dan tahan tombol timer, tudung hisap akan secara otomatis kembali ke Mode STANDBY.
② Jika ada keperluan untuk membersihkan udara saat tidak memasak, pada mode standby, tekan tombol ON/OFF pada
tudung hisap lalu tekan tombol timer sekitar 3 detik lalu lampu orange akan menyala. Tekan tombol ON/OFF untuk
mengoperasikan secepatnya.
Untuk menonaktifkan fungsi Clean and Fresh sebelum waktu habis, tekan dan tahan tombol timer, tudung hisap secara
otomatis kembali ke MODE STANDBY.
Note: Fungsi Clean and Fresh disetting untuk beroperasi selama 6 menit setiap 24 jam dengan kecepatan pada speed 1.

4. DISPLAY SATURASI
Filter Minyak Logam/ Filter Karbon Aktif
Jika filter minyak pada tudung hisap Anda sudah kotor, lampu indikator titik putih akan berkedip di sisi kanan bawah display,
untuk mengingatkan Anda agar segera membersihkannya.
Jika pada filter karbon kotorannya sudah menumpuk, lampu indikator titik putih akan menyala di sisi kanan bawah pada display
untuk mengingatkan Anda agar menggantinya dengan yang baru.
Namun, jika Anda sering memasak atau filter karbon terlihat kotor dan berubah warna, gantilah filter secepatnya.
Filter karbon tidak bisa dicuci dan tidak bisa diperbaiki.
Silahkan lihat halaman 00 pada petunjuk manual ini tentang "Pemeliharaan dan Perawatan".
Untuk mengatur ulang, tekan dan tahan tombol timer sekitar 5 detik.

5. Pencahayaan
Tekan tombol lampu pada posisi ON/ OFF untuk mengaktikan cahaya.
Untuk menyalakan lampu LED bawah ke posisi ON/OFF, tekan sekali tombol lampu.
Untuk menyalakan lampu LED bawah dan cahaya panel dekorasi bagian depan pada posisi ON/ OFF, tekan dan
tahan tombol lampu.
Note: Lampu bekerja sendiri, tidak berhubungan dengan blower.

6
 PEMELIHARAAN DAN PERAWATAN
Sebelum membersihkan tudung hisap, pastikan alat sudah tidak terhubung dengan listrik.
Sangatlah penting untuk membersihkan atau mengganti filter secara berkala karena tumpukan minyak pada filter dapat
mengakibatkan kebakaran.

Filter Minyak (Fig. 1 )

Filter minyak digunakan untuk menyerap partikel minyak selama proses
memasak. Jangan memakai tudung hisap tanpa filter minyak.
Filter ini harus diganti dan dibersihkan setiap kali Anda melihat indikator
berwarna orange berkedip pada display atau tergantung dari seberapa sering
tudung hisap digunakan. Bersihkan filter secara manual (dengan tangan) atau
dengan mesin pencuci piring. Jangan sampai filter bengkok pada saat mencuci.
Jika mencuci dengan tangan,rendam dengan campuran air hangat dan deterjen. o
(sekitar 40C) agar mudah membersihkannya. Sikat filter, bilas dan keringkan.

Jika menggunakan mesin pencuci piring, pilihlah mode yang sesuai. Keringkan sebelum digunakan kembali.
Note: Perubahan warna pada filter mungkin dapat terjadi.
Bersihkan filter minyak hanya dengan tangan menggunakan campuran air hangat dan deterjen.
Untuk membuka dan memasang filter minyak, silahkan lihat gambar.
Masukkan bagian bawah filter minyak pada lubang cover dan tahan filter dengan kedua tangan.
Tekan kunci dan tarik kebawah, lepas tangan dan dengar suara “klik”. Untuk melepaskan, lakukan langkah sebaliknya.

Filter Karbon (dimana berlaku) (Fig. 11)

Filter karbon diganti saat Anda melihat indikator berwarna orange
menyala pada display atau memang sudah terlihat kotor atau berubah
warna, biasanya setelah 2 bulan tergantung dari seberapa sering
pemakaian.
Filter ini tidak dapat dicuci dan diperbaiki. Untuk memastikan alat ini
berfungsi efektif, perawatan berkala sangat penting, karena filter yang
kotor dapat menghambat udara & menyebabkan mesin terlalu panas.
Mengganti dan memasang filter karbon, silahkan lihat gambar.
Lepaskan filter minyak.
Lepaskan filter karbon dari tempatnya yang ditunjukkan pada gambar.
Putar searah jarum jam lalu tarik ke bawah.
Lakukan prosedur sebaliknya saat akan memasang filter yang baru.

Membersihkan Permukaan Tudung Hisap

Gunakan air hangat dan deterjen dengan kain lap yang lembut. Lalu keringkan dengan kain yang tidak berserat.
Hindari pemakaian zat kimia, karena dapat merusak permukaan tudung hisap.

Mengganti Lampu (Fig. 1 )

Pastikan tudung hisap sudah tidak terhubung dengan listrik.
Ganti lampu dengan lampu yang memiliki spesifik sama, karena
voltase yg lebih tinggi dapat merusak unit.
Lepaskan filter minyak dan dorong lampu keluar.
Cabut kabel penghubung dari terminal.
Lepas lampu yang rusak dari terminal.
Lakukan langkah sebaliknya saat akan memasang.

7
 PEMELIHARAAN DAN PERAWATAN
Mengganti Lampu Decorative )
Jika lampu Decorative tidak menyala, jangan diganti oleh Anda
sendiri, silahkan hubungi teknisi dari Rinnai Customer Care Center
untuk melakukannya.

Anda sangat disarankan untuk mengikuti petunjuk ini. Perusahaan tidak bertanggungjawab atas kecelakaan atau
kerusakan atau bahaya kebakaran yang dapat terjadi karena tidak mengikuti rekomendasi keselamatan ini.
 PEMECAHAN MASALAH

Masalah Penyebab Cara Mengatasi

Tudung hisap tidak berfungsi Tidak ada aliran listrik Periksa apakah steker dan daya utama
sudah menyala.

Sirkulasi udara yang buruk
Motor menyala tetapi tidak ada
aliran udara.
Daya hisap tidak efektif
Suara bising
Filter minyak tersumbat karena
minyak yang sudah menumpuk
Filter karbon tersumbat karena
minyak yang menumpuk
Kipas yang rusak
Ventilasi yang tidak memadai
Filter Karbon tidak terpasang
Terdapat benda asing yang mungkin masuk
dan bersentuhan dengan kipas
Bersihkan dan pasang kembali setelah
dikeringkan
Ganti filter karbon dengan yang baru.
Silahkan hubungi Pusat Layanan
Perawatan Pelanggan Rinnai
Pastikan dapur Anda cukup
berventilasi untuk memungkinkan
masuknya udara yang bersih.
Pasang filter karbon pada mode
resirkulasi.
Silahkan hubungi Pusat Layanan
Perawatan Pelanggan Rinnai

Lampu tidak menyala Lampu yang terbakar Ganti dengan lampu baru

Sambungan lampu longgar Atur ulang sambungan lampu

Jika masalah berlanjut setelah pemeriksaan diatas, silahkan hubungi Pusat Layanan
Perawatan Pelanggan Rinnai untuk bantuan lebih lanjut.

Silahkan salin nomor model dari tudung hisap Anda yang terdapat pada plat
(label) keterangan di dalam tudung hisap Anda. (Fig. 14 )

Untuk panggilan service bergaransi, sangatlah penting untuk menunjukkan bukti

pembelian dan kartu garansi Anda.

Fig. 14
Note: Label Keterangan ini hanya sebagai ilustrasi.
Spesifikasi bervariasi tergantung dari modelnya.

9
 31 2805

ประเทศไทย
e Center
Nam Kwong Petroleum & Chemicals Co., Ltd
Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Nam Kwong
Building, 17/F, Macau บริ ษทั รินไน (ประเทศไทย) จํากัด
電話 (853)83911712 เลขท / ซอยกิงแก้ว ถนนกิงแก้ว ตําบลราชาเทวะ
傳真 (853)28330856 อําเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ
ประเทศไทย

ျမန္မာ

အမတ
ွ ္ (၁၉၉)၊ ၃၄ လမ္း (အေပၚဘေလာက္)၊
ေက်ာကတ
္ တားၿမိ
ံ ဳ႕နယ္၊ ရနက
္ န
ု ၿမိ
္ ဳ႕။
ဖန
ု း္
ဖက္(စ္)
အီးေမးလ