ꦈꦺꦈꦻꦆ ꦁꦿ

꧂ꦇꦶꦈꦷꦅꦃꦶ
꧐ꦐꦍ꥙꧖꧐
WEWATON
SRIWEDARI
1926
convert PDF dening Suhadi Jogja Page 1
 ᮾꦈꦺꦈꦻꦆ
ꦁ꧂ꦛꦶ ꦈꦷꦅꦃꦶᮽ
꧐ꦐꦍ꥙꧖꧐
WEWATON SRIWEDARI

Verstrekt door het Depot van Leermiddelen.........

In gebruik genomen ........................................

Afgekeurd......................................................

WAWATON PANJERATIPOEN TEMBOENG DJAWI MAWI SASTRA DJAWI

DALASAN ANGKA,

MITOEROET

POETOESANPAREPATAN KOEMISI KASOESASTRAN

ING SRIWEDARI (SOERAKARTA)

LANDSDRUKKERIJ - WELTEVREDEN

1926

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 2

 WAWATON PANJERATIPOEN TEMBOENG DJAWI MAWI SASTRA DJAWI
DALASAN ANGKA, MITOEROET POETOESAN PAREPATAN KOEMISI
KASOESASTRAN ING SRIWEDARI (SOERAKARTA

I. TEMBOENG LINGGA.

1. Temboeng lingga kaserat boten ngrangkep aksara. Kadosta:

ꦄꦸ
ꦁ꧋ꦈꦁꦶ ꧋ꦇꦷꦃꦆꦿ꥙ꦓ꧋ꦑꦎꦸ꧋ꦅ
ꦀꦁ꧌
Boten kaserat:

ꦄꦸ
ꦁꦕ꧋ꦈ
ꦁꦕ ꦶ꧋ꦇꦷꦽꦃꦆꦿ꥙ꦼꦓ꧋ꦑꦎꦢꦹ꧋ꦅꦾ
ꦀꦁ꧌
Wonten ingkang njebal: ꦆꦓꦢ꧌
ꦃ ꧋ꦸ
ꦀꦍ
Déné: sanadyan sanès temboeng lingga oegi boten kaserat:

ꦃꦾ
ꦀꦍꦸ ꧋ ꦀꦍꦸ ꧋
awit saking temboeng lingga: angsal ater-ater: ꦃ꧌
ꦀꦽ
ꦃ ꦌ꧋ꦃ
ꦀꦌ꥖ ꧋
Makaten oegi: lan sapanoenggilanipoen.

2. Temboeng lingga nigang wanda ingkang poerwanipoen menga nglegena.

Sanadyan oengelipoen poerwaning lingga waoe mawi sandangan pepet, inggih kaserat
nglegena.
Kadosta:ꦁꦐꦃ꧋ꦇꦉꦄ꧋ꦈꦆꦃ꧋ꦏ
ꦁꦈ꧋ꦑꦅꦍ꧌
3. Temboeng lingga nigang wanda ingkang poerwanipoen sigeg ing aksara iroeng, kaserat
kados pakecapanipun, kadosta:

ꦂꦷh: ꦏꦞꦸꦃꦶꦆꦿꦆꦷꦏꦐ
ꦥ ꧋ ꦇꦷꦏꦅ
ꦥ ꧋꥙ꦼꦐ ꦁ ꧌
ꦁ꧋ꦌꦷ ꦏꦞ
n: ꦉꦏꦞꦶꦆ꧋ꦇꦼꦇꦃ꧌

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 3

4. Wanda ingkang dédé wanda wekasan boten saged nganggé pepet lajar; manawi boten
dipoen-keret, inggih namoeng dipun-lajar, kadosta:

ꦅ꧄ꦄꦸꦄꦸ꧋ꦐ꧄ꦌꦶ꧋ꦁ꧋ꦈꦽ ꦈꦽ ꦆ꧌ Kadjawi temboeng-temboeng ngamantja

ingkang bad é katjetakaken, kadosta: ꦭꦸꦊꦷ
ꦁꦸꦽ ꦽꦺꦌ
ꦁꦙ ꦉꦿ
꧃
ꦺ꧂ꦺꦻꦊꦇꦇꦞꦷꦽꦑꦉꦿ꧋
ꦂ꧋ ꦌ꧋ boten kénging wonten sangandapipoen
5. Manawi noenggil temboeng, pasangan:

sisigeg:ꦁ꧋ kedah:ꦎ꧋ kadosta: ꦈꦎꦖꦶ꧋ꦌꦎꦠꦶ꧌

6. Temboeng: ꦄꦝꦊ boten kaserat ꦄꦉꦊ꧋ ꦑ꥚}ꦅꦸ ꦹ boten kaserat ꦑꦉꦸ}ꦅꦸ꧋
sasaminipoen. Nanging manawi wonten preloenipoen, oepami kadamel ndjangkepaken
goeroe witjalaning sekar, saweg kénging kaserat: ꦄꦉꦊ꧋ꦑꦉꦸ}ꦅꦸ꧌

7. ꦺꦻꦅꦎ꧋sarta:ꦺꦻꦇꦎ꧋ sami kaserat nganggé taling taroeng, boten nganggé

soekoe.

8. Temboeng ngamantja ingkang sampoen kanggé ing temboeng Djawi, panjerati-poen

mitoeroet paketjapanipoen temboeng ngamantja waoe, kadosta: ꦑꦐꦇꦶ꧋ saking
Bagage.

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 4

II. TEMBOENG ANDAHAN INGKANG MAWI ATER-ATER.

1. Anoe-swara:

h: Manawi poerwaning lingga loeloeh, ater-ateripoen anoe-swara boten kaserat nganggé:

ꦀ꧌ Kadosta: ꦓꦆꦐꦿꦁꦚ ꦼ꧋ꦶ ꧂ꦏ
ꦁꦆ꧌ Manawi wonten preloenipoen
ꦀꦓꦆꦐꦿ
kénging kaserat: ꦀꦁꦚ ꦀ꧂ꦏ
ꦼ꧋ꦶ ꦁꦆ꧌
ꦀ
ꦁꦙ ꦅꦽ꧋
n: Manawi poerwaning lingga boten loeloeh, kadosta:

ꦀꦎꦠ ꦄꦷꦆꦷꦆꦀ ꦁꦟꦿ ꦋ ꦷ ꦀꦼꦽ꧋ꦷ ꦐꦶꦒꦀꦏꦥ

ꦼ꧋ꦶ ꦈꦼ꧋
ꦹ poenika boten
kénging kaserat: ꦅꦅꦽ꧋ ꦌꦄꦷꦆꦆ ꦷ ꦿ ꦋꦷꦋꦽ꧋ꦷ ꦐꦶꦒꦼ꧋ꦶ ꦑꦸꦈꦼ꧌
2. Temboeng-temboeng tandoek ingkang poerwaning lingganipoen loeloeh kalijan ater-
ateripoen anoe-swara, manawi angsal ater-ater ꦊ꧋ poerwaning tanduk boten karangkep,
kadosta: ꦊ
ꦁꦷ ꦏꦥꦾ꧋
ꦁꦕ ꦏ
ꦊꦎꦷꦄꦷꦉꦿ boten ꦊ ꦷ ꦾ꧋
ꦥ ꦊꦎꦢꦷꦄꦷꦉꦿ꧋
3. Bawa ꦄ꧌
Temboeng bawa: ꦄ꧋ ingkang ater-ateripoen boten loeloeh kalijan poerwaning lingga,
ater-ateripoen: ꦄ꧋ kedah kapepet, kadosta: ꦄꦷ ꦅꦅꦄꦿ꧋

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 5

 ꦀ꧋ manawi dipoenater-ateri: ꦊꦶ꧋ ꧂ꦊꦶ꧋ boten éwah,
4. Temboeng ingkang apoerwa:

kadosta:ꦀꦼ
ꦊꦶ ꦄꦸꦾ꧋ꦀꦺꦻꦈ ꦊꦶ ꦁꦿ ꦊꦶ ꦀꦉ꧌ Ingkang njebal,
poerwanipoen éwah dados: ꦍ꧋ kadosta: ꦊꦶꦍꦐꦷꦏꦿ ꧂ꦊꦶꦺꦍꦼꦻꦐ꧌

III. TEMBOENG ANDAHAN INGKANG NGANGGÉ SESELAN.

1. Seselan: ꦃ꧋ ꦉ꧌
ꦃ꧋ ꦉ꧌ Kaserat mitoeroet pangrimbagipoen seselan, kadosta: ꦊ꧄
Seselan: ꦁ꥛ ꦉꦿ
ꦹ
ꦌꦝꦃ
ꦷ ꦶꦆꦿ ꦐꦝꦷꦊꦼ꧌꧆ Boten kaserat: ꦊꦊ꧆ꦁ꥛ ꦉꦿ ꦹ ꦌ꥙ꦃꦶꦆꦿ ꦐ꥙ꦊ꧆ꦼ꧌
Manawi wonten preloenipoen kénging kaserat: ꦊꦊ꧆
ꦁ꥛ ꦉꦿ
ꦹ ꦌ꥙ꦃꦶꦆꦿ
ꦐ꥙ꦊ꧆ꦼ꧌
ꦁ꧋ kadosta: ꦊꦶꦁꦍꦸ ꦼꦓ
2. Seselan: ꦁꦿ poenika kaserat tanpa pasangan:ꦁ꧌

IV. TEMBOENG ANDAHAN INGKANG MAWI PANAMBANG.

ꦀ꧋ manawi toemrap ing wanda sigeg;

1. Panambang ingkang apoerwa aksara: ꦀ-
nipoen malih dados aksara sisigeg waoe, kadosta:
ꦀꦈ ꦁꦕ꧋ ꦈꦺꦆꦄꦘ꧋
꥙꥙ꦇꦛ ꦁꦁꦼꦿ ꦐꦊꦞꦶ꧋ ꦐꦷꦐꦷꦏ ꦁꦿꦣꦷ ꦀꦑꦥ
ꦃ ꦁ꧌
2. Panambang: ꦀ꧌

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 6

 h: Manawi wonten sawingkingipoen wanda menga nglegena, kaserat tetep:
ꦀ꧋
kadosta: ꦑꦶꦀ꧌
ꦇ
n: Éwah dados: ꦍ꧋ manawi soemambet wanda menga kanti: woeloe, oetawi: taling,
samanten poenika manawi ꦍ꧋ kadosta: ꦈ
wanda waoe sanès; ꦁꦶ ꦍ꧋
ꦺꦺꦋꦈꦍ꧌ Nanging: ꧂ꦊꦶꦍꦀ꧋ ꦍꦶ ꦄ꧂ꦊꦶ ꦺꦍ ꦀ꧋ boten kaserat:
꧂ꦊꦶꦍꦍꦶꦍ꧋ꦄ꧂ꦊꦶꦺꦍꦍ꧌
ꦈ꧋ manawi soemambet ing wanda menga kant i: soekoe oetawi: taling
tj: Éwah dados:

taroeng, samanten poenika bilih wanda waoe ꦈ꧋ kadostꦁꦶa: ꦃꦸꦈ꧋

sanès:

ꦺꦺꦻꦑꦻꦋꦈ꧌ Nanging:ꦁꦈꦸꦀ꧋ꦂꦸ ꦺꦻꦈ ꦀ꧋ boten kaserat:

ꦁꦈꦸ ꦈ꧋ꦂꦸꦺꦻꦈꦈ꧌
3. Panambang:ꦀ꧋
ꦺ manawi soemambet wanda menga, éwah dados:ꦁ꧋
ꦺ dados tanpa
pasangan:ꦁ꧋ kadosta:
ꦌꦃ ---- ꦌꦃꦺ
ꦁ꧋ boten: ꦌꦃꦺ
ꦁꦕ ꧌
ꦀꦉꦸ ꦀꦉꦸ
--- ꦁ꧋
ꦺ boten
ꦀꦉꦸꦁꦕꦺ ꧌
4. Panambang:
ꦀꦶ ꧋ manawi wonten sawingkingipoen wanda menga, kapitulungan
panambang:
ꦀꦁꦿ roemijin.
convert PDF dening Suhadi Jogja Page 7
 Kadosta: ꦊꦋ ---- ꦏꦋ
ꦁꦕ ꦶ꧌
ꦐꦷ
ꦁꦚ ꦶ ꦀꦼꦐꦷ
----- ꦁꦚꦺꦁꦕ ꦶ꧌
ꦑ
ꦀꦸ ꦀꦏꦥ
---- ꦀꦻ
ꦺꦁꦕ ꦶ꧌
5. Panambang:
ꦀꦁꦿ꧋
h: Manawi toemrap ing wanda menga, ingkang mawi sandangan: woeloe oetawi: taling,
mangka boten loeloeh, poerwaning panambang malih dados: ꦍ꧋
kadosta: ꦅꦅꦶ ------- ꦄꦅꦅꦶꦍ
ꦁꦿ꧋
ꦺꦐꦋ ---- ꦊꦺꦐꦋꦍ
ꦁꦿ꧋
Manawi toemrap ing wanda menga, ingkang mawi sand angan: soekoe oetawi: taling
taroeng, mangka boten loeloeh, poerwaning panambang malih dados: ꦈ꧋
kadosta: ꦉꦄꦸ ---- ꦄꦉꦄꦸꦈ
ꦁꦿ꧋
ꦺꦌꦻꦐ ---- ꦺꦌꦻꦐꦈ
ꦁꦿ꧋
n: Wonten temboeng sawatawis ingkang wandanipoen wekasan kadoenoengan wignjan,
njebal saking wawaton IV.1. kadosta:

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 8

 ꦈꦷꦃꦸꦾ ----- ꦄꦃꦸꦈ
ꦁꦿ꧋
ꦄꦉꦶꦾ ---- ꦄꦉꦶꦍ
ꦁꦿ꧋
ꦊꦉꦶꦾ ----- ꦊꦉꦶꦍ
ꦁꦿ꧋ (sedèrèk noenggil soeson).

tj: Temboeng-temboeng ing adeg-adeg: n nginggil poenika, manawi angsal panambang:

ꦀ꧋
ꦺ wignjanipoen terkadang wangsoel, kadosta:
ꦄꦃꦸꦈ
ꦁꦿ ------- ꦄꦃꦸ ꦀꦺ
ꦾꦁꦕ ꧌
ꦊꦉꦶꦍ
ꦁꦿ ------ ꦊꦉꦶ ꦀꦺ
ꦾꦁꦕ ꧌
6. Panambang:
ꦀꦷ ꦁꦿ manawi soemambet ing wanda menga éwah dados:ꦁꦷ ꦁꦿ
kadosta:
ꦀꦸ ꦌ -----
ꦀꦸ ꦌ ꦁꦁ
ꦷ ꦿ꧋
ꦊ
ꦁꦸ ------ ꦊ
ꦁ
ꦁꦷꦸ ꦁꦿ꧋
7. Panambang:
ꦀꦁ꧋ manawi soemambet ing wanda menga, mawi apitoeloengan
panambang
ꦀꦁꦿ roemijin, kadosta:
ꦀꦑ -------
ꦀꦑ ꦁꦕ ꦁ꧌
ꦆꦉꦶ ------- ꦺꦆꦉ
ꦁꦕꦁ꧌

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 9

 ꦺꦺꦊꦊ ----- ꦺꦺꦊꦊ
ꦁꦕꦁ꧌
ꦉꦄꦸ ------ ꦺꦉꦻꦄ
ꦁꦕꦁ꧌
ꦺꦐꦻꦋ ----- ꦺꦐꦻꦋ
ꦁꦕꦁ꧌
8. Panambang:
ꦀꦺꦄ꧌
h: Manawi soemambet ing wanda menga, wanda waoe kasigegaken:ꦄ roemijin,
panambangipoen lastantoen:
ꦀꦺꦄ꧋ bilih wanda waoe kadoenoengan: woeloe,
malih dados: taling, manawi kadoenoengan: soekoe, dados: taling taroeng; kadosta:
ꦆꦊ -----ꦁꦊꦄꦺꦔꦄ꧌
ꦉꦉꦶ ----- ꦓꦝꦺꦉꦄꦺꦔꦄ꧌
ꦐꦷꦺꦋ -----
ꦀꦼ ꦐꦷꦺꦋꦄꦺꦔꦄ꧌
ꦀꦌꦸ ----- ꦺꦓꦻꦌꦄꦺꦔꦄ꧌
ꦺꦺꦻꦑꦻꦋ -----
ꦀꦺꦏꦥ ꦺꦻꦻꦋꦄꦺꦔꦄ꧌
n: Temboeng ingkang wandanipoen sigeg:
ꦁ꧋ manawi angsal panambang:
ꦀꦺꦄ꧋
wonten ingkang sisigegipoen:ꦁ꧋ poenika malih dados: ꦄ꧋ saladjengipoen

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 10

 panambang:
ꦀꦺꦄ꧋ éwah dados: ꦺꦄꦄ꧋ kadosta: ꦊꦄ
ꦁꦿ -------
ꦏꦄꦄꦘꦺꦄ꧌
ꦀꦺꦻꦈ
ꦺ ꦁꦿ ----- ꦺꦄ
ꦀꦺꦻꦈꦄꦺꦘꦄ꧌
9. Panambang:
ꦁ꧌ Manawi soemambet ing wanda sigeg, boten éwah, kadosta:
ꦺꦺꦻꦐꦉꦄꦿ ------- ꦺꦺꦻꦐꦉꦄꦕ ꧌ Manawi wonten perloenipoen badé
angoeloer, panambang:ꦁ꧋kénging kaoeloer:
ꦀꦷ ꦁ꧌ Kadosta:
ꦺꦺꦻꦐꦉꦄꦔꦷ ꦁ꧌
10. Panambang:
ꦀꦶ ꦊꦸ
ꦁꦿ manawi toemrap ing wanda menga malih dados:ꦁꦶ ꦊꦸ
ꦁꦿ
kadosta:
ꦂꦸ ꦈ --------ꦂꦸ ꦈ
ꦁꦶ ꦊꦸ
ꦁꦿ꧋
ꦺꦃꦻꦆꦶ -------- ꦺꦃꦻꦆꦶ
ꦁꦶ ꦊꦸ
ꦁꦿ꧋
ꦊꦸꦆꦸ --------- ꦊꦸꦆꦸ
ꦁꦶ ꦊꦸ
ꦁꦿ꧋
Boten kaserat:ꦂꦸ ꦈ
ꦁꦕ ꦶꦊ
ꦁꦿꦸ ꦺꦃꦺꦻꦆ
ꦁꦕ ꦶꦊ
ꦁꦿꦸ ꦊꦸ ꦺꦻꦆ
ꦁꦕ ꦶꦊ
ꦁꦿ꧋
ꦸ
11. Temboeng wisésana lingga, menawi angsal panambang:
ꦀ꧋ kaserat manoet
paketjapanipoen, dados tanpa pasangan:ꦁ꧌

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 11

 Kadosta: ꦇꦑꦸꦄꦘ
ꦁꦿ --------ꦇꦑꦸ ꦄꦘ
ꦁ꧌ Boten kaserat: ꦇꦑꦸ ꦄꦘ
ꦁꦕ ꧌

V. DWI-POERWA.
Temboeng dwi-poerwa ngrangkep sand angan swara, kadosta:
ꦃꦶꦐ
ꦁꦿꦷ ------ ꦃꦶ ꦃꦶꦐꦁꦿ꧋
ꦷ
{ꦆꦸꦄ ------- ꦆꦸ{ꦆꦸꦄ꧌
ꦺꦈꦄ ------- ꦺꦺꦈꦈꦄ꧌
ꦺꦺꦻꦑ
ꦁꦟ ꦻꦆꦿ ------ ꦺꦺꦻꦑꦺꦻꦑ
ꦁꦟ ꦻꦆꦿ꧋
nanging: ꦺꦻꦐ
ꦁꦙ ------ ꦺꦐꦻꦐ
ꦁꦙ ꧌ Boten: ꦺꦺꦻꦐꦻꦐ
ꦁꦙ ꧌
VI. DWI-LINGGA.
Temboeng ingkang poerwanipoen:
ꦀ꧋ sarta wandanipoen wekasan sigeg, manawi
kadamel dwi-lingga, poerwanipoen temboeng ingkang wingking boten éwah dados sisigeg
waoe, kadosta:
convert PDF dening Suhadi Jogja Page 12
ꦀꦉꦸ
ꦁꦿ ꦀꦉꦸ
---- ꦁꦔꦉꦸꦁꦿ꧋ boten:
ꦀꦉꦸ ꦁꦕ ꦉꦸ
ꦁꦿ꧋
ꦀꦉꦼ ----------
ꦀꦉꦼ ꦀꦉꦼ ꧌ boten
ꦀꦉꦼ ꦓꦉꦼ꧌

VII. TJAMBORAN.
Roentoetipoen akalijan bab VI. (Dwi-lingga), temboeng tjamboran ingkang temboengipoen
ing ngajeng wandanipoen ing wingking sigeg, sarta temboengipoen ingkang wingking
apoerwa:
ꦀ꧋ poerwa:ꦀ waoe boten éwah, kadosta:
ꦀꦸ ꦅ
ꦁꦔꦃꦸ ꦏꦿ boten
ꦀꦸꦅ ꦁꦕ ꦃꦸꦏꦿ꧋
ꦇꦊꦶꦆꦺꦔꦻꦑ
ꦁꦿ boten ꦇꦊꦶ ꦆꦚꦺꦻꦑ
ꦁꦿ꧋
ꦀꦶ
VIII. TEMBOENG: ꦼ꧌
Temboeng ingkang apoerwa:
ꦀ꧋ ꦃ꧋ ꦍ꧋ manawi doemoenoeng wonten
sawingkingipoen:
ꦀꦶ ꦼ꧋ boten éwah, kadosta:
ꦀꦶꦀꦉꦇꦿ
ꦼ ꦀꦶ ꦼꦊ꧆ꦏꦼ꧋ꦥ
ꦀꦶ ꦼꦉꦆꦽ꧌
Wonten temboeng sawatawis ingkang njebal, kadosta:
ꦀꦶ ꦼꦓꦶꦺꦇꦽꦻ꧋
ꦀꦶ ꦼꦓ
ꦁꦟ ꦊꦿ
ꦀꦶ ꦼꦓꦊ꧆ꦊꦀꦶꦿ ꦼꦓꦌ꥖ꦀꦶ꧋ ꦼꦓꦺꦆꦇꦛ꧋ ꦀꦶ ꦀꦸꦼꦓꦃꦶ ꦊꦿ
ꦀꦶ ꦼ꧂ꦓꦶꦄꦸ꧌
convert PDF dening Suhadi Jogja Page 13
 IX. GEMBOENG (PASANGAN: ꦈ)
Gemboeng boten kénging toemrap ing pasangan ingkang kaserat wonten sangandapipoen
sisigeg, kadosta:
ꦀ
ꦁꦄꦿꦄꦜ ꦺꦻꦉ
ꦁꦿ boten kaserat (BOTEN SAGED PARING CONTO)
ꦃꦶꦏꦐꦿꦅꦜ
ꦥ ꦶꦊꦽꦈ
ꦸ boten kaserat (BOTEN SAGED PARING CONTO)
X. AKSARA MOERDA.
1. Aksara moerda namoeng kanggé wonten ing tata proenggoe, tegesipoen kanggé
pakoermatan, seseratan sanèsipoen boten kénging nganggé aksara moerda waoe.
2. Boten ngawontenaken aksara moerda:ꦬ꧆꧋ sarta: ꦮ꧆꧌
3. Seratan:
ꦂꦨꦟ ꦶ꧋ꦄꦨꦟꦶ꧋ꦄꦽꦨ꧋ꦄꦽꦫ꧋ꦺ
ꦀ᯴ꦦ ꦶ꧋ꦏꦫꦠꦶ ꦅꦿ kedah
kaserat:ꦂ
ꦁꦟ ꦶ꧋ꦄꦁꦟ ꦶ꧋ꦄꦽ
ꦁ꧋ꦄꦽ ꦇ꧋ꦺ
ꦀꦇꦦ ꦶ꧋ꦏꦇꦠꦶꦅꦿ꧋
XI. AKSARA SWARA
1.h. Aksara swara: ᮿ꧋ꦑ꧆꧋꧖꧋ꦓ꧗꧋ꦈ꧗꧋ kanggé njerati temboeng mantja, manawi
soemedya katjetakaken.

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 14

 n. ꦊ꧆꧋ kalijan: ꥙꧋ lastantoen kanggé ing seseratan.
2. ᮿ꧋ꦑ꧆꧋꧖꧋ꦓ꧗꧋ꦈ꧗꧌ Boten wenang dados pasangan, mila sisigeg ngadjengipoen
kapangkoe, kadosta: ꦈꦸꦉ ꦁꦿ꧕ꦛꦉꦶ ꦊꦿ꧋ ꥙꧋ manawi dados pasangan
kawangsoelaken: . . …ꦷ…꧋
ꦝ kadosta:
ꦀꦺꦻꦅꦉꦝ ꦓꦷ ꦀꦷ꧋ ꦺꦻꦅꦉꦝ ꦁꦿꦷ
ꦊ꧆꧐ pasanganipoen lastantoen ꦞ꧆ ꧌
XII. AKSARA RÉKAN.
1. Aksara rékan kanggé njerati temboeng mantja manawi parloe badé katjetakaken.
2. Aksara rékan ingkang soemambet ing wanda sigeg, manawi pasanganipoen aksara rékan
waoe boten kaleres kaserat wonten sawingkinging sisigeg, aksaranipoen sigeg kedah
kapangkoe, kadosta: ꦏꦸꦄ:ꧏꦿꦆꦽ꧋ꦓꦑꦙꦉꦿꦐꧏ ꦹ ꦁꦶ ꧌
3. Aksara rékan manawi angsal sand angan: woeloe, pepet, tjetjak oetawi lajar, tjetjakipoen
tiga wonten ngadjeng (kiwa) sandangan, kadosta: ꦅ᯷ ꦄꦽ꧋ꦊꧏ
᯷ ꦽꦉꦸ꧌
XIII. ANGKA DJAWI.
Angka Djawi amoeng kénging kanggé oeroet-oeroetaning bab sarta kanggé titi-angsa.
XIV. ANGKA ROEM.
convert PDF dening Suhadi Jogja Page 15
 Angka Roem kénging kaanggé wonten ing seratan sastra Djawi, inggih poenika kanggé
oeroet-oeroetan, angka taoen, sasaminipoen, déné aksara Latin kénging kasamboet kanggé
oeroet-oeroetan.

XV. AKSARA LATIN DALAH ANGKANIPOEN.

Aksara Latin dalah angkanipoen manawi kaserat amor kalijan aksara Djawi: kadjèdjèr,

dados toemoet kaserat sangandap garis.

XVI. AKSARA ARAB DALAH ANGKANIPOEN.
Aksara Arab dalah angkanipoen, manawi kaserat awor kalijan aksara Djawi, kadjèdjèr,

dados toemoet kaserat sangandap garis.

XVII. ANGKA: 2.
Angka: 2 boten kénging kanggé njekak temboeng: ꦇꦄꦉꦶ ꦍ
ꦁꦿ oetawi temboeng
dwi-lingga, kadosta:
ꦊꦓꦑꦷꦄꦶꦚꦇꦄꦉꦶꦍ ꦁꦿ boten kénging kaserat ꦊꦓꦑꦷ ꦄ ꦶ2ꦚ ꦍ
ꦁꦿ꧋
ꦀꦉꦸ
ꦁꦔꦉꦸ
ꦁꦿ boten kénging kaserat:
ꦀꦉꦸ ꦁꦿ 2꧋

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 16

convert PDF dening Suhadi Jogja Page 17