Classroom of The Elite Year 2 Volume 8

Machine Translated by Google
RoyalMTL 1
RoyalMTL 2
RoyalMTL 3
RoyalMTL 4
RoyalMTL 5
RoyalMTL 6
RoyalMTL 7
RoyalMTL 8
Monolog Kanzaki Ryÿji
ORANG ASMART menjauhi bahaya. Saya telah menghabiskan masa kecil saya menjaga
jarak dari orang-orang. Mengapa saya membuat pilihan itu? Karena lebih mudah bagi saya untuk melakukannya dan,
yang lebih penting, karena itu menjauhkan saya dari masalah. Saya tidak punya teman dekat, dan saya tidak punya
musuh. Ini memudahkan saya untuk tetap netral.
Suatu hari, bagaimanapun, saya terlibat dalam perkelahian antara sekelompok anak-anak,
hanya karena saya berada di dekatnya. Tiga dari empat anak, tidak termasuk saya, terus menerus menuduh
anak keempat. Mereka bertiga bertindak arogan sepanjang insiden, tetapi bukan tanpa alasan: satu kebohongan
adalah penyebab perilaku mereka.
Anak yang dikecam, yang tampak kesal, telah berbohong kepada tiga lainnya. Itu benar-benar harus menjadi
sesuatu yang sepele. Itu tentang apakah dia mendapat tanda tangan dari seorang selebriti atau tidak. Mereka bertiga
ingin dia mengakui bahwa dia telah berbohong dan meminta maaf kepada semua orang. Di sisi lain, pembohong
bersikeras bahwa dia tidak berbohong dan menolak untuk meminta maaf.
Saya, yang kebetulan berada di sana, menganalisis situasi secara objektif dan mendesak anak yang
berbohong untuk mengakuinya, tetapi anak itu menolak untuk mengalah sampai akhir. Sebuah kebohongan tipis. Keras
kepala yang tidak berarti. Saya pikir masalah ini mungkin meningkat ke titik bahaya, tetapi meskipun demikian, saya
tidak melakukan apa-apa. Bocah itu salah karena mengatakan kebohongan yang tidak berguna.
Aku tidak tahu apakah itu untuk pamer atau apa, tapi itu benar-benar bodoh.
Saya tidak perlu membantu. Itu bukan urusanku.
Saya benar-benar merasa seperti itu.
Tidak, aku bahkan berpikir bahwa dia harus dipukul setidaknya sekali untuk belajar darinya Tapi... Pada
akhirnya, anak yang berbohong itu lolos begitu saja.
Seorang kaki tangan bocah pembohong tiba-tiba muncul dan menyelamatkan anak itu. Dia
melindunginya tanpa menanyainya, hanya karena dia adalah temannya.
Saya tidak setuju. Itu bukan keadilan.
Hal yang benar untuk dilakukan adalah mendukung ketiga anak yang tidak berbohong.
Saya jatuh ke dalam ketidakpastian.

Siapa yang benar?
Apakah ketiganya yang mengatakan yang sebenarnya tetapi menunjukkan kesombongan, atau orang yang
berbohong melalui giginya?
Apakah orang ketiga yang tahu itu bohong dan membantu temannya?
Ada satu orang dewasa yang menyaksikan seluruh adegan terungkap.
Dia meletakkan tangannya di atas kepalaku dan berkata, “Jika kamu tidak memiliki kekuatan untuk
membantu, kamu dapat melarikan diri atau mengabaikannya. Tetapi jika Anda memiliki kekuatan dan tidak
menggunakannya, Anda bodoh.”
RoyalMTL 9
Saya tidak bisa memahaminya saat itu. Saya bertanya-tanya apakah dia bermaksud bahwa
saya seharusnya membantu pembohong. Tapi ketika saya tumbuh menjadi dewasa, saya mengerti.
Membantu tidak berarti hanya membantu anak yang berbohong. Jika saya memiliki kekuatan untuk
mengendalikan situasi, saya bisa mengakhiri situasi tidak peduli perspektif apa yang saya pegang …
Pada saat itulah sesuatu dalam diri saya menjadi hidup, sesuatu yang saya pikir tidak saya
miliki.
Saya masih ingat kata-kata orang yang saya temui.
Ketika saya masuk SMA Pengasuhan Lanjutan, saya memilih untuk bersosialisasi dengan orang
lain, meskipun saya tidak pandai dalam hal itu. Saya belajar untuk membantu orang lain yang membutuhkan,
meskipun hanya sedikit. Saya berharap berada di sana untuk Ichinose, yang diakui sebagai pemimpin kelas,
dan mendukungnya.
Namun, pada akhirnya, saya tidak dapat melakukannya, dan hati saya hancur.
Kata-kata Ayanokÿji Kiyotaka menyelamatkan saya dari situasi seperti itu.
Ayanokÿji... Sungguh, takdir adalah hal yang misterius.
RoyalMTL 10
Bab 1:
Jika Anda mengenal musuh Anda dan mengenal diri Anda sendiri, Anda tidak akan berada
dalam bahaya dalam seratus pertempuran
DIA SUDAH TERLAMBAT NOVEMBER, dan hari perjalanan sekolah yang ditunggu-
tunggu akhirnya mendekat. Dalam perjalanan ke sekolah di pagi yang cerah namun dingin,
aku melihat sekelompok kecil tiga siswa berjalan di depanku, dengan Haruka di tengah.
Mereka tidak terlihat terlalu antusias, tapi mereka sepertinya masih membicarakan sesuatu
seolah berusaha keras untuk melanjutkan percakapan.
"Apakah kamu tidak ingin memanggil mereka?" Kei, berjalan di sampingku, berkata
sesuatu seperti itu.
"Saya tidak keberatan. Begitulah sejak Airi dikeluarkan.”
Saya tidak lagi dibutuhkan dalam kelompok itu.
“Kalau begitu aku tidak akan menyebutkannya lagi. Jika tidak apa-apa denganmu, aku tahu itu
hal yang benar untuk dilakukan.”
Karena keadaan Grup Ayanokÿji sebelumnya adalah masalah yang lain

urusan orang, Kei tidak punya alasan untuk terlalu peduli tentang hal itu.
"Selain itu, ini berarti aku bisa menyimpanmu untuk diriku sendiri."
Dia memberiku senyum tulus tanpa berpikir lebih jauh. Saya yakin saya pernah
menjadi pilar baginya setelah menghabiskan begitu banyak waktu bersama.
“Saya sangat menantikan perjalanan sekolah. Menurutmu di mana itu akan terjadi?”
“Saya belum menyerah pada impian saya untuk pergi ke Kyoto.”
“Oh ya, aku ingat kamu mengatakan itu. Saya tidak keberatan selama itu di mana saja
tapi Kyoto. Untuk beberapa alasan, Kyoto adalah satu-satunya tempat yang tidak ingin aku kunjungi.”
“Kamu sangat tidak menyukai Kyoto?”
“Yah, itu karena semua candi dan aset budaya. Sepertinya tidak menyenangkan sama sekali, bukan?”
Saya pikir itu salah satu bagian terbaik dari Kyoto…

Saya kira untuk Kei, mengunjungi kuil dan kuil bukanlah hal yang menyenangkan.
“Tujuan perjalanan memang penting, tapi jangan pedulikan hasilnya
dari ujian akhir?”
“Saya tidak terlalu peduli dengan hasilnya, dan saya pikir saya melakukannya dengan cukup baik
untuk diri saya sendiri. Ini semua berkatmu, bukan?”
Meskipun terlalu percaya diri sedikit bermasalah, itu tidak bisa disangkal.
Meskipun skor tinggi tidak mungkin, skor minimum Kei meningkat.
Saya pasti bisa melihat pertumbuhannya ketika saya menilai tugasnya, meskipun hanya ada sedikit
perubahan.
“Kurasa aku harus menghabiskan lebih banyak waktu belajar denganmu, seperti Sudo-kun.”
RoyalMTL 11
Jumlah waktu yang dihabiskan untuk belajar tidak serta merta meningkatkan prestasi akademiknya
sebanyak Sudo. Kei mungkin tidak mengerti ini.
Motivasi sangat penting, tetapi keterampilan guru juga sama pentingnya. Alasan Sud tumbuh begitu
spektakuler tidak salah lagi dikaitkan dengan bakat pendidiknya, Horikita.
Aspek ini mungkin memberinya keunggulan atas Keisei, yang memiliki hal yang sama
kemampuan akademik.
Dalam kasus hasil akademik Sud, mereka tidak didasarkan pada fondasi bahwa lebih banyak
waktu sama dengan hasil yang lebih baik, seperti yang diyakini Kei.
Akan mudah untuk secara paksa meningkatkan kemampuan akademik Kei dengan memberinya
pendidikan menyeluruh, tapi itu bukan peranku.
Yang harus saya lakukan adalah minimal. Saya hanya harus memastikan bahwa dia bisa belajar.
Pada waktunya, saya berharap siswa yang tepat akan dapat mengambil alih pekerjaan
dengan lancar.
1
Hari ini, dua jam disisihkan di pagi hari untuk hal-hal yang berkaitan dengan perjalanan sekolah.
Di sekolah normal, mereka mungkin telah memberi tahu kami sedikit lebih awal, tetapi bagi
siswa sekolah ini, ujian akhir lebih penting. Mereka harus mengetahui hasil final terlebih dahulu.
Tidak lucu jika, setelah diberitahu tentang jadwal perjalanan sekolah, seorang siswa putus sekolah
karena ujian akhir.
“Jadi, sekarang saya akan mengumumkan hasil ujian akhir semester kedua.”
Udara terasa tegang. Namun, tidak ada siswa yang putus asa. Kali ini terakhir
tahun, ada ujian yang berbeda yang disebut Paper Shuffle. Rencana Kushida dan pengaruh Ryuen
hampir membahayakan ujian, tetapi strategi dan kemampuan Horikita sama kuatnya. Namun, tahun
ini berbeda.
Aturannya dibakukan: siswa diharuskan mengikuti tes yang dirancang oleh sekolah, dan jika nilai
mereka di bawah batas, mereka akan dikeluarkan. Itu juga merupakan kompetisi berbasis kelas, dengan
tempat pertama mendapatkan 50 Poin Kelas, tempat kedua mendapatkan 25 Poin Kelas, tempat ketiga
kehilangan 25 Poin Kelas, dan tempat keempat kehilangan 50 Poin Kelas. Itu murni kompetisi untuk poin
kelas.
Skor cutoff adalah rata-rata 39 poin atau kurang di semua mata pelajaran. Pemeriksaan isi yang
cermat mengungkapkan bahwa para siswa dapat dengan mudah menghindari tanda merah dalam mata
pelajaran apa pun jika mereka belajar dengan serius.
RoyalMTL 12
“Mengenai hasil ujian akhir tahun ini, aku akan mulai dengan siswa dengan peringkat terendah.”
Ekspresi Chabashira-sensei tegas. Sepertinya dia sedang mencoba

untuk mengagitasi para siswa, tetapi saya kira mempertahankan rasa ketegangan yang tepat
diperlukan.
"Siswa yang mendapat nilai terendah ..."
Nilai terbawah dianggap lebih penting daripada nilai teratas.
“...Apakah Hondÿ, yang mendapat skor rata-rata 53.”
"Wow! Saya? Tapi saya mendapat 53 poin, jadi itu tidak terlalu buruk, kan? Aku seharusnya
bahagia!”
Kegembiraan Hondÿ pasti pahit, mengingat dia tidak gagal tetapi masih berada di peringkat
terbawah di kelas.
Meskipun dia selalu berada di grup terendah, ini mungkin pertama kalinya Hondÿ menempati posisi
terakhir.
Setelah nama-nama siswa berperingkat lebih rendah diumumkan satu per satu, nama-nama
dari peringkat yang lebih tinggi mulai dipanggil segera setelah itu. Aman untuk mengatakan bahwa skor
dari peringkat yang lebih rendah pasti telah dinaikkan.
Yang pertama dari faktor-faktor ini tidak diragukan lagi adalah Ujian Khusus Suara Bulat
yang menyebabkan dikeluarkannya Airi dari sekolah.
Sejak ujian itu, siswa yang mendapat peringkat terendah di OAA mengembangkan rasa urgensi
untuk menghindari dikeluarkan, sehingga mereka tidak lagi mengabaikan memberikan yang terbaik dalam
ujian apa pun.
Kei juga tidak melakukan seburuk yang diharapkan, mencetak rata-rata 56 poin.
Dia, yang hanya ingin belajar dengan saya, terus meningkatkan nilainya.
Namun, saya harus menyelesaikan masalah akademisnya sesegera mungkin. Karena saya hanya
berencana mengajar minimal, ada risiko dia akan dipisahkan dari siswa lain karena kesenjangan potensi
pertumbuhan. Aku harus meminta Horikita, Keisei, atau bahkan Yÿsuke untuk mengajarinya.
Monitor juga menghitung dan secara berurutan menampilkan skor, skor total,
dan skor rata-rata antara mata pelajaran untuk setiap siswa yang namanya dipanggil. Saya berada
di posisi ke-12, perlahan dan pasti naik peringkatnya.
Akhirnya, 10 besar di kelas diumumkan.
Di tempat ke-10 adalah Sudo. Meskipun kami sedikit khawatir, hasilnya adalah
mirip dengan waktu sebelumnya, Sud mencapai skor yang solid untuk pindah ke grup teratas. Dia
meningkatkan peringkatnya satu per satu sambil juga menetapkan yang terbaik pribadi baru.
Terakhir, juara pertama diraih Horikita dan Keisei dengan skor rata-rata 93,5
poin, yang biasanya terikat untuk tempat pertama.
“Mengenai nilai setiap kelas, kami melampaui kelas Ichinose, menempati posisi kedua. Bagus
sekali."
RoyalMTL 13
Tempat pertama adalah Kelas A Sakayanagi, kedua Kelas B Horikita, ketiga Kelas D Ichinose,
dan keempat Kelas C Ryuen.
Ini meningkatkan poin kelas sebesar 25. Namun, di Kelas A Sakayanagi, bahkan
siswa berperingkat lebih rendah tampil cukup baik, dan kami gagal mendapatkan tempat pertama
sekali lagi. Kesenjangan antara kedua kelas itu kecil, tetapi masih ada.
“Sekarang, saya tahu bahwa Anda menantikan perjalanan sekolah, seperti yang ditunjukkan
oleh kerja keras Anda pada ujian akhir. Tapi ada satu hal yang saya ingin Anda lakukan sebelum kita
membahasnya.”
Dengan kata-kata ini, sebuah gambar muncul di monitor.
Mengikuti instruksi Chabashira-sensei, tablet masing-masing siswa ditampilkan sebagai
grafik dengan nama-nama teman sekelasnya. Itu sama dengan monitor di depan kami.
“Ada tiga item: nama, jenis kelamin, dan nomor, yang nama dan jenis kelaminnya sudah diisi.”
Seperti yang dikatakan Chabashira-sensei, semua nama teman sekelas terdaftar. Hanya
nomornya yang kosong, yang berarti nomor itu harus dimasukkan sekarang.
Tabel umum dapat dipahami secara sekilas, tetapi tidak jelas apa—
angka akan mewakili. Tidak ada satu siswa pun yang mengerti apa yang harus dilakukan.
“Tabel itu mencantumkan siswa di tahun kedua Kelas B, yaitu kelas ini.
Anda dapat melihat bahwa ada ruang kosong di sebelah nama dan jenis kelamin dengan angka kecil
di sebelahnya. Anda akan mulai menomori dari angka pertama sampai dengan 37, yaitu jumlah siswa
di kelas tidak termasuk diri Anda sendiri. Anda tidak dapat menggunakan nomor yang sama dua kali.
Pertama-tama, Anda harus mengetik "saya sendiri" di bidang nomor nama Anda.
Ada 38 siswa kelas B kelas 2, tidak termasuk Airi dan Yamauchi, yang dikeluarkan
dari sekolah.
Nomor yang berbeda, hingga 37, dapat dialokasikan untuk setiap siswa, kecuali saya
sendiri. Pertanyaannya, apa maksud dari angka tersebut?
Tidak terpikirkan untuk menetapkannya secara acak tanpa makna apa pun.
Semua orang mengoperasikan tablet mereka dan mengetik di kotak mereka sendiri seperti yang diinstruksikan.
Setelah mengkonfirmasi ini, Chabashira-sensei mulai menjelaskan angka-angkanya.
“Angka yang akan Anda berikan mewakili bagaimana Anda mengevaluasi teman sekelas
Anda dari sudut pandang Anda. Bagaimanapun, penting bagi Anda untuk memberikan evaluasi Anda
sesuai dengan kriteria Anda sendiri. ”
Apakah ini berarti kita memeringkat teman sekelas kita?
Tidak ... Bergerak ke bawah grafik, sepertinya grafik ini ada tidak hanya untuk
teman sekelas kita sendiri, tetapi tiga kelas lainnya juga di tahun kedua.
“Seperti yang mungkin sudah Anda perhatikan, saya akan meminta Anda untuk melakukan ini
peringkat untuk seluruh tahun kedua, kelas demi kelas. Dengan siswa di sisi lain
RoyalMTL 14
kelas, mungkin ada beberapa yang belum pernah Anda ajak bicara, tapi itu juga kriteria yang sama yang mereka
miliki. Semuanya harus diberi nomor.”
Siswa menilai siswa. Kami melakukan sesuatu yang agak mirip tahun lalu,
tapi saya akan mengatakan itu juga sangat berbeda. Apa gunanya membuat siswa melakukan ini?
“Tentu saja kami tidak memberi tahu siswa nomor yang mereka berikan satu sama lain dan kami,
para wali kelas, tidak akan pernah tahu bagaimana peringkat siswa satu sama lain,” katanya.
Dengan kata lain, bagan dikendalikan oleh orang-orang yang bertanggung jawab menjalankan sekolah.
“Dan saat Anda mengisi formulir ini, Anda tidak diperbolehkan berbicara atau merujuk ke OAA. Anda
hanya diperbolehkan menggunakan informasi yang Anda ingat. Itu mengalahkan tujuan jika Anda mengatur
urutan berdasarkan evaluasi sekolah tanpa mempertimbangkan perasaan pribadi Anda sendiri. ”
Mereka juga membatasi kami untuk menetapkan nomor berdasarkan data apa pun yang
dikumpulkan dari sekolah.
“Serius, ada banyak gadis yang belum pernah aku ajak bicara, dan aku tidak tahu tentang OAA
mereka atau semacamnya, jadi itu akan menjadi acak, tidak apa-apa…?'
Tidak seperti beberapa siswa yang memiliki berbagai macam persahabatan, Hond bergumam dengan
khawatir.
"Ya. Yang paling penting untuk diingat adalah Anda tidak bisa hanya melihat-lihat di internet.
Sekolah akan menggunakan daftar ini untuk tujuan tertentu, jadi apa pun hasilnya, Anda tetap sendirian.”
Pada dasarnya, itu harus dalam urutan kriteria tertentu, tetapi pada akhirnya, itu akan tergantung
pada individu yang mengisi formulir untuk memasukkan nomor atas kebijakannya sendiri. Sebagai
imbalannya, mereka tidak bisa mengeluh tentang konsekuensi yang mungkin terjadi di masa depan.
Kebebasan untuk mengevaluasi setiap siswa berdasarkan interaksi yang kami lakukan dengan mereka
sejauh ini.
Melakukannya secara acak dapat kembali menggigit Anda, jadi ambillah tantangannya
dengan serius. Itulah yang dia katakan.
“Kamu punya waktu satu jam untuk menyelesaikannya. Jika Anda gagal menyelesaikan dalam batas waktu, Anda
tidak akan menerima penjelasan lengkap untuk perjalanan sekolah.”
Tidak ada yang akan mengira bahwa mereka akan diminta untuk melakukan ini sebelum perjalanan
sekolah.
Sementara para siswa tetap bingung, Chabashira-sensei menginstruksikan kami untuk—
mulai segera.
Kami semua mulai dengan pikiran kami yang masih belum siap.
RoyalMTL 15
Saya memutuskan untuk memulai dengan Kelas A, menunda kelas yang paling memakan waktu,
kelas saya sendiri. Jika itu hanya tentang kemampuan mentah, saya akan memilih Sakayanagi sebagai yang
pertama, tetapi apa yang saya pertimbangkan kali ini adalah evaluasi keseluruhan.
Akan baik-baik saja untuk mendasarkan semua keputusan pada suka dan tidak suka
sederhana sebagai pribadi. Itu juga tergantung pada kebijaksanaan individu untuk memilih orang yang mudah
bergaul dan siapa yang paling dia sukai. Apapun masalahnya, jumlahnya harus dialokasikan berdasarkan
kriteria yang jelas.
Saya bermaksud untuk mulai mengisi grafik segera, tetapi ternyata sangat sulit. Hal teraman
untuk dilakukan adalah mempertimbangkan nilai kemampuan keseluruhan saat ini dari sudut pandang
saya. Untuk siswa yang tidak memiliki kontak dengan saya, tidak apa-apa untuk memberi peringkat berdasarkan
nilai OAA yang saya ingat.
Setelah saya puas dengan metode ini, saya mulai dari nomor 1. Ini mungkin sama untuk banyak
siswa, tetapi saya akan mengatakan bahwa sudah pasti bahwa Sakayanagi akan ditempatkan sebagai nomor
satu di Kelas A.
Saya membutuhkan waktu sekitar 20 menit untuk menyelesaikan evaluasi untuk
tiga kelas lainnya. Satu-satunya yang tersisa adalah Kelas B, di mana aku berada.
Ini bukan kelas yang sederhana untuk dinilai, karena mereka membutuhkan lebih banyak
pertimbangan mengenai berbagai faktor selain OAA.
Saya akan mempertimbangkan potensi tersembunyi, keterampilan komunikasi, dan potensi
pertumbuhan mereka. Meskipun akan ada beberapa tumpang tindih dengan OAA, saya pikir Yÿsuke
akan menjadi yang pertama pada saat ini.
Jika Anda memperhitungkan tidak hanya nilai keseluruhannya yang sederhana tetapi juga kontribusinya
sehari-hari di kelas, dia adalah pilihan terbaik. Tanpa Yÿsuke, tidak akan ada kerjasama di kelas ini.
Dan untuk No. 2, saya memilih Kÿenji. Potensi tersembunyinya dan manfaat nyatanya
dia bawa ke kelas, seperti kontribusinya dalam ujian pulau gurun tahun kedua dan kontribusinya yang tidak
disengaja dalam festival olahraga, sangat signifikan.
Bahkan jika kita mengabaikan kepribadiannya yang aneh dan kurangnya kerjasama, itu masih merupakan
evaluasi yang adil.
Kÿenji tidak dapat disangkal bertanggung jawab atas status Kelas B saat ini.
Para siswa yang selalu berprestasi baik secara akademis, seperti Horikita, Keisei, dan Mii-
chan, juga dinilai tinggi.
Aku mendongak setelah memasukkan evaluasi semua siswa. Hampir 40 menit telah berlalu,
tetapi tidak ada yang selesai selain saya.
Itulah yang saya pikirkan, tetapi ketika mata saya bertemu mata sensei Chabashira, yang
sedang mengamati para siswa, saya menyadari bahwa Kÿenji, yang duduk di samping saya, telah selesai
lebih dulu.
Saya tidak yakin, tetapi saya kira dia pasti telah menetapkan nomor tanpa memikirkannya. Dia
sudah meniup ringan di kukunya tanpa melihat tablet lagi.
RoyalMTL 16
Tes khusus apa yang dapat digunakan angka-angka ini selain untuk pembentukan
kelompok?
Ketika sekolah memeriksa hasil ini misalnya, apakah mungkin untuk melakukan ujian hanya
dengan siswa yang terpilih sebagai yang pertama dan kedua di setiap kelas secara keseluruhan? Di
sisi lain, jika hanya siswa dengan kemampuan keseluruhan yang rendah dikumpulkan, mereka harus
melakukan tugas yang seimbang.
Namun, jika ini masalahnya, siswa harus diberitahu sebelumnya bahwa mereka akan diberi
nomor berdasarkan kemampuan mereka, dan mereka tidak perlu mengevaluasinya sendiri. Risiko
mendistorsi kompetisi dengan menetapkan nomor berdasarkan suka dan tidak suka akan jauh lebih
tinggi.
2
Dengan hanya beberapa menit tersisa sampai batas waktu, Chabashira-sensei memanggil
keluar.
"Baik. Sepertinya semua orang sudah selesai, jadi itulah akhir daftarnya
proses pembuatan."
Tampaknya semua orang berhasil menyelesaikan evaluasi mereka tepat waktu.
“Ini sedikit lebih awal dari yang kita harapkan, tapi mari kita mulai membicarakan tentang perjalanan
sekolah sekarang.”
"Ya! Akhirnya!"
Ike dan yang lainnya bertepuk tangan, terbebas dari proses pembuatan daftar yang
kaku. Tidak seperti sebelumnya, Chabashira-sensei tidak memperhatikan Ike dan mulai
mengoperasikan tabletnya. Kami diberitahu bahwa kami akan melakukan perjalanan sekolah, tetapi
kami masih tidak tahu ke mana kami akan pergi.
Ujian Khusus Suara Bulat memberi kami tiga pilihan.
Hokkaido, Kyoto, dan Okinawa.
Setiap kelas harus memberikan satu suara untuk masing-masing dari tiga lokasi ini, dan
lokasi dengan jumlah suara terbanyak akan dipilih untuk tamasya.
Kebetulan, saya termasuk minoritas yang memilih Kyoto, begitu pula Horikita dan Keisei.
Suara di kelas ini jatuh ke Hokkaido, tapi itu tidak berarti tidak ada
harapan. Jika dua dari tiga kelas memilih Kyoto, harapan kami akan terpenuhi.
Kita tunggu saja bagaimana hasilnya…
“Pertama, mari kita lihat hasil Ujian Khusus Suara Bulat.”
Chabashira-sensei mengambil jeda selama beberapa detik untuk efek dramatis.
“...Sebagai hasil dari pilihan masing-masing kelas, Hokkaido, yang menerima tiga suara
kelas, ditetapkan sebagai tujuan wisata sekolah.”
Mendengar ini membuatku senang sekaligus kecewa. Itu adalah hasil yang beragam.
RoyalMTL 17
Namun, fakta bahwa mayoritas kelas telah memilih Hokkaido juga

membuatnya aman untuk mengatakan bahwa banyak yang bahagia. Jadi, Hokkaido diputuskan.
Dari penampilan punggung Horikita, dia tidak tampak
kecewa. Bahkan Keisei tampaknya tidak terlalu puas.
Anehnya, Sud dan yang lainnya, yang sudah lama ingin pergi ke Okinawa,
juga menunjukkan tanda-tanda sudah menerima situasi dari awal.
Meskipun kami tidak diizinkan untuk berbagi informasi mengenai keputusan kelas, mungkin saja mereka
mendengar desas-desus tentang situasi dari kelas lain.
Saya merasa sedikit kecewa, tetapi Kyoto adalah Kyoto dan Hokkaido adalah Hokkaido.
Bagi saya, di mana pun saya berakhir, itu akan selalu menjadi tempat yang tidak diketahui, dan
saya menantikannya.
“Seperti yang mungkin Anda ketahui, tamasya sekolah, seperti yang disarankan oleh kata-
kata, perjalanan untuk belajar dan memperoleh pengetahuan. Tidak seperti sekolah menengah pada
umumnya, ada banyak aturan yang harus kamu ikuti.”
Chabashira-sensei memberikan peringatan ringan kepada siswa yang bersemangat untuk tidak mengacaukannya
dengan kesenangan.
"Kamu tidak berpikir akan ada ujian khusus, kan...?"

Tidak ada cara untuk memastikan, dan dapat dimengerti bahwa Hond ingin mengkonfirmasi ini
atas nama para siswa. Mendengar pertanyaan yang dipenuhi ketakutan dan melihat wajah para siswa,
Chabashira-sensei tertawa kecil.
“Yakinlah, tidak akan ada ujian khusus untuk memperebutkan poin kelas.”
Desahan lega keluar dari seluruh kelas atas pernyataannya yang jelas.
“Sebelum saya masuk ke detailnya, izinkan saya memberi tahu Anda tentang jadwal perjalanan
lima hari empat malam.”
RoyalMTL 18
[Jadwal Perjalanan Sekolah:]
[Hari 1]
Berangkat dari sekolah ÿ Bandara Haneda ÿ Bandara Shin Chitose ÿ Tiba di resor ski, pelatihan ÿ bermain
ski ÿ kembali ke Ryokan
[Hari ke-2]
Gratis sepanjang hari
[Hari ke-3]
Kunjungi tempat-tempat wisata di pusat kota Futsatsu Horoporo ÿ kembali ke Ryokan
[Hari 4]
Gratis sepanjang hari *Beberapa ketentuan berlaku*
[Hari 5]
Kembali
[TL Note: Ryokan, adalah penginapan tradisional Jepang]
Hari kedua adalah hari bebas, seperti hari keempat, meskipun tampaknya dengan
beberapa kondisi.
“Saya khawatir pada awalnya, tapi itu benar-benar normal! Tidak, ini lebih baik dari biasanya! Saya
tidak sabar untuk perjalanan ini!”
Rupanya, hampir semua siswa tampaknya memiliki kesan yang baik tentang
jadwal perjalanan sekolah normal, yang tampaknya sebanding dengan sekolah biasa, dan mereka
menjadi sangat bersemangat tentang hal itu.
Tentu saja, sekolah ini biasanya memiliki semacam jadwal yang tidak teratur.
“Tidak apa-apa untuk bersemangat, tetapi apakah kamu sudah lupa apa yang aku katakan?
Sementara kalian dijanjikan kebebasan bergerak, kalian memiliki beberapa tugas yang harus dilakukan sebagai
siswa Sekolah Menengah Pemeliharaan Lanjutan.” Dia mengklarifikasi bahwa tidak akan ada ujian khusus, jadi
apa sebenarnya yang dibutuhkan dari kita?
“Jika Anda mengenal musuh dan mengenal diri Anda sendiri, Anda tidak akan berada dalam bahaya dalam
seratus pertempuran. Itulah tema perjalanan sekolah ini.”
"Apa?"
Hond memiringkan kepalanya, tidak dapat memahami kutipan terkenal dari The Art of War karya
Sun Tzu.
“Pahami realitas lawan yang Anda lawan, dan ketahui
RoyalMTL 19
kekuatan sendiri. Dengan begitu Anda akan bisa bertarung dalam pertempuran yang tidak akan Anda kalahkan,
itulah artinya. ”
Sud, yang menjelaskan pepatah sebelum orang lain, memecahnya menjadi frasa yang mudah
dipahami.
"Oh, wow, kamu bisa mengerti semua itu?"
“Itu tidak terlalu menakjubkan. Hanya itu yang dimaksud dengan frasa. ”
Saya mulai menyukai kenyataan bahwa dia tidak menunjukkan kesombongan tentang
pengetahuannya.
“Biasanya dalam perjalanan sekolah, siswa membentuk kelompok yang terdiri dari beberapa orang.
Ini tidak berbeda untuk kalian, tetapi ada satu perbedaan yang jelas dari sekolah lain. Artinya, pembentukan
kelompok tidak selesai hanya di dalam kelas, tetapi dari seluruh tahun ajaran.”
"Hah? Lalu, mungkinkah ada kemungkinan yang sangat tinggi bahwa kita akan menjadi
dengan seseorang yang tidak cocok dengan kita?”
Para siswa, yang sangat bersemangat dengan perjalanan baru ke Hokkaido, dengan cepat dibawa
kembali ke dunia nyata.
Seolah menunjukkan ini, Chabashira-sensei mulai menjelaskan detailnya.
"Betul sekali. Tergantung pada lingkaran sosial Anda dan kombinasi teman
di kelas lain, sebagian besar dari kalian mungkin harus berinteraksi dengan orang baru.”
Saya pribadi tidak memiliki banyak teman di kelas lain. Tergantung

tentang berapa banyak orang dalam grup, itu bisa jadi seperti yang dikatakan Chabashira sensei.
“Di sekolah normal, dengan maksimal hanya 160 siswa dalam satu tahun ajaran,
kemungkinan persahabatan akan lebih luas. Tapi struktur sekolah ini menghalangi itu.”
Di sekolah normal, jumlah teman harus lebih banyak karena mereka semua
akan belajar di lingkungan yang sama tanpa permusuhan yang telah ditentukan sebelumnya. Tidak sulit
membayangkan sekarang bahwa struktur sekolah ini mempersulitnya.
“Yang paling penting bagimu adalah lulus atau tidak di Kelas A. Ini dicapai melalui kompetisi kelas.
Ini akan terus berlanjut bahkan di masa depan. Anda secara alami akan lebih menyadari mereka sebagai
saingan daripada sebagai teman. ”
Lingkungan tersebut tidak mendukung dalam membentuk persahabatan yang luas.
“Oleh karena itu, kesempatan untuk belajar tentang kehidupan nyata siswa di
kelas lain dan situasi pribadi mereka secara alami terbatas.”
Tentu saja, kami telah belajar banyak tentang teman sekelas kami selama setahun terakhir dan
setengah. Namun, banyak dari kita hanya memiliki pengetahuan yang dangkal tentang situasi di kelas
lain.
Jika kita menunjukkan kelemahan, mereka mungkin memanfaatkannya. Dalam sepenuhnya
RoyalMTL 20
arah yang berbeda, mungkin ada keraguan untuk mengalahkan mereka.

Saya ingin sahabat saya dari kelas lain lulus dari Kelas A.
Jika perasaan seperti itu muncul, mungkin ada keraguan yang signifikan dalam pertempuran. Mungkin
ada banyak aspek dunia yang tidak ingin kita ketahui.
“Tujuan dari perjalanan sekolah ini adalah untuk menghilangkan batas-batas itu. Ini adalah kesempatan
bagus untuk mengenal satu sama lain sebagai siswa sekolah ini dan sebagai pribadi, sebelum menjadi siswa
di kelas lain.”
Lima hari empat malam mungkin tampak singkat, tapi itu waktu yang lama. Semakin banyak waktu yang
Anda habiskan dalam kelompok selama periode itu, semakin besar kemungkinan Anda untuk menjadi lebih dekat.
Di sisi lain, mungkin ada kasus di mana jarak tidak berkurang sama sekali.
Bahkan jika sekolah menghilangkan hambatan, tidak akan membantu jika siswa sendiri yang membangun tembok.
“Tidak mungkin aku bisa menikmati perjalanan dengan kondisi seperti ini, dan aku merasa tidak
akan bersenang-senang sama sekali!”
Jelas bahwa tidak ada cara untuk mengubah aturan yang ditetapkan oleh sekolah, tapi aku
melihat beberapa siswa seperti Ike yang menentang mereka. Menghabiskan waktu dengan teman-teman
yang berpikiran sama – saya rasa itu adalah satu hal yang mereka tidak ingin menyerah. Khusus untuk Ike,
yang baru memiliki pacar untuk waktu yang singkat, bisa dimengerti kalau dia kesal; dia mungkin tidak memiliki
kesempatan untuk membentuk grup dengan Shinohara, tergantung pada detailnya.
Saat keributan dan kebisingan menyebar, seorang siswa bangkit dari tempat duduknya untuk
menghentikannya, Yÿsuke.
“Saya setuju dengan ide sekolah.”

Di tengah semua penentangan, dia mengambil inisiatif dan menyatakan persetujuannya.
“Itu bagus untukmu, Hirata. Aku yakin ada banyak laki-laki di kelas lain yang kamu kenal, tetapi
bahkan jika kamu bangga akan hal itu, tidak perlu disalahpahami.”
Memang, persahabatan Yÿsuke sangat luas dan beragam, dan dia sepertinya tidak memiliki masalah
tidak peduli dengan siapa dia bermitra. Namun, tidak mungkin Yÿsuke akan mengatakan hal seperti itu untuk
menyombongkan diri.
“Bukan itu maksudku. Bahkan aku tidak memiliki siapa pun di kelas lain yang
memahami saya lebih baik daripada teman sekelas saya. Saya tidak berpikir itu ide yang baik untuk
memikirkannya seperti itu. ”
Pertama, Yÿsuke bersikeras bahwa dia pada dasarnya berada di pihak yang sama dengan Ike dan yang
lainnya.
"Lalu mengapa kamu mendukungnya?"

“Karena saya merasa itu penting, saya kira. Kecuali untuk kegiatan klub dan sejenisnya,
sekolah ini jelas tidak memiliki banyak kesempatan yang memungkinkan kami untuk terhubung, dan saya
merasa hanya ada sedikit kesempatan untuk mengenal siswa dari kelas lain.”
Itu juga tak terhindarkan. Meskipun ada beberapa ujian khusus di mana
RoyalMTL 21
siswa sementara menjadi sekutu, sifat kompetitif dari kelas berarti bahwa siswa cenderung
menghindari terlalu dalam terlibat, seperti yang disebutkan Yÿsuke.
Untuk orang yang baik hati, akan lebih sulit untuk melakukannya.
“Kalau begitu, bukankah aneh untuk bergaul? Lebih mudah bagi lawan untuk tetap
sebagai teman jika mereka menjaga jarak yang wajar satu sama lain.”
"Hmm... tapi aku menganggap orang lain sebagai teman terlepas dari kelas."
Pendapat dibagi di antara para gadis juga. Ini adalah masalah perspektif.
“Saya pikir itu tergantung pada apakah ayam atau telur yang didahulukan. Apakah
mereka bersaing sebelum menjadi teman, atau apakah mereka berteman sebelum menjadi
saingan? Saya yakin keduanya benar. Seperti yang disebutkan guru, perjalanan sekolah adalah
kesempatan yang baik untuk mempelajarinya. Ada lebih dari satu pilihan. Semakin banyak pilihan,
semakin banyak kemungkinan yang Anda miliki.”
“Aku agak mengerti apa yang kamu katakan, Hirata. Selain itu, bahkan jika kita harus
sibuk tentang itu sekarang, itu tidak berarti bahwa sekolah akan mengubah peraturannya,
bukan? ”
Jika sekolah bersedia menampung keluhan kami, maka akan ada gunanya menolak. Tapi
kami tahu lebih baik.
“Tidak ada yang salah dengan menjadi panas dalam sebuah argumen, tapi biarkan
aku terus berbicara dulu. Saya yakin kalian akan lebih nyaman berbicara setelah Anda mendengar
secara spesifik prosesnya. ”
Dengan itu, tablet beralih dari layar rencana perjalanan.
“Sudah diputuskan untuk mengelompokkan siswa di setiap kelas secara merata
selama perjalanan sekolah lima hari empat malam, dengan masing-masing kelompok terdiri
dari delapan siswa. Akan ada laki-laki dan perempuan dari setiap kelas tahun kedua. Namun, sampai
hari ini, jumlah siswa tahun kedua adalah 156, yang tidak dapat dibagi menjadi kelompok delapan,
sehingga akan ada 18 kelompok delapan dan dua kelompok enam. Rasio gender juga akan
disesuaikan agar sederajat mungkin.”
Empat siswa yang telah dikeluarkan dari sekolah itu terbagi rata,
dua laki-laki dan dua perempuan, tetapi masalah kelas yang berbeda muncul. Kelompok delapan
orang akan dibagi dengan rapi, tetapi kelompok enam orang pasti akan memiliki beberapa perbedaan
antara kelas. Namun, ini tidak bisa dihindari.
Tentu saja, ini dengan asumsi bahwa tidak ada penarikan atau ketidakhadiran baru
karena sakit atau sebab lain sebelum hari tamasya sekolah.
“Mengenai bagaimana kamu dan kelompokmu akan bernavigasi di sekitar area, ini akan
diputuskan ketika kita mencapai Hokkaido.”
Aturan kelompok ditampilkan di monitor dan disampaikan dengan kata-kata.
RoyalMTL 22
Situasi yang Memerlukan Tindakan Kelompok:
Ketika sekolah menugaskannya; di tempat.
Aktivitas gratis
Situasi yang Tidak Memerlukan Tindakan Kelompok:
Di fasilitas akomodasi (ryokan)
Kami akan berangkat dari sekolah dengan bus kelas terpisah dan pergi ke Bandara Haneda,
sebelum terbang ke Bandara Shin-Chitose. Selama di bandara, sepertinya kita akan dibagi ke dalam kelompok-
kelompok yang ditentukan.
Sejak saat itu sampai perjalanan bus terakhir kembali ke sekolah, tetap sebagai kelompok akan
menjadi aturan umum.
Akan ada banyak perjalanan dengan bus dari sekolah ke bandara dan bahkan setelahnya
memasuki Hokkaido. Tampaknya hampir seluruh waktu kita, termasuk waktu tidur, akan dihabiskan dengan
anggota kelompok tersebut.
“Bahkan dalam kegiatan bebas, individu tidak diperbolehkan melakukan sesukanya.
Diskusi kelompok diperlukan, dan kegiatan kelompok adalah mutlak. Jika Anda tidak dapat menyetujui tujuan
melalui diskusi, Anda tidak diperbolehkan meninggalkan ryokan.”
Sangat mudah untuk mengakui ketika Anda bersahabat dengan orang tertentu, tetapi bisa juga
rumit dengan orang lain. Jika sekelompok siswa yang ngotot berkumpul bersama, mereka tidak akan bisa
mencapai konsensus. Akibatnya, mungkin ada situasi di mana mereka tidak bisa pergi ke mana pun.
“Pada dasarnya, Anda bebas dari aktivitas kelompok di hotel. Anda dapat pergi ke pemandian umum
kapan saja Anda suka, bersantai di lobi, dan makan kapan saja sesuai dengan peraturan.”
Satu-satunya pengecualian untuk kegiatan kelompok adalah ryokan tempat para siswa tinggal.
Kamar digunakan bersama oleh kelompok pria dan wanita yang terpisah, tetapi mereka bebas untuk sarapan
dan makan malam, mandi, dan menjelajahi fasilitas sendiri.
“Kami akan menginap di ryokan yang sama selama empat malam, dan ini adalah tempat yang sangat
terkenal dan terhormat untuk menginap di prefektur. Saya yakin Anda tidak akan pernah bosan dan akan tinggal
dengan nyaman.”
“Ugh, ryokan mungkin satu-satunya tempat di mana kamu bisa bersenang-senang dan bersantai.”
“Sekali lagi, perjalanan ini adalah kesempatan bagus untuk mengenal kelas lain.
siswa secara mendalam.”
Setelah penjelasan dari Chabashira-sensei, Yÿsuke tampaknya telah—
pertanyaan lain.
“Jika kita akan berhubungan dengan banyak orang, bukankah itu sedikit
RoyalMTL 23
aneh berada di grup yang sama sepanjang perjalanan.”

“Kamu membuat poin yang bagus, Hirata. Kami juga mempertimbangkan untuk merotasi
kelompok setiap hari, tetapi setelah mempertimbangkan, tidak akan sulit bagi beberapa orang untuk hanya
membentuk kenalan yang dangkal. Namun, situasinya akan sangat berbeda dalam empat malam menginap.
Jika Anda tidak dapat menunjukkan perasaan Anda yang sebenarnya kepada grup Anda, Anda tidak akan
dapat menikmati perjalanan Anda.”
Jika hanya untuk sehari, banyak yang bisa bertahan. Bahkan jika Anda tidak menyukai grup
tersebut, Anda dapat bersabar sampai keesokan harinya, ketika grup tersebut akan diganti.
Anda akhirnya akan membentuk kelompok yang membuat Anda nyaman.
“Di sisi lain, jika kamu tahu bahwa grup itu sudah diperbaiki, kamu harus membuatnya
kerja. Bagi mereka yang memiliki banyak teman di kelas lain, mereka dapat bergaul dengan baik tidak peduli
di kelompok mana mereka ditempatkan. Sementara itu, mereka yang memiliki sedikit teman mungkin
menderita tidak peduli di kelompok mana mereka ditempatkan. Tapi, Anda tidak perlu melihat itu sebagai
langkah mundur, tetapi sebagai peluang bagus.”
Tentu saja, hubungan tidak sesederhana kedengarannya. Jika Anda adalah tipe orang yang ingin
berteman tetapi tidak bisa, Anda mungkin menganggapnya sebagai pengalaman yang positif; tapi bagi mereka
yang merasa tidak membutuhkan teman, itu akan menjadi sedikit perjalanan sekolah yang tidak nyaman.
Nah, kelompok yang terakhir mungkin menemukan keberadaan perjalanan sekolah itu sendiri
yang menyedihkan sejak awal.
“Jika ternyata perilaku kelompok tidak dihormati, mungkin ada perampasan kebebasan.”
Perampasan kebebasan, jika itu terjadi, itu berarti lebih dari setengah perjalanan sekolah tidak akan
ada artinya.
Dengan kata lain, kepatuhan terhadap perilaku kelompok adalah mutlak wajib.
Sebagian besar siswa disiplin, tetapi beberapa tidak…
Semua tatapan siswa langsung tertuju pada Kÿenji.
“Ada apa, orang-orang? Anda telah memberi saya pandangan iri. Aku tidak keberatan.”
Kÿenji, yang tidak mendengarkan Chabashira-sensei, menanyai mereka sambil tersenyum segar.
Dia adalah pria yang tidak bisa membaca suasana dalam banyak hal, tetapi juga benar bahwa
dia datang ke sekolah seperti ini dan diam. Dia mungkin lebih dewasa dari yang diharapkan dalam kelompok
perjalanan sekolah ...
Either way, masa depan benar-benar tidak pasti, dan banyak siswa akan
memilih untuk tidak bersama Kÿenji jika memungkinkan.
“Begini cara kami akan membagi Anda menjadi beberapa kelompok, tidak secara acak, tetapi
berdasarkan tabel yang Anda buat sebelumnya.”
Tugas yang kami luangkan waktu untuk diselesaikan sebelum penjelasan guru tentang
tamasya sekolah.
RoyalMTL 24
Itu sepertinya ada hubungannya dengan pengelompokan untuk perjalanan sekolah.

“Juga, ponsel Anda dapat digunakan selama perjalanan sekolah tanpa masalah. Namun,
jangkauan orang yang boleh Anda hubungi tetap sama: panggilan ke siswa tahun kedua dan siswa saat ini,
serta ke polisi dan layanan darurat jika terjadi situasi mendesak, sementara panggilan lain ke anggota
keluarga dan orang-orang di luar sekolah akan terus dilarang. Sekolah juga akan melacak panggilan keluar
Anda, jadi harap berhati-hati. ”
Jadi ini akan menjadi tema perjalanan sekolah ini.

Sulit dipercaya bahwa ini hanya untuk membuat para siswa bergaul
satu sama lain. Itu bisa dilihat sebagai tonggak untuk masa depan kehidupan sekolah. Satu-satunya
perbedaan utama antara perjalanan sekolah ini dan perjalanan normal adalah pembentukan kelompok
sepanjang tahun ajaran.
Satu-satunya hal lain yang perlu ditanyakan adalah menangani mata uang.
Kami hanya memiliki poin pribadi, jadi kami tidak memiliki cara untuk melakukan pembelian di luar
lingkungan sekolah. Karena itu, jika kami mendaftar terlebih dahulu, sekolah akan memberi kami uang tunai
sebagai ganti poin pribadi. Selanjutnya, jika kita kehabisan uang di perjalanan yang sebenarnya, mereka akan
menukar hingga 10.000 yen. Setelah perjalanan sekolah selesai dan siswa kembali, mereka dapat menukar
sisa uang tunai menjadi poin pribadi lagi, jadi akan lebih baik untuk menukar uang tunai dalam jumlah yang
lebih besar di awal.
3
Saat makan siang, saya pergi keluar dengan Kei, yang telah menjadi rutinitas saya akhir-akhir ini.
Namun, ada beberapa tamu kali ini, Yÿsuke dan Sat.
“Ini seperti kencan ganda, bukan, Ayanokÿji-kun?”
Mengatakan demikian, Satÿ, yang berdiri di dekatnya, menggumamkan ini.
“Hei, hei, hei, Maya-chan. Itu bukan sesuatu yang harus kamu katakan pada Kiyotaka.”
Gadis-gadis itu berjalan-jalan, berbicara satu sama lain, namun, aku tidak tahu apakah mereka sedang
bertengkar atau berhubungan baik.
“Ini pertama kalinya saya pergi ke Hokkaido. Apakah kamu pernah ke sana, Kiyotaka?”
“Tidak, aku belum.”
Bagi saya, yang telah berada di White Room, sebagian besar ini adalah wilayah baru untuk
saya. Saya telah mengunjungi berbagai tempat sebagai bagian dari kurikulum, tetapi saya belum pernah ke
Hokkaido. Saya hanya tahu Hokkaido sebagai daerah dingin dengan hamparan tanah yang luas, dan bagian
dunia lainnya hanya saya ketahui melalui televisi dan buku pelajaran.
Topik utama pembicaraan adalah tamasya sekolah.
“Maksudku, apakah tamasya sekolah menengah benar-benar selemah ini? Bukankah itu terlalu
banyak kebebasan?”
RoyalMTL 25
“Saya juga terkejut. Saya pikir mereka hanya akan memberi Anda satu atau dua jam
waktu luang setiap hari.”
“Saya tidak keberatan memiliki banyak waktu luang. Saya pikir itu jauh lebih baik daripada harus
berdiri dan mendengarkan pemandu museum dan orang-orang lokal berbicara untuk waktu yang lama.”
Yÿsuke menertawakan tanggapan ini, dan Sat mengangguk setuju.
Sejauh yang saya ketahui ... Jadwal ortodoks semacam itu tidak terlalu buruk.
Semakin banyak kebebasan yang Anda miliki, semakin menyimpang dari bentuk asli perjalanan
sekolah.
“Saya kira saya sedikit khawatir tentang aspek grup. Saya senang mencoba bergaul dengan
kelas lain, tetapi saya tidak bisa tidak merasa bahwa ada sesuatu di luar itu. ”
“Selain bergaul?”
Yÿsuke mengangguk dan menatapku seolah mencari jawabannya.
“Karena kita semua bersaing untuk menjadi Kelas A, merasakan belas kasihan akan
memperlambat kita.”
“Kurasa itu yang kau pikirkan, bukan?”
Itu pasti rumit bagi Yÿsuke, yang sudah sangat memikirkannya.
Sementara dia ingin bergaul dengan kelas lain, kelemahan terlalu dekat dengan mereka juga
ada.
“Aku sedikit takut. Seseorang di kelas lain mungkin perlu lulus dari Kelas A dengan segala
cara, dan gagasan untuk mencari tahu apa yang terjadi dengan mereka atau terlalu dekat sangat
mengganggu.”
“Hmm... begitu. Saya pikir saya agak mengerti apa yang Anda katakan, Hirata. Itu simpati.”
Satÿ, juga, agak yakin setelah membayangkannya sendiri.
“Namun, saya tidak benar-benar berpikir seperti itu, karena itu lebih penting untuk
saya untuk naik ke Kelas A… Apakah saya kedinginan?”
Kei dengan tegas membantah sentimen tersebut.
Itu tidak dingin, melainkan perasaan yang sangat jujur dan tulus; yang dimiliki oleh sebagian
besar siswa.
“Tidak ada yang bisa melihat sifat sebenarnya dari perasaan orang. Tetapi jika saya ingin berbagi
pandangan pribadi saya, saya akan mengatakan bahwa orang adalah makhluk yang dapat dengan
mudah menunjukkan kebaikan di permukaan, tetapi hanya pada saat itu. Dan mereka tidak ingin orang lain
melihat bahwa mereka menyimpan permusuhan.”
Cinta dan kebencian ini sangat mengganggu.
“Misalkan ada siswa di kelas lain yang harus lulus dari Kelas
A, seperti yang Yÿsuke katakan. Jika siswa itu tidak bisa berada di Kelas A, dia mungkin akan mengambil
nyawanya nanti.”
"Apa? Itu sedikit berlebihan..."
“Tentu saja itu berlebihan. Tetapi juga benar bahwa itu tidak sepenuhnya mustahil.”
RoyalMTL 26
Tidak ada yang tahu di mana batas emosional orang lain, kecuali orang-orang yang bersangkutan
sendiri.
“Misalkan ada kelas dan mereka memiliki lebih dari 20 juta poin pribadi. Namun, mereka harus
menggunakan poin pribadi itu untuk melindungi kelas mereka sendiri. Mereka mungkin dapat berjuang tanpa
mereka, tetapi mereka adalah polis asuransi yang penting.
Bagaimana jika seseorang di kelas kita, seseorang seperti Yÿsuke, berada dalam situasi di mana dia ingin
menyelamatkan siswa yang nyawanya dipertaruhkan?”
“Eh… itu…”
“Bagaimana jika kelas berada dalam situasi di mana mereka mengatakan mereka ingin
menyelamatkan para siswa itu tetapi sebenarnya menentangnya di dalam? Saya pikir ada kemungkinan
bahwa beberapa siswa mungkin menunjukkan fasad bersedia untuk membantu di permukaan. ”
Jika Anda tidak setuju, mereka akan memandang Anda dengan jijik, mengatakan bahwa Anda
menganggap enteng hidup orang lain.
Pada kenyataannya, saya tidak tahu apa yang dipikirkan orang-orang yang bersama saya di dalam hati mereka.
“Aku terus melebih-lebihkan sedikit, tetapi mengetahui musuhmu bukanlah murni prestasi.”
“Lalu kenapa sekolah mencoba membuat kita akur…”

Kata-kata Kei berhenti saat dia sampai pada titik ini.
"Apakah ada alasan untuk ini yang mungkin ... terkait dengan ujian khusus, misalnya ...?"
“Saya tidak berpikir kita bisa menyangkal kemungkinan itu.”

Setidaknya, dengan keadaan kita sekarang, kebanyakan dari kita tidak peduli siapa yang dikeluarkan
kelas-kelas lainnya. Semakin banyak dari kita yang pergi, tidak termasuk orang-orang terdekat kita, semakin
baik kita ketika mencapai Kelas A.
“Jika bagan itu dan perjalanan sekolah hanyalah salah satu dari bagian-bagian yang ditentukan,
maka mungkin peristiwa sebenarnya adalah ujian akhir di akhir tahun ajaran.”
"Jika itu masalahnya, itu bisa menjadi buruk ... aku benar-benar takut."
"Saya setuju. Ini semacam firasat buruk.”
Baik Yÿsuke dan Sat mulai memahami kecemasan mengenai masa depan melalui percakapan kami.
Pada tahap ini, mereka tidak tahu apakah akan ada pengusiran yang terlibat,
tapi sepertinya pasti akan lebih sulit dibandingkan tahun lalu.
4
Sepulang sekolah, ketika kegembiraan siswa untuk perjalanan sekolah mencapai puncaknya, saya
diundang oleh orang tertentu.
Orang ini ingin menemui saya di bangku dekat Keyaki Mall.
RoyalMTL 27
Kei telah berjanji untuk bergaul dengan Satÿ dan beberapa gadis lain di asrama hari ini
jadi tidak perlu mengkhawatirkannya.
Tentu saja, saya dapat mengabaikan pesan tersebut atau meminta mereka untuk menjadwal ulang,
tetapi waktunya tepat bagi saya.
Saya ingin tahu bagaimana keadaan mereka, jadi akan lebih baik untuk bertemu dengan mereka.
Saya menjawab bahwa saya akan segera menemui mereka dan memutuskan untuk pergi ke tempat yang telah
ditentukan.
Karena saya tiba 10 menit lebih awal dari yang dijadwalkan, saya memutuskan untuk duduk di bangku
dan tunggu. Saat itu sepulang sekolah dan para siswa melewati bangku dalam perjalanan mereka ke Keyaki
Mall.
Saya penasaran mengapa mereka memilih tempat yang begitu mencolok untuk bertemu. Bisa jadi
bahwa mereka takut bahwa saya akan waspada dan menolak untuk bertemu dengan mereka, tetapi ini di
luar karakter mereka.
Fakta bahwa mereka bersusah payah menghubungi saya sebelumnya juga bertentangan dengan
perilaku mereka yang biasa. Apakah itu hanya masalah psikologis, atau ada kekuatan lain yang bekerja?
Untuk beberapa saat setelah itu, saya melihat kerumunan siswa menuju ke Keyaki
Mall.
Waktu yang ditentukan tiba, tetapi orang itu tampaknya belum tiba. Saya
memutuskan untuk terus menjelajahi web tanpa terlalu mengkhawatirkannya.
“Hei~!”
Saat saya menghabiskan waktu di ponsel saya, saya mendengar suara seorang gadis dari kejauhan,
diarahkan padaku. Aku mendongak dan menemukan bahwa orang yang mengirimiku pesan, Amasawa
Ichika.
Nanase, yang berada di kelas lain, juga bersamanya.
Berbeda dengan Amasawa yang tersenyum, Nanase tampak sedikit terkejut.
Melambaikan tangannya saat dia mendekat, dia berhenti beberapa puluh sentimeter di depanku.
"Maaf membuat anda menunggu!"

"Aku melihat Nanase bersamamu."
Aku tidak bisa mengabaikannya karena dia tepat di depanku, jadi aku menyebutnya sebagai
formalitas.
"Ya. Tolong maafkan saya karena hadir tanpa memberi tahu Anda. ”
“Tidak, tidak perlu meminta maaf. Itu agak tidak terduga, meskipun. ”
Saya berasumsi bahwa panggilan hari ini akan menjadi diskusi satu lawan satu dengan
Amasawa. Asumsi itu segera dijawab oleh kata-kata Amasawa.
“Alasan aku terlambat adalah karena Nanase-chan menghentikanku.”
Mengatakan ini, dia mengarahkan jarinya ke Nanase sebagai orang yang bertanggung jawab.
“Dan dia juga meminta untuk ikut denganku. Apakah kamu benar-benar ingin melihat Ayanokÿji-
senpai seburuk itu?”
RoyalMTL 28
"Oh, begitu?"
"Ah tidak..."
Nanase agak bingung, tapi dengan cepat mengoreksi kata-kata Amasawa.
“Aku penasaran dengan apa yang dilakukan Amasawa-san, jadi aku mengikutinya, tapi aku—
tidak tahu bahwa dia bertemu dengan Ayanokÿji-senpai di sini.”
“Eh~? Bukankah aku sudah memberitahumu? Aku pikir aku melakukannya."
"Hanya setelah kita sudah mendekatinya."

"Oh ho, kamu mungkin benar."
Jadi itu sebabnya dia sangat bingung ketika matanya bertemu dengan mataku.
Saya mendengarkan ketika dua siswa tahun pertama menjelaskan situasinya.
Saya kira Nanase punya alasan sendiri untuk berada di sini, mengingat bagaimana dia tidak
pergi begitu saja. Aku mengesampingkan Nanase sejenak dan mengalihkan perhatianku ke Amasawa.
"Kudengar kau tidak masuk sekolah untuk sementara waktu?"

“Kau sangat tahu, bukan? Saya yakin Anda penasaran dengan saya, jadi Anda melihat ke dalam
diri saya? Jika itu Ayanokÿji-senpai, silakan menguntit saya.”
Amasawa tidak terlihat di sekolah sejak akhir festival dan liburan.
Aku ragu itu karena dia sakit.

“Akulah yang melaporkannya ke Ayanokÿji-senpai.”
“Huh~, jadi itu artinya Nanase-chan adalah penguntitku!” Amasawa sengaja bereaksi berlebihan
dan mengangkat kedua tangannya.
“Seorang gadis, ya? Nah, ini adalah zaman keragaman, kan? Dan Nanase-chan itu imut dan
menggemaskan, kan? Mungkin itu mungkin.”
"Tolong jangan memutarbalikkan kenyataan demi kebaikanmu."
Nanase dengan tenang memberi tahu Amasawa, yang berada dalam ketegangan tinggi.
“Itulah tepatnya mengapa aku mendekati Amasawa-san hari ini. Dia telah absen
dari sekolah sejak Yagami-kun dikeluarkan. Jelas bahwa itu bukan masalah fisik, tetapi masalah mental.
Wajar untuk tidak mempercayainya ketika dia tiba-tiba kembali ke sekolah.”
Itu normal untuk mengawasi pergerakan siswa Ruang Putih yang tiba-tiba kembali
bersekolah.
Yagami Takuya. Saya mempertimbangkan kemungkinan dan tidak ada keraguan bahwa dia
berasal dari generasi yang sama dengan Amasawa.
Sebagai sesama siswa, tidak sulit untuk membayangkan bahwa Amasawa memiliki perasaan
yang kuat terhadap sekutunya, Yagami.
“Ketika saya mengetahui bahwa Anda akan bertemu Ayanokji-senpai di sini, saya tidak bisa
berpaling,” katanya.
"Kamu terdengar seperti seorang ksatria yang melindungi senpainya."
“Itu bukan sesuatu yang hebat, tapi aku menilai itu, dengan keadaanmu saat ini
RoyalMTL 29
pikiran, Amasawa-san, aku tidak tahu apa yang akan kamu lakukan.”
Ini mungkin tampak seperti urutan kejadian yang kebetulan, tapi Nanase pasti
membuat spekulasi sendiri. Sulit membayangkan Amasawa datang ke sekolah hanya untuk menghadiri kelas
setelah liburan.
“Jadi begitulah.”
Amasawa mencoba bersikap ceria sampai saat ini, tapi aku masih tidak merasakannya
energinya yang biasa.
"Ini sedikit mengganggu, tapi saya pikir tidak apa-apa."
“Kalau kamu masih sekolah, berarti kamu sudah memberikan jawabanmu sendiri, kan?”
Ketika saya menanyakan hal ini, senyum Amasawa dengan tenang surut.
Sepertinya bukan ini masalahnya, karena aku bisa melihat sesuatu yang goyah dalam dirinya
mata.
“Kenapa kamu tidak menyuruh mereka membawaku bersama Yagami? Anda bisa saja
mengusirku bersamanya jika kau mau.”
“Kamu memprioritaskan kesenanganmu sendiri di sekolah ini daripada mengeluarkanku, setidaknya
begitulah yang aku rasakan. Saya tidak melihat perlunya Anda dikeluarkan. ”
Tidak, awalnya sama dengan Yagami juga. Meskipun kami tidak pernah menemukan
kesempatan untuk mendiskusikannya secara langsung, jika dia memprioritaskan tetap di sekolah, tidak
perlu mengeluarkannya.
“Aku belum memberimu jawaban. Saya yakin tidak ada tempat untuk saya bahkan jika saya
kembalilah… Hanya saja waktu berlalu saat aku memikirkan hal itu.”
Setelah mengatakan ini, dia tersenyum pada dirinya sendiri.
Dengan kata lain, dia belum memutuskan apakah dia akan tinggal atau pindah
on… Atau nyalakan aku.
“Tapi kamu masih menemukan semacam arah. Itu sebabnya Anda memanggil saya ke sini, bukan?
”
"Baiklah. Saya mulai berpikir bahwa jika saya memiliki pilihan untuk tinggal, saya mungkin juga. Saya
tidak bisa kembali ke White Room, dan bahkan jika saya pergi, saya tidak tahu di mana orang tua saya. Saya
tidak ingin dipaksa mencari pekerjaan paruh waktu untuk hidup.”
Jika Anda berada di jalanan, Anda harus melakukan apa pun untuk tetap hidup.
Namun, selama Anda tinggal di sekolah ini dan tidak putus sekolah, Anda dijamin akan hidup sampai lulus.
Selain itu, sekolah pada akhirnya akan membeli kembali poin pribadi Anda.
Meskipun itu tidak akan menjadi pertukaran yang setara, bahkan setengah dari nilai moneter akan
memberikan modal yang besar. Dimungkinkan untuk menggunakannya dan menemukan pekerjaan yang sah
di kemudian hari.
Ada pilihan ketiga. Amasawa sepertinya tidak mempertimbangkannya, tapi di
Bahkan, ada kemungkinan untuk menemukan orang tuanya dan kembali kepada mereka.
Namun, jika dia secara resmi dinyatakan putus sekolah dari White Room, tidak ada jaminan tentang
bagaimana dia akan diperlakukan.
RoyalMTL 30
Dengan kata lain, apakah opsi itu tersedia atau tidak, itu tergantung
pada orang tua Amasawa. Pertama, mereka harus kaya, terkenal, atau berkuasa. Jika Ruang Putih tahu
bahwa anak itu terkenal, mereka akan cenderung memperlakukan anak itu dengan hormat. Dan kedua, orang tua
harus membutuhkan anak perempuan dan mau menerimanya.
Jika kedua kondisi ini terpenuhi, mungkin ada peluang untuk memulai kehidupan normal.
Tetap saja, tidak perlu memaksakan opsi itu sekarang.

Amasawa, mungkin terganggu oleh keheningan kami, menyatakan dengan suara pelan, “Aku sudah—
sudah lama memikirkan sekolah ini. Saya telah memutuskan untuk tinggal. Selama Ayanokÿji-senpai tidak
keberatan…”
"Bagaimana jika aku memintamu pergi?"
"Aku akan keluar."
Apakah dia akan menempel padaku, marah, atau bahkan sedih?
Saya bertanya-tanya bagaimana dia akan bereaksi, tetapi Amasawa segera menjawab seperti itu.
“Kamu tidak ragu-ragu. Apakah kamu tidak ingin membalas dendam untuk Yagami?”
“Aku tidak ingin membuatmu kesulitan lagi.”
Begitulah persiapannya untuk datang ke tempat ini, dengan caranya sendiri.
“Kata-kata itu tidak cocok dengan Amasawa-san yang suka berperang.”
"Itu benar. Hanya Ayanokÿji-senpai yang mendapatkan perlakuan khusus seperti ini.
Selain Anda, saya tidak akan meremehkan orang lain di masa depan. ”
Ini pasti niat tulusnya. Amasawa tampaknya sangat menghargai Yagami sebagai anggota dari generasi
Ruang Putih yang sama. Sangat mungkin bahwa siapa pun yang terlibat dalam pengusiran Yagami akan menjadi
target Amasawa di masa depan.
“Tidak ada alasan bagiku untuk menghentikanmu. Jika Anda ingin tinggal, Anda dapat melakukan
apa pun yang Anda inginkan.”
Saya tidak tahu berapa banyak dorongan yang akan diberikan padanya, tetapi dia dengan senang hati sedikit
mengendurkan pipinya.
“Kemampuanku tidak mendekati senpaiku, jadi aku bahkan tidak dianggap sebagai ancaman?”
"Itu bukanlah apa yang saya maksud. Saya salah satu orang yang memilih untuk tetap di sini
sekolah, dan wajar bagiku untuk ingin mendukungmu jika kamu membuat pilihan yang sama.”
Apakah kita sekutu atau musuh adalah masalah sepele. Tentu saja, aku tidak akan membiarkannya jika
dia mengganggu rencanaku. Saya ingin berpikir bahwa dia mengerti itu dengan sangat baik dari kasus Yagami.
"...Saya mengerti."
“Jika itu yang benar-benar kamu yakini, Amasawa-san, maka aku akan mendukungmu juga.”
RoyalMTL 31
Ekspresi Nanase sepertinya menunjukkan bahwa dia belum sepenuhnya menurunkan kewaspadaannya.
"Hei, ada sesuatu yang membuat mataku berair... Ini, apa ini... Ini pertama kalinya aku merasa seperti ini."
"Tidak, tidak, tidak ada air mata sama sekali, tidak peduli bagaimana aku melihatnya."
"Ha ha. Lagipula aku sangat tersentuh dengan semua ini.”
Dia bertindak sama seperti biasanya, tapi sepertinya itu adalah cara untuk memaksa dirinya untuk
terinspirasi.
“Kamu mungkin tidak ingin ditanyai ini, tapi orang macam apa Yagami itu?”
“Aku juga penasaran. Saya bahkan tidak tahu mengapa dia terus berkeliling menyebabkan
masalah yang tidak perlu sebelum mencoba mengusir Ayanokÿji-senpai.”
Mengapa dia menyakiti Shinohara dan kelompoknya meskipun dia tahu itu berisiko?
Mengapa dia mengeluarkan siswa Kelas C tahun pertama yang tidak berhubungan?
Pihak sekolah juga mengumumkan insiden tersebut sebagai perbuatan tercela Yagami, dan banyak orang
menyadarinya. Bahkan seseorang seperti Nanase, dia pasti masih memiliki banyak hal untuk dikhawatirkan.
"Kukira…"
Dia berpura-pura berpikir sejenak tetapi segera mulai berbicara.
“Saya pikir dia takut. Yagami takut melawan Ayanokÿji-senpai. Tetapi
Saya yakin dia menyimpan perasaan takut itu begitu dalam di hatinya sehingga dia tidak menyadarinya.”
Ini adalah analisis Amasawa, yang mengenal Yagami lebih baik dari siapapun. Saya
tidak perlu mencongkelnya untuk menanyakan lebih detail. Saya yakin itu adalah kesimpulan yang tepat.
"Untuk menghindari ketakutannya, dia menyimpang jauh dari tujuannya tanpa menyadarinya ..."
Hal ini akhirnya mengakibatkan dia menggali kuburnya sendiri.

“Mungkin perlu sedikit lebih banyak waktu bagi saya untuk kembali ke diri saya yang normal. Tapi saya yakin
saya akan… Baik-baik saja lagi segera.”
Lagi pula, tidak perlu terburu-buru. Bahkan belum setahun sejak Amasawa mulai sekolah. Mulai
sekarang, dia harus meluangkan waktu dan mempertimbangkan jalan yang harus dia ambil.
“Aku hanya ingin memberitahumu itu. Yah, aku akan pulang untuk hari ini. Bagaimana denganmu, Nanase?
Apa kau mau pulang denganku?”
Nanase menggelengkan kepalanya sebagai tanggapan atas undangan itu.
“Maaf, tapi aku akan berbicara dengan senpai sebentar. Tidak apa-apa, kan?”
"Saya mengerti. Kalau begitu aku akan membiarkanmu meminjamnya untuk hari ini.”
Aku bukan miliknya, tapi ini hanya karena dia memasang wajah berani.
Amasawa berjalan menuju asrama tanpa berusaha tinggal terlalu lama.
Nanase dan aku memperhatikannya dalam diam sampai dia hilang dari pandangan, profil Nanase
RoyalMTL 32
tetap keras.
"Apa pendapatmu tentang ucapan, sikap, dan gerak tubuhnya?"
"Apa maksudmu?"
“Aku masih sedikit khawatir apakah akan ada masalah dengan
Perilaku Amasawa-san di masa depan.”
Tampaknya alasan dia ingin terus berbicara adalah karena dia khawatir tentang hal ini.
“Kau tidak percaya padanya?”

“Bukannya aku tidak ingin mempercayai Amasawa-san. Tapi saya masih berpikir kita tidak bisa membiarkan
penjagaan kami turun.”

Dia menunjukkan ekspresi lembut, tetapi tidak diragukan lagi bahwa dia tidak mempercayainya.
“Aku tidak akan lengah. Aku hanya akan bertindak sama seperti biasanya.”
Alasan saya berada di sekolah ini adalah untuk menjalani hidup saya sebagai seorang siswa.
Saya tidak akan terpengaruh oleh musuh, dekat atau jauh.
"Lalu ... Tidak perlu bagiku untuk ..."
“Saya menghargai sentimen itu. Tidak ada yang lebih baik daripada memiliki satu sekutu lagi di
pihakmu.”
Nanase melanjutkan, meskipun dia tampaknya puas dengan cara berpikirku sampai batas
tertentu.
“Sekali lagi, dengan risiko terdengar gigih–kemampuan Ayanokÿji-senpai, dan kemungkinan
konversi Amasawa-san–sambil memahami hal-hal itu, harap tetap berhati-hati. Ini adalah fakta yang tak
terbantahkan bahwa Amasawa-san adalah murid dari White Room. Kami tidak tahu taktik apa yang akan dia
gunakan.”
Itu adalah permintaan yang kuat dari Nanase untuk bersiap menghadapi segala kemungkinan.
“Aku ingin Ayanokÿji-senpai tetap di sekolah ini dan lulus.”
Saya tidak akan mengatakan itu tidak relevan, tetapi Nanase tampaknya lebih peduli tentang saya
daripada saya sendiri.
"Jika Anda memiliki masalah, tidak peduli seberapa sepele, silakan berkonsultasi dengan saya kapan saja."
"Aku mengerti apa yang kamu maksud. Aku akan mengingatnya.”
Nanase pasti akhirnya puas setelah pertukaran ini.
“Kalau begitu, aku sudah selesai di sini.”
Mungkin berpikir bahwa dia akan mengganggu, Nanase berbalik dan kembali ke asrama.
Saya berulang kali diberitahu untuk waspada terhadap Amasawa, tetapi ada satu
hal yang menarik perhatian saya. Saya memutuskan untuk mendorong sedikit lebih jauh untuk mengkonfirmasinya.
"Aku lupa menyebutkan bahwa kita akan melakukan perjalanan sekolah minggu ini."
"Oh itu benar. Senpai, tolong nikmati dirimu sepenuhnya. Perjalanan sekolah adalah
bagian terbaik dari kehidupan sekolah, kau tahu.”
"Itu rencananya."
RoyalMTL 33
Saya masih merasa tidak nyaman. Apakah dia tahu tentang perjalanan sekolah atau tidak, ada
sesuatu yang seharusnya dia katakan padaku. Tapi Nanase bahkan tidak menunjukkan kepura-puraan
dalam situasi ini.
Seolah-olah dia benar-benar melupakannya.
"Apakah ada yang kamu inginkan sebagai suvenir?"
Aku menghentikan Nanase dan menggali lebih dalam perjalanan sekolah.
"Ngomong-ngomong, kamu mau kemana?"
“Hokkaido.”
“Oh, kedengarannya bagus, Hokkaido. Mhh… mungkin mentega?”

"Saya tidak berpikir mentega dengan sendirinya akan menjadi suvenir yang bagus."
Jika itu yang paling dia inginkan, aku tidak akan menolak, tapi sepertinya bukan itu
kasus.
“Oh, kalau begitu aku ingin kentang berlapis cokelat. Mereka terkenal, bukan?”
“Aku tidak yakin…”
Percakapan itu sepertinya agak aneh bagi kami berdua.

“Kentang coklat, aku akan memeriksanya nanti. Jika saya menemukannya di sana, saya akan
membelinya. ”
"Terima kasih."
Nanase hendak pergi lagi, tapi aku menghentikannya, nadaku tegas.

"Nanase, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?"
"Ya? Apa itu?"
Soal Amasawa dan perjalanan sekolah. Bahkan jika siswa biasa tidak bisa menentukan
hubungan antara keduanya, Nanase bisa. Tidak, akan aneh jika dia tidak bisa.
“Hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah fakta bahwa kita telah berbicara tentang
Amasawa dan perjalanan sekolahnya begitu lama.”
"Apa...?"
Nanase memiringkan kepalanya, seolah mengatakan dia masih tidak mengerti.

“Kau masih tidak mengerti? Pikirkan tentang itu."
Saya mendesaknya untuk merenungkan masalah ini, dan segera setelah mengatakan ini, senyum
lembut Nanase mengeras sejenak.
“Sekolah ini memiliki keamanan yang ketat dan merupakan fasilitas yang terlindung dari dunia
luar 24 jam sehari. Faktanya, Tsukishiro harus masuk ke dalam dirinya untuk mencoba mengeluarkanku dari
sekolah. Namun, ketika datang ke perjalanan sekolah, ceritanya sangat berbeda. Guru tidak terlihat, dan ada
kebutuhan yang lebih besar untuk waspada daripada di pulau terpencil.”
Ya, risikonya harus lebih tinggi dari Amasawa, yang telah di defang.
“Jika kamu akrab dengan orang-orang itu, kamu dapat membayangkan bahwa mereka bahkan dapat
menggunakan metode agresif seperti memaksaku masuk ke mobil mereka. Jika Anda sangat waspada
terhadap Amasawa, mereka akan jauh lebih berbahaya. Bukankah seharusnya 'Harap berhati-hati'?
RoyalMTL 34
Apakah aku salah?"

Dia memeriksa Amasawa sejak dia datang ke sekolah, tidak tahu tindakan apa yang akan
dia ambil. Dan ketika dia melakukan kontak, Nanase bahkan muncul di sini untuk campur tangan.
Tidak mungkin Nanase yang teliti seperti itu tidak merasakan bahaya perjalanan sekolah.
“Aku tidak percaya akulah yang mengkhawatirkan Ayanokÿji-senpai, orang yang—

melenyapkan Yagami-kun dan Amasawa-san...”
"Itu aneh. Jika itu masalahnya, Anda tidak perlu
berdiri di sisi Amasawa di sini hari ini. Selain itu, itu bertentangan dengan peringatan
gigih Anda. Tidak seperti di luar, di mana banyak orang dewasa mungkin datang dalam
jumlah besar, Amasawa sendirian. Meskipun dia seorang siswa Ruang Putih, dalam hal bahaya,
dia tidak signifikan. ”
Nanase bingung, tapi dia segera membuka mulutnya… Namun,
tidak ada kata yang keluar.
"Tidak bisakah kamu memikirkan alasan?"

"Apa yang kau bicarakan? Anda tampaknya telah salah memahami sesuatu. ”
Dapat dilihat bahwa dia jelas-jelas kesal sebelum ini, tetapi Nanase tenang sekarang.
“Mungkin itu salah paham. Kemudian ceritakan lagi pandangan Anda tentang perjalanan
sekolah. Anda khawatir tentang Amasawa, yang mungkin menjadi putus asa, dan mengawasinya,
jadi mengapa Anda tidak mengatakan apa pun tentang kekhawatiran Anda tentang perjalanan
sekolah?
“Saya malu mengatakan ini, tapi saya pikir saya naif dalam mengidentifikasi bahaya. Jika
kamu memikirkannya, seperti yang dikatakan Ayanokÿji-senpai, dunia luar penuh dengan bahaya…”
Nanase menanggapi dengan menyarankan bahwa itu hanya kurangnya kesadaran.

Tentu saja, jika itu benar-benar terjadi, maka sulit untuk menyalahkannya karena berpikir seperti
ini.
Tapi aku tidak bisa percaya begitu mudah.
“Aku sudah penasaran tentang sesuatu sejak aku bertemu denganmu. Saya berpikir
tentang hubungan antara Tsukishiro, siswa Ruang Putih, dan Anda. Anda pasti telah diberi banyak
instruksi oleh Tsukishiro, tetapi mengapa Anda tidak memberi tahu saya sesuatu yang konkret
mengenai rencananya? ”
Tsubasa Nanase memiliki perasaannya dieksploitasi oleh Tsukishiro untuk membalas
kematian Matsuo Eiichirou.
Di sisi lain, Tsukishiro tidak pernah mengungkapkan identitas White Room
siswa ke Nanase.
“Kurasa itu karena aku orang biasa… Tidak heran mereka tidak percaya
saya karena saya tidak memiliki kemampuan yang sama dengan siswa White Room.”
“Saya tidak menetapkan pendapat saya tentang Tsukishiro begitu tinggi pada awalnya. Itu karena aku
RoyalMTL 35
berpikir ada cara yang lebih efisien baginya untuk memaksaku meninggalkan sekolah.
Tapi, setelah saya mengenalnya, saya berubah pikiran. Saya pikir dia bisa mendorong saya keluar dari
sekolah melalui metode lain. ”
Ada begitu banyak peluang sehingga saya pikir dia menahannya
tujuan.
“Akibatnya, kamu tidak dikeluarkan. Bukankah itu karena kemampuan Ayanokÿji-senpai
melebihi mantan Penjabat Direktur Tsukishiro?”
“Itu mungkin benar. Jika hanya sesederhana itu.”
Dengan kata lain, rangkaian peristiwa ini mungkin tidak terstruktur begitu sederhana.
“Kembali sedikit, saya yakin ada alasan lain mengapa Anda waspada
Amasawa dan tidak memperingatkanku tentang bahaya dunia luar.”
“Kurangnya kesadaran saya adalah kebenaran. Apa lagi yang kamu pikirkan?”
“Itu karena kamu tidak bisa menebak apa yang akan dilakukan Amasawa hari ini, kan?
Dan Anda tidak memperingatkan saya tentang bahaya perjalanan sekolah karena Anda tahu Ruang
Putih tidak punya niat untuk melakukan apa pun?
Jika sudah ditentukan sebelumnya bahwa tidak ada jebakan yang akan dipasang, tidak heran
Nanase tidak khawatir.
“Saya tidak yakin. Bagaimana Anda bisa mengatakan saya tahu bahwa tidak ada kemungkinan jebakan?
“Itulah yang ingin saya ketahui.”
“Setelah mendengar ceritamu, aku menjadi sangat sadar akan risiko perjalanan sekolah. Sekarang
saya ingin meminta Anda untuk lebih waspada mengenai hal ini daripada Amasawa-san.”
Meskipun kami melanjutkan ini bolak-balik untuk sementara waktu, Nanase

secara konsisten menunjukkan kurangnya kekhawatiran karena kelalaiannya.
"Ini hanya teori, tapi maukah kamu mendengarkannya?"
"Tentu saja."
"Tsukishiro tidak berniat mengeluarkanku dari sekolah sejak awal - itu hipotesisku."
Hipotesis ini menyarankan berbagai korelasi, meskipun terbalik

asumsi yang dibuat sampai saat ini.
“Bukankah itu aneh? Bagaimana Anda menjelaskan keberadaan Amasawa-san dan
Yagami-kun? Yagami-kun secara khusus bekerja untuk membuat Ayanokÿji-senpai dikeluarkan
dari sekolah, dan hanya itu yang kami ketahui dari percakapannya dengan Amasawa-san.”
“Jika Amasawa dan Yagami secara serius mencoba untuk mengusirku karena mereka tidak
diberitahu tentang tujuan mereka yang sebenarnya oleh atasan mereka, maka itu masuk akal.”
“Tapi bagaimana dengan Penjabat Direktur Tsukishiro? Dia menggunakan posisinya yang
berpengaruh untuk menggunakan sejumlah metode yang kuat.”
"Jika dia serius, aku akan dikeluarkan."
Sebelum itu menjadi masalah kemampuan, dia akan secara paksa menguburku
RoyalMTL 36
banyak pilihan lainnya.

“Aku mengerti apa yang kamu pikirkan, senpai. Mungkin niat seperti itu benar-benar
tersembunyi di dalam. Tapi agak membingungkan saya terlibat dalam rangkaian acara itu. Saya tidak
ingin dianggap sebagai musuh hanya karena saya mengabaikan bahaya perjalanan sekolah.”
“Lalu, selagi kita di sana, bagaimana dengan festival budaya? Orang-orang yang
terlibat dengan Ruang Putih ada di dekatku, tapi kamu bahkan tidak muncul di depanku. Apakah ini
salah satu dari kesalahan persepsi Anda?”
“Itu…”
"Apakah Anda terlalu sibuk dengan proyek kelas Anda sendiri sehingga kekhawatiran Anda
menjadi sekunder?"
"Tidak tidak. Yah, tentu saja aku khawatir. Saya juga kadang-kadang mengawasi Anda ... "
"Apakah itu benar? Apakah Anda yakin ingin mengatakan bahwa Anda mengawasi saya? Jika
Anda mengatakan itu, saya harus bertanya kapan dan di mana Anda mengawasi saya.”
Apa pun posisi Nanase, aku yakin dia cukup memahamiku.
Jika dia mengucapkan pernyataan palsu, itu pasti akan terungkap. Saya masih ingat setiap
detail hari festival.
“Di festival, mereka tidak mencoba memaksaku untuk meninggalkan sekolah, tapi mereka
mendesak saya untuk melakukannya secara sukarela. Itu sebabnya kamu tidak muncul. ”
Nanase menelan ludah dengan tenang, menekan emosinya.
“Orang-orang di Ruang Putih tidak berniat mengusirku selama festival budaya atau
perjalanan sekolah. Tidak, tidak ada rencana seperti itu dari awal.
Jika hipotesis ini benar, keberadaanmu tampak sangat aneh, Nanase.”
“…”
“Apakah Matsuo benar-benar bunuh diri? Dan apakah putranya, Eiichiro, mati? Pernyataan
Anda, yang saya pikir berasal dari pihak ketiga, memberikan lebih banyak kredibilitas pada kematian
Matsuo – tetapi jika Anda di sini dengan pikiran yang dibuat sejak awal, maka semua kredibilitas hilang.
Apa yang dia katakan di pulau terpencil, di mana dia berdiri sebagai musuh dan kemudian
beralih sisi, kehilangan keandalannya.
“Itu semua benar, Ayanokÿji-senpai. Tapi aku yakin bahkan jika kamu mengawalinya dengan
fakta bahwa itu adalah hipotesis, aku yakin aku tidak akan bisa menghilangkan keraguanmu.”
Satu-satunya cara untuk mengetahui apakah ini benar atau tidak adalah dengan
menyelidikinya melalui daftar keluarga, misalnya. Tentu saja, jika Ruang Putih terlibat, itu pun patut
dicurigai.
“Dengan hipotesis itu, apa alasanku datang ke sekolah ini? Dia
tidak menjelaskannya.”
“Tidak, itu bisa dijelaskan. Ini konsisten dengan gagasan bahwa Anda adalah bantuan bagi
saya. Anda mendukung saya sambil juga mengawasi saya. Fakta bahwa Anda memiliki
RoyalMTL 37
satu pertengkaran denganku tentang Matsuo dapat dianggap sebagai cara untuk membuatku
lengah.”
Mereka yang bertarung sebagai musuh dan beralih ke sekutu. Tergantung pada waktu dan
keadaan, kepercayaan dapat dibangun dalam waktu singkat.
"Ini persis seperti yang dikatakan Amasawa tentang diberi peran sebagai ksatria ..."
Mereka memberi Nanase peran berpura-pura menjadi musuh, untuk mengukur

kemampuanku, sebelum menugaskannya sebagai sekutu.
Dalam peran itu, dengan sengaja menahan informasi dari siswa White Room, dia akan mampu
membuat pengurangan serius dan menawarkan bantuan yang tulus.
“Itu hanya teori. Masih ada kemungkinan mereka benar-benar serius untuk
mengeluarkanku dari sekolah. Selain itu, saya tidak akan rugi apa pun. Jika hipotesis ini benar, Anda
adalah sekutu sejati, dan bahkan jika tidak, Anda akan tetap menjadi sekutu. ”
Konsep di balik dua sisi mata uang tidak berlaku di sini; kedua sisi memiliki gambar yang
sama. Tapi mari kita simpan di belakang pikiran kita. Kemungkinan dia tidak bekerja untuk membuatku
dikeluarkan.
Lalu untuk apa?
Pada titik apa dia memulai?
Hidup atau mati Matsuo, hidup atau mati putranya. Apakah ini benar atau salah, itu tidak terlalu
mempengaruhi situasi. Jika semua yang telah terjadi hingga saat ini telah terbalik, maka saya ingin…
Saya tidak yakin apakah itu semua merupakan kesimpulan awal bahwa saya akan terdaftar
di sekolah ini.
“Tidak peduli apa yang saya katakan di sini, tidak mungkin Ayanokji-senpai akan menerima
dia. Satu-satunya cara adalah menghilangkan keraguan dari waktu ke waktu.”
“Saya tidak tahu apakah ada cara untuk menghilangkan keraguan saya, tapi itulah yang akan terjadi.
Saya lebih suka Anda memperlakukan saya dengan cara yang sama seperti Anda selalu memperlakukan saya.”
"Mohon tunggu. Aku tidak puas dengan... Dengan begitu.” Nanase dengan cepat membungkuk padanya
kepala dan cepat berjalan pulang.
Nanase tidak berbakat secara fisik seperti siswa White Room. Luasnya
kemampuan akademisnya tidak jelas, tetapi bahkan ketika menyangkut intuisinya, dia saat ini
selangkah di belakang Amasawa dan yang lainnya.
Namun... Tsubasa Nanase masih memiliki sesuatu untuk ditawarkan. Aku merasa ada sesuatu
yang lebih darinya.
RoyalMTL 38
Sudah lewat jam 7:00 malam dan matahari terbenam ketika Sud mengunjungi saya di
kamar.
"Maaf karena tiba-tiba muncul tanpa menelepon." Sud bergumam pada dirinya sendiri saat dia
mencium bau makan malam yang melayang ke ambang pintu.
Sudo tiba-tiba melirik dua pasang sepatu yang berjejer di pintu masuk.
"Apakah seseorang di sini?"
“Ya, aku baru saja bersiap-siap untuk makan kari dengan Kei.”
Begitu dia mendengar ini, Kei, dengan pakaian biasa, membuka pintu menuju ruang tamu dan
keluar.
"Apakah buruk aku di sini?"
“Tidak, tidak, tidak seburuk itu. Aku hanya ingin tahu apakah kalian selalu bersama?”
Saya tahu dari reaksinya bahwa dia mengira tidak ada orang di rumah ketika dia datang mengunjungi
saya.
“Tentu saja kami selalu bersama. Kami pasangan.”
"Aku tidak bisa tidak memikirkan pasangan yang bersama 24/7."
Sud mencoba menyangkal ini, tetapi dia mengakui dengan ekspresi kecewa bahwa dia telah
membayangkan beberapa pasangan di lingkungan terdekatnya. Ike dan Shinohara telah melakukan
beberapa hal yang cukup luar biasa akhir-akhir ini, berpegangan tangan dan duduk di pangkuan pacarnya
tanpa takut terlihat.
Hari ini juga, kupikir dia bilang dia akan pergi karaoke dengannya segera setelah mereka pulang
dari sekolah.
“Sepertinya kamu sedang dalam perjalanan pulang dari kegiatan klub.”
Aku mendapat kesan bahwa dia biasanya pulang sekitar jam segini.
"Karena aku bahkan tidak punya pacar dan yang kumiliki hanyalah bola basket."
Itu… Sebuah jawaban yang saya tidak yakin bagaimana menanggapinya.
“Maaf mengganggu makan malammu, tapi bisakah aku berbicara denganmu sebentar? Aku
tidak akan menyita banyak waktumu.”
Fakta bahwa dia telah memeriksa sepatu sejak awal membuatku bertanya-tanya apakah ini
semacam percakapan rahasia.
"Ayo makan dulu."
Aku menyuruh Kei untuk makan sampai aku kembali.
“Eh~? Aku akan menunggu. Anda akan segera selesai, kan? Kamu bilang kamu tidak akan menerimanya juga
banyak waktu kita.”
Sudÿ berpikir sejenak, tetapi ketika dia memberitahunya, itu tidak akan memakan waktu lagi
dari lima menit, dia puas dan menutup pintu. Aku memakai sepatuku dan pergi ke lorong bersama Sudo.
Saya tidak bisa membayangkan Kei membocorkan apa pun ke pihak ketiga, tetapi ini akan membuat
Sudo merasa yakin.
“Jadi, apakah kamu dan Karuizawa telah melakukan hal-hal intim yang dilakukan pasangan
RoyalMTL 39
melakukan?"
Dia akan menanyakan hal-hal seperti itu dengan ekspresi yang tidak jelas.
"Aku akan menyerahkan itu pada imajinasimu."
"Uh, sepertinya kamu sudah memberikan jawabannya secara tidak langsung."
Terserah penerima untuk memutuskan bagaimana mengambilnya.
"Jadi? Apa yang kamu inginkan?"
“Oh ya, sepertinya kamu bersenang-senang akhir-akhir ini. Bagaimanapun, saya tidak punya waktu untuk
mengkhawatirkannya. ”
Menggelengkan kepalanya untuk menghilangkan pikiran jahat, Sud memeriksa sekelilingnya.
“Sebenarnya, akhir-akhir ini Onodera meminta untuk bermain dan aku tidak tahu harus apa
melakukan?"
Dia berbicara bukan dengan ekspresi senang, tapi… dengan wajah bingung. Ketika seorang teman datang
kepada Anda untuk membicarakan hal-hal seperti itu, yang terbaik adalah menasihati mereka dengan tulus. Itu
sebabnya, sebagai orang yang bertanggung jawab untuk itu, saya harus mendengarkan pembicaraan semacam ini dengan serius.
Namun demikian, kita harus memperbaiki apa yang perlu diperbaiki.
“Kau bilang Onodera menunjukkan ketertarikan padamu? Tapi dia sepertinya tidak punya
banyak berubah sejak festival olahraga sejauh yang saya tahu. Mungkin dia merasa seperti itu karena pandangannya
tentangmu telah berubah.”
Untuk Onodera, dia tidak berpikir sedetik pun bahwa Sudo menyadari bahwa dia memiliki perasaan untuknya.
Di permukaan, itu seharusnya tidak lebih dari undangan biasa untuk makan malam di antara teman-teman.
“Itu mungkin masalahnya.” Dia menggaruk kepalanya dan tampak gelisah.

Hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah fakta bahwa kami berdua telah berbicara tentang Onodera
untuk sementara waktu sekarang, tapi aku terus bertanya-tanya apa yang sebenarnya dia pikirkan tentang Onodera.
Bagi Sud, dia pasti hanya melihatnya sebagai teman baik yang bersamanya
gelombang yang sama dan juga seorang atlet seperti dia. Dapat dimengerti jika dia berubah jika dia tahu bahwa
Onodera mungkin menyukainya. Pada titik ini, Sudo berhenti berbicara. Kemudian terjadi keheningan selama sepuluh
detik.
"Jadi? Apa yang ingin kau katakan padaku? Saya pikir ada lebih dari itu. ”
Ketika saya mendorongnya untuk melakukannya, Sud, seolah-olah dia telah mengambil keputusan, mulai
berbicara lagi.
“Saat aku bersama Onodera seperti itu… aku mulai memiliki perasaan aneh di dalam diriku.
Aku tidak tahu apakah aku sedang objektif sekarang, tapi Onodera cukup imut.”
Selain itu, dia dan Sud memiliki banyak hal untuk dibicarakan. Keduanya adalah atlet. Jika seseorang
mempertimbangkan kompatibilitas saja, sepertinya pasangan terbaik di lingkungan terdekat mereka.
“Tidak ada yang salah dengan memikirkan itu. Pertama, kesukaan kita pada lawan jenis biasanya
dimanifestasikan melalui penampilan terlebih dahulu. Harusnya sering
RoyalMTL 40
jalan dua arah.”

Meski begitu, beberapa dari kita tidak bisa menerimanya dengan tenang. Sud di sini juga
berjuang dengan itu.
"Hmm mungkin. Tapi penilaian Anda sendiri mungkin salah sejak awal, dan dia mungkin hanya
menganggap saya sebagai teman, bukan? Jika itu masalahnya, tidak ada yang lebih memalukan daripada
kebanggaan ini, dan itu mengacaukan kepalaku.”
Hampir dapat dipastikan bahwa Onodera memiliki perasaan terhadap Sudo. Tapi pasti ada
tidak ada jaminan bahwa itu adalah apa yang dia pikirkan. Panah yang diarahkan padanya kemarin
bisa diarahkan ke orang lain besok.
“Kau juga mengalami banyak masalah, bukan? Kamu berkencan dengan Kei, tapi dia pernah berkencan
dengan Hirata, kan?”
"Baiklah."
Kenyataannya benar-benar berbeda, tetapi untuk saat ini, saya akan membiarkannya begitu saja.
“Jika Onodera mengaku padaku—itulah yang aku takutkan.”

"Apa yang akan kamu lakukan jika dia mengaku padamu sekarang?"
"Tidak, tidak, tidak... Mungkin aku tidak akan pernah mendapatkan pengakuan itu."
“Mungkin ini akan menjadi kesempatan untuk bahagia bersamanya.”

“Kurasa aku sangat menyukainya… Tapi aku juga menyukai Suzune.” Itu salah satunya
ketidakpastian yang dimiliki Sudo saat ini.
“Tapi jika aku membayangkan menyakiti perasaan Onodera dengan penolakanku, itu meninggalkan
rasa pahit di mulutku.”
“Jadi maksudmu kamu datang ke sini karena kamu tidak tahu jalan apa yang harus diambil.”
“Tidak... aku di sini bukan untuk diberi nasihat. Ini tentang perasaan saya, dan jika saya mencari
jawaban dari siapa pun, saya melakukan hal yang salah.”
Saya tidak berpikir dia datang ke sini untuk meminta bantuan.
“Saya telah menemukan satu jawaban dengan cara saya sendiri. Aku hanya ingin kau mendengarnya.”
“Biarkan aku bertanya padamu. Jawaban seperti apa yang kamu temukan?”
“Aku akan secara resmi mengaku pada Suzune dalam perjalanan sekolah. Aku serius, aku
ingin mengatakan, 'tolong pergi denganku.'”
Saya mengerti. Saya kira dia tidak berbicara tentang apakah dia memiliki kesempatan atau tidak sekarang. Dia
memutuskan bahwa satu-satunya jalan keluar dari situasi ini adalah bergerak.
“Aku suka Suzune, dan aku tidak bisa berpikir untuk berkencan dengan orang lain sekarang.
Apa pun hasilnya, saya ingin memperjelasnya.”
Sampai saat ini, Sudo telah menunjukkan pertumbuhan yang cepat. Tidak diragukan lagi Horikita
sendiri menghargai ini.
“Kemungkinannya mungkin rendah. Bahkan mungkin memalukan. Tetap..."
Sudÿ berpikir bahwa jika dia tidak mengungkapkan perasaannya, dia tidak akan bisa
maju kedepan. Mungkin itu sebabnya dia menyatakan tekadnya.
RoyalMTL 41
“Saya tidak berpikir bahwa hanya karena ditolak, saya hanya akan pergi ke Onodera. Bahkan, itu
mungkin membuatku merasa lebih kuat terhadapnya bahwa aku tidak akan menyerah…”
Mengatakan ini, Sud mengepalkan tinjunya.

"Alasan saya datang kepada Anda hari ini adalah karena saya ingin Anda menyaksikan tekad saya."
"Saksi? Jangan bilang kau ingin aku menontonnya?”

“Aku tahu pengakuan bukanlah sesuatu yang biasanya kamu tunjukkan kepada orang lain, tapi
mungkin aku membutuhkannya.”
Mungkin itu dorongan yang dia butuhkan untuk memberi dirinya keberanian, untuk mengumpulkan
kekuatan untuk melakukannya. Dengan menyegel jalan mundurnya, dia akan dapat mengungkapkan pikirannya
tentang perasaannya terhadap Horikita.
"Aku akan menawarkan tanganku padamu, dan memintamu untuk menjagaku..."
Mengatakan ini, dia menawarkan tangan kanannya sendiri sebagai isyarat awal. Meskipun dia belum
benar-benar mengaku, jelas hatinya sudah penuh panas.
Di depan Horikita, dia akan mengungkapkan semua perasaan itu ke dalam kata-kata dan menghancurkan
mereka. Pada tahap ini, kemungkinan dia menerima tidak terlalu tinggi. Mungkin kekuatan, antusiasme, dan
tekad yang membentuknya mendorongnya sampai sejauh ini. Horikita mungkin tidak langsung menyetujui menjadi
kekasih. Meski begitu, bisa dibayangkan kalau dia akan merespon dengan setuju untuk memulai sebagai teman.
"Saya mengerti. Itu tergantung pada waktu dan tempat, tapi aku akan menjagamu selama aku bisa.
Apakah itu tidak apa apa?"
Ketika saya mengatakan ini, Sud tampak lega dan menepuk dadanya dengan lega.
“Oh, aku minta maaf karena memintamu melakukan ini. Nah, itu sebabnya saya menghubungi Anda ...
Aku minta maaf karena mengganggu waktumu dengan Karuizawa.”
Tidak ingin membiarkan dirinya membuang waktuku lagi, Sudo pergi ke rumahnya
kamar.
Setelah mengantarnya pergi, aku kembali ke kamarku dan menemukan Kei sedang duduk di atas
bantal di depan meja.
Dia menungguku tanpa kari di atas meja.

"Selamat datang kembali. Apa yang kamu bicarakan?”
"Berbagai macam."
"Berbagai macam? Saya penasaran. Tapi… aku tidak akan mengorek.”
"Aku akan memberitahumu, tapi pertama-tama, berdirilah sebentar."
"Apa?"
Aku membuat Kei berdiri, sementara dia memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu, dan menyentuh
permukaan bantal dengan tanganku.
Kemudian saya merasakan sensasi dingin.
"Aku tahu kamu mendengarkan."
RoyalMTL 42
"Bagaimana kamu tahu?"

Jika dia duduk dan menunggu, bantalnya akan terasa hangat.
"Apakah itu karena aku adalah aktor yang buruk?"
“Aktingmu sempurna. Aku hanya tahu kamu akan mendengarkan.”
"Saya mengerti."
“Juga, jika kamu akan bermain-main, kamu setidaknya harus menghindari menarik perhatian ke
bantal. Saya yakin Anda bisa mengklaim bahwa Anda pernah ke lemari es untuk minum sampai sekarang. Ada susu
dan teh di sana selain air.”
"Ya? Tapi bukankah aneh meminumnya ketika kita bahkan belum makan kari? Ada segelas air juga di
sana. Saya yakin Anda akan pergi memeriksa lemari es untuk melihat berapa banyak yang tersisa untuk diminum
atau sesuatu. ”
“Jika Anda akan menguping tanpa ketahuan, Anda perlu melakukan setidaknya sebanyak itu. Air minum
adalah solusinya, dan jika Anda tidak ingin meminumnya sendiri, Anda bisa menuangkannya ke saluran pembuangan
dapur. Wastafel sudah basah karena proses memasak.”
Bahkan jika Anda menuangkannya ke saluran pembuangan, tidak mungkin untuk membedakannya. Jika
wastafel dapur tidak basah kuyup, dia bisa menggunakan toilet.
“Yah, itu tidak penting. Dengar, mari kita bicara tentang perjalanan sekolah. ” Kei berkata sebagai
dia mencondongkan tubuh ke depan, berusaha melepaskan diri dari topik pembicaraan.
Tidak ada gunanya melanjutkan topik saat ini, jadi saya memutuskan untuk mengikutinya.
“Bagaimana menurutmu tentang rencana perjalanan sekolah? Saya tahu ada banyak pembicaraan di
kelas tentang bagaimana ada banyak waktu luang.”
"Sepertinya begitu. Tapi bagi saya, saya pikir itu adalah kerugian. Saya hanya diperbolehkan
menghabiskan waktu dengan orang-orang dari grup saya, kan? Peluang untuk bersamamu sepertinya rendah, kan?
”
Kemungkinannya sekitar 5%. Namun, ini hanya jika ditentukan murni oleh probabilitas saja.
"Ya Tuhan, tolong biarkan kami bersama!" Kei menyilangkan jarinya dengan kedua tangan dan berdoa ke
surga.
“Bahkan jika kita tidak bisa bersama untuk kegiatan gratis, tidak ada batasan selama kita tinggal di
penginapan. Bahkan, sejauh yang saya ketahui, saya menganggapnya sebagai kesempatan besar untuk
mengenal siswa dari kelas lain lebih baik.”
Jika saya berada dalam grup dengan Kei, saya mungkin akan bersamanya selama ini
hari. Saya tidak mengatakan itu hal yang buruk, tetapi tampaknya agak sia-sia.
Untuk menghabiskan waktu bersama, akan ada banyak kesempatan untuk melakukannya, seperti yang
kami lakukan di sini.
"Sepertinya kamu tidak ingin berada di grup yang sama denganku?"
"Itu tidak benar. Hanya saja kamu harus membuat dirimu nyaman agar kamu bisa menikmati dirimu
sendiri meski kita tidak bisa berada di grup yang sama.”
RoyalMTL 43
Kei mungkin memahami ini di kepalanya, tapi sepertinya dia tidak bisa menerimanya
dengan jujur.
“Ah mou…” Pipinya menggembung seolah-olah dia sedang merajuk, dan dia memeluk bahuku.
"Jika aku tidak bersamamu, aku akan mati kesepian."

“Itu berlebihan.”
"Tapi tapi..."
Saya mungkin harus sedikit kreatif di sini untuk membuat Kei termotivasi.
“Ada alasan mengapa saya pikir tidak apa-apa bagi kita untuk berada dalam kelompok yang
terpisah. Kami sampai pada titik di mana kami membutuhkan informasi di setiap kelas untuk naik ke Kelas
A. Akan ada banyak siswa yang tidak terlindungi dalam perjalanan sekolah juga.” Yang membuat Kei
frustrasi, aku melanjutkan. “Ketika saya mendengar tentang jadwal dan kelompok perjalanan sekolah,
saya melakukan riset di Internet tentang sekolah lain. Saya menemukan bahwa sangat jarang sebuah
sekolah memiliki waktu luang hampir dua hari penuh.
Dari sini, saya berpikir bahwa tujuan sekolah adalah untuk menyebabkan perubahan dalam hubungan
dengan kelas lain saat kami berada di sana.”
"Untuk alasan apa?"
“Itu masih harus dilihat, tapi bisa untuk sesuatu pada akhir semester kedua atau akhir ketiga.
Bagaimanapun, dalam waktu dekat, informasi dari perjalanan sekolah bisa ikut bermain.”
“Jadi kamu ingin aku mengumpulkan informasi yang bisa digunakan sebagai senjata?”
“Kau punya kemampuan yang luar biasa, kau tahu. Saya ingin memanfaatkannya sebaik mungkin.”
Aku mengatakan ini sambil menepuk kepalanya. Ketidakpuasannya tidak sepenuhnya hilang,
tetapi berubah menjadi tampilan yang tidak begitu puas.
"Yah ... aku bisa mengerti mengapa kamu ingin mengandalkanku ..."
“Tentu saja, aku akan bersenang-senang jika kita berada dalam kelompok bersama. Tetapi
bahkan jika itu tidak terjadi, jangan kehilangan motivasi untuk bersenang-senang sambil juga berguna bagi
kelas.”
“Ya… tapi saya tidak yakin berapa banyak yang bisa saya capai.”
Berulang kali menepuk kepalanya, saya memutuskan untuk mengubah topik pembicaraan.
“Tentang apa yang Sud katakan sebelumnya....”
“Oh, maksudmu Sudo-kun ingin mengaku pada Horikita-san,

Baik? Ya, itu mungkin menarik. ”
Aku tidak yakin dia akan menggigit, tapi sepertinya dia lebih peduli daripada yang kukira.
“Gadis sepertinya suka mendengar pengakuan orang lain, bukan?”
"Betul sekali. Yah, aku cukup yakin dia akan ditolak.”
"Betulkah?"
“Eh? Menurutmu dia punya kesempatan?”
“Saya merasa itu mungkin. Jika kita memperlakukannya sebagai mereka menjadi sedikit lebih
dari teman, saya bertaruh pada kesuksesan. ”
RoyalMTL 44
"Ah, benarkah? Kemudian membuat taruhan dengan saya. Anda bisa bertaruh pada kesuksesan dan saya bertaruh pada
kegagalan.”
“Apa yang akan dipertaruhkan?”

"Hmmm... Jika aku menang, aku ingin hadiah Natal yang mahal."
Mengatakan itu, dia sudah mulai berfantasi tentang segala macam hal.
“Itu mudah dimengerti. Bagaimana jika aku menang?”
"Kalau begitu aku akan melakukan apa pun yang kamu katakan."
“Apakah kamu yakin ingin membuat taruhan sebesar itu?

“Karena itu sangat tidak mungkin. Ini bukan tentang apakah Sudÿ-kun itu baik
atau buruk, ini tentang Horikita-san. Saya tidak berpikir dia tertarik pada cinta.”
"Aku tidak tahu."
Memang, pada pandangan pertama, tidak ada indikasi bahwa Horikita tertarik
cinta.
Dan jika Anda bertanya padanya apakah dia menyukai seseorang secara khusus pada saat ini dalam
hidupnya, kemungkinan besar tidak akan ada siapa-siapa. Namun, akan sulit untuk mengatakan bahwa pengakuan
tidak akan berhasil hanya karena dia tidak tertarik pada orang lain. Horikita juga dalam tahap di mana dia belajar
banyak sekarang.
Kami tidak dapat menyangkal kemungkinan bahwa dia akan mengambil langkah ke tahap itu, sama seperti
Ya. Jika pihak lain adalah Sudo, Horikita sudah memiliki kesan padanya.
“Oh~ aku menantikan Natal~. Apa yang harus saya minta Anda membelikan saya? ”
“Kalau begitu aku akan meluangkan waktuku dan memikirkan untuk apa aku akan memintamu—
saya."
"Wow, itu terdengar sedikit menyeramkan!"
Itu hanya imajinasi Kei.
RoyalMTL 45
Bagian dua:
Perjalanan Sekolah yang Bekerja Persis Seperti Kedengarannya
PADA PAGI hari perjalanan sekolah total empat bus berkumpul, dan
semua siswa tahun kedua berbaris mengenakan pakaian biasa.
Suhu di bawah 5 derajat Celcius pagi ini, dan angin dingin sesekali menyengat kulitku.
Namun, suhu akan semakin rendah dalam perjalanan ke Hokkaido.

Sekolah meminta siswa memeriksa dengan cermat untuk memastikan mereka tidak
melupakan sarung tangan, mantel, atau barang lainnya. Pemeriksaan terakhir bagasi, termasuk pakaian
dan kebutuhan pokok seperti ponsel, telah diselesaikan.
Para siswa semua lega bahwa mereka akan melakukan perjalanan sekolah
tanpa menemui siswa yang sakit.
Wali kelas kelas A kelas 2, Mashima-sensei, memberikan pidato sebelum menaiki bus.
Para wali kelas tahun ke-2 masing-masing menaiki salah satu dari empat bus: Mashima-
sensei naik No. 1, Chabashira-sensei No. 2, Sakagami-sensei No. 3, dan Hoshinomiya-sensei No. 4.
Singkatnya, itu berdasarkan urutan kelas, A sampai D.

Sambil menunggu naik bus, saya mengecek jadwal di ponsel saya.
Bus akan membawa kami ke Bandara Haneda, di mana kami akan terbang ke Bandara
Shin Chitose.
Kemudian kita akan naik bus lokal dan menuju ke resor ski untuk hari pertama.
Aku diam-diam melihat-lihat daftar grup.
Nama delapan anggota yang ditugaskan ke grup nomor enam, termasuk saya,
ditampilkan.
Dari Kelas A, ada Kitÿ Hayato dan Yamamura Miki, dari Kelas B, saya dan Kushida Kikyÿ, dari
Kelas C, Ryÿen Kakeru dan Nishino Takeko, dan terakhir, dari Kelas D adalah Watanabe Norihito dan
Amikura Mako.
Saya tidak memiliki keluhan tentang pengelompokan yang dipilih oleh sekolah, tetapi saya
terkejut berada di kelompok yang sama dengan Ryÿen, yang dianggap paling merepotkan oleh
banyak siswa.
Adapun Kitÿ, Yamamura, Watanabe, Nishino, dan Amikura, saya tidak tahu banyak tentang
mereka karena saya hampir tidak berinteraksi dengan mereka sama sekali, tapi saya yakin saya akan
belajar lebih banyak tentang mereka saat kami melanjutkan perjalanan.
Pengelompokan itu menarik, karena sulit untuk menentukan apakah itu hubungan yang kuat
atau lemah.
RoyalMTL 46
Sebagai catatan, saya memberi setiap siswa nomor berikut: Kushida, 6; Watanabe, 18; Amikura, 14;
Ryÿen, 6; Nishino, 18; Kitÿ, 9; dan Yamamura, 14.
Pemeringkatan didasarkan terutama pada OAA yang diturunkan oleh sekolah, terlepas dari keakraban pribadi.
Dari jumlah tersebut, peringkat tertinggi jatuh ke Kushida dan Ryÿen.

Namun, siswa lain mungkin belum tentu memberikan peringkat yang sama dengan saya
telah melakukan.
Khusus untuk Ryÿen, karena ada banyak siswa yang tidak menyukainya, dan itu
tidak akan mengejutkan jika dia diberi jumlah yang sangat rendah. Akankah Kitÿ khususnya, yang mendukung
Sakayanagi, memberi Ryÿen angka yang tinggi?
Tidak, itu juga hanya bisa diasumsikan pada akhirnya.
Tidak akan bertentangan untuk memberi Ryÿen angka yang lebih tinggi karena dia memiliki karakteristik
dan kualitas seorang pemimpin.
Kami tahu dari tugas penomoran kelas tempo hari bahwa itu tidak sepenuhnya acak, tetapi tidak
peduli seberapa banyak kami menebak, kami mungkin tidak dapat menemukan polanya pada saat ini.
Aku bahkan tidak yakin apakah lima dari tujuh dari kita bisa mengetahuinya.
Saya tidak tahu apakah saya bisa memasukkan Ryÿen sebagai seseorang yang akan mencoba
membantu mencari tahu.
Saya telah mencoba untuk memperluas lingkaran teman saya dengan cara saya sendiri selama satu setengah
tahun terakhir ini, tetapi itu tidak mudah ketika datang ke kelas lain.
Sekarang, sepertinya waktu untuk naik sudah dekat.
Para siswa mulai berkumpul di sekitar teman-teman dekat mereka.
Bus yang akan kami naiki tidak memiliki kursi yang ditentukan. Setahun yang lalu, saya
secara pribadi akan menghargai memiliki kursi yang telah ditentukan.
Sekarang setelah Kei adalah pacarku, lebih mudah untuk mengetahui siapa yang pasti akan duduk di sebelah
siapa.
Seolah-olah dengan kesepakatan bersama, Kei melambaikan tangannya dan berdiri di sampingku.
Namun, pada waktu yang hampir bersamaan dengan Kei, Yÿsuke muncul.
“Kiyotaka-kun, bolehkah aku berbicara denganmu? Tentang tempat duduk Anda di bus, lakukan
Anda keberatan jika saya duduk di sebelah Anda sampai bandara?
Di sebelahku? Kenapa lagi?
Karena pengungkapan Kushida, Mii-chan, yang memiliki fakta bahwa dia jatuh cinta dengan Yÿsuke
terungkap, tampaknya tidak memiliki keberanian untuk secara terbuka mengajaknya berkencan. Aku tidak yakin apakah
aku bisa mengambilnya darinya... tapi dia bukan satu-satunya yang memperhatikannya.
Seolah-olah untuk memvalidasi ini, saya dapat melihat bahwa beberapa gadis menatap saya.
Yÿsuke menatap mata mereka dan menarik perhatian mereka.
Dia khawatir tentang kemungkinan badai api yang disebabkan oleh persaingan untuk mendapatkan kursi, jadi
dia memutuskan untuk memanfaatkannya sebaik mungkin.
RoyalMTL 47
“Menjadi populer itu sulit, bukan?”

"Aku tidak bermaksud menjadi populer."
Dia menjawab dengan sederhana dan apa adanya, tanpa kesombongan.
Kemampuan untuk memahami aturan tidak tertulis dari kelas luar biasa.
“Tidak apa-apa jika aku menyuruh Yÿsuke duduk di sebelahku, Kei?”
"Hah? Saya ingin mengatakan tidak, tetapi saya tidak punya pilihan. Oke."
Kei tampaknya sangat terbuka pada Yÿsuke, yang kepadanya dia berhutang budi, dan setuju.
“Sebagai gantinya, Kiyotaka akan duduk di sisi lorong. Aku akan duduk di seberang lorong.”
Yah, kurasa itu akan menjadi hal yang paling aman untuk dilakukan. Hasilnya, kami dapat duduk di empat
kursi dalam satu baris sedikit lebih jauh ke belakang daripada bagian tengah bus, dengan Yÿsuke dan saya di
paling kiri dan Kei dan Sat di sisi lain lorong.
Beberapa menit kemudian, keempat kendaraan telah terisi penuh, dan kami berangkat ke bandara.
Selama perjalanan bus, siswa tidak diizinkan untuk bangun dari tempat duduk mereka tapi
bebas untuk mengobrol dan mengkonsumsi makanan dan minuman yang mereka bawa.
Beberapa siswa mulai mengambil makanan ringan dan minuman sesegera mungkin.
“Ini mulai terasa seperti perjalanan yang sebenarnya, bukan?”

Yÿsuke, merasakan keadaan di sekitarnya, bergumam dengan gembira.
Pria yang menganggap kebahagiaan orang lain sebagai miliknya adalah
mungkin nyaman dengan perasaan sembrono teman-temannya.
“Akan sangat bagus jika Kiyotaka juga ada di grupku.”
Kei berada di grup yang sama dengan Akito, dengan siapa dia biasanya tidak memiliki kontak sama sekali.
“Itulah mengapa ini kesempatan yang bagus, bukan? Tidak jarang Anda mendapatkan kesempatan untuk
berinteraksi dengan orang lain.”
"Saya rasa begitu…."
Kurasa dia mengharapkanku untuk merindukannya juga, dan bibirnya cemberut frustrasi.
Yÿsuke berada di grup yang sama dengan Matsushita, dan Sat berada di grup yang sama
kelompok sebagai Okitani.
“Bagaimana kabarmu dan Kei akhir-akhir ini, Ayanokÿji-kun? Apakah semuanya berjalan baik?”
"Kamu tidak perlu mengkonfirmasi itu, kan?"

"Mungkin dia hanya mencoba bersikap baik."
“Jangan bodoh. Kami sedang jatuh cinta. Benar?"
Percakapan konyol seperti itu berlanjut sampai kami tiba di bandara.
RoyalMTL 48
1
Kami mendarat di Bandara Shin-Chitose dan mulai mengantre di lobi bandara.
Kami naik bus ke Haneda dengan kelas, tetapi mulai dari sini, kami mulai melanjutkan sesuai
dengan kelompok kami.
Mashima-sensei bertanggung jawab atas kelompok 1 sampai 5, Chabashira-sensei adalah
bertanggung jawab atas kelompok 6 sampai 10, Sakagami-sensei bertanggung jawab atas kelompok 11
sampai 15, dan Hoshinomiya-sensei bertanggung jawab atas kelompok 16 sampai 20.
“Ketika semua kelompok sudah siap, silakan diskusikan dan putuskan kursi yang dialokasikan
untuk kalian masing-masing.”
Grup 6 diberi delapan kursi di bus.
Kami berdiskusi dan memutuskan di mana kami akan duduk di delapan kursi ini.
Kebetulan, kami berada di dua baris, dengan dua kursi di setiap sisi dari
bagian depan mobil 2.
Saya pergi dengan kelompok saya ke daerah yang dipimpin oleh Chabashira-sensei.
“Sepertinya kita berada di grup yang sama, Ayanokÿji-kun,” kata Kushida.
“Kurasa begitu,” jawabku. “Meskipun, aku yakin kamu akan baik-baik saja dengan siapa pun kamu
dalam satu kelompok dengan.”
"Aku tidak yakin... Ryÿen-kun agak tidak ramah."

Saya tidak tahu persis sejauh mana dia mengungkapkan warna aslinya ke kelas lain, tapi saya
percaya bahwa Ryÿen dan Kushida telah bekerja sama untuk sementara waktu. Dalam pengertian itu,
masing-masing mungkin menjadi mitra yang sulit bagi yang lain untuk dihadapi.
Saya tidak berpikir dia akan menjadi pasangan yang menakutkan lagi. Kushida bukanlah tipe orang
yang takut pada siapapun. Bahkan jika dia membuat komentar jahat, itu tidak akan berpengaruh pada teman-
teman sekelasnya.
“Aku tahu,” katanya, “tetapi karena Ryÿen-kun mencoba untuk Kelas A lagi, dia mungkin akan
mencoba mengancamku suatu hari nanti. Saya tidak yakin bagaimana saya akan menanganinya, tetapi
sekarang saya merasa jauh lebih santai tentang hal itu.”
Bahkan jika sifat aslinya terungkap, itu tidak akan mempengaruhi banyak orang.
Tampaknya bahkan Kushida membuat resolusi seperti itu.
“Kikyo-chan!”
Seolah ingin keluar dari kerumunan siswa, seorang anak laki-laki dan perempuan dari kelas
Ichinose mengangkat tangan mereka.
Keduanya adalah Watanabe dan Amikura. Tentu saja, Kushida dan Amikura tampaknya berteman
baik. Mereka bergandengan tangan dan bersukacita karena berada dalam kelompok yang sama. Di
permukaan, mereka bertindak seolah-olah mereka adalah teman baik, tetapi ketika aku memikirkannya jauh
di lubuk hati, Kushida pasti tidak tergerak. Saya merasa seperti sedang menonton tontonan yang luar biasa.
"Aku akan menemuimu selama lima hari mulai sekarang."
RoyalMTL 49
Watanabe memanggilku, dan aku sedikit mengangkat tanganku sebagai balasan.

Saya belum pernah berinteraksi dengannya sebelumnya, jadi ini akan menjadi kesempatan yang bagus
untuk mengenal kepribadiannya.
Itu adalah setengah dari kelompok. Yang berikutnya muncul adalah Nishino, diikuti segera oleh Ryÿen.
“Selamat pagi, Nishino-san, dan kamu juga, Ryÿen-kun.”

Kushida memimpin, tersenyum dan memanggil mereka. Watanabe dan Amikura mengikutinya.
“…”
Nishino terlihat sedikit canggung, seolah-olah dia tidak banyak berinteraksi dengan Kushida atau
Amikura.
Ryÿen tidak menjawab siapa pun secara khusus tetapi berhenti dan menjaga jarak.
“Satu-satunya yang tersisa adalah Kitÿ dan Yamamura,” katanya.
"Jika mereka berdua, mereka sudah ada di sini."
"Apa?"
Aku menunjuk ke belakang Kushida dan semua orang memperhatikan bahwa dua siswa Kelas A diam-
diam bergabung dengan kami, berjalan berdampingan.
Kitÿ muncul dan memelototi Ryÿen dengan campuran tekanan diam dan permusuhan.
Yamamura, di sisi lain, mendekat dengan mata tertunduk, bukan

melihat siapa pun.
Sepertinya kami semua ada di sini, jadi kami harus memutuskan di mana kami akan duduk.
Memiliki seseorang dalam kelompok yang mengambil inisiatif pada saat seperti ini adalah
faktor yang sangat penting. Jika masalah terjadi, saya akan sedikit khawatir tentang pemimpin Kelas C,
Ryÿen.
Anehnya, dia sepertinya tidak memiliki sesuatu yang khusus untuk dikatakan
tentang masalah ini.
Apakah dia tidak punya niat untuk memimpin kelompok, atau apakah dia pikir tidak perlu keluar dari
jalannya untuk sesuatu yang sepele seperti menentukan kursi kita?
“Saya pikir lebih baik mendudukkan kami berdasarkan jenis kelamin.”
Kushida mengambil inisiatif dan menyarankan idenya bersama Amikura.

“Saya tidak yakin apa yang harus dipikirkan tentang itu. Apakah ada yang keberatan?”
Tidak ada yang keberatan dengan gagasan bahwa anak laki-laki dan perempuan duduk terpisah.
Baik Nishino maupun Yamamura tidak tampak terganggu. Anak laki-laki juga tidak bisa mengeluh tentang
saran itu. Jika mereka keberatan, itu akan membuat sekelompok anak laki-laki yang ingin duduk dengan anak
perempuan.
“Kalau begitu, biarkan anak perempuan duduk dengan anak perempuan dan anak laki-laki duduk dengan anak laki-laki,
Bolehkah kita?"
Mengatakan ini, Kushida dengan cekatan mulai menjauh dari sisi anak laki-laki.
RoyalMTL 50
Watanabe dan aku secara alami berkumpul bersama, tetapi Ryÿen dan Kitÿ tidak bergerak sedikit pun.
“Suasana yang disebabkan oleh duo yang merepotkan itu luar biasa, bukan?”
"Saya rasa begitu."
“Aku tidak peduli siapa itu, tapi aku tidak bisa melihat diriku berbicara dengan Ryÿen atau Kitÿ.”
"Bisakah kamu melihatnya denganku?"
"Apa? Yah… Lebih dari dua itu?”
Sejujurnya saya tidak bisa merasa senang karena individu-individu yang dibandingkan dengan saya.
Secara pribadi, saya lebih suka berada di sebelah Watanabe dan menghindari masalah. Namun, keinginan kami
tidak terpenuhi karena Kitÿ tiba-tiba mendekati kami.
“Tidak mungkin aku duduk bersamanya. Aku tidak punya keluhan tentang kalian berdua selama aku
tidak berada di sebelah Ryÿen.”
Dia menggumamkan komentar ini dengan kesal dan kembali ke posisi semula.
"...Apa yang kita lakukan?"
"Jika kita memaksa mereka berdua untuk duduk berdampingan, kita akan berada dalam masalah besar."
Watanabe dapat dengan mudah membayangkan ini dan menganggukkan kepalanya dengan cemas.
“Kalau begitu kita harus berpisah. Kamu lebih suka siapa?”
“Aku tidak peduli, kamu lebih suka yang mana? Entah baik-baik saja dengan saya, duduk saja dengan
siapa pun yang Anda suka, ”kata Watanabe.
"Bagaimana kalau kamu memilih siapa pun yang kamu suka?"
Watanabe, dihadapkan pada dua pilihan yang membuatnya ingin memegangi kepalanya dengan
tangannya, merenung sejenak sebelum memberikan jawabannya.
“Untuk saat ini, aku akan duduk di sebelah Kitÿ. Lihat, dia biasanya sangat pendiam. Saya tidak berpikir
dia akan melakukan apa pun jika kita tidak menunjukkan permusuhan terhadapnya. Memang benar Kitÿ tidak
seseram kelihatannya.”
Dia pasti memiliki citra yang tidak berbahaya bagi semua orang kecuali mereka yang memusuhi dia.
Baiklah, mari kita selesaikan salam kita di sini juga.

Aku pergi ke tempat Ryÿen berada.
“Aku tahu itu mungkin bukan yang kamu inginkan, tapi aku akan menjadi tetanggamu selama ini
naik bus. Anda dapat memiliki kursi dekat jendela sebagai rasa hormat. ”
“Sesuaikan dirimu.”
Sejauh ini, dia diam seperti kucing pinjaman.
“Kamu pasti salah paham, Ayanokÿji.”
“Disalahpahami?”
"Pertarungan antara aku dan Sakayanagi sudah dimulai."
Mengatakan ini, Ryÿen melirik Kitÿ.
Pihak lain, Kitÿ, juga memelototinya seolah-olah dia mengharapkannya.
"Saya mengerti. Perjalanan sekolah adalah tempat di mana interaksi dengan kelas lain tidak bisa
dihindari.”
RoyalMTL 51
“Ini adalah kesempatan bagus untuk melihat seberapa besar pria Kitÿ. Bergantung pada
situasinya, kita harus menghancurkannya selagi kita masih bisa.”
Itu adalah pernyataan yang sangat berbahaya yang membuat saya berpikir bahwa kami tidak akan
memulai perjalanan yang menyenangkan dan bahagia ke Hokkaido.
Kalau dipikir-pikir, Sakayanagi ada di grup 4.
Saya ingat anggota yang ditugaskan ke grup.
Dari kelas Ryÿen, itu adalah Tokitÿ Hiroya, dan Morofuji Rika.
Semester kedua belum berakhir, tapi bukan hal buruk mereka sudah mulai mengingat akhir tahun
ajaran. Jika kedua kelas bentrok ketika hanya satu yang siap untuk bertempur, yang lain akan mengalami
kesulitan.
Sekolah, memutuskan bahwa diskusi kelompok selesai, mulai memimpin
cara.
Ryÿen diberi kursi dekat jendela di bus, dan aku duduk di sebelahnya.
Bus-bus yang tadinya duduk di setiap kelas penuh dengan energi, tetapi sekarang begitu sepi
sehingga keaktifan sebelumnya hampir tampak seperti sebuah kebohongan.
Sebuah kelompok yang ditunjuk oleh sekolah, termasuk siswa dari kelas lain—akan membutuhkan
waktu bagi siswa, yang tidak terlalu dekat satu sama lain, untuk membuka diri dan melakukan percakapan
biasa. Seolah membuktikan hal tersebut, hampir setengah dari siswa yang naik bus lebih memilih untuk
tetap bersama berdasarkan kelas daripada jenis kelamin.
Ini adalah contoh bagaimana hal itu pasti berakhir ketika Anda tidak dapat mengambil inisiatif untuk
memutuskan siapa yang harus duduk di sebelahnya, seperti yang dilakukan Kushida.
Namun, semua siswa analog dalam keinginan mereka untuk bersenang-senang.
Pada saat bus telah mengemudi selama sekitar 30 menit, perkenalan sebagian besar selesai dan
obrolan kelompok mulai menyebar sedikit di luar teman sekelas orang-orang itu sendiri.
Kemudian, ketika kami diberitahu bahwa karaoke tersedia, salah satu anak laki-laki mulai bernyanyi
dengan mikrofon di tangan.
“Aku merasakan getaran yang sama denganmu dari anak kelas satu itu, Yagami. Bagaimana
kamu kenal dia?"
Saya tidak berpikir Ryÿen akan pernah berbicara dengan saya saat kami berada di bus, tetapi
tanpa peringatan, kata-kata itu keluar dari mulutnya.
Dia bersandar pada sikunya, tidak menatapku, seolah-olah dia berbicara pada dirinya sendiri.
"Bagaimana jika aku bilang dia sama sekali tidak relevan?"

“Itu tidak akan terjadi. Dia akan pergi ke Anda bahkan jika dia harus melumpuhkan guru. Tentunya itu
tidak bisa dianggap tidak relevan?”
“Aku mengenalnya untuk sementara waktu. Tidak lebih, tidak kurang.”
“Mmh? Saya hanya mengatakan, baunya menyenangkan bagi saya. ”
RoyalMTL 52
“Tidak masalah jika Anda fokus pada tahun pertama itu. Yang penting kamu masuk ke Kelas A.”
“Saya akan melakukan apa yang ingin saya lakukan. Mungkin membantu saya jika saya mengalahkannya kapan-kapan. ”
Saya mengerti. Dia tidak begitu tertarik pada Yagami, tapi kemungkinan dia—
mungkin menjadi titik lemah saya.
Yah, itu bukan kelemahan, tapi itu tidak dapat disangkal merupakan faktor yang merepotkan.
“Sekolah tidak akan memberitahuku tentang itu. Mereka akan merahasiakannya.
Selain itu, sekolah tampaknya diam-diam menyetujuinya. Saya pikir saya melihat seperti apa
bajingan bau itu untuk sesaat. ”
"Saya turut berduka mendengarnya. Yagami sudah pergi.”
“Memang benar pria itu telah pergi, tapi kudengar ada gadis lain yang tersisa, Amasawa,
yang telah bersamamu sejak tahun-tahun pertama. Aku bisa bermain dengannya jika aku mau.”
Rupanya, Yagami meninggalkan sedikit informasi.
Dalam pertarungan satu lawan satu, Amasawa tidak akan ketinggalan.
Dalam kasus Ryÿen, bagaimanapun, itu tidak akan menjadi akhir dari cerita.
Sangat mudah untuk membayangkan bahwa dia akan terus melanjutkan usahanya untuk
mendapatkan celah, dan berulang kali mencoba melakukan kontak dengan lawan.
Tentu saja, dalam keadaan normal, Amasawa akan memiliki kemampuan untuk menangani ini
sampai batas tertentu, tetapi sekarang setelah Yagami meninggalkan sekolah, situasinya tidak stabil.
"Baiklah. Ini akan sedikit lama sebelum aku bercinta denganmu. ” Ryÿen menjawab, melihat
perhatianku.
“Ngomong-ngomong, Ryÿen, aku punya pertanyaan. Sebenarnya, itu adalah sesuatu yang
menggangguku sejak pagi ini.”
"Apa?"
Aku merogoh saku jala yang menempel di bagian belakang kursi di depanku.
Aku meraih dan mengeluarkan satu set kantong plastik hitam.

“Saya selalu bertanya-tanya untuk apa tas-tas ini.”
"Oh?"
Dia mengangkat alisnya dan mencibir, seolah ragu.
“Kamu menggunakan tas ini untuk muntah saat kamu mabuk, kan? Apakah kamu bercanda?"
Saya mengerti. Jika Anda mabuk kendaraan, pasti ada kemungkinan Anda akan muntah.
Inilah yang biasa dikenal dengan tas etiket.
“Bus yang digunakan untuk Ujian Pulau Tak Berpenghuni tidak dilengkapi tas seperti itu. Saya
kira mereka tidak selalu memilikinya.”
Aku pernah naik bus beberapa kali sebelumnya, tapi ini pertama kalinya aku melihat mereka di
saku seperti ini.
RoyalMTL 53
Saya kira itu untuk kepentingan masyarakat sendiri, serta pertimbangan perusahaan
bus.
Akan sangat sulit dibersihkan jika muntahan dan benda-benda lain berserakan di kursi dan lantai.
Bahkan jika Anda berpikir Anda telah belajar banyak, ada banyak hal yang tidak Anda ketahui.
Di luar sekolah, saya yakin akan ada banyak pertemuan dengan yang tidak diketahui.
“Kau tetap aneh seperti biasanya. Kamu bahkan belum pernah naik bus sebelumnya, kan?”
“Saya belum pernah naik bus sebanyak itu.”

Saya telah melihat banyak anak-anak muntah karena gangguan pada saluran setengah lingkaran,
tetapi saya belum pernah berada di lingkungan di mana saya diizinkan untuk muntah di dalam tas seperti ini.
Saya tidak berpikir itu tidak masuk akal untuk berasumsi bahwa tidak apa-apa untuk muntah.
Saya sendiri pernah mengalami sensasi mabuk ringan, jadi saya akan menyimpan ini
pikiran sebagai pengingat bahwa ada hal-hal yang nyaman di luar sana.
2
Setelah makan siang di kafetaria besar yang terhubung dengan resor ski, siswa tahun kedua akhirnya
diberikan pelajaran ski. Mereka juga diinstruksikan untuk tidak membawa ponsel mereka di lereng karena
berisiko tinggi hilang atau tidak berfungsi.
Ada beberapa keluhan dari siswa yang bergantung pada ponselnya dan siswa lain yang bersikeras bahwa
mereka terbiasa menanganinya, tetapi mau bagaimana lagi karena instruksi sekolah tidak dapat dilanggar.
Untungnya, sekolah juga memberi tahu para siswa bahwa mereka akan diizinkan untuk
membawa ponsel mereka jika mereka secara sukarela pergi ke resor ski mulai hari berikutnya dan seterusnya.
Namun, jika ponsel hilang atau rusak, poin pribadi dalam jumlah yang wajar akan diperlukan.
Setelah itu, kami mengenakan pakaian ski sewaan kami dan menerima sepatu bot ski kami.
Bagian luar sepatu bot tampaknya terbuat dari plastik. Mengikuti instruksi, kami melepaskannya,
membuka lapisan dalam, dan memasukkan kaki kami ke dalam sepatu bot. Saya menyesuaikannya agar pas
dengan tumit saya, meluruskan pakaian dalam, dan mengencangkan gesper dari bawah ke atas. Akhirnya, saya
mengenakan sabuk listrik dan pelindung bedak.
Mereka mengatakan ini adalah persiapan minimal.

Saya mencoba berjalan dengan normal, tetapi tampaknya itu tidak benar.
Mengikuti instruktur, saya mendarat di tumit saya dan berjalan dengan lancar.
Setelah saya selesai mempersiapkan, saya pergi ke luar.
RoyalMTL 54
Kami dibagi menjadi tiga kelompok: pemain ski tingkat lanjut, pemain ski menengah, dan pemula.
Karena tidak memiliki pengalaman bermain ski, saya bergabung dengan kelompok pemula
tanpa ragu-ragu.
Saya bisa mencarinya di buku atau di Internet sebelumnya, tetapi saya tidak ingin
mendengarkan informasi yang tidak perlu ketika saya bisa belajar di tempat.
Sekitar 60% siswa di kelas meminta kursus pemula.
Saya tidak yakin apakah ini dianggap sebagai jumlah yang besar, tetapi saya sedikit
terkejut bahwa sekitar 40% siswa adalah pemain ski tingkat menengah atau tingkat lanjut. Tampaknya
orang-orang di daerah Kanto jarang memiliki kesempatan untuk bermain ski, tetapi mereka pasti
memiliki pengalaman.
Anggota kelompok keenam, Ryÿen, Kitÿ, Nishino dan Kushida, tidak hadir,
mungkin karena mereka menengah atau lebih tinggi, dan anggota lainnya tampaknya pemula.
Kursus pemula, dengan sejumlah besar orang, selanjutnya dibagi menjadi kelompok-kelompok
yang masing-masing terdiri dari sekitar 10 orang, dan instruktur mengajari mereka cara bermain ski dari
dasar.
Saya mendengarkan penjelasan instruktur dengan penuh minat saat saya menyentuh peralatan
ski untuk pertama kalinya.
Di sisi lain, kelompok terkecil, pemain ski tingkat lanjut, tampaknya bebas bermain ski
setelah hanya menerima penjelasan singkat, dan mereka sudah bersiap-siap untuk pergi ke lereng.
Ryÿen ada di antara mereka.

Dia menyapu salju dari sol sepatunya, menyesuaikan sepatu botnya dengan ikatan dari
depan ke belakang, dan menginjaknya dengan tumitnya. Saya mengerti. Dia akan berjalan dengan
kedua kaki dalam posisi yang sama.
Saya terkejut bahwa saya tidak jatuh ketika saya berjalan, tetapi saya bingung oleh
sensasi untuk pertama kalinya.
Saya pikir itu ... untuk saat ini ...
Saya mencoba untuk mulai meluncur sedikit lebih kuat menggunakan tiang dan dengan sengaja
memiringkan pusat gravitasi saya ke kiri.
Tubuhku jatuh berlawanan dengan kedua papan yang bergerak maju.
"...Apakah kamu baik-baik saja?"
Yamamura, yang sedang menonton di dekatnya, memanggilku dengan suara kecil.

"Ya aku baik-baik saja. Saya hanya ingin melihat seberapa dingin salju itu.”
“Haa…”
Ada sedikit tawa di sekitar kami, tapi kami tidak peduli.
Ryÿen, yang saya pikir sudah menuju lift, mengangkat sudut
mulutnya sedikit ketika dia melihatku jatuh, dan berjalan pergi, seolah puas.
Mungkin dia ingin melihatku gagal.
RoyalMTL 55
"Hati-hati disana!"
Saya menundukkan kepala dan meminta maaf atas peringatan itu dan mengikuti
instruksi instruktur.
Setelah itu, kami benar-benar mencoba bermain ski sedikit, dan yang mengejutkan, banyak
orang jatuh.
Saya mengalami beberapa kali jatuh yang tidak disengaja, tetapi kemudian saya mulai memahami
dia.
Kami diberi pelajaran selama 30 menit.

Setelah seluruh proses selesai, saatnya untuk melepaskan.
“Oke, ayo pergi.”
3
Setelah pelatihan, Watanabe dan yang lainnya semua menuju ke jalur pemula, yang memiliki
kemiringan yang landai.
“Ayanokÿji? Anda tidak akan?"
Watanabe, yang mulai berjalan pergi dengan papannya, berbalik dan membuka mulutnya, penasaran.
“Kurasa aku akan bermain ski di tempat lain.”
"Saya mengerti. Sampai jumpa."

Saya memperhatikan punggungnya saat dia berjalan pergi dan memutuskan untuk mulai bergerak di
memiliki.
“Hei, Ayanokÿji, kamu sedang mengikuti kursus pemula di sana, dan ini dia
kursus lanjutan.”
Ryÿen, yang akan menuju kursus lanjutan, mengarahkan jarinya ke
saya dengan kesal.
“Tidak, tidak apa-apa. Bagaimanapun juga aku akan mencobanya.”
"Oh? Itu kalimat yang tidak terduga dari pria yang berjalan penguin beberapa saat yang lalu.”
“Kurasa tidak, Ayanokÿji-kun. Aku juga sedikit takut karena

sekitar 70% di antaranya adalah gundukan keras dan lereng curam.” kata Kushida.
Rupanya mereka berdua pernah meluncur turun sekali, jadi mereka memperingatkanku.
"Ya itu benar..."
Saya pikir saya harus mengindahkan peringatan itu, karena masuk akal untuk melakukannya, tetapi kemudian ...
Dari sudut mataku, aku melihat Yamamura dengan gelisah naik ke lift untuk pemain ski tingkat
lanjut.
Sulit dipercaya bahwa dia secara sadar memilih kursus lanjutan.
Mungkin itu adalah fakta bahwa dia bisa melihat punggung Kit di lift sedikit di depannya, atau mungkin
dia naik secara tidak sengaja tanpa dihentikan oleh siapa pun di sekitarnya.
RoyalMTL 56
“Saya tidak berpikir dia sudah mau mencobanya.”

"Hah?"
"Yamamura, kurasa dia tidak tahu itu kursus lanjutan."
Dia bercerita tentang Yamamura, yang sedang duduk di lift yang akan membawanya ke atas.
“Kurasa lebih baik aku mengejarnya...”

Dengan itu, saya naik lift ski untuk pertama kalinya dalam hidup saya dan kami menuju ke kursus
lanjutan bersama-sama.
Kushida dan aku naik lift bersama-sama, karena lift itu bisa menampung hingga dua orang.
Lift, yang tidak pernah berhenti, secara bertahap mulai naik dan kaki saya meninggalkan tanah.
“Perjalanan yang menarik, bukan?”

“Ini pertama kalinya kamu mengendarainya, kan? Apakah kamu tidak takut?”
"Saya tidak takut. Kami masih berada pada ketinggian yang relatif dekat dari tanah, jadi bahkan jika
saya jatuh, itu tidak akan terlalu menyakitkan. ”
"Oh, itu masalahnya...?"
"Hmm? Bukankah bahaya jatuh yang kamu takutkan?”
“Itu... Ya. Saya kira itu tentang itu. ”
Dia tampak bingung—terperangkap dalam kata-katanya—tapi aku tidak yakin mengapa.
"Baiklah. Akhir-akhir ini aku berpikir bahwa tidak ada gunanya bertanya-tanya tentangmu.”
Dia menghela napas, dan sedikit kulit Kushida mengintip keluar.
Jarak antara lift relatif pendek, dan angin bertiup sedikit, jadi dia memutuskan bahwa obrolan
tidak akan terdengar oleh Ryÿen di depan kami atau mereka yang ada di belakang kami.
"Itu bukan pemikiran yang bagus."

Tidak seorang pun akan senang diberi tahu bahwa tidak ada gunanya memikirkan mereka.
“Aku tidak bisa menahannya. Aku benar-benar merasa seperti itu.”
Setelah mengatakan itu, Kushida menatap pegunungan di kejauhan.

“Saya yakin dengan kemampuan saya untuk membaca aura seseorang dan memahami apa yang
dipikirkan orang lain. Ini berlaku untuk Horikita-san dan Ryÿen-kun juga. Yang mengatakan, ada kalanya saya
diungguli oleh faktor lain dan kalah. ”
Bahkan jika kamu bisa membaca pikiran lawan, bukan berarti kamu akan selalu
menang.
“Untukmu, Ayanokÿji-kun, kupikir aku bisa membacamu sebelumnya. Tapi aku benar-benar salah.
Saya belum pernah bertemu seseorang yang pemikirannya tidak saya ketahui sampai Anda. ”
“Sebagai referensi, bagaimana perasaanmu?”

"Apa? Anda ingin mendengar itu?”
Dia tidak melihat ke belakang, menanyakan itu dengan kepala menoleh.
RoyalMTL 57
“Kurasa aku seharusnya tidak bertanya.”

Suasana sangat menyarankan bahwa dia tidak mau menjawab.
"Ngomong-ngomong..."
Kushida jelas memikirkan sesuatu saat dia mencoba mengeluarkan kata-kata.
“Ini penting, jadi aku perlu mengkonfirmasinya di sini dan sekarang, tapi kamu tidak
mencoba membuatku dikeluarkan, kan? ”
"Kamu bertanya padaku dengan sangat jelas."
“Selama aku tidak bisa membaca pikiranmu, hanya ini yang ada di pikiranku. Jika saya
apakah kamu, Ayanokÿji-kun, apa yang akan saya pikirkan dan bagaimana saya akan bertindak?”
"Jadi maksudmu kesimpulanmu adalah kamu akan dikeluarkan dari sekolah?"
Kushida mengangguk tanpa ragu dan menatap mataku.

Dia sepertinya mencoba mengguncang saya dan mengeluarkan perasaan saya yang sebenarnya.
Aku berani mengalihkan pandanganku dan memberi kesan bahwa aku sedang berusaha
membuatnya putus sekolah.
Jika Anda melihatnya dari sudut pandang orang normal, saya terkejut
waspada dan kesal, lalu membuang muka.
Saya pikir akan menarik untuk melihat apa yang akan Kushida pikirkan.
"Apakah kamu bercanda?"
"Saya minta maaf..."
Kegelapan yang bersembunyi di bawah wajahnya terungkap dengan sendirinya, dan aku
segera meminta maaf, memahami bahwa aku sedang dimelototi dengan marah meskipun dia masih
tersenyum.
“Maksudku, kau pasti mengolok-olokku. Apakah itu seharusnya lucu?”
“Tidak, itu sama sekali tidak lucu. Saya minta maaf."
Aku yakin dia tidak menyukainya, tapi itu adalah cara yang bagus bagi Kushida untuk memahami
pikiranku.
"Aku tidak punya niat untuk mengusirmu."
"...Betulkah?"
“Begitu Horikita memutuskan untuk menahanmu, garis aku mengusirmu dari
sekolah itu menghilang. Jika aku ingin membiarkan kemungkinan itu tetap terbuka bahkan
sekarang, aku akan memberitahu Horikita.”
Ini mungkin tidak menghapus kecurigaan Kushida, tapi itu tak terbantahkan
fakta.
"Selama Ujian Khusus Suara Bulat ... kan?"
Baginya, ujian khusus itu pasti tak terlupakan dan memalukan
waktu.
Namun, Kushida harus tidak mengulangi kesalahan yang sama dalam
masa depan, meskipun saya tidak perlu bersusah payah menyebutkannya di sini.
RoyalMTL 58
Itu bukan lagi kemungkinan yang realistis sekarang karena semua teman sekelas kami mengetahuinya.
“Bahkan jika aku tidak bisa mengeluarkan semuanya, masih ada kemungkinan aku akan meninggalkan
kelas ini. Mungkin saya bisa mendapatkan tiket transfer kelas atau menghemat poin pribadi yang diperlukan. Aku
bahkan bisa melarikan diri dengan cara itu. Bisakah Anda menutup mata terhadap risiko seperti itu? ”
Lucu rasanya berpikir bahwa Kushida bisa menyebut dirinya berisiko.
“Itu bukan pengkhianatan atau apa, itu hanya strategi pribadi. Tidak ada yang salah dengan pindah
ke kelas di mana Anda bisa menang karena sekolah sebenarnya memiliki sistem itu. Faktanya, jika Anda berpikir kelas
Anda tidak memiliki peluang untuk menang, Anda harus pindah ketika waktunya tepat. ”
Siapa yang berhak memberitahunya bahwa dia harus terus berlayar di kapal yang tenggelam?
“Aku masih belum bisa membacamu, Ayanokji-kun. Saya bahkan tidak tahu apakah Anda benar-
benar berbicara dari hati Anda sama sekali. ”
"Mungkin aku seseorang yang tidak menunjukkannya di wajah mereka."
“Itu tidak pada level itu, tapi...”
Kushida mengalihkan perhatiannya ke tujuan yang akan segera datang.
"Kenapa ya. Rahasia saya, yang benar-benar ingin saya sembunyikan, telah
telah diekspos, dan saya sangat frustrasi dan pahit sehingga saya yakin itu tidak masalah lagi ... Tapi, saya
menikmati diri saya sendiri, datang dalam perjalanan sekolah dan bermain ski. Dan aku bahkan merasa itu bukan
hal yang buruk.”
“Perjalanan sekolah adalah acara yang menyenangkan bagi banyak siswa, kan?”
“Untuk banyak orang, ya. Tetapi bagi saya, saya selalu menemukan acara apa pun sebagai hal yang
merepotkan.”
Upaya untuk terus berpura-pura menjadi sesuatu yang bukan dirimu.

Itu yang dibutuhkan di acara-acara seperti ini.
“Hei, bolehkah aku menanyakan beberapa pertanyaan tentang... Yagami-kun dan Amasawa
san?”
“Mereka berdua mahasiswa tahun pertama. Aku sudah sedikit berselisih dengan Amasawa, tapi aku
hanya tahu sedikit tentang Yagami.”
Saya memastikan untuk mengingatkannya seperti itu, tetapi Kushida mungkin hanya ingin bertanya
pertanyaan yang dia simpan di dalam.
“Jika Ayanokÿji-kun tidak tahu, maka kurasa itu tidak bisa membantu.”
"Tidak apa-apa. Jadi? Ada apa dengan mereka berdua?”
“Kau tahu Yagami-kun dikeluarkan dari sekolah, kan?”
“Saya mendengar bahwa terungkap bahwa dia melakukan kekerasan selama Ujian Pulau Tidak
Berpenghuni. Ini berfungsi untuk alasan dia akan dikeluarkan dari sekolah. Yang paling penting untuk diingat adalah
Anda tidak bisa hanya mengambil kesempatan pada orang baru dan mengharapkan mereka menjadi baik.”
RoyalMTL 59
Yagami adalah siswa White Room. Dengan kata lain, tidak ada hubungan antara Kushida dan masa lalunya.
Dia mungkin memalsukannya berdasarkan informasi yang diberikan kepadanya oleh Tsukishiro, dan
kemungkinan dia menyuruh Yagami berpura-pura menjadi juniornya untuk menghindari risiko mengetahui masa
lalunya. Namun, tidak ada cara bagi saya, orang luar, untuk menyimpulkan ini, jadi saya tidak punya pilihan selain
memberikan jawaban ini.
“Tidak, bukan itu. Yagami-kun... Tahu tentang masa laluku. Satu-satunya orang yang
pergi ke sekolah menengah pertama yang sama denganku adalah saudara Horikita.”
“Lalu bagaimana kamu yakin dia tahu tentang masa lalumu?”
“Karena dia memberitahuku secara langsung. Saya secara alami mencurigai Horikita-san dan Anda.
Ryÿen-kun juga tahu sifat asliku, tapi dia tidak tahu tentang masa laluku, jadi kita bisa mengesampingkannya.”
Memang, sifat sejati seseorang dan masa lalu adalah dua hal yang sama sekali berbeda.
“Tapi itu tidak cocok dengan kasus Horikita-san, kan? Tidak ada gunanya membicarakan masa laluku.
Jika itu masalahnya, maka dengan proses eliminasi, Anda akan menjadi satu-satunya. Itulah yang menggangguku.”
"Saya mengerti."
Memang, saya adalah salah satu dari sedikit siswa yang tahu tentang masa lalu Kushida.
Tidak dapat dihindari bahwa Ujian Khusus Suara Bulat akan berubah menjadi permusuhan, tetapi salah satu
dari mereka memiliki alasan bagiku untuk mencurigai mereka. Terlebih lagi, jelas bahwa Amasawa, yang juga terlibat
dengan Yagami, menjadi semakin curiga.
Bahkan jika aku menyangkalnya begitu saja, pertanyaan tentang siapa yang memberitahunya akan
tetap menghantuinya. Apakah keraguan akan hilang adalah masalah lain.
“Aku juga tidak peduli. Aku hanya ingin kebenaran.”
“Bahkan jika aku terhubung dengan Yagami, maukah kamu memaafkanku?”
"Apa? Saya tidak berpikir saya akan memaafkan Anda. Hanya saja aku tidak berpikir aku akan melakukan
apa pun padamu hanya karena aku yakin... Jika ada, aku terlihat sebagai seseorang yang tidak bisa dianggap sebagai
musuh lagi.”
Taringnya sekarang diam-diam terkandung di dalamnya. Dia mengatakan bahwa dia tidak akan
memamerkan mereka lagi.
“Aku tidak bisa memikirkan orang lain selain kamu, tetapi ketika aku memikirkannya, mungkin—
tidak menjadi Anda setelah semua. Yagami ingin kau dikeluarkan dari sekolah. Dia tidak berpura-pura,
dia melakukannya dari lubuk hatinya. Itu kontradiksi, bukan?”
Itu juga menimbulkan pertanyaan tentang arti hubunganku dengan Yagami dan
informasi yang saya sampaikan kepadanya.
Sungguh merepotkan untuk bersusah payah menyudutkan Kushida seperti itu.
Mungkin agak sulit untuk membiarkan dia melanjutkan kehidupan sekolahnya dengan pertanyaan ini yang
mengganggunya.
Yang mengatakan, saya tidak bisa berbicara tentang spesifik dari White Room.
RoyalMTL 60
“Dulu aku mengenal Yagami, meskipun kami berada di... Sekolah yang berbeda. Kami dulu
tinggal berdekatan.”
"Apa...?"
“Dan begitu juga Amasawa. Saya pikir saya memberikan kesan yang salah kepada mereka
berdua, dan mereka telah menyimpan dendam terhadap saya untuk waktu yang lama. Aku bisa
menjernihkan kesalahpahaman dengan Amasawa, tapi tidak dengan Yagami. Saya mengatasinya dengan
mengabaikannya, tetapi saya tidak menyadari bahwa dia telah berhubungan dengan Anda tanpa
sepengetahuan saya.”
“Tunggu, bahkan jika itu masalahnya, itu aneh. Bagaimana dia bisa tahu tentangku?”
“Aku tidak tahu bagaimana dia tahu, tapi karena kamu salah satu teman sekelasku, dia
mendapatkan informasimu. Saya pikir dia sedang mencari kesempatan untuk membalas dendam pada
saya. Dengan kata lain, Anda hanya terjebak dalam baku tembak. ”
Aku menundukkan kepalaku dan meminta maaf pada Kushida.
"Meskipun aku tidak tahu, aku minta maaf karena telah melibatkanmu."
“...Ayanokÿji-kun.”
Saya tidak mengatakan itu akan menjernihkan semuanya, tapi saya pikir wahyu
bahwa aku dan mereka berdua memiliki hubungan di masa lalu akan membantu menjawab beberapa
pertanyaan di benak Kushida.
"Mungkinkah Yagami-kun dikeluarkan dari sekolah karena... kau?"
“Jika dibiarkan sendiri, ada kemungkinan kuat bahwa kamu, yang memilih untuk bekerja sama
dengan kelas, akan dirugikan lagi. Alasan Amasawa menghubungimu mungkin karena dia tahu Yagami
akan melakukan sesuatu padamu.”
Aku menjawab sepanjang baris pengakuan jujur.
Saya telah berhubungan dengan Nagumo, Ryÿen, dan Horikita, beberapa orang yang
mengetahui atau mencurigai keterlibatan saya.
Jika fakta bahwa saya menyangkalnya terungkap kemudian, itu akan menjadi lebih merepotkan.
“Saya meninggalkan Amasawa di sekolah, tetapi seperti yang saya katakan sebelumnya,
kesalahpahamannya telah teratasi. Dia seharusnya tidak mengganggu Anda di masa depan. Mungkin
masih ada beberapa masalah dengan perilakunya.”
Lingkungan di mana Kushida dapat memaksimalkan kemampuannya di sekolah
dari sini keluar.
Itu bisa saja tercipta dari diskusi tak terduga ini.
"SAYA..."
Angin kencang bertiup, dan topi rajut putih Kushida hampir meledak
mati.
Untuk mencegah hal ini, saya mengulurkan tangan dan memegang topi di telapak tangan saya.
Pada saat yang sama, tangan Kushida terangkat untuk bertemu dengan tanganku.
“Maaf, terima kasih...”
RoyalMTL 61
Dia bisa mencegahnya meledak bahkan jika aku tidak membantu

dia, tapi Kushida memalingkan wajahnya ke arahku dan berterima kasih padaku. Segera setelah itu,
dia menegang dan terus menatap mataku.
"Apa yang salah?"
"...Tidak ada, tidak apa-apa."
Aku tidak tahu apa yang dipikirkan oleh wajah tanpa ekspresi itu, tapi dia segera mengalihkan
pandangannya.
Lift kemudian mencapai tujuannya dan kami mulai bersiap untuk turun.
"Dapatkah Anda membuatnya?"
"Saya pikir saya bisa, entah bagaimana."
Saya menjawab dengan positif, tetapi Kushida turun terlebih dahulu seolah-olah dia sedang
menggambarkan bagaimana hal itu dilakukan, jadi saya mengikuti teladannya. Setelah perjalanan panjang
dengan lift, kami tiba di kursus lanjutan.
Seperti yang diharapkan, ada lebih sedikit orang di kursus ini daripada yang lebih mudah, tetapi masih
ada jumlah yang bagus.
"Ini cukup mengagumkan, tapi bukankah lebih curam dari yang Anda kira?"
Lerengnya terlihat lebih padat daripada pemandangan dari bawah yang disarankan, karena
Kushida menunjukkan.
"Apakah kamu yakin bisa mengatasinya?"
"Yah, aku akan mengaturnya."
“Jika itu masalahnya, Anda mungkin ingin melepas alat ski Anda dan kemudian berjalan ke samping.
Namun, itu mungkin tidak terlihat bagus. ”
Banyak yang meluncur menuruni lereng, tetapi tidak ada pemain ski yang tampak seperti pemula.
Sementara itu, beberapa pria dan wanita berkumpul di sekitar Ryÿen.
“Itu adalah siswa di kelas Ryÿen, kan? Aku ingin tahu apakah dia sangat populer.”
“Namun, mereka tidak terlihat berbicara dengan gembira.”

"Memang."
Para siswa yang berkumpul memberi tahu Ryÿen sesuatu dengan ekspresi yang agak serius.
Ryÿen, yang berada di tengah lingkaran, tidak melihat siswa tertentu dan sepertinya
mendengarkan dengan acuh tak acuh.
Apa gunanya berkumpul sepanjang jalan di jalur lanjutan, di mana akan ada lebih sedikit orang?
Jika dia ingin tetap berhubungan dengan kelas, dia bisa menggunakan ponselnya
nanti.
Maka saya hanya bisa berasumsi bahwa mereka sengaja berkumpul di sini.
"Apakah mereka memiliki sesuatu untuk dilaporkan secara kebetulan?"
"Sepertinya begitu."
RoyalMTL 62
Anggota yang berkumpul adalah mereka yang sering menerima instruksi dari Ryÿen, seperti
Kaneda, Ishizaki, dan Chikon Todo.
“Itu dia, Ayanokÿji-kun. Yamamura-san.”
Benar saja, ke arah yang Kushida lihat, adalah Yamamura.
Tidak menyelinap keluar, dia menatap kelas Ryÿen dan yang lainnya saat mereka bubar.
"Yama-"
Aku memberi isyarat kepada Kushida, yang hendak memanggil dengan suara keras, untuk diam
dengan jariku dan pandangan sekilas.
"Apa? Apa yang salah?"
"Tunggu sebentar."
Gerakan Yamamura tampak sedikit membingungkan. Dia tahu dia membuat kesalahan, tetapi dia
dengan cepat melangkah ke jalur lanjutan, dan kemudian, seolah bersembunyi, dia terus tinggal di sana,
kehadirannya sendiri diredam.
“Siswa macam apa Yamamura itu?”
“Mahasiswa macam apa? Aku juga tidak begitu tahu.”
“Siswa macam apa kamu, Kushida, orang yang akrab dengan
jumlah siswa terbesar, tidak tahu? ”
"Itu benar. Saya dapat memahami seorang siswa yang secara spontan terlibat dalam
percakapan dengan saya, tetapi Yamamura-san berbeda. Dia tidak pernah mendekati saya, dan ketika
saya mendekatinya, dia menjawab dengan jawaban singkat atau anggukan diam, dan hanya itu. Itu bukan
cara yang baik untuk mengenal seseorang, bukan?”
Jika dia berpikiran tertutup, maka pasti itu adalah sesuatu yang bahkan Kushida tidak bisa
lakukan.
"Dengan siapa dia bergaul dengannya di Kelas A?"
“Saya juga tidak tahu itu. Aku tidak bisa membayangkan dia berbicara dengan siapa pun. Dia
sangat, sangat tidak terlihat, bukan?”
Meskipun grup itu baru saja terbentuk, dia jelas tidak meninggalkan banyak kesan.
OAA Yamamura menunjukkan bahwa dia tidak kuat secara fisik, tetapi dia tinggi
kemampuan akademik.
Segera setelah itu, para siswa yang berkumpul di sekitar Ryÿen berpencar dan kembali ke
kelompok mereka masing-masing.
Pada saat yang sama, Yamamura mengalihkan pandangannya dari Ryÿen dan perlahan mulai—
untuk bergerak.
Kami berdua mengikuti agar tidak melupakan Yamamura.

"Ah, aku jatuh."
Yamamura jatuh di tempat, mungkin karena terjebak di salju.
Tampaknya ada orang di sekitar, tetapi tidak ada yang memperhatikan atau bahkan berpura-pura
membantu atau peduli.
RoyalMTL 63
“Tidak mudah berada dalam bayang-bayang, bukan?”

"Jadi kenapa kamu menatapnya?"
“Karena dia sepertinya kurang hadir.”
Ini adalah aspek kehidupan yang menyedihkan yang tidak dapat disangkal.
Tidak peduli seberapa keras Anda bekerja, tidak mudah untuk maju di bidang itu.
“Ngomong-ngomong, bagaimana menurutmu tentang gerakan Yamamura?”
"Kamu lari dari percakapan."
"Aku tidak melarikan diri."
Aku menyangkalnya, tapi Kushida tertawa dengan cara yang lucu.
“Tindakan Yamamura-san tampaknya berada di bawah instruksi... Seseorang yang ingin mengawasi
pergerakan Ryÿen-kun?”
“Itu akan menjadi penjelasan yang paling mungkin. Meskipun seseorang itu mungkin hanya satu
orang.”
“Sakayanagi-san, benar. Tapi kurasa dia tidak memiliki hubungan dengan Yamamura.”
“Itulah mengapa itu sempurna, kan? Tidak ada yang menyadari hubungan mereka. Jika saya tidak
berada di kelompok yang sama dengan Yamamura, aku mungkin tidak akan peduli.”
Fakta bahwa kami berada di grup pemula yang sama membuatku bertanya-tanya apa dia
berniat. Jika saya adalah pemain ski tingkat menengah atau lebih tinggi, saya tidak akan terus peduli dan
sudah mulai bermain ski.
“Jika kita tidak tahu apakah mereka memiliki koneksi atau tidak, kita harus memastikan.”
“Itu bisa menjadi penting ketika kita melawan Sakayanagi di masa depan. Kita tidak bisa menghindari
mengidentifikasi anggota tubuh penting Sakayanagi.”
"Saya mengerti."
"Yamamura sedang bergerak."

Kami menonton Yamamura.
Dia telah melepas alat skinya dan berjalan menuruni lereng curam di sepanjang tepinya.
“Aku akan pergi mendukungnya. Mungkin kita bisa lebih dekat.”

Kushida membuat keputusan untuk melakukan apa yang harus dia lakukan dan meluncur dari papan.
"Kamu bergerak cepat."
Dia cerdas dan dengan lancar memahami niat saya.

Selain itu, Kushida membanggakan keterampilan interpersonal yang kuat yang memungkinkan dia untuk
berteman dengan kebanyakan orang.
Dia tidak akan mengambil jalan pintas jika itu adalah cara untuk bertahan hidup di kelasnya.
RoyalMTL 64
Setelah waktu kami di resor ski, kami tiba di ryokan sesaat sebelum jam 5
pm
Kami menuju ke lobi secara berurutan, dimulai dengan kelompok pertama, untuk sampai ke kamar
yang telah ditentukan.
Segera giliran kelompok keenam, dan kami mengikutinya.
Meskipun eksterior hotel memiliki estetika sejarah, interior lobi dan area lainnya terawat dengan baik
dan bersih.
Kami berganti ke sandal ryokan, meletakkan barang bawaan kami, berisi
pakaian dan barang-barang lainnya, di kaki kami dan menunggu untuk menerima kunci kami.
"Aku tahu itu. Aku tidur dengan orang-orang ini.”
Watanabe menghela nafas sedikit melankolis setelah menerima kunci di lobi.
Ini adalah ruang bersama antara kelompok kami, yang akan bekerja sama mulai hari ini, dan ini tidak
dapat diubah.
Terserah kita untuk membuatnya menjadi ruang yang nyaman.
“Hei Watanabe!”
Watanabe berbalik ketika namanya dipanggil, dan sebuah tas Boston menjulang di depannya.
“Wah!”
Watanabe, yang menangkap tas itu dengan kedua tangannya, masih terkejut, tidak dapat memahami apa
yang baru saja terjadi.
"Bawa ke kamar. Saya akan ke kamar mandi."
Ryÿen telah membuang barang bawaannya sendiri, dan dia sepertinya berencana untuk—
Watanabe membawanya.
Sementara Watanabe, yang tidak punya nyali untuk menolak, tersenyum pahit, Ryÿen menghilang ke
belakang gedung, mungkin ke pemandian besar.
"Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya."
"Aku akan mengambilnya."
“Tidak, tidak apa-apa. Saya diminta untuk melakukannya.”
Saya menawarkan, atau lebih tepatnya, saya bersikeras untuk mengambil masalah dari tangannya.
"Berikan padaku. Aku akan mengirimkannya kembali padanya, atau lebih tepatnya ke neraka.”
Kitÿ, melihat perilaku arogan Ryÿen, mencoba merebut tas Boston dari tangannya.
Aku meletakkan tanganku di antara Kitÿ dan Watanabe untuk menghentikannya.

“Lebih baik tidak melakukan sesuatu yang merepotkan. Orang yang paling menderita nanti adalah
Watanabe, yang dia percayakan.”
“Lalu, apakah kamu akan membiarkan pria itu melakukan apa yang dia inginkan? Jika Anda mundur sekarang,
hal serupa akan terjadi lain kali. Aku tidak peduli jika dia memperlakukan teman sekelasnya sendiri
sebagai budak, tapi Watanabe adalah murid dari kelas Ichinose.”
Apa yang dia katakan itu benar.
RoyalMTL 65
Tapi meski begitu, itu tidak berarti dia harus mengacaukan barang bawaannya.
"Kamu harus memisahkan masalah ini dari masalah tas Boston dan memberitahunya secara
langsung."
“Bagaimana jika saya tidak mengatakan apa-apa atau dia tidak mendengarkan. Apakah Anda akan
membuat Watanabe menderita selama perjalanan?”
"Oh tidak, aku bukan pengemudi budak..."
Jika Ryÿen memaksakan keegoisannya pada Watanabe lagi, aku akan menghentikannya.
"Kamu akan?"
"Jika dia tidak mendengarkanku, aku akan bertanggung jawab atas semuanya."
“Itu solusi radikal.”
"Tidak terlalu. Jika orang yang dipercayakan pekerjaan tidak mau melakukannya, hanya
lalu apakah itu paksaan dan paksaan. Namun dalam kasus ini, masalahnya telah hilang, bukankah Anda
setuju? ”
Kitÿ percaya bahwa segala sesuatu harus dilakukan sendiri.
Dia mungkin tidak setuju dengan maksud saya, tetapi dia mengerti.
"...Lakukan sesukamu."
Dia memelototiku sebentar, tapi akhirnya menyerah dan mundur.
"Maaf, Ayanokÿji, ini salahku."
"Itu bukan salahmu. Wajar jika kita bergandengan tangan untuk menyelesaikan masalah yang
kita miliki di grup ini.”
Saat aku melihat ekspresi lega menyebar di wajah Watanabe, ryokan
memberinya dua kunci ke kamar kami.
Pada saat yang hampir bersamaan, Kushida dan ketiga gadis lainnya juga menerima kunci mereka
dan datang.
"Kamu tahu apa? Saya pikir kita harus berbicara tentang kegiatan kelompok kami untuk
besok. Perjalanan ke Hokkaido ini sangat spesial, dan saya yakin setiap orang memiliki banyak tempat
yang ingin mereka kunjungi.”
Penting untuk membuat rencana terlebih dahulu, tetapi karena kami adalah satu-satunya anggota
kelompok kami yang hadir, kami belum dapat mendiskusikan aktivitas bebas kami sampai sekarang.
“Jadi, saya berpikir bahwa pada malam hari, para gadis dapat mengunjungi kamar anak laki-laki …”
“Oh, itu akan sangat bagus, bukan?”
Watanabe menurunkan matanya dengan gembira atas saran dari gadis-gadis yang datang ke
mengunjungi.
Kitÿ, yang mendengarkan sendiri, tidak menanggapi dengan apa pun

khusus, mempertahankan kesunyiannya.
“...Err... Ah, kamu juga setuju, kan Ayanokji-kun?”
"Tidak apa-apa."
Kushida tersenyum dan mengatupkan tangannya, tidak ingin mengabaikan
Watanabe yang bermasalah.
RoyalMTL 66
“Kemudian diselesaikan. Sampai ketemu lagi. Saya akan menelepon Amikura dan yang lainnya dan saya akan
memberi tahu Anda berdua ketika kita memutuskan waktunya.”
Gadis-gadis sekarang akan menikmati ryokan, berendam di sumber air panas dan makan malam.
"Haruskah kita pergi ke kamar kita juga?"

"Benar."
Tampaknya anak laki-laki akan menggunakan kamar di area Sayap Timur ryokan.
Gadis-gadis, di sisi lain, akan berada di gedung utama. Karena mereka terhubung oleh lobi,
datang dan pergi tidak akan terlalu sulit, tapi kurasa mereka harus memisahkan jenis kelaminnya.
“Bukankah Kushida-chan terlalu baik? Dia lucu dan menggemaskan.”

Saya telah mengalami secara langsung bahwa Kushida memiliki pesona tertentu yang menarik perhatian anak
laki-laki.
Tidak heran mereka tertarik padanya berdasarkan hubungan tingkat permukaan mereka.
Jika seorang siswa seperti Watanabe menemukan sifat asli Kushida, siapa yang tahu apa yang
akan terjadi?
“Aku sudah mempertimbangkannya, tapi aku masih bergidik memikirkan bagaimana jadinya jika
bukan karena Kushida-chan.”
Memang, Kushida sangat berharga dalam membimbing kelompok. Bahkan pertemuan untuk
Memutuskan kegiatan bebas akan merepotkan jika tidak ada yang berinisiatif memimpinnya.
Saya hanya bisa berterima kasih padanya karena bekerja untuk menghindari itu.
Tapi saya tidak tahu apakah itu akan menyelesaikan semua masalah.
Saya masih berpikir masalah yang lebih mendesak adalah Ryÿen dan Kit.
Sejak mereka mulai bepergian bersama sebagai kelompok enam, mereka terus-menerus
bertengkar satu sama lain.
Mereka telah mengukur dan menyelidiki satu sama lain, jadi mereka selalu dalam keadaan konfrontasi
terus-menerus.
Kami tiba di kamar 203, menjentikkan sandal kami saat kami berjalan menyusuri koridor.
Memasukkan kunci, saya membuka pintu menuju ke kamar.

Bagian dalamnya cukup luas; itu adalah kamar tradisional bergaya Jepang
berukuran sekitar 12 tikar tatami dan memiliki meja dengan empat kursi.
Selain itu, ada meja mini dan dua sofa untuk satu orang di dekat jendela.
Saya telah melihat adegan serupa berkali-kali di TV, menggambarkan sebuah ryokan di jalan raya.
Setelah meletakkan barang bawaan saya di kamar bergaya Jepang, saya langsung membuka kulkas.
RoyalMTL 67
Isinya sedikit minuman ringan serta air gratis.

Namun, harga per botol lebih tinggi dari harga pasar, dan saya tidak melihat alasan untuk
menyentuhnya.
Sepertinya ada mesin penjual otomatis di lobi, jadi kami bisa membeli beberapa jika
diperlukan.
Setelah memasuki ruangan, Kitÿ duduk di sudut dalam diam dan menutup matanya.
Terlebih lagi, dia duduk dalam posisi seperti zazen untuk beberapa alasan.
Saya meninggalkannya sendirian dan membuka file tebal berisi panduan.
File tersebut memiliki peta hotel, nama dan kata sandi untuk Wi-Fi
disediakan oleh pihak penginapan, penjelasan layanan pemandian wisata sehari, dan daftar tempat
wisata terdekat.
Mungkin aku akan memiliki kesempatan untuk menggunakannya dalam diskusi dengan Kushida dan gadis-
gadis lain.
Setelah melihat-lihat sebentar, saya memutuskan untuk melihat toilet dan fasilitas lainnya untuk
terakhir kalinya.
Kami juga mengetahui bahwa kamar tampaknya tidak memiliki kamar mandi individu dan mandi
harus dilakukan di pemandian utama. Saya kira tidak akan ada masalah dengan ini.
Saya lebih suka terus menikmati bak mandi besar daripada berendam di bak mandi kecil.
"Ayo lihat..."
Makan malam disajikan pada pukul 19.00, tetapi masih ada waktu luang.
Saya mungkin harus pergi ke pemandian umum. Pasti sudah ada banyak orang di sana.
"Aku akan mandi."

“Eh, tunggu sebentar. Aku ikut denganmu!”
Watanabe, yang sedang duduk di kursi, berdiri seolah-olah dia akan jatuh.
“Bagaimana denganmu, Kitÿ?”

"Saya belum siap."
"Saya mengerti. Lalu aku akan meninggalkan Anda kunci. Saya akan memberi tahu Ryÿen ketika saya melihatnya. ”
Jika dia kembali ke kamar saat tidak ada orang di sana, Ryÿen tidak akan bisa masuk.
Itu akan merepotkan, jadi kita harus menghindarinya.

Begitu kami memasuki lorong dan menutup pintu, Watanabe bergumam, suaranya berbisik.
"Saya dalam masalah. Kamu akan tidur dengan Kitÿ dan Ryÿen juga, kan? Apakah kamu
akan hidup sampai pagi?”
“Itu berlebihan.”
“Tidak, tapi ini empat malam. Bukan tidak masuk akal untuk mengharapkan kecelakaan terjadi
selama itu.”
RoyalMTL 68
Jika itu terjadi, itu pasti akan menjadi bencana.

Selain Ryÿen dan yang lainnya, tidur dengan orang asing adalah sesuatu yang tidak biasa aku lakukan.
Aku ingin tahu apakah suatu hari nanti aku bisa merasa nyaman dengan kenyataan bahwa aku
semakin sering berbagi waktu tidurku dengan orang lain, baik di perkemahan tahun lalu maupun dalam
hubunganku dengan Kei.
Karena tidur sendirian sudah menjadi norma bagiku sejak aku masih kecil,
ketidaknyamanan dari perubahan lingkungan belum hilang.
"Anda mengetahui sesuatu? Anda mudah diajak bicara,” kata Watanabe.
“Benarkah?... Aku sendiri tidak tahu, tapi...”
Aku senang mendengarnya, tapi mau tak mau aku merasa seperti sedang dibandingkan dengan
dua lainnya.
“Yah, sekarang aku bisa mengerti kenapa Ichinose sangat menyukaimu…”
“Eh?”
"Oh tidak! ...Lupakan tentang itu!”

Dia menyadari kesalahannya yang jelas dan mengoreksi dirinya sendiri, tetapi saya mendengarnya
dengan jelas. Yah, mendengarnya tidak akan mengubah apapun, tapi...
"Kamu terlihat seperti ... Kamu tahu?"
Watanabe terlihat sedikit lega karena kurangnya responku.

“Aku dengar... Gadis-gadis itu membicarakan hal itu. Saya pikir sebagian besar anak laki-laki masih tidak
sadar, dan mereka menyukai Ichinose. Tapi kamu berkencan dengan Karuizawa, yang satu kelas denganmu,
kan?”
Itu adalah fakta, jadi aku menjawab dengan anggukan.
“Pasti rumit untuk anak laki-laki yang menyukai Ichinose. Tidak, saya pikir mungkin ada lebih banyak
pria yang agak senang tentang itu. ”
“Bagaimana denganmu, Watanabe?”
"Saya? Aku... Yah, itu rahasia.”
Ketenangan sikapnya menunjukkan bahwa dia tidak memiliki perasaan khusus untuk Ichinose.
Aku tidak tahu siapa, tapi dia sepertinya memiliki perasaan untuk gadis lain.
“Perjalanan sekolah ini adalah acara besar, kan? Mungkin tidak akan hanya ada satu atau dua pria yang
mengungkapkan perasaan mereka kepada seorang gadis yang mereka sukai.”
"Apakah begitu?"
Ini pasti benar untuk Sud; dia bertekad untuk mengungkapkan perasaannya kepada Horikita dalam
perjalanan sekolah.
Apakah itu bukan hal yang tidak biasa, atau apakah itu peristiwa penting bagi siswa?
“Aku juga~ ...Jika aku punya sedikit keberanian, aku akan memikirkannya.”
Dia menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi dengan frustrasi, meskipun dia sepertinya hanya
membayangkan sesuatu.
RoyalMTL 69
“Ngomong-ngomong, aku tidak tahu banyak tentang perempuan sekarang. Saya akan mulai
dengan berlatih bagaimana membuat diri saya lebih disukai sehingga gadis-gadis di grup saya akan
menyukai saya. Jika saya bisa menjadi tipe pria yang meninggalkan kesan abadi, saya dapat membangun
pengalaman saya untuk hal yang nyata.”
Aku baru berhubungan dengan Watanabe kurang dari setengah hari, tapi aku tidak mendapatkan
kesan buruk darinya.
Pada dasarnya, tidak ada keraguan bahwa dia pria yang baik. Akademik dan fisiknya
kemampuan di OAA keduanya C+, sedikit di atas rata-rata. Dia juga mendapat nilai C atau lebih
tinggi di bidang lain. Dengan kata lain, dia tidak memiliki kekurangan yang tampaknya menjadi
masalah. Tergantung pada pasangannya, tampaknya masuk akal untuk percaya bahwa akan ada
cukup potensi.
Ada banyak faktor yang terkait dengan cinta, dan penampilan serta kemampuan saja tidak
menentukan keberhasilan atau kegagalan sebuah pengakuan.
Itu tergantung pada hubungan yang dibangun antara kedua belah pihak.
5
Saat itu pukul 20:37. Setelah selesai makan malam, banyak siswa pergi ke pemandian
besar, bagian terbaik dari ryokan. Tidak terkecuali Suzune, salah satu siswa yang sangat menantikan
makan malam.
Berbicara secara relatif, Horikita menyelesaikan makannya lebih awal dari siswa lain;
Namun, dia terkejut menemukan bahwa tiga siswa sudah mulai menanggalkan pakaian di ruang ganti.
Ini termasuk seorang gadis yang, karena tidak ingin terlihat telanjang, memutuskan untuk menghentikan
makannya lebih awal dan segera menyelesaikannya.
Bagi Horikita, di sisi lain, tidak ada yang namanya keengganan atau rasa malu terlihat
telanjang oleh sesama jenis. Awalnya, di SD dan SMP, dia adalah sosok bayangan yang tidak
mencolok di lingkungan yang tidak bersahabat, dan ini sebagian karena fakta bahwa tidak ada yang
memperhatikan penampilannya.
Meski begitu, dia membuka pintu geser ke kamar mandi besar, menyebar
handuk wajahnya untuk menutupi tubuh depannya seolah-olah itu semacam etiket.
Aliran panas menjalari dirinya, dan bak mandi besar, yang satu ukuran lebih besar dari yang
dia bayangkan, muncul. Ada dua kamar mandi dalam ruangan yang besar.
Ada juga pemandian terbuka di luar ruangan, tapi itu adalah pemandian besar berbatu yang bisa
dilihat melalui kaca jendela.
Setelah sedikit membersihkan kotoran di tubuhnya dengan air panas, Horikita
segera menuju pemandian batu.
Dia kemudian melihat dua tamu tak terduga.
Salah satunya adalah teman sekelasnya, Kushida Kiky.
“Ah, Horikita-san.”
RoyalMTL 70
Kushida yang langsung mengenali pengunjung itu, membalas dengan lambaian tangan ringan seolah
menyambutnya.
Tentu saja, Horikita mengerti bahwa ini bukanlah niatnya yang sebenarnya.
Pasalnya, Rokkaku Momoe, siswa dari Kelas A, juga hadir.
Kushida tidak akan pernah melakukan apa pun yang akan mengungkapkan perasaannya yang
sebenarnya di hadapan kelas lain.
Horikita, yang menjawab dengan pandangan ringan, memasuki bak mandi dan menuju
untuk tepi tanpa bergabung dengan Kushida.
Dia ingin mengamankan tempat di mana dia tidak akan diganggu dan tidak ada orang
akan memanggilnya. Dia mendengarkan obrolan kosong Kushida dan Rokkaku dan terus menikmati
pemandian air panas selama lima atau sepuluh menit, tanpa berbicara dengan siapa pun.
Sebelum dia menyadarinya, Rokkaku telah pergi dan hanya Kushida yang tersisa.
Tidak ada jejak senyum sebelumnya yang tersisa di wajahnya.
“Kenapa kamu tidak pergi dengan Rokkaku-san? Bukankah kalian bersama?”
"Hah? Saya tidak punya alasan untuk itu. Saya suka pemandian air panas. Apakah Anda pikir saya ingin
berbicara dengan Anda?"
“Tidak, bukan itu yang aku pikirkan.”
"Betulkah? Saya pikir Anda bertanya kepada saya karena Anda tahu tentang saya. ”
"Kau datang padaku, bukan?"
Horikita menghela nafas dengan sedikit penyesalan atas sikap agresif Kushida yang tiba-tiba.
“Kamu benar-benar memiliki lingkaran pertemanan yang luas. Aku bahkan belum pernah berbicara
dengan Rokkaku-san.”
Mencoba mengubah topik pembicaraan, Horikita mengalihkan pembicaraan ke Rokkaku, yang baru saja
meninggalkan pemandian luar ruangan.
“Momoe datang menangis kepadaku, memintaku untuk ikut dengannya. Dia bilang dia
malu atau apa. Itu tidak terlalu banyak untuk ditanyakan, karena itu berasal dari tubuh yang sangat buruk. ”
Meskipun dia tahu tidak ada yang mendengarkan, dia mengeluarkan racun yang cukup kuat.
“Kamu… yah, kamu sangat berbakat seperti yang kamu harapkan. Namun, itu tidak begitu
menarik bagi kami.”
Setelah pengamatan yang mahal, Kushida menutup jarak ke Horikita sedikit.
"Apa? Kenapa kamu datang ke sini?”
"Tidak ada apa-apa. Hanya saja jarak antara kami tidak wajar. Bukankah itu aneh?
Anda dan saya adalah teman sekelas. Jika itu aku, aku akan berbicara denganmu dari dekat.”
Dengan Rokkaku di kamar mandi, tidak aneh jika mereka berdua berjauhan. Namun, jika mereka secara
terang-terangan dipisahkan di pemandian besar dan terbuka ini, ada kemungkinan pengunjung baru akan bertanya-
tanya.
"Saya mengerti betul bahwa Anda tidak benar-benar ingin melakukan itu."
RoyalMTL 71
"Kamu benar. Hal terbaik bagi Anda untuk keluar dari sini dan pergi ke
pemandian dalam ruangan.”
"Aku harus menolaknya."

“Kamu cukup keras kepala, kan, Horikita-san?”
Horikita semakin mendesah pada kenyataan bahwa dia akan menyarankan sesuatu seperti
itu.
Melihat ini, Kushida tersenyum.
"Kamu memiliki senyum yang sangat elegan."
“Tentu saja. Orang bisa melihat tempat ini dari kamar mandi dalam, jadi saya tidak bisa
melakukan hal buruk.”
Selain suaranya, dia juga terus-menerus menghitung bagaimana dia terlihat oleh
orang lain. Dari dalam, para siswa yang melirik mereka di pemandian hanya akan melihat teman
sekelas mengobrol dengan ramah satu sama lain.
“Jika kamu sangat peduli dengan keunggulan, mungkin kamu seharusnya menghabiskan
kehidupan sekolahmu dengan cara yang mencegah orang lain mengetahui tentangmu.”
“Saya berada di bawah banyak tekanan ketika saya pertama kali masuk sekolah. Saya tidak berpikir itu
Horikita-san akan ada di sini, kan?”
“Itu pasti tidak terduga...”
Kekecewaan itu tak terukur untuk Kushida, yang mengira dia
benar-benar terputus dari orang-orang yang dia kenal di sekolah menengah.
“Hidup hanya dengan premis membangun hubungan baru. Anda harus melampiaskan
entah bagaimana, kan?”
Akibatnya, tragedi dimulai ketika Ayanokÿji menemukan ventilasinya.
“Kau bebas untuk terus membenciku. Jika itu membuat Anda berkontribusi di kelas,
Saya tidak punya keluhan. Saya melihat penampilan Anda di festival budaya, dan itu luar biasa.”
“Yah, aku bisa melakukan hal seperti itu tanpa kesulitan. Ini adalah senjata untuk
melindungi diriku…”
Pada titik ini, Kushida berhenti berbicara dan melihat ke arah pintu geser yang mengarah
ke pemandian terbuka.
Itu terbuka dan keluarlah Ibuki, menyampirkan handuk wajah di bahunya.
Kushida, yang dikejutkan oleh pengunjung, tiba-tiba menjadi santai.
Ibuki sudah memiliki pemahaman yang baik tentang sifat sejati Kushida, bersama dengan
Horikita.
“Horikita!”
Ibuki sedang mencari Horikita, dan ketika dia melihatnya, dia mengangkat suaranya.
"Apa yang kamu inginkan?"

Saat dia mendekat, benar-benar telanjang, dia melompat dan memasuki pemandian udara
terbuka.
RoyalMTL 72
Semburan air panas yang cukup besar memercik Horikita dan Kushida.
"'Itu pelanggaran besar terhadap tata krama."
“Aku tahu, tapi aku tidak peduli tentang itu. Mari main!
"Apakah kamu akan bermain batu-kertas-gunting?"
"Apa? Ini adalah area pemandian yang sangat besar, hanya ada satu hal yang harus dilakukan. Mari kita
lihat siapa yang bisa berenang dari satu ujung ke ujung yang lain paling cepat!”
"Menurutku berenang merupakan perilaku yang lebih buruk daripada melompat."

“Itu tidak masalah. Ini tidak seperti ada orang lain di sini, dan tidak ada yang mengawasi
kita.
"Tidak apa-apa. Saya akan mengawasi Anda dengan adil, jadi mengapa Anda tidak melakukannya? ”
Kushida mendukung gagasan untuk mengadakan perlombaan.

“Apa yang kamu bicarakan? Pertama-tama, kamulah yang seharusnya menghentikan hal-hal
seperti itu, bukan? ”
“Tidak apa-apa karena Horikita-san dan Ibuki-san akan berpura-pura memulainya sendiri tanpa
memintaku untuk menghentikan mereka. Selama Anda membuat wajah bingung dan berpura-pura tidak tahu,
saya tidak keberatan orang lain melihat ini. ”
“Kushida bilang tidak apa-apa juga, jadi kita akan bermain!”
"Aku tidak akan."
"Apa? Saya datang ke sini berpikir saya bisa bersaing dengan Anda. Aku tersesat."
Mengatakan itu, dia dengan cepat keluar dari bak mandi.
“Apakah kamu benar-benar muncul hanya untuk itu? Apakah Anda yakin tidak ingin mandi di luar?”
"Aku tidak ingin masuk ke sana bersamamu."

Dia cepat-cepat keluar, tidak ingin mandi lama jika dia tidak bisa bersaing.
"Kamu idiot, Ibuki-san."
Setelah pintu geser ditutup rapat, Kushida tertawa.
“Kamu juga sangat terobsesi untuk bersaing denganku. Kamu seperti
dia."
Kushida juga berulang kali meminta Horikita untuk terlibat dalam pertempuran.
Ketika Horikita menyarankan bahwa dia dan Ibuki mirip, Kushida terkekeh.
“Jangan seperti itu.”
Apa yang dia katakan dan ekspresinya tidak cocok, tapi Horikita menepisnya
mati.
Dia pikir lebih banyak orang akan datang sehingga tidak perlu lagi
untuk percakapan, tetapi tidak ada siswa yang muncul setelah itu karena masih waktu makan.
“Ngomong-ngomong, kamu beruntung, kan Horikita-san?”
"Beruntung? Apa yang kamu bicarakan?”
“Karena Ayanokÿji-kun duduk di sebelahmu begitu dia memasuki sekolah. Karena itulah kalian
berdua bisa lebih dekat, dan dia banyak membantumu di belakang layar, bukan?”
RoyalMTL 73
Sejauh ini, Kushida tidak mengetahui detail apa yang sebenarnya terjadi.
Tapi dia tahu bahwa Ayanokÿji terlibat dalam satu atau lain cara, di
beberapa poin kunci.
“Jika bukan karena Ayanokÿji-kun, kamu pasti sudah dikeluarkan olehku sekarang.”
Bukan kemampuan saya sendiri yang membawa saya ke titik ini.

Jika hal seperti itu dikatakan di masa lalu, Horikita akan segera
keberatan. Tapi sekarang dia bisa merenung dan melihat segala sesuatunya dengan tenang.
“Saya tidak bisa sepenuhnya menyangkal itu. Tapi itu bukan hanya keberuntungan bagi saya; dia
akan menjadi keberuntungan bagi Anda juga. Tanpa Ayanokÿji-kun, Anda tidak akan terekspos
untuk semuanya. Anda akan terus bermain sebagai gadis yang baik selama ini, dan Anda akan membuat
kesalahan yang sama lagi.”
Tentu saja, hasilnya tidak dapat diprediksi.

Sangat mungkin bahwa Kushida bisa selamat dari tiga tahun kehidupan sekolah dengan
menyamar sebagai orang baik.
Tapi apakah dia bisa terus melakukannya selamanya adalah masalah lain.
Bahkan, dia terus-menerus kesakitan hari demi hari.
Sekarang dia bisa menghilangkan stresnya dengan menggunakan kedua sisi mata uang.
"Mungkin..."
Pernyataan fakta yang dibuat oleh seseorang yang tidak Anda sukai. Biasanya, itu akan menjadi
tidak lebih dari penghinaan untuk mengakuinya, tetapi Kushida menganggukkan kepalanya dan
menjawab bahwa ada bagian dari dirinya yang harus mengakuinya.
Itu adalah sesuatu yang bisa dia dapatkan karena dia didorong ke tepi jurang
kematian dalam Ujian Khusus Suara Bulat dan kembali hidup-hidup.
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, cara berpikir dan nilai-nilainya telah berubah.
"Jika kamu memikirkannya, kamu mungkin lebih beruntung daripada aku."
“Itu jujur membuatku kesal. Sangat menyebalkan ketika Horikita-san membalas budi padaku.”
Pada titik ini, mereka berhenti berbicara satu sama lain.

Mereka biasanya tidak dalam posisi untuk terlibat satu sama lain, dan tidak ada
alasan khusus bagi mereka untuk mandi panjang bersama.
Tak satu pun dari mereka memiliki jawaban yang jelas mengapa mereka tinggal, tetapi pergi
pertama berarti kekalahan. Ada suasana seperti itu di udara.
"...Maaf mengganggu Anda."
Beberapa menit setelah Ibuki pergi, waktu mereka berdua saja tiba
akhir.
Ichinose muncul di pemandian terbuka dengan sedikit pendiam.
“Ichinose-san, kamu sendirian? Itu agak tidak biasa.”
"Ahaha... Itu terjadi begitu saja."
RoyalMTL 74
Kushida tahu bahwa banyak orang telah berbicara dengan Ichinose saat makan malam.
Dari sini, jelas bahwa dia muncul di sini karena dia ingin sendirian.
“Saya pikir setiap orang membutuhkan waktu untuk menyendiri di beberapa titik. Jika aku mengganggu, aku
akan pergi.”
Panas mulai membakar sedikit lebih kuat, karena Horikita memutuskan bahwa inilah saatnya untuk
memadamkannya.
Dia bertukar tempat dengan Ichinose, dan mereka berdua secara alami melewati
tongkat satu sama lain.
Dia memperkirakan bahwa sisa waktu mereka akan berakhir dengan Kushida dan Ichinose
mendiskusikan hal-hal sepele lainnya.
"Oh tidak! Sama sekali tidak seperti itu! Sudahlah!"
Ichinose buru-buru menghentikan Horikita, yang hendak bangun.
Kemudian, seolah menambah nyala api, Kushida mengalihkan senyumnya ke Horikita.
“Tidak perlu pergi, Horikita-san. Ichinose-san mengatakan ini juga, jadi mari kita mengobrol bersama,
oke?”
"Apa maksudmu?"
“Saya pikir kita belum cukup berbicara. Apakah itu tidak apa apa?"
Kushida berbicara seolah-olah dia benar-benar bersungguh-sungguh dengan apa yang dia katakan,
meskipun itu bertentangan dengan pikirannya. Ichinose juga terlihat sedikit khawatir, bertanya-tanya apakah dia
telah mempersingkat waktu mandinya dengan datang ke sini.
“Aku telah memutuskan bahwa kita telah… Oke. Aku akan tinggal bersamamu sebentar.”
Setelah setuju, dia bangkit dan duduk di atas batu untuk membiarkan angin malam mendingin
tubuhnya yang terbakar.
Di luar bak mandi dingin dengan salju yang mulai turun, tetapi kontrasnya terasa nyaman dengan
caranya sendiri.
“Aku ingin menanyakan sesuatu padamu, Ichinose-san.”
"Hmm? Apa itu? Tanyakan apapun padaku."
“Apakah ada orang yang kamu kencani, Ichinose-san?”
“E-eeh? Apa?!"
Ichinose menjadi panik karena dia ditanyai pertanyaan yang tidak pernah dia duga.
“Baru-baru ini, banyak pria di berbagai kelas bertanya padaku apakah kamu masih lajang.”
Kushida berkata, tampaknya tidak menyadari apa yang sedang terjadi, tetapi kenyataannya berbeda.
Faktanya, dia tahu bahwa Ichinose masih lajang saat ini, dan dia memiliki perasaan terhadap
Ayanokÿji.
Informasi semacam itu dikumpulkan pada tahap awal.
RoyalMTL 75
Dia lebih terinformasi daripada siapa pun di kelas Ichinose, tapi dia tidak menunjukkannya.
"T-tidak, tidak ada siapa-siapa!"

"Saya mengerti. Lalu apakah ada seseorang yang kamu sukai?”
Alasan di balik percakapan ini adalah keinginan Kushida untuk membedah dan—
mencungkil informasi lebih lanjut tentang Ayanokÿji; untuk mencari tahu mengapa dia sangat menyukai
Ayanokÿji.
Dia juga mempertimbangkan kemungkinan bahwa ini pada akhirnya bisa menjadi senjata baru.
“Tidak. Sungguh, aku tidak punya hal seperti itu.”

Tapi Ichinose tidak mengakuinya, menyangkalnya dan menenggelamkan wajahnya ke dalam air
mandi.
Itu adalah tindakan yang diambil untuk menyembunyikan wajahnya, yang telah memerah dari
rasa malu dan canggung.
Kushida berharap jika Ichinose mengakuinya di sini, dia bisa berbicara tentang Karuizawa atau
sesuatu yang lebih mendalam, tapi itu tidak akan semudah itu. Jadi dia memutuskan untuk mengalihkan
topik pembicaraan ke Horikita, yang dia paksa untuk tinggal.
“Bagaimana denganmu, Horikita-san? Apa kau tidak punya cerita romantis seperti itu?”
"Tidak."
Horikita menjawab tanpa ragu sedetik pun. Romantis hampir tidak pernah menarik minatnya.
"Saya mengerti. Kamu sepertinya sangat populer, Horikita-san. Sudo dan yang lainnya sepertinya
akan ramah.”
“Saya tidak punya orang seperti itu. Tapi bagaimana denganmu? Anda tampaknya dekat
dengan anak laki-laki dari kelas lain. Aku ingin tahu apakah Ichinose-san juga bertanya-tanya tentang itu.”
Menanggapi pertanyaan menyedihkan, Horikita menawarkan bantahan serupa.

Dia dengan cepat mengalihkan topik pembicaraan dari dirinya sendiri, bertujuan untuk mendorong mereka berdua untuk
berbicara sendiri.
“Oh, memang. Saya mendapat banyak pertanyaan tentang Kushida-san dari anak laki-laki
juga."
Dalam hati, Kushida mendecakkan lidahnya pada Horikita dan memberi Ichinose senyum
malu-malu.
“Ya, ya? Betulkah? Saya juga tidak tahu banyak tentang cinta, jadi... Saya hanya berpikir bahwa
jatuh cinta saat Anda masih mahasiswa adalah hal yang sia-sia.”
"Itu tidak mungkin benar?"
"Ya. Saya mendengar bahwa sebagian besar hubungan siswa tidak membuahkan hasil. Sulit untuk
mengambil risiko ketika mungkin tidak berhasil... Jadi sekarang saya secara sadar berusaha untuk tidak jatuh
cinta.”
RoyalMTL 76
Dia berpikir bahwa dengan menceritakan kisah ini kepada Ichinose, yang memiliki lingkaran
pertemanan yang lebih luas daripada Kushida, dia akan dapat menghalangi setiap anak laki-laki yang ingin
mengaku padanya terlebih dahulu.
Sejak masuk sekolah, Kushida sudah mengaku lebih dari

10 kali, tidak terbatas pada satu kelas.
“Aku senang mengaku, tapi aku juga takut menyakiti mereka pada saat yang sama…”
"Aku mengerti... Entah bagaimana, aku pikir aku mengerti ..."

Tidak ada yang lebih sia-sia daripada romansa siswa di mata Kushida.
Horikita, mendengarkan mereka berbicara tentang kehidupan cinta mereka, memutuskan sudah waktunya untuk
berhenti sejenak dan bangkit untuk pergi.
“Sebaiknya aku pergi.”
"Apa? Kamu sudah pergi?”
"Aku tidak tahu apa-apa tentang cinta."
"Saya mengerti. Saya tidak menyalahkan Anda. Tapi tidakkah ada alasan lain mengapa Anda ingin
mempersingkat ini?”
"Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan."

“Jika panas dan Anda berada di batas Anda, mau bagaimana lagi. Sedangkan aku, aku
masih ingin mengobrol dengan Horikita-san.”
"Mengapa begitu ngotot?"
"Tentu saja. Aku yakin kamu merasakan hal yang sama, Ichinose-san?”
"Ya. Aku masih ingin berbicara dengan Horikita-san juga, jika memungkinkan.”
Mendengar kata-kata provokatif Kushida, Horikita kembali ke posisi duduknya.
"Lalu ... Haruskah kita melakukan itu?"
Sebagai pemimpin kelas, dia menghilangkan pilihan untuk melarikan diri dari
undangan Kushida.
“Kau yakin baik-baik saja? Ini akan menjadi bencana jika Anda jatuh. ”
“Terima kasih telah mengkhawatirkanku, tapi aku juga mengkhawatirkanmu, Kushida san.
Wajahmu terlihat merah.”
“Mungkin karena kita sedang membicarakan cinta.”
"Apakah itu semuanya? Saya harap Anda tidak terlalu memaksakan diri.”
Tatapan tajam Horikita dan senyuman Kushida saling bertabrakan.
“Kalian berdua terlihat sedikit berbeda dari biasanya, bukan?”
Ichinose merasakan ketidaknyamanan dan memiringkan kepalanya sedikit.
Melihat ini, sedikit sisa ketidaksukaan dan ketidaksukaan Kushida terhadap Horikita
benar-benar lenyap.
“Tidak, tidak seperti itu. Benar, Horikita-san?”
"Saya rasa begitu."
Tidak perlu memberi Ichinose, yang dia lihat relatif dapat dipercaya,
setiap informasi yang tidak perlu. Horikita juga memutuskan demikian, dan mereka melanjutkan
RoyalMTL 77
percakapan.
Untuk sementara, mereka terus berbicara tentang kehidupan cinta mereka, dan akhirnya mereka terlibat
dalam percakapan yang hidup tentang hal-hal lain yang lebih sepele. Horikita tetap menjadi pendengar, menikmati
pemandian air panas dan hujan salju yang lembut.
Ichinose kemudian dipersilahkan masuk kembali oleh teman-temannya yang baru saja selesai makan.
Sekelompok gadis lain datang ke pemandian terbuka, dan Horikita dan

Kushida menjaga jarak dan terus memainkan permainan kesabaran.
Setelah sekitar 10 menit, mereka dalam keadaan kepanasan, tapi...
“Kurasa sudah waktunya bagi kalian berdua untuk bangun, bukan? Wajahmu menjadi sangat merah.”
Karena kedua wanita itu terus bertahan sampai mereka mendekati batas mereka,
Ichinose, yang tidak tahan untuk menonton lebih lama lagi, keluar dari dalam.
"Apakah kamu tidak mendengarnya, Horikita-san?"
“Bukankah kau yang... tidak mendengar kata-kata Ichinose-san?”
Mereka berdua mencoba bertahan bahkan dalam keadaan ini, tetapi pada titik ini,
siswa lain yang telah selesai makan mulai muncul berkelompok di pemandian luar ruangan. Kompetisi
akan sulit untuk dilanjutkan dalam situasi ini, jadi mereka membaca suasana dan berdiri pada saat yang sama.
“Itu adalah pemandian yang bagus, bukan?”

“Itu benar-benar. Itu sudah lebih dari cukup…”
"Apakah ada yang salah dengan kalian berdua?"
Ichinose merasakan suasana aneh lagi, tetapi keduanya meninggalkan kamar mandi seolah tidak
ada yang salah.
6
Tepat sebelum pukul 10:00 malam, dua ketukan lembut terdengar dari kamar tamu
pintu.
Watanabe mendengar mereka dan dengan cepat bangkit, menyatakan bahwa dia akan mengurus
dia.
Apakah inisiatifnya untuk kepentingan kita atau untuknya?

“Di sini kita ~”
Mengatakan itu, keempat gadis itu, yang dipimpin oleh Kushida, berdiri di depan pintu.
“Hei, selamat datang. Kamu terlambat."
Gugup dan cemas, mungkin. Gerakan Watanabe tiba-tiba melambat
turun dan dia membuka pintu sepenuhnya.
"Maaf. Saya berendam lama di bak mandi, jadi saya terlambat. ”
Wajah Kushida memang sedikit memerah saat dia menjawab. Pada saat yang sama
RoyalMTL 78
kali, rambutnya berkilau.

Tidak sering kami mendapat kesempatan untuk bertemu gadis-gadis seperti ini di malam hari, tepat
sebelum tidur. Mungkin itu sebabnya Watanabe memiliki pengalaman yang sangat berharga kan
sekarang.
Ketika keempat gadis itu memasuki ruangan, aroma yang tak terlukiskan segera
menyebar ke seluruh. Kelompok anak laki-laki ini tidak berbau busuk, tapi sepertinya
ruang yang berbeda sekarang.
“Kenapa baunya sangat enak…?”
"Ayolah, ini pasti misteri."
Pemandian pria dilengkapi dengan botol sampo dan kondisioner besar yang dibuat dari susu kedelai,
mungkin untuk penggunaan komersial. Saya tidak mengeluh, tetapi beberapa aspek, seperti busa, tidak terlalu
bagus, membuatnya tampak seperti produk yang relatif murah.
Biasanya, orang akan berpikir bahwa barang yang sama akan ditempatkan di pemandian besar
wanita, tapi…
Aroma yang tercium dari para wanita itu jelas berbeda dengan sampo susu kedelai. Atau mungkin
mereka membawanya sendiri.
"Hei, tanya mereka bagaimana baunya begitu enak?"
"Maaf, tapi aku tidak bisa menanyakan itu."
Bahkan aku, yang tidak akrab dengan dunia, mengerti. Jika saya mengatakan sesuatu seperti itu, saya
pasti akan menerima reaksi yang buruk.
"Aku sedikit gugup memikirkan kamar anak laki-laki." Amikura berbisik
tidak nyaman dengan gadis-gadis lain saat dia melihat sekeliling ruangan.
"Tata letak ruangan mungkin sama, tapi anehnya terlihat berbeda."
“Setelah kita selesai berbicara, kenapa kita tidak pergi ke kamar Honami? mereka adalah
mengadakan pertemuan perempuan sampai sebelum lampu padam.”
"Betulkah? Ya, saya benar-benar baik-baik saja dengan itu. ”
Tidak seperti Kushida, yang dengan mudah menyetujui pertemuan itu, Nishino menolak,
tampaknya tidak tertarik.
"Saya akan lewat. Aku tidak punya teman baik di sana.”
Mengambil keuntungan dari ini, Yamamura juga menundukkan kepalanya dan bergumam.
"Saya pikir saya akan lulus juga ..."
"Ya? Saya pikir semua orang dipersilakan untuk bergabung tetapi, yah, tidak apa-apa. ”
Watanabe terlihat agak kecewa, mengetahui bahwa gadis-gadis itu akan segera pergi.
Masih ada waktu luang karena lampu padam pada pukul 11:00 malam, yang dianggap agak
terlambat. Itu adalah perjalanan sekolah, dan semua orang ingin melepaskannya.
“Inilah yang saya rasakan tentang menyambut gadis...”
Watanabe mabuk dengan ekstasi saat dia berbisik.
RoyalMTL 79
“Lebih penting lagi, Watanabe, kamu harus menindaklanjuti gadis-gadis itu sesegera mungkin.
Bukankah ini kesempatanmu untuk membuat kesan yang baik?”
Hanya mengundang mereka ke dalam ruangan adalah sesuatu yang bahkan aku, Ryÿen, dan Kitÿ bisa
melakukannya.
Untuk meninggalkan kesan abadi, dia harus melangkah lebih jauh.

"Apa? Sebuah tindak lanjut? Apa?"
Dia sangat terkesan dengan kedatangan gadis-gadis itu sehingga dia sepertinya tidak mengenalinya
apa yang terjadi. Setelah datang jauh-jauh ke kamar kecil pria, gadis-gadis itu tidak tahu harus duduk di
mana.
“Um… Di mana kita harus duduk?”
Karena empat futon telah diletakkan di dalam ruangan bergaya Jepang, dengan jarak yang sedikit
terpisah oleh staf layanan pelanggan, kami tidak punya pilihan selain pindah.
lebih dekat ke tepi ruangan untuk duduk di tatami.
Memutuskan apakah akan memaksa mereka menjadi sempit atau mengambil tindakan lain akan
menunjukkan bakat orang tersebut.
"Hah? Di mana saja akan baik-baik saja, bukan? Anda tidak terlalu peduli apakah itu di futon atau
tidak, kan? ”
Watanabe berkata, tidak begitu mengerti, dan melepaskan dua set selimut dari futon untuk
menyiapkan ruang. Gadis-gadis itu tampak sedikit terkejut, tetapi tidak ada tempat lain yang cocok, dan
Kushida menunjukkan persetujuannya.
Mereka berempat masing-masing duduk di dua set futon yang paling dekat dengan pintu masuk.
“Kalau begitu, sudah hampir mati, jadi mari kita mulai. Di mana Ryÿen-kun?”
“Di belakang shoji.”
Jika mereka membuka shoji yang tertutup, mereka akan menemukan meja kecil, dua single
sofa orang, dan kulkas kecil.
Nishino, seperti yang diharapkan dari seseorang dari kelasnya, membuka shoji dengan penuh
semangat. Ryÿen tampaknya sedang bersantai di sofa untuk satu orang, mengutak-atik ponselnya.
“Kau mendengarku, bukan? Berkumpul."

“Aku baik-baik saja di sini. Aku bisa mendengarmu baik-baik saja.”
“Itu mungkin benar, tapi saya ingin semua orang datang ke sini. Saya mencoba membangun
solidaritas kelompok.”
Tanpa sedikit pun rasa takut, Kushida memberi isyarat agar Ryÿen mendekat. Tidak menyukai
sikap Kushida, Ryÿen mematikan layar ponselnya sambil tertawa.
"Sepertinya kamu semua bekerja keras, tetapi kamu mengerti posisimu, bukan?"
"Apa maksudmu?"
“Itu berarti persis seperti apa kedengarannya. Jika kamu tidak mengerti, aku bisa
membuatmu mengerti, bukan?”
Siswa lain tidak dapat memahami dan menerima tujuan dari ceknya
RoyalMTL 80
dan saldo. Karena dia adalah orang di luar kelas yang paling mengenal Kushida, kata-kata Ryÿen terasa
berat.
"Apa yang kau bicarakan?"
Nishino, mungkin menganggapnya sebagai tanda bahwa Kushida hanya berdebat dengannya,
mendekat ke Ryÿen.
"Jangan hanya mengatakan hal-hal yang menggangguku, bawa pantatmu ke sini."
Nishino tidak takut atau malu dan hendak meraih lengannya dan menariknya ke atas.
“Nishino, akhir-akhir ini kamu banyak buka mulut, ya?”

“Aku selalu seperti ini. Saya hanya tidak terlibat lebih dari yang diperlukan sampai sekarang. ”
Saya kira dia tidak punya pilihan sekarang karena dia berada dalam kelompok, atau sesuatu seperti
itu. Saya pikir dia akan membaringkannya lebih jauh dari sana, tetapi Ryÿen berdiri dengan kesal dan melangkah
menuju kamar bergaya Jepang. Udara langsung menjadi tegang saat Kitÿ menatapnya.
Tetap saja, jelas bahwa, untuk saat ini, delapan orang telah berkumpul dalam satu
ruang untuk berdiskusi.
“Apakah ini sesuatu yang kita semua harus berkumpul di sini untuk dilakukan? Kami hanya bisa menggunakan
ponsel kami.”
Kitÿ, yang tidak mengatakan sepatah kata pun sejak gadis-gadis itu tiba, bertanya.
Tentunya akan mudah untuk memberi tahu semua orang jika kami membuat grup di aplikasi
perpesanan.
“Sepertinya kelompok lain membuat keputusan ini melalui tatap muka—
menghadapi diskusi.”
“Heh, bagus sekali, Kushida-chan.”
Watanabe memberikan anggukan yang berlebihan, seolah-olah terkesan dengan sifatnya yang terinformasi,
dan duduk di antara aku dan Yamamura.
Mungkin khawatir dengan pendekatan tak terduga dari seorang anak laki-laki, Yamamura mengambil
setengah langkah mundur dengan tergesa-gesa, seolah ingin menjauh dari Watanabe.
“Oh, Yamamuraku yang jahat. Ini dia."
"Tidak, jangan khawatir tentang itu."
Terlepas dari pertukaran sepele ini, masih ada ketegangan yang kuat dari konfrontasi Ryÿen.
“Lupakan orang lain. Ada cara tertentu untuk melakukan sesuatu di sini.”
Kitÿ mungkin khawatir dengan kehadiran Ryÿen. Jelas bahwa dia takut mereka tidak akan bisa
berdiskusi dengan baik.
“Saya pikir penting untuk mengadakan pertemuan tatap muka. Semua orang ingin
mendengar apa yang sebenarnya dipikirkan orang lain.”
Kushida, bagaimanapun, tidak siap untuk mundur, menjawab bahwa ada banyak hal yang tidak
dapat dipahami melalui SMS.
RoyalMTL 81
Kushida mungkin tidak ingin menginjak ranjau darat Ryÿen, tapi dia memiliki posisinya sendiri untuk
melindungi. Jika Kushida, di permukaan, memutuskan bahwa tidak ada mundur di sini, dia hanya akan
mendorong ke depan.
“Kalau begitu, biarkan aku langsung ke intinya… Tentang waktu luang setelah besok…”
“Aku lupa menyebutkan bahwa ada satu hal yang harus kita sepakati terlebih dahulu.”
Ryÿen melihat sekeliling ruangan bergaya Jepang tempat kasur diletakkan dan membuka mulutnya.
“Aku tidak punya niat untuk tidur berdampingan dengan kalian, tapi meski begitu, aku tidak bisa
mengatakan itu di ruang terbatas ini. Aku akan tidur di sini.” Dia melihat ke futon di ujung ruangan.
Itu adalah posisi yang ideal, di mana tidak ada yang bisa menghalangi Anda dan tempat tidur,
dan di mana Anda tidak akan diganggu jika seseorang terbangun di tengah malam untuk menggunakan kamar
mandi atau sesuatu yang serupa.
Kami tentu belum memutuskan siapa yang akan tidur di mana, tapi apakah ini
sesuatu yang harus diputuskan sekarang?
Saya pikir akan lebih baik untuk memutuskan setelah gadis-gadis itu pergi. Apakah dia hanya tidak
membaca ruangan, atau apakah dia sengaja mengatakan itu sekarang?
Mempertimbangkan kepribadian dan tindakan Ryÿen, saya hanya bisa merasakannya yang terakhir.
Tapi bagaimana dengan orang lain di sekitar kita?
Itu jelas komentar yang tidak pada tempatnya, dan yang lain tampaknya berpikir itu tidak lebih dari
keegoisan.
"Kamu tidak keberatan, kan?"
Dia melihat Kitÿ dan Watanabe sekali untuk memastikan, dan kemudian berkata dengan nada
yang sedikit lebih kuat.
"Aku... Yah, aku tidak peduli di mana aku tidur."
Watanabe setuju, seperti katak yang menatap ular.
Sekarang, apa yang harus saya katakan?
Selagi aku berpikir, Ryÿen sudah mengalihkan pandangannya dariku.

“Hei, Kit. Jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, jangan ragu untuk mengatakannya, oke? ”
Dia sepertinya berpikir bahwa satu-satunya yang akan berdebat adalah Kitÿ.
"Aku tidak setuju."
Sanggahannya tampaknya melambangkan hal itu.
"Oh?"
Dia menyuruhnya untuk tidak menahan diri, tetapi Ryÿen memiringkan kepalanya seolah
dia tidak puas dengan penolakan itu.
“Saya tidak akan menyetujui pendekatan yang tidak memihak. Terlebih lagi, itu bukan sesuatu yang
harus kita diskusikan sekarang. Tidak bisakah kamu mengerti itu? ”
"Aku tidak tahu. Saya tidak ingat mengizinkan Anda memveto seperti itu. ”
“Saya bebas berbicara kapan, di mana, dan bagaimana saya mau.”
RoyalMTL 82
Kitÿ tidak menunjukkan tanda-tanda mundur, malah memasuki posisi bertarung.
“Yah, baiklah, tenanglah, Kit. Bagaimana kalau aku memberimu tempat untuk tidur?”
"Tidak."
“Eh...”
Watanabe hendak bangun dan menghentikannya ketika dia disambut dengan tatapan tajam.
Dengan penampilannya yang mentah, Kitÿ melampaui Ryÿen dalam hal intensitas dan kekuatan.
"Aku tidak berniat membiarkan irasionalitas pria ini berlalu."
“Tunggu, hai anak-anak. Bukan itu yang sedang kita bicarakan sekarang.”
Amikura mencoba untuk campur tangan, tapi Nishino menghentikannya dengan menarik lengan yukata
miliknya. Sambil menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi, dia diam-diam memperingatkannya untuk tidak menyela.
“Saya akan mengatakannya lagi dan lagi jika harus, tetapi saya tidak akan menyerah tanpa perlawanan.”
"Apa? Jadi maksudmu kamu ingin bersaing memperebutkan tempat ini denganku?”
“Kau ingin kekerasan? Saya bisa mewujudkannya, tetapi Anda harus berbaring di sini selama sisa
perjalanan.”
Kushida memiliki ekspresi bermasalah di wajahnya, aku menatap matanya dan aku bisa melihat dia
khawatir kami akan mendapat masalah yang mematikan.
“Kuku, ayo kita lakukan. Kalian ingin bersaing untuk tempat ini juga?”
"Aku akan lulus... Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku tidak peduli di mana aku tidur."
Secara pribadi, saya lebih suka berada di tepi daripada terjepit di antara, tapi saya tidak ingin menimbulkan
masalah.
Apakah Ryÿen atau Kitÿ menang, begitu salah satu dari mereka unggul, mereka tidak perlu berbaring
bersebelahan. Kemungkinan besar Watanabe atau saya akan berada di antara mereka sebagai penyangga.
“Aku juga akan lulus. Anda dapat bersaing dan memutuskan sesuka Anda. Tapi jika kalian berdua mau
akhir itu, saya akan membiarkan Anda mengambil tempat yang Anda inginkan sebelum Watanabe dan saya
dari tiga yang tersisa, oke? Dan tolong jangan gunakan kekerasan untuk memutuskan.”
Jika kami tidak menegaskan hak alami kami, kami akan memiliki perselisihan lain nanti. Dia
sepertinya kedua belah pihak memiliki pilihan tempat futon yang sama, dan Watanabe dan aku bebas memilih
dari tempat yang tersedia setelahnya.
Saya juga harus sangat menekankan poin kekerasan, jika tidak, kami akan
menarik terlalu banyak perhatian. Saya mendengar bahwa sekolah akan tanpa henti memberlakukan
pembatasan pada kelompok yang menyebabkan masalah. Sayang sekali jika kita terjebak di penginapan selama
perjalanan sekolah, meskipun itu cukup mewah.
“Bagi saya, saya lebih suka perkelahian karena lebih mudah dipahami, tapi saya rasa itu tidak akan
terjadi. Bagaimanapun, saya senang melihat Anda tidak takut pada kekerasan. ”
“Terima kasih, Ayanokÿji, karena mengatakan apa yang kamu lakukan.”
RoyalMTL 83
"Tidak, aku tidak mengatakan sesuatu yang penting."

"Itu tidak benar. Saya tidak mengatakan apa-apa. Setidaknya Anda melakukannya. Anda bisa tidur di
tepi tempat tidur.”
Aku ingin tahu apakah siswa di kelas Ichinose pada dasarnya terdiri dari kebaikan. Dia menyerahkan ujung
ruangan meskipun saya tidak memintanya untuk melakukannya.
Yang ketiga untuk dipilih adalah orang yang kalah dalam permainan. Yang ketiga kalah dalam permainan diputuskan
oleh saya tidur di ujung yang paling dekat dengan pintu masuk.
“Saya juga harus membangun sedikit toleransi.”
Rupanya, salah satu alasannya untuk menyerah adalah karena alasan pribadi. Saya
jangan berpikir itu akan terlalu merangsang untuk diapit di antara Ryÿen dan Kitÿ.
“Jika ini adalah perjalanan sekolah, ini adalah satu-satunya cara untuk melakukannya, bukan?
Sebelum aku menyadarinya, sebuah bantal tergenggam di tangan Ryÿen.
“Aku tidak perlu menjelaskan aturannya, kan, Kitÿ?”
"Tentu saja tidak."
"Apa? Apa yang kamu lakukan dengan bantal itu?”
Aku memiringkan kepalaku, tidak tahu apa yang menungguku di akhir percakapan.
“Yah, hanya ada satu cara untuk menggabungkan perjalanan sekolah dan bantal, bukan?”
Hanya satu? Saya tidak tahu ... Namun, semua yang lain tampaknya mengerti, dan Kushida dengan cepat
bangkit.
“Yah, aku akan menjadi hakim kalau begitu, kan? Akan lebih baik untuk menyelesaikan ini dengan cara
yang adil. ”
Kushida, yang sepertinya menyesal berada di tempat yang salah, menawarkan.
“Kamu sangat disiplin, bahkan di saat seperti ini, kan, Kushida-chan?”
Saya ingin mendapatkan penjelasan sebenarnya darinya, tetapi ada gadis-gadis lain di dekatnya,
juga Watanabe.
Daripada itu, saya lebih tertarik untuk melihat apa yang akan dia lakukan dengan bantal itu.
"Aku akan mengizinkanmu melakukan langkah pertama."
“Jangan lakukan itu, kamu tidak ingin kalah tanpa satu lemparan pun. Datang padaku tanpa penyesalan,
Ryÿen.”
Ryÿen tertawa saat dia memantulkan bantal di tangannya.
“Kalau begitu aku akan membunuhmu tanpa ampun, Kitÿ!”
Mengatakan ini, Ryÿen mengambil ayunan besar dan melemparkan bantal ke arahnya, menggunakannya sebagai
bola. Bantal berisi sekam soba menyerang Kitÿ dengan kecepatan tinggi.
Meskipun ada jarak di antara mereka, bantal itu terlempar
dengan intensitas seperti itu akan sulit untuk dilewatkan. Namun...
Kitÿ dengan tenang dan pasti menangkap bantal itu.
RoyalMTL 84
"Aku akan membunuhmu...!"
Kali ini, Kitÿ sendiri mengayunkan dan melempar bantal dengan kekuatan yang sama.
Di sisi lain, Ryÿen juga menangkap bantal dan segera bergeser ke posisi melempar.
“Kukuku! Aku akan menunjukkan rasa sakit yang sebenarnya!”

Bantal dikembalikan lagi.
"Ini adalah..."
“Ini perang bantal. Ayanokÿji-kun, apakah kamu belum pernah melakukan ini sebelumnya? Saya
pikir semua anak laki-laki melakukan ini dalam perjalanan sekolah dasar dan sekolah menengah pertama mereka.”
Itu baru bagi saya. Tidak ada yang melempar bantal ke perkemahan tahun lalu.
“Bola kegelapan!” Kitÿ berteriak.
"Makan dia, dasar ular rakus!" Ryuuen berteriak.
Kegelapan, ular, dan hal-hal lain telah diteriakkan untuk mengubah bantal itu menjadi
berbagai hal lainnya.
"Ini masih ... perang bantal, kan?" Amikura bergumam sambil melihat bantal yang
beterbangan ke kiri dan ke kanan.
Daripada kontes lempar bantal, ini adalah permainan membunuh satu lawan satu...
di mana orang lain tidak diizinkan untuk berpartisipasi. Deathmatch berlanjut selama beberapa
menit tanpa tanda-tanda pemenang. Tidak ada pihak yang kelelahan, dan sepertinya
pertempuran panjang hanya akan berlanjut.
Namun, kami belajar bahwa ada hal-hal lain yang perlu dikhawatirkan juga.
“Apakah bantal itu akan baik-baik saja setelah dilempar begitu lama? Sudah sangat
compang-camping, bukan?”
Kushida dengan tenang bergumam, dan mata semua orang tertuju pada bantal.
RoyalMTL 85
RoyalMTL 86
Saya tidak perlu menjelaskan, tetapi bantal bukanlah alat untuk dilempar. Tidak mungkin bantal-
bantal itu tidak mengakumulasi kerusakan, karena mereka tidak saling melempar dengan ringan,
melainkan terus menangkap dan melempar serangkaian bola cepat yang kaku tanpa membatasi
kekuatan mereka.
"Kalau dipikir-pikir, bantal siapa itu?"
Atas komentar Watanabe, kami tiba-tiba memeriksa futon di lantai.
Dari empat futon, bantalnya hilang dari futon di ujung yang diberikan Watanabe kepadaku.
"Apakah itu... Milikku?"

Apa yang seharusnya ada di futon saya tidak ada di sana. Saat ini, sepertinya Kitÿ
mencengkeramnya di tangannya dan memasukkan lebih banyak kekuatan gelap ke dalamnya daripada
sebelumnya. Aku bisa merasakan bantal menjerit.
"Aku akan mengalami mimpi buruk jika aku tidur di bantal itu."
Tidak, untuk memulainya, tidak ada jaminan bahwa bantal akan mempertahankannya
bentuk, yang menakutkan. Pihak mana pun yang menang, saya harap bantal saya kembali utuh.
“Hnnnn!!!”
Bantal itu dipenuhi dengan niat membunuh yang belum pernah terjadi sebelumnya. Mungkin
karena jari-jari tebal Kitÿ telah menggalinya dengan begitu kuat, itu meledak saat terlepas dari tangannya.
Kainnya robek, dan sedotan soba di dalamnya berserakan di seluruh ruangan.
Suara sedotan soba yang terbang di udara membuat semua orang

terdiam. Bantal yang seharusnya menopang kepalaku dengan lembut telah menemui akhir yang
menyedihkan.
Bantalnya… Saya sangat mengharapkan keamanannya, tapi tidak kembali utuh…
Saya ingin menyampaikan belasungkawa saya kepada para korban yang tersebar begitu kejam
di medan perang.
"Aku tidak bisa tidak berpikir bahwa anak laki-laki benar-benar hanya anak-anak, bukan?"
Kedua anak laki-laki itu, tanpa terlihat peduli, meraih bantal baru di tangan,
dimana Nishino mengangkat suaranya.
“Kau tahu, kita tidak punya waktu untuk ini. Kami sedang sibuk, jadi tidak bisakah kita
mendiskusikannya nanti? Itu menjengkelkan.”
Ryÿen mengabaikan peringatan itu dan hendak melanjutkan, tapi Kitÿ tampaknya berbeda.
Dia duduk diam di sana dan memutuskan untuk berhenti. Pikiran panasnya mendingin dan dia
merasakan frustrasi di sekelilingnya.
"Apakah itu berarti kamu kalah, Kitÿ?"
"Aku tidak akan melanjutkan jika aku mengganggu orang lain."
Dia sangat cepat untuk mundur, yang sulit dibayangkan dari
RoyalMTL 87
suasana yang biasa dia pancarkan. Nah, jika ini akan menjadi hasilnya, saya berharap dia tidak melakukannya
sejak awal.
Setidaknya pengorbanan bantal, sedotannya berceceran darah dingin, bisa dihindari.
"Yah, untuk saat ini, mari kita selesaikan pembersihan, dan kemudian kita bisa mulai berbicara."
Dengan bantuan semua anak laki-laki, kecuali Ryÿen, dan semua anak perempuan, kami berhasil mengumpulkan
sisa-sisa bantal tanpa menghabiskan banyak waktu.
Kita harus mendapatkan bantal baru dari pemilik penginapan nanti. Saya harus memutuskan
apakah atau tidak untuk mengatakan yang sebenarnya. Saya mengumpulkan sedotan soba yang berserakan
dan meletakkannya di kantong plastik bening di tempat sampah, dan mulai membahas topik aslinya.
“Kita bebas pergi kemana saja asalkan kita kembali ke ryokan sebelum pukul 19.00, waktu terakhir untuk
makan malam, kan?”
Pertama, sebagai hal yang biasa, Kushida mulai berbicara mewakili grup.
"Ya. Jadi ini benar-benar seperti hari bebas.”
Amikura segera bergabung dalam percakapan.
“Kurasa kita bisa naik kereta atau bus dan pergi sampai batas tertentu, tapi apa yang harus kita lakukan...?
Nishino-san, apakah kamu punya ide tentang ke mana kamu ingin pergi?”
“Saya sedang berpikir untuk bermain ski. Saya baru berlatih dan belum cukup bermain ski, dan ada
resor di sudut gunung.”
“Aku setuju dengan Nishino.”
Kami baru saja belajar bermain ski, dan akan sangat disayangkan untuk membiarkannya berakhir setelah hanya setengah
hari atau lebih.
Kitÿ diam-diam mengangkat tangannya setuju.

“Ada beberapa orang yang ingin bermain ski. Bagaimana dengan Watanabe-kun dan Yamamura-san?”
“Saya juga tidak keberatan. Kami akan berada di kota pada hari ketiga juga,
jadi tidak apa-apa?”
"Aku baik-baik saja dengan apa pun."
Yamamura, yang masih tidak bisa bermain ski, tampaknya tidak memiliki keengganan khusus
untuk itu. Apakah dia hanya mencoba menyesuaikan diri dengan lingkungannya, atau dia hanya ingin menjadi pemain
ski yang lebih baik?
Namun, emosinya tampaknya tidak menunjukkan hal itu.

"Bagaimana denganmu, Mako-chan?"
“Umm. Saya tidak pandai bermain ski, jadi saya tidak akan mengatakan bahwa saya
senang, tetapi jika semua orang bermain ski, tidak apa-apa. Kami satu kelompok.”
Dengan itu, dia menunjukkan kesediaan totalnya untuk menyerah.
Kushida tidak memberikan pendapatnya sendiri, tetapi melihat ke arah Ryÿen, yang sedang duduk di sofa
untuk satu orang.
“Bagaimana denganmu, Ryÿen-kun?”
RoyalMTL 88
“Sesuaikan dirimu.”
Dia tampaknya tidak memiliki argumen khusus dan hanya melepaskan haknya untuk berbicara.
Kelompok itu merasa lega karena Ryÿen, orang yang paling merepotkan dalam
kelompok, membuat keputusan itu. Lebih akurat untuk berpikir bahwa Ryÿen juga berniat
menikmati ski daripada tidak tertarik pergi ke mana pun.
RoyalMTL 89
Bagian 3:
Perjalanan Sekolah: Hari Kedua
DIA ADALAH PAGI HARI KEDUA PERJALANAN SEKOLAH KAMI. Setelah sarapan
dan berpakaian, kami bersantai di kamar kami sampai bus berangkat untuk bermain ski
resor.
Watanabe dan aku dengan santai menyalakan TV. Di layar, orang-orang membaca ringkasan
berita pagi ini, dan membuat komentar biasa.
Setelah sedikit ini, suasana berubah ketika program pindah ke khusus, pada anak kucing. Ryÿen, yang
berada di ruangan yang sama, telah mengambil tempatnya di sofa satu dudukan, dan Kitÿ sedang menelusuri
tumpukan majalah yang ryokan tersedia secara gratis. Mereka semua tampaknya memiliki mode yang sama.
"Sangat mengganggu melihat dia baru saja membaca buku dan itu terlihat sangat
mengancam ... Sepertinya dia sedang membaca manual pembunuhan."
Watanabe membisikkan ini di telingaku. Dia mungkin mengira tidak ada yang akan mendengar, tapi mata
tajam Kitÿ langsung melotot ke arah Watanabe. Mungkin terintimidasi oleh ini, dia mengalihkan pandangannya
saat dia bersembunyi di bayanganku.
“Dia pasti pria yang menakutkan, kan? Benar?"
Dia mengguncang bahuku, tetapi, jika mungkin, aku ingin berkonsentrasi pada kucing spesial di TV.
“Hei, Kit. Anda mendapat sedikit gangguan pencernaan dari perang bantal kemarin, bukan
Anda? Mari kita bermain lagi hari ini.”
Seolah membawa badai ke pagi yang damai ini, Ryÿen membuat proposal untuk
Kit. Tak perlu dikatakan, ini bukan proposal sambutan untuk Watanabe dan aku.
"Kamu bodoh. Apakah Anda ingin mempermalukan diri sendiri? Jika Anda ingin menyesalinya, saya
tidak akan menghentikanmu.”
"Kalau begitu, izinkan saya menyarankan sesuatu."

"Permainan seperti apa yang kamu inginkan?"
“Ski yang akan kita lakukan terdengar bagus, bukan?”
Sepertinya dia ingin kompetisi sederhana untuk melihat siapa yang akan selesai lebih dulu.
Meskipun Kit mungkin bukan seorang pemula, kemarin setidaknya menjelaskan bahwa keterampilan Ryÿen lebih
unggul.
Kitÿ tidak perlu keluar dari jalannya untuk bermain bersama dengan strategi Ryuen yang mencoba
menyeretnya ke ringnya sendiri. Namun, Kitÿ dengan tegas menutup majalah dengan energi yang sama.
“Kamu pikir kamu bisa menang dengan ski? Aku akan menghancurkan kepercayaan dirimu.”
Dia tampaknya menerima tantangan dan menolak untuk menunjukkan tanda-tanda mundur.
RoyalMTL 90
“Aku tidak akan membiarkanmu menang”

“Um guys… tidak bisakah kita membuatnya menjadi kompetisi?”
Suara Watanabe sangat rendah sehingga seorang anak mungkin berkata, “Semut sedang
berbicara!”
Sementara kami berbisik bolak-balik, kedua belah pihak memanas.
Kemudian Kitÿ berdiri, meringkuk majalah pinjaman di tangannya, mendekati Ryÿen dan menusukkan
ujung majalah ke arahnya seolah-olah itu adalah ujung pedang.
"Jika kamu kalah, kamu akan setenang kucing selama perjalanan ini."
Dia menuntut, mungkin tanpa sadar terinspirasi oleh acara TV khusus tentang kucing.
"Oh? Saya sudah lebih dewasa dari Anda, jika Anda bertanya kepada saya. ”
Dengan sekejap, dia menepis ujung majalah itu dengan lengannya.
Saya hanya ingin melihat fitur ini pada kucing dengan tenang. Saya mendesak mereka untuk
menjaga jarak dan menghindari perjuangan.
“Kamu punya keberanian, Ayanokÿji, meskipun beban masalah mungkin menghampirimu.”
Saya kira tidak demikian. Aku tidak akan membiarkan mereka memanfaatkanku.
“Ngomong-ngomong, sekarang setelah semuanya tenang, aku akan melanjutkan…”
Itu adalah niat saya, tetapi sebelum saya menyadarinya, kucing itu telah menghilang dari
layar televisi. Sepertinya saya tidak punya banyak waktu untuk menonton, karena itu berakhir dalam beberapa
menit.
“Aku sedih melihatnya, Ayanokÿji. Kamu suka kucing, kan?”

"Tidak terlalu."
“Anda tidak menyukai fitur itu?
“Aku hanya ingin melihatnya karena suatu alasan, tapi aku tidak punya yang spesial
keterikatan pada kucing sebagai binatang.”
Saya akan merasakan hal yang sama jika ini adalah fitur anjing atau kuda nil
fitur. Program tersebut sempat menjadi topik pembicaraan yang ceria untuk sementara waktu, tetapi
kemudian berita terbaru disajikan sebagai gantinya.
Berita tersebut menunjukkan bahwa setelah masa pemulihan yang lama, mantan Sekretaris Jenderal
Naona Ee telah meninggal dunia di sebuah rumah sakit di Tokyo. Dari Kantor Perdana Menteri, Perdana Menteri
Kijima Onikijima memiliki sesuatu untuk dikatakan...
Dengan banyak kilatan, seorang pria dengan ekspresi tegas mulai berbicara.
"'Biarkan pria itu bersamamu, dan kuda bersamamu.' Kata-kata ini diberikan kepada saya oleh Dr. Naoe
tak lama setelah saya bertemu dengannya.”
Tepat ketika Perdana Menteri mulai berbicara tentang almarhum, layar menjadi gelap. Sudah
waktunya untuk bus.
Kitÿ, yang memegang remote control dengan jari telunjuknya di tombol daya, memanggil.
“Ayo, ayo pergi, Ayanokÿji.”
RoyalMTL 91
Saya akan menikmati bermain ski, tetapi saya sedikit khawatir tentang persaingan di antara
mereka berdua.
1
Kami keluar, tapi ada sedikit masalah menunggu kami. Kami mendengar itu
bus terjebak dalam kemacetan lalu lintas dan akan tertunda sekitar 10 menit. Ada banyak siswa yang
menunggu bus, dan ketika saya berbalik, teras depan dipenuhi orang.
“Dingin, tapi kurasa kita tidak punya pilihan selain menunggu di luar.”
Watanabe menghembuskan napas putih dan dengan murung menatap ke langit. Dulu
sayangnya kami pergi keluar sedikit lebih awal dari siswa lain, tapi mau bagaimana lagi. Bahkan
jika kami kembali ke kamar kami, kami tidak akan bisa bersantai lebih dari lima menit. Kami, kelompok
keenam, menunggu di bawah atap untuk bus datang.
“Hei, hei, karena ini acara spesial, kenapa kita tidak membuat manusia salju saja?”
Amikura menyarankan kepada kelompok itu, mungkin untuk memanfaatkan waktu menunggu dengan sebaik-baiknya.
"Terdengar menyenangkan. Mengapa kita tidak membuatnya dengan Nishino-san dan Yamamura-san?”
“...Yah, baiklah.”
Nishino diharapkan untuk menolak hal semacam ini, tetapi yang mengejutkan, dia dengan mudah
menyerah.
“Bagaimana dengan Yamamura-san?”
"Tidak, aku... Tidak tertarik."
Seperti yang diharapkan, dia menolak, meskipun agak sederhana.
Gadis-gadis itu pindah ke tempat yang menyingkir dan mulai mengumpulkan yang jatuh
salju.
Rupanya, mereka tidak bermaksud membuat manusia salju kecil, tetapi yang cukup
besar.
“Hei, Ryÿen-kun, kenapa kamu tidak datang ke sini dan membuat manusia salju bersama kami?
Saya pikir itu akan menyenangkan.”
Mengetahui bahwa dia tidak akan pernah menerima sarannya, Kushida seolah-olah
memohon pada hatinya yang baik dan mengundang Ryÿen untuk bergabung dengan mereka. Para siswa
di sekitarnya juga memperhatikan perkembangannya dengan prihatin, mungkin karena mereka tidak bisa
membayangkan Ryÿen membangun manusia salju dengan antusias.
Pernyataan ini jelas merupakan balasan untuk kemarin.
Jika dia membuat pernyataan ceroboh, dia bertekad untuk mengambil keuntungan dari situasi
ini.
"Saya pikir beberapa pemeriksaan dan keseimbangan akan membuatnya lebih tenang, tetapi saya
kira saya salah membacanya."
RoyalMTL 92
Ryÿen bergumam pada dirinya sendiri.

Memang benar bahwa Kushida, sebelum identitasnya diketahui oleh teman-teman sekelasnya,
mungkin telah menoleransi situasi ini.
Dia mungkin merasakan kecurigaan yang aneh, tetapi tidak mungkin dia bisa
memecahkan misteri itu. Saya tidak dapat menyampaikan informasi yang tidak diketahui oleh kelas
lainnya, seperti apa yang terjadi selama Ujian Khusus Suara Bulat.
Tak perlu dikatakan, tidak mungkin Ryÿen akan menerima tawaran Kushida.
Dia tidak bereaksi terhadap undangan dan menoleh.
Di sisi lain, ada orang-orang yang terus diam-diam menatap manusia salju yang sedang
dibangun.
Itu Yamamura, yang secara bertahap menjauhkan diri dari kami tanpa diketahui.
“Hah...”
Sambil mengamati manusia salju yang dibuat oleh Kushida, dia menghembuskan napas dengan
dingin ke tangannya.
“Hah!”
Kushida dan yang lainnya yang membangun manusia salju secara alami mengenakan sarung
tangan hangat.
Melihat sekeliling, tidak ada siswa di luar kecuali Yamamura yang memiliki tangan kosong.
Itu hanya alami. Dalam cuaca dingin ini, mereka tidak akan pergi dengan tangan kosong
untuk waktu yang lama kecuali mereka memiliki alasan khusus untuk itu.
Saya ingat Yamamura mengenakan sarung tangan sebelum pelajaran ski kemarin.
Bahkan jika dia bisa menyewa sarung tangan ski, mengapa dia tidak membawa sarung
tangan dalam perjalanan ke resor ski?
Jika dia melupakannya, dia bisa kembali untuk mengambilnya, jadi mungkin ada alasan
ketidakhadiran mereka.
Dia tampak bingung dan menatap keluar, berulang kali menghembuskan napas. Saya ingin tahu tentang
desa pegunungan, tetapi semakin banyak siswa mulai keluar saat kami menunggu bus.
"Salju turun di mana-mana, bukan?"

Pemilik suara yang familiar itu adalah Sakayanagi Arisu, anggota dari kelompok
keempat. Dia seharusnya bersama Hond dan Onodera dari kelas Horikita. Seperti aku
mengingat ini, siswa terus muncul, salju terus mengejutkan mereka.
Karena Sakayanagi tidak bisa bermain ski, dia mungkin pergi ke tempat wisata.
Kami tidak terlalu terlibat dengan anggota kelompok keenam, dan semua anggota kelompok
Sakayanagi tampaknya bersama-sama.
Tak lama kemudian, bus menuju pusat kota tiba, sebelum yang lain menuju resor ski.
RoyalMTL 93
Guru yang memimpin memberi perintah untuk naik, dan para siswa mulai naik satu per satu.
Sakayanagi berjalan dengan tongkatnya di jalan tertutup salju yang tidak dikenalnya.
Saat saya melihat, saya bertanya-tanya apakah dia dalam bahaya.
Mungkin prediksi saya menjadi kenyataan karena Sakayanagi terpeleset dan jatuh di pantatnya.
Untungnya, dia tidak kesakitan karena salju sepertinya meredam benturan.

"Apakah kamu baik-baik saja...?"
Tokitÿ, seorang siswa Kelas C yang ditugaskan ke Grup 4 yang sama, yang sedang berjalan
sedikit di belakangku, bergegas mendekatinya.
Dia tampak ragu sejenak, tetapi kemudian mengulurkan tangannya.
“Terima kasih, Tokitÿ-kun.”
Dia meraih tangan yang diulurkan padanya saat dia mengucapkan terima kasih sedikit malu-malu.
Akan mudah untuk menarik Sakayanagi yang mungil dengan paksa, tetapi Tokitÿ melakukannya dengan
hati-hati dan perlahan.
Terlepas dari wajahnya yang keras, dia secara mengejutkan sensitif dan perhatian dalam
Tolong.
“Jangan memaksakan diri. Anda memiliki kaki yang buruk ... "
"Saya minta maaf. Untungnya saljunya lembut dan tidak sakit.”
"Jadi tidak ada masalah...?"
Sakayanagi biasanya menggunakan strategi tanpa henti sebagai pemimpin kelas, tetapi
anggota kelompok kelas lain pasti merasakan kesan yang sangat berbeda.
Meraih tongkatnya, Sakayanagi bangkit dan mengucapkan terima kasih sekali lagi.
"Terima kasih untuk bantuannya."
"Tidak ada, itu... Ini..., maksudku, aku senang itu tidak menjadi masalah besar."
Karena malu, dia mengalihkan pandangannya, tidak bisa melihat langsung ke arah Sakayanagi.
“Kupikir Tokitÿ-kun adalah orang yang jauh lebih menakutkan.”
“Eh? Saya? ...Tidak, saya tidak tahu.”
Sakayanagi berhenti untuk berbicara. Itu adalah pertukaran yang tampaknya menunjukkan perubahan
dalam hubungan mereka.
“Karena kamu biasanya tampak berjalan dengan ekspresi menakutkan terpampang di wajahmu
saat kita berpapasan di lorong.”
"Hei, bagaimana kamu bisa mengenalku?"
Ketika ditanya ini, Sakayanagi menjawab tanpa jeda dan dengan senyum padanya
wajah.
“Karena kami sama-sama mahasiswa tahun kedua. Aku sangat mengenal Tokitÿ-kun.”
Jika mereka adalah anak laki-laki dan perempuan biasa di sekolah menengah biasa, ini akan menjadi
pemandangan yang kemungkinan akan menyebabkan kesalahpahaman. Namun, di balik senyuman itu, selalu ada
kemungkinan bahwa akal dan trik Sakayanagi sedang dimainkan.
RoyalMTL 94
Dalam beberapa kasus, bahkan jatuh mungkin menjadi bagian dari perhitungan.
Sakayanagi dan Tokit berjalan berdampingan ke pintu bus, di mana dia membiarkan
Papan Sakayanagi terlebih dahulu. Satu-satunya orang lain yang mungkin tertarik
dengan pertukaran ini adalah Ryÿen, yang menatap mereka dengan rasa ingin tahu yang
besar. Apakah ada alasan yang mendasari di balik ini atau tidak, jelas bahwa mereka yang
biasanya tidak memiliki kontak satu sama lain secara bertahap mulai menutup jarak di antara
mereka.
RoyalMTL 95
RoyalMTL 96
Bus yang tertunda ke resor ski juga tiba, menggantikan bus ke pusat kota.
2
Setelah turun dari bus resor ski, kami berlima memutuskan untuk berjalan di sekitar area
daripada langsung memasuki resor.
Ini tidak direncanakan; itu adalah ide Amikura, yang melihat beberapa toko suvenir di sekitar
area dari bus.
Sebuah jalan memutar 20 atau 30 menit tidak akan membuat banyak perbedaan.
“Ummm… di Hokkaido pagi ini dingin ya? Itu lebih hangat di
bus, jadi saya bisa lebih merasakan perbedaan suhu.”
Mengatakan demikian, Kushida menggosok sarung tangannya, tubuhnya menggigil.
“Ya, cuaca ini mengejutkan di akhir November. Aneh kalau ada salju di tanah.”
“Jika Anda akan melihat-lihat, lakukan saja. Tapi saya yakin kebanyakan dari mereka belum
buka.”
Ryÿen memanggil kelompok yang berdiri diam.
Waktu masih menunjukkan pukul 09:15.
Resor ski buka pukul 9:30, jadi sebagian besar toko di daerah itu masih tutup.
Tampaknya Ryÿen bermaksud hanya menikmati bermain ski untuk hari itu, jadi dia ingin
pergi ke sana dan menunggu.
Di antara beberapa toko yang sudah buka, ada toko pakaian yang tidak biasa, dan untuk
beberapa alasan, Kit masuk dan mulai menatap pakaian itu. Ada beberapa pakaian yang sangat mewah
dan tidak biasa dipajang. Apakah dia menemukan sesuatu yang dia suka?
Seperti yang kupikirkan, dia mengganti pakaian yang dia ambil dan mulai mengobrak-
abrik satu set pakaian.
“Ngomong-ngomong, kaki Kitÿ sangat besar. Mereka terlihat seperti jejak kaki manusia salju,
kawan.”
Watanabe melihat jejak kaki bersalju yang mengarah ke toko pakaian dan membandingkannya
dengan jejaknya sendiri, seolah-olah terkesan.
Kitÿ memang tinggi, tapi bahkan tanpa memperhitungkan itu, tampaknya pasti kakinya cukup
besar.
"Mari kita semua pergi menelusuri lebih banyak toko."
Amikura, orang yang mengusulkan ide itu, memanggil semua orang dan mulai berjalan pergi,
seolah-olah waktu sangat penting.
RoyalMTL 97
Kushida langsung menerima ajakan Amikura, tapi Yamamura menolak,

tampaknya berniat untuk tinggal di belakang.
Watanabe dan Nishino juga tampaknya telah memutuskan untuk berjalan-jalan sendiri.
“Yamamura-san? Apakah kamu tidak pergi?”

"...Ah, aku akan tinggal... Tolong jangan pedulikan aku."
Hanya Ryÿen, Yamamura dan aku yang tetap di tempat ini.
Saya benar-benar ingin menjelajah dengan Amikura dan yang lainnya, tetapi karena mereka tidak melakukannya
mengundang saya untuk pergi bersama mereka, saya melewatkan kesempatan itu.
Apa yang harus saya lakukan sekarang? Aku bisa melihat-lihat sendiri seperti Watanabe dan yang
lainnya…
Karena Yamamura menolak undangan itu, dia pasti berencana untuk tinggal di sini dan menunggu
semua orang kembali.
Jika aku pergi, aku akan meninggalkannya sendirian dengan Ryÿen. Akan baik-baik saja jika mereka
berdua berhubungan baik, tetapi mereka belum pernah berinteraksi satu sama lain sebelumnya.
Tidak ada prospek mereka bergaul satu sama lain; itu akan menjadi ide yang buruk untuk meninggalkan mereka
sendirian.
Oleh karena itu, kecuali Yamamura atau Ryÿen mulai bertindak sendiri, itu akan menjadi—
perlu untuk tetap berada di belakang sampai saat itu, meskipun itu membuat frustrasi.
“....”
Yamamura bergidik melihat Amikura dan yang lainnya, yang punggungnya semakin mengecil.
Penyebab menggigilnya jelas adalah kurangnya sarung tangan yang biasanya dia miliki
disembunyikan di balik mantelnya. Sudah pasti dia datang ke sini tanpa sarung tangan. Jadi, haruskah
aku meminjamkannya milikku?
Tetapi jika dia menolak, itu mungkin membuat segalanya sedikit canggung.
Kelompok keenam, termasuk Kitÿ dan yang lainnya, sudah pergi, meninggalkan hanya kami bertiga
dalam situasi yang tenang.
Yamamura tampaknya menahan gemetarnya sebanyak yang dia bisa, tapi dia masih tidak bisa
menyembunyikannya.
"Hei, Yamamura, ulurkan tanganmu."

"Apa...!?"
Saat aku terus bertanya-tanya apakah aku harus memanggilnya atau tidak, Ryÿen menginstruksikan
Yamamura, yang berdiri di sana dengan tangan di saku dalam mantelnya, dengan nada kasar.
Rupanya, Ryÿen juga menyadari getaran Yamamura dan ketidakwajaran tangannya yang tersisa di
mantelnya. Dia pikir tangannya yang dingin akan keluar, tapi Yamamura mengalihkan pandangannya dan...
“Aku tidak mau.”
RoyalMTL 98
Dia mengatakan tidak dengan tegas, meskipun dengan suara kecil.

"Oh?"
“Saya tidak ingin menarik mereka keluar. Itu terlalu dingin."

Tanpa menyebutkan apakah dia punya sarung tangan atau tidak, dia menyatakan alasannya. Saya
bisa merasakan dingin, angin Hokkaido bahkan melalui sarung tangan saya. Itu pasti lebih hangat untuk
memiliki tangan Anda di dalam mantel Anda jika Anda tidak memiliki sarung tangan.
Saya pikir percakapan akan berakhir di sini, tetapi Ryÿen melangkah ke jalan yang tertutup salju
dan menyerbu ruang pribadi Yamamura.
Kemudian dia meraih lengan kanannya dan dengan paksa mengeluarkannya dari sakunya.
“Ahÿÿ”
Setelah memastikan bahwa dia tidak mengenakan sarung tangan secara langsung, Ryÿen melepaskan
lengannya dan Yamamura buru-buru pindah untuk menyembunyikan tangannya di dalam mantelnya.
“Yah, itu pasti dingin. Dimana sarung tanganmu?”
Ryÿen dengan paksa membuktikan bahwa dia tidak menggunakan tangan kosong, tapi Yamamura tidak
menjawab.
Dia membalikkan punggungnya seolah meminta untuk dibiarkan sendiri.

“Kamu mungkin bahkan tidak pandai bermain ski untuk memulai, tetapi kamu tidak akan memakai sarung
tangan di atas itu?”
Poin Ryÿen benar. Sebagai seorang pemula, Yamamura bahkan tidak setengah jalan
layak di ski belum.
Jika tangannya begitu dingin sehingga tidak berguna, dia tidak akan membuat apapun
kemajuan. Sebaliknya, itu hanya akan meningkatkan risiko jatuh.
“Jika Anda mendapat banyak masalah dan menyebabkan keributan, waktu bermain ski saya akan
dibatalkan. Bisakah kamu bertanggung jawab?"
Penekanan pada skinya sendiri terdengar seperti campuran keegoisan dan kebaikan hati yang kikuk,
tipikal Ryÿen.
“Tidak, itu...”
Yamamura sepertinya tidak bisa menjawab masalah yang bukan hanya tentang perasaan.
"Jadi. Dimana sarung tanganmu?”

"Saya lupa..."
"Ha, kurasa ada orang bodoh seperti itu."
Tidak banyak orang yang akan melupakan sarung tangan mereka dalam cuaca dingin ini.
Tertawa melalui hidungnya, Ryÿen menatap sarung tangannya sendiri.
Saya tidak berpikir dia akan meminjamkan sarung tangannya sendiri demi Yamamuraÿÿ.
“Oi, Ayanokÿji, pinjamkan dia sarung tanganmu.”
"...Milikku?"
Dia bahkan tidak menunjukkan kebaikan apapun namun dia memaksakan tuntutan pada saya.
“Aku juga pemula ski, tahu?”
"Kamu tidak akan punya masalah jika kamu terluka, kan?"
RoyalMTL 99
Saya tidak yakin saya mengerti logika di baliknya, tapi ...

Sayangnya, tidak ada toko yang buka di sekitar sini yang menjual sarung tangan. Kurasa aku harus
meminjamkannya demi perjalanan. Mungkin ada sarung tangan khusus di resor ski, tetapi bahkan 10 atau 15
menit kehangatan akan membuat perbedaan.
“Tidak, tidak apa-apa. Saya baik-baik saja."
Yamamura mengatakan itu dan menghembuskan napas saat dia menjauh.

“Kamu seharusnya tidak melakukan itu. Dingin menyebabkan vasokonstriksi. Tubuh Anda menggigil
karena otot-otot Anda berusaha menaikkan suhu tubuh Anda. Mungkin berbahaya untuk mulai bermain ski dalam
kondisi seperti itu. Bukankah sangat frustasi bahwa Ryÿen benar?”
“Itu...”
Aku setengah paksa mendorong sarung tangan yang kulepas ke Yamamura.

"Tapi... Ayanokÿji-kun?"
"Aku baik-baik saja, jangan khawatir tentang itu."
Aku tidak memiliki toleransi khusus terhadap dingin, tapi seperti yang Ryÿen katakan, jika aku mencoba
menahannya, itu tidak akan menjadi masalah.
"Saya minta maaf..."
Sambil takut, Yamamura mengenakan sepasang sarung tangan besar dengan tangannya
gemetar sedikit.
Kemudian dia menyelipkan tangannya kembali ke dalam mantelnya.
Mereka akan tetap dingin untuk sementara waktu, tetapi setelah beberapa menit, itu akan membaik.
"Anda harus membeli sepasang sarung tangan baru dalam ukuran Anda nanti."
"Ya kau benar. Um, ketika kita sampai di resor ski, tolong biarkan aku mengganti sarung
tanganmu.”
"Membayar kembali?"
“Aku akan merasa tidak enak jika mengembalikannya padamu... setelah aku memakainya. Mereka kotor.”
“Mereka tidak kotor. Tidak, bahkan jika kamu jatuh dan menodai mereka, aku tidak keberatan, selama kamu
mengembalikannya apa adanya, tidak apa-apa.”
“Bukan itu maksudku. Aku akan membuat mereka kotor dengan memakainya…”
Apakah ini cara berpikir germaphobe? Tidak, tapi Yamamura memakai sarung tangan
tanpa perlawanan, meskipun diam-diam. Itu cara berpikir yang saya tidak begitu mengerti.
"Aku masih ingin mengembalikan uangmu."

Ketika datang ke penggantian untuk sarung tangan, saya tidak berpikir dia akan terang-terangan memilih
yang termurah dan mengembalikannya.
Saya akan memaksakan biaya mahal padanya untuk tindakan yang tidak memerlukan
pengembalian.
“Itu hanya menghabiskan beberapa poin pribadi ekstra. Anda tidak perlu khawatir tentang itu. ”
RoyalMTL 100
“Aneh, bukan?”
Saya masih mengatakan sesuatu seolah-olah saya tidak memahaminya.
Mengapa Yamamura memakainya dan mengapa itu membuatnya merasa tidak nyaman?
Bahkan jika itu bukan Yamamura, aku akan merasakan hal yang sama.
"Tidak masalah. Akan lebih buruk untuk dikompensasi karena terlalu
mengkhawatirkannya.”
Saya menggunakan pernyataan yang sedikit lebih kuat untuk memberi tahu dia bahwa saya bingung.
"Jadi, setidaknya izinkan aku untuk berterima kasih padamu dengan cara lain."
Kupikir ucapan terima kasih tidak diperlukan, tapi mungkin Yamamura akan merasa lebih baik jika dia
melakukan sesuatu.
Jika dia ngotot ini, saya harus menyediakan cara baginya untuk puas.
"Kalau begitu bolehkah saya mengajukan satu pertanyaan sebagai pengganti ucapan terima kasih?"
"...Ya?"
"Apakah ada alasan kamu tidak membawa sarung tangan sejak menunggu bus di pagi hari?"
"Aku lupa, itu saja."

Aku tahu dia tidak meninggalkan mereka secara tidak sengaja.
“Kamu punya banyak waktu untuk kembali dan mengambilnya. Atau apakah Anda mengatakan Anda
tidak kedinginan? ”
saya bertanya, mendorong lebih jauh ke arah apa yang telah mengganggu saya.
“...Hal semacam itu, karena itu bukan suasana hati yang tepat...”
"Suasana hati?"
“Jenis suasana hati yang sulit untuk dilalui, semacam.”

Memang benar lobi itu penuh sesak dengan siswa, tapi aku tidak yakin apakah itu
suasana yang membuatnya sulit untuk kembali.
Tidak, hanya itu yang aku rasakan, tapi Yamamura mungkin belum tentu merasakan
cara yang sama. Meskipun pertukaran hanya berlangsung beberapa menit, saya dapat memahami siswa
Yamamura sedikit lebih banyak.
Dan itu bisa membuat penasaran.

“Dengan siapa kamu biasanya bergaul, Yamamura?”
Teman seperti apa yang dimiliki siswa tipe ini? Apakah mereka sama
anak-anak pendiam, atau apakah mereka berada dalam lingkaran anak-anak populer seperti Kushida yang
menyambut semua orang? Atau apakah dia penarik yang kuat?
Yamamura, bagaimanapun, tidak segera menjawab pertanyaan-pertanyaan ini. Ekspresinya tidak
menunjukkan perubahan yang signifikan, tapi dia terlihat sedikit tidak nyaman saat dia menyipitkan matanya dan
berbalik.
“Tidak ada yang benar-benar. Saya biasanya menghabiskan sebagian besar waktu saya sendirian.”
"Sendiri? Saya tidak berpikir seorang siswa Kelas A akan meninggalkan satu orang sendirian. ”
RoyalMTL 101
“Aku memiliki kehadiran yang begitu lemah sehingga... kamu mungkin tidak akan menyadari
bahwa aku sendirian. Ini adalah kejadian sehari-hari, jadi saya tidak terlalu mempermasalahkannya.”
Dia memang kurang kehadiran.
Saya sendiri akan diklasifikasikan sebagai orang yang serupa.
Namun, dalam kasus Yamamura dan aku, sangat mungkin bahwa
kepribadian benar-benar berbeda.
Jika Yamamura kedinginan, tidak mungkin Amikura mengabaikannya jika dia menyadarinya.
Bahkan Kushida, yang selalu peduli dengan reaksi orang lain,

tampaknya telah menjadi peka terhadap kehadiran Yamamura yang lemah.
Yah, jika Yamamura sebenarnya hampir tidak terlihat, seperti bayangan, kurasa tidak ada
orang yang akan memperhatikan saat dia kembali untuk mengambil sarung tangannya.
Ketipisan bayangan. Jika kita menganalisisnya secara objektif, kita dapat memahaminya
sifat sejati sampai batas tertentu.
"Apakah kamu menyukai dirimu sendiri, Yamamura?"

“Saya sama sekali tidak menyukai diri saya sendiri. Tidak mungkin."
Yamamura menjawab dengan jujur, mungkin karena kewajiban untuk meminjamkan sarung
tangan.
Hal yang ingin dia sembunyikan adalah dirinya sendiri, dan itu adalah yang pertama
faktor yang membuatnya dibayangi.
Jika Anda tidak ingin mengungkapkan diri Anda, jika Anda tidak ingin menarik perhatian orang
lain, Anda pasti akan bertindak tidak mencolok.
Bahkan dalam sebuah diskusi, mereka akan bersembunyi di belakang seseorang dan mencoba untuk menghindari
diakui.
Itu mirip dengan mengenakan pakaian hitam di tengah malam.
Juga, karena mereka tidak bergerak secara tidak perlu, mereka jarang diperhatikan saat dilihat.
Seolah-olah mereka memiliki kehadiran yang lebih sedikit dari yang seharusnya.
Lebih jauh lagi, dari apa yang saya lihat, Yamamura tampaknya lebih waspada terhadap
orang daripada yang lain.
Dengan kata lain, dia takut pada orang lain dan menghindari menegaskan dirinya sebanyak
mungkin.
Kombinasi dari faktor-faktor ini mengakibatkan lahirnya Yamamura, seorang siswa
bayangan dan tidak dapat dikenali. Masalahnya adalah bahwa bahkan jika penyebabnya diketahui, tidak
ada solusi segera.
Aku, yang biasanya tidak berinteraksi dengan Yamamura, hanya akan membuatnya semakin
waspada terhadapku. Akan lebih mudah untuk menghubunginya jika ada seseorang yang cukup dekat
untuk dia percayai.
Akhirnya, percakapan kami berakhir di sini dan kami terdiam.
Sekitar 10 menit kemudian, tepat sebelum pintu dibuka, semua orang kembali.
RoyalMTL 102
“Jadi bagaimana kita harus membagi diri kita sendiri? Kita tidak semua harus bermain ski bersama,
kan?”
Meskipun berakting sebagai grup adalah wajib, bukan berarti kami harus mencocokkan setiap
detail. Ada campuran pemain ski pemula dan mahir, dan akan sulit atau bahkan merepotkan jika semua
orang harus menyesuaikan diri dengan satu atau yang lain.
Kuncinya adalah keseimbangan. Apakah orang-orang di sekitar Anda akan menilai itu wajar atau tidak
ketika mereka melihatnya.
Pembagian tim harus dipertimbangkan dimulai dengan yang paling tidak terampil secara teknis
dari delapan.
“Yamamura dan saya dikonfirmasi untuk kursus pemula. Aku tidak keberatan jika kita berdua bermain
ski bersama.”
Ada kursus pemula yang lembut di bagian bawah area ski, jadi itu
pasti bahwa mereka berdua akan bermain ski di sana. Yamamura dengan cepat menyetujui
tawaran Watanabe.
“Saya pikir akan lebih baik jika seseorang yang bisa bermain ski mengikuti Yamamura-san
dan yang lainnya. Jika kamu mau, aku bisa…”
“Oh, tidak apa-apa, Kushida-san. Saya akan melakukannya di area pemula. ”
"Apa? Apakah itu tidak apa apa?"
“Jangan khawatir tentang itu, kamu bisa terus bermain ski. Bahkan jika Anda bisa bermain ski, jalur
lanjutannya agak menakutkan.”
Amikura menawarkan untuk mengikuti Yamamura dan yang lainnya, meskipun dia—
pada tingkat di mana dia bisa bermain ski secara normal.
"Aku juga tidak yakin tentang kursus lanjutan... jadi aku akan melakukannya."
Nishino menjawab dan memberi tahu yang lain pada saat yang sama, seolah-olah dia juga—
direncanakan untuk melakukannya sejak awal.
Tanpa diduga, kami sepakat untuk dibagi menjadi kelompok-kelompok yang masing-masing terdiri dari empat orang dan bermain ski
kursus yang berbeda.
“Jika Anda ingin bermain ski di jalur menengah atau lebih tinggi, beri tahu saya kapan saja.”
Kalau-kalau Nishino dan Amikura tidak mau menerimanya, Kushida

menambahkan, "Saya akan berada di sana untuk mendukung Anda."
“Yah, makan siangnya siang. Mari kita semua bertemu di restoran.”

Saat kelompok itu mulai bergerak menuju pintu masuk resor ski, an
suara asing, hentakan kuku kuda, mulai memenuhi udara.
Kÿenji kebetulan adalah pengendaranya.
Para siswa di kelas lain benar-benar tercengang, dan bahkan iblis
sendiri tampaknya sedikit terkejut.
Itu adalah reaksi yang dapat dimengerti bagi siswa yang belum lama mengenal Kÿenji.
RoyalMTL 103
“Tuan, ! Anda tidak berada di jalur ...! ”

Segera setelah itu, kami melihat beberapa anggota staf yang panik di kejauhan, berteriak
ketika mereka mengejarnya.
"Apa itu tadi...?"
“Itu luar biasa, bukan…?”
Tertegun, Nishino menatap Kÿenji, dan sosoknya tampak menyusut.
"Apa ini? Saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya, tetapi saya
tidak terkejut.”
Kushida mengatakan ini sehingga hanya aku yang bisa mendengar.
“Sebagai teman sekelas, kami terbiasa melihat perilaku aneh Kÿenji...”

Anehnya, saya merasa tidak mengherankan bahwa hal seperti yang baru saja terjadi
akan terjadi pada Koenji.
Keakraban, terus terang.
3
Kami berpisah untuk berganti pakaian, bersiap-siap, dan bertemu di titik pertemuan.
Kami pindah ke depan lift di dalam mobil dengan diriku sendiri, Kushida, Ryÿen, dan
Kit.
Kami memutuskan untuk naik lift dua orang dengan kombinasi aku dan Ryÿen, dan
Kushida, dan Kitÿ.
Kami memutuskan bahwa kombinasi ini akan menjadi yang paling kecil kemungkinannya menyebabkan masalah.
Untuk amannya, kami membiarkan Kushida dan Kit pergi duluan dan menaruh beberapa
berpasangan di antara kami sebelum naik lift.
Dengan melakukan ini, kami juga bertujuan untuk menghindari kebuntuan di lift.
“Tidak bisakah kamu dan Kitÿ akur sedikit lebih baik?”
"Itu tidak mungkin. Jika Kitÿ bersikeras, itu cerita yang berbeda.”
Menatap pegunungan bersalju, Ryÿen menjawab seolah ingin muntah.
“Jadi maksudmu tidak ada banyak harapan. Jika itu masalahnya, biarlah, tapi itu
kesempatan langka. Kitÿ tampaknya telah mendapatkan kepercayaan dari Sakayanagi. Saya pikir
Anda mungkin berpikir untuk menggunakan ini sebagai kesempatan untuk masuk ke saku mereka.
Dalam beberapa kasus, Anda mungkin bisa menjadi sekutunya. ”
Ryÿen, duduk di sampingku, berpikir bahwa perjalanan sekolah ini terutama tentang
mengumpulkan informasi, dan dia tidak salah. Faktanya, sepertinya Sakayanagi memikirkan hal
serupa.
“Penampilan Kitÿ tidak sepenuhnya manusiawi, tetapi dia tampaknya penuh dengan
kesetiaan. Selain itu, Sakayanagi secara alami mewaspadai saya ketika dia membentuk grup
dengan saya. Negosiasi yang buruk akan menjadi kontraproduktif.”
RoyalMTL 104
"Kamu agak pragmatis, bukan?"

Sejauh ini, saya memiliki sedikit interaksi dengan Kitÿ, dan saya masih tidak tahu apa-apa
tentang dia secara rinci.
Namun, kami dapat merasakan dengan kuat dari sikapnya bahwa dia benar-benar tidak
menyukai Ryÿen dan bahwa dia mencoba melindungi Kelas A bersama dengan Sakayanagi.
Saya belum pernah mendengar perilaku bermasalah dari Kitÿ sendiri. Jika dia dengan ceroboh
bernegosiasi untuk membawanya ke sisinya, itu seperti meminta informasi untuk diteruskan ke tabung.
“Selain itu, satu-satunya personel yang kami butuhkan dari Kelas A adalah Katsuragi. Kitÿ
dan Hashimoto cukup baik sebagai kentang goreng kecil, tetapi tidak cukup baik untuk menjadi pion
kami. Itu tidak sebanding dengan risikonya.”
Sepertinya itulah alasan mengapa mereka memperlakukan Kitÿ dan Hashimoto dengan
permusuhan yang terus-menerus alih-alih ramah.
Sementara dia mengakui Kitÿ dan yang lainnya, dia tampaknya memberikan pengakuan
khusus kepada Katsuragi sejauh ini.
Lift tiba dan kami turun di jalur lanjutan.
Kitÿ, yang menunggu di depan kami, memanggil Ryÿen ke titik awal dengan pandangan sekilas.
Dia bilang dia tidak akan membuang-buang waktu dan langsung mengikuti lomba menuruni
bukit.
"Hei, beri sinyal."

Ryÿen menginstruksikan Kushida dan memerintahkannya untuk menghitung awal.
"Kalian berdua, hati-hati."
Kushida mengangkat tangannya dan memulai hitungan mundur untuk memulai. Mereka adalah
beberapa meter dari satu sama lain dan siap untuk mulai bermain ski. Siapa yang akan menjadi
pemenangnya?
"Awal!"
Saat Kushida menurunkan tangannya, mereka berdua memulai dengan baik di
waktu yang hampir bersamaan.
"Ayo kita kejar mereka, oke?"
“Eh, kamu yakin? aku tidak yakin aku bisa mengikutimu....
“Kalau begitu, kamu bisa perlahan mengejar kami.”
Setelah beberapa detik, Kushida dan aku mulai meluncur menuruni lereng.
Ryÿen dan Kitÿ bertarung bolak-balik, mengikuti arus.
Mereka meluncur menuruni lereng dengan kecepatan tinggi, melengkung indah ke kanan dan
kiri.
Teknik saya, yang kemarin masih belum sempurna, mulai meningkat dengan contoh mereka.
Kursus yang lebih lama dan lebih maju akan memungkinkan saya untuk belajar lebih mendalam dan
sengaja.
RoyalMTL 105
Selain itu, pertarungan antara Ryÿen dan Kitÿ hampir seimbang.

Saya pikir salah satu dari mereka akan maju lebih cepat dari yang lain, tapi itu benar-benar
panas yang mematikan. Sejauh yang saya tahu, tidak ada banyak perbedaan dalam teknik, dan mereka
sama-sama kompetitif. Bahkan setelah setengah jalan, masih belum ada tanda-tanda keunggulan yang
menentukan. Kedua pemain ski itu masih terjerat, dan saat perlombaan hampir berakhir, jarak horizontal
yang mereka pertahankan antara satu sama lain mulai mendekat. Itu mengakibatkan situasi berbahaya.
Kedua pemain ski itu sekarang berisiko bertabrakan satu sama lain karena posisi lapangan
yang tumpang tindih.
Tidak, ini bukan hanya kebetulan.
Itu harus dianggap sebagai peringatan, seolah-olah mereka menyarankan bahwa itu akan—
tetap menjadi kemenangan bahkan jika Anda mengatasi lawan dan membuat mereka jatuh.
Saya menyalin kedua gerakan mereka dan mempercepat, menyerap hampir semua teknik
mereka.
“Mati, Kitÿ!”
“Pergilah, Ryÿen!”
Saya merasakan suara yang tertunda dari suara-suara seperti itu, dan tepat sebelum mereka akan—
bertabrakan, aku dengan paksa memasukkan diriku ke celah kecil di antara keduanya.
Intrusi pihak ketiga menyebabkan keduanya berhamburan ke kiri dan kanan dengan panik.
Kedua belah pihak memelototiku, tapi aku berhasil memaksa mereka untuk menjaga jarak.
Setelah bermain ski di jalur lanjutan sekaligus, Ryÿen dan yang lainnya berhenti sedikit di
depanku.
Ryÿen dan Kitÿ segera berbalik dan mendekat dengan berjalan kaki.
"Kenapa kamu mengganggu kami?"
Kedua pria itu hendak menangkapku dengan nada marah.
"Karena menurutku itu berbahaya," kataku. “Kamu terlalu bersemangat dan mencoba
untuk menang dalam sesuatu selain ski.”
“Pertandingan adalah pertandingan dalam bentuk apapun. Ryÿen tahu itu.”
"Tidak masalah jika lawan memahaminya atau tidak, itu bukan pertandingan ski."
Setelah putaran keluhan, Kitÿ memelototi Ryÿen dan kemudian meluncur pergi.
Dia tampaknya merasa bahwa suasana telah mereda, bahwa mereka akan bersaing nanti.
Saat itu, Kushida juga menuruni lereng dan tiba di tempat kami.
"Kalian bertiga terlalu cepat, atau lebih tepatnya, Ayanokÿji-kun sangat tidak normal...!"
RoyalMTL 106
Ryÿen juga mendekat dengan ekspresi tidak puas di wajahnya saat dia menginjak
melalui salju.
“Apakah kamu benar-benar seorang pemula? Apakah kamu berbohong?”
"Berbohong? Tidak, kemarin adalah pertama kalinya saya bermain ski.”

Ryÿen tidak percaya, meludah, dan menuju lift sendirian.
Kurasa itu melegakan untuk saat ini. Mungkin.
“Tidak heran dia sangat marah, maksudku, kamu bermain ski dengan spektakuler. Itu seperti pahlawan
buku komik yang melakukan segalanya dengan sempurna dengan bakatnya, bahkan jika dia tidak bekerja keras.
Seperti yang Ryÿen katakan, apakah ini benar-benar baru kedua kalinya bagimu?”
Aku benci mengatakannya, tapi aku bukan pahlawan buku komik seperti itu.
Selama bertahun-tahun saya hidup, tubuh dan jiwa saya mengumpulkan pengalaman yang tak
terhitung jumlahnya.
Bahkan jika bermain ski itu sendiri adalah hal baru bagiku, olahraga secara umum pada dasarnya
dihubungkan oleh garis lebar dan garis dangkal.
Saya hanya mencoba menghubungkannya dengan informasi verbal dan visual yang saya terima.
“Kau tidak percaya padaku?”
“Tidak, aku tahu. Tapi aku mungkin tidak akan mempercayaimu jika aku tidak melihat keahlianmu
saat berhadapan dengan Amasawa.”
Pada saat itu, saya telah menunjukkan kepada Kushida pertarungan antara siswa Ruang Putih,
meskipun hanya sesaat.
Apakah keraguan dan skeptisisme itu sejak saat itu menambah kredibilitas pada peningkatan saya dalam
bermain ski?
"Itu keren."
Aku dipuji sekali lagi, tapi aku tidak bisa memaksa diriku untuk menerima pujian itu.
"Tidak, tidak."
“Ini lagi.”
Mau bagaimana lagi mereka hanya melihatnya sebagai pertunjukan kesopanan.
Namun nyatanya, ski Ryÿen dan Kitÿ adalah para ahli, panutan sejati.
Mereka mungkin tidak mengumpulkan pengalaman sebanyak yang saya miliki.
Dalam hal itu, mereka memiliki lebih banyak akal daripada saya.
“Ayo kita naik lift juga. Sekarang setelah masalahnya selesai, kita bisa bermain ski.”
"Ya benar. Mungkin sulit bagi mereka yang tidak bisa bermain ski.”
Itu benar untuk bersenang-senang secara umum.
Akan lebih baik jika orang bisa menikmati ski meskipun mereka sangat buruk dalam hal itu, tapi bukan
itu masalahnya.
Entah itu video game atau olahraga, mereka yang sering tidak pandai melakukannya
tidak menikmati mereka.
RoyalMTL 107
4
Pada siang hari, kami semua di kelompok keenam berkumpul di sebuah restoran yang terhubung
dengan resor ski. Itu diatur seperti food court, jadi kami masing-masing memesan apa yang kami inginkan dan
kembali ke tempat duduk kami.
Saya diberi bel panggilan sekali sentuh berlabel "32" dan disuruh mengambil makanan yang saya pesan
segera setelah berbunyi.
“Bagaimana dengan Watanabe-kun dan yang lainnya? Apakah Anda dapat meningkatkan
kemampuan bermain ski Anda?”
Kushida, berada di jalur lanjutan sampai sekarang, bertanya tentang hasil
empat orang yang mengikuti kursus pemula.
“Saya telah belajar bermain ski dengan cukup baik. Aku masih tidak sebagus Amikura dan Nishino.”
Watanabe rendah hati tetapi juga mengungkapkan sedikit kepercayaan diri dalam pertumbuhannya.
Di sisi lain, Yamamura, yang namanya tidak disebutkan, memiliki warna yang lebih gelap
ekspresi dan tidak bersemangat.
"Yamamura adalah... Yah, dia belum siap."
Mereka melaporkan bahwa tidak ada tanda-tanda perbaikan.
Suasana tidak memanggil orang yang bersangkutan juga sangat kuat, jadi saya memutuskan untuk
tetap diam.
Kemudian bel sekali sentuh berbunyi dan saya pergi untuk makan.
Aku membawa sup kari panas ke meja di atas nampan.
Kemudian, ketika kami berdelapan hadir, kami memulai makan siang kami.
Ryÿen, yang telah memilih hamburger sebagai makanan ringan, adalah yang pertama selesai
makan dan mendorong kertas pembungkus dan nampan ke Watanabe. Watanabe tersenyum pahit dan
menumpuk nampan kosong di atasnya.
“Beri aku waktumu, Ayanokÿji.”
"Eh... aku masih di tengah makan, kan?"
Sekitar sepertiga dari sup kari tersisa. Menunggu terlalu lama akan merusak sup panas.
"Langsung saja."
Watanabe menyuruhku pergi diam-diam, merasa kasihan padaku. Ryÿen tidak menatapku sejak awal.
"Aku akan istirahat."

“Ya, aku akan menunggu sementara yang lain makan.”
Aku membiarkan Kushida mengambil alih situasi dan berjalan bersama Ryÿen melewati food court.
Saya akhirnya berhenti di ujung food court dan mengeluarkan ponsel saya.
Saya membukanya dengan ujung jari saya dan menatap layar untuk sementara waktu.
RoyalMTL 108
"Aku tahu itu. Benar saja, orang itu, Sakayanagi, menggunakan antek-anteknya untuk mengumpulkan
informasi.”
Sepertinya dia membenarkan laporan dari teman-teman sekelasnya.
"Kurasa itu sama denganmu juga."
Saya tidak menanyakannya secara langsung, tetapi saya berasumsi bahwa Ryÿen memberi mereka
instruksi yang sama.
"Sehat. Perjalanan sekolah ini bukan untuk memupuk persahabatan. Untuk menghancurkan
musuh, penting untuk terlebih dahulu merobek anggota tubuh mereka. Sakayanagi sepertinya sangat tahu itu.”
Baik Sakayanagi maupun Ryÿen tidak bisa bertarung dalam pertarungan kelas sebagai individu.
Itu penting untuk memenangkan kompetisi kelas sebagai sebuah kelompok.
Meskipun perlu untuk meningkatkan kemampuan sesama siswa, juga penting untuk mengurangi kekuatan
lawan mereka.
Sakayanagi memiliki kaki yang sangat buruk, dan jangkauan gerakannya biasanya sangat terbatas.
Ini sebagian besar dikompensasi oleh Kamuro dan Hashimoto.

Jika kelemahan mereka ditemukan yang akan membuat mereka menyerah pada Ryÿen, Sakayanagi
akan kehilangan anggota tubuh yang berharga. Kemampuannya untuk mengumpulkan informasi akan berkurang
dalam satu pukulan.
“Izinkan saya bertanya kepada Anda mengapa Anda bersusah payah memanggil saya ke sini. Ini bukan
untuk melaporkan pertempuran pengintaian, kan? ”
“Aku akan menginstruksikan seluruh kelasku untuk mulai mempersiapkan perang habis-habisan melawan
Sakayanagi. Apakah tugas untuk ujian akhir tahun adalah ujian tertulis atau tidak, saya akan menghancurkannya
dengan cara apa pun yang diperlukan. ”
“Saya mendengar hal serupa di bus. Anda mengatakan pertempuran sudah dimulai. ”
"Ya. Tapi sebelum kita bergerak, ada sesuatu yang perlu aku ingatkan padamu.”
Saat Ryÿen mengatakan ini, ponselku bergetar sekali.

Aku menyuruhnya menunggu sebentar dan memeriksa layar untuk melihat pesan singkat dari Kushida.
[Yamamura-san sedang dalam perjalanan menujumu.]

Saya bertanya-tanya apakah dia khawatir saya dipanggil oleh Ryÿen dan pindah untuk memeriksa saya.
Kemungkinan besar, Yamamura bergerak di bawah instruksi Sakayanagi.

Kemungkinan Yamamura menguping di dekatnya telah muncul, tapi
Aku tidak memberi tahu Ryÿen.
Ini juga merupakan adegan dari pertempuran antara Sakayanagi dan Ryÿen. -ku
bantuan itu merugikan Sakayanagi.
RoyalMTL 109
Di sisi lain, Ryÿen juga sepertinya telah menerima pesan dari orang lain dan menatap layar lagi.
Tanpa mengubah ekspresinya, Ryÿen memasukkan ponselnya ke dalam saku dan mulai berbicara.
"Saya harap Anda ingat apa yang saya katakan setahun yang lalu tentang rencana 800 juta poin saya."
"Saya masih tidak berpikir itu layak."

“Aku yakin kamu tidak. Aku juga yakin seluruh kelas akan bereaksi dengan cara yang sama ketika mereka
mengetahuinya setelah ini.”
"Apakah kamu akan memberi tahu mereka?"
Satu-satunya orang di kelas Ryÿen yang tahu tentang strategi untuk mengumpulkan
800 juta poin pasti Ibuki. Bahkan Ibuki mungkin hanya mengetahuinya secara tidak sengaja dan tidak
mengetahui secara spesifik.
“Ini rencana yang sangat mahal. Ini bukan jumlah uang yang saya mampu jika saya melanjutkan secara
rahasia. Aku punya sedikit lebih dari satu tahun tersisa, dan sudah agak terlambat untuk bergerak. ”
Tentu saja, kerja sama teman-teman sekelasnya sangat penting jika dia serius ingin meningkatkan
peluang keberhasilan strateginya.
Sama seperti Ichinose secara bertahap mengumpulkan poin pribadi semua orang dalam kepercayaan,
Ryÿen juga perlu bekerja dengan teman-teman sekelasnya untuk mencapai jumlah target.
"Yang ingin Anda konfirmasi adalah apakah saya bersedia bekerja sama dengan rencana 800 juta poin?"
“Aku sudah sangat ramah dengan kelasmu sampai saat ini, kau tahu? Saya juga mendorong fokus
kami untuk ujian akhir tahun ke arah Sakayanagi. Saya yakin Anda tidak memiliki keluhan. ”
Aku yakin sejak saat itu tahun lalu, ketika dia dan aku mendiskusikannya, kelas Horikita dapat bergerak
dengan sangat bebas sehingga mereka sebagian melupakan kehadiran Ryÿen. Jika Ryÿen tetap agresif seperti di
tahun pertama, segalanya tidak akan berjalan mulus.
“Sepertinya kamu juga baik-baik saja dengan Kushida. Saya sangat bersemangat oleh
gagasan bahwa kamu akan mengeluarkannya dari sekolah.”
"Maaf. Terkadang kami harus mengubah kebijakan kami.”
Ryÿen tertawa dan bertepuk tangan beberapa kali, seolah-olah dia menyukai
kata-kata saya atau memiliki masalah dengan mereka.
“Jika aku mau, tidak masalah untuk menghancurkan Kushida. Anda tahu itu, bukan? ”
Ryÿen adalah salah satu dari sedikit siswa di luar kelas yang mengetahui sifat asli Kushida.
Dia bisa saja mengungkapkannya kapan saja, tetapi dia tidak melakukannya, yang akan menjadi akibat
dari apa yang baru saja dia katakan.
RoyalMTL 110
“Jadi kau ingin aku memenuhi janjiku? Itu sangat kuat untukmu, bahkan
termasuk ancaman.”
“Saya tidak peduli apakah itu memaksa atau tidak. Apakah kamu akan melakukannya atau tidak?”
Pada saat itu, itu adalah janji lisan, tetapi Ryÿen mengatakan bahwa dia tidak akan melakukannya
mengalah jika saya melanggarnya.
“Sebelum saya menjawab, izinkan saya menanyakan ini kepada Anda: bahkan jika Anda dapat
mengalahkan Sakayanagi, apa yang akan Anda lakukan setelah itu?”
“Setelah mengalahkan Kelas A di akhir tahun ajaran, itu akan menjadi pertarungan satu lawan
satu antara kelasku dan kelasmu, itu sudah pasti. Dalam pikiranku, itu semua adalah bagian dari cerita
sampai kami mengalahkanmu.”
Jadi itulah yang dia pikirkan. Namun, saya tidak meragukannya, mengingat apa yang telah saya
lihat sejauh ini.
“Itu agak terlalu nyaman. Pada saat itu, Anda turun dari panggung sekali. Dan
kamu seharusnya hanya bertanggung jawab untuk menyampaikan kabar kepada Kaneda dan Hiyori.
Tapi sekarang kau kembali ke atas panggung. Jika Anda ingin memenuhi janji Anda, masuk akal untuk
mundur. Jika kita di Kelas A dan kamu di Kelas B, bukankah tidak bisa dihindari bahwa mereka akan menyerah
pada kemenangan?
Hanya dengan begitu kita dapat mengatur adegan untuk pembicaraan kerjasama 800 juta poin.
“Kau tidak menyukainya?”
"Tentu saja tidak. Jika Horikita dan kamu, bersama dengan kedua kelas benar-benar bentrok, dan
kamu menang dan naik ke Kelas A, pihak kita akan menjadi satu-satunya yang membodohi diri kita sendiri.
Atau apakah Anda akan berjanji untuk mempromosikan siswa dari kelas Horikita ke Kelas A jika rencana 800
juta berhasil?
Senyum memudar dari wajah Ryÿen, dan dia mengarahkan matanya yang tajam ke samping ke
arahku.
“Itu proposisi yang mustahil. Poin ekstra pribadi adalah milik kita, tentu saja. Ini adalah uang
yang akan terus berlanjut setelah kita lulus, dan kita tidak akan menggunakannya untuk menyelamatkan siswa
yang tidak ada hubungannya dengan itu.”
“Jika mereka kalah, kami akan menyelamatkan Anda, dan jika Anda menang, Anda akan
meninggalkan kami? Itu adalah proposal yang tidak perlu kita pikirkan lagi. Kami tidak dapat bekerja sama
dengan rencana untuk mengumpulkan 800 juta poin. Namun, Anda bebas menyerang kelas mana pun mulai
sekarang, dan kami tidak berhak menghentikan Anda.”
“Kurasa kau tidak terlalu naif, Ayanokÿji.”
Ini bukan hanya tentang saya.
Saya bukan satu-satunya yang memiliki masalah dengan ini. Jadi di situlah kami tinggalkan saat
itu.
Dia mundur lebih mudah dari yang saya duga. Dia sepertinya tahu bahwa dia akan ditolak.
"Bahkan jika negosiasi gagal, apakah kamu masih berencana untuk menghemat 800 juta poin?"
RoyalMTL 111
“Saya tidak akan mengubah strategi saya sekarang. Tujuan utama saya adalah menghemat 800 juta.
Setelah itu, saya akan mengalahkan Sakayanagi, dan kemudian Anda. Jika saya tidak menghabiskan uang dan
masuk ke Kelas A, saya akan lulus dengan banyak uang. Benar?"
Rencana yang tadinya mimpi, digantikan oleh cita-cita lain.
Tapi mulai sekarang, Ryÿen dengan berani mengklaim bahwa dia akan menghemat 800 juta.
“Sampai saat ini, kami telah menghabiskan uang untuk mengeluarkan Katsuragi dan menggunakan
anak nakal tahun pertama, tapi sekarang saatnya untuk menggantinya. Saya akan beralih ke sistem
poin pribadi yang menyeluruh.”
Semakin Anda bersemangat untuk mengumpulkan poin pribadi, semakin besar risiko Anda
mengambil.
Pikiran dan sikap Ryÿen di sini memberikan bayangan aneh pada pemikiranku.
“Kamu terlihat seolah-olah bertanya-tanya mengapa aku menekanmu untuk memenuhi janjimu tanpa
membuat konsesi apa pun.”
"Itu benar. Saya tidak melihat tujuan dari percakapan ini.”
"Itu mudah. Aku tidak bisa menghancurkanmu jika aku masih setengah terhubung denganmu. Tetapi
jika Anda memecahkannya seperti ini, itu berbeda. Kita bisa saling berhadapan.”
Dengan kata lain, dia memilih obsesinya dengan semangat baru daripada konflik
bunga.
Dia mengatakan hal serupa di bus, tetapi dia menyatakan perang sekali lagi.
Tetap saja, saya tidak sepenuhnya yakin. Ada agenda di balik percakapan ini.
Saya tidak akan menemukan jawaban jika saya mengejarnya di sini.

“Tidak apa-apa untuk melihat ke depan, tetapi kamu harus memikirkan pertandingan ulang hanya setelah kamu
mengalahkan Sakayanagi.”
"Ha. Aku tahu dia pintar. Tapi hanya itu yang ada.”
Dia menunjukkan kepercayaan mutlak dalam pertempuran selama ujian akhir tahun.
Ryÿen dikalahkan dan kemudian dibangkitkan.
Saya akui bahwa bakatnya melebihi harapan saya.
Juga benar bahwa kisah suksesnya terus berada di jalur yang benar.
Namun…
Pada akhirnya, apakah dia akan mampu mengatasi rintangan atau tidak
di jalan adalah masalah lain. Saya bertanya-tanya apakah ketidaktepatannya dalam mengenali
rintangan pada akhirnya akan beresonansi di medan perang.
Tentu saja, tanda dan indikasinya akan berubah lagi tergantung caranya
Sakayanagi juga merasakan Ryÿen.
"Kembali dulu, Ayanokÿji."
Mengatakan ini, Ryÿen berjalan menuju kamar kecil.
Hiyori, yang telah memperhatikan kami dari tempat duduk yang agak jauh, memperhatikan kami dan
melambai.
Rupanya, kelompok Hiyori juga datang untuk bermain ski.
RoyalMTL 112
Aku sedikit mengangkat tanganku sebagai balasan dan kembali ke meja kelompok.
Yamamura sudah kembali dan diam-diam menggunakan ponselnya dengan ekspresi acuh tak acuh di
wajahnya.
“Di mana Ryÿen?”

"Dia akan mampir ke kamar kecil dan kemudian kembali."
"... Apakah kamu baik-baik saja? Apa kau tertembak atau apa?”
Watanabe tampak khawatir dan memeriksa setiap bagian tubuhku.
"Jangan khawatir. Kami hanya mengobrol sedikit.”
"Saya harap begitu..."
Yamamura, yang telah makan perlahan di sini, menghabiskan makanannya dan membawa nampannya ke
barat untuk menandingi Nishino.
"Aku... akan menyimpan nampanku."
Karena keduanya memesan dari restoran yang sama, mereka sepertinya kembali bersama.
“Ayanokÿji, jika kamu memiliki kelemahan, jangan ragu untuk memberitahuku.”

Kitÿ bergumam dengan tatapan yang dalam, seolah-olah dia mengira Watanabe telah bertanya terlalu keras.
Saya ingin dia mengucapkan kata-kata itu sebelum saya dipanggil.

Ketika Ryÿen kembali tak lama kemudian, Kitÿ mengalihkan pandangannya dariku.
"Kamu lari dariku dan beralih ke orang-orang menakutkan dari kelas lain?"
"Oh? Kuku, jangan khawatir, Kit. Aku akan menjagamu dan yang lainnya
Kelas A. Aku akan mengajarimu bahwa Sakayanagi hanyalah batu loncatan bagiku.”
"Kamu tidak bisa mengalahkan Kelas A."
"Kau tak pernah tahu."
Dia mengecilkan margin, atau haruskah saya katakan Ryÿen bertindak untuk membuatnya terlihat seperti itu.
Dia mungkin mengatakan bahwa dia bisa menang, tetapi tidak ada bukti nyata di baliknya.
Tentu saja, dia mungkin memiliki informasi yang tidak saya sadari, tetapi dalam perbandingan kemampuan
yang sederhana, Sakayanagi lebih unggul dari yang lain.
"Jangan menunggu ujian akhir tahun, kamu selalu bisa mencoba menjebakku."
“Hei, hei, kamu tidak memiliki wewenang untuk melakukan itu, Kitÿ. Anda, yang satu-satunya kelebihan
Anda adalah peran Anda sebagai anjing yang setia, adalah orang yang mendapat masalah ketika Anda membuat
pernyataan yang ceroboh, bukan? ”
Kitÿ, yang disebut anjing, meletakkan telapak tangannya yang besar di atas meja dan berdiri
ke atas.
"Tentu saja, aku sendiri sudah cukup untuk mengalahkanmu."

"Oh? Lalu apakah ini 'pesona yang ketiga kalinya?'”
Perang bantal dihentikan oleh bantal yang pecah. Pertandingan ski tidak diselesaikan karena campur
tangan saya.
RoyalMTL 113
“Ayo berteman, kalian berdua. Sudah ada desas-desus yang beredar bahwa kelompok kita cukup
berbahaya.”
Beberapa pelanggan di sekitarnya mulai melihat kebuntuan
antara Ryÿen dan Kitÿ dengan heran.
Hanya masalah waktu sebelum para guru akan mendengarnya jika mereka terus menjadi terlalu
flamboyan.
“Ngomong-ngomong, bukankah Nishino-san dan yang lainnya terlambat?”
“Kamu bisa mengatakan itu.”
Seharusnya tidak lebih dari satu menit untuk mengambil nampan itu kembali, tapi tidak ada tanda-tanda
mereka akan kembali.
Menyadari bahwa Nishino dan Yamamura belum kembali, Kushida pergi mencari mereka.
“Oh, itu mereka. Tapi saya pikir mereka terlibat dengan beberapa anak laki-laki yang tidak saya kenal.”
Di food court yang ramai, Kushida menunjuk ke arah Nishino dan—

Yamamura, yang dikelilingi oleh lima siswa laki-laki. Keduanya memiliki ekspresi muram.
“Hei, hei, hei, hei, hei. Ayo bantu mereka.”

“Sebaiknya tidak bergerak dalam jumlah besar. Jika Anda tertangkap, Anda akan berada dalam
masalah. ”
Saya baru saja mengeluarkan saran seperti itu, tetapi sudah ada orang yang meninggalkan mereka
tempat duduk.
Kedua pria itu, yang tidak mau mendengarkan saranku, pergi ke Nishino dan yang lainnya tanpa
berkomunikasi satu sama lain.
“Kushida dan yang lainnya, tunggu di sini.”
Aku menginstruksikan Kushida, Amikura, dan Watanabe untuk tidak bergerak.
Saat aku menyusul Ryÿen dan Kitÿ, yang sedang menuju ke tempat kejadian
dengan langkah kaki yang berat, sebuah percakapan mencapai telingaku.
“Kamu menabrakku di bahu dan tidak meminta maaf? Pakaianku ternoda oleh kaldu ramen.”
Rupanya, bukan Nishino yang memulai masalah, tapi Yamamura, yang

sepertinya menabrak pria itu.
“Bukankah salahmu karena tidak memperhatikan Yamamura-san lewat?”
Anak-anak lelaki itu tertawa menggoda dan menyentuh bahu mereka sendiri.
“Tidak, tidak, aku tidak bisa melihatmu karena kamu terlihat seperti hantu perempuan di sini. Melihat?"
"...Aku sangat menyesal."

Yamamura meminta maaf dengan suara kecil. Mungkin dia sudah meminta maaf lebih dari sekali
atau dua kali.
Tetapi anak-anak lelaki itu terus bertindak seolah-olah mereka tidak mendengarnya.
RoyalMTL 114
“Kami di sini dalam perjalanan sekolah dari Gifu, ayo bermain. Aku akan membiarkanmu lolos untuk itu.”
Pria itu dengan paksa meraih lengan Nishino saat dia berdiri di sana.
"Hah? Saya tidak tertarik. Siapa yang akan bermain dengan kalian?”
Telapak tangan Nishino dengan lembut menyentuh pipi bocah itu saat dia dengan paksa menarik
lengannya dari genggamannya.
"Saya tahu."
Anak laki-laki, yang telah tersenyum dengan cara yang vulgar, segera mengubah
ekspresi mereka.
Salah satu dari lima anak laki-laki itu terpesona.
"Apa sih yang kamu lakukan?"
“Itu garis saya. Apa yang kamu inginkan dengan temanku?”
Ryÿen-lah yang memberikan tendangan kuat ke bagian belakang kepala bocah itu.
Dia meraih dada anak laki-laki lainnya segera setelah itu dan mengangkatnya.
"Jangan memekik seperti burung yang mengintip di depan seorang wanita!"

"Aku akan membunuhmu, kamu ...!"
“Silakan, coba. Saya akan membiarkan Anda memukul saya sekali jika Anda mau. Anda ingin suvenir
dari perjalanan sekolah, bukan? ”
Dia mengangkat jari telunjuknya seolah-olah dia menawarkan pipi kirinya padanya.
“Oh, kalau begitu terima kasih sudah merasa bebas membiarkanku memukulmu sekali!”
Dia melakukan apa yang diperintahkan dan dengan paksa mengayunkan lengannya.
“Ah, itu...”
“Jangan berpikir aku benar-benar akan membiarkanmu memukulku. Anda bahkan tidak bisa mendapatkan seperti itu
saran kali ini.”
Melihat gerakan besar lawannya yang tidak berguna, Ryÿen meraih keduanya
bahu bocah itu dan membantingnya dengan tendangan lutut yang kuat ke perut. Siswa dari sekolah lain
berguling kesakitan.
RoyalMTL 115
RoyalMTL 116
“Bahkan perjalanan sekolah yang membosankan dapat memiliki acara yang sedikit menarik, bukan?”
Ryÿen mulai menemukan kesenangan dalam situasi yang pasti akan terjadi.
Peristiwa pertama dalam kehidupan sekolah menengahnya yang membawanya ke dalam kontak
dengan sekolah lain ternyata menjadi urusan kekerasan yang mengganggu.
Salah satu anak laki-laki memukulnya dengan tangan kiri dan kanannya, mengepal sekuat tenaga.
Tidak ada kepura-puraan pertarungan satu lawan satu, dan pihak lain tampaknya
niat untuk menang melalui angka.
Kemudian, Kitÿ muncul, merayap ke arah mereka.
Anak laki-laki lain bingung dengan wajah dan penampilannya yang mengintimidasi, yang jelas bukan
siswa sekolah menengah.
"Sepertinya dia mencoba... Bertarung di pihak kita."
Nishino meraih bahu Yamamura untuk melindunginya saat dia berjalan ke arahku dan bergumam.
“Yamamura adalah teman sekelas Kitÿ. Wajar jika dia tidak akan mundur jika dia menemukannya dalam
keadaan darurat. ”
Untungnya, mereka tampaknya mengerti bahwa pertempuran lebih lanjut di food court bukanlah ide yang
baik, dan Ryÿen dan yang lainnya berjalan dengan hati-hati menuju pintu keluar.
"Bukankah seharusnya seseorang memanggil orang dewasa?"
“Aku tidak bisa menghentikan mereka sekarang karena mereka seperti itu. Saya lebih suka mereka menghindari
mata publik dan bertarung satu sama lain.”
Saya melihat bahwa lawan melebihi jumlah kami, tetapi tidak satu pun dari mereka yang terlihat terbiasa
bekerja sama.
Jika Ryÿen dan Kitÿ bekerja sama untuk bertarung, mereka tidak akan butuh waktu lama.
Sekitar 10 menit kemudian, Ryÿen dan yang lainnya kembali. Mereka kembali dengan orang-orang yang
mereka pukuli.
Mereka membuat mereka berlutut di depan Yamamura dan Nishino dan memohon pengampunan.
Sepertinya mereka benar-benar mengalahkan pembangkangan dari mereka dan menghancurkan

semangat mereka ...
Ini akan menjadi masalah jika ada yang melihatnya, tapi mungkin itu perlu demi Yamamura dan
Nishino.
Mereka membuat mereka bersumpah untuk tidak pernah menunjukkan diri mereka di depan gadis-gadis itu
lagi, dan kemudian mereka dibebaskan.
“Tidak pernah ada momen yang membosankan, ya?”
Kushida berbisik dan aku hanya bisa setuju.
RoyalMTL 117
Setelah bermain ski sebanyak yang kami bisa, kami kembali ke ryokan sebelum pukul 19:00.
Kami belum cukup bermain ski, tetapi itu mungkin juga baik, karena kami tidak ingin meninggalkan
apa pun.
Akhir hari kedua semakin dekat, dan malam semakin dekat. Saat makan malam, Sud
mengundang saya untuk bergabung dengannya di pemandian umum yang besar, di mana saya
membasuh tubuh saya sebelum bersantai di mata air panas.
“Ka! Berhasil!"
Saya yakin Sud, yang mengeluarkan keringat selama latihan basket setiap hari,
akan merasa sangat efektif.
Dia berulang kali menyendok air panas dengan kedua tangan dan membasuh wajahnya,
sepertinya menghilangkan rasa lelahnya.
"Yo."
Setelah berendam di bak mandi beberapa saat dalam keadaan linglung, Hashimoto, seorang
siswa Kelas A, muncul di sebelahku.
Aku dengan ringan mengangkat tanganku sebagai balasan, dan Sudo mengangkat tangannya serempak.
"Yah... aku benar-benar lelah hari ini."
Kelas adalah cara yang bagus untuk mengenal satu sama lain dan belajar lebih banyak tentang
satu sama lain.
"Apakah sesuatu terjadi?"
“Tidak ada yang terjadi, aku hanya mengkhawatirkan anak bermasalah di kelompokku.”
Dalam hati, kelompok Hashimoto telah mengganggunya sejak awal.

“Yah, ada Koenji.”
"Benar. Aktivitas gratis seharusnya dilakukan secara langsung, bukan?
Biasanya, jika Anda memiliki keberanian yang waras, Anda harus mendiskusikannya, tetapi kita semua akan
mengikuti ke mana pun orang itu ingin pergi. ”
Jelas bahwa Kÿenji bukan tipe orang yang patuh secara dewasa, dan tetap saja—
tampaknya tidak berubah bahkan dalam lingkungan grup yang mencakup semua kelas.
“Sepertinya kamu berada di peternakan yang menawarkan menunggang kuda hari ini. Dulu
sesuatu yang ingin dilakukan Kÿenji?”
“Kenapa kamu menanyakan itu? Apakah mengherankan jika Anda melihat keributan yang dia
sebabkan?
Hashimoto, dengan kepala di tangannya, membenamkan bagian bawah wajahnya
ke dalam bak mandi.
“Aku hanya melihatnya naik, tetapi apakah Kÿenji kembali dengan benar setelah itu?”
Hashimoto tetap terendam selama sekitar sepuluh detik, tetapi kemudian dia mengangkat bahu dan
muncul ke permukaan.
“Setelah sekitar satu jam. Kami tidak memiliki kapasitas mental untuk melanjutkan
menunggang kuda, jadi kami menunggu saja.”
Dia kemudian melanjutkan untuk memberi tahu kami bagaimana hari bebasnya berjalan.
RoyalMTL 118
Sud menggumamkan belasungkawa dan mengatupkan kedua tangannya.

“Kami berencana makan siang di restoran TV terkenal sebelum tengah hari, tetapi pria itu, Kÿenji,
mengatakan bahwa dia akan bermain ski. Tanpa ragu sedikit pun, dia langsung pergi ke resor ski sendirian.
Saya sangat lelah sehingga saya tidak punya waktu untuk bersenang-senang. Itu adalah akhir dari hari
kedua kami.”
Jika mereka mengabaikannya dan pergi ke restoran terkenal, mereka akan melanggar pedoman
grup.
Sungguh kisah yang menyedihkan.
“Aku ingin tahu apakah kalian, teman-teman sekelasnya, punya saran tentang cara
berurusan dengannya.”
Perjalanan sekolah baru saja melewati titik tengah dan hanya ada dua hari
kiri.
Setidaknya untuk hari keempat, di mana ada waktu luang lagi, kelompok ingin mengikuti
pilihan yang mereka putuskan.
“Dia di luar kendali. Saya kira tidak ada yang bisa Anda lakukan tentang itu. ”
Sudo mengatakan apa yang dia pikirkan.
Kedengarannya dingin, tapi aku mengenalnya cukup lama untuk mengetahui bahwa semua
orang sudah menyerah padanya.
“Bagaimana denganmu, Ayanokÿji?”
“Tidak realistis untuk mencoba meyakinkan Kÿenji. Sejujurnya saya tidak berpikir ada yang
bisa Anda lakukan tentang itu. ”
"...Ini adalah kenyataan yang kejam."
"Tapi ada satu cara untuk melakukannya jika itu terjadi."
"Apa itu? Biarkan aku mendengarnya.”
Hashimoto, yang ingin tahu bagaimana mengurangi situasi tidak peduli
seberapa kecil kemungkinannya, gigit pelurunya.
Hanya ada satu gerakan yang akan menjamin gerakan bebas selama kerugiannya dapat
diterima.
Ketika saya selesai memberi tahu dia metodenya, Hashimoto mengangguk setuju.
“Yah, hanya itu yang tersisa, bukan?”

"Saya pikir Anda harus mendiskusikan apa yang harus dilakukan sebagai sebuah kelompok."
"Saya akan melakukannya, dan kami akan mempertimbangkannya dengan serius."
Hashimoto menghilang kembali ke bak mandi saat dia memikirkannya.
6
Setelah menghabiskan satu jam di bak mandi besar dan mengenakan yukata kami, keduanya
Sudÿ dan saya mengambil sebotol air mineral gratis dari kotak berpendingin di
RoyalMTL 119
ruang ganti dan menuangkannya ke tenggorokan kami dengan tangan di pinggul. Air dingin membasahi
tubuh kami yang terbakar.
"Aku... Siap untuk ini, Ayanokÿji."
“Kurasa ini artinya sudah waktunya untuk pergi.”
Wajahnya agak merah, mungkin karena dia masih sedikit merona karena lama mandi. Atau mungkin
karena dia gugup tentang apa yang akan terjadi.
Sudah waktunya untuk memberi tahu Horikita bagaimana perasaannya. Sud meneguk air setengah penuh
sekaligus.
“Fiuh! Ayo pergi!"
Dia menampar kedua pipinya secara bersamaan untuk membuat dirinya bersemangat, seolah-
olah dia akan memasuki permainan bola basket.
"Jadi? Apa sebenarnya yang akan kamu lakukan?”
Saat itu baru lewat pukul 21:30 Sebagian besar siswa mungkin berada di kamar mereka,
bersantai dengan teman-temannya. Saya ragu ada orang yang sudah tidur. Aku tidak bisa membayangkan
mereka bersenang-senang atau membuat keributan bersama, tapi aku tidak akan terkejut jika Horikita
memperhatikan mereka dengan tatapan hangat.
"Pokoknya, ya ... aku akan mencoba meneleponnya di ponselnya."
Sambil memegangi ponselnya, dia berjalan melewati ruangan yang hangat dan keluar dari ruangan pria
mandi ... dan segera mulai menelepon.
“...Oh, hei, ini aku. Kamu ada di mana?"
Dia bertanya dengan tergesa-gesa, saat dia menjawab telepon tanpa membuang waktu.
“Di lobi? Oke, tunggu di sana sebentar. Aku akan segera ke sana.”
Sudo menutup telepon dan menatapku saat dia berjalan pergi, terengah-engah.
“Ada sudut kecil di lobi ryokan yang menjual suvenir, kan?
Aku dengar dia ada di sana.”
“Jangan langsung mengaku, oke? Sangat mudah untuk dilihat di lobi. Horikita juga akan mendapat
masalah.”
"Saya tahu saya tahu."
Pengakuan adalah peristiwa besar yang membutuhkan pertimbangan tidak hanya yang mengaku,
tetapi juga penerima.
"Tapi di mana aku harus mengaku...?"
"Jika di lorong menuju halaman belakang, tidak ada yang akan datang saat ini, kan?"
Ada dek kayu kecil dengan pemandangan indah jika Anda menaiki tangga yang mengarah dari halaman
belakang ke tempat yang lebih tinggi.
Namun, setelah jam 9 malam, kamu tidak bisa pergi ke halaman belakang itu, jadi seharusnya ada
tidak menjadi siapa-siapa di sana.
“Seperti yang diharapkan darimu, Ayanokÿji, kamu adalah teman yang baik untuk dimiliki.”
Ucapnya sambil mengacungkan jempol dan tersenyum. Itu adalah senyum kaku dan gugup.
RoyalMTL 120
Ketika Sudo yang gelisah tiba di lobi dengan langkah cepat, Horikita berhenti
browsing souvenir, menunggu di dekatnya. Saya, di sisi lain, menjaga jarak dan berdiri di titik
buta.
Di lobi, ada satu karyawan dan beberapa siswa yang melihat-lihat suvenir atau duduk
di kursi mengobrol, membuat saya menyadari sekali lagi bahwa ini bukan tempat yang tepat untuk
pengakuan dosa.
Entah bagaimana, sambil memberi isyarat dengan tangannya, Sud tampaknya telah berhasil
dalam memanggil Horikita ke lorong menuju halaman belakang, dan mereka berdua mulai
berjalan ke arah itu berdampingan.
Jika itu masalahnya, saya mungkin harus berhenti mengejar mereka pada saat ini, tetapi
juga akan merepotkan jika Sudÿ menghukum saya. Aku mengikuti mereka untuk melihat sosok
heroiknya sambil berusaha meminimalkan suara langkah kakiku.
Segera setelah itu, seperti yang saya duga, tanda-tanda orang menghilang, dan saya
berhenti di tengah koridor yang kosong.
"Apa yang salah?"
Horikita berbalik dan bertanya-tanya. Rambutnya mengilap, sedemikian rupa sehingga
bahkan dalam cahaya redup aku tahu dia juga mandi tidak lama sebelumnya.
"Saya baik-baik saja."
Sud, yang sikapnya yang mengesankan adalah nilai jual utamanya, mungkin terlalu gugup
di depan anggota lawan jenis yang disukainya—sesuatu yang diperjelas dengan suaranya yang
rendah.
Pada malam hari, ryokan adalah tempat yang tenang dengan musik latar yang tenang dan
obrolan yang tenang, sehingga suara keras yang tidak terduga harus dihindari, bahkan di area yang
tidak populer. Karena itu, suaranya cocok.
“Aku... Itu...”
Horikita memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu pada kegagapan Sudo.
Keduanya tidak terlalu kesal atau terburu-buru pada saat ini.
Ini mungkin merupakan indikasi lain dari kepercayaan yang dimiliki Horikita dan Sudo
dibangun di antara mereka.
Ketika mereka pertama kali bertemu, Horikita akan bergegas untuk menyatakan bisnisnya, tidak ada
pertanyaan yang diajukan.
Pada titik ini, ponsel saya mulai bergetar.
Meskipun saya memilikinya dalam mode senyap, ada kemungkinan mereka dapat
mendengar saya di lingkungan yang sunyi.
Oleh karena itu, saya segera mematikan ponsel saya tanpa memeriksa
layar.
Sepertinya dia tidak memperhatikanku. Itu melegakan untuk saat ini.

“Hei, Suzune. Apakah aku... Berubah?”
Saya pikir dia akan membuat pengakuannya, tetapi Sudo menanyakan sesuatu
lain, seolah-olah dia memeras pertanyaan itu dari dirinya sendiri.
RoyalMTL 121
"Aku bertanya-tanya ... Berapa banyak perbedaan antara aku sekarang dan
ketika aku bertemu dengan mu."
"Apakah kamu masih khawatir tentang apa yang orang pikirkan tentangmu?"
“Ya, itu juga.”
Itu adalah topik yang akan membuat keduanya sibuk sementara keberanian Sud untuk
mengaku terbangun.
Pada saat yang sama, tampaknya Sud sendiri terus menyadari—
ini.
"Betul sekali. Secara obyektif, Anda telah berubah lebih dari orang lain.
Bukan untuk yang lebih buruk, tetapi untuk yang lebih baik. Saya sudah berdiri di sisi Anda untuk waktu yang
lama, dan saya dapat meyakinkan Anda tentang itu. ”
Itu adalah perasaan Horikita yang sebenarnya.
Tidak, itu akan menjadi pendapat yang akan disetujui oleh banyak siswa lain, bukan hanya
Horikita.
"Oh begitu."
“Tapi jangan sombong. Anda awalnya memulai, jika saya boleh mengatakannya tanpa
syarat, dalam keadaan yang lebih negatif daripada orang-orang di sekitar Anda. Jangan berpikir bahwa
hanya karena Anda telah mengumpulkan hal-hal positif sejak saat itu, itu dengan mudah membuat Anda
menjadi orang yang lebih berprestasi daripada orang lain.”
Rebound besar dari kesan negatif awal yang menyesatkan sangat dihargai oleh orang lain.
Namun, seperti yang dikatakan Horikita, akumulasi negatif belum hilang.

"Ya itu betul. Tidak, saya benar-benar berpikir itu benar. ”
Sud menganggukkan kepalanya tanda menerima, tertekan karena kata-kata kasar itu, tapi dengan
tegas menerimanya.
"Itu tidak baik. Aku sendiri pernah menjadi bodoh.”
Keterlambatan dan ketidakhadiran, peringkat terendah pada ujian tertulis, bahasa kasar, dan
kekerasan langsung.
Tidak peduli berapa kali dia melihat ke belakang, masa lalu tidak pernah berubah, dan dia
malu dengan jalan yang diambilnya.
"Kamu tampaknya memiliki hati yang teguh dan rendah hati."
Dia mengangguk, lalu Horikita dengan lembut menyipitkan matanya ke arahnya dan tersenyum.
Dia mungkin tidak menyadarinya, tapi Horikita banyak berubah.
Besarnya perubahan itu mungkin tidak jauh berbeda dengan Sudo.
“Kamu tidak perlu menyakiti atau mengganggu orang lain lagi. Tidak masalah."
Rupanya, Horikita menafsirkan ini sebagai Sud meminta nasihatnya karena tidak yakin tentang
pertumbuhan dan masa lalunya sendiri. Ini pasti telah disampaikan kepada Sud, yang menggelengkan
kepalanya dengan tergesa-gesa.
“Tidak, tidak, tidak, Suzune.”
"Tidak?"
RoyalMTL 122
"Saya..."
Mungkin mengingat apa yang telah dia nyatakan kepadaku, Sud dengan cepat mengulurkan tangan
kanannya.
Tetapi kata-kata itu tidak mengikuti tindakannya, hanya tangan yang terulur dan terentang yang
tersisa di depannya.
"Apa? Apa ini?"
Horikita hendak menanyakan arti dari tangan kanannya sejak dia

tidak mengerti.
"Aku mencintaimu! Silakan pergi dengan saya! ”

Dia mampu membebaskan dirinya dari rasa malu karena mencoba menahan diri dan berkata
kata-kata dengan jelas.
Suaranya keras, tapi... Aku akan mengabaikannya untuk saat ini.
Jika seseorang berada dalam jangkauan untuk mendengarnya, saya dapat mendeteksi dan mencegahnya.
“E-eh…?”
Horikita, yang tidak pernah mengharapkan pengakuan, membeku seolah dia terkejut.
"Jika kamu mau pergi denganku, aku ingin kamu memegang tangan kananku sebagai balasannya!"
"Hei ... Apakah itu serius ...?"
Horikita hendak bertanya balik, tapi dengan cepat menarik kembali kata-katanya.
Itu pasti semacam lelucon, kan? Karena dia bisa mengetahui gairah Sudo itu,
antusiasme, dan pemikiran yang begitu tulus, dia mengerti bahwa tidak sopan untuk mengatakan hal
seperti itu.
Horikita menatap tangan kanannya dan menutup bibirnya.
Kupikir dia akan segera merespon, tapi Horikita tetap diam, menatap tangan kanannya.
Semakin lama keheningan berlanjut, semakin tinggi detak jantung Sudo yang pasti melonjak.
Itu mungkin penantian yang menyakitkan, sama sekali tidak nyaman.

Namun, Horikita seharusnya diberi waktu untuk mempertimbangkannya.
Pengakuan tidak bisa dilakukan dengan hanya mempertimbangkan perasaan salah satu pihak.
Pikiran Horikita pasti akhirnya mengambil keputusan, saat dia mulai—
berbicara perlahan, seolah memilih kata-katanya.
“Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan menjadi orang yang menerima pengakuan
dari seseorang."
Bagaimana Horikita akan menjawab perasaan penuh gairah Sudo?

Apakah dia akan menerima atau menolak?
Atau apakah dia akan menunda masalah ini?

Saat kesunyian berlanjut, lengan kanan Sud tampaknya mulai bergetar secara bertahap.
Bukan karena mati rasa di lengannya, tapi karena gugup dan takut.
RoyalMTL 123
Itu adalah perasaan frustrasi karena tidak menerima tanggapan, bertanya-tanya apakah dia akan diterima atau
tidak.
Masih percaya bahwa tangan yang dia ulurkan akan digenggam, Sud terus menundukkan kepalanya.
“Sudo-kun. Terima kasih telah menyukai seseorang sepertiku.”

Dia mengungkapkan rasa terima kasihnya.
Namun, Horikita tidak bergerak untuk mengambil tangan kanannya.
“Tapi aku minta maaf. Aku... Tidak bisa menjawab perasaanmu.”
Itulah kesimpulan yang diambil Horikita setelah mempertimbangkannya.
"Ya, baiklah, jika kamu... Seperti, bisakah kamu setidaknya memberitahuku... Kenapa?"
Tidak dapat mengangkat pandangannya, Sud mengatakan itu dengan tangan kanannya menjadi kaku.
“Alasan... kurasa. Bukannya aku tidak puas denganmu…”
Dia mulai berbicara, tetapi kemudian berhenti.
“Aku akan jujur, aku belum pernah jatuh cinta dengan orang lain sebelumnya. Saya tidak memiliki perasaan itu
sekarang, dan saya tidak tahu seperti apa rasanya. Kupikir jika aku berkencan dengan Sudo-kun, yang memberitahuku bahwa
dia menyukaiku, mungkin ada kemungkinan aku bisa jatuh cinta padamu seiring waktu. Tapi... Saya memutuskan saya tidak
ingin bujukan semacam itu. Mungkin saya sedang menunggu saat ketika saya secara alami jatuh cinta dengan seseorang.”
Seolah menegaskan perasaannya, Horikita memberi tahu Sudo.

Itu sebabnya dia menolak.
Sebuah keinginan untuk terus menunggu cinta pertamanya.
Itu pasti perasaan tersembunyi bahwa dia tidak akan pernah membiarkan orang asing yang tidak berhubungan
mendengar.
"Yah, terima kasih untuk... Karena memberitahuku."

Mungkin karena dia telah diberitahu begitu tegas, Sud tidak mencoba untuk membalas.
“Keberanian dan perasaanmu—aku menangkap pesannya dengan sangat jelas.”
Horikita mengatakan ini, dan saat dia hendak menurunkan tangan kanannya yang sekarang tak bernyawa, dia buru-
buru meraihnya.
“Aku tentu saja menerima perasaanmu. Terima kasih telah menyukaiku.”

Tangan kanan Sudo yang gemetar mengatakan semuanya.
RoyalMTL 124
RoyalMTL 125
Saya memutuskan sudah waktunya untuk berbalik dan kembali ke toko suvenir untuk menunggu mereka
kembali.
7
Di bagian suvenir yang belum ditutup, berbagai suvenir Hokkaido dipajang.
“Pada catatan itu, Nanase mengatakan sesuatu tentang kentang goreng berlapis cokelat.”
Saya mencoba mencari tahu apa sebenarnya itu, tetapi saya tidak dapat menemukannya, karena
ryokan tidak membawanya.
Sepertinya saya harus mencari mereka saat mengunjungi lokasi yang ditentukan besok atau
selama waktu luang saya di hari terakhir perjalanan.
Saya akan memeriksa ponsel saya untuk melihat apakah ada toko yang menjualnya.
“Ups....”
Saya menyalakan ponsel saya dan memeriksanya, dan segera melihat sejumlah besar pesan dan
log panggilan masuk.
Tentu saja, mereka berasal dari Kei.
[Kamu ada di mana?]
[Aku belum melihatmu sama sekali kemarin atau hari ini.]
[Apakah Anda sedang melakukan sesuatu?]
[Aku merindukanmu.]
[Aku sangat merindukanmu!]

Saya membuka aplikasi dan membaca semua pesan yang dikirimkan kepada saya setiap beberapa detik.
Segera setelah itu, telepon berdering.
[Touwa!]
Kedengarannya seperti geraman kucing, yang merupakan deskripsi yang tepat.
[Apa kamu marah denganku?]
“Tidak, aku tidak marah.”
Begitu, sepertinya dia sangat, sangat marah padaku.
[Kenapa kamu tidak memberiku sedikit perhatian?]
"Maaf. Kami sedang dalam perjalanan sekolah, tetapi saya memiliki banyak hal yang harus dilakukan. ”
[Saya tidak tahu apakah itu hal yang baik!]

“Saya sudah mengkonfirmasi bahwa Anda melakukan pekerjaan dengan baik untuk mendapatkan informasi
tentang kelompok kesebelas dari Kushida, jadi aku merasa lega sendiri.”
[Hmmm? Kamu sepertinya bersenang-senang dengannya?! Anda sangat kasar!
Penipu!]
“Kami berada di grup yang sama. Selain itu, Anda tahu orang seperti apa dia. ”
[Tidak masalah. Dan dia punya payudara besar! Aku bukan ... Ah mou!]
"Oke oke. Aku akan meluangkan waktu sekarang, jadi mari kita bertemu di suatu tempat.”
RoyalMTL 126
[Betulkah? Kalau begitu ayo bersenang-senang!]

Menjadi sangat haus perhatian, dia segera kembali terdengar ceria.
“Saya tidak berpikir kita harus melakukan itu. Aku punya Ryÿen di kamarku.”
[Oh begitu.]
"Kamu ada di mana sekarang?"
[Saya di kamar saya, tapi saya pikir ketiga gadis itu masih di bak mandi. Saya bersama mereka beberapa
waktu yang lalu, tetapi saya kembali lebih dulu untuk menelepon Anda.]
Kei sangat sadar diri tentang bekas luka di tubuhnya, tapi sepertinya—
seperti dia benar-benar melupakannya.
“Aku akan mengambil kunci kamarku, jadi aku akan kembali ke kamarku
langsung. Aku akan meneleponmu setelah itu, jadi tunggu aku.”
[Ya!]
Saya menunggu kurang dari lima menit untuk Sudo di sudut suvenir. Ketika tidak ada tanda-tanda
dia kembali, saya menjadi penasaran dan memutuskan untuk memeriksa koridor menuju halaman belakang.
Saya menemukan Sudo berdiri sendirian di posisi yang sama seperti saat dia menyatakan
perasaannya.
Karena aku tidak bisa melihat Horikita, dia pasti sudah pergi.
“Sudo?”
Karena Kei juga menungguku, aku merasa tidak enak tetapi mendekatinya dari sini dan memanggilnya.
“Oh, sial!”
Mungkin saja dia memiliki ekspresi kesal di wajahnya dilihat dari suaranya, tapi...
"Aku tahu aku tidak bisa melakukannya...!"
Wajah Sudo, ketika dia berbalik, menunjukkan ekspresi frustrasi, tapi dia—
juga tampak bercahaya.
“Tidak, burukku. Saya linglung karena saya tidak bisa melupakan perasaan
tangan Suzune.”
“Jadi itu maksudmu.”
"Apakah kamu melihat itu? Itu adalah kekalahan yang sangat menghancurkan.”
"Yah, jika demikian, kamu harus bangga pada dirimu sendiri."
Saya diperlihatkan pengakuan yang luar biasa, dilakukan dengan sangat maskulin, penuh tenggorokan
cara.
“Bahkan jika dia menolak pengakuanku, aku tidak akan menyerah. Saya bahkan berpikir
untuk menunjukkan versi diri saya yang lebih baik tahun depan dan mengaku lagi.
Tapi itu tidak baik. Saya menyadari bahwa setidaknya, saya tidak dapat menghubunginya.”
Sudÿ sepertinya merasakan sesuatu yang aku, yang melihat dari kejauhan, tidak bisa.
RoyalMTL 127
“Ini bukan soal menyerah atau tidak menyerah. Saya masih menyukainya, tapi saya merasa dia
seperti bunga yang saya rindukan, yang tidak bisa saya jangkau.”
Dia sepertinya tidak bisa menyatukan semuanya, tetapi dia tertawa sedikit ketika dia berkata
itu.
"Apa yang akan kamu lakukan tentang Onodera?"
"Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? Anda tidak bertanya padanya apa yang sebenarnya dia pikirkan, bukan? ”
"Ya saya punya."
“Yah, apa pun yang akan terjadi, akan terjadi. Onodera adalah gadis yang baik, dan kami
memiliki minat yang sama. Aku tidak terlalu membenci Suzune, dan aku merasa bisa bergaul
dengannya dengan cara yang adil.”
Apakah itu berkembang menjadi cinta atau tidak, itu sekunder, kurasa.
"Aku beritahu padamu; Saya akan belajar dengan giat di masa depan. Sampai sekarang, sudah
untuk orang lain, tapi mulai hari ini, aku akan memberikan segalanya untuk diriku sendiri. Tujuan
langsung saya adalah untuk mencapai level Hirata.”
"Itu gol yang cukup besar lagi."
Jika dia bisa melewati tembok itu, dia akhirnya akan menghadapi eselon atas
tahun ajaran, Horikita dan Keisei.
Tampaknya dia bisa fokus pada tujuan yang lebih besar daripada terus berkecil hati dengan
penolakan.
8
Aku berjalan kembali ke kamar tamu dengan langkah cepat dan menemukan Horikita berdiri di
luar.
"Apa yang sedang kamu lakukan?"
"Saya menunggumu."
"Saya?"
Aku punya firasat buruk tentang ini, jadi aku mencoba berpura-pura bingung, tapi ekspresi
Horikita sulit.
“Kamu jahat juga, Ayanokÿji-kun. Anda melihatnya, bukan? ”
"Apa yang kau bicarakan?"
“Kamu berada di bagian suvenir sebelumnya, bukan? Biasanya, saya akan berpikir itu hanya
kebetulan bahwa seseorang ada di dekat Anda, tetapi dalam kasus Anda, saya mencoba untuk tidak
menganggapnya seperti itu.
Sungguh cara berpikir yang tidak wajar. Namun, itu benar. Jika saya pernah mengambil
langkah serupa melawan Horikita di masa depan, saya harus memastikan dia tidak dapat menemukan saya.
"Kamu berpikir untuk mencoba menghindari terlihat lain kali, bukan?"
"...Bagus sekali."
Saya memuji dia dengan jujur dan memuji dia karena bacaannya yang cerdik.
RoyalMTL 128
“Itulah yang Sud minta saya lakukan. Dia memintaku untuk menjaganya saat dia mengaku.”
“Bahkan jika itu masalahnya, tidakkah menurutmu itu kurangnya pertimbangan untuk pihak wanita –
untukku?”
"Saya kira tidak demikian."
“Kau tidak adil, Sudo-kun. Saya harus mengurangi poin agar Anda memintanya untuk mengamati. ”
Aku tercengang, tapi dia tidak tampak begitu marah.

"Jadi? Apakah Anda datang jauh-jauh ke sini untuk mengeluh kepada saya, hanya seorang penonton? ”
"Ya."
Sekali lagi, dia mengatakannya dengan jelas dan tanpa syarat.

“Aku hanya setengah bercanda. Yang benar adalah, saya benar-benar perlu berbicara dengan Anda. Tapi
sepertinya kamu harus masuk ke kamar.”
"Bukan seperti itu, tapi... Jika kamu tidak keberatan, bisakah kita melakukannya besok?"
"Mengapa?"
“Saya mendapat banyak tekanan dari orang yang berbeda. Mereka kesal karena saya sama sekali tidak
berurusan dengan mereka selama dua hari terakhir.”
“Begitu, jadi itu Karuizawa-san, kan?”
Dia mungkin akan mencari tahu.
“Besok malam kalau begitu. Saya akan memaafkan Anda jika Anda bisa berjanji untuk meminjamkan saya
telinga saat itu.”
“Baiklah, aku berjanji.”

Saya menjawab, karena tidak ada pilihan lain saat ini.
Saya meninggalkan kunci dengan Kitÿ, yang ada di dalam ruangan, dan menuju untuk menemui Kei.
Meskipun kami sudah diakui oleh banyak orang sebagai pasangan resmi, kami tidak bisa pergi kemana-mana
seperti Ike dan Shinohara.
Kami memutuskan untuk bertemu di area yang memiliki beberapa kamar mandi pribadi.
Saya dimarahi dengan keras segera setelah kami bertemu, tetapi saya segera memeluknya dan
membuatnya kembali dalam suasana hati yang baik. Kami kemudian menghabiskan waktu santai bersama untuk
sementara waktu.
RoyalMTL 129
Bab 4:
Perjalanan Sekolah: Hari Ketiga
ITU BUS BERANGKAT dari ryokan jam 9.00 pagi, kurang lebih sampai di tempat tujuan
dari 50 menit kemudian.
Bus berhenti di dekat Stasiun Sapporo, tempat kami akan memulai hari. Menara Jam
Sapporo terletak di sini, dan ada banyak tempat menarik bagi wisatawan. Seperti biasa, kami
dibagi menjadi beberapa kelompok, tetapi ada satu perbedaan dari hari-hari sebelumnya.
Sekolah memberi kami ujian kecil. Dalam batas waktu (sampai 17.00), rombongan
harus mengunjungi total enam tempat dari daftar 15 tujuan yang telah ditentukan, dalam kombinasi
apa pun. Rombongan harus mengambil foto kenang-kenangan saat tiba di lokasi foto yang telah
ditentukan. Proses ini harus diulang. Kelompok yang dengan sengaja membagi anggotanya untuk
mengumpulkan poin atau kelompok dengan siswa yang bertindak egois dan gagal untuk bertindak
dalam solidaritas tidak akan dapat menyelesaikan tur.
Satu-satunya syarat untuk diskualifikasi adalah jika grup mengunjungi kurang dari enam
tempat dalam batas waktu. Dalam hal ini, para siswa akan kehilangan kegiatan gratis pada
hari keempat perjalanan, dan sesi belajar akan diadakan di ryokan sampai jam 4:00 sore.
Setiap tempat diberi skor, dan kelompok yang mengumpulkan total 20

poin atau lebih di enam tempat akan dihargai dengan 30.000 poin pribadi.
Namun, grup diizinkan untuk memutuskan apakah akan mengejar hadiah atau tidak, karena skor
tidak akan memengaruhi diskualifikasi.
Juga, jika foto itu tidak cukup jelas untuk mengidentifikasi orang itu, itu tidak akan
sah. Apakah siswa bertujuan untuk hadiah atau tidak adalah masalah lain, tetapi jika mereka
ingin menikmati waktu luang besok sepenuhnya, mereka perlu bekerja keras dan bekerja sama
satu sama lain untuk mengunjungi penunjukan.
Tidak ada batasan berapa kali siswa dapat menggunakan transportasi umum, tetapi naik
taksi dilarang. Siswa juga diminta untuk mencatat bagaimana mereka mengunjungi situs tersebut.
Saya yakin banyak dari mereka akan lebih bahagia jika mereka memiliki waktu luang untuk
melakukan apa pun yang mereka inginkan pada hari ketiga ini, tetapi saya tidak berpikir itu ide
yang buruk untuk berjalan di sepanjang Hokkaido dalam kondisi yang diberikan kepada kami oleh
sekolah.
Jika para siswa hanya diberi waktu luang untuk melakukan apa pun yang mereka
inginkan, perjalanan sekolah akan berakhir dengan sejumlah tempat wisata dan ski yang
terbatas. Saya benar-benar menantikan tur Hokkaido.
RoyalMTL 130
Ketika kami turun dari bus, kami diberikan sebuah pamflet. Itu milik sekolah
pamflet sendiri, dan sepertinya berisi beberapa tempat yang harus kita kunjungi.
Lokasi bernilai 1 poin terdiri dari Menara Jam Sapporo, Menara TV Sapporo, dan Museum Seni
Modern Hokkaido. Taman Pulau Nakanaka dan Kuil Hokkaido bernilai 2. Kebun Binatang Enmaruyama
Sapporo, Museum Hokkaido, dan Pasar Grosir Pusat Sapporo adalah 3 poin. Taman Moerenuma dan Taman
Shiroi Koibito menerima 4 poin. Gunung Moerenuma Iwaizan adalah 5 poin. Akuarium Sunpiaza mencetak 6
poin. Sadajiyouzanzankei Onsen (pemandian air panas) adalah 7 poin. Dan Danau Utonai, juga dikenal sebagai
Shikotsukotsu-ko, adalah 8 poin.
Perhatikan bahwa itu tidak berakhir ketika Anda tiba di tempat.

Untuk Kebun Binatang Sapporo Maruyama, Anda harus memasuki kebun binatang dan berfoto
dengan beruang kutub atau paviliun beruang kutub di latar belakang untuk melengkapi spot
wisata.
"Saya tidak terkejut. Ini sangat khas di sekolah ini untuk melakukan ini...” Kushida turun dari bus
dan tidak mengatakan ini kepada siapa pun secara khusus.
"Apa maksudmu?"
"Oh, hei, maafkan aku, aku tidak memperhatikanmu sama sekali."
Saya tidak melihat bagaimana itu mungkin mengingat saya ada di sini, tetapi dia tidak
menatapku saat berbicara. Dia memutar kepalanya dan tersenyum.
“Menyakitkan mengetahui bahwa jika saya tidak melakukannya dengan benar, saya akan
kehilangan satu hari penuh untuk sesi belajar. Saya ingin tahu apakah alasan mereka memberi kami waktu
luang sepanjang hari kemarin tanpa batasan apa pun ada hubungannya dengan tur ini. ”
“Mungkin begitu.”
Sekarang pertanyaannya adalah pilihan apa yang akan kami, kelompok keenam, buat. Tur telah
dijelaskan kepada kami sebelum perjalanan, tetapi kami baru saja diberitahu di bus bahwa itu akan seperti
ujian dengan waktu luang yang dipertaruhkan, dan bahwa kami akan diberi poin pribadi. Dengan kata lain,
kebijakan grup tidak ditetapkan saat ini. Tidak dapat dihindari bahwa akan ada kasus di mana grup yang
bergerak untuk hadiah poin pribadi tidak akan dapat memenuhi batas waktu, dan ini adalah risiko yang harus
diambil.
Beberapa kelompok tampaknya tetap di tempat mereka dan mendiskusikan masalah ini, tetapi
kebanyakan dari mereka mulai berjalan ke arah yang sama.
“Lagi pula, sepertinya banyak kelompok yang menuju Sapporo
Menara Jam, yang hanya sepelemparan batu.”
Salah satu strateginya adalah pergi ke Danau Utonai dengan skor tinggi, tetapi itu berisiko.
“Akan lebih efisien untuk mendiskusikannya sambil berjalan.”
Sedangkan untuk jalan raya, seperti yang dikatakan Kushida, rute aman pertama adalah dari
Stasiun Sapporo ke menara jam, mengambil foto di tempat yang ditentukan, lalu turun ke Taman Jalan
Oodori ke menara TV. Itu efisien waktu, biaya-
RoyalMTL 131
efektif, dan memungkinkan Anda untuk mengunjungi dua tempat. Namun, pada titik ini, saya tidak yakin apakah itu
ideal untuk proses membidik lebih dari 20 poin.
Kemudian, kedelapan anggota kelompok keenam kami juga selesai turun.
“Aku baru saja melakukan pencarian cepat di aplikasi peta, dan sepertinya kita bisa
menggunakan taksi, kami perlu beberapa jam untuk mengunjungi enam tempat dengan skor tinggi. ”
Bahkan dengan penggunaan penuh transportasi umum, tidak mungkin untuk mengunjungi semuanya
tempat-tempat bernilai tinggi dalam waktu yang tersedia.
"Apakah ada orang di sini yang tahu tentang Hokkaido?"
Watanabe bertanya kepada anggota kelompok keenam, tetapi tidak ada gunanya
menjawab.
Saya, seperti siswa lainnya, tidak memiliki pengetahuan tentang cara bepergian di Hokkaido atau
cara yang paling efisien untuk berkeliling, jadi saya tidak bisa mendapatkan tempat yang efisien untuk
pergi tanpa melakukan penelitian.
"Hmm. Bahkan jika saya mencoba memberikan rute di aplikasi peta, saya bahkan tidak akan tahu di
mana letaknya, jadi urutannya akan kacau.” Amikura sepertinya mengetik tujuan secara acak saat dia berjuang
dengan aplikasi peta.
Karena bintik-bintik itu tersebar di timur, barat, utara, dan selatan
stasiun, dia harus mulai dengan mencari tahu lokasi mereka. Tidak ada jaminan bahwa tempat-tempat
itu akan dapat diakses oleh transportasi umum, dan tidak ada jaminan bahwa sekolah tidak mencantumkan
tempat yang buruk dan sulit di brosur.
“Bahkan jika kita mendapatkan poin pribadi, itu masih hanya 30.000. Karena kita akan berkeliling
area ini, mengapa tidak melupakan hadiahnya dan bersenang-senang saja?” Saran Watanabe adalah salah
satu pilihan yang lebih baik.
Jika kami hanya pergi mengunjungi tempat-tempat untuk mendapatkan 20 poin dalam waktu,
kesenangan kami akan berkurang setengahnya. Tidak akan ada waktu untuk bersantai dan menikmati
pemandangan lokal.
“Jadi saya pikir kita tidak perlu berlebihan.”
“Saya pikir saya lebih suka tidak pergi ke tempat yang kita harus, secara pribadi. Saya lebih suka pergi ke
kebun binatang atau semacamnya.”
Siswa yang biasanya tinggal di dalam sekolah tidak memiliki kesempatan untuk pergi ke kebun binatang
atau akuarium. Itu wajar bagi mereka untuk berpikir bahwa mereka tidak boleh menyia-nyiakan kesempatan.
"Mari kita bertanya kepada semua orang ke mana mereka ingin pergi dan mengumpulkan ide terlebih dahulu."
Amikura mengusulkan agar kita mulai dengan menanyakan tempat tujuan, mengabaikan skor.
Enam dari kami, termasuk saya, dengan mudah setuju untuk mengabaikan penilaian dan tur santai ke sejumlah
tempat minimum. Namun, ini adalah sesuatu yang perlu didiskusikan dan diputuskan oleh seluruh kelompok.
Pendapat Kitÿ dan Ryÿen, keduanya tidak setuju atau tidak setuju sejauh ini, tetap ada.
RoyalMTL 132
“Bagaimana menurutmu, Kitÿ?”

Watanabe bertanya pada Kitÿ, yang tetap diam sampai saat ini.
"Saya tidak keberatan."
Watanabe dan yang lainnya merasa lega ketika mereka menerima tanggapan yang baik
atas pertanyaan mereka.
Sekarang ada tujuh yang setuju. Yang terakhir, Ryÿen, tidak menjawab.
“Eh, baiklah…”
Watanabe ragu-ragu untuk bertanya, jadi saya memutuskan untuk bertanya dan mengkonfirmasi jawabannya.
“Kami semua setuju. Bisakah kami menganggap diam Anda sebagai persetujuan? ”
Tapi Ryÿen telah menyatakan bahwa dia akan mengumpulkan 800 juta poin. Itu
jawabannya jelas.
"Aku akan mencetak gol."
Sebuah jawaban sederhana, dengan kata lain, arah yang bertentangan dengan kami bertujuh.
Tentu saja, terserah masing-masing individu untuk memutuskan apa yang dia pikirkan tentang tempat ini
wisata.
Saya yakin beberapa grup akan memprioritaskan tur demi poin pribadi.
Namun, ketika pendapat berbeda seperti ini, diskusi tambahan tidak bisa dihindari.
Watanabe menjadi semakin ketakutan, jadi saya memutuskan untuk terus mendengarkannya.
"Mari kita tanya dia kenapa, ya?"
“Tentu saja, ini masalah poin pribadi. Saya tidak berpikir itu hanya 30.000. ”
Poin yang didapat setiap kelas akan menjadi 60.000 untuk keduanya digabungkan.
Ini hanya setitik dalam rasio 800 juta, tetapi juga merupakan langkah maju yang mantap.
“Tidak ada alasan untuk tidak mengambil uang yang jatuh di depan Anda.
Kalian hanya perlu diam dan mengikuti. ”
Meskipun ada risiko kehabisan waktu atau tidak mencetak poin yang cukup karena salah urus,
pada dasarnya tidak ada kerugian dari tur ini. Jika Anda mengikuti pedoman dan menyelesaikan tujuan,
sekolah akan memberi Anda poin pribadi. Dengan kata lain, hanya ada manfaat. Memang benar bahwa
tidak mengambil apa yang bisa Anda dapatkan adalah kerugian. Tentu saja, tidak mungkin Kitÿ akan
tinggal diam tentang sikap agresifnya yang mengabaikan keinginan tujuh siswa lainnya.
"Kamu ingin kami semua mematuhimu demi kepuasanmu?"

"Tentunya. Apakah ada sesuatu yang salah dengan itu?"
“Itu jelas-jelas mengabaikan demokrasi. Dalam hal ini, saya pikir masalahnya
harus diputuskan dengan suara terbanyak.”
“Jangan membuatku tertawa. Sejak kapan kelompok ini menjadi demokrasi?”
“Saya tidak mengerti obsesi Anda dengan uang receh. Kau tampak bodoh bagiku.”
“Lalu apa yang membuatmu?”

Saya tidak lagi menghitung berapa kali mereka bertengkar. Tidak ada yang bisa
RoyalMTL 133
menyela bentrokan antara Ryÿen dan Kit.

“Saya pikir Anda menolak kesepakatan kelompok dan berbicara hanya untuk mengaduk-aduk banyak hal
ke atas."
“Sebenarnya, kamu mungkin benar. Lucu melihatmu marah.”

Jika saya membiarkan mereka berdua terus berbicara, kami akan segera menuju ke arah yang
berbahaya.
“Anda juga memerlukan beberapa poin pribadi untuk menggunakan fasilitas umum. Jika kita mengurangi itu,
kita tidak akan mendapatkan 30.000 poin pribadi per orang, jadi meskipun begitu?”
Saya tidak tahu jumlah pastinya pada saat ini, tetapi beberapa biaya akan menjadi
diperlukan.
"Walaupun demikian. Bahkan jika hadiahnya turun menjadi hampir 20.000, aku tidak akan menyerah.”
Saya perhatikan bahwa kami adalah satu-satunya kelompok yang tersisa di sekitar bus.
“Kami membuang-buang waktu yang berharga saat kami melakukan ini. Kamu tahu itu, kan, Kitÿ?”
Dia berusaha membuatnya mengakui. Begitulah tekanan kuat dari

Ryÿen. Tentu saja, tidak mungkin Kitÿ akan tetap diam dengan komentar ini, yang sepertinya hanya
menambah bahan bakar ke api.
"Saya menolak. Jika Anda bersikeras untuk mendapatkan poin pribadi dan mengabaikan pendapat
orang lain, saya tidak akan bekerja sama dengan tur Anda ke tempat ini. Dengan kata lain, Anda tidak hanya tidak
akan mendapatkan poin pribadi Anda, tetapi Anda akan kehilangan waktu luang Anda besok.
Rupanya, Kitÿ bertekad untuk melawan sepenuhnya dan menyatakan bahwa dia
tidak akan menerima keinginan Ryÿen. Jadi dia protes keras sekali lagi.
“Kukuku, kaulah yang akan menjadi minoritas, Kitÿ. Mereka tidak punya pilihan selain mengikutiku setelah
beberapa saat. ”
Apakah kita akan memulai kontes kesabaran mulai sekarang yang tidak akan bermanfaat bagi kita?
Cara terbaik untuk menggerakkan Ryÿen, yang tidak mau mengalah, adalah mengarahkan Kit ke arah pengumpulan
poin pribadi. 30.000 bukanlah hal yang buruk bagi mereka berenam, dan itu tidak sepenuhnya merugikan.
Selain itu, jika mereka dijamin waktu luang besok, mereka bisa menebus
tamasya yang tidak bisa mereka lakukan hari ini.
Jika enam orang, tidak termasuk Kitÿ, condong ke arah Ryÿen, itu akan menjadi
pendapat mayoritas.
"Bahkan jika kita semua dipaksa untuk mengikutimu, aku tidak akan mengikutimu."
Jika itu terjadi, Kitÿ akan menjadi penjahat dengan selisih 7 banding 1.
“Jika kamu akan menghancurkan kelompok itu sendiri, mungkin ada baiknya menyerahkan uangnya?”
"Saya harap begitu."
Kitÿ tidak menunjukkan tanda-tanda bergeming, seolah-olah dia sudah terbiasa menjadi penjahat.
RoyalMTL 134
“Oh, tenanglah, Kitÿ!”

Watanabe, yang sampai saat ini malu-malu, tidak punya pilihan selain menyela.
“Kalau begitu, kamu harus membujuk Ryÿen untuk tidak membicarakannya, bukan?”
“Uh …” Watanabe bertanya-tanya apa yang harus dilakukan.
"Ya itu betul. Hei, Nishino, sebagai teman sekelas, masuk akal
Ryÿen, ya?”
“Sangat mudah untuk memberinya waktu yang sulit, tetapi tidak mungkin dia berubah pikiran. Aku tidak
akan melakukan sesuatu yang tidak perlu.”
Kurasa Nishino, yang sudah mengenalnya sejak lama, sudah bisa memprediksi hasilnya.
Dia sedang ingin kebobolan lebih awal, mengatakan tidak ada yang bisa dia lakukan
lakukan sekarang karena telah sampai pada ini.
“Hei, bolehkah aku bicara? Menurut Anda apa yang harus kita lakukan dengan situasi ini? ”
Kushida menarik lenganku, dan setelah menarik jarak, dia mengajukan pertanyaan kepadaku.
“Kupikir akan lebih aman untuk mengikuti Ryÿen-kun, tapi Kitÿ-kun telah berakhir
seperti itu juga. Konon, Ryÿen-kun tidak akan mengalah jika aku ikut dengan Kitÿ-kun.
Mereka benar-benar orang yang egois.”
Mereka berdua dipanggil, seolah-olah aspek negatif mereka dipamerkan.
"Ini tidak seperti tidak ada solusi."
"Oh ya?"
“Hanya saja saya lebih suka tidak merekomendasikannya jika saya bisa.”
"Bisakah Anda memberi tahu saya secara singkat?"
“Yang diinginkan Ryÿen adalah poin pribadi, tidak perlu jalan-jalan. Apa yang kami bertujuh
inginkan, di sisi lain, adalah pergi ke tempat yang kami inginkan dan menikmati pemandangan. Pendapat
Kitÿ juga ada di sisi ini. ”
"Ya. Mereka bertentangan satu sama lain, bukan? ”
“Kalau begitu kita bertujuh harus memotong kerugian kita. Jika kita, tidak termasuk Kito, menaikkan
5.000 poin pribadi per orang dan sumbangkan ke Ryÿen, tidak akan ada keluhan, kan?”
"Oh, begitu, itu salah satu cara untuk menyelesaikan masalah ini..."
Tapi Ryÿen mungkin tidak puas dengan hanya dia yang menerima 30.000 poin pribadi. Saya
terus berbicara dengan Kushida tentang risikonya. Ketika grup ini menerima hadiah mereka, setiap kelas
akan menerima 60.000 poin pribadi. Itu artinya, paling tidak, dia akan mengumpulkan 30.000 dari Nishino,
yang juga berada di kelas yang sama. Bahkan jika Nishino menolak, Ryÿen akan meminta uang untuk
memenuhi kantongnya sendiri.
Dalam hal ini, kami berlima harus membayar 60.000 poin pribadi, atau 12.000 poin pribadi
per orang. Akan ada beberapa penolakan untuk membayar itu
RoyalMTL 135
banyak demi tamasya.

"Itu tidak murah... Benar?"
Apa yang seharusnya menjadi tur yang hanya bisa menghasilkan keuntungan pada awalnya
akan berubah menjadi kerugian. Diragukan apakah kami bisa menikmati tamasya dengan jujur setelahnya.
Itu juga akan menjadi preseden buruk bagi mayoritas kelompok untuk menyerah
sikap agresif minoritas.
"Dan yang terburuk, kita harus mempertimbangkan risiko mereka meminta kita memberi
mereka lebih banyak."
"Hah? Omong kosong semacam itu... Ini sangat menyusahkan.”
"Itulah yang saya bicarakan."
“Aku mengerti maksudmu, Ayanokÿji-kun. Itu sebabnya saya tidak
merekomendasikannya. ”
“Saya pikir yang terbaik adalah mengambil keputusan tanpa hal semacam itu.”
“Tidak mudah untuk melakukan diskusi damai, atau lebih tepatnya, itu tidak mungkin.”
Tentu saja, tidak mungkin Ryÿen atau Kitÿ akan dengan mudah menyerah, dan itu—
tak terhindarkan bahwa mereka akan terhalang.
"Betul sekali. Ini pada dasarnya sudah merupakan kontes ketahanan? Kita harus mendorong
diri kita sendiri cukup keras untuk mengumpulkan lebih dari 20 poin, kan? Akan sulit jika kami
membuang waktu 30 menit atau satu jam di sini.”
Jadi strateginya adalah membiarkan mereka menghabiskan waktu berdebat. Tapi pilihan itu juga
meliputi sejumlah masalah.
“Jika Ryÿen memutuskan bahwa kita tidak punya cukup waktu, tidak ada jaminan bahwa
dia akan menikmati mengunjungi lokasi dan jalan-jalan setelah itu. Ini akan menjadi kegagalan pada
akhirnya. Saya cukup yakin bahwa waktu luang besok akan hilang. ”
"Oh begitu."
Tidak banyak langkah yang bisa kami ambil di sini. Kami tidak punya pilihan selain mengambil
beberapa risiko dan mencoba untuk menempatkan semuanya bersama-sama.
“Aku juga tidak ingin menyia-nyiakan hari yang berharga ini. Kami harus menahan rasa sakit untuk
membuat segalanya berjalan baik.”
“Apa yang akan kamu lakukan untuk itu?”
Saya sampai pada satu kesimpulan, tetapi sebelum saya melakukannya, saya menyadari sesuatu yang penting.
Kedekatan antara Kushida dan aku dipertahankan terlalu lama, bahkan jika itu untuk menghindari
terdengar oleh orang-orang di sekitar kami.
Fakta bahwa hanya Kushida dan aku yang melakukan percakapan pribadi adalah—
disorot dengan jelas.
“Kamu berkencan dengan Karuizawa, bukan?”
Watanabe berkata dengan sedikit melotot. Amikura juga memberiku tatapan lucu sebagai
kami berjalan kembali.
RoyalMTL 136
“Itu adalah pertemuan strategi. Benar, Kushida?”

"Tentu saja. Aku baru saja berbicara dengan Ayanokÿji-kun.”
Mengatakan itu, Kushida dengan cepat menjauh dariku. Itu adalah sikap yang berlebihan, seolah-
olah dia secara terang-terangan berjalan menjauh dari seseorang yang tidak dia sukai, dan itu sangat tidak
menyenangkan.
Tapi sepertinya itu memuaskan Watanabe dan yang lainnya, jadi kurasa itu benar
bergerak. Aku mendapatkan kembali ketenanganku dan mendekati Kitÿ, yang masih memelototi Ryuen,
dan Ryÿen, yang sedang melihat ponselnya tanpa peduli. Saya kemudian memunggungi mereka dan menghadapi
lima lainnya.
“Aku punya sesuatu yang ingin aku konfirmasikan dengan kalian semua lagi, kecuali Ryÿen dan
Kitÿ. Saya ingin menceritakan pendapat pada saat ini. Apakah kita memprioritaskan tempat wisata atau tempat
pribadi? Jika ada yang berubah pikiran tentang yang terakhir, silakan angkat tangan. Anda tidak perlu khawatir
tentang suasana hati saat ini, cukup tunjukkan niat Anda. ”
Watanabe dan yang lainnya semua melihat sekeliling untuk melihat apa yang dilakukan yang
lain, tetapi tidak satupun dari mereka ingin mengangkat tangan. Aku bisa tahu dari sikap mereka bahwa tak satu
pun dari mereka tampaknya berbohong.
Dengan kata lain, tidak ada yang setuju dengan kebijakan memprioritaskan pariwisata yang bertujuan
untuk mendapatkan skor yang diperlukan.
"Terus? Saya tidak akan mengubah pendapat saya tidak peduli apa yang Anda katakan,
Ayanokÿji. ”
Aku tahu dia tidak peduli apakah dia punya sekutu untuk mendukungnya.
"Maaf, tapi aku perlu berbicara dengan kalian berlima sekarang."
Aku dengan cepat mengalihkan pandanganku dari Ryÿen dan berbalik untuk terus berbicara
ke lima lainnya.
“Karena kita berada dalam situasi ini, aku telah menyimpulkan bahwa kita berdelapan tidak akan pernah
bisa berkumpul, dan itu membuang-buang waktu untuk membicarakannya.”
“Lalu apa yang akan kamu lakukan?”
Nishino, sebagai seseorang yang ingin jalan-jalan, tidak berusaha menyembunyikan ketidakpuasannya.
“Tidak harus seperti ini. Pendapat individu harus dihormati sebanyak mungkin, tetapi sebagai
kelompok, hanya seperdelapan dari hak untuk memutuskan yang berlaku.
Oposisi Kitÿ terhadap Ryÿen hanya seperdelapan dari total. Bahkan tanpa pendapat saya, kami
berlima di sini memiliki lima perdelapan hak untuk memutuskan, yang lebih dari setengahnya. ”
“Aku tahu itu, tapi itu sebabnya kita dalam masalah, bukan? Entah itu seperdelapan
atau lima per delapan, kita tidak bisa bergerak maju kecuali kita semua membuat pilihan yang sama.”
"Ya itu betul. Namun, tidak dapat disangkal bahwa kita berlima memiliki hak untuk memutuskan apa
yang harus dilakukan tentang situasi ini. Jika Anda tidak setuju dengan metode dan ide Ryÿen, Anda tidak perlu
mengikutinya. Dengan kata lain, kita bisa membuatnya menyerah
RoyalMTL 137
pilihan untuk mendapatkan poin pribadi. Kami dapat membatalkan ide untuk mengunjungi tempat-tempat itu sekarang, dan
masing-masing dari kami dapat melakukan tamasya gratis kami sendiri.”
"Maksudmu kita akan meninggalkan waktu luang besok?"
"Benar. Bahkan jika kita mengikuti rencana Ryÿen di sini, tidak ada jaminan bahwa kita akan
dapat pergi ke tempat-tempat yang ingin dikunjungi kelompok selama waktu luang besok. Jika kita bersikeras
untuk tidak meninggalkan penginapan, pada saat itu, kelompok ini bahkan tidak akan diizinkan keluar. Di
sisi lain, kita dijanjikan kebebasan hari ini.”
“Tapi hanya sampai jam 5 sore, kan?”
"Itu tidak benar. 17.00 adalah untuk kelompok yang akan berkeliling tempat dan merencanakan
waktu luang mereka untuk besok. Kami memiliki hak untuk melakukan sesuka kami sampai jam malam,
ketika kami harus kembali ke penginapan. Dan kita dapat melakukan apapun yang kita inginkan sebagai
individu. Kita bahkan dapat bergabung dengan grup yang memiliki teman baik kita. Sekolah tidak bisa
menyalahkan kita untuk itu.”
Untuk meninggalkan hari keempat dan mengubah hari ketiga menjadi hari sepenuhnya
aktivitas bebas yang tidak dapat dibatasi oleh siapa pun.
“Ini adalah otoritas mutlak yang hanya dimiliki oleh kita berlima. Bukan Ryÿen atau Kitÿ untuk
memutuskan apa yang harus dilakukan, jadi saya ingin Anda semua mempertimbangkan proposal ini.”
"Saya setuju." Kushida menatap mata yang lain tanpa perlu
percakapan dan yakin bahwa pendapat mereka bersatu sebagai satu.
“Ryÿen-kun, kami masih tidak akan mencoba untuk memenangkan poin pribadi. Kami semua ingin
mendiskusikan kemana kami ingin pergi bersama hari ini dan bersenang-senang. Jika Anda tidak ingin pergi
bersama kami, kami mungkin harus berpisah mulai sekarang. Apa yang terjadi setelah itu seperti yang
dikatakan Ayanokji-kun. Mungkin besok kita semua akan rukun dan memiliki sesi belajar satu hari. ”
Nishino menertawakan kata-kata ini, dan Amikura, Watanabe, dan Yamamura menganggukkan
kepala, seolah-olah mereka siap untuk hari yang akan datang.
Sebagai tanggapan, bibir Kitÿ muncul di sudut, tetapi hanya sedikit.
“Itu usulan yang bagus. Aku akan membawamu ke atasnya. ”
Kitÿ, yang telah menentang Ryÿen sampai saat ini hanya karena semangat memberontak, sekarang
memihak kami berlima. Dengan semua orang telah sampai pada kesimpulan, bola akan secara efektif
diteruskan ke Ryÿen untuk pertama kalinya.
Dia bisa mengikuti pendapat Kushida dan melepaskan poin pribadinya, atau memberontak dan
mengabaikan rencananya. Either way, dia tidak akan mendapatkan poin pribadi yang dia inginkan.
Sebaliknya, dia bahkan akan mendapatkan sesi belajar besok sebagai bonus tambahan.
“Kamu sudah bekerja lebih keras, Ayanokÿji.” Dia mengungkapkan ketidakpuasannya dengan kata-
kata, tetapi dia tampaknya tidak benar-benar tidak puas.
Namun, bagi orang-orang di sekitarnya, sepertinya dia memasang
depan.
“Saya tidak akan jauh-jauh datang ke tempat wisata untuk belajar. Aku akan mendengarkanmu.”
RoyalMTL 138
Aku bertanya-tanya seberapa jauh garis itu akan didorong, tetapi Ryÿen mundur. Jika dia
bisa mendapatkan poin pribadi dengan memecah grup, dia akan melakukannya tanpa ragu-ragu.
Ternyata, tidak ada keuntungan, jadi dia menghindari masalah.
Setelah itu, kami, kelompok keenam, mengikuti instruksi sekolah dan melanjutkan tur,
mengunjungi tempat-tempat di sekitar pusat kota dan kebun binatang yang ingin kami kunjungi.
Hasilnya, kami mendapat kurang dari 20 poin, tetapi itu adalah pengalaman yang bermakna
dan memuaskan.
1
Saatnya makan malam di hari ketiga. Dua hari sebelumnya adalah set makanan ala
Jepang dan masakan kaiseki. Namun, mulai malam ini hingga sarapan lusa, saat kami akan
kembali ke sekolah, ryokan akan menyiapkan prasmanan makan sepuasnya. Ini adalah pengalaman
makan sepuasnya yang pertama dalam hidup saya.
Seperti kemarin, tidak ada aktivitas kelompok yang terlibat dalam makan, dan
siswa bebas makan di meja yang tersedia. Banyak siswa sudah berjalan-jalan dengan
nampan mereka. Kei juga bersama banyak gadis hari ini, dan aku bisa mendengar mereka tertawa
dari waktu ke waktu bahkan dari jauh.
Akhirnya punya waktu sendiri untuk makan sendiri tanpa gangguan, saya memperhatikan
siswa di sekitar saya dan mempelajari prosedurnya.
Prosesnya tampaknya termasuk mengambil nampan dari tumpukan, dengan bebas
menggabungkan piring di nampan sesuai dengan tujuannya, dan mengambil piring satu per satu di
sepanjang rute yang telah ditentukan. Mangkuk salad ditempatkan terlebih dahulu, dengan selada,
tomat, bawang, acar, dan hal-hal lain yang disajikan.
Sepertinya ada lima pilihan saus yang berbeda, jadi saya memilih saus bawang.
"Menarik."
Tidak seperti makan di mana Anda disajikan sesuatu yang telah ditentukan, Anda memiliki
rasa individualitas yang kuat ketika Anda membuat pilihan terperinci Anda sendiri.
Saya menemukan diri saya tertarik pada hidangan yang menekankan keseimbangan
nutrisi. Di sisi lain, siswa di sekitar restoran sangat bervariasi, dengan beberapa mengambil
hidangan yang cocok dengan siswa yang mereka makan, dan yang lain menyiapkan sejumlah kecil
jenis makanan sekaligus.
Setelah itu, untuk hidangan lezat, para siswa mulai berkumpul dalam barisan di belakang
saya, satu demi satu. Saya pikir hanya akan ada beberapa siswa karena ini sedikit lebih awal untuk
makan malam, tetapi itu justru sebaliknya.
Tampaknya lebih banyak siswa sedang menunggu restoran dibuka.
RoyalMTL 139
Meskipun makanannya kebanyakan Jepang, ada juga steak, shumai, sup jagung, dan hidangan lainnya.
“Yo, Ayanokÿji. Apakah kamu berencana untuk makan sendirian?"

Saat aku mencoba mencari tempat duduk setelah mengisi nampanku, aku didekati oleh Ishizaki
dengan tangan kosong.
"Itu rencananya."
“Baiklah, ayo makan bersamaku. Aku juga bertanya pada Nishino sebelumnya, karena dia sendirian.
Dan kamu pasti kesepian makan sendiri, kan?”
“Yah… kurasa.”
Karena tidak ada alasan khusus untuk menolak, lebih baik menerima niat baik Ishizaki di
sini.
Aku mengikuti Ishizaki saat dia membawaku ke tempat dudukku, Nishino sedikit mengangkat
tangannya untuk memberi salam. Albert juga sepertinya ada di sana, dan saya berasumsi mata kami bertemu
melalui kacamata hitamnya. Aku meletakkan nampanku di sebelah satu nampan dengan banyak makanan di
atasnya, yang kukira milik Ishizaki.
“Yah, aku masih punya makanan lagi. Ayo makan dulu.”
Dia dengan tangan kosong saat memanggilku, kemungkinan karena ada lebih banyak makanan
yang dia inginkan.
Ishizaki bersenandung saat dia berjalan kembali ke prasmanan.
"Kudengar kau juga diundang oleh campur tangan Ishizaki."
"Aku ingin menolaknya, tapi dia bersikeras."
“Dia tipe pria yang tidak bisa meninggalkan teman-temannya sendirian, kan?”
"Aku tidak tahu. Dia banyak berubah sejak awal sekolah.”
Memang benar bahwa dia memancarkan aura yang lebih cerah akhir-akhir ini, perubahan yang pasti
dari saat aku pertama kali masuk sekolah. Sejujurnya, karena kami jarang berhubungan satu sama lain, saya
tidak memiliki kesan yang mendalam tentang dia.
“Pada awalnya, dia sepertinya tidak menyukai Ryÿen, dan dia agak memberontak.”
Dia sepertinya tidak memahaminya saat itu karena dia tertekan, tapi mungkin ini adalah Ishizaki yang
asli. Orang yang kesannya tetap sama mungkin adalah Albert, yang makan dalam diam. Dia dengan cekatan
menggunakan sumpit dengan tangannya yang besar.
"Hai! Saya membawa satu ton kepiting! Aku sedang makan kepiting!”
Ishizaki kembali dan meletakkan piring berisi setumpuk besar kepiting di atas nampan.
Kaki kepiting jatuh dari nampan saat dia meletakkannya di atas meja.
"Itu banyak sekali makanannya."
“Jika ada satu hal yang saya tahu tentang Hokkaido, itu kepiting. Saya setelah semua
mereka, jadi aku buru-buru mengumpulkannya.”
"Kamu sangat vulgar."
Memang, di antara menu yang berwarna-warni, banyak siswa berkumpul di sekitar kepiting.
Saya tidak ingin menjadi bagian dari kerumunan, jadi saya menyerah pada ronde pertama.
RoyalMTL 140
“Apa yang vulgar? Ini adalah Viking! Anda dapat mengambil semua yang Anda inginkan! ” Ishizaki berkata,
dengan alasan bahwa kita akan ketinggalan jika kita tidak mengambilnya.
“Pertama-tama, 'Viking' itu sama lemahnya, jadi mengapa kamu tidak berhenti mengatakan
dia?"
"Apa? Apa lagi yang bisa disebut prasmanan? ”
“Prasmanan… Mungkin Anda bisa menyebutnya… Prasmanan?”

"Prasmanan? Tidak, itu hanya timpang, bukan?”
RoyalMTL 141
RoyalMTL 142
Nishino tampak sangat prihatin dengan piring penuh kepiting.

“Detailnya tidak penting. Saya menantikan prasmanan, Anda tahu. ”
“Mengapa kamu tidak mempertimbangkan siswa lain? Kepiting adalah salah satu hidangan
andalannya.”
"Apa? Jika Anda melakukan itu, orang lain akan mengambilnya. Lagi pula, ini makan sepuasnya,
jadi aku yakin mereka punya banyak.”
Yah, itu poin yang adil.
Ishizaki berbalik dan menunjuk ke tempat koki sedang sibuk mengisi ulang
kepiting rebus. Yang terburuk, jika dia bisa memakan semuanya, dia tidak punya hak untuk menghentikannya.
"Ah, terserah."
Nishino mengalihkan pandangannya dari Ishizaki dan mengambil dari mangkuk nasinya dan
membawanya ke mulutnya dengan sendok.
Albert, yang diam-diam makan di sebelahnya, memakan berbagai makanan. Barisannya termasuk
terong basah, bayam dengan pasta wijen, berbagai sashimi, sup miso, dan nasi. Tidak peduli bagaimana
Anda melihatnya, itu semua makanan Jepang.
"Jadi, kamu suka makanan Jepang."
Albert dengan hati-hati meletakkan sumpitnya, meletakkannya, dan diam-diam memberi
jempolan. Kemudian dia dengan cepat kembali ke makanannya. Dia makan dengan sangat hati-hati, lebih
dari Ishizaki, yang makan dalam tegukan.
“Oh benar, Ayanokÿji, bukankah kamu satu grup dengan Ryÿen-san?”
"Ya. Saya tidak melakukan sesuatu yang istimewa. Berkat dukungan yang baik dari anggota
grup lainnya, kami cukup terorganisir dengan baik.”
"Kamu terdengar seperti kamu tidak tahu tentang keributan di resor ski."
Sebagai salah satu pihak yang terlibat, kenang Nishino dengan wajah muak.
“Kudengar kau terlibat masalah dengan pria dari sekolah lain.
Sial, saya berharap saya ada di sana! ”
“Jika Anda ada di sana, itu akan lebih buruk. Saya tidak tahu mengapa pria begitu cepat bertarung. ”
Meski begitu, Nishino juga terlihat sangat heroik.

Dia berbicara kembali tanpa takut untuk menyela antara Yamamura dan orang-orang, seolah-olah dia
adalah perisai untuknya.
"Kamu juga seorang wanita dengan darah panas, bukan?" Ishizaki tertawa sambil mengunyah
kepiting.
“Kau sangat menyebalkan. Jangan biarkan sisa makanan terbang. Mereka sangat kotor.”
“Kamu tidak mengganggu Ryÿen-san, kan?”
“Kamu bisa paranoid sesukamu, tapi kenapa aku harus menurutinya juga?”
Dia dan Ishizaki tampak rukun satu sama lain meskipun nada pertengkaran mereka. Dia
memang teman sekelas yang tahu barang-barangnya. Dia juga baik hati, mengingat bagaimana dia
menunjukkan perhatian tertentu pada Yamamura.
“Aku selalu bertanya-tanya, bukankah Nishino takut pada Ryÿen-san?”
RoyalMTL 143
“Yah, ketika dia serius, dia memang tampak mengancam. Kakak idiotku juga seorang berandalan, jadi
mungkin aku telah membangun toleransi.”
Jadi dia memiliki tipe orang yang sama di keluarganya? Itu akan menjelaskan mengapa dia begitu kuat
dalam menjawab selama pertarungan.
“Sangat jelas bahwa jika Anda tidak melakukannya dengan benar saat Anda masih mahasiswa, Anda—
akan memiliki waktu yang sulit. Kakak saya adalah seorang penggoda yang bodoh, putus sekolah, tidak
dapat menemukan pekerjaan yang baik, dan mengalami waktu yang cukup sulit.” Dia terus menghela nafas
berat, seolah-olah dia tidak ingin diingatkan akan hal itu.
"Apa yang terjadi padanya?"
“Sebuah perusahaan konstruksi lokal menjemputnya, dan dia bekerja keras setiap hari
hari di situs mereka. Namun, dia dibayar dengan gaji yang rendah.”
Karena dia menyaksikan kenyataan serupa dari dekat dan pribadi, dia hanya bisa menghela nafas ketika
dia memikirkan masa depan Ryÿen dan Ishizaki.
Mereka akan mengalami kesulitan di kemudian hari karena melakukan apa yang mereka inginkan sekarang.
Akal sehat diterapkan terlepas dari apakah seseorang itu nakal atau tidak.
Kecuali di industri hiburan dan kreatif, di mana bakat penting, dan di industri olahraga, di mana kemampuan fisik
sangat penting, pasti lebih baik memiliki latar belakang akademis yang baik.
Semakin banyak upaya yang Anda lakukan dalam studi Anda, semakin besar kemungkinan Anda akan menjadi
bisa memulai dari posisi yang lebih mudah nantinya.
"Kamu cukup pintar untuk seseorang yang terlihat seperti itu."
“Aku tidak perlu terlihat seperti ini. Lagipula, aku hanya terlihat pintar dari sudut pandangmu.”
"Ha ha! Kamu mungkin benar!"

Dari sudut pandang Ishizaki, tampaknya hampir setiap siswa akan
seorang siswa teladan.
Saat saya meninggalkan tempat setelah selesai makan, saya melihat Katsuragi.
Dia sedang makan sendirian di meja di sudut, diam-diam membawa makanan ke mulutnya. Saya
ingin tahu tentang situasinya, jadi saya mengamatinya sebentar, yang membuat saya melihat pemandangan yang
aneh.
Oda, seorang siswa dari kelas Ryÿen, melihat Katsuragi dan hendak pergi dan berbicara dengannya,
ketika Matoba dan Baba, siswa Kelas A, turun tangan untuk menghentikannya.
Setelah mereka berbicara dengannya, Oda pergi ke siswa lain sambil tetap memperhatikan Katsuragi. Seolah-olah
mereka mencoba mencegah Oda menghubungi Katsuragi.
Itu terjadi tidak hanya sekali, tetapi dua atau tiga kali.
Matoba adalah anggota kelompok kedua, sama seperti Katsuragi. Tidak mengherankan jika dia
duduk di meja bersama Katsuragi, tetapi dia melakukan yang sebaliknya. Tampaknya beberapa siswa Kelas
A melakukan beberapa hal yang sangat berbahaya.
Aku bisa saja membiarkannya, tapi aku memutuskan untuk mencoba menghubungi Katsuragi. Matoba,
RoyalMTL 144
merasakan pendekatan saya, dengan cepat mendatangi saya.

“Aku sedang melakukan aktivitas kelompok kecil dengan Katsuragi. Bisakah kamu meninggalkannya
sendirian?”
Saya mengerti. Jika dia memberi tahu orang lain bahwa itu adalah masalah kelompok kedua, bahkan
teman sekelas Katsuragi harus mundur.
Mungkin itu sebabnya Oda segera mengerti dan pergi.

Apakah ini konsensus Kelas A, atau apakah ini hanya perilaku egois Matoba? Dan di balik
layar, apakah ada niat untuk mengalahkan kelas Ryÿen?
Bagaimanapun, bagi pihak ketiga, perilaku ini hanya bisa dilihat sebagai intimidasi yang berbahaya.
Seorang pengunjung baru muncul di depan Matoba, saat dia memberi saya peringatan.
Matoba membalikkan tubuhnya untuk menghentikannya dengan cara yang sama, tetapi dia dengan
cepat menolak gagasan itu.
"Oh!" Dia menelan ludah dan berbalik, seolah-olah dia tidak pernah ikut campur dari—
Mulailah.
“Hei, Katsuragi. Kamu makan dengan wajah yang sangat lusuh, bukan?”
Tidak heran Matoba tidak bisa berbicara dengannya. Pengunjungnya adalah Ryÿen. Dia
mendecakkan lidahnya sedikit pada penampilan tak terduga dari pemimpin Kelas C dan segera melarikan diri.
Tanpa melirik Matoba, dia duduk di depan Katsuragi.

"Aku sedang makan. Apa yang kamu inginkan?"
“Aku ingin melihat lebih dekat wajahmu yang menyedihkan.”
"Saya tidak paham."
"'Saya tidak paham'. Itulah artinya mengkhianati kelasmu. Sudah terlambat untuk menyesalinya
sekarang, Katsuragi.
“Saya tidak menyesal. Aku siap mati dengan kelas saat ini.”
Mungkin dia menyembunyikan pikirannya yang sebenarnya, tapi aku tahu bahwa dia sangat menyadari
statusnya sebagai anggota kelas Ryÿen, meskipun kata-katanya agak jauh.
"Saya mengerti."
Ryÿen menarik kursi dengan bunyi gedebuk dan duduk di depanku, menggeser dan
gelas kosong untukku.
“Ambilkan aku air, Ayanokÿji.”
"Saya?"
“Kamu tidak perlu takut padaku sedikit pun ketika aku berhadapan denganmu di depan umum. Ini
jauh lebih mudah.”
"Aku tahu kamu telah mendominasi orang-orang sejak kami memulai grup ... Tapi kamu tidak
pernah seperti itu terhadapku."
"Jangan khawatir tentang itu, aku akan mulai sekarang."
Saya tidak yakin seberapa banyak saya dapat mengetahui tentang situasi mereka.
RoyalMTL 145
Saya juga haus, jadi nyaman.

Aku juga melihat sekilas perhatian Ryÿen pada Katsuragi, yang sedang makan sendirian.
Jadi untuk saat ini, saya akan puas dengan itu.
2
Ryÿen, Katsuragi, dan aku meninggalkan ruang makan. Aku melihat Kushida duduk dengan tenang
di kursi tunggu di dekat pintu masuk.
Kushida berdiri begitu dia melihat kami bertiga dan mendekati kami
tanpa ragu-ragu.
"Ryÿen-kun, bolehkah aku berbicara denganmu?"

Sepertinya dia telah menunggu Ryÿen di sini untuk keluar. Sulit dipercaya bahwa gadis-gadis itu
pergi setelah menghabiskan makanan mereka sebelum Kushida, yang biasanya pergi bersama teman-temannya.
Aku yakin dia memiliki sesuatu yang ingin dia bicarakan dengan Ryÿen dan sedang
mempersiapkannya. Katsuragi, mungkin membaca suasana hati, dengan cepat kembali ke kamarnya sendiri.
"Hah? Apa yang kamu inginkan?"

"Ini... Di sini, aku ingin pergi ke tempat lain, tidak apa-apa?"
Kushida berada dalam mode publik yang biasa karena pengaturannya, tetapi perilakunya
sedikit aneh.
"Maaf, tapi kamu bukan secangkir tehku."
“Haha, bukan itu maksudku. Maksudku, jangan khawatir. Aku tidak ingin kamu mati,
belum."
Kushida, sambil berhati-hati dengan sekelilingnya, mengalihkan niat membunuhnya ke arah Ryÿen.
“Yah, oke, setidaknya aku akan mendengarkanmu. Lebih baik aku menyingkirkan si pembuat onar,
kan?”
Pembuat onar itu, tentu saja, aku. Mereka berdua berjalan berdampingan menuju daerah yang sepi.
Jika saya meninggalkan mereka sendirian, segalanya akan menjadi lebih buruk.
Saya memutuskan untuk mengikuti mereka, memastikan mereka benar-benar tidak menyadari kehadiran saya.
Namun, saya memperhatikan dengan seksama. Itu adalah keputusan yang tepat untuk berhati-hati, menilai
dari penampilan Ryÿen di sepanjang jalan, dengan dia menunjukkan tanda-tanda khawatir tentang apa
yang ada di belakangnya.
"Jadi? Apa yang ingin kamu bicarakan setelah melalui semua kesulitan sendirian denganku? ”
“Ini tentang hubunganku dengan Ryÿen-kun. Bahkan ketika kami bekerja sebagai
RoyalMTL 146
kelompok, Anda terkadang mengatakan hal-hal yang tidak perlu. Bisakah kamu menghentikan hal semacam
itu?”
Sejauh yang saya tahu, Ryÿen, pada dua kesempatan, mengancam akan menyalakan sekering di
bawah Kushida. Tidak heran dia tidak menerimanya dengan baik.
"Apa yang kamu inginkan denganku?"
“Apa yang saya inginkan? Saya tidak punya rencana untuk melakukan apa pun tentang
Anda saat ini. ”
"Jadi maksudmu kau akan melakukan sesuatu tentangku suatu hari nanti?"
Dari suaranya, Kushida sepertinya tidak sepenuhnya tenang.
“Kamu menjual jiwamu kepada iblis karena kamu ingin mengusir Suzune, bukan? Tentu saja, itu
datang dengan risiko. Anda tidak bisa hanya berpura-pura masa lalu tidak terjadi sekarang, bukan? ”
"Ya kau benar. Saya percaya itu benar.”

"Aku yakin yang lama kamu tidak akan berpikir untuk memanggilku ke sini bahkan jika aku
memprovokasimu, kan?"
Ryÿen merasa ada yang tidak beres. Dia mungkin tidak menyadari apa yang terjadi selama
Ujian Khusus Suara Bulat, tapi dia pasti merasakan sesuatu dari persepsinya yang tajam.
"Kebetulan, apakah seseorang yang mengetahui sifat aslimu muncul?"

"Kamu bisa berspekulasi semaumu, tapi kamu salah."
“Kukuku. Bagaimanapun, Anda adalah salah satu kunci strategi kelas saya. Kapan pun
Aku harus berurusan dengan kelas Suzune, aku akan menggunakan senjata ini tanpa ampun.”
Dia sengaja menghindari menyebutkan Kushida sejauh ini. Dia berniat untuk meninggalkannya
sebagai salah satu langkah untuk secara efektif menimbulkan kerusakan pada situasi yang lebih
penting di masa depan. Ini adalah hambatan bagi Kushida, yang memutuskan untuk bangkit kembali dan
membantu kelas demi dirinya sendiri.
Koneksi tidak dapat dengan mudah dihapus dan akan terus menyiksa
dia.
"Apa yang akan kamu lakukan? Apakah Anda berencana untuk berlutut dan bertanya?
saya untuk tutup mulut? Atau apakah Anda akan mencoba dan mengusir saya? Keduanya akan sulit.”
"Aku..."
Tak satu pun dari pilihan itu adalah hal yang akan kubiarkan Kushida memilih.
Bahkan jika pilihan ketiga muncul, itu akan menghasilkan hal yang sama.
"Maaf, Ryÿen, tapi aku harus memintamu untuk mundur dari yang ini."
Saya memutuskan untuk berhenti bersembunyi dan mengekspos diri saya sendiri.
"Berengsek. Aku tahu kau mengikutiku.”

“Ayanokji-kun?”
"Aku sudah tahu kamu akan waspada padaku."
RoyalMTL 147
“Yah, tidak apa-apa. Jadi? Apa maksudmu saat memintaku untuk mundur dari Kushida?”
“Saya sungguh-sungguh dengan apa yang saya katakan. Aku tahu kamu akan memberi tahu semua orang
tentang Kushida, tapi aku akan menghargainya jika kamu tidak mau.”
Ryÿen tertawa dan bertepuk tangan geli atas peringatan itu.
“Kukuku! Apa, Ayanokÿji, kamu juga terlibat di dalamnya, bukan? Dan jika Anda mengatakan
jadi, itu berarti dia tidak lagi bersifat kanker di kelasmu seperti sebelumnya.”
Ryÿen tersenyum senang, setelah mendapatkan jawaban atas pertanyaannya sampai saat ini.
"Betul sekali. Kushida sekarang mengambil langkah maju baru sebagai Horikita
teman sekelas. Aku tidak akan membiarkanmu menghancurkannya dengan provokasimu.”
“Maaf, tapi ini semakin menarik. Aku tidak akan membiarkanmu merusaknya dengan campur tanganmu.”
“Tidak ada yang akan percaya sepatah kata pun yang kamu katakan, Ryÿen-kun.”
Kushida menghadapinya dengan tak tertahankan, tetapi Ryÿen tidak mundur.

"Itu tidak benar. Kamu tidak akan tahu sampai kamu mencobanya.”
Apa yang dibutuhkan sekarang bukanlah pencegah verbal setengah hati, tetapi pembatasan gerakan
sepenuhnya.
"Jika saya memutuskan untuk mengekspos Anda, tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun untuk menghentikan saya."
Dia menepuk bahu Kushida. Dia tidak bisa menyembunyikan kecemasan dan penghinaannya.
“Tapi jika kamu melakukan itu, kamu tidak akan bisa mencapai tujuanmu melawan Sakayanagi
di ujian akhir.”
"Oh? Saya tidak mengerti mengapa itu akan terjadi. ”
"Aku harus menghadapinya dengan cara yang tidak kamu inginkan," kataku.
Seolah menanggapi kata-kataku, senyum Ryÿen langsung memudar.
Sama seperti ketika dia pernah menculik Kei tanpa rasa takut, atau bahkan lebih.
"Ha. Apa-apaan, sudah lama sejak kamu menunjukkan wajah itu padaku. ”
Aku mengintervensi antara Ryÿen dan Kushida dan mendorong Ryÿen lebih jauh lagi.
“Bahkan jika kamu memilih untuk tetap diam di sini dan sekarang, tidak ada jaminan bahwa
Anda tidak akan mengekspos saya nanti, Anda tahu? ”
Kushida terlihat kuat, tapi kemudian dengan ringan mengangkat tangannya.
“Mari kita tidak membicarakan ini. Aku tidak akan menggunakan cerita Kikyo untuk menyerang
kelasmu. Jika Ayanokÿji tidak terlibat, itu bisa jadi senjata.”
"Apa maksudmu...?"
“Kamu tidak tahu ini, tetapi dia mengatakan kepada saya kemarin bahwa dia tidak lagi pergi
untuk mengusirmu. Itu sebabnya aku tidak akan bisa menyerangmu menggunakan itu.”
"Itu benar, aku sudah memikirkan tindakan balasan untuk situasi itu."
“Tidak ada artinya jika aku memukulmu dengan strategi yang tidak berhasil dan kalah karenanya, kan?
Sudah pengalaman saya bahwa pendekatan setengah matang tidak akan berhasil
RoyalMTL 148
jika aku ingin mengalahkanmu.”

Aku yakin dia akan menantang kelas Horikita untuk bertarung dengan strategi yang aku
bahkan tidak bisa memikirkan.
“Aku akan kembali ke kamarku sekarang. Sampai jumpa Kushida, nikmati sisa kehidupan
sekolahmu semampumu.”
Cara dia memanggilnya diubah dari Kikyo menjadi Kushida. saya tertarik
untuk melihat apa yang akan dia lakukan di masa depan.
Kushida dan aku adalah satu-satunya yang tersisa di daerah itu, dan keheningan menguasai.
“Kenapa kamu datang untuk membantuku? Tidak ada keuntungan untukmu, kan?”
“Ada kelebihan. Anda adalah orang yang sangat diperlukan untuk kelas. Saya tidak berpikir Ryÿen
akan memiliki niat untuk mengekspos Anda bahkan jika saya tidak datang ke sini, tetapi saya tidak tahu
bagaimana Anda akan bereaksi. Saya yakin Anda bertanya-tanya apakah ada cara untuk mencegahnya
berbicara. ”
“Itu… Yah…”
“Ryÿen bukan tandinganmu. Anda akan mendapatkan masalah jika Anda terlibat dalam perkelahian
yang tidak Anda persiapkan dan dikalahkan sepenuhnya. Itu sebabnya saya memutuskan untuk muncul. ”
"Maksudmu kau bisa menangani pria itu?"

“Setidaknya pada tahap ini, aku tidak menganggap Ryÿen sebagai lawan yang kuat.”
"Bagaimana…?"
“Pokoknya, kamu tidak perlu menyeberangi jembatan yang lebih berbahaya lagi. Kamu harus
menjaga dirimu baik-baik sekarang.”
“Itu sulit dipercaya. Apakah Anda benar-benar membutuhkan saya di kelas Anda yang sangat buruk?
“Ada juga.”
"Itu juga?"
“Saya merasa bisa lebih dekat dengan Kushida, yang sekarang bisa berbicara lebih bebas.”
Menyadari kedua sisi kepribadian Kushida juga membuatnya lebih mudah untuk menebak apa
yang dia pikirkan.
"Hentikan. Bagaimana bisa seseorang yang mengetahui sifat asliku benar-benar berpikir seperti
itu?”
Saya yakin dia sangat sadar bahwa dia memiliki kepribadian yang tidak dimiliki orang
Suka.
"Tidak terlalu. Kamu benar-benar menyenangkan.”

“Aku tidak tahu seberapa serius kamu. Anda tidak bisa dipercaya.”
Biasanya Kushida akan tertawa dan menjawab, tapi ekspresinya adalah—
tegas.
"Itu benar. Ada orang di dunia ini yang merasa lebih nyaman dengan
sifat aslimu.”
“Tidak ada...”
Kushida menatapku, membuka mulutnya lebar-lebar, dan berhenti bergerak.
RoyalMTL 149
Lalu dia tiba-tiba mulai berjalan menuju dinding.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"
Segera setelah itu, dia merentangkan tangannya, telapak tangan terbuka, dan kemudian—
membanting tangannya ke dinding sekeras yang dia bisa.
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa...”
Dia menggumamkan sesuatu dan berhenti bergerak. Saat aku memperhatikannya, Kushida
berbalik ke arahku, setelah mendapatkan kembali ketenangannya.
“Aku sedikit pusing, tapi aku baik-baik saja! Saya baik-baik saja!"
Kushida mengangkat suaranya dengan cara yang aneh. Saya sedikit terganggu dengan apa yang
baru saja saya lihat.
“Kau yakin baik-baik saja?”
Meskipun dia tampaknya tidak dalam keadaan normal, Kushida menunjukkan bagian depannya
yang biasa.
"Ya. Saya baik-baik saja!"
"Oh begitu."
Membaca emosi Kushida sangat sulit.
“Aku agak diselamatkan oleh Ayanokÿji-kun, bukan? Terima kasih untuk..."
“Aku merasa semakin banyak terima kasih darimu akhir-akhir ini.”
"Mungkin begitu. Aku akan mencoba untuk tidak terlibat dengan Ryÿen-kun mulai sekarang.”
"Bagus."
“Baiklah, aku akan kembali ke kamarku. Sampai jumpa besok."
“Sampai jumpa.”
Kushida berjalan menyusuri lorong dengan ekspresi yang tampaknya telah benar-benar kembali
normal.
Namun, dalam perjalanan, dia tersandung dan jatuh lagi, dan salah satunya
sandal terbang.
"Apakah kamu baik-baik saja?"
"Saya baik-baik saja! Saya baik-baik saja! Jangan khawatir!"
Dia mengusirku dengan tangannya, menyuruhku untuk tidak mendekatinya. Dia kemudian terhuyung-
huyung kembali berdiri dan memakai sandalnya kembali.
3
Saya menunggu dengan punggung menempel ke dinding di lorong di luar tamu
kamar, siap untuk janji saya dengan Horikita.
“Maaf, aku sedikit terlambat.”
Horikita muncul sambil menyuarakan permintaan maaf, tapi itu bukan masalah karena
dia tidak terlambat.
“Aku akan langsung melakukannya...”
RoyalMTL 150
"Apakah kita akan berbicara panjang lebar di sini?"

Siswa terus-menerus memasuki dan meninggalkan berbagai ruangan di dekatnya.
Itu adalah salah satu tempat yang paling tidak cocok untuk membicarakan hal-hal yang tidak ingin
Anda dengar.
“Ini jelas bukan tempat yang baik untuk berbicara. Mau bagaimana lagi, kurasa. Mari pergi ke
mesin penjual minuman otomatis. Akan menyenangkan untuk berbicara sambil berjalan-jalan, bukan?”
Itu mungkin hal yang lebih aman untuk dilakukan. Saya setuju karena saya tidak keberatan.
Berdiri di sekitar berbicara menarik banyak perhatian, tetapi saya tidak perlu khawatir tentang itu jika
kami mengobrol sambil berjalan.
“Ada mesin penjual otomatis di depan pemandian yang menjual susu buah. Sangat lezat."
Itu adalah sesuatu untuk diminum setelah mandi, dan saya pikir rasanya sangat enak.
“Terima kasih atas komentar kekanak-kanakannya. Tapi saya tidak berpikir itu sesuatu untuk
diminum di tengah malam. ”
Apakah itu sesuatu yang spesifik untuk suatu waktu? Mungkin itu hanya kasus dari sudut pandang
seorang gadis.
"Tapi itu lebih jauh ke mesin penjual otomatis di kamar mandi besar, jadi ayo pergi ke sana."
Langkah Horikita lambat, tapi dia tetap ingin memprioritaskan berbicara.

“Tentang festival budaya tempo hari. Saya yakin saya tidak mendapatkan kesempatan untuk
berbicara dengan Anda tentang hal itu. Sudah lama mengganggu saya, tetapi saya tidak dapat menemukan
waktu yang tepat sampai hari ini.”
“Kurasa aku terlalu lelah saat itu, dan sepertinya kamu sedang memperlihatkan wajah tidurmu yang
tak berdaya kepada dunia.”
"Apakah kamu ingin ditendang?"
Postur tubuh bagian atasnya yang bersemangat segera mendorong saya untuk mengangkat putih
bendera.
"Beri aku istirahat."

“
Aku tidak percaya seorang anak laki-laki melihatku tidur. Anda baru saja menodai
reputasi saya. ”
“Kenapa kamu sangat peduli?”
“Ini sesuatu yang perlu dikhawatirkan... Tapi itu tidak penting sekarang. Yang ingin saya dengar
adalah tentang hari itu.”
Mengabaikan rasa malunya sendiri dengan gerakan tangan, Horikita memasang ekspresi tegas.
“Peristiwa yang terjadi hari itu di ruang OSIS—bukankah kamu terlibat dalam rangkaian acara itu?”
'Festival', 'hari itu', 'ruang OSIS', hanya ada satu

peristiwa yang bisa dia maksud.
RoyalMTL 151
"Apakah kamu mengaturnya agar Yagami-kun diusir?"

“Kenapa kamu berpikir begitu?”
Saya tertarik dengan alasan mengapa dia sampai pada kesimpulan itu.
“Aku tidak yakin apakah kamu tahu, tapi ada kemungkinan bahwa Yagami-kun adalah—
mencoba membuat Anda dikeluarkan. Faktanya, kata-kata dan tindakannya di ruang OSIS sudah
cukup untuk mendukung itu.”
Horikita, dengan caranya sendiri, sepertinya memiliki beberapa bagian yang tidak aku ketahui.
Saya tidak akan terkejut jika dia menemukan beberapa hal dalam proses menyatukannya.
“Aku tidak tahu tentang Yagami, tapi kurasa aku tidak perlu terkejut. Anda tahu secara langsung
bahwa Hÿsen berusaha membuat saya dikeluarkan, bukan? ”
"Dua puluh juta poin pribadi, itu hadiahnya."
"Dan Yagami terlibat di dalamnya, dan dengan waspada mengawasi dan berharap ada
kesempatan untuk memenangkannya?"
"Saya berpikir tentang itu juga. Tapi ada terlalu banyak poin aneh. Di atas segalanya, dia
sepertinya tidak mendekatimu karena hadiah. ”
Sepertinya Horikita, yang hadir di tempat kejadian, tahu lebih banyak tentang ini.
“Saya ingin tahu tentang jawaban atas setiap pertanyaan saya. Tapi bukan itu yang saya
paling ingin tahu.”
“Lalu apa yang ingin kamu ketahui?”
"Siapa kamu. Aku tidak mungkin menganggapmu sebagai siswa normal seperti yang lain.”
“Itu pertanyaan yang sangat mengganggu. Siswa seperti apa saya jika saya tidak normal? ”
"Saya tidak paham. Saya tidak berbicara tentang apakah Anda brilian atau tidak. Saya
hanya tidak bisa membayangkan orang seperti apa Anda sama sekali. Aku hanya tidak mengerti.”
Orang seperti apa Ayanokÿji Kiyotaka? Apakah itu yang ingin Anda ketahui?
“Tidak ada yang spesial untuk dibicarakan. Saya tidak memiliki apa pun yang layak disebutkan.
”
“Nah, jika saya bertanya kepada Anda, apakah Anda akan menjawab pertanyaan saya, satu per satu? Dimanakah
kamu dari? Anda lulusan SD dan SMP mana? Apakah Anda pernah mengikuti kompetisi atau acara lain
sebelumnya? Apakah Anda belajar sendiri, atau pernahkah Anda menerima bimbingan belajar atau les
privat?”
Saya yakin orang bahkan tidak akan menanyakan detail sebanyak ini pada kencan buta.
"Aku mengerti maksudmu, tapi kurasa aku belum siap untuk menjawab banyak pertanyaan
yang merepotkan itu."
Horikita membuang muka, bibirnya mengerucut menunjukkan rasa frustrasinya.
"Aku akan mengungkapkan beberapa informasi."
“Informasi seperti apa?”
RoyalMTL 152
“Misalnya, saya terlibat dalam kasus Yagami sehingga Anda sangat tertarik
di."
“Kau tidak bercanda, kan? Karena Yagami-kun mencoba mengeluarkanmu dari sekolah?”
“Aku tidak tahu itu Yagami, tepatnya. Akan lebih tepat untuk mengatakan bahwa saya memasang
jebakan untuk seorang siswa yang berencana untuk mengeluarkan saya, dan Yagami jatuh cinta padanya.
Akulah yang mengatur semuanya. Saya sudah mengatur semuanya sehingga mereka tidak akan bisa
membuat alasan setengah hati. ”
Sampai sekarang, aku tidak akan menemukan arti apapun dalam menceritakan ini pada Horikita.
Tetapi dengan secara tidak langsung menunjukkan kepadanya orang seperti apa saya, saya dapat memberikan
informasi kepadanya.
Ketika kita bertemu lagi, saya akan memiliki kesempatan untuk memanfaatkannya.
“Ngomong-ngomong, tidak ada hubungan antara ketua OSIS
dan Ryÿen. Saya mendekati mereka satu per satu.”
"Kurasa aku tahu apa itu... Itu membuatku merasa sangat tidak nyaman saat itu."
Kami menaiki tangga ke lantai dua tempat pemandian besar berada,

tiba di tempat istirahat dengan mesin penjual otomatis sesudahnya. Ada dua guru perempuan yang
memonopoli dua kursi pijat.
Mereka memberikan diri mereka untuk pijat dengan ekspresi santai dan tampaknya tidak
memperhatikan kami.
RoyalMTL 153
RoyalMTL 154
Mereka melakukan kontak mata dengan kami. Aku bisa saja mengabaikannya, tapi Horikita memilih
untuk memanggil mereka.
"Kalian berdua sepertinya cukup di rumah."

"Hah? Ah, ini Horikita-san, kan~”
Hoshinomiya-sensei menjawab, hanya mengangkat pergelangan tangannya dengan bergetar.
“Bukankah ini masih sebelum waktu tidur para siswa? Bukankah para guru sedang bertugas?”
“Sayang sekali~ Malam ini kita sedang libur setengah hari~ Benar, Sae-chan?”
"Seperti yang dia katakan."
Chabashira-sensei menyerahkan dirinya ke kursi pijat yang berderak dan menutup matanya
dengan nyaman.
“Apakah rasanya begitu enak?”
Saya selalu tertarik untuk menggunakannya, tetapi karena itu berdekatan dengan kamar mandi utama,
saya tidak bisa karena tatapan dari siswa yang sering datang dan pergi.
“Seiring bertambahnya usia dan semakin dewasa, pijat menjadi sangat diperlukan. Di sana
banyak kesulitan yang tidak akan kalian mengerti.”
Dikatakan bahwa seiring dengan penurunan fisik muncul kebutuhan akan peralatan untuk
kompensasi untuk itu.
“Terutama dalam kasus Sae-chan, bahunya sangat kaku.”
"Tidak perlu bagimu untuk mengatakan sesuatu yang tidak perlu seperti itu."
Untuk sesaat, para guru bertukar pandang tajam.
“Ngomong-ngomong, Horikita-san, kamu benar-benar menjadi seorang pemimpin. Apakah Anda
masih nyaman di Kelas B? Ah, bagaimana mungkin mantan wali kelas Kelas B menanyakan pertanyaan seperti
itu padamu?”
“Itu tidak bagus. Apa yang saya tuju adalah Kelas A. Ini hanyalah sebuah pos pemeriksaan. ”
"Saya mengerti."
Saya mengesampingkan percakapan dan mengambil remote control yang terhubung ke

Mesin pijat Chabashira-sensei.
Tampaknya ada lima tingkat intensitas. Secara alami, semakin kuat intensitasnya, semakin baik
efeknya. Entah bagaimana, saya ingin tahu tentang bagaimana tingkat kelima
intensitas akan terasa, jadi saya mencoba menyesuaikannya.
“Nn, hya, nn, nn!”
Mesin mulai mengeluarkan suara yang kuat.
Saya pikir itu sebenarnya sekitar 40% peningkatan fungsionalitas, tapi mungkin
menjadi lebih dari itu.
“Ah, Ayanokÿji, apa yang kamu lakukan, nnnn! Tidak... Letakkan kembali!” Dia meraih remote
control, jelas panik.
Remote itu jatuh dari tanganku saat dia dengan paksa menarik kabelnya.
“Ugh! Hya, ha... Hentikan, cepat!”
Saya mengambil remote control dan menurunkan kekuatan dari level 5 kembali ke level 3.
RoyalMTL 155
"Haa, haa... Haa, haa... Apa yang kamu lakukan?!"

“Aku agak penasaran. Saya pikir semakin kuat semakin baik.”
"Tentu saja tidak! Ada kekuatan yang cocok untuk setiap orang!”
Dia memarahiku dengan marah, wajahnya merah padam, dengan ekspresi jahat yang kumiliki
tidak pernah terlihat sebelumnya. Rupanya, rangsangan itu jauh lebih dari yang dia duga.
“Apa yang kamu mainkan?”

Saya juga diperingatkan oleh Horikita untuk pertukaran yang berisik.
“Maaf mengganggumu saat istirahat. Ayo pergi, Ayanokÿji-kun.”
"Apakah kalian berdua akan mandi sekarang? Kalian tidak bisa masuk bersama-sama.”
Horikita mencoba untuk berpaling, mengabaikan komentar Hoshinomiya-sensei tentang
sesuatu yang bodoh.
"Tunggu, Horikita-san."
Hoshinomiya-sensei, yang telah bercanda sampai sekarang, mendapati dirinya beralih ke
ekspresi serius.
“Memang, saya pikir kelas Horikita-san membuat kemajuan luar biasa; Kelas B
hanya titik pemberhentian, dan kamu harus membidik Kelas A. Itu jelas, tapi menurutku itu luar biasa dan
juga sangat mengagumkan.”
Kata-katanya terdengar seperti pujian, tetapi ada implikasi lain.
"Chie, jangan katakan sesuatu yang tidak perlu."
“Itu tidak masalah. Saya hanya mencoba mengatakan apa yang saya pikirkan.”
“Aku tidak tahu apa yang ingin kamu katakan, tetapi kamu tidak bebas untuk mengatakan apa pun
Anda sedang berpikir.”
“Tolong katakan.”
desak Horikita, seolah-olah dia penasaran dengan kata-kata Hoshinomiya-sensei sebelumnya.
“Kalau begitu aku akan berbicara dengan bebas. Sebagai wali kelas dengan satu kelas, saya
selalu berpikir bahwa guru dari Kelas A hingga Kelas D juga saling bersaing.
Jika saya menggunakan analogi, Anda bisa menganggapnya seolah-olah para guru sedang bermain
Daifug satu sama lain. ”
“Daifug…?”
“Kau tahu aturannya, kan?”
“Ya, baik…”
“Anda memainkan kartu yang telah dibagikan kepada Anda, dan Anda berjuang selama tiga
tahun untuk menentukan siapa yang masuk pertama hingga keempat. Kartu diberi nomor dari 1 hingga
13, dan para pemain memainkannya satu sama lain. Mengesampingkan aturan lokal dan aturan khusus,
pada dasarnya, kartu dengan angka yang lebih besar lebih kuat dan kartu dengan angka yang lebih kecil
lebih lemah, bukan? Jika seorang siswa dengan hanya 3s bentrok dengan seorang siswa dengan 6s, tentu
saja siswa dengan 6s menang. Di Kelas A Mashima, semua kartu di tangannya berurutan, dan dia dibagikan
lebih banyak 10 detik dan 11 detik. Di sisi lain
RoyalMTL 156
tangan, semakin jauh Anda turun ke Kelas D, semakin banyak 3 dan 4 yang ada. Yah, itu seperti tradisi
sekolah biasa.”
Mengatakan ini, Hoshinomiya-sensei mengambil remote control mesin pesan dan meningkatkan
kekuatan getarannya satu tingkat.
Itu hanya di level tiga.
“Tentu saja siswa berubah dari hari ke hari; Saya yakin beberapa yang
bernilai 3 atau 4 akan tumbuh dan menjadi 12 atau 13, atau dalam kasus yang jarang terjadi,
angka terkuat, 2. Jadi fluktuasi kelas memang terjadi, dan terkadang Kelas D bisa naik ke Kelas B. Yah,
itu sangat jarang terjadi. Tapi yang penting adalah bertarung dengan setara. Setiap kelas selalu bertarung
dalam angka 1 sampai 13. Anda tidak ingin ada ketidakadilan atau kecurangan di kelas tertentu, bukan?”
"Ya."
“Tapi kau tahu apa? Tidakkah menurutmu ada satu kartu di kelasmu yang tidak boleh
dicampur?”
"Kartu yang tidak boleh dicampur...?"
Hoshinomiya-sensei tertawa dan mengalihkan pandangannya padaku.
“Ya, itu kecurangan. Kelas Sae-chan adalah satu-satunya yang memiliki joker.”
[TL Note: Joker adalah kartu terkuat jika disertakan, jika tidak, 2 adalah kartu terkuat]
Horikita juga memperhatikan tatapan tajamnya.

“Chi. Hentikan sudah.”
“Anda pasti tergoda untuk berdebat. Bahkan jika aku mencoba yang terbaik untuk menggunakan
kepalaku dan bertarung, satu pelawak akan membalikkan situasi. Tidak, itu jauh lebih buruk daripada
bermain Daifug. Karena Anda dapat memainkan joker berulang-ulang, tidak seperti permainan lain di
mana Anda menggunakannya sekali dan itu hilang dari tangan Anda.
Tidak mungkin kita bisa menang.”
Sebagai guru wali kelas, ini bisa dilihat sebagai pernyataan kekalahan untuknya
kelas.
“Terlepas dari apakah pernyataanmu benar atau salah, apa yang akan kamu lakukan
yang harus dilakukan jika siswa Kelas D mendengarnya?”
Ini adalah pengakuan kekalahan. Jika para siswa di kelas Ichinose mendengar ini, mereka
akan terkejut.
"Saya mengerti. Maaf maaf. Mungkin saya sedikit mabuk karena pijatan.”
Dengan itu, dia mematikannya.
“Kamu mendapatkan joker karena kamu dan Sae beruntung. Tidak curang jika kamu
menggunakannya untuk mencapai Kelas A, kan?”
Jelas bagi semua orang di sini bahwa dia pahit.
“Mhhh~.”
RoyalMTL 157
Itu adalah suara yang belum pernah kudengar sebelumnya, hampir tampak ketakutan.
Mungkin kemabukannya mereda sesaat setelah itu, saat dia melompat dengan tergesa-gesa.
“Aku akan kembali ke kamarku! Sayonara!”

Sedikit kesal, Hoshinomiya-sensei melambaikan tangannya dan berjalan menyusuri koridor dengan
langkah panjang.
“Aku minta maaf untuk semuanya. Seperti yang dia katakan pada dirinya sendiri, dia pasti memiliki
sedikit alkohol dalam sistemnya. ”
Chabashira-sensei berkata sambil bangkit dari pemijat, seolah membela Hoshinomiya-sensei.
"Tidak apa-apa. Saya akan menganggapnya sebagai ocehan orang mabuk. ”

Horikita menjawab dengan nada santai dan kasar, dan Chabashira-sensei terbatuk, sedikit bingung.
“Itu cukup keras.”

“Sensei, kamu sepertinya sedikit khawatir tentang apa yang dia katakan sebelumnya.”
“Bukannya saya tidak memikirkannya, jujur saja. Situasinya terlalu berbeda
dari kelas yang saya ajar tiga tahun lalu.”
Memang benar bahwa kelas Horikita memiliki tangan yang kuat.
“Aku tidak tahu apakah Ayanokÿji-kun seorang joker atau tidak, tapi tidak dapat disangkal
bahwa dia adalah teman sekelas yang kuat. Namun, saya tidak akan menahannya. ”
Tanpa melihat kami, Horikita menyampaikan pikirannya kepada Chabashira sensei.
“Selama itu adalah kartu yang dibagikan ke kelas, aku akan menggunakannya untuk bertarung dengan
sekuat tenaga. Tempat yang kami tuju adalah Kelas A, tahu.”
"Betul sekali. Saya tidak mengharapkan yang kurang...”
Namun, aku yakin Chabashira-sensei sendiri berpikir bahwa dia mungkin masih belum unggul.
Kelas A, dipimpin oleh Sakayanagi, juga memiliki banyak kartu solid yang tersedia.
Bahkan jika kami hanya bisa memenangkan satu pertandingan, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi jika kami
bermain 10 atau 20 putaran.
“Yah, aku akan mengejar Chie. Jika aku membiarkannya pergi seperti itu, dia mungkin akan banyak minum
sampai matahari terbit.”
Dia sepertinya tidak bisa menyerah pada mantan teman sekelasnya, jadi dia mengikutinya
dia.
"Itu saja untuk hari ini, Horikita."

“Aku masih punya banyak hal untuk ditanyakan padamu, bukan? Tuan Joker.”
“Aku sudah sejauh ini, dan aku ingin mandi lagi. Selain itu, lebih banyak orang datang. ”
Beberapa siswa mulai muncul untuk menikmati bak mandi air panas sebelum pergi
RoyalMTL 158
ke tempat tidur.
“Kau akan menjawab pertanyaanku nanti. Apakah saya benar dalam mengasumsikan itu?”
Aku menganggukkan kepalaku, dan kemudian melewati tirai yang menuju ke kamar pria
mandi.
4
Sudah hampir jam 11 malam, hampir mati lampu.
Kitÿ berdiri diam dan menuju ke lorong, mengambil beberapa majalah yang dia pinjam.
"Pria itu membaca hampir sepanjang waktu dia di kamarnya, bukan?"

Saya kira seorang pecinta buku senang membaca. Tidak seperti Hiyori dan aku, dia sepertinya bukan
tipe orang yang suka membaca buku dari perpustakaan. Beberapa menit kemudian, Kitÿ kembali dengan majalah
baru di tangannya. Saya bertanya-tanya apakah itu agar dia bisa langsung membacanya ketika dia bangun di pagi
hari. Majalah yang dibaca Kitÿ sangat menggambarkan selera pribadinya, dan kebanyakan dari majalah tersebut
adalah apa yang disebut majalah mode.
"Bolehkah aku membacanya juga?"
Saya pikir dia akan memberitahu saya untuk mendapatkannya sendiri, tapi Kitÿ diam-diam meletakkan
majalah di atas meja. Apakah ini berarti saya bisa membaca apa pun yang saya inginkan?
Saya memutuskan untuk membaca majalah sebentar, karena saya punya waktu sekitar 10 menit
sebelum lampu padam.
Majalah ini menampilkan hal-hal seperti pakaian trendi dan aksesoris. Menjadi
jujur, gambar dan artikel di majalah itu cukup menarik, meskipun saya tidak begitu mengerti maksud di baliknya.
Namun, saya dapat mengatakan bahwa Kitÿ memiliki keterikatan yang kuat dengan majalah tersebut. Pakaian
Kitÿ, yang mungkin tampak eksentrik dalam mode, diatur dengan selera gaya dan perasaannya sendiri.
Tak lama kemudian lampu padam, dan kami menggelapkan ruangan dan pergi tidur.
Setelah diam-diam menatap langit-langit untuk sementara waktu, pandanganku berangsur-angsur
menjadi terbiasa dengan kegelapan.
Sepertinya belum ada yang tidur, dan aku bertanya-tanya apa yang mereka pikirkan.
“Kami akan menjadi siswa sekolah menengah atas dalam setengah tahun, dan meskipun kami
bersaing untuk Kelas A, kami masih harus memikirkan masa depan – seperti melanjutkan ke perguruan tinggi
atau mendapatkan pekerjaan. Saya masih tidak bisa membayangkan diri saya setelah lulus dari sekolah
menengah. Tidak ada hal khusus yang ingin saya lakukan. Bagaimana denganmu, Ayanokÿji?” tanya Watanabe.
"Saya akan melanjutkan ke pendidikan tinggi ... Tapi saya belum memutuskan universitas tertentu."
RoyalMTL 159
Saya berbicara tentang tujuan yang paling aman.

“Bagaimana denganmu, Kitÿ?”
Kurasa aku tidak yakin bisa mendapatkan jawaban, tapi Watanabe bertanya tanpa ragu.
"Aku akan menjadi perancang busana."

"Apa?!"
Watanabe terkejut dua kali, baik oleh fakta bahwa dia menerima jawaban maupun dengan isinya.
“Saya tahu Anda pasti berpikir itu mengejutkan. Anda tidak bisa membayangkan itu dari
penampilan saya.”
“Tidak, tidak, yah, sulit untuk mengatakan...”
Tapi mengingat selera Kit dalam pakaian pribadi dan isi majalah yang dia baca, mudah untuk
melihatnya.
“Kukuku, akan lebih mudah bagi Watanabe untuk menerima jika aku mengatakan bahwa dia akan
menjadi seorang pembunuh.”
Aku khawatir Kitÿ akan marah lagi pada pukulan menyamping Ryÿen, tapi aku tidak mendengar
jawaban apapun.
“Jangan khawatir tentang itu, Kit. Ryÿen selalu mengatakan hal-hal yang kasar.”
Watanabe menindaklanjuti, tapi Kitÿ tampaknya tidak terlalu peduli.
“Aku sudah terbiasa. Kebanyakan orang terkejut dan tidak yakin ketika saya berbicara tentang mimpi
saya. Saya tidak berharap mereka dengan mudah menerima saya jika saya menempuh jalan itu dengan jujur. ”
Prasangka adalah sesuatu yang seharusnya tidak ada, tapi memang ada di dunia ini. Untuk
Kitÿ yang kuat dan berwajah tegas, mengincar beberapa profesi mungkin merupakan rintangan alami yang
harus diatasi.
“Tapi tidak masalah jika kamu lulus dengan Kelas A. Kamu bisa melompat ke dalamnya
dunia tanpa pertanyaan. Setelah Anda terjun, yang harus Anda lakukan adalah membungkam orang-
orang di sekitar Anda dengan keahlian Anda. ”
Untuk Kitÿ, menerobos penghalang awal adalah apa yang dia anggap sebagai rintangan paling
sulit.
“Kamu serius memikirkan masa depan, bukan? Tidak, itu bagus, Anda memiliki mimpi yang tepat.
”
Watanabe terkejut, tetapi dia juga merasa kagum dan terinspirasi oleh Kitÿ, yang pikirannya
lebih ditentukan daripada pikirannya sendiri.
Anak-anak akan tumbuh dewasa dan harus keluar ke dunia. Hal yang sama berlaku untuk
Watanabe, yang tidak memiliki tujuan saat ini, dan untuk Ryÿen, yang tidak berbicara.
"Ini agak sulit dilakukan ketika kamu memikirkan itu ... Kamu tahu apa yang aku maksud?"
Watanabe bergumam ke langit-langit dengan suara yang terdengar seperti tawa pahit.
“Semua orang di sini dari kelas yang berbeda, kan? Itu artinya, biasanya, hanya satu dari kita
berempat yang bisa lulus di Kelas A. Aku berasumsi kamu punya mimpi
RoyalMTL 160
yang ingin Anda penuhi, tetapi, Anda tahu, jika saya mengambil kursi itu, orang lain tidak dapat mencapai
impian mereka.”
Teman sekelas dapat berbagi mimpi satu sama lain. Tapi Anda tidak bisa berbagi impian Anda dengan
saingan Anda. Begitulah cara sekolah ini bekerja. Ada yang tertawa, ada yang menangis.
Saya bertanya-tanya apakah ini jenis pembicaraan yang terjadi ketika siswa pada usia yang sama menghabiskan
malam bersama.
Itu adalah malam yang mengingatkan saya pada waktu yang saya habiskan untuk berbicara dengan Keisei
dan teman-teman saya di kamp tahun lalu.
RoyalMTL 161
Bab 5:
Perjalanan Sekolah: Hari Keempat
ITU PAGI hari keempat perjalanan sekolah. Kami akan kembali ke

sekolah besok.
Karena ini adalah hari bebas kedua kami, kami ingin memastikannya
hari yang kita manfaatkan sebaik-baiknya. Hasil dari spot tour kemarin adalah 10 grup, atau
setengah dari total 20 grup, mencetak lebih dari 20 poin, dan semuanya mendapatkan 30.000 poin
pribadi.
Di sisi lain, anggota Grup 15, yang dimiliki oleh Mii-chan dan Miyamoto, didiskualifikasi karena
mereka gagal memenuhi batas waktu, jadi mereka harus duduk untuk sesi belajar di penginapan. Aku
merasa sedikit kasihan pada mereka, tapi mau bagaimana lagi. Segera setelah sesi belajar berakhir,
saya berharap mereka mendapatkan kesempatan untuk berendam di sumber air panas dan menikmati
hari terakhir mereka semaksimal mungkin.
Saat itu adalah waktu pembersihan di pemandian utama, jadi saya segera mengganti pakaian
saya. Saya pikir saya akan menonton TV seperti yang saya lakukan kemarin, tetapi tampaknya Kitÿ
adalah yang pertama kembali hari ini, dan dia menatap layar seolah-olah sedang melahapnya. Saya
tidak tahu detailnya, tapi sepertinya itu adalah fitur fashion yang membuat Kitÿ tertarik.
“Hei, Ayanokÿji. Mereka akan bertanding bola salju di luar.”

"Perang bola salju?"
Watanabe, yang juga sudah selesai berpakaian, menunjukkan ponselnya padaku.
Tampaknya ada banyak orang yang ingin melakukan pertarungan bola salju tanpa batas.
“Kedengarannya menyenangkan, ayo kita periksa.”

“Bagaimana dengan Ryÿen dan Kitÿ?”
Kitÿ terlalu asyik dengan TV untuk menjawab, dan Ryÿen tidak ragu-ragu
pergi ke kursi yang dipesan di ruangan untuk membuat izinnya eksplisit.
"Kalau begitu ayo pergi, hanya kita berdua."
"Benar."
Kami meninggalkan Kitÿ dan Ryÿen, yang bercampur seperti minyak dan air, di dalam ruangan,
tapi aku akan mempercayai kedewasaan mereka di sini. Ketika saya pergi ke luar ryokan dengan
Watanabe, sekelompok besar siswa sudah berkumpul.
“Selamat pagi, Kiyotaka-kun, Watanabe-kun.”
Yÿsuke, berdiri di dekat pintu masuk dan memegangi ponselnya, memanggil
untuk kita.
“Ada cukup banyak orang di sini. Apakah semua orang tertarik pada
perang bola salju?"
RoyalMTL 162
“Saya rasa tidak hanya itu. Ini seperti pertarungan bola salju untuk poin pribadi. Itu
satu-satunya kualifikasi untuk berpartisipasi adalah membayar 1.000 poin. Tim yang menang mendapat poin
dari tim yang kalah.”
Saya mengerti. Jadi jika Anda kalah, Anda berkorban sedikit, dan jika Anda menang, Anda mendapatkan uang untuk
membeli satu atau dua suvenir tambahan. Tidak heran itu adalah acara yang sangat santai tetapi cukup
menarik.
"Apakah ini baik? Meskipun kami memiliki ruang yang besar, itu ada di properti penginapan. ”
"Ya. Saya bertanya kepada mereka tentang hal itu dan mereka mengatakan tidak apa-apa karena ini masih pagi. Saya
berpikir fakta bahwa itu adalah tempat pribadi dengan tidak ada yang tinggal di sini kecuali kita siswa
sekolah juga merupakan faktor besar.”
Aturannya tetap sama, sederhana dan jelas: tidak menangkap, hanya menghindar.
Siswa yang terkena bola salju harus meninggalkan lapangan. Namun, bola salju harus berukuran tertentu,
dan jika, misalnya, dalam bentuk bubuk dan dilemparkan seperti peluru senapan, atau jika bola menyebar
di udara, itu tidak sah meskipun mengenai. Adapun terkena bola salju, tampaknya pelaporan diri dan
penilaian resmi wasit akan diperhitungkan.
Yah, tidak banyak orang yang sengaja menipu demi beberapa poin pribadi.
"Berapa banyak yang berencana untuk bersaing?"

“Sekitar 30 orang sejauh ini. Maukah kamu bergabung, Ayanokÿji-kun?”
“Tidak, aku...”
Saya akan menolak, tetapi kemudian saya berpikir bahwa jika saya terus berpartisipasi dalam hal ini
kali, saya mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi untuk bertanding bola salju lagi dalam hidup saya.
"Saya ingin mencoba, tetapi saya tidak punya tim."
"Tidak apa-apa. Saya akan menugaskan orang ke tim yang tidak memiliki cukup banyak orang.
Tampaknya Yÿsuke akan mengurus semua detail yang merepotkan, yang sangat saya syukuri.
Atau mungkin itu sebabnya dia tinggal di dekat pintu masuk. Itu banyak masalah
untuk mengurus semuanya sendiri, tapi Yÿsuke mungkin lebih nyaman dengan segala sesuatunya di
bawah kendali.
Saat saya menunggu tenggat waktu, yang hanya sekitar 10 menit, saya melihat
Horikita, yang pasti pernah mendengar tentang perang bola salju di ryokan.
“Aku pernah mendengarnya, tapi ada cukup banyak pertemuan di sini.”
"Apakah kamu akan bergabung dengan kami juga?"
“Yah, ini adalah tamasya sekolah yang sangat istimewa. Saya ingin bergabung jika ada tempat.”
Dia awalnya tidak punya niat untuk melakukannya, tetapi dia tampaknya telah berubah pikiran ketika
dia melihat bahwa acara itu lebih sukses dari yang dia bayangkan.
“Kalau begitu ayo bermain, Horikita!”
Ibuki keluar dari kerumunan dan menantang Horikita untuk bermain, seolah-olah dia telah menunggunya.
RoyalMTL 163
“Kamu di sini juga, Ibuki. Anda benar-benar datang entah dari mana, bukan? Tetapi
tidak apa-apa. Lagipula ini hanya permainan, dan aku bisa bermain denganmu jika kamu mau.”
Begitu dia menjawab, Ibuki mengepalkan tinjunya.
“Kalah tetap kalah, tidak peduli itu hanya permainan atau bukan. Jangan datang dengan
alasan nanti seperti anak kecil, oke? ”
"Aku akan mengatakan kalimat itu kembali padamu."
Yÿsuke sepertinya memperhatikan mereka berdua dengan cermat, dan ketika mereka mencuri
melirik ponsel mereka, mereka melihat bahwa mereka telah ditugaskan ke tim yang berbeda. Ini tidak
akan sangat menarik jika mereka berada di tim yang sama.
Saat aku sedang memeriksa tim, aku berbisik ke telinga Yÿsuke dan bertanya
dia untuk sedikit bantuan.
"Selamat pagi semuanya!"

Kushida muncul bersama Yamamura, Nishino, dan Amikura.
“Itu bagus, Kushida. Anda mengundang Yamamura dan yang lainnya.”
“Eh? Yah begitulah."
Saya pikir dia akan memberi saya senyumnya yang biasa, tetapi dia mengalihkan pandangannya
dan memberi saya jawaban yang kacau. Namun, dia segera tersenyum setelahnya.
“Aku bilang aku tidak akan meninggalkan kamarku sampai Nishino-san dan Yamamura-san keluar, jadi
ini kesempatan bagus.”
“Itu tanggapan yang tepat.”
Kami telah menghabiskan waktu sebagai sebuah kelompok sejauh ini, dan hubungan kami
membaik, meskipun secara bertahap. Apakah Anda berpartisipasi atau menonton, menghabiskan waktu
bersama lebih bermakna.
“Apakah kamu ingin bergabung dengan kami?”
Ibuki bertanya pada Kushida.
"Hmm? Pertarungan bola salju?”

"Ya. Sudah diputuskan bahwa Horikita dan aku akan bertarung.”
"Saya mengerti. Tapi saya rasa saya tidak akan melakukannya. Saya tidak ingin memukul seseorang dengan bola salju. Saya
tidak bisa melempar benda semacam itu karena aku merasa kasihan pada mereka.”
"Hah?"
Ibuki membuat gerakan jijik, seolah-olah dia sangat tersinggung dengan sikap Kushida.
Melihat ini, Horikita segera memukul sisi Ibuki dengan tebasan.

"Apa-apaan! Apa yang kamu lakukan!?"
“Aku lawanmu, kan? Jika Anda terus memikirkan sesuatu yang tidak perlu, Anda akan kalah dengan
mudah. ”
“Tentu saja saya tidak akan kalah. Aku pasti akan membuatmu menangis!”
Saya mengerti. Aku mengira jarak antara Horikita dan Kushida telah berkurang baru-baru ini,
tetapi tampaknya Ibuki juga terlibat. Mereka bertiga
RoyalMTL 164
memiliki hubungan yang menyimpang, tetapi anehnya, itu mungkin memiliki efek pembersihan yang
baik pada mereka.
Jumlah siswa yang berpartisipasi terus meningkat perlahan hingga akhirnya ada 42 siswa yang
dibagi menjadi enam tim. Setiap tim memiliki tujuh siswa, dan empat tim dibuat sendiri.
Dua tim terdiri dari orang-orang yang tersesat seperti saya. Kami tidak bermain di
format turnamen; sebagai gantinya, kami hanya memainkan satu pertandingan masing-masing. Yÿsuke mungkin
memikirkan tentang kegembiraan acara tersebut, jadi dia menugaskan Ibuki dan Horikita ke pertandingan ketiga
dan terakhir hari itu.
Yang pertama adalah tim anak laki-laki beranggotakan tujuh orang yang dipimpin oleh Ishizaki.
Di sisi lain ada tim tujuh anak laki-laki yang dipimpin oleh Sudo. Itu benar-benar bentrokan manusia.
Begitu mereka mulai, bola salju dengan kuat terbang dari sisi ke sisi. Dengan
14 bola salju dilempar sekaligus, sulit bagi semua orang untuk menghindarinya.
Dalam 10 detik atau lebih, total enam anak laki-laki dari kedua tim tersingkir.
Kebetulan, Ishizaki, yang sangat bersemangat sepanjang waktu, juga terkena dalam 10 detik.
Di sisi lain, Sudÿ tampaknya telah membuat frustrasinya karena ditolak

oleh Horikita ke dalam bola salju, meluncurkannya satu demi satu. Namun, tim Ishizaki memiliki
Albert, yang cukup gesit untuk menghindari bola salju, dan dia telah bekerja keras untuk mengalahkan tim
lain.
Yamamura diam-diam menyaksikan pertempuran yang mendebarkan, jadi aku mendekat sedikit.
"Mereka semakin bersemangat, bukan?"

Ekspresinya sama seperti biasanya, dengan sedikit perubahan, tapi dia tampak menikmati
dirinya sendiri.
“Ah, sepertinya begitu.” Yamamura berkata begitu sambil menghembuskan napas ke telapak tangannya.
Tangannya tidak memakai sarung tangan yang seharusnya dia beli kembali di resor ski.
"Mungkin kau lupa sarung tanganmu lagi?"

"Ya saya lakukan."
Aku mencoba melepas sarung tanganku, tapi Yamamura menghentikanku.
“Maaf, aku hanya bercanda. Saya membawa sarung tangan saya sendiri.”
Dengan itu, dia mengeluarkan sarung tangan dari sakunya. Dia tersenyum, tapi hanya sedikit.
"Aku tidak menyangka kau seorang komedian."

“Kurasa itu tidak cocok dengan hubungan kita, bukan?”
RoyalMTL 165
RoyalMTL 166
Seketika senyumnya memudar dan dia menyimpulkan bahwa itu adalah komentar yang tidak
perlu.
“Tidak, tidak apa-apa. Saya merasa seperti kami telah membentuk sedikit ikatan sebagai sebuah grup.”
Itu adalah perubahan yang tidak terpikirkan, setidaknya sejak hari pertama.
“Saya juga merasakan itu. Saya selalu berada dalam bayang-bayang, jadi kecil kemungkinannya
orang akan memperhatikan apapun yang aku lakukan... Kushida-san, Nishino-san, Amikura-san.
Mereka semua memperhatikan saya dengan baik dan memasukkan saya ke dalam kelompok mereka. Saya
berterima kasih untuk mereka.”
Tanpa perjalanan sekolah, kesan mereka tentang Yamamura akan tetap lemah sampai dia lulus.
Itu adalah perjalanan sekolah yang bagus dan berkesan, baik untuk Yamamura maupun yang lainnya
cewek-cewek. Pasti banyak siswa di kelompok lain yang menutup jarak dengan cara yang sama.
Ketika Yamamura selesai mengenakan sarung tangannya di kedua tangannya, dia berbalik dan
mengulurkannya ke arahku.
“Tidak hanya anak perempuan, anak laki-laki juga. Itu sedikit berbeda dari gambar yang saya
harapkan. ”
Tidak seperti hari pertama kami berada di grup, sikap Yamamura memiliki
kelembutan untuk itu. Tentu saja, perubahan ini sedikit kurang dari siswa lain, tetapi itu adalah
perubahan yang jelas.
“Jadi perjalanan sekolah, yang awalnya kupikir lama, sudah berakhir hari ini?”
"Ya."
Selama perjalanan sekolah yang dihabiskan dengan orang yang tidak Anda sukai, waktu pasti
akan terasa sangat lama dan lambat. Namun, hanya dengan mengenali mereka sebagai anggota yang
tidak merasa tidak nyaman berada di dekatnya, sebuah perubahan datang pada Anda yang membuat
Anda sulit untuk percaya bahwa waktu berlalu dengan normal.
“Tentunya bukan hanya kamu yang berubah. Kitÿ, Watanabe, Amikura
dan Nishino pasti juga berubah sampai batas tertentu setelah pengalaman ini.”
Kelompok itu memiliki masalah, tetapi itu telah membumbui beberapa hal
cara.
“Sedikit demi sedikit, kupikir kutukan Kitÿ-kun untuk Ryÿen-kun berkurang.”
"Hmm."
“Sejak kami membentuk grup, dia telah mengatakan hal-hal seperti 'Aku akan membunuhmu' dan
'Aku akan mengirimmu ke neraka.'”
Itu adalah hal yang sangat mengganggu untuk dikatakan. Yah, bukan karena mereka berdua
menjadi teman, melainkan karena mereka sering bertemu satu sama lain sehingga indra mereka mati rasa.
Namun, gambaran saya tentang Kito banyak berubah. Saya awalnya berpikir bahwa dia bukan tipe orang
yang berbicara sama sekali, tetapi ketika saya semakin dekat dengannya, saya menemukan bahwa dia berbicara lebih
banyak daripada yang saya harapkan.
RoyalMTL 167
Mungkin ada banyak masalah dengan apa yang dia katakan, tapi itu bisa dimengerti mengapa.
Para siswa di kelas Sakayanagi dan Ryÿen sangat waspada terhadap satu sama lain.
Hampir tidak ada kesempatan untuk melihat yang lain secara positif.
“Kitÿ juga sangat dekat dengan Sakayanagi.”
“Omong-omong, kamu sepertinya sering berbicara dengannya saat kalian berdua bersama dalam
kelompok.”
Tiba-tiba, saya melihat profil Yamamura dan melihat bahwa tampilan gembira dia sebelumnya telah
memudar.
Kata paling akurat yang bisa saya gunakan untuk menggambarkan ekspresinya adalah "tidak
tertarik." Entah dia menyukai Kitÿ, atau dia memikirkan sesuatu tentang Sakayanagi.
Salah satu bisa diterapkan padanya.

“Apa pendapatmu tentang Sakayanagi?”
Saya mengajukan pertanyaan ini bukan karena saya ingin menyelidiki, tetapi karena saya benar-
benar ingin tahu tentang hubungan mereka.
"Hah?"
Yamamura, yang perhatiannya ada di tempat lain saat aku bertanya, bertanya balik dengan terkejut.
“Aku bertanya-tanya bagaimana perasaan seseorang melihat pemimpin Kelas A yang kompeten
dari sudut pandang rekan-rekan mereka.”
“Yah, aku benar-benar tidak tahu. Saya tidak dekat dengan siapa pun secara khusus untuk memulai
dengan, dan terlebih lagi, aku hampir tidak pernah berbicara dengan Sakayanagi-san.”
Dia tertawa sendiri saat mengatakan ini. Maksudnya dia tidak punya teman
karena sifat bayangannya sendiri.
Dengan kata lain, apakah itu hanya perasaan yang disebabkan oleh kekaguman, seperti iri pada Kitÿ,
yang diucapkan Sakayanagi terlalu santai?
“Lalu kenapa kamu tidak mengambil kesempatan ini untuk mengajak Kitÿ berkencan? Dia mungkin
menerima tawaranmu.”
“Seperti yang diharapkan, aku tidak memiliki keberanian sebanyak itu.”
"Bagaimana jika dia bertanya padamu?"
"Bukankah ini percakapan untuk anak laki-laki?"

Itu dimaksudkan untuk menjadi lelucon ringan, tetapi Yamamura menarik kembali lebih dari yang
saya harapkan.
"Salahku. Mungkin aku menganggapnya terlalu enteng.”
Bahkan jika mereka tidak memikirkan satu sama lain, itu wajar untuk menjadi sensitif ketika menyangkut
masalah pria dan wanita.
"Saya tidak keberatan. Anda mengatakannya demi saya. Terima kasih."

Aku melihat Yamamura dan kemudian berkeliling pada siswa yang hadir.
RoyalMTL 168
Orang baru, teman baru. Kebenaran dan kebohongan, mereka yang melihat dan mereka yang
melihat. Para siswa mengeksplorasi nyali satu sama lain melalui pertukaran checks and balances.
Kelas mana yang akan menjadi pemenang di masa depan?

"Aku tidak bisa sekarang, tapi... aku akan memikirkannya sebentar."
Yamamura menjawab sambil menambahkan di akhir.
"Bagus."
Kami berhenti bertukar kata pada saat ini dan mengalihkan perhatian kami ke pertandingan.
Albert menunjukkan lengannya yang kuat, tetapi akurasinya tidak sebaik itu, jadi pemenang akhirnya
ditentukan oleh kelincahan dan serangan tepat Sud.
Sud adalah atlet kelas atas klasik dalam situasi apa pun. Horikita juga memberinya tepuk tangan
meriah. Di kejauhan, Onodera juga tampak menyemangatinya dengan sikap polos.
Pertandingan kedua menyusul. Pertandingan kedua adalah pertarungan campuran, tetapi tidak
ada siswa dengan atletis yang luar biasa seperti Sud dan Albert, jadi permainannya lebih seperti
pertandingan persahabatan daripada pertandingan serius.
Putaran berakhir dengan kedua belah pihak saling memuji untuk pertarungan yang bagus dan
mengatakan bahwa mereka bersenang-senang.
“Sudah waktunya bagimu untuk melanjutkan, bukan? Semoga beruntung."
Terakhir, pertandingan ketiga. Pertarungan antara aku, Ibuki, dan tim Horikita dimulai.
“Ayo lakukan yang terbaik bersama, Yamamura.”

"Apa?"
Aku memanggilnya, dan dia menatapku dengan ekspresi kosong di wajahnya.
“Aku meminta Yÿsuke untuk memasukkan namamu juga.”
“Eh, eh! Wah, saya tidak bisa melakukan itu. Saya bukan aset, saya hanya liabilitas. ”
"Jika kamu kalah, aku akan menebus poinnya, jadi jangan khawatir."
"Itu bukan intinya. Kami tidak akan menang.”
“Saya tidak khawatir tentang itu; Aku akan membuat poin jika kita kalah. Ayo pergi."
"Oh tidak..."
Saat aku mulai berjalan pergi, Yamamura mengikutiku, meskipun dia menunjukkan
beberapa keraguan.
"Oh, aku benar-benar tidak tahu cara bermain ..."
"Jangan khawatir. Anda melihat permainan sebelumnya; ini hanya permainan sederhana.”
“Tapi… Kelihatannya sulit.”
“Aku akan menang!”
Ibuki, yang penuh dengan semangat juang, mengambil bola salju, menggenggamnya, dan
memulai urutan tindakan untuk melemparnya.
Saya menginstruksikan Yamamura untuk mundur ke belakang. Siswa di depan
dari kami akan menargetkan kami, jadi kami akan menghindari mereka.
RoyalMTL 169
Saya ingin dia fokus menikmati dirinya sendiri selama mungkin daripada mencoba
memukul seseorang dengan bola salju dan melenyapkannya.
Saat pertandingan dimulai, seperti dua ronde sebelumnya, banyak bola salju berkumpul di
antara para siswa yang bertarung di garis depan.
Di sisi lain, bola salju yang meleset atau mengarah ke belakang juga ikut terbang, tetapi
jika Anda berhati-hati, Anda tidak akan terkena.
“Wah, wah!”
Yamamura tidak punya waktu untuk mengumpulkan dan melempar bola salju dan mati-
matian menghindarinya. Namun, salah satu dari beberapa bola salju terbang dengan sudut
mendekati pinggul kiri Yamamura.
"T-Tunggu...!"
Untuk menyelamatkan Yamamura, saya menarik lengan kanannya untuk menghindari pukulan,
meskipun saya tidak memiliki izin untuk melakukannya.
"Maaf, terima kasih telah menyelamatkanku."
“Jumlah orang berkurang dan pertempuran di antara garis depan semakin intensif. Mari kita
membuat bola salju selagi kita bisa.”
"Ya ya ya..."
Bola salju yang dia kumpulkan dengan tergesa-gesa ternyata lebih besar dari yang aku
duga.
Sepertinya mereka tidak akan terbang terlalu jauh, tapi aku tidak mengatakan apa-apa
karena saya pikir itu akan menarik.
"EE ee ee..."
Dengan suara yang terdengar jauh dari semangat, bola salju besar terbang di udara.
Itu kemudian mendarat dengan bunyi gedebuk di zona sekutu kami.

"Ah..."
“Jangan khawatir tentang itu. Anda harus melempar yang lebih kecil kali ini. ”
“Ya, oke.”
Yamamura buru-buru mulai mengumpulkan salju lagi. Sementara itu, permainan
terus berlanjut, dan para siswa dirobohkan dan disingkirkan.
Saya berharap saya bisa membiarkan dia mengalahkan setidaknya salah satu dari mereka, tapi…
Ketika Yamamura menyelesaikan bola salju keduanya, dia begitu fokus untuk melemparkannya sehingga dia
melemparkannya hampir langsung ke bawah.
“Aduh!”
Tiga pemain pelopor tim kami terbunuh, dan lawan mulai
untuk fokus pada Yamamura. Aku menjauh darinya untuk menarik perhatian mereka dan
melangkah maju.
Aku dengan cepat mengumpulkan salju dan menabrak Nakashini Kelas D, yang mencoba
mengarahkan bola salju ke arahku. Tapi ini menjadi bumerang. Yamamura, yang lupa bagaimana cara menghindar
RoyalMTL 170
dan melihat dengan putus asa ke salju di kakinya, dipukul di kepalanya oleh tembakan bola
salju oleh Yano Kelas A.
"Oh...!"
Bola salju yang dia pegang erat-erat terlepas dari genggamannya, dan Yamamura bergegas
keluar dari area itu dengan tangan di udara. Dia depresi dan frustrasi, dan itu terlihat di wajahnya.
Aku ingin tahu apakah dia bisa mengalami setidaknya sedikit pertarungan bola salju
ketegangan dan kesenangan.
Setelah itu, saat kami berulang kali saling memukul, kami tersingkir satu demi satu, dan
satu-satunya yang tersisa di tim lain adalah Horikita.
Di sisi lain, ada dua yang tersisa di pihak kita. Situasinya tentu saja menguntungkan kami.
Ibuki berdiri di belakangku dan menyilangkan tangannya.

“Kau menghalangi jalanku.
"Saya tahu."
Horikita menembak bola salju, dan aku menangkapnya dengan tanganku alih-alih menghindar.
Penangkapan itu, tentu saja, ilegal.
"Apa yang sedang Anda coba lakukan?"
“Ibuki ingin satu lawan satu. Pemimpin kami mengatakan kami akan menang, jadi saya pikir kami
harus ikut.”
Itu hanya sebentar, tetapi saya benar-benar menikmati pertarungan bola salju dan saya tidak
menginginkan apa pun lagi.
Membantunya mengalahkan Horikita tidak akan menyenangkan. Di sisi lain, saya benar-
benar tertarik pada pertarungan antara keduanya, yang tidak jauh berbeda dalam kemampuan.
“Aku tidak suka yang satu ini, tapi oh well. Aku bisa berkonsentrasi pada Ibuki-san sendirian.”
“Kau mengerti, Ibuki. Anda bertanggung jawab untuk mendapatkan uang suvenir. ”
“Diam dan pergi dari sini. Tidak mungkin aku akan kalah dari Horikita.”
Dengan banyak orang yang menonton, pertempuran antara Horikita dan Ibuki akan segera
dimulai. Dalam pertarungan ini, tidak ada aturan untuk seri. Jika wasit memutuskan bahwa keduanya
terkena pada saat yang sama, itu berarti pertarungan dilanjutkan ke perpanjangan waktu. Itu hanya
pertarungan bola salju, tetapi bagi kedua belah pihak, itu adalah pertarungan yang tidak bisa mereka
kalahkan.
“Tidak ada yang seperti pertarungan yang pasti hitam dan putih.”
Ibuki, yang telah mengenakan sarung tangan untuk pertarungan bola salju, melepaskannya
dan menggenggam bola salju di tangan kanannya.
Itu mungkin strategi untuk meninggalkan perlawanan dingin dan meningkatkan akurasi
lemparannya.
Horikita tampak bertarung tanpa melepas sarung tangannya, takut dia akan kehilangan
kendali atas jari-jarinya karena kedinginan.
RoyalMTL 171
Untuk pertempuran jangka pendek, Ibuki memiliki keuntungan, dan untuk pertempuran jangka panjang,
Horikita melakukannya.
"Maaf, aku tidak bisa membantumu sama sekali."

Yamamura bergumam, bahunya masih bergerak naik turun, mungkin masih—
sedikit kehabisan nafas.
"Tidak apa-apa. Apakah Anda menikmatinya, meski hanya sedikit?”

"Ya. Saya berharap saya bisa berusaha lebih keras.”
Mengatakan ini, mulut Yamamura berubah menjadi senyuman, meskipun hanya sedikit.
Bahkan jika tidak mungkin untuk melakukan pertarungan bola salju dengan peserta yang sama, akan ada
peluang untuk bersaing di beberapa jenis kompetisi di masa depan.
Saya harap dia akan menahan penyesalannya sampai saat itu dan membalas dendam. Kembali ke
galeri, kami memusatkan perhatian kami pada dua gadis yang saling berhadapan satu sama lain.
"Ini adalah kompetisi yang serius, bukan?"
"Ya."
Ibuki ingin menyelesaikan pertandingan dengan cepat, tetapi Horikita melihat melalui itu dan
memprioritaskan penghindaran daripada serangan.
"Kamu banyak bergerak!"
Iritasi Ibuki dan hawa dingin yang dirasakan ujung jarinya menjadi semakin tak tertahankan. Dia mulai
menunjukkan tanda-tanda ketidaksabaran. Saat pertempuran mulai berlarut-larut, Ibuki mengarahkan bola salju
kedelapannya ke Horikita, dan itu menyerempet pipinya.
RoyalMTL 172
RoyalMTL 173
"Kau harus memberiku kemenangan!"

"Ini tidak akan terjadi." Meski terlihat lelah, bola cepat milik Ibuki menuju Horikita lagi.
Sambil menghindarinya secara bersamaan, dia melepaskan bola salju yang dia miliki
memegang untuk sementara waktu, seolah-olah itu counter.
Tapi seperti yang diharapkan dari Ibuki, dia sangat berhati-hati dan tidak lengah meskipun dia lelah.
Meskipun kelelahan, dia tetap waspada dan menghindari bola salju, meskipun itu membuatnya terjatuh dari
posisinya.
“Kelelahanmu sepertinya sudah mencapai puncaknya, jadi mari kita akhiri ini di sini.”
Horikita, di sisi lain, sepertinya tidak ingin bertarung lagi, dan
tampaknya mengalihkan fokusnya untuk menyerang.
Dengan kata lain, kedua belah pihak siap untuk memberikan segalanya. Pertempuran
diseret. Bola salju Horikita, datang ke arah Ibuki, menyebar di udara.
Mungkin karena cengkeramannya tidak cukup kuat, sepertinya kehilangan momentum.
Akibatnya, hanya pecahan bola salju yang terbang yang mengenai Ibuki. Horikita, di sisi lain, mencoba
menghindari bola salju yang terbang dari Ibuki, tapi dia tidak bisa menghindarinya sepenuhnya dan bola itu
melewati lengan kirinya, menutupi pakaiannya.
Itu adalah pukulan yang solid.
Manuver yang begitu halus. Namun, Yÿsuke, tidak ingin memperpanjang

situasi lebih jauh, membuat penilaiannya.
“Horikita-san memukul! Ibuki-san menang!”
"Tentu saja!"
Ibuki melakukan pose kemenangan yang kuat dan tersenyum lebar.
Horikita mencoba bersikap tenang, seolah-olah itu hanya pertarungan bola salju, tetapi rasa
frustrasinya sepertinya merembes keluar.
“Lihat, pecundang! Beri aku 1.000 poin, sekarang!”

Ibuki, tidak peduli dengan tangannya, gemetar karena kedinginan, mengeluarkan ponselnya
telepon dan menyerbu ke Horikita.
“Itu sangat mengganggu. Anda tidak perlu terlalu menertawakan; Aku akan memberikannya padamu.”
"Kamu kalah! Anda kalah, kalah, kalah! Pecundang!"
Apakah mereka berteman baik atau tidak? Untuk sementara, Ibuki terus bermain-main dengan Horikita.
1
Kami menikmati bermain ski untuk terakhir kalinya hari itu. Kali ini, kami berdelapan bermain ski di
kursus pemula yang lembut bersama-sama, bukan secara terpisah. Ryÿen tampak bosan dari awal hingga akhir,
tapi untungnya dia tidak bertindak egois sendiri.
RoyalMTL 174
Saya juga membeli suvenir untuk siswa tahun pertama selama sisa waktu
waktu. Hanya malam yang tersisa dari hari keempat perjalanan sekolah.
Setelah saya selesai mandi di pemandian umum, saya menerima pesan dari Sakayanagi.
Menanggapi permintaannya untuk bertemu, saya pergi ke lobi yang ditunjuk.
Saat itu baru pukul 8:00 malam, tetapi hanya ada sedikit siswa di sini hari ini. Itu adalah malam terakhir,
dan akan ada banyak pembicaraan yang terjadi di aula prasmanan dan di kamar.
Mungkin dia sudah mengantisipasi situasi seperti itu sejak awal, tapi hampir ada
tidak ada siswa di lobi. Dengan situasi yang menguntungkan, Sakayanagi sedang duduk di kursi, menunggu
dengan tenang.
"Apakah aku membuatmu menunggu?"
"Tidak, tidak sama sekali. Terima kasih sudah datang jauh-jauh ke sini.”
Meskipun ada beberapa orang di sekitar, kombinasi Sakayanagi dan saya agak mencolok.
Dalam hal ini, saya lebih suka untuk menyelesaikan rapat dengan cepat.
“Itu singkat, tetapi apakah kamu menikmati perjalanan sekolah?”
"Ya saya lakukan. Saya mengalami banyak hal yang belum pernah saya lakukan sebelumnya. Di atas
semua, bisa berinteraksi dengan siswa dari kelas lain sejujurnya adalah pengalaman yang baik. Saya pikir saya
belajar sedikit lebih banyak tentang Yamamura dan Kitÿ.”
Saya menyebutkan kedua nama di sini, tetapi Sakayanagi terlihat sama seperti biasanya.
"Saya mengerti. Saya tidak terlalu terkejut, karena Anda adalah Ayanokÿji-kun. Kamu punya
nafsu rakus untuk menyerap pengetahuan.”
"Apakah kamu dekat dengan mereka berdua?"
Saya bertanya sedikit lebih dalam.
“Saya tidak melihat teman sekelas saya istimewa. Saya melihat mereka semua setara. Jika saya mengatakan
kita bergaul dengan baik, kita bergaul dengan baik; jika saya mengatakan kami tidak, kami tidak melakukannya.”
Apakah dia berbohong atau mengatakan yang sebenarnya, Sakayanagi menjawab dengan samar.
Jika Anda memilih seseorang, akan mudah bagi siswa tersebut untuk merasakan kecemburuan atau
perasaan lainnya.
Sebagai seorang pemimpin, Sakayanagi mungkin benar-benar melihat mereka setara.
"Biarkan saya bertanya kepada Anda mengapa Anda memanggil saya ke sini."
“Apakah kamu sudah selesai dengan obrolan ringan? Apakah Anda sedang terburu-buru? Jika
Karuizawa-san melihatmu seperti ini, dia akan mencurigai hubungan kita.”
Dia tertawa seperti setan kecil.
"Aku tidak ingin terlihat bertemu satu lawan satu dengan pemimpin Kelas A."
“Fufu, aku bercanda. Saya mengerti."
Setelah menekan mulutnya dengan geli, Sakayanagi mulai berbicara.
“Saya belajar banyak hal selama perjalanan sekolah ini. Sebelum kita kembali ke sekolah, aku
kupikir aku akan berbicara denganmu tentang orang yang menghubungimu di festival olahraga.”
RoyalMTL 175
Ketika Sakayanagi dan saya melewatkan festival olahraga dan berbicara di kamar saya,
seorang pria menghubungi saya dari luar pintu.
"Saya mengerti. Itu adalah cerita yang saya minati.”
"Bagus. Sepertinya kamu juga tertarik dengan identitas suara itu.”
"Aku punya lebih dari beberapa ide."
Termasuk apa yang saya rasakan dari Nanase, masih sangat tidak jelas apakah penelepon itu
musuh atau bukan.
“Sekarang, sebaliknya, izinkan saya bertanya kepada Anda, orang seperti apa yang Anda anggap
dia menjadi, Ayanokÿji-kun? Mungkinkah dia memiliki asal yang sama dengan
kamu, seperti Amasawa-san atau Yagami-kun?”
“Tidak, kurasa tidak. Jika pihak lain hanya mengenalimu, ide itu tidak bisa dikesampingkan,
tapi dia memanggil ayahku 'Ayanokÿji-sensei'. Itu membuat perbedaan besar.”
"Apa maksudmu?"
“Jika kamu dibesarkan di ruangan putih, kamu tidak akan memanggilnya 'Ayanokÿji sensei.'”
Ini terlihat jelas di antara mereka yang tumbuh di White Room.

“Tapi apakah itu benar-benar jaminan mutlak? Jika dia dari generasi yang berbeda dari Ayanokÿji-
kun, aturannya mungkin sedikit berbeda, kan?”
“Saya tidak bisa mengatakan saya 100% yakin. Itu hanya kesan subjektif saya. Salah satu faktor
utamanya adalah dia meneleponku tahun lalu ketika ayahku mengunjungi sekolah ini, jadi aku bisa
menebak bahwa dia adalah seseorang yang berdiri di sampingnya. Dan fakta bahwa Anda sendiri
mengatakan bahwa dia terdengar familier bisa berarti bahwa dia terkait erat dengan politik dan bisnis, kan?”
Masuk akal juga mengapa dia berusaha keras untuk memanggilnya seorang guru.
Sedikit terkejut, tapi tetap senang, Sakayanagi menutup matanya dan menganggukkan kepalanya.
"Betul sekali. Mungkin tidak perlu bagi saya untuk memberi Anda nasihat. Aku sudah tahu
suara siapa itu, tapi aku belum memastikannya. Saya ingin mengklarifikasinya di sini hari ini. Karena itulah
aku memanggilmu ke sini.”
Aku melihat ponsel yang diletakkan Sakayanagi di pangkuannya.
“Tapi sebelum kita mengklarifikasi semuanya, saya memanggil seseorang di sini yang mungkin
mengenalnya. Saya pikir dia akan berada di sini dalam beberapa menit.”
"Maksudmu ada siswa di tahun kedua yang memiliki hubungan dengan orang itu?"
"Saya tidak berpikir ada kandidat dalam pikiran Anda, kan?"

Benar. Aku tidak tahu siapa yang dia maksud. Tentu saja, pemilik
suaranya ada di tahun pertama sekolahnya, dan tidak mengherankan jika beberapa siswa tahun kedua
mengenalnya, tapi kurasa bukan itu yang dia maksud. Setidaknya seseorang yang harus tahu lebih
banyak tentang situasinya daripada kita agar dia
RoyalMTL 176
punya alasan untuk memanggil mereka ke tempat ini. Apakah ada orang lain selain Sakayanagi, yang mengetahui
Ruang Putih atau identitas ayahku, atau keduanya?
“Mari kita lanjutkan obrolan santai kita sampai mereka tiba.”
“Itu terdengar seperti ide yang bagus.”
Membiarkan waktu berlalu dalam keheningan bukanlah cara yang bijaksana untuk menghabiskan perjalanan sekolah.
“Bagaimana perasaan Anda tentang pengelompokan ini?”

“Saya yakin tabel yang dimasukkan siswa secara individu pasti berdampak besar. Sejauh yang saya lihat,
tampaknya penyesuaian dibuat untuk memasukkan tidak hanya kelompok saya, tetapi juga siswa dengan evaluasi
ekstrim.
"Saya setuju. Siswa yang mendapat peringkat tertinggi dan siswa yang mendapat peringkat terendah. Dan
kelompok tengah yang tidak termasuk dalam salah satu kelompok tersebut. Ini mungkin tidak berlaku untuk semua
kelompok, tetapi saya pikir bias itu pasti berperan. Saya pikir mereka mengatur kombinasi yang mungkin berdampak
pada masa depan proyek ini”
“Dalam nada itu, aku juga ingin menanyakan sesuatu padamu.”

"Saya senang mendengarnya. Jika Anda memiliki pertanyaan yang ingin Anda tanyakan kepada saya,
silakan. ”
“Bagaimana menurutmu tentang ujian akhir?”

Komposisi masing-masing kelompok untuk school trip ini tentunya akan berdampak di kemudian
hari. Sakayanagi menutup matanya dengan gembira dan menganggukkan kepalanya dua atau tiga kali dengan
puas.
“Saya sangat senang berbicara dengan Anda. Kami selalu menyimpan pikiran yang sama. aku
yakin ujian akhir tahun akan lebih berat dari tahun lalu.”
Satu atau dua putus sekolah tidak akan mengejutkan. Itulah yang tampaknya diantisipasi oleh Sakayanagi.
“Kamu akan aman dengan poin perlindunganmu, tetapi poin kelas hilang
pertempuran mungkin besar. Apakah Anda tidak khawatir bahwa pemerintahan solo Anda sebelumnya akan
terganggu? ”
“Apakah menurutmu aku akan kalah dalam konfrontasi langsung dengan Ryÿen-kun? Ini adalah
kesimpulan sebelumnya bahwa saya akan mengalahkannya.
Sakayanagi, seperti Ryÿen, bahkan tidak bisa membayangkan dirinya kalah.
“Dia pasti punya beberapa ide menarik. Ada istilah yang disebut pembunuhan raksasa, dan dia tampaknya
memiliki kekuatan untuk berburu pertandingan besar di waktu-waktu tertentu. Namun, itu tidak akan terjadi dalam
konfrontasi dengan saya. Setidaknya, tahun depan, aku yang akan bersaing dengan kelasmu.”
Keyakinan yang tak tergoyahkan. Dalam beberapa kasus, hasil akhirnya adalah seri, tetapi itu dapat dilihat
sebagai pengecualian.
Sulit dipercaya bahwa sekolah akan membuat peraturan yang mengizinkan
undian mudah dalam ujian akhir tahun. Itulah yang kami pahami dari pertempuran tahun lalu melawan Kelas A.
RoyalMTL 177
"Atau menurutmu aku akan kalah?"

"Aku penasaran."
Sulit untuk mengatakan pada tahap ini ketika kami bahkan tidak tahu isi dari
ujian.
Tetapi jika saya mengatakan itu padanya, dia mungkin akan merasa lebih tahan. Dulu
tidak lebih dari indikasi bahwa Sakayanagi mungkin kalah, tergantung pada isi ujian khusus.
Tidak peduli siapa yang menang atau kalah...
“Untukmu, tidak peduli bagaimana hal-hal yang terjadi antara Ryÿen-kun dan aku, tidak akan
ada halangan untuk rencanamu kan?”
Karena pikiran kami sejalan, Sakayanagi juga memahami pikiranku dengan baik.
“Tapi Ayanokÿji-kun, masa depan tidak selalu seperti yang kamu inginkan
ke."
"Apa maksudmu?"
Saat aku bertanya balik, Sakayanagi meletakkan jari telunjuknya ke mulutnya.
Sepertinya tamu yang diharapkannya telah tiba.
"Terima kasih telah menunggu."
Aku bertanya-tanya apakah dia tidak diberitahu tentang kehadiranku. Kanzaki berdiri di sampingku,
ekspresinya menunjukkan bahwa dia sedikit terkejut.
Tapi kenapa Kanzaki? Saya tidak pernah mendapat kesan bahwa dia terhubung dengan masa lalu
saya dengan cara apa pun.
“Hal pertama yang harus dilakukan adalah mengumpulkan orang-orang yang kita butuhkan untuk memulai. saya sedang pergi
untuk memulai segera, jadi bisakah kamu datang ke sini, Kanzaki-kun?”

“Apa sih, Sakayanagi?”
Sakayanagi, tersenyum dan memberi isyarat, membuat Kanzaki, yang tidak mengerti,
berdiri di sampingnya.
Kanzaki, yang menyilangkan tangannya dengan ragu, sepertinya masih tidak mengerti situasinya.
Saya bertanya-tanya apakah ada gunanya pengaturan ini.

“Pertama-tama, Ayanokÿji-kun. Apa pendapatmu tentang kombinasi Kanzaki-kun dan aku?”
"Apa yang saya pikirkan?"
"Tolong beri tahu saya kesan jujur Anda."

“Saya tidak merasakan apa-apa selain ketidaknyamanan. Aku belum pernah melihatmu dan Kanzaki-kun bersama
sebelumnya.”
Ketika mereka benar-benar berbaris seperti ini, itu benar-benar terlihat.
RoyalMTL 178
RoyalMTL 179
“Aku yakin kamu benar. Untuk siswa sekolah ini, tidak ada kontak
antara aku dan Kanzaki-kun. Kami tidak dalam posisi sebagai sesama pemimpin, dan saya tidak
berpikir ada orang yang melihat sesuatu yang menunjukkan persahabatan di antara kami. Faktanya, aku
hampir tidak pernah berbicara dengan Kanzaki-kun sejak aku masuk sekolah ini.”
Dengan kata lain, dia sepertinya mencoba mengatakan bahwa dia telah berbicara dengannya
sampai batas tertentu sebelum dia masuk sekolah.
"Sudah berapa tahun sejak aku berbicara denganmu seperti ini?"
"Aku tidak tahu. Jika berbicara melalui orang lain tidak masuk hitungan, itu pasti setidaknya
tiga atau empat tahun.”
Tak satu pun dari mereka dapat mengingat tanggal dan waktu yang tepat.
"Bolehkah aku bertanya bagaimana kalian saling mengenal?"
“Ini adalah hubungan orang tua, tapi tidak ada hubungan langsung antara keluarga
Sakayanagi dan Kanzaki. Ketika Anda memiliki orang tua yang terkenal dengan haknya sendiri, Anda
sering diundang ke pesta dan sebagainya.”
Ayah Sakayanagi adalah ketua sekolah ini dan dia berasal dari keluarga yang cukup
mapan, mengingat pengetahuannya tentang Ruang Putih.
"Ayah Kanzaki-kun adalah kepala perusahaan bernama Kanzaki Engineers."
Apakah ini berarti bahwa keduanya memiliki kesamaan yang sama, dasar yang sama untuk
terlibat dalam bisnis?
Jika itu masalahnya, masuk akal jika aku tidak curiga tentang Kanzaki.
“Apa yang kamu bicarakan? Apa gunanya memiliki Ayanokÿji

dengarkan ini? Tidak, sebelum itu, mari kita dengar alasan mengapa kamu memanggilku ke sini.”
"Cerita ini persis apa yang relevan dengan alasan aku memanggilmu."
"Aku tidak memahami maksudmu."
“Aku berharap kamu bisa memberitahuku lebih banyak tentang Ishigami-kun, yang terdaftar di
sekolah kami.”
Ekspresi Kanzaki semakin menegang saat ini.
"Kau bilang... Tentang Ishigami?"
Ishigami? Tidak ada nama yang terlintas dalam pikiran di antara tahun kedua
siswa, dan satu-satunya siswa yang nama belakangnya sesuai adalah siswa tahun pertama.
“Itu yang kamu maksud. Anda mengatakan Anda tertarik pada Ishigami juga? ”
"Kamu bisa menganggapnya seperti itu."
“Tapi apa alasan Ayanokÿji? Dia tidak ada hubungannya dengan Ishigami. Bukan saya
berpikir dia akan terlibat dengan tahun-tahun lain tanpa alasan. Jika dia melakukannya, itu hanya akan
terjadi jika ada masalah. Sulit dipercaya bahwa bahkan Ryÿen akan melakukan hal acak seperti itu,
apalagi Ayanokÿji.”
Dia mencoba menjelaskan situasi dengan caranya sendiri.
"Ini tentang suatu peristiwa di masa lalu, bukan saat ini."
RoyalMTL 180
"Apa...?"
“Kau masih tidak mengerti? Anda pasti memiliki perasaan yang mendalam untuk nama
Ayanokÿji.”
"Apa... Tidak... Tidak mungkin...?"
Seolah menyadari sesuatu, Kanzaki berulang kali melihat ke arah Sakayanagi dan aku.
“Kau sangat lambat untuk menyadarinya. Tentu saja, itu bisa dimengerti.”
“Jadi begitulah.”
Kanzaki sepertinya mengerti dengan kata-kata Sakayanagi.
Kemudian, setelah melihat ke langit-langit dan mengangkat kepalanya, dia menatapku lagi.
“Ayanokÿji…? Aku tidak percaya kau adalah anaknya.”

Hanya ada satu hal yang bisa dipahami dari kata-kata itu.
Kanzaki pasti juga mengenal atau pernah mengenal seseorang yang bernama Ayanokÿji.
Dan tidak perlu lagi menebak bahwa itu adalah ayahku.
Pria itu memiliki ikatan yang kuat dengan dunia bisnis. Itu tak terelakkan.
“Apakah kamu bisa menghilangkan ketidaknyamanan karena aku berbagi tempat duduk dengan
Ayanokji-kun?”
"Ah. Saya pikir Anda hanya tertarik pada kemampuan Ayanokÿji, tapi saya kira
Anda tidak. Sejak kapan kamu menyadari dia adalah anak Ayanokÿji-sensei?”
“Tentu saja, sejak aku melihatnya di sekolah ini. Dan tidak sepertimu, aku pernah melihat Ayanokÿji-
kun saat dia masih kecil. Benar?"
Dia menjawab, tidak berbicara tentang Ruang Putih, tetapi seolah-olah dia berpura-pura menjadi
sosok yang akrab sejak kecil.
“Jadi dia bukan hanya orang sembarangan. Jika dia anaknya, tidak mungkin dia tidak...
Bagus sekali."
Kanzaki menatap lurus ke mataku, seolah-olah dia telah mencapai titik pemahaman.
“Ayahku memuja Ayanokÿji-sensei, dan aku sudah bertemu dengannya beberapa kali
kali di pesta dan semacamnya. Namun, kami hanya berbicara dengan benar sekali. ”
Ini adalah contoh bagus dari jenis kasus yang bisa terjadi bahkan ketika
dihubungkan secara tidak langsung oleh Ketua Sakayanagi.
Namun demikian, dia tampaknya sangat menghormati pria itu. Karena aku tidak tahu kehidupan
pribadinya sama sekali, aku tidak bisa membayangkan perilaku seperti apa yang dia tunjukkan di depan
Kanzaki, tapi aku tidak bisa menyangkal kesenjangan persepsi.
“Evaluasi saya tentang Anda telah berubah dua atau tiga kali sampai saat ini, tetapi akhirnya
diselesaikan. Jika ada anak Ayanokÿji-sensei di kelas Horikita, dia pasti kartu yang kuat.”
Dia tampaknya memiliki pendapat yang tinggi tentang ayah saya untuk semua maksud dan
tujuan dan diyakinkan oleh dirinya sendiri.
RoyalMTL 181
“Nah, sekarang setelah kita mengoreksi perbedaan persepsi kita, mari—

pindah. Kamu tidak tahu tentang Ishigami-kun, kan, Ayanokÿji-kun?”
"Tidak."
Murid Ishigami adalah orang yang mendekati kami, sepertinya.
“Dia salah satu pemuda yang mengagumi ayahmu. Kau cukup mengenalnya, kan, Kanzaki-kun?”
"...Oh. Dia tampaknya terpesona dengan Ayanokÿji-sensei. saya tidak punya

keberanian untuk berbicara dengannya, tapi Ishigami berbeda. Sejak itu, dia benar-benar proaktif
dalam berbicara dengannya.”
“Usia Ishigami-kun satu tahun lebih muda dari kita, dan dia sekarang adalah siswa tahun pertama.”
Seorang siswa yang memuja pria itu terdaftar di sekolah ini, dan entah bagaimana,
dia telah menghubungiku beberapa kali, dan bahkan secara tidak langsung membantu pengusiran
Yagami di festival budaya.
Agenda pria ini, Ishigami, masih belum saya ketahui.
“Aku yakin kamu punya kesempatan untuk berhubungan dengan siswa tahun pertama,
tapi sudah berapa lama kamu mengenal Ishigami?”
“Saya memperhatikannya segera setelah saya melihat OAA. Tapi karena dia bukan tipe
orang yang terbuka, aku tidak pernah punya kesempatan untuk berbicara dengannya; interaksiku dengan
Kelas A tahun pertama adalah melalui Takahashi Osamu-kun, dan sepertinya dia sengaja menghindari
kontak denganku.”
Tampaknya Sakayanagi sendiri tidak ingin memaksa kontak dengannya.
"Apakah dia luar biasa?"
“Saya pikir Kanzaki, yang dekat dengannya, tahu lebih banyak tentang aspek itu daripada saya.”
Kanzaki dipercayakan dengan penjelasannya, tapi dia tidak terlihat senang sama sekali.
Sebaliknya, sepertinya yang terjadi adalah kebalikannya.
“Bukannya aku dekat dengannya. Aku baru saja bersekolah di sekolah yang sama
dengan Ishigami. Tapi jika saya harus jujur menjawab pertanyaan Anda, maka dia tidak dapat disangkal
jenius. Dia datang dengan beberapa ide yang bahkan tidak dapat saya pikirkan, dan satu-satunya hal
yang saya yakini adalah bahwa saya telah melihatnya dari dekat.”
Dia sepertinya tidak menyukai Ishigami, tapi dia menjawab seolah-olah mengakui
fakta.
"Itu sudut pandang Kanzaki-kun, pendapat pribadinya, tapi saya pikir itu akan menjadi
referensi yang bagus."
“Tapi jadi apa? Yang harus kamu lakukan hanyalah meninggalkan Ishigami saat ini sendirian.”
“Tidak bisakah kamu setidaknya membayangkan? Dia menghormati ayah Ayanokji-kun. Jika itu
Kalau begitu, tidak heran jika dia mendaftar di sekolah ini untuk memeriksa kemampuan putranya,”
Sakayanagi beralasan.
RoyalMTL 182
Sambil menahan informasi tentang Ruang Putih, Sakayanagi memimpin pembicaraan.
“Ishigami sedang menguji kemampuan Ayanokÿji...? Anda tidak bisa menyangkalnya?"

Tampaknya kata-katanya masuk akal bagi Kanzaki, sesuai dengan citra Ishigami yang dia kenal.
“Kami bersaing satu sama lain di tahun kedua. Kanzaki-kun, bahkan

jika kelas Anda selangkah di belakang, masih belum jelas siapa pemenangnya. Dalam keadaan seperti itu,
bukankah menurutmu tidak adil jika Ishigami-kun akan memainkan trik yang tidak perlu untuk mengetahui
kemampuan Ayanokÿji-kun di masa depan?”
"Aku tidak memahami maksudmu. Tapi kenapa kamu begitu setia pada Ayanokÿji?
Seharusnya bukan urusanmu apa yang terjadi pada siswa di kelas sainganmu.”
Jika dibiarkan sendiri, Ishigami secara otomatis akan menyabot siswa yang kuat di kelas saingan.
Jelas bagi semua orang bahwa ini pada dasarnya adalah keuntungan bagi Sakayanagi.
"Saya hanya benar-benar ingin bersenang-senang," katanya.
“Adalah peranku untuk mengubur kelas Horikita, termasuk Ayanokÿji. Ini membuat frustrasi ketika
seseorang tiba-tiba muncul dan mengambil tujuan Anda dari Anda, bukan? ”
Setelah tertawa terbahak-bahak, Sakayanagi berterima kasih kepada Kanzaki.

“Terima kasih banyak, Kanzaki-kun. Mulai sekarang, saya pikir Ayanokÿji
kun dan aku akan menyusun rencana untuk menghadapi Ishigami-kun bersama-sama.”
Meskipun itu adalah ucapan terima kasih... Itu juga sangat menyiratkan bahwa siapa pun yang
menghalangi harus pergi.
“Aku tidak punya niat untuk terlibat dengan Ishigami-kun, jadi aku akan menghargainya jika tetap seperti
itu.”
Kanzaki menjawab tanpa ragu-ragu dan berjalan pergi.
“Kita akan bicara lagi segera, Ayanokÿji. Saya ingin mendengar banyak tentang pria itu, Anda tahu. ”
Dia ingin sekali berbicara tentang ayahku, tapi sayangnya, aku tidak tahu apa-apa tentang dia.
“Yah, Ayanokÿji-kun. Mari kita lihat siapa Ishigami-kun sebenarnya.”

"Apa yang akan kamu lakukan?"
“Tentu saja, aku akan bertanya langsung padanya. Itu akan menjadi cara tercepat, kan?”
Mengambil ponselnya, Sakayanagi menekan nomor 11 digit dengan tangan halus.
Sepertinya dia telah menyelesaikan pekerjaan rumahnya dan telah mendapatkan nomor
telepon Ishigami.
Menempatkannya di speaker, Sakayanagi memutar nomor tersebut, dan dalam beberapa dering,
panggilan dimulai.
RoyalMTL 183
“Kupikir sudah waktunya kamu menelepon, Sakayanagi.”

Nada suara Ishigami menunjukkan bahwa dia telah memperkirakannya segera setelah dia mengangkat
teleponnya. Suara ini tidak salah lagi adalah orang yang menelepon saya tahun lalu dan orang yang mengunjungi
saya selama festival olahraga.
“Kau sangat peka, bukan?”
“Saya mengatakan kepadanya sebelumnya bahwa jika ada orang lain selain siswa tahun pertama yang bertanya
untuk nomor saya, dia harus melaporkannya kepada saya. ”
“Anggap saja itu sebagus yang didapat. Saya telah mendengar desas-desus tentang Anda dari dalam dan
luar. ”
Dia selalu memasang antena.

“Kamu bisa saja mendekatiku lebih awal, bukan?”
“Saya berharap untuk menghindari kontak. Kamu juga tidak perlu terlibat denganku, kan? ”
"Saya kira tidak demikian. Saya pikir saya harus mengkonfirmasi apakah Anda akan berdiri atau tidak
dengan cara Ayanokÿji-kun di masa depan.”
“Jika demikian, apa yang akan kamu lakukan untuk itu?”
“Saya tidak berpikir Ayanokÿji-kun akan dikalahkan oleh seseorang yang bukan saya, tapi saya tidak suka
gagasan dia ditarik ke samping oleh orang lain. Jika Anda akan campur tangan, saya mungkin tidak punya pilihan
selain menghentikan Anda. ”
“Kau akan menghentikanku? Anda harus mengabaikan saya daripada melakukan hal yang tidak
berguna seperti itu. Saya memilih sekolah ini atas rekomendasi Ayanokÿji-sensei sehingga saya dapat menghabiskan
waktu saya sebagai siswa normal.”
Dia telah memasuki sekolah ini dengan ide yang sama, itulah yang dia tersirat.
“Kamu bisa berasumsi bahwa aku tidak akan mencoba melenyapkan Ayanokÿji dari sekolah ini untuk
sekarang."
“Untuk saat ini, ya? Itu implikasi yang mengkhawatirkan, bukan?”

“Jika Ayanokÿji-sensei menginstruksikan saya untuk melenyapkannya, saya
akan melakukannya. Itu saja."
Nada suaranya selalu tenang, dan sepertinya dia tidak berbohong.

“Kamu telah banyak meningkatkan kesetiaanmu tanpa menyadarinya, bukan?”
“Jangan melangkah lebih jauh, Sakayanagi. Jika Anda ingin berdiri di sisi Ayanokÿji, Anda boleh
melakukannya.”
Saya yakin dia hanya memperingatkan saya bahwa itu tidak akan menjadi masalah.
“Aku tidak akan memberitahumu untuk menghindari melawanku. Cepat atau lambat, Ayanokÿji
akan mengetahui tentang saya, jadi Anda akan memperingatkannya. Bukankah itu cara terbaik untuk melindungi
kehidupan sekolahnya? Tidak, jika Anda menelepon, tidak perlu untuk itu. ”
Dia tidak bisa memastikan. Tapi dia mempertimbangkan kemungkinan bahwa saya menguping.
“Aku akan memberitahumu jika aku menyukainya. Aku akan menyambutmu di sekolah lain kali.”
RoyalMTL 184
Pada titik ini, Sakayanagi memutuskan bahwa cukup dan mengakhiri panggilan secara
sepihak.
“Lagipula itu dia. Sepertinya dia tidak punya banyak niat untuk menyembunyikannya
di tempat pertama."
“Sepertinya begitu. Jika dia datang ke sekolah ini untuk menikmati kehidupan siswa
sepenuhnya, saya tidak punya niat untuk terlibat di masa depan. ”
Setidaknya dalam semua interaksiku dengan Ishigami, aku tidak pernah merasakan bahaya
apa pun, dan hal yang sama berlaku untuk panggilan telepon saat ini. Tidak perlu panik sekarang
karena kemungkinan telah muncul bahwa Ishigami tidak mencoba untuk mengusirku dari awal.
"Saya mengerti. Jika Anda membuat pilihan itu, saya akan menghormatinya.” kata Sakayanagi.
"Aku bersyukur. Berkatmu, aku bisa mengenali keberadaan Ishigami.”
“Sekarang kita memiliki beberapa arah, saya minta maaf membuat Anda tinggal di sini
begitu lama. Namun, bolehkah saya melanjutkan apa yang baru saja akan saya katakan di akhir?”
"Masa depan tidak selalu seperti yang kuinginkan, kan?"
Cara Sakayanagi mengatakan itu pasti sesuatu yang ada di pikiranku.
“Ah, Ayanokÿji-kun!”
Tapi seseorang berada di tempat yang salah pada waktu yang salah. aku hendak
menanyakan apa yang dia maksud ketika orang lain memanggil saya.
"Um, apakah kamu melihat Honami?"
Aku dipanggil oleh Amikura, yang buru-buru berjalan menyusuri koridor, terlihat sedikit
bingung.
“Tidak, aku belum melihatnya. Ada apa dengan Ichinose?”
“Lihat, perjalanan sekolah sudah selesai, kan? Jadi kami memutuskan untuk berkumpul
dengan semua orang di kelas dan mengobrol sampai lampu padam, tetapi kami tidak dapat menemukan
Honami, jadi kami khawatir.”
Sejumlah besar orang sedang mencarinya, dan bahkan saat kami berbicara, gadis-gadis dari
Kelas D buru-buru berjalan di samping Amikura.
“Dari kelihatannya, sepertinya kamu sudah memeriksa kamar mandi
dan ruangan lainnya.”
"Saya mendengar bahwa dia tampak tertekan di malam hari ... jadi saya sedikit khawatir."
Amikura yang khawatir didekati oleh seorang gadis dari kelas yang sama.
“Mako-chan. Saya baru saja memeriksanya. Sepertinya yukata Honami masih ada di sini, dan
kurasa dia pergi keluar.”
“Apa, di luar? Tapi ini hampir jam sembilan, ingat? Dan kelompoknya ada di penginapan, kan?”
Pergi keluar tidak diperbolehkan setelah jam 9 malam, dan jika dia keluar sendirian, itu
bisa menjadi masalah.
"Aku akan memeriksa pemandian besar sekali lagi!"
RoyalMTL 185
Tidak ingin membuang waktu lagi untuk berbicara, Amikura berjalan pergi.
Memang agak merepotkan bahwa Ichinose tidak hadir pada malam seperti ini.
“Mari kita lanjutkan pembicaraan kita lain kali. Silakan lanjutkan dan cari
untuk Ichinose-san. Kehadirannya mungkin masih sangat diperlukan bagimu untuk saat ini.”
"Maaf."
Saya mengucapkan selamat tinggal pada Sakayanagi dan meninggalkan lobi. Selama dia tidak diizinkan
untuk bertindak sendiri di luar kelompok, Ichinose bukanlah siswa yang akan melanggar peraturan
sekolah tanpa alasan.
Bahkan jika dia memiliki masalah, dia tidak akan mengubah prinsip dasarnya.
Saya melihat keluar dari lorong ryokan dan melihat bahwa salju turun.
Jika dia benar-benar berada di luar ryokan, hanya ada begitu banyak tempat yang bisa dia
kunjungi.
Setelah kembali ke kamarku dan mengenakan pakaianku, aku menuju ke halaman belakang
ryokan.
Ada sebuah bukit di depan di mana Anda bisa melihat pemandangan yang menyala.
Ini adalah jenis tempat yang dibatasi pada jam 9 malam, jam malam.
Halaman belakang, yang sepenuhnya berada dalam batas penginapan, tidak memenuhi standar
untuk kegiatan kelompok.
Meskipun area itu diterangi dengan lampu, itu masih berbahaya
karena salju.
Banyak siswa naik ke tempat yang lebih tinggi pada hari pertama atau kedua mereka di
penginapan.
Oleh karena itu, beberapa siswa akan kembali untuk melihatnya lagi di bawah cuaca dingin
dan bersalju.
Dan terlebih lagi, itu adalah hari terakhir. Mereka ingin menghabiskan waktu bersantai di ryokan.
RoyalMTL 186
Bab 6:
Cahaya Di Ujung Terowongan
DIA WAKTU hampir jam 9 malam dan angin dingin bertiup di luar.
Lampu di setiap ujung tangga samar-samar menerangi pijakanku, tapi karena

ke salju, sulit untuk mengatakan bahwa saya aman. Saya menaiki puluhan anak tangga, menginjak salju
untuk menghindari jatuh. Mungkin tidak banyak orang yang senang datang ke sini pada waktu seperti ini.
Dalam kegelapan, saya tiba di sebuah bukit yang agak luas di mana orang tidak bisa
melihat nafas mereka sendiri.
Di dek kayu, saya menemukan seseorang.

Mereka mungkin sedang menatap pemandangan, tetapi kegelapan membuatnya tampak agak sedih.
Secara alami, tidak ada orang lain di sekitarnya.
Saya mendengar bahwa mereka hadir pada waktu makan. Aku mulai bertanya-tanya, sudah berapa lama
mereka di sini. Suara angin begitu kencang sehingga mereka sepertinya tidak menyadari kedatanganku.
Aku menghentakkan kakiku ke tanah sekeras yang aku bisa untuk mengumumkan kehadiranku
agar tidak mengejutkan mereka. Aku bertanya-tanya apakah suara itu sampai ke telinga mereka sama sekali.
Ketika tubuh mereka menunjukkan reaksi, saya memutuskan untuk memanggil mereka.
“Bolehkah aku duduk di sebelahmu?”
"Oh! Ayanokji-kun?”
"Kebetulan sekali."
"Y-ya, kebetulan."
Ichinose dengan canggung membiarkan pandangannya mengembara ke pemandangan malam.
“Sayangnya, itu bukan kebetulan. Amikura dan yang lainnya membuat keributan karena mereka tidak bisa
menemukanmu. Saya hanya ingin memanggil Anda untuk mengobrol sampai lampu padam. ”
"Oh ya? Apa yang sedang terjadi? Apakah saya membuat keributan? ”
"Sedikit. Aku hanya akan mengiriminya pesan untuk saat ini. Itu seharusnya membuat Amikura nyaman.”
“Apakah kamu sudah bertukar informasi kontak… Dengan Mako-chan?”

“Kami berada di grup yang sama untuk perjalanan sekolah. Aku butuh cara untuk menghubunginya.”
Saya mengirim pesan yang mengatakan bahwa saya telah menemukan Ichinose dan bahwa saya akan
kembali pada jam 9:00 malam, jadi mereka tidak perlu khawatir. Segera setelah saya mengirim pesan, itu dibaca.
Ketika Amikura mengetahui bahwa semuanya baik-baik saja, dia mengirim dua perangko bantuan.
“Dia mendapat pesan. Setidaknya sekarang keributan harus berakhir. ”
RoyalMTL 187
"Saya minta maaf."
"Tidak masalah. Ini adalah properti penginapan dan kami tidak melanggar jam malam. Selama
Anda kembali pada jam 9:00, itu urusan Anda. ”
"Ya terima kasih..."
Saya kira itu bisa dimengerti bahwa dia tidak mencoba untuk kembali ke dalam
hanya karena orang-orang mengkhawatirkannya. Perjalanan sekolah memang menyenangkan,
tetapi mau tidak mau Anda harus berbagi banyak waktu dengan siswa.
“Setiap orang memiliki saat-saat ketika mereka ingin sendiri. Dalam hal itu, saya mungkin mengganggu
privasi Anda. ”
Untuk kata-kata ini, Ichinose terdiam.
Dia hanya terus menatap pemandangan malam.
"Ini dingin."
"...Ya. Ini dingin."
Bahkan melalui sarung tangan saya, saya merasakan getaran yang menusuk saat angin bertiup.
“Sudah berapa lama kamu di sini?”
"Aku tidak tahu... Mungkin lima menit."
Dia menjawab, tetapi dia sepertinya berpikir bahwa aku akan segera mengenali
kebohongannya, jadi dia mengoreksi dirinya sendiri dengan frustrasi.
"Maaf, saya mungkin sudah di sini selama 30 atau 40 menit."
“Aku yakin kamu benar. Sekilas, tidak ada jejak kaki yang bisa ditemukan.”
Saya tidak punya bukti bahwa Ichinose ada di sini sama sekali sampai saya menaiki tangga. Jika sudah
beberapa menit sebelumnya, saya akan mengenali jejak kaki dengan jelas, bahkan dalam kegelapan.
Angin masih kencang, meski salju yang turun perlahan

akan berhenti.
“Apa yang saya katakan mungkin sudah jelas, tetapi Anda akan masuk angin jika—
kamu tinggal terlalu lama.”
"Benar..."
Dia bergumam pada dirinya sendiri setuju, tetapi tidak ada indikasi bahwa dia akan mengindahkan
saran saya.
Segera setelah itu, salju tampaknya akan berhenti. Tapi ini hanya akan
sementara. Perkiraan itu menyerukan badai salju yang kuat segera.
“Bicara tentang pengejaran angsa liar, apa yang kamu pikirkan saat menikmati pemandangan malam
sendirian?”
Saya memiliki gambaran kasar tentang apa yang diharapkan, tetapi saya tidak akan tahu pasti kecuali
saya mendengarnya dari mulutnya sendiri.
Aku bertanya padanya, tapi Ichinose tidak langsung menjawab. Dia hanya mengagumi
pemandangan tanpa menoleh ke belakang.
"Saya pikir saya ingin menjadi ... Sendiri untuk saat ini."
RoyalMTL 188
Sebuah penolakan ringan. Dia mendesak saya untuk pergi, mengatakan dia tidak ingin berbicara
dengan siapa pun.
Atau mungkin dia hanya mengatakan bahwa dia tidak ingin aku berada di dekatnya.
“Kurasa aku tidak akan meninggalkanmu sendirian sekarang. Ini sangat berbahaya
dalam perjalanan turun.”
“Terima kasih atas perhatianmu, tapi Karuizawa-san akan marah jika dia tahu
bahwa Anda dan saya sendirian di tempat seperti ini. Saya pasti tidak menginginkan itu.”
Pada pandangan pertama, tidak ada yang akan melangkah sejauh ini kecuali mereka memiliki alasan
lain; Saya kira itu adalah masalah semacam itu. Tampaknya sudah menjadi sifatnya untuk peduli pada orang lain
bahkan pada saat seperti ini.
“Tentu saja, jika Kei melihatku, dia akan salah paham.”

"Ya."
"Apakah kamu yakin ingin aku pergi?"
"Ya."
Ichinose menjawab dengan jawaban singkat yang sama, masih tidak mengalihkan pandangannya
dari pemandangan yang damai.
Aku segera menarik diri dan membalikkan tubuhku.
“Aku akan kembali kalau begitu. Pastikan Anda kembali pada jam 9:00. ”
"Terima kasih, aku akan berhati-hati."
Saat aku mengambil langkah pertamaku, salju yang berhenti sejenak mulai turun
lagi. Salju turun lebih kuat dari sebelumnya.
Aku berbalik dan melihat ke belakang sosok Ichinose, yang tetap membeku di tempatnya
sejak aku menemukannya di sini.
Dia menjadi jauh lebih kecil dan lebih lemah. Kapan terakhir kali aku melihat
Ichinose Honami yang begitu bersemangat saat pertama kali masuk sekolah?
Bukan sesuatu yang terjadi dalam perjalanan sekolah, melainkan sebuah
akumulasi. Air yang terkumpul di cangkir retak itu mulai meluap. Akan mudah untuk pergi dari sini, tapi
ini adalah titik balik.
Emosi Ichinose, yang telah mengikis dan menyempitkannya, mencapai
titik kritis, sejauh yang saya bisa lihat.
Bukan hanya karena airnya meluap. Jika retakan melebar dan cangkir pecah, restorasi
mungkin tidak dapat dilakukan.
Dengan kata lain, kelas Ichinose akan selesai, dan jalurnya ke Kelas A akan ditutup.
Ini bukan waktunya untuk kehancuran kelasnya.

Itu akan menjadi masalah bagi rencanaku.
"Saya akan menunggu disini." Kataku dan duduk di tangga menuju penginapan.
"Mengapa?"
"Kenapa ya."
“Urusanku bukan urusanmu, kan? Mengapa kamu menunggu ...?"
RoyalMTL 189
"Aku tidak tahu."
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padanya saat itu. Aku tahu dia ingin mendorongku, tapi
karena dia tidak memiliki kekuatan pemaksaan, Ichinose tidak punya pilihan selain menyerah.
Jika dia benar-benar tidak ingin bersamaku, pilihan terbaik adalah pergi.
Beberapa menit berlalu dalam keheningan. Tidak ada yang benar-benar terjadi.
"Yang kita lakukan hanyalah mengobrol... Benar?"
Entah dia tidak tahan dengan keheningan di antara kami berdua, atau dia memutuskan bahwa dia tidak
punya pilihan.
Dengan suara yang sangat rendah sehingga bisa saja terlewatkan, seolah-olah dia sedang berpikir untuk—
sendiri, Ichinose menggumamkan sesuatu.
"Sebenarnya, aku sudah lama ingin menanyakan sesuatu padamu."
Itu jauh lebih baik daripada dibiarkan dalam keheningan sampai jam malam. Itu juga akan membantu
meredam dinginnya salju yang membekukan pantatku.
"Pernahkah Anda mendengar tentang Ruang Putih...?"
Saya bertanya-tanya percakapan seperti apa yang akan dihasilkan dari situasi ini, tetapi kata-kata yang
keluar terlalu tidak terduga dan benar-benar menyimpang dari beberapa asumsi yang saya miliki.
Mengapa, dari semua orang, Ichinose pernah mengucapkan kata-kata "Ruang Putih"?
Untuk sesaat, bayangan Sakayanagi melintas di benakku. Ada beberapa situasi di mana para pemimpin
kelas mulai mengenal satu sama lain, seperti kerjasama antar kelas akhir-akhir ini. Tapi saya tidak berpikir dia
akan dengan mudah berbicara tentang hal-hal seperti itu.
Jika itu masalahnya, maka ...

Saya ingat bahwa dia diancam oleh Tsukishiro selama Ujian Khusus Pulau Tak Berpenghuni. Saya
tidak akan terkejut jika dia mengingat 'Ruang Putih' dari kejadian itu.
"Aku tidak yakin apa yang kamu bicarakan."

"Saya mengerti. Jika Anda tidak mengerti, Ayanokÿji-kun, jangan khawatir. Saya mungkin
salah dengar.”
Kata-kata Ichinose tiba-tiba berhenti di bawah langit yang dingin. Dia kemudian mengeluarkan
napas. Saya tidak yakin apakah dia sepenuhnya percaya jawaban saya atau tidak.
Hanya untuk memastikan, akan lebih baik jika saya menanam beberapa ide sendiri.
"Di mana kamu mendengar kata-kata itu?"
Saya memotong untuk mengungkapkan bahwa itu adalah sesuatu yang saya tidak ingat.
Jika dia tidak menjawab dengan jujur, itu sudah cukup untuk menghentikanku mengejar
urusan.
“Aku mendengar mantan ketua pelaksana dan Shiba-sensei berbicara selama Ujian Pulau Tak
Berpenghuni. Ada beberapa bagian yang bisa kudengar dengan jelas, tapi kudengar dia ingin mengusirmu dan
kata-kata 'Ruang Putih.' Saya penasaran, jadi saya melakukan pencarian, tetapi saya tidak dapat menemukan
apa pun yang terdengar seperti itu, jadi saya kira saya mendengar
RoyalMTL 190
salah?"
“Aku ragu kamu mendengarnya dengan benar. Setidaknya saya tidak bisa memikirkan kata-kata serupa. ”
Bahkan jika dia melakukan penelitian sendiri, dia mungkin setengah yakin bahwa itu tidak sesuai
dengan ingatannya.
“Tapi mengapa para guru mencoba mengeluarkanmu? Apakah Anda keluar dari masalah
sekarang? ”
Dia mungkin sudah lama ingin menanyakan itu juga. Tetapi karena apa yang terjadi dengan Kei,
Ichinose sepertinya telah mendorong pertanyaan itu ke benaknya.
“Masalah itu diurus. Saya tidak bisa menjelaskan secara detail, tetapi tidak ada masalah.”
Aku bisa merasakan bahwa ada rahasia lain, terpisah dari Ruang Putih. Dia
akan lebih merepotkan nanti jika situasi sebelumnya bocor ke dunia luar.
"Saya mengerti...."
Aku bisa melihat keterkejutannya ketika dia mengira dia mungkin dianggap sebagai
seseorang dengan siapa saya tidak bisa menceritakan rahasia dengan.
Melanjutkan topik ini tidak akan menguntungkan Ichinose, jadi kali ini aku mengajukan pertanyaan
padanya.
“Aku juga punya pertanyaan untukmu. Ichinose yang kukenal bukanlah tipe orang
yang menggigil kesepian di tempat seperti ini. Dia tipe siswa yang dikelilingi oleh teman-teman,
tertawa dan menyemangati satu sama lain. Berapa lama Anda berencana untuk tinggal di sini? ”
"Saya sedang bersenang senang."
“Bukan itu yang terlihat saat aku melihat sikapmu tadi. Bukan saya
pikir itu jenis wajah yang harus Anda tunjukkan dalam perjalanan sekolah yang semuanya tentang
menikmati diri sendiri. ”
Bahkan pertukaran semacam ini mungkin diperlukan untuk Ichinose sekarang. Untuk mengekspos
bagian dirinya yang biasanya ingin dia simpan untuk dirinya sendiri dan tidak bisa dibicarakan dengan siapa
pun.
Ini adalah sesuatu yang Ichinose, yang terus berada di bawah tekanan sebagai
pemimpin kelas, terus berpegangan.
"Apakah kamu benar-benar akan terus menunggu di sana?"
"Ya. Aku akan bersamamu saat aku turun.”
"Saya mengerti. Yah, setidaknya datang ke sini. Pantatmu mungkin mulai dingin. ”
“Itu tawaran yang bagus. Saya memang membekukan pantat saya. ”
Aku buru-buru berdiri, menyapu salju dari pantatku, dan berdiri di samping Ichinose.
Profil samping Ichinose tidak berubah dari sebelumnya. Ketika saya memeriksa ponsel saya
sebelumnya, waktu sudah menunjukkan pukul 8:40. Menghitung waktu yang diperlukan untuk kembali,
sepertinya kita bisa tinggal di sini selama 10 menit atau lebih.
RoyalMTL 191
Jika kita berdiri diam sampai batas waktu, itu juga akan baik-baik saja.
Dengan niat untuk tetap bersama Ichinose sampai akhir, aku memutuskan untuk menunggu reaksinya.
Setiap kali angin bertiup, salju menari-nari di udara. Setelah beberapa lusin detik, Ichinose
membuka mulutnya. Kepulan napas putih tersebar di udara.
“Dengan caraku melakukan sesuatu, aku tidak bisa mengalahkan kelas mana pun lagi. Itulah yang saya
sedang berpikir.” Air mata yang tidak disengaja menetes di pipi Ichinose.
“Kamu tidak bisa menang, ya? Saya pikir Anda akan terus maju seperti Anda tanpa ragu-ragu. ”
“Tapi karena itu…” Ichinose memutar kata-katanya, meskipun itu goyah.

"Ya itu betul. Tapi hasil tidak mengikuti. Kelas kita pasti bergerak lebih jauh dari Kelas A. Ini jelas bagi
semua orang.”
"Dan penyebab dari ini adalah pendekatanmu sendiri."
“Kalau saja aku bisa memerintah teman sekelasku seperti Sakayanagi-san. Kalau saja aku
bisa memimpin sekuat Ryÿen-kun. Kalau saja aku bisa berkoordinasi seperti Horikita-san. Mau tak mau aku
berpikir seperti itu.”
“Itu meminta sesuatu yang tidak Anda miliki. Anda hanya bisa menjadi diri sendiri; kamu tidak bisa
menjadi orang lain.”
Dia tahu ini tanpa harus mengatakannya. Tetapi ada kalanya Anda harus mendengarnya, bahkan
jika Anda mengetahuinya.
“Itu yang tidak saya miliki. Ya benar. Saya ingin menjadi apa yang bukan saya.”
"Bahkan jika kamu harus mengubah dirimu sendiri?"
"Jika saya bisa menang, saya akan ... Masih baik-baik saja."
Ichinose ingin berubah. Apakah itu benar atau salah adalah yang kedua,
dia hanya putus asa untuk menerobos. Biasanya, ini bukan situasi di mana aku akan menghubunginya.
Namun, pengakuan yang aku terima dari Ichinose di Pulau Tak Berpenghuni
menyebabkan beberapa kejadian tak terduga, yang merupakan alasan utama dia menjadi sangat lemah.
Masih ada lebih dari tiga bulan sampai janji yang saya buat dengan Ichinose.
RoyalMTL 192
RoyalMTL 193
Akankah dia bisa melewati ini tanpa bantuan sampai saat itu?
Tidak, ini bukan situasi di mana kita harus berharap.
Saat ini, hati Ichinose berada di ambang kehancuran. Efeknya
racun mulai menyebar ke seluruh tubuhnya lebih cepat dari yang saya perkirakan.
Cintanya padaku dan kehadiran Karuizawa Kei.
Kelas berada di spiral ke bawah, dengan tidak ada kesempatan untuk naik ke atas.
Meskipun Kanzaki dan Himeno mulai bergerak, tidak akan ada cukup waktu untuk pertumbuhan
sesama siswa mereka.
Sebagai anggota OSIS, aku tidak bisa melihat apa yang akan terjadi padanya di masa depan.
Jalan di depan akan sangat sulit. Dia tampaknya terjebak dari semua sisi. Masa depannya diselimuti kabut.
“Aku sangat frustrasi...”

Ketidakberdayaannya menyerang Ichinose dengan rasa bersalah yang kuat.
Jika ini adalah masalah yang hanya dia harus tangani, dia hanya akan depresi. Tapi
Ichinose, yang memimpin kelas, tidak bisa membiarkan itu. Dia bertanggung jawab atas kegagalan
seluruh kelas. Itu karena dia berpikir seperti itulah fenomena ini terjadi.
“Maaf, Ayanokÿji-kun...” Suaranya yang bergetar mengungkapkan penyesalannya.
“Untuk apa kamu meminta maaf?”

“Banyak, banyak hal. Menangis seperti ini hanya akan menyusahkanmu.”
Ichinose seharusnya lebih kuat dan lebih cerdas. Dia tersembunyi
potensi telah benar-benar menghilang karena hati yang terlalu rapuh.
Kelemahan yang fatal.
Baik Horikita, Ryÿen, maupun Sakayanagi, yang berjalan di depan kawanan, tidak akan berdiri diam
dan membiarkannya mengejar. Akan sangat menyakitkan untuk berjuang, menderita, dan ambruk di belakang
mereka. Sebuah pengingat lembut bahwa bekerja keras tidak akan lagi membebaskannya dari tanggung
jawab yang berat ini.
Jika Ichinose kehilangan kedua kakinya, dia akan habis untuk selamanya.
Namun, masih terlalu dini untuk mengatakannya... Ini bukan waktu yang tepat.
Kamu tidak boleh pingsan sekarang, Ichinose.
Saya tidak akan membiarkan Anda berhenti sampai ujian akhir, waktu yang akan menentukan nasib
siswa tahun kedua. Saya tidak akan membiarkan Anda untuk memecah sebelum itu.
Andalah yang menentukan waktu dan tempat hidup atau mati Anda sebagai mahasiswa, bukan
orang lain.
Aku menutup jarak di antara kami dan mengulurkan tanganku ke punggungnya saat dia
menanggung penderitaannya.
Lalu, aku meletakkan tanganku di bahu kanannya dan menariknya ke dalam pelukan.
“A-apa? Ayanokÿji-kun!?”
“Saat kamu kesakitan, menangislah. Anda dapat meminta bantuan. Setiap orang punya kelemahan.”
RoyalMTL 194
“Itu… Tapi…”
Ichinose menggigit bibirnya, yang mulai membiru pucat, dan menelan
kata-katanya. Tubuhnya mencoba melarikan diri ke arah yang berlawanan, tetapi kekuatannya lemah.
"Apakah tidak ada sesuatu yang kamu inginkan?"

"Aku... Tidak. Yang kuinginkan bukan lagi..."
"Kamu tidak bisa mendapatkannya lagi?"
Dia mati-matian mencoba untuk menekan kata-kata yang meluap dari belakangnya
tenggorokannya, atau lebih tepatnya kedalaman hatinya. Tetap saja, Ichinose hanya menganggukkan
kepalanya sedikit, mungkin tidak berniat untuk menjawab.
“Itu tidak penting lagi. Itulah yang saya pikirkan.”
"Tetapi..."
"Jika kamu tidak memiliki keberanian untuk mengambil langkah pertama, aku bisa membantumu."
Aku menyeka air mata yang mengalir di pipinya dengan ujung jariku.
Mereka sangat dingin sehingga mereka merasa seperti akan membeku.
Dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk melarikan diri. Sebaliknya, dia santai dan menyerahkan
dirinya kepada saya, meninggalkan segalanya di tangan saya.
Menatap pemandangan malam bersalju di negeri yang jauh.
Pada hari ini, kami belajar tentang kehangatan satu sama lain dengan meringkuk bersama di bawah
langit malam yang dingin.
RoyalMTL 195
Nota bene
Halo. Saya Kinugasa, dan saya teman Anda!

Bagaimana kabarmu? Sudah empat bulan.
Saya memiliki sesuatu yang penting untuk dikatakan kepada Anda semua, jadi saya akan senang jika Anda dapat mendengarkannya.
Aku punya satu permintaan maaf. Karakter "Ishigami Kyÿ" dari kelas 1 kelas A telah muncul
beberapa kali di versi tahun ke-2, tetapi nama belakangnya yang benar adalah "Ishigami."
"Ishiishigami" adalah kesalahan besar.
Kami mohon maaf atas keterlambatan pelaporan ini.
Alasan detailnya adalah... - mungkin karena aku lelah! Maka itu tidak bisa dihindari!
Kita semua membuat kesalahan, jadi tolong maafkan aku dengan tatapan hangat di matamu.
Saya harap semua orang yang membaca ini akan tersenyum ramah dan memaafkan saya, jadi cerita
ini berakhir. Saya harap Anda akan mengurus Ishigami-kun dan saya lagi mulai sekarang.
Sekarang, kali ini, kita akan pergi ke sekolah, jadi kamu tidak akan merasakan liburan musim dingin
Jilid 7.5. Ini mungkin cerita liburan, tapi itu adalah bagian penting dari cerita yang akan mengarah ke
masa depan.
Volume berikutnya akan menjadi volume terakhir dari semester kedua, yang akan menjadi volume
kesembilan dari cerita Desember. Setelah itu, kita akan melanjutkan cerita liburan musim dingin.
Saya telah memberi tahu Anda di suatu tempat di masa lalu bahwa versi tahun kedua dan
setelahnya akan lebih pendek dari versi kelas satu, tetapi mungkin hampir sama atau sedikit
lagi.
Saya harap Anda akan memaafkan saya dengan hati yang hangat, karena kita semua membuat kesalahan.
Dan izinkan saya memberi tahu Anda sedikit tentang animasi. Bagaimana musim anime kedua
di musim panas? Saya berharap sebanyak mungkin orang menikmati animasi pertama dalam
lima tahun. Saya sudah menantikan musim ketiga, dan dengan
bahwa sebagai dorongan, saya terus bekerja keras pada tulisan saya.
Saya harap Anda akan terus mendukung Yosami dari berbagai sudut.
Saya tahu ini sedikit lebih awal, tetapi saya berharap dapat melihat Anda semua lagi tahun depan dengan kartu pos.
RoyalMTL 196
Kata Penutup Royal MTL
Hai semuanya, Ini Cast. Rasanya agak aneh menulis salah satu dari ini untuk pertama kalinya karena Pangeran
biasanya yang melakukannya, tetapi karena beberapa masalah pribadi, dia agak sibuk kali ini. Bagaimanapun,
saya ingin mengucapkan terima kasih kepada seluruh tim RoyalMTL atas keringat dan air mata yang mereka
curahkan ke dalam volume ini. Ini
jelas bukan volume yang mudah untuk diterjemahkan, dan itu tidak dapat dilakukan tanpa mereka. Saya
menghargai setiap satu dari Anda untuk kerja keras Anda. Selanjutnya terima kasih juga untuk semua
pembaca di luar sana yang telah mendukung kami sepanjang perjalanan panjang ini. Berkat Anda, kami
dapat menjangkau 10 ribu anggota di server perselisihan kami! Merupakan perasaan yang luar biasa untuk
menjadi bagian dari pencapaian seperti itu dan mengetahui bahwa kami adalah komunitas COTE terbesar di
dunia.
Saya sekali lagi berterima kasih kepada Anda semua karena telah membaca dari kami dan dukungan
berkelanjutan yang telah Anda berikan. Ini tidak dapat dilakukan tanpa Anda semua berbagi semangat yang
sama seperti kami untuk Seri Kelas Elite.
Sekali lagi terima kasih dan sampai jumpa lagi saat Volume 0 dirilis.
Seperti biasa, teriakan keras untuk Kinusaga (penulis) karena menulis novel ini sejak awal, tolong dukung
dia dengan membeli salah satu salinan resmi Classroom of The Elite di suatu tempat nanti.
Terus periksa di situs web kami untuk mendapatkan pembaruan di Kelas terjemahan The Elite dan
pertimbangkan untuk bergabung dengan perselisihan kami jika Anda belum melakukannya!
https://royalmtls.wordpress.com
https://discord.gg/5KACXAqjwR
RoyalMTL 197
Kredit
PrinceYG#5766 - Penerjemah
“Nagumo secara harfiah adalah siswa terkuat di ANHS”
Sajak#7433 - Penerjemah
“Kushida adalah gadis terkuat di ANHS”
Amadeus#0001 - Editor Senior
“Perkembangan Honami berjalan seperti yang diharapkan. Para fanatik Kei yang terhormat... tolong
abaikan NTRing yang harus Anda tanggung. Bagaimanapun, itu jelas hanya umpan. Atau itu?
Tidak sabar menunggu pertarungan kucing Karuizawa/Ichinose volume berikutnya! Fufu.”
Alya#7028 - Ilustrator
“Twitter saya adalah: @Alya_l16”
BGS003#2745 - Pembersih Ilustrasi
“Nagumo > Ishigami”
Akuma#5279 - Editor
“Ryÿen panas”
Lakukan Sesuatu#5700
“Gadis akhir permainan Kushida sialan”
RoyalMTL 198
Grimmfx24#0843 - Editor
“Semua yang Saya Inginkan Dapat Ditemukan Tepat di Lubuk Hati Saya Sendiri... Kecuali
Uang”
Nokturnal#8140 - Editor
“Koji adalah pelatih Pokémon terbaik, dia secara alami menangkap mereka semua.”
RoyalMTL 199

Classroom of The Elite Year 2 Volume 8

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Classroom of The Elite Year 2 Volume 8

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Machine Translated by Google

Monolog Kanzaki Ryÿji

Saya jatuh ke dalam ketidakpastian.

Karena keadaan Grup Ayanokÿji sebelumnya adalah masalah yang lain

Saya pikir itu salah satu bagian terbaik dari Kyoto…

Ekspresi Chabashira-sensei tegas. Sepertinya dia sedang mencoba

Namun, fakta bahwa mayoritas kelas telah memilih Hokkaido juga

"Kamu tidak berpikir akan ada ujian khusus, kan...?"

[Jadwal Perjalanan Sekolah:]

Gratis sepanjang hari

Kunjungi tempat-tempat wisata di pusat kota Futsatsu Horoporo ÿ kembali ke Ryokan

Gratis sepanjang hari *Beberapa ketentuan berlaku*

[TL Note: Ryokan, adalah penginapan tradisional Jepang]

Saya pribadi tidak memiliki banyak teman di kelas lain. Tergantung

arah yang berbeda, mungkin ada keraguan untuk mengalahkan mereka.

“Saya setuju dengan ide sekolah.”

"Lalu mengapa kamu mendukungnya?"

Situasi yang Memerlukan Tindakan Kelompok:

Ketika sekolah menugaskannya; di tempat.

Situasi yang Tidak Memerlukan Tindakan Kelompok:

Di fasilitas akomodasi (ryokan)

aneh berada di grup yang sama sepanjang perjalanan.”

Itu sepertinya ada hubungannya dengan pengelompokan untuk perjalanan sekolah.

Jadi ini akan menjadi tema perjalanan sekolah ini.

“Lalu kenapa sekolah mencoba membuat kita akur…”

“Saya tidak berpikir kita bisa menyangkal kemungkinan itu.”

"Maaf membuat anda menunggu!"

"Hanya setelah kita sudah mendekatinya."

"Kudengar kau tidak masuk sekolah untuk sementara waktu?"

Aku ragu itu karena dia sakit.

Tetap saja, tidak perlu memaksakan opsi itu sekarang.

Hal ini akhirnya mengakibatkan dia menggali kuburnya sendiri.

“Kau tidak percaya padanya?”

penjagaan kami turun.”

“Oh, kedengarannya bagus, Hokkaido. Mhh… mungkin mentega?”

Percakapan itu sepertinya agak aneh bagi kami berdua.

Nanase hendak pergi lagi, tapi aku menghentikannya, nadaku tegas.

Nanase memiringkan kepalanya, seolah mengatakan dia masih tidak mengerti.

Apakah aku salah?"

“Aku tidak percaya akulah yang mengkhawatirkan Ayanokÿji-senpai, orang yang—

"Tidak bisakah kamu memikirkan alasan?"

Nanase menanggapi dengan menyarankan bahwa itu hanya kurangnya kesadaran.

Meskipun kami melanjutkan ini bolak-balik untuk sementara waktu, Nanase

Hipotesis ini menyarankan berbagai korelasi, meskipun terbalik

banyak pilihan lainnya.

Mereka memberi Nanase peran berpura-pura menjadi musuh, untuk mengukur

“Itu mungkin masalahnya.” Dia menggaruk kepalanya dan tampak gelisah.

jalan dua arah.”

“Jika Onodera mengaku padaku—itulah yang aku takutkan.”

“Mungkin ini akan menjadi kesempatan untuk bahagia bersamanya.”

Mengatakan ini, Sud mengepalkan tinjunya.

"Saksi? Jangan bilang kau ingin aku menontonnya?”

Dia menungguku tanpa kari di atas meja.

"Aku tahu kamu mendengarkan."

"Bagaimana kamu tahu?"

"Jika aku tidak bersamamu, aku akan mati kesepian."

“Oh, maksudmu Sudo-kun ingin mengaku pada Horikita-san,

“Apa yang akan dipertaruhkan?”

“Apakah kamu yakin ingin membuat taruhan sebesar itu?

Namun, suhu akan semakin rendah dalam perjalanan ke Hokkaido.

Singkatnya, itu berdasarkan urutan kelas, A sampai D.

Dari jumlah tersebut, peringkat tertinggi jatuh ke Kushida dan Ryÿen.

“Menjadi populer itu sulit, bukan?”

Gratis sepanjang hari Beberapa ketentuan berlaku