• Dewa Hindu "Garuda", seorang pemuja Wisnu yang bersemangat, Makhluk Tertinggi, berbentuk Elang, dan seharusnya memiliki kendali ekstrim atas ular dan hewan beracun lainnya. Upanishad ini, dinamai dari Garuda, seharusnya mengandung mantra vital tertentu yang dapat memusnahkan racun yang ditimbulkan oleh ular / hewan apa pun. Om! Itu (dunia) adalah keseluruhan yang lengkap. (Dunia) ini juga merupakan keseluruhan yang lengkap. Dari keseluruhan utuh saja, mawar utuh (lainnya). Bahkan setelah menghapus keseluruhan yang lengkap dari keseluruhan yang lengkap (lainnya), tetap saja keseluruhan yang lengkap tetap tidak berubah dan tidak terganggu. • Brahman mengajarkannya kepada Naradha, Naradha kepada Brhatsena, Brhatsena kepada Indra, Indra kepada Bharadvaja, Bharadvaja kepada puilnya yang ingin mempertahankan hidup mereka. • Dipukul racunnya, musnahkan racunnya, musnahkan racunnya; itu disambar petir Intra, Svaaha! Semoga itu berasal dari ular, dari ular beludak, dari kalajengking, dari salamander, dari hewan amfibi atau dari tikus”.
• “Semoga Anda menjadi utusan Anantaka, atau menjadi Anantaka sendiri!
Semoga Anda menjadi utusan Vasuki, atau menjadi Vasuki sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Taksaka, atau menjadi Taksaka sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Karkotaka, atau menjadi Karkotaka sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Samkhapulika, atau menjadi Samkhapulika sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Padmaka, atau menjadi Padmaka sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Mahaa Padmaka, atau menjadi Mahaa Padmaka sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Elaapatraka, atau menjadi Elaapatraka sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Mahailaapatraka, atau menjadi Mahailaapatraka sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Kalika, atau menjadi Kalika sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Kulika, atau menjadi Kulika sendiri! Semoga Anda menjadi utusan Kambalasvatara, atau menjadi Kambalasvatara sendiri!”. • Selama dua belas tahun ular tidak menggigit dia yang mendengar ilmu hebat ini di malam bulan baru. Ular tidak menggigitnya selama dia hidup yang, setelah membacakan ilmu agung ini pada malam bulan baru, memakainya (sebagai jimat).
• Dia yang mengajarkannya kepada delapan Brahmana,
dia melepaskan (dari efek gigitan ular) hanya dengan menyentuh rumput, dengan sepotong kayu, dengan abu. Seseorang yang mengajarkannya kepada seratus brahmana, dia melepaskannya hanya dengan pandangan sekilas. Seseorang yang mengajarkannya kepada seribu brahmana, dia melepaskan hanya dengan pikiran – dia melepaskannya hanya dengan pikiran. • Demikian kata Brahman yang mulia – Brahman yang agung. Inilah inti dari Garuda Upanishad.
• Om! Itu (dunia) adalah keseluruhan yang
lengkap. (Dunia) ini juga merupakan keseluruhan yang utuh. Dari keseluruhan utuh saja, mawar utuh (lainnya). Bahkan setelah menghapus keseluruhan yang lengkap dari keseluruhan yang lengkap (lainnya), tetap saja keseluruhan yang lengkap tetap tidak berubah dan tidak terganggu.