Lampiran 3: Peibahasa (halaman:48-53)

PERIBAHASA MAKSUD AYAT

1. Hidung tak mancung, pipi tersorong-sorong

Seseorang yang suka menonjol-nonjolkan diri kepada orang lain sedangkan orang berkenaan langsung tidak memberikan perhatian terhadapnya.

Aina tidak suka dengan Fadhil tetapi Fadhil ingin memperisterikan Aina. Keadaan ini dikatakan hidung tak mancung pipi tersorong-sorong.

2. Bulan jatuh ke riba

3. Ke mana tumpahnya kuah kalau tidak ke nasi

4. Seperti abu di atas tunggul

5. Bagaimana bunyi gendang begitulah tarinya

6. Air tuba dibalas dengan susu

7. Ada udang di sebalik batu

8. Bagai burung di dalam sangkar

9. Tiada beban batu digalas

10.Yang baik buat teladan, yang jahat buat sempadan

11.Cubit paha kanan, paha kiri terasa juga

12.Sudah terhantuk baru terngadah

13.Malang tidak berbau

14.Seperti ikan pulang ke lubuk

15.Hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih

16.Berani kerana benar, takut kerana salah

17.Guntung dalam lipatan

18.Mengadu nasib

19.Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negari sendiri

20.Buang yang keruh ambil yang jernih