PENGUKURAN PANGGUL LUAR

Suatu hari di BPM Lisa, datang pasangan suami istri yang bernama Tn. E dan Ny. S. Asisten
bidan, Erlina, yang masih seorang mahasiswa kebidanan menyambut mereka. Setelah di
anamnesa, Ny. S ingin memeriksakan kehamilan pertamanya. Bidan Lisa melakukan
pemeriksaan kehamilan sesuai dengan prosedur pelaksanaan. Selanjutnya bidan Lisa akan
melakukan pengukuran panggul luar pada Ny. S
Bidan L

: Baiklah bu, setelah ini kita akan melakukan pengukuran panggul luar ibu.
Erlina, tolong pastikan peralatan sudah siap.

Erlina

: (Menyiapkan peralatan)

Tn. E

: Bu bidan, untuk apa ya panggul istri saya di ukur?

Bidan L

: Pengukuran panggul luar ini untuk melihat ukuran dan kondisi panggul istri
anda, apakah sesuai dengan nilai normal atau tidak.

Ny. S

: Bu, benarkah kalau nanti panggul saya kecil saya tidak dapat bersalin
normal?.

Bidan L

: Tidak pasti bu, selain dari pengukuran panggul dilihat juga berapa taksiran
berat janin ibu.

Erlina

: Bu, peralatan sudah siap. Maaf bu, bolehkah saya membantu ibu untuk
melakukan pengukuran panggul luar pada Ny. S?

Bidan L

: Baiklah kalau begitu.

Erlina

: (Mencuci tangan)
Ibu silakan berdiri ya, kita akan memulai pengukuran

(Suara L)
Pengukuran pertama : Distansia Spinarum. Diukur dari Spina ischiadika kanan dan kiri
Erlina

: Permisi ya bu (melakukan pemeriksaan dan mencatat hasil pemeriksaan)

(Suara L)
Pengukuran kedua : Distansia Cristarum. Diukur dari Krista iliaka kanan dan kiri
Pengukuran ketiga : Conjugata eksterna. Diukur dari tepi atas symfisis ke lumbal 5
Pengukuran keempat : Lingkar panggul. Diukur dari tepi atas symfisis ke pertengahan spina
ischiadika dan trochanter mayor lalu ke lumbal 5, dan mengelilingi panggul.

Erlina

: Baiklah bu pengukurannya sudah selesai. Ibu bisa duduk kembali (duduk)

Tn. E

: Jadi, bagaimana hasilnya bu bidan?

Bidan L

: Baiklah saya akan menyebutkan nilai normalnya, Erlina nanti tolong kamu
sebutkan hasil pengukuran yang sudah kamu lakukan ya! Pengukuran
Distansia spinarum nilai normalnya 23 sampai 26 cm.

Erlina

: Hasil pengukuran Distansia spinarum adalah 26 cm

Bidan L

: Pengukuran Distansia cristarum nilai normalnya adalah 26 sampai 29 cm

Erlina

: Hasil pengukurannya 29 cm

Bidan

: Pengukuran Conjugata eksterna adalah 18 sampai 20 cm

Erlina

: Hasilnya 19 cm

Bidan L

: Terakhir, lingkar panggul normalnya 80 sampai 90 cm.

Elina

: Lingkar panggul hasilnya 83 cm.

Ny. S

: Berarti hasilnya baik saja kan bu?

Bidan L

: Iya bu, hasil pengukuran panggul luar ibu sangat baik, itu artinya kondisi dan
ukuran panggul ibu normal, serta taksiran berat janin ibu yang taksirannya
normal saja.

Erlina

: (Merapikan peralatan)

Bidan L

: Baiklah bu, setelah ini kita ke pemeriksaan terakhir ya bu, pemeriksaan

laboratorium sederhana. Mari..

Setelah itu bidan dan asistennya melakukan pemeriksaan laboratorium sederhana pada Ny. S.
itulah tadi role play kelompok kami tentang pengukuran panggul luar. Terimakasih atas
perhatiannya.

EXTERNAL PELVIC MEASUREMENTS

One day at Lisa midwifrerys office, come a marriage couple, Mr. E and Mrs. S. Erlina, a
midwifery student who assist the midwife welcome them. A fter anamnesis process, Mrs. S
want her first pregnancy to be check ed. The Midwife do pregnancy examination with
accordance the procedures. Next, the midwife will do external pelvic measurements to Mrs. S

Midwife

: Okay maam, after this sesion we will do external pelvic measurements.

Erlina, please make sure the equipments is ready!

Erlina

: (Prepare the equipments)

Mr. E

: Maam, what are those measurements for?

Midwife

: To see the size and condition of your pelvic, whether it is normal value or
not

Mrs. S

: Maam is it true if my pelvic is tight, I couldnt give a normal birth

Midwife

: That is not true, apart from the pelvic measurements we also want to
know estimated your fetal weight

Erlina

: Maam, the equipments is ready. Sorry ma'am, may I help you to do

external pelvic measurement to Mrs. S?

Midwife

: Sure

Erlina

: (Wash hands) Maam, please stand up, we will begin the measurement

(Voice)
First measurement : Distansia spinarum. Measure it from the anterior superior iliac spine of right
and left.
Erlina

: Excuse me maam (measure and write the results of the measurement)

(Voice)
Second measurement : Distansia Cristarum. Measure it from the iliac crest of right and left.
Third Measurement : Conjugata external. The measurement is from the edge of top symphysis
pubis to lumbar 5.
Fourth Measurement : Circumference of pelvic. The measurement is from the edge of top
symphysis pubis to mid of anterior superior iliac spine and trochanter major, then to lumbar 5,
and surrounding a pelvic.

Erlina

: Okay maam, the measurements has been completed. You can sit down,
please (Wash hands and then sit down next the midwife)

Mr. E

: What is the result?

Midwife

: :Okay, I will mention a normal values of the measurements. Erlina, you must
tell a results after that. The normal value measurement of distansia spinarum
is 23 to 26 cm

Erlina

: The measurement result of distansia spinarum is 26 cm

Midwife

: The normal value measuremet of distansia cristarum is 26 to 29 cm

Erlina

: The result is 29 cm

Midwife

: The conjugata external is 18 to 20 cm

Erlina

: The result is 19 cm

Midwife

: Last, the normal value of circumference of pelvic is 80 to 90 cm

Erlina

: The result is 83 cm

Mrs. S

: So, that means the results are fine or normal, right maam?

Midwife

: Yes, maam. The results of your external pelvic measurements are very good.
That means of the size and your condition pelvic is good, and the estimated of
your fetal weight is good.

Erlina

: (Neat the equipments)

Midwife

: Well maam, after this we will into the last that is simple laboratory examination.
Lets

After that the midwife and her assistant do a simple laboratory examination for Mrs. S. That is
our role play about external pelvic measurements. Thanks for your attention.
Eka : Biru
Lisa : Hijau
Siska : Abu-abu
Eer : Pink