Bil

Perumpamaan

Makna

Seperti abu di atas tunggul

Kedudukan atau pekerjaan yang tidak

tetap, bila-bila sahaja dapat dipecat.

Bagai anjing buruk kepala

Orang yang dibenci masyarakat

Bagai berumah di tepi tebing

Selalu ada kekhuatiran dan resah gelisah

Bagai bumi dengan langit

Sangat berbeza

Bagai enau dalam belukar,

melepaskan pucuk masingmasing

Tidak semuafakat dalam perbincangan

Haruan makan anak

Berlaku sumbang dengan ahli keluarga

sendiri

Bagai berkain tiga hasta

Berada dalam keadaan yang serba tidak

cukup

Seperti pahat dengan penukul

Bagai keli kena ketuk

Orang yang hanya bekerja apabila

diperintah

Bersungut-sungut dengan tiada tentu

hujung pangkal

190

10

Bagai kucing kehilangan anak

Orang yang kebingungan dan tidak tentu

arah

11

Bagai mendukung biawak hidup

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri

sendiri

12

Seperti sirih pulang ke gagang

Sesuatu yang kena pada tempatnya

13

Seperti telur di hujung tanduk

Orang yang dalam keadaan amat sulit

14

Bagaimana acuan begitulah

kuihnya

Anak menurut baka ibu bapanya, sesuatu

itu menurut asalnya

15

Bagaimana bunyi gendang

begitulah tarinya

Menyesuaikan ikut keadaan, patuh pada

segala perintah

16

Seperti api dalam sekam

Perbuatan jahat yang tersembunyi

17

Seperti ayam berak kapur

Rupa pucat kerana menghidap penyakit

18

Seperti ayam patuk anaknya

Menghukum anak bukan untuk menyiksa

tetapi untuk memperbaiki kelakuan anak itu

19

Seperti gergaji dua mata

Mencari keuntungan daripada kedua-dua

belah pihak

191

20

Seperti ikan dalam belat

Keadaan bersesak-sesak dalam sesuatu

tempat

21

Seperti kerbau dicucuk hidung

Orang bodoh yang selalu menurut

kemahuan orang lain

Rujukan
1. Peribahasa Sekolah Menengah Asiah Abdul Rahman (DBP)
2. Siri Kamus 1088 Simpulan Bahasa Mazlam Ismail (Eastview)
3. Kamus Peribahasa Bergambar Asraf, Rosnita Abdullah, Surinah Adam (Sasbadi)

192