Anda di halaman 1dari 239

!"#$"%& $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) *$"*)"+ ,(,- ),* ).," / *$0).

1$'0)(, %$2)(
34,) 1$*)%5 1,0)" %$*$0). ,6)") %$1)+)& "$+)') 6)"+ ($ 7 -$')*&8&()%&"6) 9)4) *)"++)0 7
!9$-1$'
)+& )"+%) 4)" $+)') $9,10&( "4!"$%&) !"#$"%& &"& -$-9,"6)& )'*& 6)"+ %)"+)*
9$"*&"+ ()'$") ,"*,( 9$'*)-) ()0& %)% $+)') $9,0),)" *$0). 1$'.)%&0 -$-9$'!0$. 9$"+)(,)" '$%-&
-)%6)')()* "*$'")%&!")0
!"#$"%& $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) *$"*)"+ ,(,- ),* &"& 4&*&"2), 4)'& %$+& &%&"6) %$0)&"
-$',9)()" !4&8&()%& $*$"*,)" ($*$"*,)" ,(,- ),* 6)"+ %,4). )4) -$',9)()" 9$"+$-1)"+)"
,(,- ),* 4)" %$()0&+,% -$0).&'()" '$2&- '$2&"# .,(,- 1)', 0$. ()'$")"6) -$',9)()" %,)*,
($:)2&1)" 1)+& %$0,',. 9$'%!"$0
"+()*)" ),* ,"*,( -$"+$*).,& -$-).)-& 4)" -$"+.)6)*& &%&
!"#$"%& &"& 4)0)- ')"+() -$","2)"+ *,+)% 9!(!(
%$0)(, 9$"$+)( ($4),0)*)" 4)" .,(,- 4&
0),*
,4). -,4).)" !"#$"%& ,(,- ),* ).,"
($0)";)')" 9$0)(%)"))" *,+)%

/ &"& 1$'-)"8))* 4)0)- -$"4,(,"+

)()'*)

$&

<0

$'2,)"+)" "4!"$%&) ,"*,( -$'"9$'!0$. 9$"+)(,)" -)%6)')()* &"*$'")%&!")0 *$'.)4)9


(!"%$9%& $+)') $9,0),)" *$0). 1$'.)%&0 4$"+)" 1)&( 6)&*, 4$"+)"
!"#$"%&
,(,- ),* )', 9)4) *)"++)0
$%$-1$' / 4& $"*$+! )6 )-)&;) !"#$"%& *$'%$1,*
)"*)') 0)&" -$-,)* ($*$"*,)" ($*$"*,)" -$"+$")& %)% $+)') $9,0),)" 6)"+ -$"2)4& ($9$"
*&"+)" ,*)'") "4!"$%&)
4)0). .)0 6)"+ -$"++$-1&')()" 1)+& (&*) %$'",) 1).:) %$.)+&)" 1$%)' ($*$"*,)"
-$"+$")& $+)') $9,0),)" 6)"+ *$'-,)* 4)0)- !"#$"%& 1$')%)0 4)'& 9$-&(&')" 9,*$') 9,*$')
"4!"$%&) 6)"+ %$0)-) %&4)"+ %&4)"+ (!"9$'$"%& 6)"+ '"$-)()" :)(*, (,')"+ 0$1&.
*).,"
%$;)') +&+&. *$',% 1$',%).) -$-9$'2,)"+()""6) &%)-9&"+ &*, %,-1)"+)" "4!"$%&) 0)&""6)
6)"+ *&4)( ()0). $"*&"+"6) )4)0). 4&*$'&-)"6) )%)% =(!"%$"%,%= !0$. 9)') 9$%$'*) (!"9$'$"%& 4&
4)0)- -$',-,%()" !"#$"%& %)% &"& '"$',9)()" 9$";$'-&")" 4)'& )%)% =-,%6):)'). ,"*,(
-,8)()*= 6)"+ -$"2)4& ;&'& (.,%,% )"+%) "4!"$%&) 4)0)- -$"6$0$%)&()" %$*&)9 9$'%!)0)" 6)"+
4&.)4)9&
,") -$-9$'%&)9()" 4)" -$-1)"*, 9$-).)-)" !"#$"%& ,(,- ),* )', !0$. 1$'
1)+)& ()0)"+)" -)%6)')()* $9)'*$'"$" ,)' $+$'& 4)0)- .)0 &"& &'$(*!')* $'2)"2&)" "*$' >
")%&!")0 *$0). -$-1$"*,( ." $"*$'2$-). !"#$"%& 6)"+ ($)"++!*))""6) *$'4&'& 4)'& 9)')
9$2)1)* 6)"+ %$0)-) &"& *,',* 4)0)- $0$+)%&
($ %&4)"+ &4)"+ !"9$'$"%& $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%) *$"*)"+ ,(,- "&* 4$"+)" 4&1)"*, !0$. -$'$() 6)"+ 4)0)- 9$0)(%)"))" *,+)%
"6) 1$'()&*)" 4$"+)" -)%)0). ($0),*)"
)4) *).)9 9$'*)-) )9)( '!8 ' !;.*)' ,%,-))*-)42) %$0)(, ,', $%)' 4)0)1&4)"+ ,(,- "*$'")%&!")0 4)" $*,) $0$+)%& "4!"$%&) ($ %&4)"+ %&4)"+ !"9$'$"%& $'%$'&
()*)" )"+%) )"+%) *$"*)"+ ,(,- ),* %$'*) %$()0&+,% %$1)+)& (!"%$9*!' %)% $+)') $9,
0),)" 4$"+)" %,)*, &- 4)'& "&#$'%&*)% )42)42)')" )"4,"+ -$"6,%," *$'2$-).)" !"#$"%&
6)"+ .)%&0"6) ($-,4&)" 4&2)4&()" 4)%)' 1$($'2) !0$. &$0)-) -$0)(%)")()" *,+)%"6) &- '"$"+.)4)9& 1$'.)+)& .)-1)*)" 1)&( 6)"+ 4&%$1)1
()" !0$. *$'1)*)%"6) :)(*, 4)" %)')") 6)"+ 4&%$4&)()" -),9," ()'$") ($%&1,()" )"++!*) &4)0)- -$"6$0$%)&()" *,+)% *,+)% ',*&" 6)"+ 4&.)4)9& %$.&"++) %,()' 1)+& &- ,"*,( 1&%)
1$'(,-9,0 %$;)') 0$"+()9 0$. ()'$") &*, (&')"6) 4)9)* 4&-)(0,-& 1).:) .)%&0 *$'2$-).)" &"&
-)%&. 2),. 4)'& %$-9,'")
$"+)" %$0$%)&.6) 9$"6,%,")" *$'2$-).)" '$%-& !"#$"%& ,(,- ),3 )', &"& 9$'($
")"()"0). ()-& )*)% ")-) %$0,',. *)8 &'$(*!')* $'2)"2&)" "*$'")%&!")0 -$"6)-9)&()" 9$"+
.)'+))" 6)"+ %$*&"++& *&"++&"6) ($9)4) )9)( $"*$'& ,)' $+$'& '!8 ' !;.*)' ,%,-)
)*-)42) )*)% %$+)0) 1)"*,)" 9$*,"2,( 4)" 2$'&. 9)6)."6) %$.&"++) *$'2$-).)" !"#$"%& &"& 4)9)*
4&%$0$%)&()" 4$"+)" 1)&(

<0&

$9)4) &-9&")" $9)'*$-$" ,)' $+$'& "++!*) &!


"#
%$-,) $ " %
& " -$"6,-1)"+()" *$")+) 4)" 8&(&')""6) ()-& %)-9)&()" 9,0) *$'&-) ()%&. ()-& 6)"+
%$1$%)' 1$%)'"6) )*)% %$+)0) 1)"*,)" 6)"+ *$0). 4&1$'&()" 4)0)- -$"6$0$%)&()" *$'2$-).)"
!"#$"%& &"&
&.)')9()" 4$"+)" 4&*$'.&*()""6) *$'2$-).)" '$%-& !"#$"%& ,(,- ),* )', -)%6)
')()* 0,)% )()" 4)9)* 0$1&. -$-).)-& &%& !"#$"%& %$.&"++) )()" 0$1&. -$-9$'-,4). (&*) ,"*,(
-$"+)-1&0 -)"8))* 6)"+ %$-)(%&-)0 -,"+(&" 4)'&9)4)"6)
)()'*)
!9$-1$' /
&'$(*,' $'2)"2&)" "*$'")%&!")0
$9)'*$-$" ,)' $+$'&

!"#$"%& $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) *$"*)"+ ,(,- ),* 3 "&*$4 )*&!"% ?!"#$"*&!" !" *.$
): !8 *.$ $)5 *$0). 4&*)"4)*)"+)"& 4& !"*$+! )6 )-)&;) 9)4) *)"++)0
$%$-1$' /
!"#$"%& &"& -$',9)()" 9$':,2,4)" 4)'& ,%).) -)%6)')()* &"*$'")%&!")0 ,"*,( -$"+)*,' -)%)0).
($0),*)" %$;)') -$"6$0,',. 6)"+ 9$"6,%,")""6) -$-)()" :)(*, 0$1&. (,')"+ %$9,0,. *).," 3%)*,
4)%):)'%)5
&0&.)* 4)'& &%&"6) !"#$"%& ,(,- ),* )', &"& -$-,)* 9,0) '$2&- '$2&- "'%'(
1)'$
*$"*)"+ ($0),*)" 6)"+ %$1$0,-"6) *&4)( 4&)*,' 4)0)- !"#$"%& ,(,- ),* $"$:)
/ $2& - '$2&.,(,- 0),* 6)"+ 1)', *$'%$1,* )"*)') 0)&" )4)0). 0$1)' 0),* :&0)6).
-&0 '$2&- $+)') ($9,0),)"
@!") (!"!-& (%(0,%&8
-&0 $")-1)"+)" 4& )%)' %)-,4$') 4)0)- 4)" %$1)+)&"6)
)+& )"+%) 4)" $+)') $9,10&( "4!"$%&) !"#$"%& &"& '"$-9,"6)& )'*& 6)"+ %)"+)*
9)"*&"+ ()'$") ,"*,( 9$'*)-) ()0&"6) %)% $+)') ($9,0),)" A):)%)" ,%)"*)') 6)"+ 4&;$*,%()"
-$0)0,& $(0)')%& ,)"4)
B 4&)(,& !0$. -)%6)')()* &"*$'")%&!")0 %$1)+)& 1)+&)" 4)'& !"#$"%&
,(,- ),* 6)"+ 1)"C )-," %)% $+)') ($9,0),)" *$'%$1,* .)"6)0). %)0). %)*, 1)+&)" 4)'&
($%$0,',.)" &%& !"#$"%& 6)"+ .)',% 4&)"++)9 -$',9)()" %)*, 9)($* 6)"+ 9$'0, 4&*$'&-) %$;)') 1,0)*
4)" ,*,.
)0)- .,1,"+)" &"& )9)1&0)
-$"+$%).()" !"#$"%& $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) *$" *)"+
,(,- ),* )', -)() %$;)') %$'$"*)( 9$'0, 9,0) 4&%,%," 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ")%&!")0
%$1)+)& 9$0)(%)"))" )*)% ($%$0,',.)" )%9$( )%9$( .,(,- 0),* 6)"+ *$'-,)* 4)0)- !"#$"%& *$'%$1,*
%).) ,%).) -)") %))* &"& %$4)"+ 4&0)(%)")()" !0$. 1$'1)+)& $9)'*$-$" "%*)"%& $-$'&"*). 6)"+
1$':$")"+ 6)&*, 4$"+)" -$',1). -$"6,%," ($'"1)0& "4)"+ ,"4)"+ 6)"+ *$0). )4) %$9$'*&
9$',1).)" *$'.)4)9
!
'9 7 *$"*)"+ $')&')" "4!"$%&) 9$',1).)" )*)%
!
B
*$"*)"+ )"4)% !"*&"$" "4!"$%&) 9$"6,%,")" "4)"+ ,"4)"+ *$"*)"+ @!") (!"!-& (%(0,%&8
"4!"$%&)
$'&()")"
*$"*)"+ 9$";$+).)" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 4)" %$1)+)&"6)
+)' !"#$"%& &"& 4)9)* 4&9).)-& 4$"+)" 1$")'C4)" *$9)* !0$. 1$'1)+)& ()0)"+)" -)%6)')()*
)*),9," ")%&!" %$;)') ($%$0,',.)" ( % $9)'*$-$" ,)' $+$'& 4)0)- .)0 &"& &'$(*!')* $'2)"2&)"
&"*$'")%&!")0 *$0). -$-1$"*,( %$1,). &- $"*$'2$-). 6)"+ %
) )""6) -$',9)()" +)1,"+)"
4)'& 9$2)1)* 9$2)1)* 6)"+ %$0)-) &"& *,',* -$"2)4&
)
$0$+)%&
($ %&4)"+ %&4)"+ !"9$'$"%&
$'%$'&()*)"
#
#
$*&+) *$"*)"+ ,(&'- ),*C4$"+)" -$'$() 6)"+ %$0)-) &"& %$0)&"
-$"*$'2$-).()" !"#$"%& 2,+) *,',* -$"+)-1&0 *
4)0)- 9$"6,%,")" )";)"+)" "4)"+
"4)"+ $"+$%).)" !"#$"%& 6)"+ 9)4) :)(*,"6) 4&%)-9)&()" ($9)4) $:)" $':)(&0)" )(6)*
$9,10&( "4!"$%&) ,"*,( (
$ % 9$'%$*,2,)""6)

$' $
%
' %
&& ( (
! ( "%
!"#$"% &"& &)0).
1$',%).) -$"*$'2$-).()" !"#$"%& *$'-)%,( &%*&0). &%*&0). .,(,- 6)"+ *$'4)9)* 4& 4)0)-"6) ($
4)0)- 1).)%) "4!"$%&) 6)"+ 1)&( %$'*) -,4). 4&9).)-& !0$. ()0)"+)" -)%6)')()* 0,)%
$9)4) &'$(*,' $'2)"2&)" "*$'")%&!")0 4)" *)8 6)"+ *$0). -$"+(!!'4&"&' 9$0)(%)"))"
*$'2$-).)" !"#$"%& &"& %)6% &"+&" -$"6)-9)&()" 9$"+.)'+))" 6)"+ %$*&"++& *&"++&"6) 1)&( )*)%
,%).) 6)"+ *$0). 4&0)(,()" ,"*,( -$"6$0$%)&()" *$'2$-).)" &"& 4)0)- :)(*, 6)"+ *&4)( *$'0)0,
0)-) -),9," 4)0)- 9$";$*)()" ")%(). *$'2$-).)" +,") 4&%$1)' 0,)%()" 4& ()0)"+)"
( #
% +
$'&-) ()%&. %)6) %)-9)&()" 9,0) ($9)4) %$-,) )"++!*) &- 6)"+ 1$')%)0 4)'& 0,)' $
9)'*$-$" ,)' $+$'& )*)% %$+)0) 2$'&. 9)6). 4)" 1)"*,)""6) 4& 4)0)- -$"*$'2$-).()" !"#$"%&
"&
)()'*)

'!8

'

$%$-1$'

,
$%$'*) 9)4) !"#$"%& &"&
&4!'!"+ ,0$. ($&"+&")" ,"*,( -$"6$0$%)&()" 4)0)- %$-)"+)*
)0&"+
9$"+$'*&)"4)" ($'2)%)-) % $ - & C -)%)0). 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" .,(,- 0),* 4)" -$"6)4)'&
-)(") .&%*!'&% !"#$"%& &"& %$1)+)& %,)*, %,-1)"+)" D:'&*&"+ *$'.)4)9 9$-$0&.)'))"
9$'4)-)&)" ($)4&0)" 4)" ($-)2,)" 1)+& %$+$")9 ')(6)* 4,"&)
$";)*)* 1).:) 9$'($-1)"+)" 6)"+ *$0). *$'2)4& %$2)( !"9$'$"% $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%) 6)"+ 4&)4)()" 4& $"$:) *).,"
/ 4)" !
*$0). '"$"$()"()" 9$')4)"6) %,)*, !"#$"%& *$" *)"+ .,(,- 0),* 6)"+ 1)'" 4)" 6)"+ 4)9)* 4&*$'&-) %$;)')
,-,$"6)4)'& 1).:) -)%)0). '")%)0). ',)"+ %)-,4$') )4)0). 1$'()&*)" $')* %)*,
%)-) 0)&" 4)" 9$'0, 4&)"++)9 %$1)+)& %,)*, ($1,0)*)"
$"+)(,& ($&"+&")" ,"*,( -$-1$"*,( -$0)0,& !"#$"%& &"& 4$"+)" -$"+&"4).()"
%$;)') 0)6)( ($4),0)*)" %$-,) $+)')E %,)*, *$'*&1 .,(,- ,"*,( 0),* 4)" %)-,4$') 6)"+
4)9)* -$-,4).()" (!-,"&()%& &"*$'")%&!")0 4)" -$-)2,()" 9$"++,"))" 0),* 4)" %)-,4$')
%$;)') 4)-)& 9$"4)6) +,"))" %,-1$' ($()6))" )0)-"6) %$;)') )4&0 4)" $8&%&$"
(!"%$'#)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*&"6) 4)" 9$"+()2&)" 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)"
0&"+(,"+)" 0),* 4)" (!"%$'#)%& ($()6))" )0)- .)6)*&"6)
.-9$'.)*&()" .).:) 9$";)9)&)" *,2,)" &"& )()" -$',9)()" %,-1)"+)" 1)+&
9$' :,2,4)" %,)*, ,'4$ $(,"""' &"*;'")%&!")' 6)"+ )44 4)" -$')*) 6)"+
-$-9$'.)*&()" ($9$"*&"+)" 4)" ($1,*,.)" ,-)* -)",%&) %$1)+)& %,)*,
($%$0,',.)" 4)" *$',*)-) ($9$"*&"+)" 4)" ($1,*,.)" (.,%,% $+)') "$+)')
1$'($-1)"+ 1)&( 1$'9)"*)& -),9," *&4)( 1$'9)"*)&
%
4$"+)" !"#$"%& &"& ,"*,( -$"+$-1)"+()" 9'&"%&9 9'&"%&9 6)"+ *$'
-,)* 4)0)- '$%,0,%&F B 3GG 5 B $%$-1$' B 4&-)") )2$0&% -,- 4$"+)" (.&4-)*
-$"6)*)()"
& .).:) 1)0( ():)%)" 4)%)' 0),* 4)" 4)%)' %)-,4$') 4)" *)"). 4&
1):)."6) 4& 0,)'1)*)% 6,'&%4&(%& ")%&!")0 -),9," %,-1$' ($()6))""6) )4)0). :)'&%)"
1$*%)-) ,-)* -)",%&) 6)"+ $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%&"6) .)',% 4&0)(%)")()" 1)+&
($-)"8))*)" ,-)* -)",%&) %$1)+)& %,)*, ($%$0,',.)" *)"9) -$-)"4)"+ 0!()%& +$!+')8&%
$+)') "$+)')
%
%
1).:) 9$"+(!4&8&( )%&)" 4)" 9$"+$-1)"+)" %$;)') 9'!+'$%&8
.,(,- *),* 6)"+ 4&;)9)& 4)0)!"#$"%& &"& )()" -$',9)()" %,-1)"+)" ,"*,(
-$-9$'(!(!. 9$'4)'")&)" ($)-)")" ($'2)%)-) 4)" .,1,"+)" 1$'%).)1)* )"*)') %$-,)
1)"+%) %$%,)&4$"+)" )%)% ($)4&0)" 4)" 9$'%)-))" .)( 4)" )()" -$-)2,()" 9$"&"+()*)"
4,"&) %$%,)& 4$"+)" *,2,)" 4)" )%)% $'%$'&()*)"
$(!"!-& 4)" %!%&)0 %$+$")9 %
)"+%) )"+%) %$1)+)&-)") 4&*$*)9()"
$"$+)%()" -)%)0). '")%)0). 6)"+ *&4)( 4&)*,' 4)0)- !"#$"%& &"& *$*)9 *,"4,(
9)4) ($*$"*,)" 4)" )%)% .,(,- &"*$'")%&!")0 ,-,& "(

'!' %$1)+)& 1$'&(,*

)%)0
$"++,"))" &%*&0). 4)" ',)"+ &
"*,( -)(%,4 !"#$"%& &"&

%'$

3 5 = ):)%)"= 1$')'*& 4)%)' 0),* 4)" 4)%)' %)-,4$') %$'*) *)"). 4& 1):)."6) 4& 0,)'
1$*)% .)*)% 6,'&%4&(%& ")%&!")0 E
3 5

%#$&)

= *!'&*)= 1$')'*& *!'&*) )%)' ),* "*$'")%&!")0 E

3 5 ($+&)*)" ($+&)*)" 4&


# % %
):)%)"E

):)%)" 1$')'*& %$+)0) ($+&)*)" $(%90!')%& ,"*,( 4)"

3 5 = $";$-)')" 0&"+(,"+)" 0)H*= 1$')'*& 4&-)%,()""6) !0$. -)",%&) %$;)') 0)"+%,"+


' *&4)( &
#' . 1).)" )*), $"$'+& ($ 4)0)- 0&"+(,"+)" 0),* *$'-)%,( (,)0) 6)"+
(
%* %
' -,"+(&" -$-1):) )(&1)* 1,',( %$4$-&(&)" ',9) %$9$'*& ($',%)()" 9)4)
($()6))" .)6)*& 0),* 4)" ($.&4,9)" 4& 0),* 1).)6) 1)+& ($%$.)*)" -)",%&) +)"++,)" *$'.)4)9
%
%
4& 0),* *$'-)%,( 9;")"+()9)" &()" 4)" 9$"++,"))" 0),* 6)"+ %). 0)&""6)
9$",',")" (:)0&*)% ($+,"))" )&' 0),* 4)" 9$"+,')"+)" ($"6)-)")"
3 5

3)5 = 4 & " + = 1$')'*&


3&5 %$*&)9 9$-1,)"+)" 4$"+)" %$"+)2) 0&-1). )*), 1$"4) 0)&""6) 4)'&
($"4)'))" )&' 9$%):)* 4)') 9$0)*)')" 390)*8!'-5 )*), 1)"+,")"
1,)*)" 0)&""6) 4& 0),* E
%$*&)9 9$-1,)"+)" 4$"+)" %$"+)2) ($"4)'))" )&' 9$%):)* ,4)')
9$0)*)')" 390)*8!'-5 )*), 1)"+,")" 1,)*)" 0)&""6) 4& 0),*
315 *&4)( *$'-)%,( =4,-9&"+=
3&5

9$-1,)"+)" 0&-1). )*), 1$"4) 0)&""6) 6)"+ 1$'()&*)" 4$"+)" )*),


1$')%)0 4)'& 9$"+!9$')%&)" :)2)' ($"4)'))" )&' 9$%):)* ,4)') %
0)*)')" 390)*8!'-5 )*), 1)"+,")" 1,)*)" 0)&""6) 4& 0),* %$'*) 9$')
0)*)""6) %$0)&" 4)'& 0&-1). )*), 1$"4) 0)&""6) 6)"+ 4&)"+(,* !0$. )*),
($ %
)&' 9$%):)* ,4)') 9$0)*)')" 390)*8!'-5 )*), 1)"+,")"
1,)*)" 0)&""6) 4& 0),* 6)"+ 1$'*,2,)" ,"*,( 9$-1,)"+)" 1$"4)
*$'%$1,* )*), 6)"+ 1$')%)0 4)'& 9$"+!0).)" 0&-1). )*), 1$"4) 0)&" &*, 4&
)*)% ($"4)'))" )&' 9$%):)* ,4)') 9$0)*)')" 390)8*!'-5 )*), 1)"+,")"
*$'%$1,*E

3&&5

9$"$-9)*)" 1$"4) ,"*,( %,)*, ($9$'0,)" *$'*$"*, *$*)9& 1,()" %$


-)*) -)*) ,"*,( 9$-1,)"+)" 1$"4) *$'%$1,* )%)0()" 9$"$-9)*)" &*,
*&4)( 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" *,2,)" !"#$"%& &"&

B
35
= $+)') "$+)') $%$'*)= 1$')'*& $+)') "$+)') 6)"+ *$0). -$"6$*,2,&
,"*,( *$'&()* !0$. !"#$"%& &"& 4)" ,"*,( -)") !"#$"%& &"& 1$'0)(,
3 5 !"#$"%& &"& 1$'0)(, -,*)*&%% -,*)"4&% ,"*,( %)*,)" %)*,)" *$'%$1,* 9)4)
9)%)0
)6)* 315 3;5 345 3$5 4)" 385 6)"+ -$"2)4& $%$'*) !"#$"%& -$",',* %6)')* %6)')*
6)"+ 1$'0)(, ,"*,( -)%&"+ -)%&"+ 4)" %$2),. .)0 *$'%$1,* = $+)') $%$'*)= -$";)(,9 %)*,)"
%)*,)"
*$'%$1,*

'# "'%'( & '


) &
#

# &
) &. '
& ' #

'
"

#& '
* 0 "

$4),0)*)" %,)*, $+)') 9)"*)& %$0)&" :&0)6). 4)')*)" 4)" 9$')&')"


$
(
4)" 4)0)- .)0 %,)*, $+)') >($9,0),)" 9$')&')" ($9,0),)""6) -$0&9,*& ,0)
%,)*, 2)0,' 0),* 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)""6) 6)"+ 4&")-)()" *),* *$'&*!'&)0
4& 1):)."6)

$4),0)*)" &"& -$0&9,*& ',)"+ ,4)') 4& )*)% 0),* *$'&*!'&)0 %$'*) 4)%)' 0),* 4)" *)").

$4),0)*)" )*)% *),* *$'&*!'&)0 4&0)(%)")()" 4$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" !"
#$"%& &"& 4)" 9$')*,')" .,(,- &"*$'")%&!")0 0)&""6)
1+
)%)I

$1)' ),*

$'&*!'&)0
$*&)9 $+)') 1$'.)( -$"$*)9()" 0$1)' *),* *$'&*!'&)0"6) .&"++) %,)*, 1)*)% 6)"+
*&4)( -$0$1&.& -&0 0),* 4&,(,' 4)'& +)'&% 9)"+()0 6)"+ 4&*$"*,()" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"&
# &2
# &'

& '

&

)*)% 0,)' *),* *$'&*!'&)0 )4)0). +)'&% 6)"+ 2)')( %$*&)9 *&*&("6) 4)'& *&*&( 6)"+ *$'4$()*
+)'&% 9)"+()0 0)-) 4$"+)" 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0
# &3
#4#4 % & " ##
$;,)0& 2&() 4&*$"*,()" 0)&" 4)0)- !"#$"%& &"& +)'&% 9)"+()0 1&)%) ,"*,( -$"+,(,'
& * 0),* *$'&*!'&)0 )4)0). +)'&% )&' '$"4). %$9)"2)"+ 9)"*)& %$1)+)&-)") *$'0&.)* 9)4) 9$*) %( &0)
1$ %)' 6)"+ 4&)(,& '$%-& !0$. $+)') 9)"*)& *$'%$1,*

5 )%)0 7

)')"+

)0)- .)0 9,0), 6)"+ *$'0$*)( 9)4) )*!0 )*), 9,0), 6)"+ -$-9,"6)& ()')"+ ()')"+
4&%$(&*)'"6) "&)() +)'&% 9)"+()0 ,"*,( -$"+,(,' 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 )4)0). +)'&% )&' '$"4).
9)4) %&%& ()')"+ ($ )'). 0),* %$1)+)&-)") 4&*,"2,(()" !0$. *)"4)
2$0)% ,"*,( &*, 9)4)
9$*) 6)"+ 4&)( ,& '$%-& !0;. $+)') 9)"*)& 6)"+ 1$'%)"+(,*)"
)%)0 B
)4% $
% & &' '#
&*$-9)* *$-9)* 4&-)") +)'&% 9)"*)& -$"2!'!( 2),. ($ 4)0)- 4)" -$"&(,"+ ($
4)0)- )*), 2&() *$'4)9)* %,)*, 4$'$*)" 9,0), %$9)"2)"+ 9)"*)& 4& 4$()*"6) ;)') 9$")'&()"
+)'&% 9)"+()0 0,',% 6)"+ -$"+.,1,"+()" *&*&( *&*&( 6)"+ *$9)* 4)9)* 4&+,")()" 4)0)-$")'&( +)'&% 9)"+()0 4)'& -)") 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 4&,(,'
&-)") ()'$") )4)"6) %,)*, 4$0*) 4)" (!"4&%& )0)- 0)&""6) +)'&% 9)"*)& %)"+)*
*&4)( *$*)9 -)() *&*&( *&*&( 6)"+ *$9)* 4)9)* 4&9&0&. $
+)'&% )&' '$"4). 6)"+ 9)0&"+ 2),.
-$"2!'!( % 0),* 4)" %$()0&9," +)'&% )&' '$"4). ($-,4&)" -,"4,' +)'&% +)'&% 9)"+()0 0,',%
*$'%$1,* )()" *$*)9 1$'0)(, C %)-9)& 4&'!1). !0$. $+)') 9)"*)& %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"&
$")'&()" +)'&% 9)"+()0 0,',% *$'%$1,* *&4)( 1!0$. -$"6&-9)"+ *$'0)0, 2),. 4)'&
)'). ,-,- 4)" 9)4) 9)"*)& 4)" *
*
0),*
*$'0$*)( 4& 4)0)- +)'&% 9)"+()0
4$-&(&)" .)',% ;,(,9 4$()* &()*)""6) 4$"+)" 4)')*)" ,"*,( 4)9)* *,"4,( 9)4) '$2&9$')&')" 9$4)0)-)"
)'&% $
% & 0,',% *&4)( 1!0$. 4&*)'&( ($ 4)" 4)'& $0$#)%& %,',* ($;,)0& 2&()
4&)*)%"6) 4&4&'&()" -$';, %,)' )*), &"%*)0)%& %$',9) 6)"+ %$;)') 9$'-)"$" )4) 4& )*)%
9$'-,())" 0),* )*), ($;,)0& 4)0)- .)0 9$")'&()" +)'&% 9)"+()0 0,',% ($ 4)" 4)'& $0$#)%&
4$-&(&)" *$0). '"$-9$'!0$. 9$"+)(,)" ,-,- &"*$'")%&!")0
)0)- .)0 ;)') 9$")'&()" +)'&% 9)"+()0 0,',% 4)9)* 4&*$')9()" 1$'4)%)'()"
)6)*
-)() 4& 4)0)- -$"$*)9()" +)'&% 9)"+()0 *$'*$"*, 4)9)* &(,* 4&9$'.&*,"+()"
($9$"*&"+)" $(!"!-& 6)"+ (.,%,% 1)+& 4)$'). 6)"+ 1$'%)"+(,*)" 6)"+ ($"6)*))" 4)"
9$"*&"+"6) %$;)') 2$0)% 4&1,(*&()" !0$. 9')(*$( 6)"+ *$0). 1$'0)"+%,"+ 0)-)
7
&%*$- 9$")'&()" +)'&% 9)"+()0 0,',% *&4)( 1!0$. 4&*$')9()" !0$. %,)*, $+)')
4$"+)" ;)') 6)"+ 4$-&(&)" ',9) %$.&"++) -$-!*!"+ 0),* *$'&*!'&)0 $+)') 0)&" 4)'& 0),* 0$9)%
)*), J!") $(!"!-& C$(%(0,%&8
# &/
$
& (
$;,)0& %$1)+)&-)") 4&)*,' 4)0)- )1
9$')&')" 9)4) %&%& 4)')* +)'&%
9)"+()0 0),* *$'&*!'&)0 -$',9)()" 1)+&)" 9$')&')" 9$4)0)-)" $+)') *$'%$1,*
1+
$%
4)$').

& ( " & $


& ( * # & 7 *
# * &'(
%

$
%*

# $
' '$

% & 0,',% # #'


# *
$

4$"+)" 6
$
& (

4)$').

"*,( -)(%,4 (,"#$"%& &"& %,)*, *$0,( )4)0). %,)*, ;(,()" 6)"+ 2$0)% 6)"+ 0$(,()""6)
1$'1)"4&"+ %$4$-&()" ',9) 4$"+)" $"+)"4,"+ 9$')&')" 6)"+ *$'*,*,9 4)" 6)"+
.$"*,("6) ;.&.
4)'& 9)4) %;(;4E'' %,)*, $"+(,"+)" 9)"*)& %$-)*) -)*)
$*)9& %,)*, $ )" *&4)( )()" 4&)"++)9 %;.)+)& %,)*, *$0,( (;;,)0& )9).&0) 0,)% *$0,( )4)0). %$0,)% )*),
0$1&. 0,)% 4)'& 9)4) 0,)% %;*;"9). 0&"+()')" 6)"+ +)'&% *$"+)."6) )4)0). %,)*, +)'&% 6)"+ 4&*)'&(
'"$0&"*)%& -,0,* 0$(,()" *;'%;.,*
"*,( -)(%,4 9;"+,(,' 4)$'). )4)0). 4)$'). 6)"+ *$'0$*)( )"*)') +)'&% )&' ';"4).
%$9)"2)"+ 9)"*)& 0$(,()" &*, 4)" % ')*, +)'&% 6)"+ -$"+.,1,"+()" *&*&( *&*&( +)'% )&' '$"4). 9)4) 9&"*,
-)%,("6) 6)"+ )0)-&). 9)03&0) ()';") )4)"6) 9,0), 9,0), 0$(,()" -$-9,"6)& 0$1&. 4)'& %&*, '",0,*
-)() %$*;"+). &"+& '*)" 4&.,)* 9)4) %,)*, +)'&% 6)"+ 9)"2)"+"6) 0)-) 4$"+)" 2,-0). ($%$0,',.)"
9)"2)"+ +)'&% 6)"+ -;0&"*)%& 1$'1)+)& -,0;* *$'%$1,* , ),9,0), 6)"+ *$'0$*)( 4& 4)0)- 0$(,()" .)-%
4&)"++)9 %!!0). !0). %$1)+)& .)+&)" 4)$'). 9$')&')" 0$(,0&)" *$'%$1,*
&() 2)')( )"*)') *&*&( *&*&( +)'&% )&' '$"4). 9)4) 9&"*, -)%,( )0)-&). %,)*, *$0,( *&4)(
F-$0$1&.&
-&0 0),* -)() +)'&% 9;",*,9 4)05 * 4&*)'&( )"*)') ($4,) +)'&% )&' '$"4). *$'%$1,* 4)"
9$')&')" 6)"+ *$'*,*,9 ()'$")"6) 4&)"++)9 %$1)+)& 9$')&')" 9$4)0)-)"
9)1&0) 2)')( )"*)') *&*&( *&*&( +)'&% )&0 '$"4). 9)4) 9&"*, -)%,( )0)-&). %,)*, *$0,(
-$0$1&.&
-&0 0),* -)() %,)*, +)'&% 9)"+()0 0,'$% 6)"+ 9)"2)"+"6)
-&0 0),* 4&*)'&( 4)0)- *$0,(
*$'%$1,* %$4$-&(&)" ',9) %$.&"++) -$",*,9 %,)*, 4)$'). 9$')&')" 6)"+ -)(%&-,- 6)"+ -,"+(&"
4&;)9)& !0;. +)'&% %$9)"2)"+ &*,
7
$*$"*,)" 4& )*)% *&4)(4&*$')9()" 9)4) )9) 6)"+ 4&%$1,* *$0,( =%$2)').= )*), 4)0)%$*&)9 .)0 4&-)") %&%*$- +)'&% 9)"+()0 0,',% -$",',* 9)%)0 B 4&*$')9()"
)%)0

$0)1,.)"

"*,( -)(%,4 9$"$*)9)" C.)*)% 0),* *$'&*!'&)0 &"%*)0)%& 9$0)1,.)" 9$'-)"$" 6)"+ *$'0,)'
6)"+ -$',9)()" .)+&)" &"*$+')0 4)'& %&%*$- 9$0)1,.)" 4&)"++)9 %$1)+)& 1)+&)" 4)'& 9)4) 9)"

,
*)& "%*)0)%& 0$9)% 9)"*)& 4)" 9,0), 1,)*)" *&4)( )()" 4&)"++)9 %$1)+)& &"%*)0)%& 9$0)1,.)" 6)"+
9$'-)"$"
)%)0
($ * & *'"

" '

($ 1$'0)1,. 4& *$"+). *),* 6)"+ 1&)%)"6) 4&9)()& ,"*,( ''$-,)* -$-.!"+()'
(* % $ &.
& % %$0,',."6) )*), %$1)+&)" 4& 0,)' 1)*)% 0,)' *),* *$'&*!
( #'% & ( ' *$'&*!'&)0

&.

# & ,
& 8 # #' '
,)*, $0$#)%& %,',* )4)0). %,)*, :&0)6). 4)')*)" 6)"+ *$'1$"*,( %$;)') )0)-&). 6)"+
4&($0&0&"+& 4)" 1$')4) 4& )*)% 9$'-,())" 0),* 9)4) :)(*, )&' %,',* *$*)9& 1$')4) 4& 1):). 9$'-,())"
*),* 9)4) :)(*, )&' 9)%)"+ )0)- .)0 %,)*, $#)0,)%& %,',* *$'0$*)( %$0,',."6) )*), # *
$
#' ' 2)')( 6)"+ *&4)( -$0$1&.& 0$1)' *),* *$'&*!'&)0 4)'& 4)')*)" ,*)-) )*), %,)*, 9,0), ( %
# )&'
%,',* 9)4) $0$#)%& 4$-&(&)" 4)9)* 4&+,")()" %$1)+)& +)'&% 9)"+()0 ,"*,( -)(%,4 9$"+,(,')" 0$1)'
*),* *$'&*!'&)0
9)1&0) %,)*, $0$#)%& %,',* 1$')4) %$0,',."6) 9);0) %,)*, 2)')( 6)"+ $1&. 4)'& . , *
*$'&*!'&)0 4)'& 4)'*)" ,*)-) )0), %,)*, 9,0), -)() $0$#)%& 4$-&(&)" *&4)( -$-9,"6)& *),* *$'&*!'&)0
%$"4&'&

)%) *
!-1&")%& ;)') ;)') 9$";*)9)"
+)'&% 9)"+()0
$+)') 9)"*)& 4)9)* -$"$*)9()" +)'&% 9)"+()0 %$;)') 1$'+)"*&)" 4$"+)" -$"++,")()"
;)') 9$")'&()" -)")9," 6)"+ 4&)*,' 4)0)- 9)%)0 9)%)0 4& )*)% ,"*,( -$"6$%,)&()" 4$"+)" ($)4))"
6)"+ 1$'0)&")"

# & 3
$"$*)9)" +)'&% * "# *),* *$'&*!'&)0
6)"+ 9)"*)&"6) 1$'.)4)9)" )*),
1$'4)-9&"+)"
&

( #
($)4))"

)0)- .)0 9)"*)& 4,) $+)') 6)"+ 0$*)("6) 1$'.)4)9)" )*), 1$'4)-9&"+)" %)*, %)-)
% %)*,9," 4&)"*)')"6) 1$'.)( ($;,)0& )4) 9$'%$*,2,)" 6)"+ %$1)0&("6) )"*)') -$'$()
-$0$1&.&
*&*&( *&*&(
% $
+)'&% +)'&% 9)"+()0 4)'&-)") 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 ( #
4&,(,' $*)9& ($*$"*,)" 4& )*)% *&4)( 1$'0)(, )9).&0) *$'4)9)* )0)%)" 0$)( .&%*!'&% )*),

(.,%,% 0)&" 6)"+ -$"6$1)1()" 9$'0,"6) -$"$*)9()" 1)*)% 0),* *$'&*!'&)0 )"*)') ($4,)
-$",',* %,)*, ;)') 6)"+ 1$'0)&")" 4$"+)" ($*$"*,)" 4& )*)%

$+)')

# & 9
:

(!!'4&")* +$!+')8&%

)'&% 9)"+()0 ,"*,( -$"+,(,' 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 %$1)+)&-)") 4&*$*)9()" %$%,)&
4$"+)" 9)%)0 B
4)"
)*), +)'&% 1)*)%
4&)(&1)*()" !0$. ($*$"*,)" ($*$"*,)" &*, 4)"
+)'&% 1)*)% 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
4)"
.)',% 4&;)"*,-()" 4)0)- 9$*) 4$"+)"
%()0) )*), %()0) %()0) 6)"+ -$-)4)& ,"*,( 9$"$*)9)" +)'&% 9!%&%&"6) $1)+)& +)"*&"6) 4)9)*
4&1$'&()" %,)*, 4)8*)' *&*&( *&*&( (!!'4&")* +$!+')8&% 6)"+ -$"2$0)%()" 4)*,- +$!4$*&(
$+)') 9)"*)& .)',% -$-1$'&()" 9$"+,-,-)" %$1)+)&-)") -$%*&"6) -$"+$")&
9$*) )*), 4)8*)' (!!'4&")* +$!+')8&% *$'%$1,* 4)" -;"4$9!%&*()" %)*, ;!96 *,',")" %$*&)9 9$*)
)*), 4)8*)' *$'%$1,* ($9)4) $('$*)'&% 0$"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)

)%)0 B
)( 0&"*)% 4)-)&
$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" !"#$"%& &"& ()9)0 %$-,) $+)') 1)&(
1$'9)"*)& )*),90&" $+)') *)( 1$'9)"*)& -$"&(-)*& .)( 0&"*)% 4)-)& -$0)0,& *),* *$'&*!'&)0

$+)')

)%)0 / $"+$'*&)" 0&"*)%


&"*)% 1$')'*& ")#&+)%& -$0)0,& 0),* *$'&*!'&)0 ,"*,( ($9$'0,)"
3)5

-$0&"*)%& 0),* *)"9) -$-)%,(& 9$')&')" 9$4)0)-)" )*), %&"++). 4& *$ -9)* 1$*
0)1,. 4& *$"+). 0),* 3'!)4%*$)45 )*), 8)%&0&*)% 9$0)1,.)" 4& 0,)' 9$')&')" 9$4)
0)-)"E )*),

315

1$'0)0, ($ )*), 4)'& 9$')&')" 9$4)0)-)" )*), %&"++). 4& *$-9)*C 1$'0)1,. 4&
*$"+). 0),* 3'!)4%*$)45 )*), 8)%&0&*)% 9$0)1,.)" *$'%$1,*

&"*)% .)',% *$'"% -$"$',% 0)"+%,"+ %$'*) %$;$9)* -,"+(&" )-," 4$-&(&)" 0&"*)%
-$";)(,9 1$'.$"*& 4)" 1,)"+ 2)"+()' *$*)9& .)"6) %$9)"2)"+ .)0 *$'%$1,* 1$'()&*)" 4$"+)"
")#&+)%& 6)"+ 0)J&- )*), 9$'0, 4&0)(,()" ()'$") :) 6 -)2$,'$ )*), -$"+)0)-& ($%,0&*)"
'
+,") -$-1$'&()" 9$'*!0!"+)" ($9)4) !')"+ ()9 )*), 9$%):)* ,4)') 6)"+ 4)0)- 1).)6) )*),
($%,0&*)"

7
)%)0
$

&

&"*)% )4)0). 4)-)& %$9)"2)"+ *&4)( -$',+&()" 1)+& ($4)-)&)" ($*$'*&.)" )*),
($)-)")" $+)') 9)"*)& &"*)% *$'%$1,* .)',% 4&0)(,()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" !"#$"%&
&"& 4)" 9$')*,')" .,(,- &"*$'")%&!")0 )&""6)
&"*)% %,)*, ()9)0 )%&"+ .)',% 4&)"++)9 -$-1).)6)()" ($4)-)&)" ($*$'*&.)"
)*), <$)-)")" $+)') 9)"*)& )9)1&0) ()9)0 *$'%$1,* 4& *),* *$'&*!'&)0 -$0)(,()" %)0). %)*,
($+&)*)" %$1)+)& 1$'&(,*
3)5 %$*&)9 )";)-)" )*), 9$"++,"))" ($($')%)" *$'.)4)9 ($4),0) *)" ($,*,.)"
:&0)6). )*), ($-$'4$())" 9!0&*&( $+)') 9)"*)& )*), 4$"+)" ;)') 0)&" )9)9,"
6)"+ -$',9)()" 9$0)"++)')" )%)% .,(,- &"*$'")%&!")0 %$1)+)&-)")
*$';)"*,- 4)0)- &)+)- $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
315 %$*&)9 0)*&.)" )*), 9')(*$( 4$"+)" %$" & )*) -);)- )9)9," E
3;5

%$*&)9 9$'1,)*)" 6)"+ 1$'*,2,)" ,"*,( -$"+,-9,0()" &"8!'-)%& 6)"+


-$',+&()" 1)+& 9$'*).)")" )*), ($)-)")" $+)') 9)"*)&

345 %$*&)9 9$'1,)*)" 9'!9)+)"4) 6)"+ 1$'*,2,)" -$-9$"+)',.& 9$'*).)")" )*),


($)-)")" $+)') 9)"*)&E
3$5 9$0,";,')" 9$"4)')*)" )*), 9$"$'&-))" %$*&)9 9$%):)* ,4)') 4& )*)% ()9)0E
385

9$0,";,')" 9$"4)')*)" )*), 9$"$'&-))" %$*&)9 9$')0)*)" 4)" 9$'0$"+()9)"

-&0&*$'E
3+5 *) % )*), -,)* %$*&)9 (!-!4&*& -)*) ,)"+ )*), !')"+ %$;)') 1$'*$"*)"+)"
4$"+)" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 1$) ;,()& 8&%()0 &-&+')%& )*), %)"&*$'
$+)') 9)"*)&E
3.5 %$*&)9 9$'1,)*)" 9$";$-)')" 4$"+)" %$"+)2) 4)" 9)'). 6)"+ 1$'*$"*)"+)"
4$"+)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"&E
3&5 %$*&)9 ($+&)*)" 9$'&()")"E
5%

' %,'#$6E

3(5 %$*&)9 9$'1,)*)" 6)"+ 1$'*,2,)" -$"++)"++, %$*&)9 %&%*$- (!-,"&()%& )*),
%$*&)9 8)%&0&*)% )*), &"%*)0)%& )&""6) $+)') 9)"*)&E
3 5 %$*&)9 ($+&)*)" )&""6) 6)"+ *&4)( 1$'.,1,"+)" 0)"+%,"+ 4$"+)"
0&"*)%

$ &# & (

* 0 "
& 0),* *$'&*!'&)0 ()9)0 %$0)- 4)" ($"4)'))" 1):). )&' )&""6) 4&.)',%()"
-$0)(,()" ")#&+)%& 4& )*)% 9$'-,())" )&' 4)" -$",'22,(()" 1$"4$')"6)

'
*

$ '
&

)%)0
'
4$"+)" 0&"*)% 4)-)&

$+)') 9)"*)& 4)9)* -$-1,)* 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" %$%,)& 4$"+)"


($*$"*,)" !"#$"%& &"& 4)" 9$')*,')" .,(,- &"*$'")%&!")0 0)&""6) 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)"
0&"*)% 4)-)& -$0)0,& *),* *$'&*!'&)0 -$"+$")& %$-,) )*), %$*&)9 .)0 .$'&(,*
3)5

($%$0)-)*)" ")#&+)%& 4)" 9$"+)*,')" 0)0, 0&"*)% -)'&*&- E

315
3;5

9$'0&"4,"+)" )*)* )0)* 9$-1)"*, 4)" 8)%&0&*)% ")#&+)%& %$'*) 8)%&0&*)% )*), &"%
& # 0)&""6) E
9$'0&"4,"+)"()1$0 4)" 9&9) *),*

345

(!"%$'#)%& ($()6))" *& *C )*& *)& *

3$5

9$";$+).)" 9$0)"++)')" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)"9$'&()")"

$+)')

9)"*)&E
385
9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" "$+)') 9)"*)& 4)" 9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)"
9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')""6)
3+5

9$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)" 4)" %,'#$6 .&4'!+')8& E

3.5

9$";$+).)" 9$0)"++)')" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 1$) ;,()& 8&%()0


&-&+')%& )*), %)"&*$' $+)') 9)"*)&

$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 4$-&(&)" *&4)( 1$'0)(, 1)+& 4&%)&" (!"%*',(%&


$
0 %
)*), 9$')0)*)" ()9)0 )%&"+ ($;,)0& )9)1&0) 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)"
*$'%$1,* ( & %#
% 9$')*,')" )*), %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$'&-) %$;)') ,-,$+)') 9)"*)& .)-% -$"+,-,-()" %$-,) 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)"
*$'%$1,* %$1)+)&-)") -$%*&"6)
)9)0 )%&"+ 6)"+ -$0)(%)")()" .)( 0&"*)% 4)-)& -$0)0,& 0),* *$'&*!'&)0 .)',%
-$-)*,.& %$-,) 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 4$-&(&)" 4)" %$-,) 9$')*,')"
&"*$'")%&!")0 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$";$+).)" *,1',()" 4& *),* 6)"+ 4&*$'&-) %$;)') ,-,-

# &
0,' *),* 4)" %($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)%
4& *),* *$'&*!'&)0
$+)') 9)"*)& 4&-)") 9$'0, 4$"+)" -$-9$'.)*&()" ($%$0)-)*)" ")#&+)%& 4)9)*
-$:)2&1()" ()9)0 )%&"+ 6)"+ -$0)(%)")()" .)( 0&"*)% 4)-)& -$0)0,& 0),* *$'&*!'&)0"6) ,"*,(
-$-9$'+,")()" )0,' *),* 4)" %($-) 9$-&%). 0)&" 0&"*)% %$1)+)&-)") 6)"+ 4)9)* 4&*$*)9()"
4)" 6)"+ .)',% 4&&(,*& ,"*,( 9$"+)*,')" 0&"*)% ()9)0

.,%,%"6) ()9)0 *)"(& ()9)0 1$'*$")+) ",(0&' 4)" ()9)0 6)"+ -$"+)"+(,* ",(0&'
)*), 1)')"+ )*), 1).)" 0)&" 6)"+ ()'$") %&8)*"6) 1$'1).)6) )*), 1$');," 4)9)* 4&.)',%()"
,"*,( -$-1)*)%& 0&"*)%"6) 9)4) )0,' *),* 4$-&(&)"
&"&

)0)- 9$"$*)9)" )0,' 0),* 4)" 9$"$"*,)" %($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% -$",',* 9)%)0
$+)') 9)"*)& .)-% -$-9$'.)*&()"
3)5
315
3;5

'$(!-$"4)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$"


%$*&)9 )0,' 6)"+ 1&)%)"6) 4&+,")()" ,"*,( ")#&+)%& &"*$'")%&!")0 E
%&8)* %&8)* (.,%,% ()9)0 4)" )0,' *$'*$"*, E 4)"

345

($9)4)*)" 0)0, 0&"*)%

$+)') 9)"*)& .)',% -$";)"*,-()" %$;)') 2$0)% )0,' 0),* 4)" %($-) 9$-&%). 0)0,
0&"*)% 4$-&(&)" 9)4) 9$*) 6)"+ .)-% 4&,-,-()" %$1)+)&-)") -$%*&"6)
# &
(

)9)0 )%&"+ *
",(0&' 4)" ()9)0 6)"+
%' '%& )*), * " 0)&" 6)"+ ()'$") %&8)*"6)
1$'1).)6) )*), 1$');,"

)9)0 )%&"+ 1$'*$")+) ",(0&' 4)" ()9)0 6)"+ -$"+)"+(,* ",(0&' )*), 1).)" 0)&" 6)"+
()'$") %&8)*"6) 1$'1).)6) )*), 1$');," )9)1&0) -$0)(%)")()" .)( 0&"*)% 4)-)& -$0)0,& 0),* *$'&
*!'&)0 .)',% -$-1):) 4!(,-$" 4)" -$-)*,.& *&"4)()" 9$";$+).)" (.,%,% 6)"+ 4&*$*)9()"
!0$. 9$'2)"2&)" &"*$'")%&!")0 1)+& ()9)0 ()9)0 4$-&(&)"
# & 12
;:)2&1)" $+)') 9)"*)&
$+)') 9)"*)& *&4)( 1!0$*& -$"+.)0)"+& 0&"*)% 4)-)& ()9)0 )%&"+ -$0)0,& 0),* *$'&*!
'&)0 ($;,)0& %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& )0)- 9$"$')9)" !"#$"%& 0"& )*), %$*&)9 9$
')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 4&1,)* %$%,)& !"#$"%& &"& $+)') 9)"*)& (.,%,%"6) *&4)( )()"
-$"$*)9()" 9$'%6)')*)" )*)% ()9)0 )%&"+ 6)"+ %$;)') 9')(*&% 1$')(&1)* 9$"!0)()"
)*), 9$"+,')"+)" .)( 0&"*)% 4)-)& E )*),
-$"+)4)()" 4&%('&-&")%& 8!'-&0 )*),4&%('&-&")%& "6)*) *$'.)4)9 ()9)0 $+)')
-)")9," )*), *$'.)4)9 ()9)0 6)"+ -$"+)"+(,* -,)*)" ($ 4)'& )*), )*)% ")-) $+)')
-)")9,"
$+)') 9)"*)& .)-% -$"+,-,-()" %$;)') *$9)* 1).)6) )9)9," 1)+& ")#&+)%&
4)0)- *),* *$'&*!'&)0"6) 6)"+ 4&(;*).,&"6)

1, )%)0
9$'0&"4,"+)" $+)') 9)"*)&
$+)') 9)"*)& 4)9)* -$"+)-1&0 0)"+(). 6)"+ 4&9$'0,()" 4)0)- 0),* *$'&*!'&)0"6)
,"*,( -$";$+). 0&"*)% 6)"+ *&4)( 4)-)&
)0)- .)0 ()9)0 -$",2, 9$')&')" 9$4)0)-)" )*), %&"++). 4& %,)*, 8)%&0&*)%
9$0)1,.)" 4& 0,)' 9$')&')" 9$4)0)-)" $+)') 9)"*)& 2,+) -$-9,"6)& .)( ,"*,( -$"+)-1&0
0)"+(). 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( -$";$+). 9$0)"++)')" )9)9," *$'.)4)9 9$'%6)')*)" 6)"+
4&*$"*,()" 1)+& -)%,("6) ()9)0 *$'%$1,* ($ 9$')&')" 9$4)0)-)" )*), 9$'%&"++).)" 4$-&(&)"
$+)') 9)"*)& *)"9) 4&%('&-&")%& 8!'-&0 )*), 4&%('&-&")%& "6)*) 4& )"*)') ()9)0
)%&"+ 4)9)* -$")"++,.()" %$-$"*)') 4)0)- 4);'). *$'*$"*, 0),* *$'&*!'&)0"6) 0&"*)% 4)-)&
()9)0 )%&"+ )9)1&0) 9;")"++,.)" 4$-&(&)" %)"+)* 4&9$'0,()" ,"*,( 9$'0&"4,"+)"
($)-)")""6) *$'-)%,( ($9$'0,)" 0)*&.)" %$"2)*) $")"++,.)" 4$-&(&)" 1$'0)(, .)"6)
%$*$0). 4&,-,-()" %$1)+)&-)") -$%*&"6)
)%)
7
,"+,*)" 6)"+ 4)9)* 4&1$1)"()" 9)4) ()9)0 )%&"+
&4)( C )4) 9,"+,*)" 6)"+ 4)9)* 4&1$1)"()" 9)4) ()9)0 )%&"+ .)"6) ()'$")
-$0&"*)%& 0),* *$'&*!'&)0
,"+,*)" 4)9)* 4&1$1)"()" 9)4) ()9)0 )%&"+ 6)"+ -$0&"*)%& 0),* *$'&*!'&)0
.)"6) %$1)+)& 9$-1)6)')" 1)+& 9$0)6)")" (.,%,% 6)"+ 4&1$'&()" ($9)4) () 9 )0 *$'%$1,*
,"+,*)" &"& .)'$% 4&1$1)"()" *)"9) 4&%('&-&")%&

K
;
)%)0 B
K,'&%4&(%& ('&-&"&0 4&

#% $ & #

K,'&%!&<%& ('&-&"&0
9)"*)& *&4)( 4)9)* 4&0)(%)")()" 4& )*)% ()9)0 )%&"+
6)"+ %$4)"+ -$0&"*)%& 0),* *$'&*!'&)0 ,"*,( -$")"+()9 %&)9)9," )*), ,"*,( (
%
9$"6&4&()" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($2).)*)" $ $' 6)"+ 4&0)(,()" 4& )*)% ()9)0 %$0)-)
0&"*)% 4$-&(&)" ($;,)0& 4)0)- .)0 6)"+ 1$'&(,*
3)5

$ * & )(&1)* % ! "

315

$ *&
% ! "
&*, *$'-)%,( 2$"&% 6)"+
$+)')*$'%$1,* L*), ($*$'*&1)" 0),* :&0)6). E

3;5

&*, 4&')%)()" 4& $+)') 9)"*)& E


-$"++)"++,

($4)-)&)"

$ * & *$0). 4&-&"*) * '


9$"+,)%) %$*$-9)* !0$. ")(.!4) ()9)0 )*),
)& " :)(&0 4&90!-)*&( )*), $ ! * (!"%,0$' $+)') 1$"4;')E )*),

13
345 )9)1&0) *&"4)()" 4$-&(&)" 4&9$'0,()" ,"*,( -$",-9)%9$'4)+)"+)"+$0)9 ")'(!*&()
)*), 1).)" 9%6;.!*'!9&%
$*$"*,)" 4& )*)% *&4)( -$-9$"+)',.& .)( $+)') 9)"*)& ,"*,( -$"+)-1&0 0)"+().
)9)9," 1$'4)%)'()" ,"4)"+ ,"4)"+"6) ,"*,( *,2,)" 9$")"+()9)" )*), 9$"6&4&()" 4& )*)% ()9)0
)%&"+ 6)"+ -$0&"*)%& *),* *$'&*!'&)0"6) %$*$0). -$"&"++)0()&& 9$')&')" 9$4)0)-)"
)0)- .)* %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )6)*
4)"
$+)') 9)"*)& )9)1&0)
")(.!4) -$-&"*)"6) .)',% -$-1$'&*)., :)(&0 4&90!-)*&( )*), 9$2)1)* (!"%,0$' $+)') 1$"4$')
%$1$0,- -$0)(,()" *&"4)()" )9)9," 4)" .)',% -$-1)"*, .,1,"+)" )"*)') :)(&0 )*), 9$2)1)*
4$-&(&)" 4$"+)" ):)( ()9)0 )0)- ($)4))" 4)',')* 9$-1$'&*).,)" &"& 4)9)* 4&%)-9)&()" %$
:)(*, *&"4)()" *$'%$.,* 4&0)(,()"
)0)- "&$"&9;'*&-1)"+()" )9)(). )*), 4$"+)" ;)') 1)+)&-)")(). %,)*, 9$")"+
()9)" )()" 4&0)(,()" 9$"+,)%) %$*$-9)* .)',% -$-9$'.)*&()" %$1)+)&-)") -$%*&"6)
($9$"*&"+)" ")#&+)%&
';,)0& ")*)"* .)* %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- ). G )*), 6)"+ 1$'*)0&)" 4$
"+)" 9$0)"++)')" *$'.)4)9 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" )1
$+)') 9)"*)& *&4)( 4&1$'&)'()" ,"*,( -$"+)-1&0 0)"+(). )9)9," 4& )*)% ()9)0 )%&"+ 6)"+
-$0&"*)%& ),* *$'&*!'&)0 ,"*,( -$0)(,()" 9$")"+()9)" %$%$!')"+ )*), -$0)(,()" 9$"6&4&()" )9)
9," 6)"+ 1$'*)0&)" E0$"+)" ($2).)*)" )9)9," 6)"+ 4&0)(,()" %$1$0,- ()9)0 &*, -$-)%,(& 0)#*
*$'&*!'&)0 )9)1&0) ( * )0 *$'%$1,* 4)0)- 9$'2)*)")""6) 4)'& %,)*, 9$0)1,.)" )%&"+ .)"6) -$0&"*)%&
*),* *$'&*!'&)0 *)"9) )$-)%,(& 9$')&')" 9$4)0)-)"
)%)0 /
K,'&%4&(%& 9$'4)*) 1$'*)0&)" 4$"+)" ()9)0 )%&"+
$+)') 9)"*)& %$.)',%"6) *&4)( -$"+.$"*&()" )*), -$'!1). .)0,)" ()9)0 )%&"+ 6)"+
-$0&"*)%& *),* *$'&*!'&)0"6) ,"*,( *,2,)" -$0)(%)")()" 6,'&%4&(%& 9$'4)*) 1$'*)0&)" 4$"+)"
%$%$!')"+ 6)"+ 1$')4) 4& )*)% ()9)0 &*,
;+)') 9)"*)& *&4)( 4)9)* -$0)(%)")()" $(%$(,%& *$'.)4)9 )*), -$").)" ()9)0
,"*,( ($9$'0,)" 9'!%$% 9$'4)*) )9)9," ($;,)0& .)"6) )9)1&0) 1$'($"))" 4$"+)" ($:)2&1)" )*),
*)"++,"+ 2):)1 +)"*& ',+& 6)"+ 4&*$'&-) )*), 6)"+ 4&9&(,0 !0$. ()9)0 &*, %$"4&'& 4)0)- -$0)(,()"
)*), ,"*,( -)(%,4 9$'2)0)")""6) -$0)0,& 9$')&')" $+)') 9)"*)&
6)* *&4)( -;"+,')"+& .)( $+)') 9)"*)& ,"*,( -$0)(%)")()" $(%$(,%& )*), 9$
")"+()9)" %$%,)& 4$"+)" ,"4)"+ ,"4)"+"6) 4$"+)" *,2,)" )*), +,") ($9$'0,)" 9'!%$% 9$'4)*)
*$'.)4)9 %,)*, ()9)0 )%&"+ 6)"+ 1$')4) 4& ),* *$'&*!'&)0 )*), -$0&"*)%& *),* *$'&*!'&)0 %$*$0). -$
"&"++)0()" 9$')&')" 9$4)0)-)"

/)

)%)0
(* "

+ )0)- %,)*, J!") 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" 0),* *$'&*!'&)0"6) 6)"+ 4&")-)()"
J!") *)- 1).)" $+)') 9)"*)& 4)9)* -$0)(%)")()" 9$"+):)%)" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,(
3)5

-$";$+). 9$0)"++)')" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 1$) ;,()& 8&%()0


&-&+')%& )*), %)"&*$' 4& 4)0)- :&0)6). )*), *),* *$'&*!'&)0"6) E

315

-$"+.,(,- 9$0)"++)')" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" *$'%$1,* 4& )*)%6)"+


4&0)(,()" 4& 4)0)- :&0)6). )*), 0),* *$'&*!'&)0"6)

@!") *)-1).)" *&4)( 4)9)* -$0$1&.& 0$1&.


-)") 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 4&,(,'

-&0 0),* 4)'& +)'&% 9)"+()0 4)'&

)%)0
* *,% .,(,- 9$')&')" 6)"+ ( '$ % # &
4&+,")()" ,"*,( 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0
$2&- 0&"*)% -$0)0,& %$0)* 6)"+ 4&+,")()" ,"*,( 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0 6)"+
4&*$*)9()" 4)0)- )1 &"& *&4)( 1!0$. -$-9$"+)',.& 4)0)- .)0 0)&" %*)*,% .,(,- 9$')&')"
6)"+ -$',9)()" %$0)* 4$-&(&)" )*), 9$0)(%)"))" ($4),0)*)" )*), 6,'&%4&(%& $+)') 6)"+
1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* *$'%$1,* )*)% 9$')&')" 4$-&(&)" 4)" ',)"+ ,4)') 4)%)' 0),* %$'*)
*)"). 4& 1):)."6)
$4),0)*)" )*), 6,'&%4&(%& $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)*
%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" )1 &"& 4)" 9$')*,')" .,(,- &"*$'")%&!")0 0)&""6)

& %#

,
# & ,3
'

&

%'$

&4)( )4) %,)*, ($*$"*,)" )9)9," 4)0)- )1 &"& -$-9$"+)',.&


3)5 1)+&)" 9$')&')" 9$4)0)-)" -),9," 6)"+ *$'0$*)( 4)0)'" %,)*, %$0)* ($;,)0&
4&-)") 9$"$*)9)" %,)*, +)'&% 9)"+()0 0,',% %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B
-$"+)(&1)*()" *$'*,*,9"6) %$1)+)& 9$')&')" 9$4)0)-)" 1)+&)" 1)+&)" 6)"+
%$1$0,-"6) *&4)( 4&)"++)9 4$-&(&)" E
315 %*)*,% .,(,- 9$')&')" 4& 0,)' 0),* *$'&*!'&)0 $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)"
%$0)* %$1)+)& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 0),* 0$9)%E )*),
3;5 '$2&- .,(,- 4)0)- %$0)* 4&-)") 0&"*)% 4&)*,' ,"*,( ($%$0,',.)" )*), ,"*,(
%$1)+&)" !0$. (!"#$"%& (!"#$"%& &"*$'")%&!")0 6)"+ *$0). 1$'0)(, %$2)( 0)-)
(.,%,% 1)+& %$0)* 4$-&(&)"
# & 7
'

' & $ #
' ' ( & &' <)
%) )(
%#%&'# : ( & &' # & # & 6)"+ 4&+,")()"
,"*,( 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0

)+&)" &"& *&4)( 1$'0)(, 1)+& %,)*, %$0)* 6)"+ 4&+,")()" ,"*,( 9$0)6)')"
&"*$'")%&!")0 )9).&0) -$0)0,& %$0)* &*, *$'4)9)* %,)*, ',*$ *),* 0$9)% )*), ',*$ -$0)0,& %,)*,
J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 6)"+ %)-) 8,"+%&"6) 1$'($"))" 4$"+)" %&8)* %&8)* ")#&+)%& 4)"
.&4'!+')8&%E 4)0)- ',*$ 4$-& (&)" )1 1)1 0)&""6) 6)"+ '$0$#)" 4)0)- !"#$"%& &"& *$'-)%,(
($*$"*,)" -$"+$")& ($1$.)%)" 9$0)6)')" 4)" 9$"$'1)"+)" 4& )*)%"6) 1$'0)(,

# & B
,)"+ 0&"+(,9 1)+&)" &"&
)+&)" &"& 1$'0)(, 1)+& %$0)* 6)"+ 4&+,")()" ,"*,( 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0 )"*)')
%)*, 1)+&)" *),* 0$9)% )*), J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)" 1)+&)" *),* 9)% )*), %,)*, J!")
$(!"!-& $(%(0,%&8 0)&""6)
)%)0 /
)( 0&"*)% *')"%&*
)0)- %$0)* *$'-)%,( 9)4) )%)0 B %$-,) ()9)0 4)" 9$%):)* ,4)') -$-9,"6)&
.)( 0&"*)% *')"%&* 6)"+ *&4)( 1!0$. 4&.)0)"+&E ($;,)0& 1).:) )9)1&0) %$0)* &*, 1$')4) )"*)')
%,)*, 9,0),
' (&
* * #
# & . &
#
# *&4)(
1$'0)(, )9).&0) 9)4) %&%& ($)'). *),* 9,0), &*, *$'4)9)* %,)*, ',*$ -$0)0,& *),* 0$9)% )*),
-$0)0,& %,)*, J!") $(!"!-& $(%0,%&8 6)"+ %)-) 8,"+%&"6) 1$'*)0&)" 4$"+)" %&8)* %&8)* ")#&+)%&
4)" .&4'!+')8&%

,,
&"*)% *')"%&* 1$')'*& 9$0)(%)"))" ($1$1)%)" 9$0)6)')" 4)" 9$"$'1)"+)" 1$'4)%)'
()" )1 &"& %$-)*) -)*) ,"*,( *,2,)" *')"%&* 6)"+ *$',% -$"$',% 0)"+%,"+ 4)" %$;$9)* -,"+(&"
)"*)') %)*, 1)+&)" *),* ;9)% )*), J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)" 1)+&)" 0),* 0$9)% )*), J!") $(!"!
-& $(%(0,%&8 0)&""6) )-," 4$-&(&)" 9$'%6)')*)" *')"%&* %$;)') *$'"% -$"$',% 0)"+%,"+ 4)" %$
;$9)* -,"+(&" *&4)( -$",*,9 ($-,"+(&")" 1)+& 0&"*)% -$0)0,& ;0)& ,"*,( -)(%,4 -$-)%,(&
-$"&"++)0()" )*), (;-1)0& 4)'& %,)*, $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* &*, 4$"+)" *,"4,(
9)4) %6)')* %6)')* -)%,( $+)') &*,
$*&)9 ($+&)*)" 6)"+ 1,()" %,)*, 9$0)(%)"))" .)( 0&"*)% *')"%&* -$0)0,& %,)*, %$0)*
*$*)9 *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 0)&" !"#$"%& &"&

)%)0
$:)2&1)" ()9)0 4)" 9$%):)* ,4)')
%$:)(*, 0&"*)% *')"%&*
)9)0 4)" 9$%):)* ,4)') %$:)(*, -$0)(%)")()" .)( 0&"*)% *')"%&* .)',%
3)5

0$:)* 4$"+)" ;$9)* -$0)0,& )*), 4& )*)% %$0)* E

3.5 -$"+.&"4)'()" 4&'& 4)'& )";)-)" )*), 9$"++,"))" ($($')%)" )9)9," *$'.)4)9
(;4),0)*)" ($,*,.)" :&0)6). )*), ($-$'4$())" 9!0&*&( $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)"
4$"+)" %$0)* )*), 4$"+)" ;)') 0)&" )9)9," 6)"+ -$0)"++)' )%)% )%)% .,(,&"*$'")%&!")0 6)"+ *$';)"*,- 4)0)- &)+)'" $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)E
3;5 -;"+.&"4)'()" 4&'& 4)'& ($+&)*)" )9)9," %$0)&" *')"%&* %$;)') *$',% -$"$',% 0)"+%,"+
4)" %$;$9)* -,"+(&" 4)0)- ;)') "!'-)0 ($;,)0& 4&9$'0,()" ()'$") :) 6 ( ! '
'%
($%,0&*)" E
=

-$-$",.& ($*$"*,)" &

)1 &"& 6)"+ '$0$#)"

()9)0 4)0)- 0&"*)% *')"%&* .)',%


3)5

-$-$",.& 9$')*,')" .,(,- &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$'&-) %$;)') ,-,- 9'!%$4,'


4)" $ % % *$"*)"+ ($%$0)-)*)" 4& 0),* *$'-)%,( $')*,')" "*$'")%&!")0 *$"*)"+
$";$+).)" ,1',()" 4& ),*

315

-$-$",.& 9$')*,')" &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$'&-) %$;)') ,-,- 9'!%$4,' 4)" 9',<
*$( *$"*)"+ 9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 6)"( 1$')%)0
4)'& ()9)0
$%):)* ,4)') 4)0)- 0&"*)% *')"%&* .)-%

3)5 -$"*))*& $')*,')" 4)') 6)"+ 4&*$*)9()" !0$. '+)"&%)%& $"$'1)"+)" &9&0 "*$'
")%&!")0 3 "*$'")*&!")0 ?&#&0 #&)*&!" '+)"&J)*&!"5 %$9)"2)"+ 1$'0)(, 1)+& 9$%):)*
'
%&9&0 E 9$%):)* ,4)') 9$-$'&"*). 1&)%)"6) -$-$",.& *&"4)()" ($%$0)-)*)"
4$-&(&)" 4)" %$*&)9 :)(*, 1$'!9$')%& 4$"+)" -$"+&"4).()" ($%$0)-)*)" 9$"$'
1)"+)" %$1)+)&-)") -$%*&"6)

315 %$*&)9 :)(*, -$-!"&*!' 8'$(:$"%& ')4&! 6)"+ 4&*,"2,( !0$. !*!'&*) 9$"+):)% 0)0, 0&"*)%
,4)') 6)"+ 1$':$")"+ 6)"+ 4&*$*)9()" %$;)') &"*$'")%&!")0 )*),!0$. 8'$(:$"%& ')4&!
4)',')* &"*$'")%&!")0 6)"+ *$9)*

# &2
# 4)" %,'#$6
$:)(*, -$0)(,()" 0)0, 0&"*)% *')"%&* ()9)0 )%&"+ *$'-)%,( ()9)0 '&%$* &0-&). ($0),*)" 4)"
()9)0 %,'#$6 .&4'!+')8& *&4)( 4)9)* -$0)(,()" '&%$* )*), %,'#$6 )9)9," *)"9) &2&" %$1$0,-"6) 4)'&
$+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* &*,
)%)0
0,' 0),* 4)" %($-) 9$-&%). 0)*$ 0&"*)% 4)0)- %$0)* 6)"+ 4&+,")()"
,"*,( 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0
$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" )1 &"& $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* 4)9)*
-$"$"*,()" )0,' *),* 4)" 4)9)* -$"$*)9()" %($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% ,"*,( 9$0)6)')" 4& %$0)*
)9)1&0) 4&9$'0,()" ,"*,( -$"&"+()*()" 0&"*)%)" 6)"+ )#&)" .)+& ()9)0
$+)') 6)"+ 4$-&(&)" )9)1&0) ($)4))" -$"+.$"4)(&"6) 4)" %$*$0). ,"*,( &*,
-$-1$'&()" 9$"+,-,-)" %$1)+)&-)") -$%*&"6) 4)9)* -$"++)"*&()" %$*&)9 )0,' )0,' 0),* )*),
%($-) 9$-&%). 0)*$ 0&"*)% 6)"+ *$0). 4&*$"*,()" )*), 4&*$*)9()" %$1$0,-"6) 4$"+)" )0,' )0,' 1,*
%($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% 6)"+ 0)&"
0,' *),* 4)" %($-) 9$-&%). *)0$ 0&"*)% 4$-&(&)" .)',% %$%,)& 4$"+)" 9$')*,')"
&"*$'")%&!")0 6)"+ *$0). 4&*$'&-) %$;)') ,-,$.$0,- -$"$"*,()" )*), -$"++)"*& )0,' 0),* )*), -$"$*)9()" )*), -$"++)"*&
%($-) 9$-%&)0* 0)0, 0&"*)% $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* .)',% -$"+)2,()" ,%,0 ($9)4)
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$':$")*&+ 4$"+)" -)(%,4 4)9)* -$"$'&-)"6) '+)"&%)%& &*, .)"6)
4)9)* -$"$'&-) )0,' *),* 4)" %($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% 6)"+ *$0). 4&%$9)()*& 4$"+)" $+)')"$+)')
6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* %$*$0). -)"6 $+)') "$+)') &*, 4)9)* -$"$"*,()" -$"$ *)9()"
)*), -$"++)"*&"6)
$'*)0&)" 4$"+)" %,)*, %$0)* 4&-)") %$4)"+ 4&,%,0()" )0,' 0),* )*), %($-) 9$-&%).
0)0, 0&"*)% -$0)0,& 9$')&')" 4,) )*), 0$1&. $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %;0)* $+)') "$+)')
6)"+ 1$'%)"+(,*)" .)'$% 1$($'2)%)-) 4)0)- -$',-,%()" ,%,0 -$0)0,& (!"%,0*)%& 4$"+)" !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ 1$':$")"+
( 6 '(%
# (' &'
'
#% ( $ ( # " 0)0, 0&"*)% 6)"+
4&*$"*,()" )*), 4&*$*)9()""6) 9)4) 9$*) 6)"+ 4&,-,-% %$1)+)&-)") -$%*&"6)

,7
B )9)0 4)0)- 0&"*)% *')"%&* .)',% -$"+.!'-)*& )0,' 0),*C 4)" %($-) 9$-&%). 0)0,
0&"*)% 6)"+ 1$'0)(, 4)" 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"&
# & 21
'

$ '
# &

'
*

&

&

1$'1)*)%)"
#

+
*,"4,( $
($*$"*,)" 1)+&)" &"& $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)*
4)9)* -$-1,)* 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" 0&"*)% *')"%&* -$0)0,&
%$0)* -$"+$")& %$-,) )*), %$*&)9 .)0 1$'&(,*
3)5

($%$0)-)*)" 9$0)6)')" 4)" 9$"+)*,')" 0)0, 0&"*)% 4& *),* %$1)+)&-)")


4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
E

315

9$";$+).)"
9$"+,')"+)"
4)"
9$"+$"4)0&)"
9$";$-)')"4$"+)"
-$0)(%)")()" 9$')*,')" &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(* *$"*)"+ 9$-1,)"+)"
-&"6)( 0&-1). 1$'-&"6)( 4)" 1).)" 1$');," 0)&""6) 4& %$0)* E

3;5

1$'*)0&)" 4$"+)" ()9)0 9$")"+()9 &()" 9$";$+).)" 9$")"+()9)" &()"


*$'-)%,( ;)') 9$"6&-9)")" %0)* 9$")"+()9 &()" E

345

-$")&(()" ($ )*)% ()9)0 )*), -$",',"()" 4)'& ()9)0 %$*&)9 (!-!4&*& -)*)
,)"+ )*), !')"+ 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 1$)
;,()& 8&%()0 &-&+')%& )*), %)"&*$' $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)*

$')*,')" 9$"&"4)"+ ,"4)"+)" 4$-&(&)" *&4)( 1!0$. -$"+)4)()" 4&%('&-&")%&


8!'-&0 )*), 4&%('&-&")%& "6)*) 4&)"*)') ()9)0 )%&"+ )*), 4& 4)0)- 9$0)(%)"))""6) 6)"+
-$-1):) )(&1)* 9')(*&% -$"!0)( -$"+.)-1)* )*), '"$"+,')"+& .)( 0&"*)% *')"%&*
%$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 1)+&)" &"&
$+)') "$+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* .)',% -$"+,-,-()" %$1)+)&-)")
-$%*&"6) %$-,) 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" *$'%$1,*
)9)0 )%&"+ 6)"+ -$0)(%)")()" .)( 0&"*)% *')"%&* .)',% -$-$",.& 9$')*,')"
9$',"4)"+ ,"4)"+)" 4$-&(&)"
$+)') 1$"4$') %C&)*, ()9)0 )*), $+)') 4&-)") *$'4)8*)' %,)*, 9$%):)* ,4)')
6)"+ 1$'.)( )*)% ($($1)0)" 6)"+ 1$'*&"4)( %$;)') 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" 9$')*,')"
9$',"4)"+,"4)"+)" *$'%$1,* )*), ($*$"*,)" 0)&" )1 &"& .)',% -;-&(,0 *)"++,"+ 2):)1
&"*$'")%&!")0 ,"*,( %$*&)9 ($',+&)" )*), ($',%)()"
)"+ 4&4$'&*) !0$. $+)') 6)"+
1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)*

,5
)%)0
)')")
1)"*,
")#&+)%&
4)"
($%$0)-)*)"
%$'*)
4)" 9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')"

9$"+$&,1)"+)"

0)&""6)

$+)') 9$-)()& 4)" $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" %$0)* .$"4)("6) 1$($'2)%)-)
-$0) ,& 9$'%$*,2,)" ,"*,(
3)5

9$"+)4))" 4)" 9$-$0&.)'))" 4& %$0)* %)')") 1)"*, ")#&+)%& 4)" ($%$0)-)*)"
6)"+ 4&9$'0,()" )*), 9$"+$-1)"+)" %)')") 1)"*, 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0 E
4)"

315 ,"*,( 9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 4)" ()9)0


0 !*

* *

# & 22

# &

1$'1)*)%)"
# &
% 1!0$. -$"+.)-1)* 0&"*)% *')"%&* 4)"
.)',% -$"+,-,-()" 4$"+)" *$9)* %$*&)9 )4)"6) 1).)6) 1)+& 9$0)6)")" )*), 9$"$'1)"+)"
0&"*)% 4& 4)0)- )*), 4& )*)% %$0)* 6)"+ 4&($*).,&"6) &4)( 1!0$. )4) 9$")"++,.)" 0&"*)%
*')"%&*

,+
# & 23
# (
$2&- 0&"*)% 4)-)& -$",',* ($*$"*,)" )1
6)"+ 4&+,")()" ,"*,( 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0

1)+&)"

.)',% 1$'0)(, 4)0)- %$0)*

3)5

6)"+ -$",',* ($*$"*,)" 9)%)0 / )6)*


'!2&- *)% *')"%&*E )*),

4&($;,)0&()" 4)8* $ & %

315

)"*)' 1)+&)" 0),* 0$9)% )*), %,)*, J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)" 0),* *$'&*!'&)0
M:&*. $+)') )%&"+
&4)( 1!0$. )4) 9$")"++,.)" 0&"*)% 4)-)& -$0)0,& %$0)* 4$-&(&)"

)%)0 7
$"++,"))" &%*&0).
"*,( -)(%,4 !"#$"%& &"&
3)5 = $+)') ($9,0),)"= 1$')'*& %,)*, $+)') 6)"+ %$0,',."6) *$'4&'& 4)'& %)*, )*), $1&.
($9,0),)" 4)" 4)9)* -$";)(,9 9,0), 9,0), 0)&"
3.0 =($9,0),)"= 1$')'*& %,)*, +,+,%)" 9,0), *$'-)%,( 1)+&)" 9,0), 9$')&')" 4& )"*)')"6)
4)" 0)&" 0)&" :,2,4 )0)-&). 6)"+ **,1,"+)""6) %)*, %)-) 0)&""6) 4$-&(&)" ;')*"6)
%$.&"++) 9,0), 9,0), 9$')&')" 4)" :,2,4 )0)-&). 0)&""6) &*, -$',9)()" %,)*,
($%)*,)" +$!+')8& $(!"!-& 4)" 9!0&*&( 6)"+ .)(&(& )*), 6)"+ %$;)') .&%*!'&% 4&)"++)9
%$1)+)& 4$-&(&)"

)%)0 B
)'&% 9)"+()0 ($9,0),)"
,)*, $+)') ($9,0),)" 4)9)* -$")'&( +)'&% 9)"+()0 0,',% ($9,0),)" 6)"+ -$"+.,
.""+()" *&*&( *&*&( *$'0,)' 9,0), 9,0), 4)" ()')"+ ($'&"+ *$'0,)' ($9,0),)" &*, 4$"+)" ($*$"*,)" .)0-C)
4& 4)0)- +)'&% 9)"+()0 4$-&(&)" *$'-)%,( 9,0), 9,0), ,*)-) 4)" %,)*, 4)$'). 4&-)") 9$'.)"4&"+)"
)"*)') 4)$'). 9$')&')" 4)" 4)$'). 4)')*)" *$'-)%,( )*!0 )4)0). )"*)') %)*, 1$'1)"4&"+ %)*, 4)"
%$-1&0)" 1$'1)"4&"+ %)*,
)"4)"+ +)'&% 9)"+()0 4$-&(&)" *&4)( 1!0$. -$0$1&.&
-&0 *),* ($;,)0& .).:) .&"++)
N 4)'& 2,-0). %;0,',. +)'&% 9)"+()0 6)"+ -$"+$0&0 >&+& %$*&)9 ($9,0),)" 4)9)* -$0$1&.& ($9)"2)"+)"
*$'%$.,* .&"++) 9)4) %,)*, ($9)"2)"+)" -)(%&-,-&0 *),*
$")'&()'& +)'&% 9)"+()0 4$-&(&)" *&4)( 1!*;. -$"6&-9)"+ *$'0)0, 2),. 4)'& (;"8&+,')%&
,-,- ($9,0),)" *$'%$1,*
)'&% 9)"+()0 4$-&(&)" *&4)( .!0$. 4&*)'&( ($ 4)" 4)'& $0$#)%& %,',* ($;,)0& )9)1&0) 4&
)*)%"6) *$0). 4&.)"+," -$';, %,)' )*), &"%*)0)%& %$',9) 6)"+ %$;)') 9$'-)"$" 1$')4) 4& )*)%
9$'-,())" 0),* )*), )9)1&0) $0$#)%& %,',* *$'%$1,* *$'0$*)( %$0,',."6) )*), %$1)+&)" 9)4) %,)*, 2)')(
6)"+ *&4)( -$0$1&.& 0$1)' 0),* *;'&&!'&)0 4)'& 9,0), 6)"+ *$'4$()*
&%*$- +)'&% 9)"+()0 4$-&(&)" *&4)( 1!*;. 4&*$')9()" !0$. %,)*, $+)') ($9,0),)"
4$"+)" ;)') 6)"+ 4$-&(&)" ',9) %$.&"++) -$-!*!"+ *),* *$'&*!'&)0 $+)') 0)&" 4)'& *),* 0$9)% )*), J!")
$(!"!-& $(%(0,%&8

2+
7
9)1&0) %,)*, 1)+&)" 9$')&')" ($9,0),)" %,)*, $+)') ($9,0),)" *$'0$*)( 4&
)"*)') 4,) 1)+&)" %,)*, $+)') *$*)"++) 6)"+ 0)"+%,"+ 1$'4)-9&"+)" .)( .)( 6)"+ )4)
4)" ($9$"*&"+)"($9$"*&"+)" %). 0)&""6) 6)"+ 4&0)(%)")()" %$;)') *')4&%&!")0 !0$. $+)')
*$'%$1,* *$')(.&' 4& 9$')&')" 4$-&(&)" %$'*) %$+)0) .)( 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- 9$'2)"2&)"
)"*)') $+)') "$+)') *$'%$1,* )()" *$*)9 1$'0)(, 4)" .)',% 4&.!'-)*&
B
"*,( -)(%,4 -$"+.&*,"+ 9$'1)"4&"+)" 9$')&')" 4;"+)" 4)')*)"
.$'4)%)'()" ($*$"*,)" )6)*
4)$'). 4)')*)" 4)9)* -$";)(,9 4& 4)0)-"6) 9$')&')" 6)"+
*$'0$*)( 4& 4)0)- *$1)')" ()')"+ 9,0), 9,0), 4)" )*!0 *$'-)%,( 1)+&)" 90)*$), !;$)"&(
6)"+ 1$'*$.&"+ ;,')- 6)"+ *$'*,*,9 )*), .)-9&' *$'*,*,9 !0$. %$')"+()&" 9&0), .)*,
+)-9&"+ 4)" ()')"+ ($6&"+ 4& )*)% $ ('%
*),* 6)"+ *$'0$*)( 4& %$($0&0&"+ 90)*$),
*$'%$1,*
/
)'&% 9)"+()0 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"& .)',%
4&;)"*,-()" 9)4) 9$*% 4$"+)" %()0) )*), %()0) %()0)!)"+ -$-)4)& ,"*,( -$"$+)%()"
9!%&%&"6) $1)+)& +)"*&"6) 4)9)* 4&1,)* 4)8 *)' (!!'4&")* +$!+')8&% *&*&( *&*&( 6)"+ %$;)')
2$0)% -$-$'&";& 4)*,- +$!
4$*&(
$+)') ($9,0),)" .)',% -$"+,-,-()" %$1)+)&-)") -$%*&"6) 9$*) )*),
4)8*)' (!!'4&")* +$!+')8&% 4$-&(&)" 4)" .)',% -$"4$9!%&*()" %)*, %)0&")" %$*&)9 9$*) )*),
4)8*)' 4$-&(&)" 9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)

)%)0 /
$"+,(,')" 0$1)' 1,* *$'&*!'&)0 -&") (* " . J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8 4)" 0)"4)% (!"*&"$"
" '#

$1)' *),* *$'&*!'&)0 J!") *)-1).)" J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)" 0)"4)% (!"*&"$"
'%'
+)'&% 9)"+()0 ($9,0),)" 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 B

# & 25
*)*,% "'%'( $
% $'& ' . ',)"+ ,4)') 4& )*)%
9$')&')" ($9,0),)" 4)" 4)%)' *),* %$'*) *)"). 4& 1):)."6)
$4),0)*)" %,)*, $+)') ($9,0),)" -$0&9,*& 9$')&')" 6)"+ 4&*,*,9 !0$. +)'&%
9)"+% & ($9,0),)" 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 B 4&%$1,* %$1)+)&
9$')&')" ($9,0),)"
$ -$-9$'.)*&()" ( $ 4 ) 0 - ) " )*), 2)')("6) 4)'& 9)"*)&
),* 4)"

$4),0)*)" &"& -$0&9,*& ',)"+ ,4)') 4& )*)% 9$')&')" ($9,0),)" 2,+) 4)%)'
" 4& * 0 "
. 4)" %,-1$' % %
*$'()"4,"+ 4& 4)0)-"6)
$4),0)*)" &"&

& %#

%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" )1 &"&

23
$2&- 0&"*)% )0,' 0),* ($9,0),)" 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- )1 &"& 1)+)&-)")9,"
2,+) *&4)03 1!0$. 4&1&4)"+ 0)&" -$-9$"+)',.& %*)*,% 9$')&')" ($9,0),)" *$'-)%,( )0,' 0),*
)*), 9$0)(%)"))" ($4),0)*)" !0$. $+)') ($9,0),)" )*)% 9$')&')" 4$-&(&)" 4)" ',)"+
,4)') 4)%)' 0),* 4)" *)"). 4& 1):)."6) %$'*) %,-1$' % %
6)"+ *$'()"4,"+ 4&
4)0)-"6)

# &
$

#$

& (

& 4)0)- 9$')&')" ($9,0),)""6)


$+)') ($9,0),)" 4)9)* -$")'&( +)'&% +)'&%
9$",*,9 ,"*,( (;9$'0,)" 9$"$*)9)" 1)*)% 9$')&')" 9$4)0)-)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"
9)%)0
4)"
# &3
!

* & %'. " % $


% * & *'

#)

&

)"9) -$"+,')"+& )'*& ($*$"*,)" 9)%)0


$+)') ($9,0),)" .)'$%
-$"+.!'-)*& 9$'2)"2&)" 6)"+ )4) 4$"+)" $+)') 0)&" 4)" .)',% -$"+)(,& .)( 9$'&()")"
*')4&%&!")0 4)" ($+&)*)" 0)&" 6)"+ %). $+)') *$*)"++) 6)"+ 0)"+%,"+ 1$'4)-9&"+)" 4)0)4)$'). *$'*$"*, 6)"+ 1$')4) 4)0)- 9$')&')" ($9,0),)"
6)')* 4)" ($*$"*,)" 1)+&
9$0)(%)"))" .)( 4)" ($+&)*)" 4$-&(&)" *$'-)%,( %&8)*"6) ',)"+ &"+(,9 4)" 4)$').
4&-)") .)( 4)" ($+&)*)" 4$-&(&)" 1$'0)(, )*)% 9$''"&"*))" %)0). %)*, $+)') 6)"+
1$'%)"+(,*)" .)',% 4&)*,' 4$"+)" 9$'2)"2&)" 1&0)*$')0 )"*)') -$'$() )( 4$-&(&)" *&4)(
1!0$. 4&)0&.()" )*), 4&1)+& 4$"+)" $+)') ($*&+) )*), :)'+)"$+)')"6)
,)*, $+)') ($9,0),)" .)-% -$"+.!'-)*& ()1$0 0),* 6)"+ )4) 6)"+
4&9)%)"+ !0$. $+)') 0)&" 4)" 6)"+ -$0)0,& 9$')&')""6) *)"9) -$0)0,& 4)')* ,)*, $+)')
($9,0),)" .)-% -$"+&J&"()" 9$-$0&.)'))" 4)" 9$"++)"*&)" ()1$0 4$-&(&)" %$*$0).
4&*$'&-)"6) 9$-1$'&*).,)" 6)"+ %$-$%*&"6) -$"+$")& 0$*)( 4)" -)(%,4 ,"*,(
-$-9$'1)&(& )*), -$"++)"*&"6)
# & 31
%&

$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" 9)%)0


4)" *)"9) -$"+,')"+& )'*& ($ * $ "* , )"
9)%;)0
()9)0 %$-,) $+)') -$"&(-)*& .)( 0&"*)% 4)-)& -$0)0,& 9$')&')" ($9,0),)"
%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 4)0)- )1 1)+&)"
$+)') ;9,0),)" 4)9)* *)"9) -$"+)4)()" 4&%('&-&")%& 8!'-)0 -),9,"
4&%('&-&")%& "6)*) 4&).*)') ()9)0 )%&"+ -$")"++,.()" %$-$"*)') 0&"*)% 4)-)& ()9)0 )%&"+
4& 4)$'). *$'*$"*, 9$')&')" % $'& '
. $ *& $
'"
4$-&(&)" %)"+)* 9$'0,
,"*,( -$0&"4,"+& ($)(
+
'"
(%
%
1$'0)(, .)"6) %$*$0).
4&,-,-()" # *
%$-$%*&"6)

27
)%)0 3,
% 0&"*)% )0,' 0),* ($9,0),)"
,)*, $+)') $9,0E" )" 4)9)0 -$"$"*,()" )0,' *),* 4)" ',*$ 9$"$'1)"+)" 4&
)*)%"6) 6)"+ :$$( 4&+,")()" ,"*,( 0&"*)% ()9)0 4)"O0$%):)* , )') )% "+ 6)"+ *$',% -$"$',%
4)" 0)"+%,"+ %$'*) %$;$9)* C-,"+(&" -$0)0,& )*), 4& )*)% 9$')&')" ($9,0),)""6) 4)" *),* *$'&!'&)0
6)"+ 1$'4)-9&"+)" 4$"+)""6)
;-,) ()9)0 4)" 9$%):)* ,4)') -;"&(-) & .)( 0&"*)% )0,' *),* ($9,0),)" 4)0))0,' 0),* 4)" ',0$ 9$"$'. -+)" 4$-&(&)"
&"*)% )0,' 0),* ($9,0),)" .$')'*& 9$0)(%)"))" .)( 9$0)6)')" 4)" 9$"$'1)"+)"
%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" ,"#$"%& &"& 4)0)- ;)') "!'-)0 %$-)*) -)*) ,"*,(
-$0)(,()" *')"%&* 6)"+ *$',% -$"$',% 0)"+%&-+ 3 )" %$;$9)* -,"+(&" %$'*) *&4)( *$'.)0)"+
)"*)') %)*, 1)+&)" *),* 0$9)% )*),
$(!"!-& $(%(0,%&& 4)" .)+&)" 0),* 0$9)% )*), J!")
$(!"!-& $(%(0,%&8 0)&""6)
0,' 0),* 4)" ',0$ ,4)') 4$-&(&)" .)',% -$0& "*)%& 9$')&')" ($9,0),)" 4)" *),*
*$'&*!'&)0 6)"+ .$'4)-9&"+)" 4)" -$";)(,9 %$-,) ',0$ 0&"*)% "!'-)0 6)"+ 4&+,")()" %$1)+)&
',*$ )*), )0,' ,"*,( 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0 )*), 9$"$'1)"+)" -$*)0,& )*), -$0&"*)%& 9$')&')" %
9,0),)" 4)" 4& 4)0)- ',*$ 4$-&(&)" %$9)"2)"+ -$"+$")& ()9)0 %$-,) )0,' ")#&+)%& "!'-)0
4$"+)" ($*$"*,)" 1).:) 4,90&()%& ',0$ 6)"+ %)-) ($-,4).)""6) -$0)0,& *$-9)* -)%,( 4)" ($
&'' 6)"+ %)-) *&4)( 9$'0,
0,' *),* 4)" ',0$ 9$"$'1)"+)" 4$-&(&)" .)',% 4&*$"*,()" 4$"+)" %,)*, ')"+()&%"
+)'&% %,-1, 6)"+ 1$'%)-.,"+)" -,0)& 4)'&*$-9)* *")%,( ',*$ 0&"*)% .&"++) *$-9)* ($ 0,)' )9)0
4)" 9$%):)* ,4)') 6)"+ -$0)(,()" 0&"*)% -$0)0,& )0,' *),* ($9,0),)" *&4)( 1!*;. -$"6&-9)"+
-&0 *),* ($ 4,) %&%& +)'&% %,-1, 4$-&(&)" 4$"+)" ($*$"*,)" 1).:) ()9)0 4)"
0$.&. 4)'& 9)4)
9$%):)* ,4)') *$'%$1,* *&4)( 1$0;. .$'0)6)' )*), *$'.)"+ 4$()* ($ 9)"*)& (,')"+ 4)'& N 2)')(
)"*)') *&*&( *&*&( 6)"+ *$'4$()* 9)4) 9,0), 9,0), 6)"+ .$'.)*)%)" 4$"+)" )0,' *),* *$'%$1,*
7
,)*, $+)') ($9,0),)" 6)"+ -$"$"*,()" )0,' *),* -$",',* ($*$"*,)" 9)%)0 &"&
4)9)* 2,+) -$"$*)9()" %($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% ,"*,( ($9$'0,)" 0&"*)% ()9)0 6)"+ )-)" -$0)0,&
*; ',%)" %$-9&* 4)0)- )0,' *),* 4$-&(&)"
B
,)*, $+)') ($9,0),)" )9)1&0) ($)4))" -$"+.$"4)(& %$*$0). ,"*,( &*, -$"+)
4)()" 9$"+,-,-)" %$.)+)&-)") -$%*&"6) 4)9)* -$"++)"*& )0,' *),* )*), %($-) 9$-&%). 0)0,
0&"*)% 6)"+ *$0). 4&*$"*,()" )*), 4&*$*)9()""6) %$1$0,-"6) 4$"+)" )0,' *),* )*), %($-) 9$-&%).
0)0, 0&"*)% 0)&"
/
0,' *),* 4)" %($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% 4$-&(&)" .)',% %$%,)& 4$"+)" 9$')*,')"
&"*$-)%&!")0 6)"+ 4&*$'&-) %$;)') ,-,)0)- -$"$"*,()" )*), -$"++)"*& )0,' *),* )*), -$"$*)9()" )*), -$"++)"*&

#% -) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% %,)*,


!'+)"&%)%&

$+)') ($9,0),)" .)',% -$"+)2,()" ,%,0 ,%,0 ($9)4)

25
&"*$'")%&!")0 .;':;")"+ 4$"+)" -)(%,4 ,"*,( 4)9)* 4&*$'&-) '+)"&%)%& *$'%$1,* .)"6) 4)9)*
-$"$'&'") )0,' 0),* 4)" %($-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% 6)"+ 4$-&(&)" %$1)+)&-)") 4&%$*,2,& 1$'%)-)
4$"+)" $+)') ($9,0),)" %$*$0). -)") $+)') ($9,0),)" 4)9)* -$"$"*,()" -$"$*)9()"
'
-$"++)"*&"6)
$+)') ($9,0),)" .)',% 4;"+)" 2$0)% -$","2,(()" %,-1, %,-1, )0,' 0),* 4)" %($
-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% 6)"+ 4&*;"*,()" )*), 4&*$*)9()""6) 9)4) 9$*) 9$*) 6)"+ .)',% 4&,-,-()"
%$1)+)&-)") -$%*&"6)
)9)0 6)"+ -$0)(,()" 0&"*)% )0,' 0),* ($9,0),)" .)',% -$-)*,.& )0,' 0),* 4)" %($
-) 9$-&%). 0)0, 0&"*)% 6)"+ 1$'0)(, 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"&
9)1&0) %,)*, $+)') ($9,0),)" *&4)( -$"$"*,()" )0,' 0),* )*), '!*$ 9$"$'1)"+)"
-)() .)( 0&"*)% )0,' 0),* ($9,0),)" 4)9)* 4&0)(%)")()" -;0)0,& '!*$ 6)"+ .&)%)"6) 4&+,")()" ,"*,(
9$0)6)')" &"*$'")%&!")0
# & 32
0 !*

% $ &
0 !*

)%)0 9)%)0

$ # 0 '
% $'& '
% $'& ' *
&

4)"

# & ( ( & %'% &


#. %
$
'
$ '
'
&
# #&' & ' % $'& '

#' 8 .

1$'0)(, "&,*)*&% -,*)"4&% 1)+& 0&"*)% )0,' 0),* ($9,0),)"


/

>
# & 33

! ( "'%'( %"'#'# <)

%) )(

%#%&'# :

@!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )4)0). %,)*, 4)$'). 4& 0,)' 4)" 1$'4)-9&"+)" 4$"+)" & '
*$'&*!" )0
*,"4,( $
'$2&- .,(,- (.,%,% 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- )1 &"& *
%
(
" % " % 4)" 6,'&%4&(%& $+)') 9)"*)& 4)" " % " % %$'*) ($1$1)%)" ($1$1)%)" $+)')
0)&" 4&)*,' !0$. %
' %
' 6)"+ '$0$#)" !"#$"%& &"&

3
# & 39
)( .)( 6,'&%4&(%& 4)" ($:)2&1)" $+)') 9)"*)&
4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8

)0)'" J!") $(!"!-& $(%(0,%&8

$+)') 9)"*)& -$-9,"6)&

3)5

)( .)( 1$'4),0)* ,"*,( ($9$'0,)" $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& (!"%$'#)%& 4)" 9$"+$
C0!0))" %,-1$' ($()6))" )0)- 1)0( .)6)*& -),9," "!" .)P%*& 4)'& 9$')&')" 4& )*)%
4)%)' 1,* 4)" 4)'& 4)%)' 1,* 4)" *)"). 4& 1):)."6) 4)" 1$'($"))" 4$"+)" ($+&)*)"
0)&" ,"*,( ($9$'0,)" $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& $(!"!-& J!") *$'%$1,* %$9$'*& 9'!4,(%&
$"$'+& 4)'& )&' )',% 4)" )"+&"

315

K,'&%4&(%& %;1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)"


($"))" 4$"+)"
3&5

!"#$"%& &"& 1$'

9$-1,)*)" 4)" 9$-)()&)" 9,0), 1,)*)" &"%*)0)%& 4)" 1)"+,")" E

3&&5 '&%$* &0-&). ($0),*)"


3&&&5 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" .,*
3;5

80)( 4)" ($:)2&1)" 0)&" %$0")+)&--") 4&*$"*,()" 4)0)- !"#$"%& &"&

& 4)0)- -$0)(%)")()" 0$)( .)( 4)" "";""$",.& ($:)2&.)""6) 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"&
4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') 9)"*)& .)',% -$-9$'.)*&()" %$1)+)&-)") '"$%*&"6) .)( .)(
4)" ($:)2&1)" $+)') 0)&" 4)" .)',% 1$'*&"4)( 4$"+)" %,)*, ;)') %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" !"#$"%&
&"&
Q0)( .)( 6)"+ *$& ;)"*,- 4)0)- 9)%)0 &"& 1$'($"))" 4$"+)" 4)%)' *),* 4)" *)"). 4&
1):)."6) .)',% 4&0)(%)")()" %$%,)& 4$"+)" 0)1

# & B
$1)' J!") $(!"!-& $(%(0,%&8
@!") $(!"!-& $(%(0,%&8 *&4)( 1!*;. -$0$1&.&
0),* *$'&*!'&)0 4&,(,'

-&0 0),* 4)'& +)'&% 9)"+()0 4)'& -)") 0$1)'

3,
)%)0 /
%" %
<)

($:)2&1)" $+)') 0)&" 4&


%) )( %#%&'# :

& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 %$-,) $+)') 1)&( $+)') 1$'9)"*)& )*), *)( 1$'9)"*)&
-$"&(-)*& 4$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" !"#$"%& &"& ($1$1)%)" ($1$1)%)"
9$0)6)')" 4)" 9$"$'.)"+)" %$'*) ($.$1)%)" -$0$*)(()" ()1$0 4)" 9&9) 1):). 0),* 6)"+ 4&%$.,*
4)0)- 9)%)0 /B )" 9$"++,"))" 0),* 0)&" 6)"+ %6). -$",',* .,(,- &"*$'")*&!")0 6)"+ 1$'*)0&)"
4$"+)" ($1$1)%)" ($1$1)%)" &"& %$9$'*& 9$"++,"))" 0),* 6)"+ 1$'()&*)" 4$"+)" 9$"+!9;')%&)"
()9)0 9$%):)* ,4)') 4)" ()1$0 %$'*) 9&9) 4& 1):). 0),* 4)" %$2)0)" 4$"+)" ($*$"*,)"($*$"*,)"
0)&" !"#$"%& &"*

)%)0 // %)-9)&
4)" ($*$"*,)" .,(,- &"*$'")%&!")0 0)&" 6)"+ 1$'0)(, 4&*$
')9()" 1)+& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 %$9)"2)"+ *&4)( 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" )1 &"&
)0)- -$0)(%)")()" .)( .)( 4)" -$-$",.& C($:)2&.)""6) 1$'4)%)'()" !"#$"%&
&"& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') "$+)') .)',% -$-9$'.)*&()" %$.)+)&-)") -$%*&"6) .)(.)(
4)" ($:)2&C&)" $+)') 9)"*)& 4)" .)',% -$"*))*& 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 4&*$*)9()"
!0$. $+)') 9)"*)& %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 4)" 9$')*,')" .,(,- &"*$'")%&!")0
0)&""6) %$9)"2)"+ ($*$"*,)" *$'%$1,* *&4)( 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" ($*$"*,)" )1 &"&

)%)I 35
#

' '% $
6&6#
#
%
(
9$-1$'&)"
" % " % 4)" 6,'&%4&(%& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8

)0)- .)0 4&-)") !"#$"%& &"& *&4)( -$-1$'&()" .)( .)( )*), 6,'&%4&(%& ($9)4) $+)')
9)"*)& )*), ($9)4) $+)') 0)&" 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)" *&-1,0 %$"+($*) )"*)')
% $
% $
9)"*)& 4)" $+)') 0)&" )*), $+)') "$+)') 0)&" -)")9," -)()
#
%
&*, .)',% 4&%$0$%)&()" 1$'4)%)'()" ($)4&0)" 4)" 4$"+)" 9$'*&-1)"+)" %$+)0) ($)4))"
'$0$#)" 4$"+)" -$-9$'.)*&()" -)%&"+ -)%&"+ ($,*)-))" ($9$"*&"+)" 6)"+ *$'0&.)* 1)+&
9)') 9&.)( -),9 &" 1)+& -)%6)')()* &"*$'")%&!")0 %$;)') ($%$0,',.)"

33
# & 9?
,0), 1,)*)" &"%*)0)%& ;0)" .)"+,")" 1)"+,")"
4& J!") $ ( ! " ! - & ;(%(0, %&8
&& J!") $ ( ! " ! - & $(%(0,%&8
$+)') 9 )"*)& -$-9,"6)& .)( $(%(0,%&8
, " * , ( -$-1)"+," 4)" , " * , ( -$"+,)%)()" 4)" -$"+)0,' 9$-1)"+,")" !9$')%& 4)"
9$"++,"))"
3)5 9,0),
3 1 5 &"%0)0)%& 4)" .)"+,")" , " * , ( ($9$'0,)" %$.)+)&-) ") 4 & * $ " * , ( ) " M 0 ) 9)%)0 7 4)" **&2,)" $ ( ! " ! - & ) &"" 6) E
3$5 &"%0) 0)%& 4)" .)"+,")" 6)"+ 4)9)0 -$"++)"++, 9$0)(%)"))" .)( .)(
$+)') 9)"*)& 4)0)- J!") *$'%$1,*
$+)') 9)"*)& "'$"*9,"#)& 6,'&%4&(%& $(%(0,%&0 )0)% 9,0), . ,)0)"
&"%*)0)%& 4)" E', '+,")" 4 $ -&(&) " *$'"*E",( 6,'&%4&(%& 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$')0,')"
9$',"4)"+ ,"4)"+)" .$) ;, () & 0&%()0 ($%$.)0)" ($%$0)'")*)" 4)" &-&+')%&
$-.$'&*).,)" %$.)+)&-)") -$%*&"6) .)',% 4&1$'&()" -$ "+$")&
9$-.)"+,")" 9, 0) , 1,)*)" &"%*)0)%& )*), .)"+,")" 4$ -&(&)" 4)" %)')") *$*)9 +,")
9$ -1 $ '&*)., )" )4)"6) &"%0)0)%& )*), .)"+,")" 4 $ -&(&) " .)',% ;0&9$0&.)')
$*&)9
&"%*)0)%& )*), .)"+,")" 6)"+ 4 &*&"++)0()" )*), *&4)( *$'9)()& .)',% 4&.!"+()' , " 0 , (
-$ " 2) -&" ($%$0)-)0)" 9$0)6)')"
4$"+)" -$'*'9$'.)0&()" %$*&)9 %*)"4)'
&"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$'&-) %$;)') , - , - 6)"+ 4 &* ;0) 9 () " 4)0)- .)0 &"& !0$.
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ .$':$")"+ C$-.!"+()')" 4 $ -&(&)" .)',% -$-9$ '.)
0 & ( ) " 4$"+)" %$-$%0&"6) 9;")"+()9)" &()" 9$'0&"4,"+)" 0&"+(,"+)" *),* 4)" .)(
.)( $'*) ($ :) 2&1 ) " $+)') 0)&" $"+,-,-)" 6)"+ *$9)* .)',% 4&1$'&()" -$"+$")&
($4)0)-)" 9!%&%& R4," 4&-$"%& %$*&)9 &"%*)0)%& )0), .)"+,")" 6)"+ *&4)( 4 &.!"+ () '
%;;)') ($%;0, ',.)"
$+)') 9)"*)& )9)1&0) 4&9$'0,()" 4)9)0 -$"$*)9()" J!") ($%$0)-)*)"
6)"+ 9)"*!% 4& %$($0&0&"+ 9,0), 1,)*)" &"%*)0)%& ;0)" .)"+,")" 4$ -&(&) " 4&"')")
$+)') 9)"*)& 4)9)* - $ " + ) - 1 & 0 *&"4)()" 6)"+ *$9)* , " *, ( -$ " 2) -&" 1)0(
($%$0)'")*)" 9$0)6)')" - ) , 9 , " ($%$0)'")*)" 9, 0) , 1,)*)" &"%*)0)%& 4)" .)"+,")"
*$'%$1,*
$1)' J!") ($%$0)-)*)" .)',% 4 &* $ " , () " !0$. $+)') 9)"*)& 4$"+)"
-$-9$'.)* & ( ) " %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ . $ ' 0 ) ( , ! " ) ($%$0)'")*)"
4$ -&(&)" .)',% 4&1)"+," ,"*,( -$"2)-&" .).:) J!") ($%$0)'")*)" *$'%$1,* E$%,)&
4$"+)" %&0)0 4)" S ,"+%& 9,0), 1,)*)" &"%*)0)%& 4)" 1)"+,")" *$'%$1,* 4)" *&4)(
1!*;. -$0$1&.& 2)')(
-$*$' %$(;0&0&'*+ . )"+,")" *$'%$1,* 4 & , ( , ' 4)'* %$*&)9 * &* &(
*$'0,)' ($;,)0& )9).&0) 4 & & 2 & " ( ) " !0$. %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6 ) " + 4 &*$ '&-) %$;)')
, - , - )*), 4& ';(!-;"4) %&()" !0$. !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ .$':$")"+
$',1$'&*).,)" 6)"+ %$-$%0&"6) .)',% 4&1$'&()" *$"*)"+ ,)% J!") ($%$0)-)0)"
*$'%$1,*
7

$-,) ()9)0 .)',% -$ " + .! '-) * & J!") ($%$0)-)0)" &"& 4)" .)',%

- $ - $ " , . & %*)"4)' & " *$'")%&!")0 6)"+ 4&*$'&-) %$;)') , - , - 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)"
9$0)6)')" 4& %$(&*)' 9,0), 1 , ) * ) " &"%*)0)%& 1)"+,")" 4)" J!") ($%$0)'")*)"

37
B )0), 1,)*)" &"%0)0)%& 4)" .)"+,")" .)"+,")" %$'*) J!") ($%$0)-)*)" 4& %$($0&0&"+"6)
*&4)( 1!0$*& 4&)4)()" %$.&"++) 4)9)* -$"+)(&1)*()" +)"++,)" *$'.)4)9 9$"++,"))" )0,' 0),* 6)"+
4&)(,& 6)"+ 9$"*&"+ 1)+& 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0
* ,0), .,)*)" &"%0)0)%& 4)" .)"+,")" *&4)( '"$'"9,"6)& %*)*,% 9,0), ,0), 1,)*E & &"%*)0)%&
4)" .)"+,")" *&4)( -$'"9,"6)& *),* *$'&*!'&)0"6) %$"4&'& 4)" ($.)4&')""6) *&4)( -$-9$"+)',.&
9;"$*)9)" .)*)% 0),* *$'&*!'&)0 J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 0)"4)% (!"*&"$"
)%)0 7
!"%$'#)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*&
$+)') 9)"*)& .)',% -"$"*,()" 2,-0). *)"+()9)" %,-1$' ($()6))" .)6)*& 6)"+ 4)9)0
4&9;'.!0$.()" 4)*) &&& J!") $(!"!-& $(%(0,%&0C"6)
$+)') 9)"*)& 4$"+)" -$'9$'.)*&()" .,(*& &0-&). *$'.)&( 6)"+ *$'%$4&) 1)+&"6) .)',%
-$"2)-&" 4$"+)" "'$"')4)()" *&"4)()" (!"%$'#)%& 4)" 9$"+$0!0))" 6)"+ *$9)* %$.&"++)
9$-$..)'))" %,-1$' ($()6))" .)6)*& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 *&4)( 4&1).)6)()" !0$. (%90!&*)%&
6)"+ 1$'0$.&.)" 5& -)") 9$'0, $+)') 9)"*)& 4)" !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$':$")"+ 1)0( %,1
'$+&!")0 '$+&!")0 -),9," +0!1)0 .)',% 1$($'2) %)-) ,"*,( *,2,)" &"&
*&&"4)()" 4$-&(&)" 2,+) .$'*,2,)" ,"*,( -$-$0&.)') )*), '"$-,0&.()" 9!9,0)%& 2$"&% 6)"+
4)9)* 9)4) *&"+()* 6)"+ 4)9)* -$"2)-&" 1)%&0 -)(%&-,- 6)"+ 0$%*)'& %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" !0$.
8)(*!' $(!"!-& 4)" &"+(,"+)" 6)"+ '$0$#)" *$'-)%,( ($.,*,.)" $(!"!-& -)%6)')()* "$0)6)" 4)$').
9)"*)& ;0)" ($1,*,.)" (.,%,% $+)') 1$'($-1)"+ 4)" 4$"+)" -$-9$'.)*&()" 9!0) 9$")"+()9)" &()"
)0&"+ ($*$'+)"*,"+)" 9$'%$4&))" 2$"&% &()" 4)" %*)"4)' -&"&-,- &"0$'")%&!")0 6)"+ 4&)"2,'()" %$;)')
,-,- 1)&( 4& *&"+()* %,1 '$+&!")0 '$+&!")0 -),9," +0!1)0
5)0)"& -$"+)-1&0 *&"4)()" 4$-&(&)" $+)') 9)"*)& .)',% -$-9$'.)*&()" )(&1)*
*$'.)4)9 2$"&% 2$"&% 6)"+ 1$'.,1,"+)" )*), *$'+)"*,"+ 9)4) 2$"&% 6)"+ 4&'")"8))*()" 4$"+)" *,2,)"
,"*,( -$-$0&.)') )*), -$-,0&.()" 9!9,0)%& 2$"&% 6)"+ .$'.,1,"+)" )*), *$'+)"*,"+ 4$-&(&)" 4& )*)%
*&"+()* 4&-)") '$9'!4,(%&"6) 4)9)* %)"+)* *$')";)$*$')"+)" &0-&). 6)"+ *$'%$4&) %*)*&%*&( 9$")"+()9)" 4)" ,%).) 9$'&()")" %$'*) 4)*)
)&""6) 6)"+ '$0$#)" 4$"+)" (!"%$'#)%& 9$'%$4&))" 2$"&% &()" .)',% 4&%,-1)"+()" 4)" 4&9$'*,()'()"
%$;)') *$')*,' -$0)0,& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$':$")"+ 1)&( %,1 '$+&!")0 '$+&!")0 -),9,"
+0!1)0 4& -)") 9$'*, 4)" 4$"+)" 9$')" %$'*) %$-,) $+)') 6)"+ 1$'($9$"*&"+)" *$'-)%,( $+)')
6)"+ :)'+)"$+)')"6) 4&9$'.!0$.()" -$")"+()9 &()" 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8

35

# &7

$-)"8))*)" %!-1$' ($()6))" .)6)*&


$+)') 9)"*)& .)',% -$"++)0)(()" *,2,)" 9$-)"8))*)" 6)" + !9*&-)0 %,-1$' ($
()6))" .)6)*& 4& J!") $(!"!'"& $(%(0,%&8 *)"9) -$"+,')"+& )'*& ($*$"*,)" ):0 7
$+)') 9)"*)& .)',% -$"$*)9()" ($-)-9,)""6) ,"*,( -$-)"8))*()" %,-1$'
($()6))" .)6)*& J!") $(!"!'"& $(%(0,%&8 )0)'" .)0 $+)') 9)"*)& *&4)( -$-&0&(& ($-)&"9,)"
,"*,( -$-)"8))*()" %$0,',. 2,-0). *)"+()9)" 6)"+ 4)9)* 4&1!0$.()" -)I ) $+)') 9)"*)&
*$'%$1,* -$0)0,& 9$'2)"2&)" )*), 9$"+)*,')" 0)&""6) 4)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9$')*,')"
9$',"4)"+ ,"4)"+)" *$'%$1,* 9)4) )6)*
-$-1$'&()" ($%$-9)*)" 9)4) $+)') 0)&" ,"*,(
-$-)"8))*()" 2,-0). *)"+()9)"
4)9)* 4&9$'1!0$.()" 6)"+ -)%&. 9$'.)*&()" %$;)')
(.,%,% ($*$"*,)" )%)0 7 4)" B (.,%,%"6) 6)"+ 1$'*)0&)" 1$'($-1)"+ 6)"+ 4&%$1,* 4&
4)0)-""6)
)0)- J!") $(!"!'"& $(%(0,%&8"6) 1$'4)%)'()" ($*$"*,)" )%)0 &"&
$+)')
+
9)"*)& .)',% -$-9$'.&*,"+()" %$-,) 8)(*!' 6)" '$0$#)" *$'-)%,( &"*$' )0&) 9$"*&"+"6)
%,-1$' ($()6))" .)6)*& 4& 4)$'). &*, 4)" 9$'$(!"!-&)" $+)') 9)"*)& 6)"+ 1$'%)" + (,*)" ;0)"
($9;"*&"+)" " E%&!")0"#) 6)"+ 0)&" ($*$"*,)" 9)%)0 7 *0)" B
($1,*,.)" $+)')
1$'($-1)"+ 4& %,1 ' + +&!" )*), '$+&!" &*, 4)0)"& -$-)"8))*()" %$1)+&)" 4)'& %,'90,% 4)"
($1,*,.)" ,"*,( -$"+,')"+& 4&%0!()%& $(!"!'"& 4& "$+)') 6)"+ :)'+)"$+)')"6) %,4). 1&)%)
-$")"+()9 &()" 4& J!") *$'%$1,* )*), *$0). %,"++,.%,"++,. -$0)(,()" ,%)0&) '&%$* 4)"
&4$"*&8&()%& 9$'%$4&))" 2$"&% &()"
A)'+)"$+)') $ + )') 0)&" 6)" + -$")"+()9 &()" 4& J!") $(!"!'"& $(%(0,%&8 .)',%
-$-)*,.& *&"4)()" (!"%$'C)% ($*$"*,)" 4)" 9$'%6)')*)" 0)&""6) 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- 9$
')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" $+)') 9)"*)& $')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" &"& + '* > %$%,)&
4$"+)" ($*$"*,)" (!"#$"%& 0,00 4)" 4)9)* -;I&9,*& )"&)') 0)&" &C)0 . E
$'0IE&&&
3)5 9;-1$'&)" &J&" ($9))) "$0)6)" ()9)0 9$")"+()9 &()" 4)" 9$')0)' + ""6)
*+ ''E')%,( 9$-1)6)')" 1$) 4)" 9,"+,*)" 1$"*,( 0)&" 6)"+ 4)0)- .)0 $+)')
9)"*)& # + "+ !;'($-1)"+ 4)9)* 1$',9) (!-9$"%)%& 6)"+ 0)6)( 4& 1'4)"+
9;-1&)6))" 9;') I)* + " 4)" *$("!0!+& 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" &"4,%*'& 9$'&()")"
315 9$"$*)9)" 2$"&% &()" 6)"+ 1!0$. 4&*)"+()9 4)" -$"$"*,()" 0 #!') (:!*; 9 '
")"+()9)" 1)&( 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$'%$4&))" 2$"&% &()" )*), ($0!-9!(
9$'%$4&))" 2$"&% &()" %,)*, 2)"+() :)(*, *$'*$"*, )*), 2,-0). 6)"+ 4)9)*
4&*)"+()9 !1 . :)'+)"$+)') %,)*, $+)') %$0)-) 2)"+() :)(*, *$'*$"*,
3;5

9$"+)*,')" -,%&- 4)" 4)$'). 9$")"+()9)" -);)- ,(,')" 4)" 2,-0). )0)*
9$")"+()9)" &()" %$'*) -);)- ,(,')" 4)" 2,-0). ()9)0 9$")"+()9 &()"
6)"+ 1!0$. 4& +,")()" E

345 9$"$"*,)" ,-,- 4)" ,(,')" &()" 4)" 2$"&% 0)&" 6)"+ 1!0$. 4&*)"+()9

9
3$0 9;'&";&)" ($*$')"+)" 6)"+ 4&9$ '0,()" 4)'& ()9)0 9$")"+()9 &()" *$'-)%,(
%*)*&%*&*& 9;")"+()9)" 4)" ,%).) 9$")"+()9)" %$'*) 0)9!')" *$"*)"+
9!%&%& ()9)E
3 5 9$'%6)')*)" 4& 1):). 9$"+,)%))" 4)" 9$"+):)%)" $+)') 9)"*)&
4&0)(,()""6) 9'!+')- '&%$* 9$'&()")" 6)"+ *$'*$"*, 4)" 9$"+)*,')"
9$0)(%)"))" '&%$* 4$-&(&)" *$'-)%,( 9$"+)-1&0)" ;!"*!. *)"+()9)"
4&%9!%&%& ;!"*!. *$'%$.,* 4)" 9$0)9!')" 4)*) &0-&). 6)"+ .$'.,1,"+)"E
3+5 9$"$-9)*)" 9$"&"2), )*), *')&"$$ 4& )0)% ()9)0 *$'%$1,* !0$.
9)"*)&E
3.

%$0,',.
1,.)" $+)') 9)"*)&

$+)')

!0$. ()9)0

*&5

($*$"*,)" 4)" 9$'%6)')*)" 1$'0)0&)" 4$"+)" ,%).) 9)*,"+)" )*),


9$"+)*,')" '2)% ,") 0)&""6)

325

9$'%6)')*)" ,"*,( 0)*&.)" 9$'%!"&0 4)" 9$"+)0&.)" *$("!0!+& 9$'&()")"


*$'-)%,( 9$"&"+()*)" ($-)-9,)" $+)') 9)"*)& ,"*,( -$0)(,()" '&#$*
9$'&()")"

3(5

9'!%$4,' 9$"$+)()"
$+)') 9)"*)& .)'$% -$"+)4)()" 9$-.$'&*).,)" %$.)+)&-)") -$%*&"6)

)%)0 7
$'%$4&))" 2$"&% &()" "+ *$'4)9)* 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4,) $+)') 9)"*)&
)*), 0$1&. > *), 1)"( 4& 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 -),9,"
4& 4)0)- %,)*, 4)$'). 4& I0&)' %$'*) 1$'4$()*)" 4$"+)""6)
&"*)") 9$'%$4&))" 2$"&% &()" 6)"+ %)-) )*), 9$'%$4&))" 2$"&% &()" 6)"+
*$'-)%,( 4)0)- 2$"&% 6)"+ %)-) *$'4)9)* 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4,) $+)') 9)"*)&
)*), 0$1&. "*)(, $+)') "$+)') &"& .)'-% %$;)') 0)"+%,"+ -$0)0,& !'+)"&%)%& %,1 '$+&!")0
)*), '$+&!")0 6)"+ .$'%)"+( )" 1$',%).) -$";)9)& ($%$9)()*)" -$"+$")& *&"4)()" 6)"+
4&9$'0,()" ,"*,( -$"+(!!'4&")%&()" 4," -$"2)-&" (!"%$'#)%& 4)" 9$"+$-1)"+)"
9$'%$4&))" 2$"&% &()" 4$-&(&)" *)"9) "'$"$,')"+& )"*& ($*$"*,)" 0)&" ). &"&
&-)") 9$'%$4&))" &()" 6)"+ %)-) )*), 9$'%$4&))" 2$"&% &()" 6)"+ *$'-)%,(
4)0)- 2;"&% 6)"+ %)-) 6)"+ *$'4)9)* 1)&( 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 -),9," 4& 0,)'
4)$'). 4," 6)"+ .$'.)*)%)" 4$"+)" J!") *$'%$.,* -)() $+)') 9)"*)& 4)" $+)') 6)"+
-$")"+()9 9$'%$4&))" 2$"&% &()" 4$-&(&)" 4& 4)$'). 6)"+C .$'4$()*)" .)'$% 1$',%).) 1)&(
%$;)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%& %,1 '$+&!")0 )*), '$+&!")0 6)"+ 1$'%)"+(,*)" ,"*,(
-$";)9)& ($%$9)()*)" -$"+$")& *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" C,"*,( (!"%$'#)%& 9$'%$4&))" 2$"&%
&()" 4& 4)$'). 6)"+ 1$'4$()*)" *$'%$1,*

7 )%)0 7
$"&% &()" 6)"+ 1$'-&+')%& 2),.
3 &+.06 -&+')*!'6 %9$;&$%5
$*CE'') 9 0"*E0& 0)" $+)') 0)&" 6)"+ :)'+)";+)')"6) "$0 0(,()" 9$")"+()9)"
&()" 4& ():)%)" ,"*,( 2$"&% &()" 6)"+ .$'-&+')%& 2),. %$.)+)&-)") *$';))*"- 4)0))-9&')" .)',% 1$($'2) %)0-& %$*= ') 0)"+%,"+ ) 0 ) & -;0)0,& "'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
.$'%)"+(,*)" 4$"+)" *,2,)" ,"*,( -$* ) - & " (!"%$'#)%& 4)- -$"&"+()*()" 0,2,)*)
9$-)"0))*)" !9*&-)0 2$"&% &()" 6)"+ 4$-&(0 &" 4& %$.&',. ():)%)" .)&( 4&4)0)- "*),9," 4&
%)' J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 5& ):)%)" 4&- '") *&40)( *$'4)9)* "'+)"&%)%& &"*$'")%&"")0 6)"+
.$'%)"+(,*)* $+)') 9)"*)& 4)" $+)') 0)&" 6)"+ :)'+)"$+)')"6) "0$"*)"*))*( =* 2$"&% &()"
*0 C "&(&)" 3 & ( "T -)" *$'%$.,* .)',% .$($'2)%)-) ,".*( '"$-.'"*,( "'+)"&%)%& 4$-&(&)" ;0)"
.$'9;')" %$'0) 4)0)- ($+&)*)""6)
$+)') )%)0 9$'%$4&))" 2$"&% &()" )")4'!- .)0*% -$"2)-&" (!"%$'#)%& 2$"&%
*$'%$.,* $"+)" -$"+)4)()" 0&"4)()" *&"00)()" 9$"+)0,')" 6)"+ *$9)* .)+& 9$")"+()9)"
&()" 4& %$-,) E0$' 0&')" 9)4) "&%&
') .)*)% *0)' *,") $(0 "!"*& $(%(0,%&8 4)" .) + C
9$")"+()9)" &()" %$.)+)&"0)") 4&*$0)9()" 4)0)- )6)* * 3.5
$+)') )%)0 %$*$0).
-$"+)4)()" (!"%,0*)%& 4$"+)" $+)') E &" 6)"+ 4&%$.,* 4)0)- )6)*
4)"
6)"+
-$")"+()9 2$"&% &()" &"& 4)9)* -$"$*)9()" 2,-0). 0 +()9)" *!*)0 6)"+ 4&9$'.,0$.(E"* .)+&
9$'%$4&))" % 9 &% &(E0" 6)"+ .$')%)0 4)'& %* 0+)& %,"+)&"6
9) ;0&0)(,()" 4)0)3 5 C$'&()")" .)+& 9 $ ' % $ 4 & ) ) " &()" )" 000'!"0 .)"6)
9$')&')" 9)4) "&%& 3 ()')* .)0)% -)' *,") $(""!-& $(%( "%&0&($;,)0& 4)0).)0 (;0$"*,)" &"& )()" -$"+)(&.)*()" 4&%0!()%& $(!"!-& .)+& %,)*, $+)')
0)&" 4)'& 9)4) $+)') )%)0
$'($")" 4$"+)" 9$")"+()9)" &()" 4$-&(&)"
4& ;$.$0). 0&) ' IA)% %)' !") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') $+)') 6)"+ 1$'
)"+(,*)" .)-% 3;0)9 -$"+)4)()" (!"%,0*)%& 4$"+)" **&2,)" ,"* ,(
-$";)9)& ()*) %$9)()* *$"*&"+ ($ *$"*,)" 3 )" 9$'%6)')*E0" 9$")"+()9)"
&()" 4$-&(&)"
4$"+)" "&$-9$'.)*&()" 9$'%6)')*)" (!"%$'#)%& 4)" ($1,*,.)" $+)') )%)0
9$'%$4&))" $"&% &()" &"&

93
315

$+)') )%)0 .)-% 1$($'2)%)-) ,"*,( -$-9$'($;&0 4&%0!()%& $(!"!-& 4& $+)')
6)"+ -$")"+()9 9$'%$4&))" 2$"&% &()" &"& 4$"+)" -$-9$'.)*&()" 2,-0).
*)"+()9)" "!'-)0 4)" ;)'% !9$')%& $+)') *$'%$1,* &*, %$'*) %$-,) ():)%)" 4&
-)") 9$")"+())" 4$-&(&)" *$0). 4&0)(,()"

3;5

$+)') 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- %,1 )6)* 315 6)"+ 1$'9$')" %$'*) -$0)0,&
9$'%$*,2,)" 4$"+)" "$+)') )%)0 4)0)- *&"4)()" ,"*,( -$-9$'1).)',& 2,-0).
9$'%$4&))" 2$"&% &()" )")4'!- (.,%,%"6) 4$"+)" -$"+$0,)'()" 1&)6) ,"*,(
-)(%,4 &*, .)',% 4&1$'& 9$'.)*&)" (.,%,% !0$. $+)') )%)0 4)0)- ,%).)
9$-)"8))*)" 9$'%$4&))" 2$"&% &()" &"& 6)"+ 1$')%)0 4)'& %,"+)&"6)

345

$0)(%)"))" 9$')*,')" -$"+$")& 9$"6$4&))" 2$"&% &()" )")4'!- 4& 0,)' J!")
$(!"!-& $(%(0,%&8 .)',% 4&0)(,()" 1$'4)%)'()" 9$'%$*,2,)" )"*)') $+)') )%)0
4)" $+)') 0)&""6) 6)"+ 1$'($!$"*&"+)"

)0)- .)0 4&-)") 9$'%$4&))" 2$"&% )")4'!- 1$'-&+')%& ($ 4)0)- )*), -$0)0,&
9$')&')" 4& %&%& 4)')* 1)*)% 0,)' J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') 6)"+ 0)&" 4)'& 9)4)
$+)'))%)0 -)() $+)') 4$-&(&)" .)',% 1$($'2)%)-) 4$"+)" $+)') )%)0 4$"+)" *,2,)"
,"*,( (!"%$'#)%& 4)" 9$"+$0!0))" 9$'%$4&))" 2$"&% &()" 4$-&(&)"
$+)') )%)0 9$'%$4&))" 2$"&% &()" )")4'!- 4)" $+)') 0)&" 6)"+ -$0)(,()"
9$")"+()9)" 9$'%$4&))" 2$"&% &()" &"& .)-% -$-1,)* 9$"+)*,')" ,"*,( -$0)(%)")()"
($*$"*,)" 9)%)0 4&-)") 9$'0, -$0)0,& !'+)"&%)%& '$+&!")0

)%)0 7B
$"&% &()" ;)*)4'!$+)') 9)"*)& 6)"+ 4)0)- 9$')&')""6) 2$"&% &()" ;)*)4'!- -$"++,")()"
%$1)+&)" 1$%)' %&(0,% ($.&4,9)""6) -$-9,"6)& *)"++,"+ 2):)1 )*)% 9$"+$0!0))" 2$"&% 2$"&%
&"& 4)" .)',% -$"2)-&" -)%,( 4)" ($0,)'"6) 2$"&% &()" 6)"+ 1$'-&+')%&
$-)"8))*)" 2$"&% &()" ;)*)4'!- .)-% 4&0)(,()" .)"6) 4)0)- 9$')&')" 9)4) %&%&
4)')* 1)*)% 0,)' J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 9)1&0)4&0)(,()" 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8
9$-)"8))*)" 0 ) - % *,"4,( 9)4) 9)%)0 &"& 4)" ($*$"*,)" 0)&" !"#$"%& &"& -$"+$")&
9$")"+()9)" &()" 4)0)- J!") *$'%$1,*
)0)- .)0 4&-)") &()" ;)*)4'!- 1$'-&+')%& -$0)0,& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8
$+)') 0)&" %$1)+)& &()" -,4) )*), &()" -$"4$()*& 4$:)%) 9$"+$0!0))" *$'-)%,(
9$-)"8))*)" &()" 4$-&(&)" .)-% 4&)*,' 4$"+)" 9$'2)"2&)" )"*)') $+)') 6)"+ 4&%$1,* 4)0))6)* 4)" $+)') 0)&" 6)"+ 1$'($9$"*&"+)" $'2)"2&)" 4$-&(&)" .)-% -$"2)-&" 9$"+$0!0))"
')%&!")* 2$"&% *$'%$1,* 4)" ( ($ " %
'
! 0 * $+)') 6)"+ 4&%$1,*()" 4)0))6)* )*)%9$-$0&.)'))" 2$"&%&()" &"&

97
9@

# &
#

$4$"*$'
)+&)" &"& *&4)( 1$'0)(, 1)+& &()" 2$"&% %$4$"*$' %$1)+)&-)") 4&)'*&()" 4)0)- 9)%)0 BB
)6)*

)%)0 7
>& % $+)') "$+)') *)( 1$'9)"*)&
$+)') *)( 1$'9)"*)& -$-9,"6)& .)( ,"*,( 1$'9$')" %$'*) )*)% 4)%)' ($)4&0)" 4)0)$(%90!&*)%& 1)+&)" 6)"+ 9)"*)% 4)'& ($0$.&.)" %,-.$' ($()6))" .)6)*& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8
$+)') "$+)') 9)"*)& 4)0)- %,1 '$+&!" )*), '$+&!" 6)"+ %)-) 4$"+)" -$-9$'.)*&()" (*C)4))"
$(!"!-& 4)" +$!+')*& 6)"+ '$0$#)" %$-,) $+)') 6)"+ 1$'($9$"*&"+)" 4)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"
*,)" 9)%)0 &"& 4)" 9)%)0 9)%)0 7 4)" 7
$'%6)')*)" 4)" ;)') 9$')" %$'*) 4$-&(&)" )()" 4&*$*)9()" !0$. $+)') "$+)') 6)"+
1$'($9$"*&"+)" -$0)0,& 9$'2)"2&)" 1&0)*$')0 %,1 '$+&!")0 )*), '$+&!")0 4$"+)" -$-9$'.)*&()"
& A
3)5

($1,*,.)" ,"*,( -$"+.&"4)'& )(&1)* 6)"+ -$',+&()" .)+& -)%6)')()* "$0)6)" )*),
&"4,%*'& 9$")"+()9)" &()" $+)') 9)"*)& E

315

%$2),. -)") $+)') *)( 1$'9)"*)& *$'%$1,* %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"& 1$'
9$')" %$'*) )*), .$'.)( ,"*,( 1$'9$')" %$'*) 1$'4)%)'()" 9$'2)"2&)" 1&0)*$')0 %,1
'$+&!")0 )*), '$+&!")0 6)"+ )4) 4)0)- -$"+;(%90!&*)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& J!")
$(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') "$+)') 9)"*)& 0)&""6) E

3;5

%$2),. -)") $+)') *)( .$'9)"*)& 0)&""6) ;0)" $+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *)(
1$',"*,"+ 1$'9$')" %$'*) 4)0)- $(%90!&*)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8 $+)') 9)"*)& *$'%$1,* 4)" ($1,*,.)" 6)"+ *&-1,0 ()'$")"6) ,"*,(
-$"+.&"4)'& %,)*, 1$.)" (.,%,% .)+& %,)*, $+)') 9)"*)& *$'*$"*, )*), %,)*, 1)+&)"
4)'& 9)4)"6)

345

($1,*,.)" +&J& 9$"4,4,( -)%&"+ -)%&"+ $+)')

&0)-)") ()9)%&*)% *)"+()9 %,)*, $+)') 9)"*)& -$"4$()*& %,)*, *&*&( 6)"+ -$
-,"+(&"()" $+)') &*, ,"*,( -$")"+()9 %$0,',. 2,-0). *)"+()9)" 6)"+ 4&9$1!0$.()" 4)'& %,1$' ($()6))" .)6)*& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8"6) -)() $+)') 9)"*)& 4)" $+)') "$+)') 0)&"
6)"+ 1$'($9$"*&"+)" .)',% .$($'2)%)-) 4)0)- -$"$*)9()" 9$"+)*,')" 6)"+ )4&0 )*)% 4)%)'
1&0)*$')0 %,1 '$+&!")0 )*), '$+&!")0 ,"*,( -$-9$'1!0;.()" 9$')" %;'*) $+)') "$+)')
1$'($-1)' + *)( 1$'9)"*)& 4& %,1 '$+&!" )*), '$+&!" 6)"+ %)-) 4)0)- $(%90!&*)%& %,-1$'
($()6))" .)6)*& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') "$+)') 9)"*)& 4& 4)0)- %,1 '$+&!" )*), '$+&!"
%$1)+)&-)") 0)6)("6) 4$"+)" -$-9$'.)*&()" ($9)4) 4)" )*)% 4)%)' 9$'%6)')*)" 6)"+
-$-,)%()" 1)+& %$-,) 9&.)( )0)- 9$0)(%)"))" ($*$"*,)" &"& 8)(*!' 8)(*!' 6)"+ 4&%$.,* 4)0))6)* 2,+) .)',% 4&9$'.)*&()"

7%
$+)') -)2, *)( 1$'9)"*)' 1$'4)%)'()" ($*$"*,)" 9)%)0 &"& 1$'.)( ,"*,0
1$'9$')"
*! &)0)'" $(%90!&*)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& .)"6) 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)')
9)" *)& 6)"+ -)2, 4)0)- %,1 '$+&!" )*), '$+&!" 6)"+ %)-) 4$"+)" -$-9$'.)*&()" %$2),.
-)")
)+)& ) 9)"*)& 3*)*)'' '"$'".$'&()" ($%$-9)*)" ($9)4)
$+)') 0)&" ,"*,(
'"$-)"8))*()" %,-1$' ($( *6)E E .)6)*& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8"6) *$0). -$-9$'.)*&()"
($.,*,.)" ,"*,( -$-9$'($;&0 )(&.)* 6)"+ -$',+&()" .)+& -)%6)')()* "$0)6)" 4)" 4&%0!()%&
$(!"!-& 4& $+)') 6)"+ :)'+)"$+)')"6) *$0). 1&)%) -$")"+()9 &()" 4)0)- J!") *$'%$1,*
$*$"*,)" 4& )*)% )4)0). *)"9) -$"+,')"+& )'*& 9$"+)*,')" 6)"+ 4&%$9)()*& 4& %,1
*$+&!" )* *, C '$+&!" 4&-)") $+)') 9)"*)& 4)9)* -$-1$'&()" ($9)4) $+)') "$+)') *)(
1$'9)"*)& 4)0)'" %,1 '$+&!" )*), '$+&!" 6)"+ %)-) .)( .)( 6)"+ %)-))*), 6)"+ 4&4).,0,()"
,"*,( $(90!&*)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8
)%)0 B
% $+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *)( 1$',"*,"+
6)"+ %$;)') +$!+')8&% *)( 1$',"*,"+ -$-9,"6)& .)( ,"*,( 1$'9$')"
%$'*) )*)% 4)%)' 6)"+ )4&0 4)0)- $(%90!&*)%& %,)*, 1)+&)" 6)"+ 0)6)( 4)'& %,'90,% %,-1$'
($()6))" .)6)*& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') "$+)') 9)"*)& 4& %,1 '$+&!" )*), '$+&!" 6)"+
%)-) 4$"+)" -$-9$'.)*&()" (;)4))" $(!"!-& 4)" +$!+')8&% 6)"+ '$0$#)" 4)'& %$'",)
$+)') 6)"+ .$'(;9;"*&"+)" 4)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"& 4)" 9)%)0 9)%)0
7 4)" 7
"*,( *,2,)" )1 &"& = $+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *)( 1$',"*,"+= .$')'*& $+)')
9)"*)& *$'-)%,( $+)') 6)"+ 1$'1)*)%)" 4$"+)" *),* *$'*,*,9 )*), %$*$"+). ;'*,*,9 6E'"*
0$*)( +$!+')8'%"6) -$-.,)*"6) *$'+)"*,"+ 9)4) $(%90!&*)%& %!-1$' ($()6))" .)6)*& !")
$( &",- * $(%(0,%&8 $+)') 0)&" 4& %,1 '$+&!" )*), '$+&!" ,"**&0 9;'E;4*E&)" &(!" 6)"+ .)+& (;9$&
0,)" +&" 9$"4,4,("6) )*), .)+&)" 4)'* 9$"4,4,( &*, 4)" $+)') 9)"*)& 6)"+ *&4)( *0E*9E**
" $"**"*,* J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 .)+& 4&'&"6) %$"4&'&
,+ $'%6)')*)" 4)" ;)') 9$')" %$'*) 4$-&(&)" .)'$% 4&*$*)9()" !0;. $+)') "$+)')
6)"+ .$'%)"+(,*)" -$0)0,& 9$'%$*,2,)" 1&0)*$')0 %,1 '$+&!")0 )*), '$+&!")0 4$"+)"
-$-9$'.)*&()"
& A
3)5 ($.,*,.)" ,"*,( -;"+.&"4)'& )(&1)* 6)"+ -$',+&()" .)+& -)%6)')()* "$0)6)" )0)&5
&"4,%*'& 9;")"+()9)" &()" $+)') 9)"*)&
%)-9)& %$2),. -)") "$+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *)( 1$',"*,"+ %$%,)& 4$"* '"
($*$"*,)" 9)%)0 &"& 1$'9$')" %;'*) )*), 1$'.)( ,"*,( 1$'9$')" %$'*) 1$'4)%)'()"
9$'%$*,2,)" 1&0)*$')0 %,1 '$+&!")0 )*), '$+&!")0 6)"+ )4) 4)0)- $(%90!&*)%&
%,-1$' ($()6))" .)6)*& 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') 9)"*)& 0)&" E
%)-9)& %$2),. -)") $+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *)( 1$',"*,"+ 0)&""6) 4)"
$+)') *)( 1$'9)"*)& 1$'9$')" %$'*) 4)0)- $(%90!&*)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8 $+)') 9)"*)& 4)" ($.,*,.)" 6)"+ *&-1,0 ()'$")""6) ,"*,( -$"+.&"4)'& %,)*, 1$1)"
(.,%,% .)+& %,)*, $+)') 9)"*)& *$'*$"*, )*), %)*, 1)+&)" 4)'& 9)4)

B
$+)') '")2, 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *)( .$',"*,"+ 1$&4)%)'()" ($*$ "*,)"
9)%)0 &"& & ;*1)' , " * , ( 1$'9$')" %;'*) 4)0)- $(%90!&*)%& %,-.$ ' ($()6))" .)6)*&
.)'*6) 4& J!") $(!"!"*& (;(**' &
$+)') 9 )" *) & 6)"+ -)2, 4)0)- %,1 '$+&!" )0)&C
'$+&!" 6)"+ %)-) 4$"+)" -;-9 $ '. ) * & (E*** ,"9)& %$ ),. -)") $+)') 9)"*)& 4)0)"*$-.$'&()" ($%$"'9)*)" ($9)4) $+)') 0)&" ,"*,( " * E " ) " 0) ) 0 () " %,-1$ ' ($()6))"
.)6)*& * , " ) $ ( ! " ! - & $(%(0,%&8"6)
*$0). -$ -9 $ '. ) * &() " (;. , *, .)" , " * , (
- $ - 9 $ ' ( $ ; & 0 )(&.)* 6)"+ -$',+&()" .)+& -)%6)')()* "$0)6)" 4)" 4&%0!()%& $ (!"!- &
4 & $+)') 6)"+ :)'+)"$+)')"6) *$0). .&)%) -$")"+()9 &(!" 4& J!") *$'%$.,*
8
4&%$9)()*&

$ * $ " * , ) " 4& )0)% )4)0 *. *)"9) -$"+,')"+& )'*& 9$>"+)*,')" 6)"+ *$0).
$+)')
4)9&&* -$"*"$'&()"
. $ ', " 0, " + 4)0)%)&"*
;0&4).,0,()"
;(%90!&*)%& %,-1$' ($()6))"
$(%(0,%&8
)%)0 B
0 & 4 ) ( .$'0)(,"6) 9)%)0 9):0 7 ;0)" B

$ *$" *,)" 9)%)0 9)%)0 7 ;0)" B *&4)( 1$'0)(, 4)0)- .)0 %,)*, $+)') 9)"*)&
6)"+ $(!"," '&" 6) %)"+)* 1$'+)"*,"+ 9)4) $(90!&*)%& %,-1$' (;()6))" .)6)*& 4& 0 & - )
$ ( ! " ! - & $(%(0,%&0="6)
# & B
$-.)*)%)" 9$"+)0&.)" .)(
80)( 6)"+ 4 &. $ '&() " .$'4)%)'()" )%)0 7 4)" B ," * , ( -$"+;(90!&*)%&
%,-1$' ($()6))" .)6)*& *&4)( .!0$. 4&)0&.()" 1)0( %$;)') 0)"+%,"+ ), *&4)( 0)"+%,"+
($9)4) $+)') ($*&+) )*), :)'+)"$+)')"6) 4$"+)" ;)') %$:" )*), 9 $ ' &2 &" ) , 4$"+)"
-$"+)4)()" "%).) 9)*,"+)" )*), 4$"+)" $)') 0)&" )9)9," 6)"+ -$"'9,"6)& )(&.)*
9$"+)0&*&)*& 4$"*&(&)" (;$,)0& 4&%$0,2,& %$;)') 0)&" !0$&1
$+)') "'+)') 6)"+
.$'($9$"0&"+)"
C
$ * $ " * , ) " 4& )0) % *&*0) '( " * ;" , 0, 9 ( $ -, " + (&") " .)+&
$+)') 6)"+
.$'($9$"*&"+)" , " * , ( "';'"9$'!0;. .)"*,)" *$0*"&% )*), ($,)"+)" 4 ) 0 $+)') ($ *&+)
)*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 , " * & 0 ( "*;"',4).()" 9$0)(%)"))" C)( .)( %$%,)&
4$"+)" ($*$"0")" 9)%)0 9)%)0 7 4)" B
4$"+)" (;>*;**0,E,* .)0*:) .)0 &* , *&4)(
-$" *9," #) & )(&.)* 6)"+ ;0&%;.,*()" 4)*,- ),"*

B )%)0 B
$"$+)()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" $+)') 9)"*)&
$+)') 9)"*)& 4&)')* -$I!(%)")()" .)( 1$'4),0)*"6) '"*,( "*$0)(,()*
;(90!&*)%& (!"%$'"'%& 4)" 9$"+$0!0))" %,E"1$' ($()6))'C .)6)*& 4& J!") $(!"!"0& $' (0,E&&
"$"+)-.&0 *&"4E()" 4$-&(&)" C$'-)%,( -$")&(& ()9)0 -$-$'&(%) -$")"+()9 4)" -$ (,()"
9',"$% "$')4&0!" %$1)+)&-)") 4&9$'.'()" ,"*,( -$"2)"*&" C"6) 9$')*,')" "$'," ,' + ,"
4)"+)" 6)" + 4&*$*)9()""6) $%,)& 4$" + )" ($*$"*,)" 0(!"#;"*&&
)9)0 ()9)0 6)"+ 4&*)" + ()9 E (!9)& 6) .)',% %EU ') 0&.;. & ()" %;*$0). &&.$'&()"
%,)*, ,)"+ &)-&")" 6)"+ 0)6)( )*), .$"*,( &)"*&")" 0)&""6)
I0,(,'")" $+)') 9)"*! 6)"+ 4&2)*,.()" *$'.)4)9 9$0)"++)')" 9$')*,')"
$(!"!-& $(%(0,%&8 *&4)( .!0$. -$"$)(,9 9$"+,',"+)"
9$',"4)"+ &"4)"$)" '$'&()")" 4&
2&() *&4)( )4) 9$'&)"2&)" %$.)0&("#) )"*)') $+)') "$+)') 6)" + .$'%)"+(,*)" )*), %$*&)9
1$"*,( .,(,-)" .) C 0 '" )&""6)
")0)- .)0 9$" -+(!9)" )*), 9$"!.)")" ()9)0 )%&"+ $+)') 9)"*)& .!'"%
%$+$') -$-1$'&*).,()" ($9)4) $+)') 1$"4$') -$0)0,& %)0,')" 6)"+ *$9)* -$"+$")&
*&"4)()" 6)"+ 4&)-1&0 4)" -$" + $")& %$*&)9 .,(,-)" 6)"+ ($-,4&)" '0&2)*,.()"
)%)0 B
$ 1)*)% J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )"*)') $+)')
6)"+ 9)"*)&"6) 1$'.)4)9)" )*), 1$'4)-9&"+)"
$"$*)9)" 1)*)% J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )"*)') $+)') 6)"+ 9)"*)&"6)
1$'.)4)9)" )*), 1$'4)-9&"+)" .)',% 4&)4)()" 4$"+)" 9$'%$*,2,)" )*)% 4)%)' .,(,&"*$'")%&!")0 %$1)+)&-)") 4&*$**9()" 4)0)- )%)0 / *)*,*) ).()-). "*$'")%&!")0 ,"*,(
'"$";)9)& %,)*, 9$-$;).)" 6)"+ )4&0
9)1&0) *&4)( 4)9)* 4&;)9)& 9$'%$*,2,)" 4)0)- 2)"+() :)(*, 6)"+ 9)"*)%
$+)')"$+)') 6)"+ .;'%)"+(,*)" .)',% -$"++,")()" 9'!%$4,' 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- )1
G
)-1&0 -$","++, %,)*, 9$'%$*,2,)" %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )6)*
$+)')"$+)') 6)"+ .$'%)"+(,*)" 4$"+)" %$-)"+)* )0&"+ 9$"+$'*&)" 4)" ($'2)%)-) .)',%
-$0)(,()" %$*&)9 ,%).) ,"*,( -$"+)4)()" 9$"+)*,')" %$-$"*)') 6)"+ .$'%&8)* 9')(*&% 4)"
%$0)-) -)%) 9$')0&.)" &"& *&4)( -$-.).)6)()" )*), -$"+.)0)"+& 4&;)9)&"6) %,)*,
9$'%$*,2,)" )(.&' $"+)*,')" 4$-&(&)" *&4)( .!0$. -$',+&()" .)+& *$'$)9)&"6) 9$"$*)9)"
)(.&' -$"+$")& 9$'1)*)%)"

B
)0)- .)0 )4)"6) %,)*, 9$'%$*,2,)" 6)"+ 1$'0)(, )"*)') $+)') "$+)') 6)"+
1$'%)"+(,I)" "&)() -)%)0). 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$"$*)9)" .)*)% J!") $(!"!-& $(%(0,%&8
.)',% 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9$'%$*,2,)" ) ,
)%)0 B
$*) 4)" 4)8*)' (!!'4&")* +$!+')8&%
$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" ($*$"*,)" )1 &"& +)'&% 1)*)% *$'0,)' J!")
$(!"!-& $(%(0,%&8 4)" +)'&% 9$"$*)9)" 1)*)% 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0
.)',% 4&;)"*,-()" 9)4) 9$*) 4$"+)" %()0) )*), %()0) %()0) 6)"+ -$-)4)& ,"*,(
-$"$"*,()" 9!%&%&"6)
&-)") 9$'0, 4)8*)' *&*&( *&*&( (!!'4&")* (!!'4&")* +$!+')8&% 6)"+
-$-$'&";& 4)*,- +$!4$*&( 4)9)* &"$"++)"*&()" +)'&% 1)*)% *$'0,)' )*), +)'&% +)'&%
9$"$*)9)" 9$'1)*)%)" 6)"+ 4$-&(&)"
$+)') 9)"*)& .)',% -$"+,-,-()" %$1)+)&-)") -$%*&"6) 9$*) )*), 4)8*)'
(!!'4&")* +$!+')8&% 4$-&(&)" 4)" .)-% -$"4;9!%&*()" %)*, ;!96 %$*&)9 9$*) )*), 4)8*)'
4$-&(&)" 9)4) 9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%;'&()*)" )"+%) )"+%)

)%)0 B7
&
# %)

)"4)% (!"*&"$" %,)*, $+)') 9)"*)& -$0&9,*& 4)%)' 0),* 4)" *)"). 4&
1):)."6) 4)'& 4)$'). 4& 1):). 9$'-,())" 0),* 6)"+ *$'0$*)( 4& 0,)' 0),* *$'&*!'&)0"6)
%$9)"2)"+ ($0)"2,*)" )0)-&). :&0)6). 4)')*)""6) "
9&"++&')" 0,)' *$9& (!"*&"$" )*),
.&"++) %,)*, 2)')(
-&0 0),* 4)'" +)'&% 9)"+()0 4)'&-)") 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 4&,(,' 4)0).)0 9&"++&')" 0,)' *$9& (!"*&"$" *&4)( -$";)9)& 2)')( *$'%$1,*
)"4)% (!"*&"$" %,)*, "$+)') 9)"*)& *&4)( 1!0$. -$0$1&.& 1)*)% 1)*)%
%$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )6)* "
7
*$9&)" (!"*&"$" -$0&9,*& ($0)"2,*)" 1)+&)" 4)')*)" "$+)') 9)"*)& 6)"+ 1$')4)
4& * 0 " $ ('%
)&' 4)" *$'4&'& 4)'& 4)%)' 0),* 4)" *)"). 4& 1):)."6) 4)'& 4)*)')"
(!"*&"$" 0$'$"+ 3%0!9$5
! %
3'&%$5 $9&)" (!"*&"$" &"0 *&4)( -$";)<,9 ))%)'
%)-,)$') 4)0)- 4$"+)" 1,(&* 1,(&* %)-,4$') )*), *)"). 4& 1):)."6)
3)5 "*,( -)(%,4 (!"#$"%& &"& $+)') 9)"*)& )()" -$"$*)9()" 9&"++&')" 0,)'
*$9&)" (!"*&"$" 4)0)- .)0 *$9&)" (!"*&"$" *$'%$1,* 0$1&. 0$1)' 4)'&
-&0 . , *
4)'& +)'&% 9)"+()0 4)'& -)") 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 4&,(,' )*), 4$"+)"

BB
3&5 %,)*, +)'&% 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" )6)* B 4$"+)" -$","2,( 9)4) *&*&(
*&*&( *$*)9 *$'0,)' 4&-)") ($*$1)0)" 1)*, $"4)9)" )4)0). 9)0&"+ %$4&(&* N
4)'& 2)')( *$'4$()* )"*)') *&*&( *$'%$1,* 4)" ()(& 0$'$"+ (!"*&"$"E )*),
3&&5 %,)*, +)'&% 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" )6)* B 4$"+)" -$","2,( 9)4) *&*( *&*&(
*$*)9 6)"+ *$'0$*)( *&4)( 0$1&. 4)'& 7 -&0 *),* 4)'& ()(& 0$E'$"+ (!"*&"$"
315

) 0 V .)0 *&4)( *$'4)9)*"6) 1,(*& 6)"+ 1$'*$"*)"+)" ()(& 0$'$"+ (!"*&"$" .)-%
4&*$*)9()" %$1)+)& *&*&( 9$'!1).)" -)(%&-,- 4)0)- *)"2)()" 9)4) ()(&"6)

&*&( *&*&( *$*)9 6)"+ -$',9)()" +)'&% 1)*)% 0,)' 0)"4)% (!"*&"$" 9)4) 4)%)'
*),* 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" )6)* 3)5 3& 4)" 3&&5 )*), *&4)( )()" 1!0$. -$0$1&.&
-&0
0),* 4)'& +)'&% 9)"+()0 4)'& -)") 0),* *$'&*!'&)* 4&,(,' )*), *&4)( 1!0$. -$0$1&.&
-&0 *),*
4)'& +)'&% 1)*)% ($4)0)-)0) 3&%!1)*.5
-$*$' 6)&*, %,)*, +)'&% 6)"+ -$"+.,1,"+()"
($4)0)-)"
-$*$'
7 A)0),9," )4) ($*$"*,)" )6)*
9)4) 1,(&* 1,(&* 4)%)' *),* 1)*)% 0,)' 0)"4)%
(!"*&"$" *&4)( 1!0$. -$0$1&.&
-&0 0),* 4)'& +)'&% 9)"+()0 4)'& -)") 0),* *$'&*!'&)* 4&,(,'
6)* &"& *&4)( 1$'0)(, 1)+& $0$#)%& 4)%)' 0),* 6)"+ -$',9)()" 1)+&)" 1)+&)" )0)-&). *$9&)"
(!"*&"$" %$9$'*& 9$0)*)')"390)*$),5 *)"2)()" 3'&%$5 9,";)( 3;)9%5 ($*&"++&)" 6)"+ 4)*)'
31)"(%5 4)" 9,'&;)( +,","+ 6)"+ .,0)* 3%9,'%5 "6)
B
$+)') 9)"*)& .)-% -$"$*)9()" 1)*)% *$'0,)' 0)"4)% (!"*&"$""6) 4& -)")
0)"4)% (!"*&"$" &*, -$0$1&.&
-&0 0),* 4)'& +)'&% 9)"+()0 4)'& -)") 0),* *$'&*!'&)* 4&,(,'
4$"+)" ;)') -$")'&( +)'&% +)'&% 0,',% 6)"+ *&4)( -$0$1&.& 7 -&0 0 ,* 9)"2)"+"6) 4$"+)"
-$"+.,1,"+()" *&*&( *&*&( *$*)9 6)"+ 4&*$*)9()" 4$"+)" (!!'4&")* (!'4&")* 0&"*)"+ 4)" 1,2,'
/
$*$')"+)" -$"+$")& 1)*)% 1)*)% 0)"4)% (!"*&"$" 4& 0,)'
-&0 *),* 4)'& +)'&%
9)"+()0 4)'& -)") 0),* *$'&*!'&)* 4&(,' .)-% 4&%)-9)&()" !0$. $+)') 9)"*)& ($9)4) !-&%&
# * # )'04)% !"*&"$" 3?!--&%&!" !" *.$ &-&*% !8 *.$ ?!"*&"$"*)0 .$085 6)"+
4&4&'&()" 1$'4)%)'()" )-9&')" )*)% 4)%)' 9$':)(&0)" +$!+')8&% 6)"+ )4&0 !-&%& &"& .)-%
-$-1,)* '$(!-$"4)%& ($9)4) $+)') 9)"*)& -$"+$")& -)%)0). 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)"
9$"$*)9)" 1)*)% 0,)' 0)"4)% (!"*&"$" -$'$() )*)% 1)*)% 0)"4)% (!"*&"$" 6)"+ 4&*$*)9()"
!0$. %,)*, $+)') 9)"*)& 1$'4)%)'()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& &"& )4)0). *,"*)% 4)"
-$"+&()*
$+)') 9)"*)& .)-% -$"4$9!%&*()" 9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%) 9$*) 9$*) 4)" ($*$')"+)" 6)"+ '$0$#)" *$'-)%,( 4)*) +$!4$%& 6)"+ %$;)')
9$'-)"$" -$"++)-1)'()" 1)*)% 0,)' 0)"4)% (!"*&"$""6)
$('$*)'&% $"4$')0 .)-%
-$"+,-,-()" 9$*)9$*) 4)" ($*$')"+)" *$'%$1,* %$1)+)&-)") -$%*&"6)
$*$"*,)" 9)%)0 &"& *&4)( 1!0$. '"$"+,')"+& )'*& -)%)0). 9$"$*)9)" 1)*)% 0)"4)%
(!"*&"$" )"*)') $+)') "$+)') 6)"+ 1$'.)4)9)" )*), 1$'4)-9&"+)"

B
)%)0 BB
80)( $+)') 9)"*)& )0)% )"4) (!"*&"$"
$+)') 9)"*)& -$"2)0)"()" .)( 1$'4),0)* 4& 0)"4)% (!"*&"$" ,"*,( *,2,)" -$"+$(%
90!')%&"6) 4)" -;"+$(90!&*)%& %,-1$' ($()6))" )0)"&"#)
0)( 6)"+ *!'%C 1,* 4)0)'" )6)* 4& )0)% )4)0). ;(%(0,%&8 4)0)- )'*& 1).:) )9)1&0) $+)')
9)"*)& *&4)( -$"+$(%90!')%& 0)"4)% (!"*&"$" )*), -;"+$(90!&*)%& %,-1$' ($()6))" )0)-"6) *&) 0)
%$!')"+9," 4)9)* '";0)(,()" ($+&)*)" &*, *)"9) 9$'%$*,2,)" *$+)% $+)') 9)"*)&
Q0)( %,)*, $+)') 9)"*)& )0)% 0)"4)% (!"*&"$" *&4)( *$'+)"*,"+ 9)4) 9;"4,4,()"
!(,9)%&* .)&( $88$(*&9 )*), *&4)( *$*)9 3"!*&!")05 )*)" 9)4) 9'!(0)-)%& %$;)') 2$0)% )9)9,"
,-.$' ($()6))" )0)- *$'%$.,* 4)0)'" 80)1 &"& *$'4&'& 4)'& %,-1$' ($()6))" -&"$')0 4)"
%,-1$' ($()6))" "!" .)6)*& 0)&""6) 9)4) 4)%)' 0),* 4)" *)"). 4& 1):)."6) 1$'%)-) 3*$"9&"
!'+)"&%"'$ .&4,9 6)"+ *$'+!0!"+ 2$"&% %$4$"*$' 6)&*, !'+)"&%-% 6)"+ 9)4) *&"+()* 6)"+ %,4). 4)9)*
4&9)"$" 4$"+)" *&4)( .$'+$')( .$')4) 9)4) )*), 4& .):). 4)%)' *),* )*), *&4)( 4)9)* .$'+$')(
($;,)*& 2&() .$')4) 4)0)- (!"*)( 90'&%&( 0$*)9 4$"+)" 4)%)' *),* )*), *)"). 4& 1):)."6)
)%)0 B/
*)*,% .!(,- 9$')&')" 4)" ',)"+ ,4)') 4& )* )% 0)"4)% (!"*&"$"
%$'*) .)( 4)" ($1$1)%)" $+)') 0)&"
)( $+)') 9)"*)& )0)% 0)"4)% (!"*&"$" &4)( -$-9$"+)',.& %*)*,% .!(,- 9$')&')" 4&
)*)%"6) )*), ',)"+ ,4)') 4& )0)% 9$')&')" *$'%$.,*
$0)(%)"))" .)( $+)') 9)"*)& )*)% 0)"4)% (!"*&"$" *&4)( !*;. -$"+,')"+& )*),
-$"+)(&.)*()" +)"++,)" )9)9," 6)"+ *)( .;')0)%)" *$'.)4)9 9$0)6)')" 4)" .)( %$'*) ;;.$1)%)"
0)&" 6)"+ 4&&"&0&(& $+)') 0)&" %$.)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)'" ($*$"*,)" !"#$"%& &"&
)%)0 B
* &

9&9% 0),* 4& 0)"4)% (!"*&"$"


-$0$*)(()" ()1$0

! "

0)"4)% (!"*&"$" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"&


$"+)" *,"4,( 9)4) .)("6) ,"*,( -$"+)-1&0 *&"4)()" 6)"+ 9)*,* ,"*,( -$"+$(%
90!')%& 0)"4)% (!"*&"$" -$"+$(90!&*)%& %,-1$' ($()6))" )0)-"6) 4)" ,"*,( 9$";$+).)" 9$"+,
')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 6)"+ .$')%)0 4)'& 9&9) $+)') 9)"*)& *&4)( 1!0$. -$"+.)0)"+&
9$-)%)"+)" )*), 9$-$0&.)'))" ()1$0 )*), 9&9) 4$-&(&)"
#
.)'$% -$"4)9)* 9$'%$*,2,)" $+)') 9)"*)&

4$-&(&)"

0)"4)%

@
% %,*,9," ($*$"*,)" 4)0)- )1 &"& -$&"9$"+)',.& .)( $+)') 9)-*)& ,"*,(
-$"$*)9()" $ #
.)6F& ()1$0 )*), 9&9) 6)"+ -$*")%,(& :&0)6). )*), 0),* *$ &*!'&)&"6)
)*), -$-9$"+)"*.& 6,'&%4&(%& "$+)') 9)"*)& )*)% ($1$0 4)" 9&9) 6)"+ 4&9)%)"+ )*), 4&9)()&
.$'*)0&)" 4$"+)" $(%90!')%& 0)"4)% (,"*&"$""6) )*), $(%90!&*)%& %,'"1$' ($()6))" )0)-"6) )*),
!9$')%& 9,0), 1&*)*)" &"%*)0)%& 4)" .)"+,!)" 6)"+ )4) 4& .):). 6,'&%4&(%&"6)
9)1&0) -$-)%)"+ ()1$0 )*), 9&9) .):). *),*
$+)') $+)') .)-%
-$-9$'.)*&()" %$1)+)&-)") -$%*&"6) ()1$0 )*), 9&9) 6)"+ %,4). )4)
.,%,%"6)
($-,"+(&")" ,"*,( 9$'1)&()" ()1$0 4)" 9&9) 6)"+ %,4). )4) *&4)( 1!0$*& 4&',+&()"

,0), *'

)%)0 /
&"%*)0)%& 4)" 1)"+,")" 4& )*)%
0)"4)% (!"*&"$"

)%)0 7 1$'0)(, -,*)*&% -,*)"42% ,"*,( 9,0), 1,)*)" &%*)0)%& 4)" 1)"+,")" 4& )*)%
0)"4)% (!*&"$"
)%)0 /
$-1!')" 4& 0)"4)% (!"*&"$"
9)"*)& -$-9,"6)& .)( $(%(0,%&8 ,"*,( -$"+&J&"()" 4)" -$"+)*,' 9$-1!')" 4&
0)"4)% (!"*&"$" ,"*,( %$+)&) ($9$'0,)"
)%)0 /
$-1)6)')" 4)" %,-1)"+)" .$'*)0&)" 4$"+)" $(%90!&*)%&
0)"4)% (!"*&"$" 4& ,)'
-&0 0),*
$+)') 9)"*)& .)',% -$0)(,()" 9$-.)6)')" )*), %,-1)"+)" 1$',9) 1)')"+
1$'*) 0)" 4$"+)" $(90!&*)%& %,-1$' ($()6))" "!" .)6)*& 0)"4)% (!"*&"$" 4& ,)'
-&0 0),*
4&.&*,"+ 4)'& +)'&% 9)"+()0 ,"*,( -$"+,(,' 0,)% 0),* *$'&*!'&)0
(*
4)" %,-1)"+)" *$'%$1,* .)',% 4& 1,%* %$;)') *).,")" 1$'($"))"
4$"+)" %$-,) 9'!4,(%& 9)4% %,)*, *$-9)* %$*$0). 9'!4,(%& *).," 9$'*)-) 9)4) *$-9)* &*,
"*,( *).," ($ $")- *)'&9 9$-.)6)')" )*), %,-1)"+)" )4)0). N 4)'& "&0)& )*), 2,-0).
9'!4,(%& *$-9)* &*, )'&9 *$'%$1,* .)-% ")&( 4$"+)" N ,"*,( *&)9 *).:' 1$'&(,*"6) .&"++)
*).," ($ 4,)1$0)% 4)" )()" *$*)9 9)4) WU %$*$0). &*, '!4,(%& *&4)( -$";)(,9 %,-1$' 6)"+
4&+,")()" 1$'*)0&)" 4$"+)" $(%90!&*)%&
,)*, "$+)') 1$'($- 1)"+ 6)"+ '"$',9)()" 9$"+&-9!' "$**! %,)*, %,-1$'
-&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& 0)"4)% (!"*&";""6) 4&1$.)%()" )'& ($.)',%)" -$0)(,()"
9$-1)6)')" )*), %,-1)"+)" 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)" %,-1$' -&"$')0 *$*%$.,*

8 $-1)6)')" )*), %,-1)"+)" &*, .)',% 4& .,)* -$0)0,& *!'&*) 6)"+ .)',%
-$-1)+&()""6) ($9)4) $+)') $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"& )*)% 4)%)' ,(,')" 9$-1)+&)"
6)"+ )4&0 4$"+)" -$-9$'.)*&()" ($9$"*&"+)" 4)" ($1,*,.)" $+)') "$+)') .$'($-1)"+
*$',*)-) 6)"+ 9)0&"+ *$'($1$0)()"+ 4)" 6)"+ *)( .$'9)"*)& 4& )"*)')"6)
)%)0 /
$"$*)9)" +)'&% .)*)% 0)"4)% (!"*&"$" )"*)') $+)') 6)"+
9)"*)&"6) 1$'.)4)9)" )*), 1$'4)-9&"+)"
$"$*)9)" +)'&% 1)*)% 0)"4)% (!"*&"$" )"*)') $+)') 6)"+ 9)"*)&"6) 1$'.)4)9)"
)*), 1$'4)-9&"+)" .)',% 4&0)(,()" 4$"+)" 9$'%$*,2,)" )*)% 4)%)' .,(,- &"*$'")%&!")0
%$.)+)&-)") '$'; )"*,'" 4)0)- )%)0 / *)*,*) ).()-). "*$'")%&!")0 ,"*,( -$";)9)&
%,)*, 9$"6$0$ )')" 6)"+ )4&0
9)1&0) *&4)( 4)9)* 4&;)9)& 9$'%$*,2,)" 4)0)- 2)"+() :)(*, 6)"+ 9)"*)%
6)"+ 1$'%)"+(, *)" .)'$ -$"++,")(E*" 9'!%$4,' 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- )1 G

$+)')

)-1&0 "*$":-++, 9$'%$*,2,)" %$.)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )6)*


$+)')
"$+)') 6)"+ 1$'%)"+(,*)" 4$=* )" %$-)"+)* %)0&"+ 9$"+$'*&)" 4)" ($'2)%)-) .)',%
-$-1,)* %$+)0) ,%).) ,"*,( -$"+)4)()" Q "+')*,')" %$-$"*)') 6)"+ 1$'%&8)* 9E)(*&% 4)"
%$0)-) -)%) 9$')0&.)" &"& *&4)( -$-1).)6)()" )*), -$"++)"++, 9$";)9)&)" 9$'%$*,2,)"
6)"+ *,"*)% $"+)*,')" 4$-&(&)" *&4)( 1!*;. "*$',+&()" 9$"$*)9)" +)'&% .)*)% 6)"+ *,"*)%
5)0)- .)0 )4) %,)*, 9$'%$*,2,)" 6)"+ .$'0)(, )"*)') $+)')> "$+)') 6)"+
1$'%)"+(,*)" -)%)0). 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$"$*)9)" +)'&% .)*)% 0)"4)% (!"*&"$" .)',%
4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9$'%$*,2,)" &*,
# & @2
4)" 4)8*)' (!!'4&")*

:#

$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" )1 &"& +)'&% 1)*)% 0,)' 0)"4)%(!"*&"$" 4)" +)'&%
+)'&% 9$"$*)9)" 1)*)% 6)"+ 4&*)'&( %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 / .)',% 4&;)"*,-()" 9)4) 9$*)
4$"+)" %()0) )*), %()0) %()0) 6)"+ -$-)4)& ,"*,( 9$"$"*,)" 9!%&%&"6) & -)") 9$'0,
4)8*)' *&*&( *&*&( (!!'4&")* +$!+')8&% 6)"+ -;-$'&"$& 4)*,- +$!4$*&( 4)9)* -$"++)"*&()"
+)'&% +)'&% 1)*)% 0),*
F
)*), +)'&% +)'&% 9$"$*)9)" .)*)% 4$-&(&)"
$+)') 9)"*)& .)',% -$"+,-,-()" %$.)+)&-)") -$%*&"6) 9$*) 9$*) )*),
C4)8*)' 4)8*)' (!!'4&")* +$!+')8&% 4$'"&(&)" 4)" .)',% -$"4$9!%&*()" %)*, ;!96 %)0&")" 4)'&
C %$*&)9 9$*)
4)8*)' 4$-&(&)" 9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) 4)" 4)0)- .)0
9$*) 6)"+ -$";)"*,-()" 4)'& +)'&% 1)*)% 9&0)' 0)"4)% (!"*&"$" 9)4) $('$*)'&% $"4$')0
*!'&*)

@3
# & @3
$"++)0&)" *$'!:!"+)"
)1 &"& *&4)( -$"+,')"+& .)( $+)') 9)"*)& ,"*,( $(%90!&*)%& *)"). 4& 1):). 0)"4)%
(!"*&"$" 4$"+)" -$0)(,()" 9$"++)0&)" *$'!:!"+)" *)"9) -$-)"4)"+ ($4)0)-)" 9$')&')" 4&
)*)% *)"). 4& 1):). 0)"4)% (!"*&"$" *$'%$1,*

+
# & /7
$"$')9)" ($*$"*,)" )1 &"&
$*$"*,)" )1 &"& .$'0)(, 1)+& %$-,) 1)+&)" 4)'& 0),* 6)"+ *&4)( *$'-)%,( 4)0)J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)0)- 0),* *$'&*!'&)0 )*), 4)0)- 9$')&')" 9$4)0)-)" %,)*, $+)')
)*), 4)0)- 9$')&')" ($9,0),)" %,)*, $+)') ($9,0),)" )%)0 &"& *&4)( -$"+)(&1)*()"
9$"+,')"+)" )9)9," *$'.)4)9 ($1$1)%)" 6)"+ 4&"&(-)*& %$-,) $+)') 4& J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8 %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 /
)%)0 /B
$1$1)%)" 1,* 0$9)%
),* 0$9)% *$'1,() ,"*,( %$-,) $+)') 1)&( $+)') 9)"*)& )*), *&4)(
1$'9)"*)& $1$1)%)" 0),* 0$9)% 4&0)(%)")()" 1$'4)%)'()" %6)')* %6)')* 6)"+ 4&*$"*,()"
4)0)- !"#$"%& &"& 4)" ($*$"*,)" 0)&" .,(,- &"*$'")%&!")0 $1$1)%)" 0),* 0$9)% &*,
-$0&9,*& &"*$' )0&) 1)&( ,"*,( $+)') 9)"*)& )*), $+)') *&4)( 1$'9)"*)&
3)5

($1$1)%)" 1$'0)6)' E

315 ($1$1)%)" 9$"$'1)"+)" E


3;5 ($1$1)%)" ,"*,( -$-)%)"+ ()1$0 4)" 9&9) 1):). 0),* 4$"+)" *,"4,( 9)4)
)1 E
345

($1$1)%)" "*,( -$-1)"+," 9,0), 1,)*)" 4)" &"%*)0)%& )&""6) 6)"+


4&9$'1!0$.()" 1$'4)%)'()" .,(,- &"*$'")%&!")0 4$"+)" *,"4,( 9)4) )1
E

3$5

($1$1)%)" -$")"+()9 &()" 4$"+)" *,"4,( 9)4) 9$'%6)')*)" 6)"+


*$';)"*,- 4)0)- *

385

($1$1)%)" '&%$* &0-&). 4$"+)" *,"4,( 9)4) )1

4)" G

@7
$1$1)%)" &"& )()" 4&0)(%)")()" !0$. %$-,) $+)') 4$"+)" -$-9$'.)*&()" %$1)
+)&'")") -$%*&"6) ($9$"*&"+)" $+)') 0)&" 4)0)'" -$0)(%)")()" ($.$1)%)" 1,* 0$9)% &*, 4)" 2,+)
4$"+)" -$-9$'.)*&()" %$1)+)&-)") -$%*&"6) .)( .)( 4)0)'" !"#$"%& &"& 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)"
($+&)*)" 4& ):)%)"
# & //
6

& '

$ # ' '% -)(%,4 4)-)& ),* 0$9)% 4&;)4)"+()" ,"*,( -)(%,4 4)-)&
# & @5
%# "

' '

'&

*' 0$9)%

&4)( )4) %,)*, $+)') 9," 6)"+ 4)9)* %$;)') %). -$","4,(()" ($+&)*)" -)")9," )'&
*),* 0$9)% 9)4) ($4),0)*)""6)
# & 5?
%* &
$*&)9 $+)') 1)&( 1$'9)"*)& )*), *)( 1$'9)"*)& -$-9,"6)& .)( ,"*,( -$0)6)'()" ()9)0 4&
1):). 1$"4$')"6) 4& 0),* 0$9)%
# &5
*

% $ &

$*&)9 $+)') .)',% -$"$*)9()" 9$'%6)')*)" 1)+& 9$-1$'&)" ($1)"+%))""6) 9)4)


()9)0 ,"*,( 9$"4)8*)')" ()9)0 4& 4)0)- :&0)6). 4)" ,"*,( .)( -$"+&1)'()" 1$"4$')"6) )9)0
-$-&0&(& ($1)"+%))" $+)') 6)"+ 1$"4$')"6) %$;)') %). 4)9)* 4&(&1)'()" !0$."6) )',% )4) %,)*,
()&*)" 6)"+ %,"++,. %,"++,. )"*)') $+)') 4)" ()9)0 &*,
$*&)9 $+)') .)',% -$-1$'&()" ($9)4) ()9)0 6)"+ !0$."6) 4&1$'&()" .)( ,"*,(
-$"+&1)'()" .$"4$')"6) 4!(,-$" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( &*,
# & 51
'# % $ &
)9)0 .)',% 1$'0)6)' 4& 1):). 1$"4$') %,)*, $+)') ')2) 4)" ($;,)0& 4)0)'" .)0.)0 0&)'
.&)%) 6)"+ 4$"+)" 2;0)% 4&*$"*,()" 4)0)- 9$'2)"2&)" &"*$'")%&!")0 )*), 4)0)'" !"#$"%&
9)4)
$(%(0,%&8
$
()9)0
.!0$.
1).
1$"4$') ($1)"+%))""6) %$:)(*, 4)0)'" 9$0)6)')" )*), %$:)(*, 1$')4) 4& %,)*, 9$0)1,.)" 6)"+
4&%&"++).&"6) ($;,)0& 4)0)- .)0 )4)"6) %,)*, 9$'9&"4).)" 9$-&0&()" 6)"+ "6)*) )*), 9$'!1).)"
9$"4)8*)')"

@5
$1,). ()9)0 6)"+ 1$'0)6)' 4& .):). 1$"4$') 4,) $+)') )*), $1&.
4)" C -$"++,") ()""6) 1$'4)%)'()" ($-,4).)" *&4)( 1!0$. -$""*,* %)0). %)*, 4)'&
($1)"+%))" &*, *$'.)4)0 $+)') 0)&" -)")9," 4)" 4)9)* 4&)"++)9 %$1)+)* %,)*, ()9)0 *)"9)
($1)"+%))"
)%)0
)9)0 6)"+ -$-)()& 1$"4$') $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
1)4)" 1)4)" (.,%,%"6) 4)" )4)" $")+) *!- "*$'")%&!")0
)%)0 9)%)0 6)"+ *$'4).,0, *&4)( -$-9,"6)& 9$"+)',. *$'.)4)9 -)%)0). ()9)0
()9)0 6)"+ 4&+,")()" 4)0)- 4&")% '$%-& $'%$'&()*)" )"+%* )"+%) 1)4)" 1)4)"
(.,%,%"6) )*), )4)" $")+) *!- "*$'")%&!")0 3 "*$'")*&!")0 *!-&; "$'+6 +$";65 6)"+
-$"+&1)'()" 1$"4$') !'+)"&%)%& *$'%$1,*
)%)0

$:)2&.)" $+)') 1$"4$')

$*&)9 $+)') .)',% -$0)(%)")()" %$;)') $8$(*&8 6,'&%4&(%& 4)" 9;"+):)%)""6)


4)0)- 1&4)"+ )4-&"&%*')*&#$ *$("&% 4)" %!;&)0 )*)% ()9)0 6)"+ -$"+&1'()" 1$"4$')"6)
.,%,%"6) %$*&)9 $+)') .)',%
3)5 -$-$0&.)') %,)*, 4)8*)' 3'$+&%*$'5 ()9)0 ()9)0 6)"+ -$-,)* ")-) 4)"
($*$')"+)"($*$')"+)" )&""6) *$"*)"+ ()9)0 6)"+ -$"+&1)'()" 1$"4$')"6)
($;,)0& ()9)0 6)"+ 4&($;,)0&()" 9$')*,')" 9$')*"')" &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$'&-)
%$;)') ,-,315 -$"2)0)"()" 6,'&%4&(%& 4& 1):). 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ")%&!")0"6) )*)% %$*&)9
()9)0 6)"+ -$"+&1)'()" 1$"4$')"6) 4)" " &(.!4) 9$':&') %$'*) ):)( ()9)0"6)
.$'*)0&)" 4$"+)" -)%)0). )4-&"&%*')*&9 *$."& 4)" %!%&)0 -$"+$")& ()9)0 &*,
$*&)9 $+)') .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" 1)+& ()9)0 6)"+
-$-)()& 1$"4$')"6) ,"*,( -$"2)-&" ($%$0)"'**)" 4& 0)*. .$'($"))" &"*$' )0&) 4$"+)"
3)5 (!"%*',(%& 9$')0)*)" 4)" ($0)6)()" *),* ()9)0
315 9$"+):)()" ()9)0 9$'%6)')*)" 9$'1,"&.)" 4)" 0)*&.)" ):)( ()9)0 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" ($*$"*,)" &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(,
3;5

9$"*)()&)" *)"4) *)"4) -;-$0&.)') (!-,"&()%& 4)" 9$";;+).)"

*,1',()" X &"4)()" 4$-&(&)" .)-% -$0&9,*& *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,(


-$"2)-&"
3)5 1).:) %$*&)9 ()9)0 %$.$0,- 9$"4)8*)')" 4)" %$%,4)."6) 9)4) 2)"+() :)(*,
*$'*$"*, 4&9$'&(%) !0;. %$!')"+ %,'#$6!' ()9)0 6)"+ 1$':$")"+ 4)" 1).:) 4&
)*)% ()9)0 *$'%$4&) 9$*) 9$"$'.&*)" 9$*)6)')" 4)" 9$')0)*)" ")#&+)%& 4)" )0)*
)0)* )&""6) 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( ")#&+)%& 6)"+ )-)" ()9)0 &*,E

315 1).:) %$*&)9 ()9)0 )4) 4)0)- 9$"+$"4)0&)" %$!')"+ ")(.!4) 4)" 9$':&')
9$':&') 6)"+ -$-&0&(& 9$'%6)')*)" 6)"+ *$9)* (.,%,%"6) -$"+$")& %$)-)"%.&9
3($9$0),*)"5 ")#&+)%& (!-,"&()%& 4)" 9$'-$%&")" ()9)0 4)" 1).:) ):)( ()9)0
&*, -$-$",.& %6)')* 4)0)- (:)0&8&()%& 4)" 2,-0)."6) ,"*,( 2$"&% ,(,')" -$%&"
4)" 9$')0)*)" ()9)0 &*, E
3;5 1).:) ")(.!4) 9$':&') 4)" %$4)9)* -,"+(&" ):)( ()9)0 %$9$",."6) -$"+$")0
4)" 4&.)',%()" ,"*,( -$-)*,.& 9$')*,')" 9$')*,')" &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(,
*$"*)"+ ($%$0)-)*)" 2&:) 4& 0),* 9$";$+).)" *,1',()" 4)" 9$";$+).)"
9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" *),* $'*) 9$-$0&.)'))" (!-,"&()%&
-$0)0,& ')4&!
)0)- -$"+)-1&0 *&"4)()" 6)"+ 4&.)',%()" 4)0)- )6)* 4)" %$*&)9 $+)')
4&.) ,%()" ,"*,( -$"+&(,*& 9$')*,')" 9$')*,')" 9'!%$4,' 4)" 9')(*$( &"*$'")%&!")0 6)"+
,-,- 4&*$'&-) 4)" ,"*,( -$"+)-1&0 %$*&)9 0)"+(). 6)"+ -,"+(&" 4&9$'0,()" ,"*,(
9$"*))*)""6)
7
,)*, $+)') 6)"+ -$-9,"6)& )0)%)" 6)"+ (,)* ,"*,( -$"+&') 1).:) 6,"%4&(%&
4)" 9$"+$"4)0&)" 6)"+ 0)6)( 1$'*)0&)" 4$"+)" %,)*, ()9)0 *$0). *&4)( *$'0)(%)") 4)9)*
-$0)9!'()" 8)(*) &*, ($9)4) $+)') 1$"4$') $*$0). -$"$'&-) 0)9!')" 4$-&(&)" $+)')
1$"4$') .)',% -$"6$0&4&(& -)%)0). &*, 4)" )9)1&0) 4&9$'0,()" .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()"
6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( -$-9$'1)&(& ($)4))"
B
$*&)9 $+)') .)',% -$"+)4)()" 9$-$'&(%))" 6)"+ 4&0)(,()" !0$. )*),
4&.)4)9)" %$!')"+ )*), !')"+ 9 ')"+ 6)"+ 1$':$")"+ )*)% %$*&)9 ($;$0)())" ()9)0 )*),
&"%&4$" 9$0)6)')" 4& 0),* 0$9)% 6)"+ -$"6)"+(,* ()9)0 6)"+ -$"+&1)'()" 1$"4$')"6) 4)"
6)"+ -$"+)(&1)*()" .&0)"+"6) "6):) )*), 0,() 1$')* 9)4) :)'+)"$+)') 4)'& $+)') 0)&"
)*), ($',%)()" 1$')* 9)4) ()9)0()9)0 )*), &"%*)0)%& &"%*)0)%& +)') 0)&" )*), 9)4)
0&"+(,"+)" *),*
$+)') 1$"4$') 4)" $+)') 6)"+ 0)&" &*, .)-% 1$($'2)%)-) 4)0)9$"6$0$"++)'))" %,)*, 9$-$'&(%))" 6)"+ 4&)4)()" !0$. $#)') 6)"+ 0)&" &*, *$'.)4)9 %$*&)9
($;$0)())" *),* )*), &"%&4$" 9$0)6)')" 6)"+ 4$-&(&)" &*,
# & 5B
% * &

% $ &$

& ' & $ #

)9)0 9$')"+ 4& *),* 0$9)% -$-&0&(& ($($1)0)" 9$",. *$'.)4)9 6,'&%4&(%&
-)")$' # &
*
+

$+)')

# & 59
% * &

% $ &

.)"6) 4&+,")()" ,"*,( 4&")% 9$-$'&"*). "!" (!-$'%&)0

)9)0 6)"+ 4&-&0&(& )*), 4&!9$')%&()" !0$. %,)*, $+)') 4)" 4&+,")()"&.)"6) ,"*,(
4&")% 9$-$'&"*). "!" (!-$'%&)0 4& 0),* 0$9)% -$-&0&(& ($($1)0)" 9$",. *$'.)4)9 6,'&%4&(%&
$+)') 0)&" -)")9," ($;,)0& $+)') 1$"4$')

# & B
;' # %# $
& ( 9$'()') *,1',()" 0),* C*),
*&)9 &"%&4$" 9$0)6)-)" 0)&""6)
)0)- .)0 *$'2)4&"6) %,)*, *,1',()" )*), &"%' ;" 9$&)6)')" 0)&" )9)9," 6)"+ -$
"6)"+(,* %,)*, ()9)0 4& 0),* 0$9)% !$'()&*)" 4$"+)" *)"++,"+ 2):). 9&&&)") )*), 4&%&90&" ")(.!4)
)*), );*&)9 !')"+ 0)&""6) 4)0)- 4& *)% ()9)0 *&4)( 9&4)") )*), 4&%&90&" *$'.)4)9 !')"+ !')"+ 6)"+
4$-&(&)" ($;,)0& 4& .)4)9)" 0$ ')4&0)" )*), 9$2Y.)* )4-&"&%*')*&9 4)'& )*), $+)') 1$"4$') )*),
$+)')
)0)- 9$'()') 4&%&90&" .)"6) $+)') ")(.!4) )*), %$'*&8&()* ($-)-9,)" )&)* 0)&"
6)"+ .)',% *.$ ,9)()" 9&.)&E 6)"+ 1$' )")' + %$*$0). 4&9$",.&"6) 9'!%$% .,(,- %$.)+)&'")")
-$%*&"6) ,"*,( -' "6)C)()" 9& ")'&()" % E '&- )&" 4$-&(&)" %$()0&9," 9$-$+)"+"6) 1,()"
:)'+)"$+)') 4)'& $+)') 6)"+ -$"+$0,)'()""#)
&4)( .!0$. 9$")"+C )9)" )*), 9$").)")" *$'.)4)9 ()9)& %;()0&9," %$1)+)& %,)*,
*&"4)()" 9$-$'&(%))" 4&9;'&"*) ()" !0$. 9$2)1)* '")")9," ($;,)0& 350)1 9$2)1)* 9$2)1)* 4)'&
$+)') 1$"4$')
# & 5@
!*

,"*,( -$-1$'&()" 1)" :)"

$*&)9 $+)') .)',% -$:)2&1()" 3-;-&"*) 5 ")(.!4) %,&*


()9)0 6)"+ .$'0)6)' 4&
1):). 1;"4$')"6) ,"*,( %$0)-) .)0 &*, 4)9)* 4&0)(,()""6) *)"9) 1).)6) 6)"+ 1$%)' 1)+&
()9)0 ):)( ()9)0 )*), 9$",-9)"+
3)5

,"*,( -$-1$'&()" 9$'*!0!"+)" ( 9)4) %$*&)9 !')"+ 6)"+ 4&*$-,()" 4& 0),* 4)0)1).)6) )()" .&0)"+

315

,"*,( -$",2, %$;$9)*"6) -$"!0!"+ !')" + 6)"+ 4)0)- ($%,0&*)" )9)1&0) -$"4)9)*
9$-1;'&*).,)" *$"*)"+ (;1,*,.)" -$'$() )()" 9$'*!0!"+)" %$9)"2)"+ *&"4)()"
4$-&(&)" %$9)*,*"6) 4)9)* 4&.)')9()" 4)'& 9)4)"6)

3)5 %$*;&). %,)*, *,1',()" ,"*,( -$-1$'&()" 1% *',)" 9)4) ()9)0 0)&" &*, ):)( ()9)0
4)" 9$",-9)"+"6) 4)" 4&-)") '),"+(&" ,"*,( -$-1$"*).,()" ($9)4) ()9)0 0)&"
&*, ")-) ()9)&"6) %)"4.& 9$0)1,.)" ';+&%*')%&"#) 4)" 9$0)1,.)" *$'4$()* 6)"+
)()" 4&4)*)"+&"6)
$*&)9 $+)') 9)"*)& .)-% -$"++)0)(()" 4&)4 &()""6) 9$"+!9$')%&)" 4)" 9$*"$
0&.)'))" 4&")% %$)';. )"4 '$%;,$ 3
5 6)"+ -$-)4)& 4)" $8$(*&9 1' '($"))" 4$"+)"
($%$0)-)*)" 4& 4)0)- 4)" 4&
# & ' 4)" 4&-)") (;)4))" -$"+.$"4)(&"6) 1$($'2)%)-)
4$"+)" $+)') *$*)"++) ,"*,( *,2,)" &"& 4$"+)" ;)') 9$"+)*,')" '$+&!")0

53 # & 55
*')"+)" 9$"+)"+(,*)" 1,4)( 1$0&)"
$*&)9 $+)') .)'$% -$"+)-1&0 *&"4)()" $8$(*&9 ,"*,( -;";$+). 4)" -$"+.,(,9$"+)"+(,*)" 1,4)( 1$0&)" 4)0)- ()9)0 6)"+ 4&&J&"()" ,"*,( -$"+&1)'()" 1$"4$')"6) 4)" ,"*,(
-$";$+). 9$-)()&)" *)( %). 1$"4$')"6) ,"*,( ($9$'0,)" &*, $*&)9 1,4)( 1$0&)" 6)"+ -$0)'&()" 4&'&
($ )*)% ()9)0 -)")9," )9)9," 1$"4$')"6) )()" &9%! 8);*! "'$-9$'!0$. ($-$'4$())"C "6)
)%)
$:)2&.)" ,"*,( ($'2)%)-) 4)0)- 9$"&"4)%)" 9$-1)2)()" 4& 0),*
;-,) $+)') .)'$% 1$(;'2)%)-) %$9$",."6) 4)0)- 9$"&"4)%)" 9$-1)2)()" 4& 0),* 0$9)%
)*), 4& *$-9)* 0)&" -)")9," 4& 0,)' 6,'&%4&(%& %$%,)*, $+)')
)%)0
)*)%)" 9$-1)2)()" 4& 0),*
$-.)2)()" 4& 0),* *$'4&'& 4)'& %)0). %)*, 4& )"*)') *&"4)()" .$'&(,*
3)5 %$*&)9 *&"4)()" ($(;')%)" )*), 9$").)")" 6)"+ *&4)( %6). )*), %$*&)9 *&"4)()"
"*$-,%").()" 6)"+ 4&0)(,()" ,"*,( *,2,)" 9'&.)4& 90$1 ):)( ()9)0 )*), 9$",-9)"+
4)'& %,)*, ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') %:)%*) 4)" 4&*,2,()"
3 &5 4& 0),* 0$9)% *$'.)4)9 ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 0)&" )*), *$'.)4)9 !')"+ )*),
1)')"+ 6)"+ )4) 4& )*)% ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 4$-&(&)"
3&&5 *$'.)4)9 %,)*, ()9)0 9$%):)* ,4)') !')"+ )*), 1)')"+ 4& %,)*, *$-9)* 4& 0,)'
6,'&%4&(%& $+)') -)")9,"
315 %$*&)9 *&"4)()" *,',* %$'*) %$;)') %,()'$0) 4)0)- 9$"+!9$')%&)" %,)*, ()9)0 )*),
9$%):)* ,4)') 4$"+)" -$"+$*).,& 8)(*) 6)"+ -$-1,)*"6) %,)*, ()9)0 )*), 9$%:)*
,4)') 9$-1)2)(
3;5 %$*&)9 *&"4)()" -$"+)2)( )*), 4$"+)" %$"+)2) -$-1)"*, *&"4)()" 6)"+ 4&%$1,*()"
4)0)- %,1 )6)* 3)5 )*), 315
# &
)($ % )& " #' ' % $ & $
.% $ & '$ # 0 '
$ (
"
0 %% $ &
& "* ) %
&"4)()" *&"4)()" 9$'!-9)()" %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
6)"+ 4&0)(,()"
!0$. %,)*, ()9)0 9$')"+ ()9)0 )*), 9$%):)* ,3C)') 9$-$'&"*). 6)"+ ):)( ()9)0"6) *$0). 1$'!"*)( 4)"
*$0). -$"+)-1&0 )0&. 9$"+$"4)0&)" )*)% ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') &*, # ( %
"+)" *&"4)()"
*&"4)()" 6)"+ 4&0)(,()" !0$. %,)*, ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 9$'!-9)(

% $ &

57 )%)0
'$ # 0

'

$ )($ %+

,)*, ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 4&)"++)9 %,)*, ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)')
9$'!-9)( )9)1&0) &% 4&-)(%,4()" !0$. !')'&+ 6)"+ -$"+$"4)0&()""6) 4&+,")()" ,"*,( *,2,)"
-$0)(,()" %)0). %)*, *&"4)()" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)0 6)"+ 0)-) 1$'0)(,
)9)1&0) ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') &*, *$0). 4&+,")()" ,"*,( -$0)(,()" %$*&)9 *&"4)()"
4$-&(&)" %$0)-) ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') &*, 1$')4) 4& 1):). 9$"+$"4)0&)" !')"+ !')"+
6)"+ .$'%)0). -$0)(,()" *&"4)()" &*,

)%)0
$

(&%

'% "&

% *

% $ &

'$ # 0

'

$ )($ %

,)*, ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 4)9)* *$*)9 -$-&0&(& ($1)"+%)""6) :)0),9," *$0).
-$"2)4& %,)*, ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 9$'!-9)(
$*)9 4&-&0&(&"6) )*), ($.&0)"+)"
($1)"+%))" 4&*$"*,()" !0$. ,"4)"+ ,"4)"+ $+)') 6)"+ *$0). -$-1$'&()" ($1)"+%))" &*,
)%)0
$"6&*))" %,)*, ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 9$'!-9)(
& 0),* 0$9)% )*), 4&%$*&)9 *$-9)* 0)&" 4& 0,)' 6,'&%4&(%& $+)') -)")9," %$*&)9
$+)') 4)9)* -$"6&*) %,)*, ()9)0>)*), 9$%):)* ,4)') 9$'!-9)( )*), %,)*, ()9)0 )*),
9$%):)* ,4)') 6)"+ *$0). 4&)-1&0 !0$. 9$'!-9)( 4)" 1$')4) 4& 1):). 9$"+$"4)0&)"
9$'!-9)( 4)" -$")"+()9 !')"+ !')"+ 4)" -$"6&*) 1)')"+ 6)"+ )4) 4& ()9)0 $"+)4&0)"
$+)') 6)"+ *$0). -$0)(,()" *&"4)()" $
&*I' 4)9)*Z -$"$*)9()" .,(,-)" 6)"+ )()"
4&($")()" 4)" 2,+% 4)9)* -$"$*)9()" <&"4%()"
)()" 4&)-1&0 1$'($"))" 4$"+)" ()9)0
()9)0 9$%):)* ,4)') )*), 1)')"+*
. 6
** "4L( 9)4% " % " % 9&.)( ($ *&+) 6)"+
*$0)1 W$'*&"4)( 4$"+)" &*&()4 1)&(

# & ?9
'

! 0 *

#$

& #

6'%'$

9)1&0) 9$"6&*))" %,)*, ()9)0 9$%):)* ,4)') 6)"+ 4&;,'&+)& -$0)(,()" 9$'!-9)()"
& %'%
$ & # 6)"+ ;,(,9 -)()
6)"+ *$0). -$0)(,()" 9$"6&*))" *$'%$1,*
.)',% *
'
2):)1 *$'.)4)9 $+)') 6)"+ ($1)"+%))""6) 4&-&0&(& !0$. ()9)0 )*),
9$%):)* ,4)') *$'%$1,* ,"*,( %$*&)9 ($',+&)" )*), ($',%)()" 6)"+ 4&%$1)1()" !0$. 9$"6&*))"
*$'%$1,*

55
$ &

'$ # 0

'

# & ?7
* " %(

$ )($ %

,)*, $
()'$") 9$'!-9)()" .)"6) 4)9)* 4&0)(,()" !0$. ()9)0 9$')"+ )*),
9$%):)* ,4)') -&0&*$' )*), ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 0)&" 6)"+ %$;)') 2$0)% 4&1$'& *)"4) 4)"
4)9)* 4&($")0 %$1)+)& 4)0)- 4&")% 9$-$'&"*). 4)" 6)"+ 4&1$'& :$:$")"+ ,"*,( -$0)(,()"
.)0 4$-&%
+
# &

$'4)+)"+)" +$0)9 !1)* ")'(!*&( )*), 1).)" 1).)" 9%&(!*'!9&%


$-,) $+)') .)',% 1$($'2)%)-) 4)0)- 9$",-9)%)" 9$'4)+)"+)" +$0)9 !1)*
")'(!*&( 4)" 1).)" 1).)" 9%&(!*'!9&% 6)"+ 4&0)(,()" !0;. ()9)0 4& 0),* 0$9)% 1$'*$"*)"+)"
4$"+)" (!"#$"%& &"*$'")%&!")0
$*&)9 $+)') 6)"+ -$-9,"6)& )0)%)" 6)"+ 0)6)( ,"*,( -$"+&') 1).:) %,)*,
()9)0 6)"+ -$"+&1)'()" 1$"4$')"6) *$'0&1)* 4)0)- 9$'4)+)"+)" +$0)9 !1)* ")'(!*&( )*),
).)" 9%&(!*'!9&% 4)9)* -$-&"*) ($'2)%)-) $+)') 0)&" ,"*,( -$",-9)% 9$'4)+)"+)"
4$-&(&)"

)%)0

$"6&)')" +$0)9 4)'& *),* 0$9)%

$-,) $+)') .)',% 1$($'2)%)-) 4)0)- -$",-9)% %&)')" +$0)9 4)'& 0),* 0$9)%
CF "*,( -)(%,4 !"#$"%& &"& = 9$"6&)')" +$0)9 = 1$')'*& *')"%-&%& 4)'& 9)4) %,)')
')4&! )*), %&)')" *$0$#&%& 4)'& ()9)0 )*), &"%*)0)%& 4& 0),* 0$9)% 6)"+ 4&*,2,()" ,"*,(
9$"$'&-))" !0$. ,-,- %$;)') 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" 9$')*,')" &"*$'")%&!")0 *$*)9& *&4)(
*$'-)%,( 4& 4)0)-"6) *')"%-&%& 9$'-&"*))" 9$'*!0!"+)"
$*&)9 !')"+ 6)"+ -$0)(,()" 9$"6&)')" +$0)9 4)9)* 4&*,"*,* 4& -,()
9$"+)4&0)"
3)5

1$"4$') ()9)0

315

$+)') '$+&%*')%& &"%*)0)%& E

3;5

$+)') 4& -)")!')"+ &*, -$"2)4& :)'+)"$+)') E

345

%$*&)9

4&-)") *')"%-&%& &*, 4)9)* 4&*$'&-)E )*),

3$5

4&-)") (!-,"&()%& ')4&! 6)"+ %). -$"+)0)-& +)"++,)"

?
& 0),* 0$9)% %,)*, $+)') 6)"+ -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& %$%,)& 4$"+)" )6)*
%$%,)& 4$"+)" )%)0
4)9)* -$")"+()9 %$*&)9 !')"+ )*), ()9)0 6)"+ -$0)(,()" %&)')"
+$0)9 4)" -$"6&*) 9$')0)*)" 9$'")";)')" *$'%$1,*
# &

: % -$0)(,()" 9$-$'&(%))"
$;,)0& )9)1&0) 9$'1,)*)" -$"++)"++, .$')%)0 4)'& :$:$")"+ 6)"+ 1$'4)%)'()"
9$'2)"2&)" E %,)*, ()9)0 9$')"+ 6)"+ -$"2,-9)& %,)*, ()9)0 )%&"+ 4& 0),* 0$9)% %$0)&" ()9)0
6)"+ -$-&0&(& % % * &
9$",. %$%,)& 9)%)0 9)%)0
4)" 7 *&4)( 4&1$")'()" ,"*,(
-$")&(&"6) ($;,)0& ()0), )4) )0)%)" 6)"+ ;,(,9 ,"*,( -$"4,+) 1).:)
)5 ()9)0 *$'%$1,* *$'0&1)* 4)0)- 9$'!-9)()" E
315

()9)0 *$'%$1,* *$'0&1)* 4)0)'" 9$'4)+)"+)" .,4)( E

3;5

()9)0 *$'%$1,* *$'0&1)* 4)0)'" 9$"C6&)')" +$0)9 4)" $+)') 1$"4$') ()9)0
9$')"+ *$'%$1,* -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& 1$'4)%)'()" 9)%)0
E

345

($9)0 *$'%$1,* *)"9) ($1)"+%))"E )*),

3$5

:)0),9," -$"+&1)'()" %,)*, 1$"4$') )%&"+ )*), -$"!0)( ,"*,(


-$-9$'0&.)*()" 1$"4$')"6) ()9)0 *$'%$1,* 4)0)- ($"6)*))""6) -$-&0&(&
($1)"+%))" 6)"+ %)-) 4$"+)" ()9)0 9$')"+ *$'%$1,*

)0)- .)0 .)0 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- )6)*


()9)0 9$')"+ *$'%$1,* 4)9)* -$0)(
%)")()" 9$-$'&(%))" )*)% .)( ()9)0 *$'%$1,* ,"*,( -$"+&1)'()" 1$"4$')"6)
"*,(
($9$'0,)" &"& ()9)0 9$')"+ 1!0$*& -$"+'&&"()" %$(!;& 4& 1):). 9$'&"*). %$!')"+ 9$':&') ($
()9)0
4&;,'&+)& 9)1&0) ($;,'&+))" *$*)9 )4) %$*$0). 4!(,'"$" 4!(,-$" 4& 9$'&(%)
4)9)* 4&*$',%()" 4$"+)" 9$-$'&(%))" 1$'&(,*"6) 4& )*)% ()9)0 6)"+ .)',% 4&0)(,()" 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" %$ +)0) 9$'*&-1)"+)" 6)" + -,"+(&"
$ * & *$'"6)*) ($;,'&+))" &*, *&4)( .$')%)0)" 4)" )9)1&0) ()9)0 6)"+ 4&9$'&(%)
% ( & %'% #' ' 9$'1,)*)" 6)"+ -$-1$")'()" 9$-$'&(%))" &*, ()9)0 *$'%$1,* )()"
-$"$ (
% '
' '% %$*&)9 ($',+&)" )*), ($',%)()" 6)"+ -,"+(&" 4&4$'&*)
2+ $*$"*,)" ($*$"*,)" &"& 1$'0)(, -,*)*&% -,*)"4&% 1)+& 9$%):)* ,4)') -&0&*$'
3+ $*$"*,)" ($*$"*,)" &"& 1$'0)(, 2,+) 1)+& %$*&)9 ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') 0)&"
6)"+ * 0
-$-9,"6)& *)"4) *)"4) 2$0)% 4)" 4)9)* 4&($")0 %$.)+)& ()9)0 )*),
9$%):)* ,4)') &
4&")% 9$-$'&"*).

?,
%$

# &
# % % =") $' #'

$"+$2)')" %$($*&() %,)*, ()9)0 )%&"+ 4)9)* 4&0)(,()" )9)1&0) 9&.)( 6)"+ 1$':$
")"+ 4)'& $+)') 9)"*)& -$-9,"6)& )0)%)" ;,(,9 ,"*,( -$"+&') 1).:) ()9)0 *$'%$1,* *$0).
-$0)"++)' 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" $+)') &*, $"+$2)')" 4$-&(&)" .)',% 4&-,0)&
9)4) %))* ()9)0 )%&"+ )*), %)0). %)*, 4)'& %$(!;&"6) )4) 4)0)- 9$')&')" 9$4)0)-)" 9$')&')"
($9,0),)" *),* *$'&*!'&)0 )*), J!") *)-1).)" "$+)') 9$"+$2)' 4)" .)"6) 1!*;. 4&*$',%()" 4&
0,)' 0),* *$'&*!'&)0 )*), J!") *)-1).)" )9)1&0) 9$"+$2)')" &*, *&4E*( *$'9,*,% 4)*). F*&4)(
9$ , 1).:) 9)4) %))* ()9)0 )%&"+ 6)"+ 1$')4) 4)0)- *),* *$'&*!'&)0 )*), J!") *)-1).)" &*,
-$"$'&&") 9$'&"*). ," *,( 1$'.$"*& ()9)0 6)"+ -;-1$'& 9$'&"*). &*, 2,+) .$')4) 4)0)- 0),*
*$'&*!'&)0 )*), J!") *)-1) 1)"
9)1&0) ()9)0 )%&"+ *$'%$1,* 1$')4) 4)0)- J!") *)-1).)"
%$1)+)&-)") 4&)0*&()" 4)0)- 9) %)0
9$"+$2)')" .)"6) 4)9)* 4&0)(,()" )9)1&0) *$0).
*$'2)4& 9$0)"++)')" *$'.)4)9 .)( .)( ,"*,( 9$'0&"4,"+)" -)") J!") &*, *$0). 4&)4)()"
)08 9$"+$2)')" %$($*&() .)',% 1$'0)(, +(' #('
# 1)+& 9$0)"++)')"
9$ )"++)')" 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*),, 4& 0)"4)% (!"*&"$" *$'-)%,( J!") J!")
($%$0)-)*)" 4& %$(&*)' &"%*)0)%& &"%*)0)%& 4& 0)"4)% (!"*&"$" *$'.)4)9 9$')*,')" 9$',"4)"+
,"4)"+)" $+)') 9)"*)& 6)"+ 1$'0)(, %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 1)+& J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8 )*), 0)"4)% (!"*&"$" *$'-)%,( J!") ($%$0)-)*)" 4$-&(&)"
)( 9$"+$2)')" %$($*&() 1$'.$"*& %$+$') %$*$0). ()9)0 6)"+ 4&($2)' -$-)%,(&
0),* *$'&*!'&)0 $+)')"6) %$"4&'& )*), $+)') ($*&+)
$"+$2)')" %$($*&() 1$0,- 4&)"++)9 *$0). 4&-,0)& ($;,)0& 2&() ()9)0 6)"+
'"$"+$2)' *$0). -$"6)(&"()" 4&'& 4$"+)" ;)') ;)') 9')(*&% 6)"+ 4$-&(&)" 6)"+ -,"+(&"
*$'%$4&) 1).:) % 9)0 6)"+ 4&($2)' )*), %)0). %)*, %$(!;&"6) )*), ()9)0 0)&" 6)"+
1$($'2)%)-) %$1)+)& %,)*, *$)- 4)" -$"++,")()" ()9)0 6)"+ 4&($2)' %$1)+)& ()9)0 &"4,(
1$')4) 4)0)- 1)*)% 1)*)% *),* *$'&*!'&)0 )*), %$%,)& 4$"+)" ($)4))""6) 4& 4)0)- J!")
*)-1).)" )*), J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4& )*)% 0)"4)% (!"*&"$" $"+$2)')" .)"6) 4)9)*
-,0)& %$*$0). 4&1$'&()" %,)*, *)"4) #&%,)0 )*), 1,"6& ' '% 1$'.$"*& 9)4) %,)*, 2)')( 6)"+
-$-,"+(&"()" *)"4) &*, 4&0&.)* )*), 4&4$"+)' !0$. ()9)0 )%&"+ &*,
3+
% $
!
# % %
$
'$ # 0 '
(&
'% $ &% $ &
! & #
$
%
&# *
% $ &
4)" 1$':$")"+ ,"*,( ( & %'%
' # '+
7

& (" &$


=

-,*)"4&%E

'

# %
'

& (

& %'%
"
'$ # 0 '
'$ # 0 '

& %'%

)& " % $ & % $ & $


&
4&1$'&
& (
9$-$'&"*).

)& " %,)*, 9$%):)* ,4)')


2 " '# 1$'0)(, -,*)*&%

?3
315 9$%):)* ,4)') 6)"+ -$-1$'&()" 9$'&"*). ,"*,( 1$'.$"*& .)',% -$0)(,()" 9$"+$2)')"
()9)0 &*, %$;)') )(*&9 %)-9)& ()9)0 )*), 9$%):)* ,4)') $+)') 9)"*)& 6)"+ 4&
9)"++&0 !0$. 9$%):)* ,4)') 9$"+$2)' &*, *&1) ,"*,( -$"+)-1& )0&. 9$"+$2)')" &*,
($;,)0& )9)1&0) 9$%):)* ,4)') &*, %$"4&'& 4)9)* -$0)(,()" 9$")"+()9)" ()9)0
*$'%$1,* 4)0). *&4)( ;,(,9 ,"*,( -$-1$")'()" %,)*, 9$")"+()9)" 4& ,)' 0),*
*$'&*!'&)0 1).:) ()9)0 &*, .)"6) *$'0&.)* !0$. 9$%):)* ,4)') %$1)+)& %,)*, 9$0)"++)'
)*), 9$0)"++)' 6)"+ 4&;,'&+)& 2&() ()9)0 &*, *&4)( 4&9$'&"*).()" ,"*,( 1$'.$"*& 4)"
4&($2)' !0$. 9$%):)* ,4)') &*, %$"4&'& )*), !0$. 9$%):)* ,4)') )*), ()9)0 0)&" 6)"+
-$0)"2,*()" 9$"+$2)')" &*, *)"9) *$'9,*,%
B
$0$9)%)" %,)*, ()9)0 6)"+ 4&*).)" 4)0)- 6,'&%4&(%& %,)*, $+)') 4)" 4&():)0 ($
9$0)1,.)" $+)') &*, ,"*,( ($9$'0,)" 9$-$'&(%))" 4& .)4)9)" 9$2)1)* 9$2)1)* 6)"+ 1$':$")"+
*&4)( 1!0$. 4&*,"*,* %$-)*) -)*) )*)% )0)%)" 1).:) ()9)0 &*, 4)0)- -$0)(,()" 9$'2)0)")""6)
4&():)0 -$0)0,& %$1)+&)" 4)'& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), *),* 0$9)% 2&() (;)4))"
-$"+.$"4)(&"6)
/
)0)- .)0 %,)*, ()9)0 *$0). 4&.$"*&()" )*), 4&*).)" 4& ,)' *),* *$'&*!'&) 4)0)- ($
)4))" 6)"+ *&4)( -$-1$")'()" 4&0)(%)")()""6) .)( 9$"+$2)')" %$($*&() -)() ()9)0 &*, .)',%
4&1$'& +)"*& ($',+&)" ,"*,( %$*&)9 ($',+&)" 4)" ($',%)()" 6)"+ *$0). 4&4$'&*) ()'$")"6)
)%)0
>& % ,"*,( -$-)%)"+ ()1$0 4)" 9&9) 1):). 0),*
;-,) $+)') -$-9,"6)& .)( ,"*,( -$-)%)"+ ()1$0 4)" 9&9) 1):). 0)&" 4& )*)%
4)%)' *),* 0$9)% 4& ,)' )"4)% (!"*&"$"

0CE"E'0

)6)*

.$'0)(, *$'.)4)9 ()1$0 4)" 9&9) 4$-&(&)"

)%)0
$-,*,%)" )*), ($',%)()" ()1$0 )*), 9&9) 1):). *),*
$*&)9 $+)') .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"
*,( -$"+)*,' 1).:) 9$-,*,%)" )*), ($',%)()" 9)4) ()1$0 1):). 0),* 4& 1):). *),* 0$9)% 6)"+
4&0)(,()" 4$"+)" %$"+)2) )*), ()'$"' ($*)0)&)" 6)"+ %)"+)* !0$. %$1,). ()9)0 6)"+
-$"+&1)'()" 1$"4$' "6) )*), !*$. %$!')"+ 6)"+ *,"4,( 9)4) 6,'&%4&(%&"6) %;4$-&(&)" ',9)
%$.&"++) 1$%)' ($-,"+(&")""6) -$-,*,%()" )*), -$"+.)0)"+& (!-,"&()%& *$*$+')9 )*),
*$0$9!" 4$-&(&)" 9,*) 9$-,*,%)" )*), ($',%)()" 9)4) 9&9) )*), ()1$0 0&%*'&( #!0*)%$ *&"++& 4&
1):). *),* -$',9)()" %,)*, 9$0)"++)')" 6)"+ 4E )* 4&.,(,- $*$"*,)" &"& 2,+) .)',% 1$'0)(,
*$'.)4)9 9$'1,)*)" 6)"+ 4&9$'.&*,"+()" 4)9)* )*), ($-,"+(&")" 1$%)' 1$')(&.)* 9$-,*,%)"
)*), ($',%)()" 4$-&(&)" ()" *$*)9& ($*$"*,)" *$'%$1,* *&4)( 1$'0)(, 1)+& %$*&)9 9$-,*,%)"
)*), ($',%)()" 6)"+ 4&%$1)1()" !*$. !')"+ !')"+ 6)"+ .)"6) .$'*&"4)( 4$"+)" *,2,)" %). ,"*,(
-$"6$0)-)*()" "6):) )*), ()9)0"6) %$*$0). -$'$() -$0)(,()" %$+)0) ,9)6" 9;";$+).)"
,"*,( -$"+.&"4)'()" *$'2)4&"6) 9$-,*,%)" )*), ($',%)()" 4$-&(&)"

B
)%)0
$-,*,%)" )*), ($',%)()" !0$. 9$-&0&( ()1$0 )*), 9&9) 1):). 1,*
"
$% * &
' 9&9) 1):). 0),* 0)&""6)
$*&)9 $+)') .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 4&9$'0,()"
,"*,( -$"+)*,' 1).:) )9)1&0) !')"+ !')"+ 6)"+ *,"4,( 9)4) 6,'&%4&(%&"6) 6)"+
-$',9)()" 9$-&0&( ().$0 )*), 9&9) .):). 1,* 4& .):). 0),* 0$9)% %$:)(*, -$0)(,()"
9$-)%)"+)" )*), 9$'1)&()" ()1$0 )*), 9&9) &*, -;"+)(&1)*()" *$'2)4&"6) 9$'",*,%)" )*),
($',%)()" 9)4) ()1$0 )*), 9&9) &0* 0)&" -$'$() .)'$% -$")"++,"+ 1&)6) 9$'.)&()""6)
)%)0
)"*& ',+& ,"*,( ($',+&)" 6)"+ 4&4$'&*) 4)0)- ,%).) ,"*,( -$";$+).
($',%)()" 9)4) ()1$0 )*), 9&9) 1):). *),*
$*&)9
$+)') .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+
4&9$'0,()" ,"*,( -$"2)-&" 1).:) 9$-&0&( ()9)0 6)"+ 4)9)* -$-.,(*&()" 1).:) -$'$()
*$0). -$"+!'1)"()" %$1,). 2)"+()' %$1,). 2)'&"+ )*), 9$')0)*)" 9$")"+()9)" &()"
0)&""6) 4)0)- ,%).) ,"*,( -$";$+). *$'2)4&"6) ($',%)()" 9)4) ().$0 )*), 9&9) 1):).
0),* .)',% 4&1$'& +)"*& ($',+&)" !0$. 9$-&0&( 4)'& ()1$0 )*), 9&9) *$'%$1,* 4$"+)"
($*$"*,)" 1).:) 9$-&0&( ()1$0 &*, *$0). -$"+)-1&0 %$+)0) *&"4)()" 9$";$+).)" 6)"+ :)2)'
%$.$0,-"6)

K
# &
% ' '% (
$

% $

K
9
% $ %

&
& ' & $ #

(' $+)') -$-9,"6)& .)( 1)+& :)'+)"$+)')"6) ,"*,( -$0)(,()"


&()" 4& 0),* 0$9)% 4$"+)" *,"4,( 9)4)

3)5 ($:)2&1)""6) 1$'4)%)'()" 9$'2)"2&)" &"*$'")%&!")0 E


315 .)( 4)" ($:)2&1)" -),9," ($9$"*&"+)" $+)') 9)"*)&
'%
& . 4)0)- 9)%)0 7 )6)* 4)" 9)%)0 9)%)0 7 %)-9)& 7B E 4)"
3;5 ($*$"*,)" 1)+&)" &"&

0 !*
6

# & 7
' '% (
%
% 1$'*)0&)" 4$"+)"
,"*,( %) # 8 # #'(* ($()6))" .)6)*& 4 & & ' & $ #

$-,) $+)') -$'"9,"6)& ($:)2&1)" , " * , ( -$"+)-1&0 *&"4)()" )*), ($'2)%)-)


4$"+)" $+)') 0)&" 4)0)- -$"+)-1&0 *&"4)()" 4$-&(&)" 1$'*)0&)" 4$"+)" :)'+)"$+)')
-)%&"+ -)%&"+ 6)"+ 4&)"++)9 9$'0, ," * , ( (!"%$'#)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& 4& 0),* 0$9)%
# & @
$'2)%)-) $+)') "$+)') 4)0)- (!"%$'#)%& 4)" 9$"+$0!0))"
%,-1$' ($()6))" .)6)*&
$+)') "$+)') .)-% -$0)(,()" ($'2)%)-) %&*, 4$"+)" 0)&""6) 4)0)- (!"%$'#)%&
4)" 9$"+$0!0))" %,-.$' ($()6 0 '" .)6)*& 4& 4)$'). *),* 0$9)%
$+)') "$+)') 6)"+
:)'+)"$+)')"6) -$0)(,()" $(%90!&*)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& 6)"+ %)-) )*), %,-1$'
($()6))" .)6)*& 6)"+ 1;'0)&")" 4& 4)$'). 6)"+ %)-) .)',% -$"+)4)()" 9$',"4&"+)"
4$"+)" *,2,)" ,"*,( -$" + )-1&0 *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( (!"%$'#)%& %,-1$'
($()6))" .)6)*& 6)"+ .$'%)"+(,*)" $'$() .)-% -$",',* ($9$'0,)" .$($'&)%)-) ,"*,(
-$"$*)9()" !'+)"&%)%& 9$'&()")" %,1 '$+&!")0 ) ), '$ + &!")0 ,"*,( ($9$'0,)" &"&
)%)0
!"%$'#)%& %,-1$' ($()6))" .)6)*& 4& 0),* 0$9)%
5)0E*- -$"$*)9()" 2* "00). *)"+()9)" 6) 0+ 4&9;'.,0$.()" 4)" -$"$*)0 ()" 0)&"
0)&" *&"4)()" (!"%$'#)%& %,-1;* ($()6))" .)6)*& 4& *),* 0$9)% $+)') "$+)') .)-%
3)5 -$"+)-1&0 *&"4)()" 6)"+ 4&'$";)")()" .;'4)%)'()" .*&(*& &0"0&). *$'.)&( 6)"+
*$'%$4&) 9)4) $+)') 6)"+ .$'%)"+(,' *" "*;"" 0&.)') ) & - )"$-,0&.()"
9!9,0)%& 2$"&%2$"&% 6)"+ 4&*)"+()9 9)4) *)')0 6)"+ ?0)9E&* "&$-0:'&()" 1)%&0
*)"+()9 0$%*)'& -)(%&"0,"0 %$1)+)&"0)"E) 4&*$"*,()&& "0;. E&(*' ' 0&";(*&"+)"
;0)" $ (! " Y- & 6)"+ '$0$#)" 0$'",)%,( ($.,*,.)" (.,%,% )'& $+)') .;'($-0
)"+
0)" 4$"+)" -$"*9$'.)*&()" 9!0) 9!0) 9$")"+()9)" &(!"
)0&"+
($*$'+)"0,"+)" )"*)') 9;'%$4&))" 2$"&% &()" 4)" %$*&)9 %*)"4)' -&"&-,&"*$'")%&!")0 6)"+ %$;)') ,'","* 4&'$(!-$"4)%)()" 9)4) *)')8 %,1 '$+&!")0
'$+&!")0 -),9," +0!1)0
315 -$-9$'.)*&()" )(&.)* *$'.)4)9 2$"&% 6)"+ .$'.,.,"+)" 4$"+)" -)"
*$'+)"*,"+ 4)*) 2$"&% 6)"+ 4&*)"+()9 4$"+)" *,2,)" ,"*,( "*$"*$0&.)') E)*),
)"$"0,0&.()" 9!9, )%& 2$"&% 6)"+ 1$'.,1,"+)" )*), *$'+)"*,"+ 4;-&)&)" 4& )0)%
*)')8 4&-)") '$9'!4,(%&"6) -$"2)4& %)"+)0 *$')";)"*
$*$')"+)" &0-&). 6)"+ *$'%$4&) %*)*&%*&( *$"*)"+ 9$")"+()9)" ;0)" ,9)6)
9$")"+()9)" &()" 4)" 0)&" 0)&" 4)*) 6)"+ '$0$#)" 4$"+)" (!"%$'#)%& 9$'%$4&))" 2$"&% &()"
1)'"% 4&%,-1)"+()" 4)" $ '% % %$;)') *$')*,' -$0)0,& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
1$':$")"+ 1)&( %,1 '$ + &!")0 '$+&!")0 )*), +0!1)0 4&-)") 9$'0, 4)" 4$"+)" %$'*) %$-,)
$+)') 6)"+ 1$'($9$"*&"+)"

,+
1$'($9$"*&"+)" .)',% -$"2)-&" 1).:) *&"4)()" (!"%$'#)%& 4)"
C
9$0)(%)"))""6) *&4)( -$"+)4)()" 4&%('&-&")%& 8!'-)0 )*), 4&%('&-&")%& "6)*) *$'.)4)9
"$0)6)" 4)'& $+)') -)")9," 2,+)
# &
( & & '
# & 7 2,+) 1$'0)(, 1)+& (!%$'#)%& 4)" 9$"+$0!0))" -)-)0&) 0),* 4& *),* 0$9)%
C
)%)0
$2&- 9,0),
,0), )4)0). 4)$'). 4)')*)" 6)"+ 4&1$"*,( %$;)') )0)-&). 6)"+ 4&($0&0&"+& !0$.
)&' 4)" 6)"+ )4) 4& )*)% 9$'-,())" )&' 9)4) )&' 9)%)"+
$;,)0& 4)0)- .)0 %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )6)*
*),* *$'&*!'&)0 J!")
*)-1).)" J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)" 0)"4)% (!"*&"$" %,)*, 9,0), 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)"
($*$"*,)" !"#$"%& &"& 6)"+ 1$'0)(, 1)+& :&0)6). 4)')* 0)&""6)
)*, ()')"+ 6)"+ *&4)( 4)9)* -$"4,(,"+ ($4&)-)" -)",%&) )*), ($.&4,9)"
$(!"!-& *$'%$"4&'& *&4)( -$-9,"6)& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 0)"4)% (!"*&";"
G
# &
#
"*,( -)(%,4 !"#$"%& &"& =*),* *$'*,*,9 )*), %$*$"+). *$ '*,*, 9= 1$')'*& %,)*,
*$0,( 0$-1). 0),* 31)%&"5 )*), 0),* 6)"+ 4&($0&0&"+& !0$. 4,) )*), 0$1&. $+)') 4)"
4&.,1,"+()" 4$"+)" 0),* &
)*), %)-:4$') !0$. %,)*, )0,' 6)"+ %$-9&* )*), 6)"+
*$'4&'& %$0,',."6) )*), *$',*)-) 4)'& & ' *$'&*!'&)0 4)" J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4,) )*), 0$1&.
$+)') 9)"*)&
# &
! # (
' '$

'#

* * #
"
%
* % ! # ( # ' # ( &
*
# %
) 8 #
++
'% % $ &'
)*), -$0)0,& !'+)"&%)%& '$+&!")0
$ A

"

* * #
' '$

& '

& '
' '$
' #
"
' '$
& ( ( & %#
%
" %
($:)2&1)""6)
( % " '# 1$',%).) %$;)') 0)"+%,"+

,"*,( -$"+(!!'4&")%&()" 9$"+$0!0))" (!"%$'#)%& $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& %,-1$'


($()6))" .)6)*& *),*
,"*,( -$"+(!!'4&")%&()" 9$0)(%)"))" .)( 4)" ($:)2&1)" -$'$() 1$'*)0&)" 4$"+)"
9$'0&"4,"+)" 4)" 9$-$0&.)'))" 0&"+(,"+)" *),* E
3;5

,"*,( -$"+(!!'4&")%&()" ($1&2)(%)"))" '&%$* &0-&). -$'$() 4)" ,"*,( 1$'%)-)%)-)


4&-)") 9$'0, -$"+)4)()" 9'!+')- 1$'%)-) '&%$* &0-&). 4& ():)%)""6)E

345

,"*,( -$"+,"4)"+ -$",',* ($9$'0,)" $+)') 0)&" 6)"+ 1$'-&")* )*), !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 ,"*,( 1$($'2)%)-) 4$"+)" -$'$() 4)0)- 9$0)(%)"))" $1&. 0)"2,*
($*$"*,)" 9)%)0 &"&
D
C

)%)0
$"++,"))" %*&0).
"*,( -)(%,4 !"#$"%& &"&
3)C

$+)') *)( 1$'9)"*)& 1$')'*& %,)*, $+)') 6)"+ *&4)( -$-9,"6)& 9)"*)& *),*

3.5 = $+)') *')"%&* 1$')'*& %,)*, $+)') 4$"; &" )*), *)"9) 9)"*)& *),* 6)"+ *$'*$*)( )"*)')
%,)*, $+)') *)( .$'9)"*)& 4)" 0),* 6)"+ -$0)*,& :&0)6)."6) 4&0)(,()" 0)0, 0&"*)% *')0) *
*')!%&*
3$ =0)0, 0&"*)% 4)0)- 3')"%&*= 1$')'*& *')"%&* !')"+ 1)+)%& .)')"+ 4)" )0)* 9$"+)"+(,*)"
"*$&&"*)%& :&0)6). %)*$ ) *), $.&. $+)') *')"%&* 4&-)") 0&"*)% -$0)0,& :&0)6). 4$-&(&)"
4$"+)" )*), *)"9) )0&. ()9)0 3*')"%.&9-$"*5 4& +,4)"+()" 4&9$;). 9$;). 31'$)(&"+
.,0(5 )*), 9$'!.).)" 4)0)- ;)') 9$"+)"+(,*)" .)"6) -$',9)()" %,)*, 1)+&)" 4)'&
%,)*, 9;'2)0)")" 6)"+ 0$"+()9 6)"+ -,0)& )*), 1$')(.&' 4& 4)0)- :&0)6). $+)') *)(
1$'9)"*)&C&*,
33 5

=)0)* 9$"+)"+(,*)"= 1$')'*&


3&5 ($'$*) )9& )0)* 9$"+)"+(,*)" *),* 4)"), 4)" %,"+)& 4)" ($"4)'))" 4)')*
4&F-)")F($)4))" 0!()0 -$"+.$"4)(&"6) !')"+ 4)" .&")*)"+ 9$"+)"+(,* 1)')"+

$+)') *)( 1$'9)"*)& )*), $+)') *')"%&* 4$"+)" -$"+)4)()" 9$'%$*,2,)" )"*)') -$'$()
4)9)* -$-)%,(()" %$1)+)& )0)* 9$"+)"+(,*)" 9&9) %)0,')" 4)" 9&9) +)% 4)" )0)8 9$"+ )"+(,*)" 0)&"
4)'& 9)4) )9) 6)"+ *$';)"*,- 4)0)- )6)*

)%)0

)( )(%$% ($ 4)" 4)'& 0),* 4)" ($1$1)%)'0 *')"%&*

$+)') *)( .$'9)"*)& -$'"&0&(& .)( ,"*,( )(%$% ($ 4)" 4)'& 0),* ,"*,( ($9$'0,)" -$
0)(%)")()" .)( 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- !"#$"%& &"& *$'-)%,( .)( 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($1$
1)%)" *),* 0$9)% 4)" :)'&%)" 1$'%)-) ,-)* -)",%&) "*,( ($9$'0,)" &"& $+)') *)( 1$'9)"*)&
.)',% -$"&(-)*& ($1$1)%)" *')"%&* -$0)0,& :&0)6). $+)') *')"%&* 4$"+)" -$"++,")()" %$-,)
)0)* 9$"+)"+(,*)"
$'%6)')*)" 4)" ?)') ,"*,( -;0)(%)")()" ($1$1)%)" *')"%&* .)',% 4&%$9)()*&
)"*)') $+)') *)( 1$'9)"*)& 4)" $+)') *')"%&* 6)"+ 1$'%)"+(,*)" -$0)0,& 9$'%$*,2,)" 1&0)*$')0
%,1 '$+&!")0 )*), '$+&!")0
$+)') *')"%&* 4)0)- -$0)(%)")()" ($4),0)*)" 9$",."6) )*)% :&0)6)."6)
-$-9,"6)& .)( ,"*,( -$"+)-1&0 %$+)0) *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( -$"2)-&" 1).:) .)(
4)" ($-,4).)""6) 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- )1 &"& ,"*,( $+)') *)( .$'9)"*)& 1)+)&-)")9,"
2,+) *&4)( )()" -$"+,')"+& ($9$"*&"+)""6) 6)"+ %).
)%)0

&4)( 1$'0)(,"6) ( ),%,0) = -!%* 8)#!,'$4 ")*&!"=


$*$"*,)" !"#$"%& &"& 4$-&(&)" 9,0) 9$'%$*,2,)' (.,%,% 6)"+ 1$'($"))" 4$"+)" 9$
0)(%)"))" .)( )(%$% ($ 4)" 4)'& 0),* 6)"+ -$"$*)9()" .)( 4)" ($-,4).)" 6)"+ 4&%$1)1()"
()'$") ($4,4,()" +$!+')8&% (.,%,% $+)') *)( .$'9)"*)& 4&($;,)0&()" 4)'& 1$'0)(,"6) (0),%,0)
=-!%* 8)#!,'$4 ")*&!" =
)%)0

$) ;,()& 9)2)( 4)" 9,"+,*)" 9,"+,*)" 0)&"


&' 0&"*)% 4)0)- *')"%&* *&4)( 4&($")()" 1$);,()& 9)2)( )*), 9,"+,*)" 9,"+,*)"
0)&" )9)9," ($;,)0& 9,"+,*)" 9,"+,*)" 6)"+ 4&9,"+,* ,"*,( 2)%) (.,%,% 6)"+ 4&1$'&()" 1$'*)0&)"
4$"+)" 0)0, 0&"*)% 4$-&(&)"
0)* 9$"+)"+(,*)" 4)0)- *')"%&* 4)" ($-,4).)" 0)&" 6)"+ 4&%$4&)()" 4)" 4&+,")
()" !0;. $+)') *)( 1$'9)"*)& *&4)( 1!0$*& 4&($")()" 9)2)( )*), 9,"+,*)" 6)"+ 0$1&. *&"++& 4)'&
9)4) 6)"+ 4&9,"+,* )*)% 9$"++,"))" )0)* 9$"+)"+(,*)" $+)') *')"%&*
)%)0

@!") 1$1)% 4)" ($-,4).)" 1$) ;,()& 0)&""#)


"*,( -$-,4).()" 0)0, 0&"*)% 4)0)'" *')"%&* !") 1$1)% )*), ($-,4).)" 1$) ;,()&
0)&""6) 4)9)* 4&%$4&)()" 4& 9$0).,.)" -)%,( 4)" ($ 0,)' 4& $+)') *')"%&* 4$"+)" 9$'%$*,2,)"
)"*)') $+)') &*, 4$"+)" $+)') *)( .$'9)"*)&

! # (

& ( $ (*

B
# & 15
'
$ * %

& $

%'

)0)- .)0 *&4)( *$'4)9)* )0)* 9$"+)"+(,*)" 4)0)- $+)') *')"%&* ,"*,( -$0)(%)")()"
($1$1)%)" *')"%&* )*), 4)0)- .)0 )0)* 6)"+ )4) *$'-)%,( &"%*)0)%& 9$0)1,.)" 4)" 9$')0)*)""6) 1)
+)&'")")9," 2,+) *&4)( -$";,(,9& $+)') *')"%&* 4)" $+)') *)( 1$'9)"*)& 6)"+ .$'%)"+(,*)" 4)9)*
.$($'2)%)-) 4)0)- -$-1)"+," )*), -$*"9$'1)&(&"6)

# & ,?
&"4)()" ,"*,( -$";$+). )*), -$"&)4)()" ($0)-1)*)" )*), ($%,0&*)" 0)&"
6)"+ 1$'%&8)* *$("&% 4)0)- 0)0, 0&"*)% *')"%&*
$+)') *')"%&* .)',% -$"+)-1&0 %$+)0) *&"4)()" 6)"+ *$9)* ,"*,( -$";$+). *$'2)4&"6)
($0)-,)*)" )*), ($%,0&*)" 0)&" 6)"+ 1$'%&8)* *$("&% 4)0)- 0)0, 0&"*)% *')"%&*
9)1&0) ($0)-1)*)" )*), ($%,0&*)" 4$-&(&)" *$'2)4& 9$2)1)* 6)"+ 1$':$")"+ 4)'& $+)')
*')"%&* 4)" $+)') *)( 1$'9)"*)& 6)"+ 1$'%)"+(,*)" .)'$% .$($'2)%)-) ,"*,( -$"+.&0)"+()"
($0)-1)*)" )*), ($%,0&*)" 4$-&(&)" %$;$9)*"6)

)%)
$'0)(,)" 0)-) 4& 9$0)1,.)" 9;0)1,.)"
)9)0 6)"+ -$"+&.)'()" .$"4$') $+)') *)( 1$'9)"*)& .)'$% -$"&(-)*& 9$'0)(,)" 6)"+
%)-) 4$"+)" 6)"+ 4&1$'&()" 9)4) ()9)0 )%&"+ )&""6) 4& 9$0)1,.)" 9$0)1,.)" 0),*

)%)0
(*

($-,4).)" *')"%&* 6)"+ $1&0& 1$%)'

!"#$"%& &"& 1)+)&-)")9," *&4)( -$"+)(&1)*()" 9$")'&()" ($-,4).)" *')"%&* 6)"+ 0$.&.
1$%)' 4)'& )9) 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- !"#$"%& &"& 4)" 6)"+ 4&%$9)()*& )"*)') $+)') " I +)') $%$'*)
!"#$"%& &"& )*), *$0). 4&1$'&()" !0$. %)*, $+)') C$%$'*) !"#$"%& &"& 2,+) *&4)( -$",*,9
($-,"+(&")" )4)"6) 9$-1$'&)" ($-,4).)" ($-,4).)" 0;1&. 1$%)' 4&($-,4&)" 1).

D
A

)%)0
$"++,"))" &%*&0).
)0)- )1 &"& 6)"+ 4&-)(%,4 4$"+)"
3)5 > = $()6))"= 1$')'*& %$+)0) ($()6))" -&"$')0 6)"+ 1$'%&8)* 9)4)* ;)&' )*),
+)% # ' 4& ):)%)" )*), 4& 1):). 4)%)* 0),* *$'-)%,( "!4,0 "!4,0
9!0&-$*)0&( E
315 ($()6))" 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ):)%)" 4&")-)()" =-&"$')0
-&"$')0 = )%)0
,)"+ 0&"+(,9 )1 &"&
$*$"*,)" ($*$"*,)" 4)0)- )1 &"& 1$'0)(, 1)+& ):)%)"
$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 4&)*,' !0$. ($*$"*,)" ($*$"*,)" )1 &"&
6)')* %6)')* -$"+$")& 9$"6&-9)")" 4)" 9$"+,-,-)" 9$*) 9$*) )*), 4)8*)'
(!!'4&")* (!!'4&")* +$!+')8&% 6)"+ -$","2,(()" 1)*)% 1)*)% %$9$'*& 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)6)* *$';)"*,- 4)0)- )1
&4)( %)*, ($*$"*,)"9," 4)0)- 9)%)0 &"& -$-9$"+)',.& 9$"$*)9)" +)'&% 1)*)%
*$'0,)' 0)"4)% (!"*&"$" %$%,)& 4$"+)" )1
)*), ($)1%).)" 4)'& 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)"
-$"+$")& 9$"$*)9)" +)'&% 1)*)% 4& )"*)') $+)') "$+)') 6)"+ 9)"*)&"6) 1$'.)4)9)" )*),
1$'4)-9&"+)"
# & ,3
'# "'%'( $
'
'

% ($*$"*,)" )1 &"& -),9," .)( )9)9," 6)"+ 4&9$'!0$. )*), 4&0)(%)")()"


1$'4)%)'()" ($*$"*,)" )1 &"& *&4)( )()" -$-9$"+)',.& %*)*,% .,(,- 9$')&')" 6)"+ )4) 4&
)*)% ):)%)" )*), ',)"+ ,4)') 4& )*)%"6)
;
E
0 #

% %

#
% %

# & ,9
* # ( '(

'#

-$',9)()" :)'&%)" 1$'%)-) ,-)* -)",%&)

)%)0
'# "'%'(

0 #

B
% %

% %

&4)( %)*, $+)')9," 1!0$. -$","*,* )*), -$0)(%)")()" ($4),0)*)" )*), .)(.)(
1$'4),0)*"6) )*)% 1)+&)" -)")9," 4)'& ):)%)" )*), ($()6))" ($()6))""6) 4$-&(&)" 9,0) *&4)(
%)*, $+)') )*), 1)4)" .,(,- )*), 9$'!')"+)"9," 1!0$. -$"+)-1&0 *&"4)()" 9$-&0&()" *$'.)4)9
1)+&)" ):)%)" -)")9," &4)( %)*,9," *,"*,*)" )*),9$"6$0$"++)'))" ($4),0)*)" )*), .)( .)(
1$'4),0)* )*)*&9," *&"4)()" 9$'"&0&()" 6)"+ 4$-&(&)" )()" 4&)(,&
$+)0) .)( *$'.)4)9 ($()6))" ($()6))" 4& ):)%)" )4) 9)4) ,-)* -)",%&) %$
1)+)& %,)*, ($%$0,',.)" 6)"+ )*)% ")-) %&)9) *!'&*) 1$'*&"4)( $()6))" ($()6))" &"& *&4)(
*,"4,( 9)4) 9$"+)0&.)" .)( )-," 4$-&(&)" -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ):)%)" .)
"6) 4)9)* 4&)0&.()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" )1 &"& 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')"9$')*,')"
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
&4)( %)*, $+)') 1)4)" .,(,- )*), 9$'!')"+)"9," 1!0$. -$","*,* -$-9$'!0$.
)*), -$0)(%)")()" .)( .)( 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ):)%)"
($;,)0& )9)1&0) 4&0)(,()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" )1 &"& 9)1&0) *&4)( 4$-&(&)" -)() *&4)(
%)*,9," 2,+) *,"*,*)" 9$'!0$.)" )*), 9$0)(%)"))" .)( .)( 4$-&(&)" )()" 4&)(,&
)%)0

$'&0)(, ,-,- $+)')


"$+)') 1$'($"))" 4$"+)"
):)%)"
$'&0)(, ,-,- $+)') "$+)') 1$'($"))" 4$"+)" ):)%)" .)',% %$%,)& 4$"+)"
($*$"*,)"($*$"*,)" )1 &"& )%)% )%)% 6)"+ *$'4)9)* 4)0)- &)+)- $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" .,(,- &"*$'")%&!")0 0)&""6) ,"*,( ($9$"*&"+)" -$-$0&.)') 9$'4)-) )"
4)" ($)-)")" %$'*) -$-)2,()" ($'2)%)-) &"*$'")%&!")0 4)" %)0&"+ 9$"+$'*&)"

# & ,5
'

! 0 * ' '% ( ! (
% 0 ! * ( (*

$
',+&

$%$'*) .)',% 1$'*)"++,"+ 2):)1 ,"*,( -$"2)-&" 1).:) ($+&)*)"


($+&)*)" 4& ):)%)" 1)&( & %'% !0$. $+)') "$+)') $%$'*) )*), $ '# "
$ '# "
$+)') )*), 1)4)" .,(,- )*), !')"+ 9$'!')"+)" 6)"+ -$-&0&(& ($1)"+%))"
$%$'*) )*), 6)"+ 4&(,)%)& %$;)') $8$(*&9 !0$. -$'$() )*), !0$. 0
0
( % . .)',% & %# % %$%,)& 4$"+)" * &"& )"++,"+ 2):)1 6)"+ %)-) 1$'0)(, 9,0) 1)+&
)
# # '+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 ,"*,( %
%
6)"+ 4&0)(,()" !0$. !'+)"&%)%&
!'+)"&%)%& *$'%$,* 4& ):)%)"

$$+)" *&4)( -$"+,')"+& 1$'0)(,"6) ($*$"*,)" ($*$"*,)" .,(,- &"*$'"E& &!")0


4)" )-9&')"
9)%)0
($',+&)" 6)"+ 4&%$1)1()" !0$. ($0)0)&)" %,)*, $+)') $%$'*)
)*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 ,"*,( -$0)(%)")()" ($:)2&1)""6) 1$'4)%)'()" )1 &"& )()"
"*$"+)(&.)*()" ($:)2&1)" ,"*,( +)"*& ',+& $+)') "$+)') $%$'*)C )*), !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'*&"4)( .;'%)-) %)"*) .)'$% -$-&(,0 %$;)') .;'%)-) 4)" %$;)')
*)"++,"+ '$"*$"+(;:)2&1)" ,"*,( +)"*& ',+&
()" *$*)9& %,)*, $+)') $%$'*) *&4)(
1$'($:)2&.)" -$")"++,"+ ($',+&)" 6)"+ 4&%$1)1()" !0$. %,)*, ($0)0)&)" 6)"+ 4&0)(,()" !0$.
%$!')"+ 6)"+ 4&%9!"%!'&"6) 1$'4)%)'()" 9)%)0
)6)*
315 )9)1&0) $+)') $%$'*)
*$'%$1,* *$0). -$"+)-1&0 %;+)0) *&"4)()" 6)"+ 9$'0, 4)" *$9)* ,"*,( -$"2)-&" 4&*))*&"6)
%$;)') $8$(*&9 -$",',* 9)%)0
)6)* 4)" )-9&')"
9)%)0 )6)*

$+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ -$"2)4& )"++!*) )"++!*) !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&


&"*$'")%&!")0 .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ *$9)* ,"*,( -$"2)-&" 9$0)(%)"))"
9)%)0 &"& 6)"+ 1$'($")" 4$"+)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& *$'%$1,
# & 2?
(

1)+& '(

-)",%&)

$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" %$1)+)&-)") 4&)*,' %$;)') (.,%,% 4)0)- )1 &"&
.)',% 4&0)(%)")()" ,"*,( ($-)"8))*)" ,-)* -)",%&) %$1)+)& %,)*, ($%$0,',.)" *$'0$9)% 4)'&
0$*)( +$!+')8&% $+)') "$+)') 1)&( $+)') 9)"*)& )*), $+)') *)( 1$'9)"*)& 4)" 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" %$;)') (.,%,% ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" 4)" ($9$'0,)" ($9$'0,)" $+)')
"$+)') 1$'($-1)"+ 4)" 1)"+%) 1)"+%) 6)"+ 1$0,- -$";)9)& ($-$'4$())" 9$",. )*),
.$'%*)*,% 1$'9$-$'&"*).)" %$"4&'& 6)"+ 4&)(,& !0$. $%$'&()*)" )"+%) )"+%) %$%,)& 4$"+)"
$%!0,%& )2$0&% -,- !
3G 5 4)" $%!0,%& )2$0&% -,- 0)&""6) 6)"+ '$0$#)"
*!'&*) .)& ,% -$"$*)9()" 9$-1)+&)" 6)"+ )4&0 4)'& ($,"*,"+)" ($,"*,"+)"
4)" ($,"*,"+)" ($,"*,"+)" $(!"!-& 0)&""6) 6)"+ 4&4)9)* 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
"&$ * )0,& -$()"&%-$ 6)"+ *$9)* )*)% 4)%)' "!" 4&%('&*"&")%& %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 )6)* 3 5
3&5
)%)0
$"++,"))" ):)%)" %$-)*) -)*)
,"*,( -)(%,4 -)(%,4 4)-)&
):)%)" *$'1,() ,"*,( 4&+,")()" %$-)*) -)*) ,"*,( -)(%,4 -)(%,4 4)-)& !0$.
%$-,) $+)') 1)0( $+)') 9)"*)& -),9," $+)') *)( 1$'9)"*)& *)"9) 4&%('&-&")%& 4)" *)"9)
(
'
($*$"*,)" ($*$"*,)" &
* +
# & 21
%" %

% $
# "

% $
$

$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 1$'($"))"4$"+)" $"4)9)" $"4)9)" ($()#))" 4&


)0 #
& %
( &
#
#
# 1)*)% 6,'&%4&(%& ")%&!")0 4&0)(,()" 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" %$9$'0,"6) .)( .)( 4)" ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" %). %$*&)9 $+)') 9)"*)&
6)"+ 6,'&%4&(%&"6EE 4&0&"*)%& $"4)9)" $"4)9)" *$'%$1,*

13
!"%,0*)%& (!"%,0*)%& *$'-)%,( %,)*, ;)') 9$-1$'&*).,)" *$'0$1&. 4).,0, .)',%
4&9$0&.)') 4$"+)"
* #
%' . 4$"+)" -)(%,4 ,"*,( -$";$+). 9$0)"++)')"
*$'.)4)9 .)( .)( 4)" ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" *$'%$1,*
)0)- .)0 ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" 4)9)* (
%* %
$(%90!&*)%& ($()6))" ($()6))" 6)"+ *$'0$*)( 4& 4)0)6,'&%4&(%& ")%&!")0 -)() 4&%6)')*()"
9$'%$*,2,)" *$'0$1&. 4).,0, 4)'& $+)') 9)"*)&
6)"+ 1$'%)"+(,*)"
&%
*
( '$' .)( .)( 6)"+ 4&1$'&()" )*), 4&0)(%)")()" %$%,)& 4$"+)"
)1 &"& *&4)( "&$-9$"+)',.& .)( $+)') 9)"*)& ,"*,( -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+
(!"%&%*$" 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" 4)'&
)1 G 6)"+ 4&)"++)9 9$'0, ,"**&
-$";$+). -$"+,')"+& )*), -$0$"6)9()" -$')1).)6) 6)"+ -$"+)";)"& +)'&% 9)"*)&"6) )*),
($9$"*&"+)"% $
* %
&*,
9$";$-)')" )*), )";)-)"
9$";$-)')" )*), ($2)4&)" ($2)4&)" 1$'1).)6) 0)&""6) 6)"+ 1$')%)0 4)'& )*), 6)"+ 4&%$.)1()"
!0$. ($+&)*)" ($+&)*)" )9)9," 4& ):)%)"
)%)0
$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)"
$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)" 4& ):)%)" :',% 4&0)(,()" %;"")*) -)*) ,"*,( -)(
%,4 -)(%,4 4)-)& 4O > ,"*,( ($-)"8))8)" ,-)* -)",%&) %$.)+)& %,)*, ($%$0,',.)" %$%,)&
4$"+)" )1 G
*!'&*) 4)9)* -$0)(,()" 9$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)" ""$"+;")& ):)%)" 4)" ($
%
% %
.
$
-$"+)4)()" (!"*')( (!"*')( ,"*,( (;9$'0,)& *$'%;.,*
*!'&*) .)',% -$"+$-1)"+()" 4)" -$"4!'!"+ 4&)4)()""6) 9$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)" 4&
):)%)" A- -$"+(!!'4&")%&()" %$'*) -$"6$1)'()" .)%&0 .)%&0 9$"$0&*&)" 4)" )")0&%)
*$'%$1,* .&0) )4 )
$+)') "$+)') $%$'*) 4)9)* -$"+)4)()" 9$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)" 4& ):)%)"
$+)') "$+)') $%$'*) .)-% -$"++)0)(()" ($'2)%)'") &"*$'")%&!")0 4& .&4)"; 9$"$0&*&)"
&0-&). ($0),*)" 4& ):)%)" 4$"+) 2)0)"
3)5

1$'9$')" %$'*) 4)0)- 9'!+')- 9'!+')- &"*$'")%&!")0 4)" -$"4!'!"+ %;'&)%)&")


4)0)- 9$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)" !0$. C9$'%!"&0 1$'.)+)& "$+)'& 4)" 9$'%!"&0
*!'&*)E

315

-$"2)'"&" .).:) 9'!+')- 9'!+')- &*, 4&($-1)"+( )" "&;0)0,& *!'&*) )*),
!'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 0)&""6) 6)"+ *$9)* *0"*,( ($",-0&&)*)"
$+)') "$+)') 1$'($-.)"+ 4)" $+)') 6)"+ *$("!0!+&"6) (,')"+ -)2, 4$"+)"
,2,)"
3 5 -$-9$'(,)* ($-)&"9,)" 9$"$0&*&)" -$'$()
3"&0 "*$0)*&. 9$'%!"&0 -$'$() 4)" 9$'%!"&0 *!'&*) 4& .&4)"" *$("&( 4)" )90&()%&
9$"$0&*&)"E
3&&&5 "$""1&") ;0&9$($'2)()""6) 9$'%!"&0 -$'$() 6)"+ ;)()9 4)0)- 9$"$0&*&). 4&
):)%)"

;5

"0;"6$1)'()" %$;)') $8$(*&9 .)%&0 .)%&0 9$"$0&*&)" 4)" )")0&%) )9)1&0)>)4)


-$0)0,& 35*!'&*) )*), %)0,')" %)0,')" &"*$'")%&!")0 0)&""6) )9).&0) 4&9)"4)"+
9$'0,

B
)%)0 22
0&. *$("!0!+&
*!'&*) .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&4)()" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"&
3)5 ,"*,( -$-9$'!0$. *$("!0!+& 4)" 9$"+$*).,)" &0-&). 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($+&)*)"
($+&)*)" 4& ):)%)" E 4)"
3.5 ,"*,( -$-)2,()" 4)" -$"4!'!"+ )0&. *$("!0!+& 4)" 9$"+$*).,)" &0-&). *$'%$.,* ($9)4)
$+)') "$+)') .$'($-.)"+ %$.&"++) %$-,) $+)') $%$'*) -$"4)9)* -)"8))* 4)'&
9)4)"6)
"*,( *,2,)" && & *!'&*) 4)" $+)') "$+)') $%$'*) .)',% .$($'2)%)-) 4)0)- -$"+
+)0)(()" )0&. *$("!0!+& 4)" 9$"+$*).,)" &0-&). 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
%$.&"++) $',%).))" 4)" %$-,) $+)') $%$'*) 4)9)* " $-9$'!0$. -)"8))* 4)'& 9)C4)"6)
.,%,%"6) -$'$() .)',% -$-9')()'%)& 4)" -$-)2,()"
3)5 9'!+')- 9'!+')- ,"*,( )0&. *$("!0!+& ($ $',%).))" 4)" ($ $+)') "$+)') 1$'($-1)"+
1$'($"))" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" *$'-)%,(
)0&) -$-,4).()"
)(%$% $',%).))"C 4)" $+)') "$+)') .$'($-.)"+ 9)4) *$("!0!+& 6)"+ '$0$#)"
4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* 6)"+ :)2)' 4)" 9)"*)%
3.5 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 4&)').()" ,"*,( -$-)2,()" *$("!0!+& $',%).))" 4)" *$("!0!+&
4!-$%* ( $+)') "$+)') .$'($-.)"+ *;',*)-) 4$"+)" -$-1$'&()" ($%$-9)*)"
($%$-9)*)" ($9)4) 9$'%!"&0 $',%).))" 4)" $+)') "$+)') .$'($-.)"+ ,"*,(
-$"+&(,*& 0)*&.)" 4)0)- &0" , 4)" *$("!0!+& ($0),*)" 4)" 1$'9$')" $'*) %$$)') 9$",.
4)0)- (;+&)*)" (;+&)*)" 4& ):)%)"
)%)0
$'0&"4,"+)" &"+(,"+)" 1,*
&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 9$'0, .$'($"))" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" .)'$%
4&)-1&0 %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& ,"*,( '"$"2)" &" 9$'0&"4,"+)" 6)"+ $8$(*&9 *$'.)4)9 &"+(,"+)"
*),* 4)'& )(&.)* )(&.)* 6)"+ -$',+&()" 6)"+ -,"+(&" *&-1,0 4)'& (;+&)*)" ($+&)*)" *$'%$.,* "*,(
*,2,)" &"& *!'&*) .)',% -$"$*)9()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'
6)"+ *$9)* ,"*,(
& A
3)5

9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 4)'& 1).)6) .).)6) 0)&""6)


*$'.)4)9 &"+(,"+)" *),* *$'-)%,( +)'&% 9)"*)& 4)" +)"++,)" *$'.)4)9 ($%$&-1)"+)"
$(!*!+&% &"+(,"+)" *),* 4$"+)" -$-1$'&()" 9$'.)*&)" (.,%,% 9)4) ($.,*,.)" )()"
9$'0&"4,"+)" *$'.)4)9 )(&1)* )(&1)* .,"&( 4)4 ($+&)*)" ($+&)*)" %$9;'*& 9$-1!')"
9;"+$',()" 9$"++)0&)" 9$"&1,)"+)" 0&-1). 9$C .)"+,")" 4)" !9$')%& )*),
9$-$0&.)'))" &"%*)0)%& &"%*)*)%& %)0,')" %)0,')" 9&9) F 4)" 9$')0)*)"9$')0)*)" *),*"6)
6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" &*,

315 9$'0&"4,"+)" 4)" (!"%$'#)%& ($()6))" ($()6))" )0)- ):)%)" 4)" 9$";$+).)"
($',%)()" *$'.)4)9 80!') 4)" 8),") &"+(,"+)" *),*

&

'

15
# & 29
($.&4,9)" -)",%&)

$'($"))" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" *&"4)(E0" *&"4)()" 6)"+ 9$'0, .)',%
4&)-1&0 ,"*,( -$"2)"*&" 9$'0&"4,"+)" 6)"+ $8$(*&9 .)+& ($.&4,9)" -)",%&) "*,( *,2,)" -& *!'&*)
.)',% -$"$*)9()" ($*$"*,)" ($*$"0,)" 9;')*,')" 9;')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ *$9)* ,"*,(
-$0$"+()9& .,(,'" &"*$'")%&!")0 6)"+ )4) %$1)+)&-)") *$'4)9)* 4)0)- 9$'2)"2&)"9$'2)"2&)" 6)"+
'$0$#)"
)%)0

(!-!4)%& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 4)" 4)0)- 0&"+(,"+)" 0!,*


$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" .)',% 4&0)(%)")()" 4$"+)" -$-9$'.)*&()" %$;)')
0)6)( ($+&)*)" ($+&) *)" 0)&""6) 4)0)- 0&"+(,"+)" 0),*
"%*)0)%0 &"%*)0)%& 6)"+ 4&+,")()" ,"*,( -$0)(,()" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" .)
',% -$-$",.& %6)')* %6)')* 1$'&(,*

# &

3)5

&"%*)0)%& &"%*)0)%& *$'%$.,* .)',% 4&1)"+," ;0&*$-9)*()" 4)" 4&9&"4).()" %$-)*)-)*)


%;%,)& 4$"+)" )1 &"& 4)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" ($*$"0,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,'
*!'&*)
0E0',% )4) 9$-1$'&*).,)" %$;,(,9"6) -$"+$")&
9$-1)"+,")" 9$"$-9)*)" 4)" 9$-&"4).)" &"%*)0)%& *$'%$.,* 4)" .)',% 4&9$0&.)')
;)') 6)"+ *$*)9 ,"*,( -$-.$'& 9$'&"+)*)" )()" )4)"6) &"%*)0)%& &"%*)0)%& *$'%$.,*

315

&"%*)0)%& &"%*)0)%& *$'%$1,* *&4)( 1!0$. 4&1)"+," 4& *$-9)* 6)"+ 4)9)* -$"&-1,0()"
+)"++,)" *$'.)4)9 9$"++,"))" )0,' )0,' *),* 6)"+ 4&)(,& 9$"*&"+ ,"*,( 9$0)6)')"
&"*$'")%&!")0 )*), 4& 4)$')0* 4)$'). 4&-)") *$'4)9)* ($+&)*)" ($+&)*)" 9$")"+% $
&()" 6)"+ 9)4)*

3;5

J!") J!") 9$"+)-)" .)',% 4&)4)()" 4& %$(&*)' &"%*)0)%& &"%*)0)%& *$'%$1,* 4$"+)"
*)"4) *)"4) 6)"+ 0)6)( ,"*,( -$"2)"*&" ($%;0)-)*)" .)&( 9$0)6)')" -),9," &"%*)0)%&
&"%*)0)%& *$'%$1,* !"8&+,')%& 4)" 0$*)( J!") J!") 9$"+)-)" *$'%$1,* *&4)( 1!0$.
%$4$-&(&)" ',9) %$.&"++) -$-1$"*,( %,)*, 2)0,'F 6)"+ -$"+.)0)"+& 2)0)" -)%,(
%). 4)'& ()9)0 ()9)0 ($ J!") -)'&*&- *$'*$"*, )*), 9$0)6)')" -$0)0,& )0,' )0,'
0),* &"*$'")%&!")0

345

&"%*)0)%& &"%*)0)%& 4$-&(&)" .)',% 4&+,")()" %$-)*) -)*) ,"*,( -)(%,4 -)(%,4
4)-)&

3$5

&"%*)0)%& &"%*)0)%& *$'%$.,* *&4)( -$-&0&(& %*)*,% %;.)+)& 9,0), "%*)0)%& &"%*)0)%& *$'
%$1,* *&4)( -$-&0&(& 0),* *$'&*!'&)0 %$"4&'& 4)" (;.)4&')""6% *&4)( -$-9$"+)',.&
9$"$*)9)" +)'&% 1)*)% 0),* *$'&*!'&)0 J!") $(!"!'"& $(%(0,%&8 )*), 0)"4)% (!"*&"$"
$+&)*)" ($+&)*)" 0)&" 4)0)- 0&"+(,"+)" 0),* .)-% 4&0)(,()" 4$"+)" -$-9$'.)*&()"
($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"

,
# & 2@
#
* % (*
%

& (%
0 #

$')" %$'*) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 6)"+ $8$(*&9 4)0)'" ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)% " .)',% 4&*&"+()*()" %$.)+)&-)") 4&)*,' %$;)') (.,%,% 4)0)'" )1 &"& 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" %$9$'0,"6) ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" 4)" ($&:0,.)" (.,%,% $+)') "$+)')
*$'%$1,* 4)" *$',*)-) ($9$"*&"+)" (.,%,% $+)') "$+)') *)( .$'9)"*)& 4)" +$!+')8&% *)(
1$',"*,"+ 4& )"*)') -$'$() ,"*,( -$"+)*)%& '&"*)"+)" '&"*)"+)" 6)"+ *&-1,0 ()'$") $*)("6)
6)"+ *&4)( -$"+,"*,"+()" *$'-)%,( 0;*)("6) 6)"+ 2),. 4)'& ):)%)" 4)" ($%,()')" )(%$% ($
4)" 4)'& ):)%)"
)%)0
$"4) 1$"4) 9,'1)()0) 4)" 1$'%$2)').
$-,) 1$"4) 1$"4) 9,'1)()0) 4)" 6)"+ -$-9,"6)& "&0)& %$&)'). 6)"+ 4&*$'",()" 4&
):)%)" .)',% 4&9$0&.)') )*), 4&+,")()" ,"*,( ($-)"8))*)" ,-)* -)",%&) %$1)+)& %,)*,
($%$0,',.)" 4$"+)" -$-9$'.)*&()" %$;)') (.,%,% .)( .)( 6)"+ 4&4).,0,()" 4)'& $+)')
)")0 )*), $+)') )%)0 ($1,4)6))" )*), $+)') )%)0 ($%$2)').)" 4)" )%)0 ($9,'1)()0))"

,+

# & 9?
$1&2)(%)"))" ($1&2)(%)"))"
1$'($"))" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)"
4& ):)%)"
$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" %$.)+)&-)") 4&)*,' %$;)') (.,%,% 4)0)- )1 &"&
.)',% 4&0)(%)")()" %$4$-&(&)" ',9) .&"++) -$-1)"*, 9$"+$-1)"+)" $(!"!-& 4,"&) 6)"+
%$.)* 4)" 9$'*,-1,.)" 9$'4)+)"+)" &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'&-1)"+ 4)" ,"*,( -$-)2,()"
($'2)%)-) &"*$'")%&!")0 1)+& 9$'($-1)"+)" %$;)') '"$"6$0,',. %$-,) $+)') (.,%,%"6)
$+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4$"+)" '")(%,4 ,"*,( -$"2)-&"
3)5

$6

($()6))" 4& ):)%)"

315

$
&)&
($()6))" ):)%)" %$;)') *$'*&1 )-)" 4)" ')%&!")0 *$'-)%,(
9$0)(%)")
%
%
4& ):)%)" 6)"+ $8$(*&9 4)" 9$";$+).)"
*$'2)4&"6) 0&-1).
% 9$'0, %$%,)& 4$"+)" )%)% )%)% (!"%$'#)%& 6)"+
%$.)*E

3;5

9$'0,)%)" % # ($
,"*,( 1$'9$')" %$'*) 4)0)- ($+&)*)" ($+&)*)" 4$-&(&)"
(!"# #
$ # & 22 4)" / E

* $
%$'*) 4)0)- 9$"4)9)*)" 9$"4)9)*)" *!'&*) 4)" )0&. *$("!0!+& ($9)4)
'# "
1$'($-1)"+ %$1)+)&'")")
'
& (
!"#$"#
A

3$5 -$")-1). *$'%$4&)"6) -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ):)%)" %$1)+)&-)")
4&9$'0,()" 1$'%)-) %)-) 4$"+)" -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& %,-1$'%,-1$' 0)&"
,"*,( -$"2)-&" 9$'%$;&&))" -&"$')0 -&"$')0 &*, 1)+& (!"%,-$" E
38 9$"+$-1)"+)" *&"+()* .)'+) 6)"+ )4&0 4)" %*).&0 6)"+ -$-1$'& ($,"*,"+)" 1)+& 9'!4,%$"
4)" 0)6)( 1)+& (!"%,-$" )*)% -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 1)&( 4)'& ):)%)" -),9,"
4)'& %,-1$' %,-1$' 0)&" 4)" 9$"+$-1)"+)" ($%$&-1)"+)" 2)"+() 9)"2)"+ )"*)')
9$"):)')" 4)" 9$'-&"*))" E
3+5 9$"&"+()*)" ($%$-9)*)" 1)+& %$-,) $+)') $%$'*) 4$"+)" *&4)( -$-)"4)"+ %&%*$%!%&)0 4)" $(!"!-&"6) )*), 0$*)( +$!+')8&"6) ,"*,( 1$'9$')" %$'*) 4)0)- 9$"+$-1)"+)"
($()6))" ($()6))" ):)%)" 4)" 9$";$+).)" -!"!9!0& ($+&)*)" 4& ):)%)"
3.5 9$'0&"4,"+)" 1)+& $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4)'& )(&1)* )(&1)* 6)"+ '"$',+&()" *$'.)4)9
$(!"!-& 4)" 9$"$'&-))" 9$"$'&-))" $(E"!' -$'$() 6)"+ 4&%$1)1()" !0$. 9$",',")" .)'+)
-&"$')0 6)"+ *$'($") )*), 4)0)- #!0,-$ $(%9!' $ %9!' -&"$')0 &*, %$2),. 9$"+,')"+)"
*$'%$1,* 4&%$1)1()" !0$. ($+&)*)" 4& ):)%)" %$1)+)&-)") 4&)*,' 4)0)- 9)%)0
3&5 9$"+$-1)"+)& :)'&%)" 1$'%)-) ,"*,( ($-)"8))*)" ,-)* -)",%&) %;1)+)& ,)*, ($%$0,', & &"E
4)"
325 %6)')* %6)')* ,"*,( -)%,("6) ($ 9)%)' 9)%)' 1)+& &'"9!' &-9!' -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 4&.E
%&0()" 4)'& ($()6))" ($()6))" 4& ):)%)" 4)" &-9!' &-9!' (!-!4&*&(!-!4&*& 6)"+
4&.)%&0()" 4)'& -&"$')0 -&"$')0 *$'%$1,* *&4)( 1!0$. 0$1&. -$"+,"*,"+()" )'& 9)4) 6)"+
4&1$'0)(,()" 1)+& &-9!' &-9!' 4)'& %,-1$' %,-1$' 0)&""6)
)%)0
$1&2)(%)"))" ($.&2)(%)"))" '!4,(%&
3)5 85$"+)" *&4)( -$"+,')"+& %)%)')" %)%)')" 6)"+ *$';)"*,- 4)0)- 9)%)0
4)" ,"*,(
-$0)(%)")()" ($*$"*,)" %,1 )6)* 3.5 9)%)0 *$'%$1,* *!'&*) 1$'*&"4)( -$0)0,& 8;',- 8!',6)"+ )4) )*), 9$"+)*,')" 9$"+)*,')" 1)E, )*), 9$'2)"2&)"9$'2)"2&)" 6)"+ *$9)* 4)0)-)") %$-,) 9&.)( 6)"+ 1$'($9$"*&"+)" 1$'9$')" %$'*) *$'-)%,( ' &( 9'!4,%$" 9'!4,%$"
-),9,00 (!"%,-$" (!"%,-$" .)-% -$"+)-1&0 *&"4)()" * "4)()" 6)"+ 9$'0, ,"*,(
-;"&"+()*()" 9$'*,-1,.)" $8&%&$"%& 4)" %*)1&0&*)% 9)%[ 9)%)' (!-!4&*& 6)"+ 4&.)%&0()"
!0$. -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 1$')%)0 4)'& ):)%)" 9)4) *&"+()* .)'+) 6)"+ -$-1$'&
($,"*,"+)" 1)+& 9)') 9'!4,%$" 4)" 0)6)( 1)+& 9)') (!"%,-$" $-,) $+)') $%$'*)
.)-% 1$($'2) %)-) ,"*,( -$";)9)& *,2,E " &"&
3. 5

*!'&*) -$-9,"6)& .)( ,"*,( 1$'9$')" %$'*) 4)0)- %$*&)9 (!"9$'$"%& (!-!4&*& -$"+$")&
(!-!4&*& (!-!4&*& *;'%$C!,* 4)" 4&-)") %$-,) 9&.)( 9&.)( 6)"+ 1$'($9$"*&"9 " *$'-)%,(
9)') 9'!4,%$" 4)" (!"%,-$" 1$'9$')" %$'*) *!'&*) -$-9,"6)& .)0 ,"*,( -$"2)4& 9&.)(
4)0)- %$*&)9 9$"+)*,')" 4)" 9$'2)"2&)" 6)"+ 4&.)

,3
%&0()" (!"9$'$"%& *$'%$1,* $')" %$'*) *!'&*) 4)0)- %$*&)9 1)4)" 6)"+ 4&1$"*,(
-$",',* 9$"+)*,')" 9$"+)*,')"
' 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 4$-&(&)" .)',% 1$'*)0&)"
4$"+)" 9'!4,(%& 4& ):)%)" 4)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 1)4)" *$'%$
1,* 6)"+ '$0$#)"
3;5

*!'&*) .)',% -$0)(%)")()" ($:)2&1)" ($:)2&1)""6) 1$'4)%)'()" 9$"+)*,')" )*),


9$'2)"2&)" %$1)+)&-)") 4&%$.,* 4)0)- )6)* &"& 4$"+)" ;)') 6)"+ -$"2)-&" 9$
0)(%)"))" 6)"+ %$')+)- 4)" "!" 4&%('&-&")%& -$"+$")& %$'",) 9'!4,(%& -&"$')0
-&"$')0 6)"+ 1$'%)"+(,*)" 4& ):)%)" )0)- -$0)(,()" .)0 &*, *!'&*) .)',% 1$'
*&"4)( 4$"+)" ;)') (!"%&%*$" 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" (!"*')( (!"*')( 6)"+ )4)
4)" '$";)") ($'2) $',%).))" 6)"+ *$0). 4&%$*,2,&

W 3)5 $0)-) -)%) 9$')0&.)" %$1)+)&-)") 4&*$*)9()" 4)0)- )6)* 9'!4,(%& (!-$'%&)0
*&4)( 4&0)(,()" -$",',* '$";)") ($'2) 6)"+ %,4). 4&%$*,2,& %)-9)& !9$') *!' *$0).
-$"+)2,()" 9$'-!.!")" ,"*,( 4)" *$0). 4&1$'&()" &2&" 9'!4,(%& !0$. *!'&*) 2&"
9'!4,(%& *$'%$.,* *&4)( 1!0$. 4&)2,()" )*), 4&($0,)'()" ,"*,( -)%) 0$1&. 4)'& 0&-)
*).," %$1$0,- 9'!4,(%& (!'"$'%&)0 9$'*)-) 6)"+ *$0). 4&'$";)")()" 1$'4)%)'()"
'$";)") ($'2) 4&-,0)& ($;,)0& 4$"+)" -$-9$'.)*&()" %&8)* 4)" :)(*,
9$'($-1)"+)" 9'!6;( ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')**')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4,' *!'&*) -$"$"*,()" 2)"+() :)(*, 6)"+ 0)&"
315

)0)- 9$'-!.!")" &2&" 9'!4,(%& !9$')*!' .)',% -$"6$.,*()" %$;)') *$+)% 2,-0).
"&($0 %$*&)9 *).," 6)"+ 4&.)')9()" )()" 4&4)9)*()" 1$'4)%)'()" '$";)") ($'2)
6)"+ *$0). 4&%$*,2,& $'-!.!")" *$'%$1,* .)',% -$-,)* '$";)") 9$"+$0,)')"
9$"+$0,)')"
4&0)(,()" !9$')*!' %$*$0). &% -$"$'&-) &2&" 6)"+ 4&9$'.&*,"+()"
%$;)') :)2)' ,'&*,( -$-,"+(&"()""6) -$-,0)& 9'!4,(%& (!-$'%&)0 9)4) *)"++)0
6)"+ 4&'$";)")()"

3;5 ,"*,( *,2,)" %,1 )6)* 3)5 4)" 315 *!'&*) .)',% -$"$*)9()" %6)')* %6)')* 9$0)(
%)"))" 6)"+ *$9)* %$%,)& 4$"+)" )-9&')" 00 9)%)0 BE
345

*!'&*) .)',% -$"+$0,)'()" &2&" 9'!4,(%& ,"*,( *&"+()* 9'!4,(%& 6)"+ 4&)2,()"
($;,)0& 2&() 2,-0). *&"+()* &*, 4)" *&"+()* *&"+()* 6)"+ %,4). 4&&2&"()" -$0)-9),&
9)+, 9'!4,(%& "&($0 %$1)+)&-)") 6)"+ 4&9$'.&*,"+()" -$",',* )6)* 4)0)- *).,"
4&($0,)'()""6) &2&" 9'!4,(%& %$0)-) *&)9 *).," 9'!4,(%& 6)"+ 4&'$";)")()" &*,
-)%&. 1$')4) 4)0)'" -)%) 9$')0&.)"

3$5

$ * & 4&($0,)'()" &2&" 9'!4,(%& 4)" 9$'-!.!")" 6)"+ 4&%$*,2,& &*, )()" -$"2)4&
1)+&)" 4)'& '$";)") ($'2) 6)"+ 4&%$*,2,&

385

$ * & 9$'-!.!")" !9$')*!' ,"*,( &2&" 9'!4,(%& 4&*!0)( -$",',* )1 )6)* 345
%$*&)9 :)(*, !9$')*!' *$'%$.,* 4)9)* -$"+)2,()" 0)+& 9$'-!.!")" ($9)4) *!'&*)

# $ &"
% -,0)& 1$'0)(, 0&-) *).," $1$0,- *)"++)0
)",)'& 4)'& *).,"
4)0)- -)") 9'!4,(%& (!-$'%&)0 9$'*)-) 4&'$";)")()" 4&-,0)& 1$'4)%)'()" '$";)") ($'2)
4&%$*,2,& 9).&0) 9'!4,(%& (!-$'%&)0 9$'*)-) 4&*)"++,.()" 0$1&. 0)-) 4)'& *).," 6)"+ 4&>

,7
'$"$)")()" %$-,0) 9$'-,0))" -)%) 9$')0&.)" 4)" 9)+, 9'!4,(%& 6)"+ 4&9$'.&*,"+()"
%$-,0) )()" #6#' %
9$")"++,.)" *$'%$1,* )%) 9$')0&.)" )()" 1$'0)"+%,"+
%$0)-)
*).," )*), %)-9)& )(.&' !"9$'$"%& $"&"2),)" $-1)0& %$1)+)&-)") 4&%$1,*
4)0)- 9)%)0
)*), %)-9)& .)'& -,0)& 1$'0)(,"6) 9$"+)*,')" 9$"+)*,')" )*), 9$'2)"2&)"
9$'2)"2&)" 1)', %$9$'*& *$'%$1,* 4)0)- )6)*
6)"+ -)") %)2) 6)"+ 9)0&"+ 4).,0, F *!'&*)
)()" -,0)& ($-1)0& -$-$+)"+ ($(,)%))"
$% 4)0)- 9)%)0 &"& ,"*,( %&%) -)%)
9$')0&.)" 2&() 9$"+)*,')" 9$"+)*,') )*), $ ! !
$ ! !
*$'%$1,* *$0). *&4)( 1$'0)(,
0)+& )*), -$"2)4& *&4)( $8$(*&9 0)+& ()'$" %$1)1 )9)9,"
3)5 $

' $ ) '%# ,"*,( %$*&)9 *).," 4)0)- -)%) 9$')0&.)" )4)0). 2,-0). 4)'&

3&5

9$'1$4))" )"*)') *'$"4 0&"$ #)0,$% (!"%,-%& "&($0 6)"+ 4&.&*,"+ -$",',*
%,1 )6)* 315 ,"*,( %)*, *).," %$1$0,- *).," 4&-,0)&"6) 9'!4,(%&
(!-$'%&)0 9$'*)-) 4)" %)*, *).," %$1$0,- 4&-,0)&"6) -)%) 9$')0&.)"E
4)"

$")-9,0,. 9$'%$" 4)'& 9$'1$4))" )"*)') *'$"4 0&"$ #)0,$% ,"*,(


(!"%,-%& "&($0 6)"+ 4&.&*,"+ -$",',* %,1 )6)* 315 ,"*,( *).," &2&"
9'!4,(%& 6)"+ 4&)2,()" 4)" %)*, *).," %$1$0,- *).," 9'!4,(%& (!-$'%&)0
6)"+ $
( +
315 ,"*,( *,2,)" %,1 )6)* 3)5

(
7

3&5

*'$"4 0&"$ #)0,$% 6)"+ 4&+,")()" ,"*,( -$"+.&*,"+ 9)+, 9'!4,(%& "&($0
)4)0). "&0)& (!"%,-%& "&($0 *).,")" 1$'4)%)'()" *'$"4 0&"$ 6)"+ 4&.&*,"+
%$0)-) *).," -)") &2&" 9'!4,(%& *$0). 4&1$'&()"
'$"4 0&"$ )()"
4&4)%)'()" $
'$+'$%& 0&"$)' 4)'& !+)"*-,% (!"%,-%& "&($0 6)"+
%$1$")'"6) ,"*,( -)%)
*).," *$')(.&' ,"*,( -)") 4)*) *$'%$1,* -)%&.
*$'%$4&) 4$"+)" 8)(*!' :)(*, %$1)+)& #)'&)1$0 &"4$9$"4$" '$"4 0&"$ &"&
)()" 4&%$1,* *'$"4 0&"$ 6)"+ )%0&

3&&5

$ *&
% 9$'*)-1).)" *).," *'$"4 0&"$ 6)"+ )%0& (,')"+ 4)'&
9$'%$" -)() *'$"4 0&"$ 6)"+ 4&+,")()" ,"*,( -$"$"*,()" 2,-0). 6)"+
4&%$1,* 4)0)- %,1 )6)* 3)5 %$1)0&("6) )4)0). %)*, *&"+()*
9$'*, -1,.)" +)'&% 6)"+ -$0)-9), *'$"4 0&"$ 6)"+ )%0& 9)4) "&0)& ,"*,(
*).," 9$'*)-) 4)'& -)%) :)(*,
*).,'
'$0$#)" 4)" 1$'*)-1).
%$1$%)' 9$'%$" %$*).,"E *$*)9& 4$"+)" ($*$"*,)' 1).:) $ ' 9'!4,(%&
6)"+ 4&*$"*,()" ,"*,( *&)9 *).," %$0)-) -)%) 9$')0& .)" 1)+)&-)")9,"
*&4)( 1!0$. -$0$.&.& %$0&%&. )"*)') *'$"4 0&"$ #)0,$%
)%0& ' '% * .,"
&*, 4)" *'$"4 0&"$ #)0,$% 6)"+ )%0& ,"*,( %)*, *).," .$.$0,'" 4&-,0)&"6)
-)%) 9$')0&.)"

)
% )

" '# ( 6
% ' '% $ ) '%# 9$'*)-) $',%).))" %$2,-0).
% &
$ ' $ ) '%#
4& .&*,"+ -$",',* )6)*

= # )
)$
) #
$ "'
*)& " ( ($ ) '%# %'
'
%)-$ @ $ #
& *"
% $ ) '%#
$ "' (
&(
&
1$')%)0
) '& ) '& $)& ( & % # *
(
4&*$"*,()" 4)0)- &2&"
9'!4,(%&"6)
%
'
* "0 2,-0). 9'!4,(%& %$;)') ($%$0,',.)"
*&4)( 1!0$. 0$1&. 4)'& $
'%
& ( ! +
$ % & *"
4&
)*)% / 9$'%$" .&"++)
9$'%$"

,5
9)4) %$*&)9 *).," )*), %$*&)9 ($0$1&.)" 4)0)'" *).," 9$'*)-) 4)" *''.," *).,"
1$'&(,*"6) %$%,4). 4,) *).," 1$'*,',* *,',* 4)0)'" :)(*, -)") *$0). *$'2)4&
($0$1&" . " '#
'
%
*!'&*) 4&-)") !9$')*!' 4&.)',%()"
,"*,( -$"4)$ % &2&" 9'!4,(%& *)-1).)" ,"*,( -$",*,9 ($0$1&.)" *)4&
315 9$'-!.!")" 9$'-!.!")" ,"*,( &2&" 9'!4,(%& *)-1).)" *$'%$1,* .)',% 0&9$'*&*
% !0$. *!'&*) .)"6) %$%,4). %$-,) 9$'-!.!")" 6)"+ 1$0,- 4&9,*,%()'
4&)2,()" !0$. !9$')*!' !9$')*!' 6)"+ 1$0,- -$"$'&-) &2&" 9'!4,(%& *$0). 4&
*)"+)"& 4)" %$*$0). -$-9$'*&-1)"+()" 9,0) %$9)*,*"6) ($-,"+(&")" 9$-!.!"
$ ()") 0)&""6)
*!'&*) .)',% 1$'9$+)"+ 9)4) )0)% *&4)( -$0$.&.& 2,-0).
9'!4,( # ) &
! %
( ' ' 9)+, 9'!4,(%& *&)9 *).," 4)0)'" -)%)
9$')0&.)" *!'&*) *&4)( )()" -$"+&2&"()" 9'!4,(%& 1$'4)%)'()" '$";)") ($'2)
-)")9,' ,"*,( %,)*, 2,-0). 0$1&. 4)'& 7
-$*'&( *!" "&($0 *&)9 *).,"
B
&"+()* *&"+()* 9'!4,(%& 0!+)- 0!+)- 0)&" %$9$'*& *$-1)+) ;!1)0* 4)" '")"+)"
6)"( $ )& "
"!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( 6)"+ 4&)-1&0 1$'4)%)'()" %,)*, &2&" 9'!4,(%& *&4)(
.!0$ & * "
%
%
$ ) '%# %$)"4)&"6) !9$')*!' *$0).
-$-9'!4,(%&()" *&"+ %
% &
"!4,0 "!4,0 *$'%$1,* -$",',* 9)%)0 &"& *!'&*)
.)',% -$"$*)9()" ($*$" ' %
' .$
'
$
'
9'!%$4,' 9'!%$4,' %$%,)&
4$"+)" )-9&')" &00 9)%)0 ,"*,( ( & %#
% ($*$"*,)" )6)* &"&
/ >& % " % 4)" ($:)2&1)" ($:)2&1)" 6)"+ .$'.,1,"+)" 4$"+)" 9')(*$( 9')(*$0
$(!"!-& 6)"+ *&4)( )4&0 1$'4)%)'()" 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 9$'4)+)"+)" -,0*&0)*$')0 6)"+
'$0$#)" .)',% 4&*$')9()" 4)0)- $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 1$')%)0 4)'&
):)%)" )0)- 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 6)"+ *&-1,0 1$'4)%)'()" ($*$"*,)" &"& $+)') "$+)')
$%$'*) 6)"( -$',9)()" &.)( 9&.)( 9)4) 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 9$'4)+)"+)" -,0*&0)*$')0
*$'%$1,* .)',% -$"++, ")()" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 4)0)- 9$'2)"2&)"
9$'2)"2&)" *$'%$1,*
)
-$-9,"6)& ($(,)%))" ,"*,( -$-1)*)%& *&"+()* 9'!4,(%& -&"$')0 -&"$')
# &
% 0 # . %$0)&" -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 1$')%)0 4)'& "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&(
1$'
# %
#
#
(
' %
-$*!4$ -$*!4) 6)"+ 4&)"++)9
-$-)4)& 4$"+)' (
$% 9$')*,')" 9$')*,')" 6)"+ %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 )6)* /
*

?+
#
%)(
#
0
*
# %
")%$.)* 4)'& !-&%& $'$";)"))"
(!"!-&
! & # " '# (
$% %&%*$- +)"*& ',+& )*), -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 0)&"
1$',9) 1)"*,
$6
#'
%) )(
( #'% %6 ! # (
.)4)" .)4)" (.,%,%
4)" !'+)"&%)%& !'+)"& %)%& &"*$'")%&!")0 0)&" ,"*,( -$-1)"*, $+)') "$+)') 1$'($-1)"+
6)"+ -$"4$'&*) )(&1)* 1,',&
*
"
$$
(
%#$)
' %) )( -$'$()
4&)(&1)*()" !0$. 9$",',")' "
(
&
' !'(& " $(%9!' -&"$')0 &*, %$2),.
9$",',")" *$'%$1,* 4&%$1)1()" !0$. ($+&)
%
0 # + )
)*)% 9$'-&"*))"
.)-% -$-9')()'%)& 9$"$0)).)" -$"+$")& -)%) & " ( # & "
"
$ )& " $+)')
"$+)') *$'%$1,* 6)"+ -,"+(&" *$'($") 9$"+)',. 9)0&"* *
. 4$"+)" -)(%,4 ,"*,(
-$-9$'($;&0 ($%,0&*)" ($%,0&*)" 4)" -$-1)"*, -$'$() 4)0)" $
#'
%) )(
+

2
& %#

# & 31

% %' #

% %' #

:'

)0)- -$0)(%)")()" ($(,)%))" 4)" 8,"+%&"6) *!'&*) .)'$% -$"+.&"4)'()" 4&%


('&-&")%& *$'-)%,( 4)0)- 9$-1$'&)" ($%$-9)*)" ($%$-9)*)" ,"*,( ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)"
)-," %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" (.,%,%"6) 4)0)- )1 &"& 4&1$")'()" ,"*,( -$1$'&()" 9$'*&-1)"+)" 9$'*&-1)"+)" (.,%,% ($9)4) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ *$'-)%,(
*$'.)4)9 $+)') *)( 1$'9)"*)& 4)" $+)') 6)"+ %;;)') +$!+')8&% *&4)( 1$',"*,"+ 4& )"*)')
-$'$()
# &
# ( $(%90!')%&

;(%90!&*)%&

$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" .)',% 4&!'+)"&%)%&()" 4&0)(%)")()" 4)" 4&($"4)0&()"


!0$. *!'&*) )*)% ")-) ,-)* -)",%&) %$1)+)& %,)*, ($%$0,',.)" %$%,)& ($*$"*,)" 9)%)0 &"& 4)"
2,+) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 0)&" 4)0)- )1 &"& 6)"+ '$0$#)" 4)" )-9&')" 0)-9&')" 6)"+ '$0$#)"
%$'*) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" .)',% 4&0)(%)")()" %$1)+)&-)") 4&+)-1)'()" 4)0))6)*
3)5

!0$. $',%).))" 4)"

315

1$'%)-) %)-) 4$"+)" *!'&*) !0$. $+)') "$+)') $%$'*) )*), 9$',%).))"
$+)') )*), 1)4)" .,(,- )*), 9$'!')"+)" 6)"+ -$-&0&(& ($1)"+%)))" $+)')
"$+)') $%$'*) )*), 6)"+ %;;)') $8$(*&9 4&($"4)0&()" !0$. -$'$() )*),
:)'+)"$+)') -$'$() 2&() 4&%9!"%!'& !0$. $+)') "$+)') *$'%$1&,* )*), !0$. %$*&)9
($0!-9!( 6)"+ 4&%$1,* %$1$0,-"6) 6)"+ -$-$",.& %6)')* %6)')* 6)"+ 4&*$"*,()"
4)0)- )1 &"& 4)" 4)0)- )-9&')"

$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" .)'$% 4&0)(%)")()" 1$'4)%)'()" C'$";)") ($'2) *$'*,0&%
6)"+ '$%-&
4&1,)* %$%,)& 4$"+)" )-9&')"
4)" 4&%$*,2,& !0$. $:)" %$*$0). 4&*$0)).
!0$. !-&%& ,(,- 4)" $."&( )0)- .)0 ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 4&0)(%)")()" %$1)+)&
-)") 4&&2&"()" )& " *!'&*) 4)" 4&0)(,()" !0$. %)*,)" %)*,)" 6)"+ 4&%;. &* 4)0)- )6)* 315
6
% ! . %$%,)& 4$"+)" 0)-9&')"
9)%)0
.)',% 4)0)- 1$"*,( (!"*')( !"*')(
(!"*')( *$'%$1,* 4)9)* -$"$*)9()" 9$"+)*,')" 9$"+)*,')" 1$'%)-) %$%,)& 4$"+)" )-9&')"
9)%)0
*!'&*) .)',% -$"+)4)()" 9$"+):)%)" *$'.)4)9 ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" %$
1)+)&-)") 4&9$'0,()" ,"*,( -$"2)-&" 4&9$",.&"6) ($*$"*,)" )1 &"& 6)"+ '$0$#)" 4)" )-9&')"
0)-9&')" 6)"+ 1$'%)"+(,*)" 4$"+)""6) 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) %$'*) ')";)") ($'2) 6)"+ 4&%$*,2,* 1$'4)%)'()" )6)*
$+)') "$+)')
#
.)',% -$-1)"*, *!'&*) 4$"+)" -$"+)-1&0 %$-,) *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( (
2)-&" 9$-$",.)" ($*$"*,)" *$'%$1,* %$%,)& 4$"+)" 9)%)0

2,
*!'&*) -$-9,"6)& .)( ,"*,( %$*&)9 :)(*, -$"+)-1&0 *&"4)()" )9)9," 6)"+ 4&
*$"*,()"
& (
* &"& ,"*,( -$"2)-&" 4&9$",.&"6) 9$')*,')" 9$')*,')""6) 4)"
9$0)(%)"))" 8,"+%& 8,"+%& $
0 #
9$"+)*,')"
4&1$'&()" ($9)4)"6) -$",',*
($*$"*,)" )1 &"&
' *
# %
%)
% $ $' + *!'&*) -$-9,"6)& .)( ,"*,(
-$-$'&(%, %$-,) &"%*)0)%& 4&
0 #
4&+,")()" %$.,1,"+)" 4$"+)" ($+&)*)"
($+&)*)" 4& ):)%)"
7
!"*')( 1$'4)%)'()" )6)* .)'$% -$-1$'&()" ($9)%*&)" ($'2) $%,)& 4$"+)"
&*, %)
%
# *'
% 1!0$*& 4&*&"2), ($-1)0& 4&*)"++,.()" )*), 4&.$"*&()" ($;,)0&
1$'4)%)'()" )-9&')"
9)%)0 / 4)"

# & 32
! '

% (* & # 6

* % &

$ & ( *).," *$'.&*,"+ %$2)( 1$'0)(,"6) !"#$"%& &"&


)2$0&% .)'$%
":'"+)4)()" 9$"&"2),)" ($-1)0& %$;)') ,-,- 4)" %&%*&-)*&% ;)') .)+)&"&)"" '$2&'" &"0U
&,";& : 0 ":"%)"
%
& ( ) 8 #
1$'!9$')%&
& ( $ % 6%+ )0)')"+() 9;"&"2"&&E&" &"& )2$0&% *)& " (
(* &.
' (
%
1)4)" 1)4)" &
+
( )-1&0 *&"4)()" &,30)(E&" %;*&,)0
%
' %
' 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'
4)0)- )1 &"& 4)" )-9&')" 0)-9&')" 6)"+ 1$'.,1,"+)" 4$"+)""6) 6)"+ )()" -$",2, 9)4)
9$'1)&()" 9$0)(%)"))" '$2&# & 33
) $

! '

$-1)0&

( * & # *).," %$2)( *)"++)0


)",)'& 4)'& *).," 9'!4,(%& (!-$'%&)0 6)"+
9$'*)-) 4&-,0)& *
# % %,)*, '$";)") ($'2) 6)"+ 4&%$*,2,& )2$0&% .)'$% -$"+)4)()"
%,)*, (!"9$'$"%& ,"*,( -$"&"2), ($-1)0& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)0)- )1 &"& 4)" )-9&')"
0)-9&')" 6)"+ & 8 6)"+ -$"+)*,' %&%*$- $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& ($()6))" ($()6))"
4& ):)%)" !"9$'$"%& $"&"2),)" $-1)0& &*, )()" -$-9$'*&-1)"+()" %$;)') *$'9$'&";&
4)0)- ')"+() 9$"+)0)-)" 6)"+ 4&9$'!0$. %$0)-) -)%) &*,
.

$ % " ($*$"*,)" ($*$"*,)"


# % %
% %
*,2,)""6) *$'-)%,( $ %
,-)* -)",%&) # *
#'

=*

$ % ". # & ( -)%) 0&-)1$0)% *).," $)$'). 4)$'). 6)"+ 4&;)4)"+()" *$0).
4&$(%90!&*)%& 4$"+)" ;)') $8$(*&9 4)" 1$'&-1)"+ 4&1)"4&"+()" ; $"+)" 4)$').
6)"+ *& % 6
% F

3;5

$ % "$
(*
*$0). & %#
%
$(!"!-& 4,"&)
1$'&-1)"+ E

345

$ % " $ () )$)&

)1 &"& 6)"+ -$"+)*,' %&%*$- $(%90!')%& 4)" $(90!&


4& ):)%)" 4)0)- %$+)0) .)0 *$0). -$";)9)&
" ($*$"*,)" *$'%$1,* *$0). -$-1$'& -)"8))* 1)+&
' ($%$0,',.)" E

4)" 9$"++,"))" ):)%)" 4)" ($()6))" ($()6))""6)


#
(%
'$ # "
( (* ' 9$"+$-1)"+)"
# " 4)" 9$'*,-1,.)" 9$'4)+)"+)" &"*$'")%&!")0 6)"+
%

4&

0 #

*$0). 4&;$+). E

2-3
3$5
385

)9)(). ($1&2)(%)"))" ($1&22)(%)"))"


4)"
*$0). 4&9$",.&E 4)"

4&*$"*,()" C4)0)- 9)%)0

$ % " %&%*$- *$'%$1,* *$0). -$"+)(&1)*()" 9$-1)+&)" 6)"+ )4&0 4)'&


($,"*,'+)" ($,"*,"+)" 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
4$"+)" -$-9$'.)*& ()" %$;)') (.,%,% ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" 4)"
($1,*,.)" ($1,*,.)" $+)') "$+)') 1$'($-1)"+

!"9$'$"%& $"&"2),)" $-1)0& .)',% -$"2)-&" *$'9$0&.)')"6) )%)% :)'&%)"


1$'%)- ,-)* -)",%&) # *
%,)*, ($%$0,',.)" '$2&- &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&1$"*,(
,"*,( -$"2)-&" $(90!&*)%& 6)"+ )4&0 4)'& ($()6))" ($()6))" 4& ):)%)" ,"*,(
($-)"8))*)" %$-,) "$+)') (.,%,%"6) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4)" %,)*, *!'&*)
,"*,( -$"+!'+)"&%&' -;0)(%)")()" 4)" -$"+):)%& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
!"9$'$"%& &*, 2,+) .)',% -$"2)-&" 4&9$'*).)"()""6) )%)% )%)% 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0))1 &"& 1$'($"))" 4$"+)" 9$"&)4))" *,"*,*)" )*), 9$0)(%)"))" ($4),0)*)" *$'.)4)9
1)+&)" -)")9," 4)'& ):)%)" .)( .)( 4)" 9$'&0)(, ,-,- $+)') "$+)') 6)"+
* %
4$"+)"
):)%)" 4)" 9$')"%$'*) -$'$() 4)0)- ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 9$";$+).)" 9$-!"!9!0&)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" 9$"++,"))" ):)%)" %$-)*) -)*% ,"*,( -)(%,4 -)(%,4 4)-)& )%9$(
)%9$( $(!"!-& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 9$"$0&*&)" &0-&). ($0),*)" )0&. *$("!0!+&
9$'0&"4,"+)" 0&"+(,"+)" 0),* 9$'0&"4,"+)" ($.&4,9)" -)",%&) .)( .)( $+)') "$+)')
9)"*)& %*)*,% .,(,- 9$')&')" 4& )*)% ):)%)" 4)" ',)"+ ,4)') 4& )*)%"6) 4)"
)(!-!4)%& )"*)') ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" 4)" ($+&)*)" ($+&)*)" 0)&" 4&
0&"+(,"+)" 0),*
'!%$4,' 9$"+)-1&0)" ($9,*,%)" 6)"+ 1$'0)(, 4)0)- !9$'$"%& $"&"2),)"
$-1)0& .)',% %)-)
1$'0)(, $
!"9$'$"%& $'%$'&()*)" )"+%)
)"+%) $*&+) *$"*)"+ ,(,- * ) , * !9$'$"%& &*, .)',% -$"+)4)()" %$*&)9 ,%).) ,"*,(
-$";)9)& 9$'%$*,2,)" )*)% %$ *&)9 )-)"4$-$" 4$"+)" ;)') (!"%$"%,% 4)" *&4)( )()"
)4) 9$-,"+,*)" %,)') -$"+$")& -)%)0).-)%)0). *$'%$1,* %)-9)& %$-,) ,%).) ,"*,(
-$";)9)& (!"%$"%,% *$0). 4&0)(,()"

&() 0&-) *).," %$*$0). 4&-,0)&"6) !"9$'$"%& $"&"2),)" $-1)0& *&4)(


4&;)9)& 9$'> %$*,2,)" -$"+$")& %&%*$- $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& % %
% %
):)%)" -)()4)0)- 4,) 1$0)% 1,0)" 1$'&(,*"6) !"9$'$"%& 1!0$. -$-,*,%()" 4$"+)"
-)6!$&*)% *&+) 9$'$-9)* 4)'& $
$%$'*) ,"*,( -$')*&8&()%& )*), -$"+)(%$%&
)-)"4$-$" )-)"4$-$" 6)"+ -$"++)"*& )*), -$',1). %&%*$- 6)"+
$
9$'0,
4)" 0)6)( -)"4$-$" )-)"4$-$" *$'%$1,* )()" 1$'0)(, 1)+& %$-,) $+)') $%$'*)
4,) 1$0)% 1,0)" %$*$0). 9$"4$9!%&*)" 9&)+)- ')*&8&()%& )*), )(%$%& !0$. *&+) 9$'$-9)*
4)'& $+)') "$+)') $%$'*)
-)"4$-$" )-)"4$-$" 6)"+ 4&*$'&-) !0$. !"9$'$"%& $"&"2),)" $-1)0&
1$' # %
$ # & &"& *&4)( )()" -$-9$"+)',.& .)( .)( 6)"+ *$0). 4&9$'!0$.
1$'4)%)'()" %)
%%)
%
+

B
2+
+
# & 39
$-1$"*,()" *!'&*)
$"+)" &"& 4&1$"*,(

*!'&*) )%)' ),* 0"*$'")%&!")0 6)'" )()" 1$'8,"2%& %$%,)&

4$"+)" )1 &"&
1+

$-,) $+)') $%$'*) %$;)') $#) 8);*! )4)0). )"++!*)

9$"&"2), 9)4% !"9$'$"%& $'%$'&(2*)" )"+%) )"+%) $*&+) *$"*)"+


,(,- ),* 6)"+ *$0). (
(*) (.&' 3Q&")0 ;*5 4)" 6)"+ *&4)( 4&%$1,*()"
4)0)- 9)%)0
)6)* 3;5 345 3$5 )*), 385 -$-9,"6)& .)( ,"*,( 1$'9$')" $'*) 4)0)*!'&*) %$1)+)& 9 9 "&"2), %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,'"6)
*!'&*) 1$'($4,4,()" 4& )-)&;)
*!'&*) 4)9)* -$-1$"*,( 9,%)* 9,%)* )*), ()"*!' ()"*!' '$+&!")0 6)"+
4&)"++)9"6) 9$'0, 1)+& 9$0)(%)"))" 8,"+%& 8,"+%&"6)
)%)0

&8)* 4)" )%)% )%)% 4)%)'

*!'&*)

*!'&*) )4)0). !'+)"&%)%& 6)"+ -$0)0,&"6) $+)') $+)') $%$'*) .)',%


%$%,)& 4$"+)" )1 &"& -$"+)*,' 4)" -$"+):)%& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" *$',*)-)
4$"+)" *,2,)" ,"*,( -$"+$0!0) ($()6))" ($()6))" 4& ):)%)"
$(,)%))" ($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%& *!'&*) )4)0). ($(,)%))" ($(,)%))"
4)" 8,"+%& 8,"+%&
%$;)') *$+)% 4&1$'&()" ($9)4)"6) 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"&
*!'&*)
-$-9,"6)& ($(,)%))" &";&4$"*)0 (!"%&%*$" 4$"+)" !"#$"%& &"& %$1)+)&-)") 6)"+ *$'%&')*
4)0)- 4)" 4&
9$'0,()" ,"*,( 9$0)(%)"))" ($(,)%))" ($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%&"6)
1$'($"))" 4$"+)" ($+&) *)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
*!'&*) 4&4)%)'()" )*)% )%)% 9$'%)-))" ($4),0)*)" %$-,) )"++!*)"6)
$-,) )"++!*)
*!'&*)
.)-% -$-$",.& 1$'4)%)'()" &*&()4 1)0(
1)" 6)"+ -$'$() 9&(,0 %$%,)& 4$"+)" )1 &"& ,"*,( -$"2)-&" 1)+& -$'$()
%$-,) .)( .)( 4)" ($,"*,"+)" ($,"*,"+)" 6)"+ *&-1,0 4)'& ($)"++!*))""6)

($:)2&1)" V ($:)2&

)%)0

/ )4)" 1)4)" *!'&*)

$"+)" &"& 4&1$"*,( %$1)+)& 1)4)" 1)4)" ,*)-) *!'&*) %);% )2$0&% %)*, $:)" 4)"
%)*, $('$*)'&)*
$"+)" &"& 4&1$"*,( $',%)1))" 1)4)" -$*)0,& -&") *!'&*) )()" -$0)(,()" 8,"+%&
8,"+%& 6)"+ *$'%$1,* 4)0)- 9)%)0 B )6)*
)4)" 1)4)" *)-1).)" 6)"+ 4&)"++)9 9$'0, 4)9)* 4&1$"*,( 1$'4)%)'()" )1 &"&
$*&)9 1)4)" ,*)-) *!'&*) 4)" $',%)1))" .)'$ 1$'*)"$+,"+ 2):)1 *$'.)4)9 9$
0)(%)"))" ($(,)%))" ($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%& 6)"+ 4&1$&& )" ($9)4)"6) 5& 4)0)"' 9$0)(%)"))"
($(,)%))" ($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%&"6) *$'%$1,* %$*,9 )4)" .)',% -$";$+)1 9$"+)"'1&0)"
*&"4)()" )9)9," 6)"+ 4)9)* -$"6&-9)"+ 4)'& )*), -$"+1)0)"+ 1)0)"+& 9$0)(%)"))" ($(,)%))"
($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%& (.,%,% 6)"+ 4&1$'&()" ($9)4, 1)4)" 0)&""6)
+
)%)0
,%,")"

'!%$4,' 4)" 9;-,"+,*)" %,)')

)2$0&% *$'4&'& 4)'& %$-,) )"++!*) *!'&*) $*&)9 )"++!*) "" "&9,"#E&& %$!'E&"+ :)(&0 4&
3T>0)2$0&% 5)"+ 4)9)* 4&4)"*9&"+& !0$. 9$"++)"*& 9$"++)"*& 4)" 9$")%;0& && 9$")%$1)*
)2$0&% )()" 1$'*$""' 4 ) 0 V %&4)"+ *).," T)"+ * C*)9 4)" 4& 4)0)*, %&4)"+ %&4&"+
(.,%,% 6)"+ 4&9,*,%()" !0$. )2$0&% )*), 4&)4)()" ,0$1 $('$*)&&% $"4$')0 )*)% 9$'-&"*))" $:)"
)*), )*)% 9$'-&"*))" -)6!'&*)% )"++!*) *!'&*)
&4)"+ %&4)"+ )()" 4&)4)()" 4& *$-9)* ($4,4,()" *!'&*) ($;,)0& 2&() 4&*$"*,()" 0)&"
!0$. )2$0&%
)2$0&% .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'"6) %$"4&'&
)4) 9$''",0))" %$*&)9 %&4)"+ *$*)9"6) )2$0&% )()" -$-&0&. $*,) 4)" 9$2)1)* 9$2)1)* 0)&""6) 6)"+
4&)"++)9 9$'0, $'$() )()" 1$'*,+)% .&"++) *$'9&0&."6) $*,) 4)" 9$2)1)* 9$2)1)* )', 0)&""6) 9)4)
%&4)"+ *$*)9 1$'&(,*"6)
)6!'&*)% )"++!*) )2$0&% )()" -$',9)()" %,)*, X,!',7

$*&)9 )"++!*) )2$0&% -$-9,"6)& %)*, %,)')

B
$9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). 9'!%$4,' *$'-)%,( ($9,*,%)" ($9,*,%)" ,"*,( -$
"+)4)()" #
#
(.,%,% )2$0&% .)',% 4&)-1&0 1$'4)%)'()" -)6!'&*)% )"++!*) 6)"+ .)4&' 4)"
-$-1$'& %,)')

3
/
$9,*,%)" ($9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). %,1%*)"%& )()" 4&)-1&0 4$"+)" -)6!'&*)%
4,) 9$'*&+) 4)'& )"++!*) 6)"+ .)4&' 4)" -$-1$'&()" :)&" 4$"+)" ($*$"*,)" 1).:) -)6!'&*)%
*$'%$1,* -$";)(,9 -)6!'&*)% )"++!*) 6)"+ &(,* %$'*) 4)0)- %&4)"+ &() *&-1,0 9$'%!)0)"
)9)(). %,)*, -)%)0). -$',9)()" -)%)0). %,1%*)"%& )*), *&4)( 9$'%!)0)" *$'%$1,* .)',%
4&)"++)9 %$1)+)& -)%)0). %,1%*)"%& ($;,)0& 2&() 4&*$"*,()" %$1)0&("6) !0;. )2$0&% 4$"+)"
-)6!'&*)% 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( ($9,*,%)" ($9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). -)%)0). %,1%*)"%&
&() -)%)0). %,1%*)"%& -,";,0 4)0)- 9$-,"+,*)" %,)') ,"*,( 9$'*)-) ()0& -)()
$*,) )9)1&0) 4&-&"*) !0$. 9)0&"+ %$4&(&* %$9$'0&-) )"++!*) )"++!*) )2$0&% 4)9)* 4)" .)',%
-$")"++,.()" -)%)0). 9$-,"+,*)" %,)') -$"+$")& 9$'%!)0)" *$'%$1,* ,"*,( %)*, 2)"+()
:)(*, 6)"+ *&4)( 0$1&. 4)'* 0&-) .)'& ()0$"4$' $*$"*,)" &"& .)"6) 1!0$. 4&*$')9()" %$()0&
,"*,( %$*&)9 -)%)0). 4)">*&4)( 1!0$. 4&*$')9()" %$4$-&(&)" ',9) %$.&"++) -$")"++,.()"
9$-1).)%)" %,)*, -)%)0). %)-9)& -$0$:)*& )(.&' -)%) %&4)"+
$'4)%)'()" 9$'-&"*))" *$'*,0&% ($9)4) $*,) 6)"+ 4&%9!"%!'& !0$. *&4)( (,')"+
4)'& %$9$'$-9)* 2,-0). )"++!*) *!'&*) ,"*,( -$-9$'!0$. %,)*, 9$"4)9)* ")%$.)* -$"+$")&
)9)(). %,)*, ,%,0 6)"+ 4&)2,()" ($9)4) )2$0&% *$"*)"+ -)%)0). )9)9," %$%,)& 4$"+)"
!"#$"%& &"& )2$0&% .)',% -$-&"*) )'")' $"+($*) )%)' ),* 4)'& $"+)4&0)" "*$'")%&!")0
,"*,( ,(,- ),* ,"*,( -$-1$'&()" 9$"4)9)* ")%$.)*"6) -$"+$")& .)0 *$'%$1,* 4)" .)',%
'"$")"++,.()" 9$-,"+,*)" %,)') -$"+$")& ,%,0 &*, %)-1&0 -$","++, 4&*$'&-)"6) 9$"4)9)*
")%$.)* 4)'& )4)" &() 9$"4)9)* ")%$.)* &*, *&4)( 4&*$'&-) %$1$0*&''- -&"++, *$')(.&' 4)'&
%&4)"+ 4&-)") 9$"4)9)* ")%$.)* &*, 4&-&"*)()" )2$0&% .)-% -$-,*,%()" ()9)" -$'$() )()"
1$'*$-, ,"*,( -$"+)4)()" 9$-,"+,*)" %,)') -$"+$")& ,%,0 6)"+ 4&*)"++,.()" &*,
)%)0 7
$(,)%))" ($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%&
)2$0&% %$1)+)& %)*, %)*,"6) 1)4)" 4)'& *!'&*) 6)"+ *$'4&'& 4)'& %$-,) )"++!*)
( '$ %
1)4)" *$'*&"++& *!'&*) ($9)4) %&)9) 1)4)" 1)4)" ,*)-) 0)&""6) 1$'*)"++,"+
2):)1 # *
(
%$;)') (.,%,% 4&*$*)9()" 4)0)- !"#$"%& &"& )2$0&% -$-&0&(& ($(,)%))"
-$"$*)9()" % * ! %#
,-,- %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 6)"+
'$0$#)" -$"+$")& %$*&)9 -)%)0). )*), .)0 4)0)- 1)*)% ($:$")"+)" *!'&*)
*
*)-1).)" ($(,)%))" ($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%& )2$0&% )4)0).
3)5

-$-&0&. )"++!*) )"++!*) $:)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 E

315

-$-&0&. $('$*)'&% $"4$')0 4)'&> )"*)') ;)0!" ;)0!" 6)"+ 4&,%,0()" !0$. $:)" E

3;5

-$-&0&. )"++!*) $:)" &-9&")" 4)" &'$(*,' $"4$')0 $',%).))" )*)%


'$(!-$"4)%& $:)" E
-$-1$"*,( 1)4)" 1)4)" *)-1).)" 6)"+ 4&)"++)9"6) 9$'0, 1)+& 9$0)(%)"))"
0,"+%& 8,"+%&"6) %$%,)& 4$"+)" )1 &"&
)0)- -$"$*)9()" %,%,")" 1)4)"
*)-1).)" &"& .)',% 4&9$'*&-1)"+()" %$9$'0,"6) )%)% 9$-1)+&)" +$!+')8&% 6)"+
)4&0 4)" ($

345

3,
$

% $

%"'#'# #
% *' '"
6 % $ & (( # & " % #

'" #
*
3$5 (

)"++!*) )"++!*) 6)"+ -$-$


& 8
"
$ !0$. 1)4)"

# *' +
%#

'
#% &

6'%'$
-&"&%*')*&9"6)
3 8 5 3&5

'
)
) % $
)4-&"&%*')*&9 *!'&*) %$%,)&
%#
# $ %
*
# %
#% & 6)"+ 4&+,")()" ,"*,(
$ $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) %)-9)& *!'&*) -$-9,"6)& 9$"+.)%&0)"
#'(* #'(* &
' '% ( ( '" 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" )4

# '$(!-$"4)%& $:)" -$-9$'*&-.)"+()" 4)" -$"6$*,2,& ($*$"*,)" ($*$"*,)"


9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' -$"+$")& 9$-1)+&)"
& 4)'&
($,"*,"+)" ($,"*,"+)" ($,)"+)" 4)" $(!"!-& 0)&""6) 6)"+ 1$')%)0 4)'& ($+&)*)"
($+&)*)" 4& ):)%)" 9$-1)6)')" 9$-.)6)')" 4)" &,')" &,')" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
/
4$"+)" -$-9$'*&-.)"+()" %$')') (.,%,% ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" 4)"
($1,*,.)" ($1,*,.)"
$+)') "$+)') .$'($-.)"+ 4)" ')(6)* 6)"+ 1$0,-$-9$'!0$. ($-$'4$())" %$;)') 9$",. )*), %*)*,%E 1$'9$-$'&"*).)" %$"4&'&
0)&""6) 9).&0) )2$0&% *&4)( -$"6$*,2,& '$V (!-$"4)%& $:)" -)() )2$0&% )()"
-$"+$-1)0&()""6) ($9)4)
$:)" ' '% 4&9;'*&-1)"+()" ($-1)0& 4$"+)"
-$"+&"+)* 9)"4)"+)" 6)"+ *$0). 4&
"6)*)()) !0$. )2$0&%

3&&5 -$-9$'*&-.)"+()" 4)" -$"6$*,2,& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"


9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) 4)" %$*&)9 9$',1).)" 9$',1).)" *$'.)4)9"6) 6)"+ ,"*,(
%$-$"*)') *$0). 4&*$'&-) !0$. $:)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)* 3 5 3&&5 $*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'9'!%$4,'
&"& .)',%0). 1$'()&*)" 4$"+)" 9'!%9$(*&"+ $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& 4& ):)%)"
9;"+$0!0))" ($,)"+)" 4)" )4-&"&%*')%& &"*$'" *!'&*) 4)" )*)% '$(!-$"4)%& $:)"
&-9&")" $',%).))" -$"+$")& 9$"+)0&.)" 4)") 4)'& $',%).))" ($9)4) *!'&*)
3+5 ( (' '#%
9$-1)+&)" 6)"+ )4&0 -$"+$")& ($,"*,"+)" ($,"*,"+)" ($'
4)" $(!"!-& )&""6) 6)"+ 4&4)9)* 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" # #'
) 8 # &"& 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'
*!'&*)
=" -$ '9$ '*&-1)"+ ()" 4)" -$"6$*,2,& ')";)"+)" )"++)')" *).,")" 4)'&
!'% )& " 0 F

*!'&*)

3 5 -$-$'&(%) 0)9!')" 0)9!')" 1$'()0) $:)" 4)" $',%).))" 4)" 0)9!')" 0)9!')" (.,#'#
4&-&"*)()" 9)4) $:)" )*), %$*&)9 1)4)" *!'&*) 0)&""6) E
325 ( ($ % # 4 & ) 4 ) - &
*0$"W)0,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%&
&
;
*
- ? G N -$-)2 *& & T ;$'2)%)-) &"*$'")%&!")0 -$"+$")& ($+&)*)" ($+&
)*)" 4& ):)%)" 4)" *& * 4 ! ' ! " + 9$'($-1)"+)" 6)"+ 9'!+'$%&9 4)'& .,(,- &"*$'
N 0)+ * %
($+&)*)" ($+&)*)" *$'%$1,* 4)" 9$"+(!4&8&()%&

&

33
3( 5 -$-9$'*&-1)"+()" -)%)0). -)%)0). 6)"+ 1$'%&8)* ,-,- 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($
%
4& ):)%)" (.,%,%"6) 6)"+ 4&.)4)9& !0$. $+)') "$+)') 1$'($1)"+ 4$-&(&)" 9,0) -)%)0). -)%)0). 6)"+ 4&.)4)9& $+)') "$+)') %$.,.,"+)"
4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" ()'$") 0$*)( +$!+')8&% -$'$() *$',*)-) $
+)') "$+)') *)( 1$'9)"*)& 4)" $+)') "$+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *&4)(
1$',"*,"+E
3 5 )*)% '$(!*"$"4)%& $:)" 1$'4)%)'()" ")%$.)* !-&%& $'$";)"))" $(!"!-& -$"$
*)9()" %,)*, %&%*$- +)"*& ',+& )*), *&"4)()" *&"4)()" .)"*,)" 9;"6$%,)&)" $(!"!-&
0)&""6) %$.)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
)6)* E
3-5

-$")"++,.()" 9$0)(%)"))" .)( .)( 4)" .)( .)( &%*&-$:) ($)"++!*))" %$%,)& 4$
"+)" 9)%)0 /

3"5

-$-1).)% %$*&)9 -)%)0). )*), .)0 6)"+ *$'-)%,( :$:$")"+ *!'&*) 4)" -$"$"*,
()" 1)4)" *!'&*) -)") 6)"+ .)',% "*$")"+)"& -)%)0). )*), .)0 4$-&(&)" 6)"+
*&4)( %$;)') (.,%,% 4&%$').()" ($9)4) %,)*, 1)4)" *$'*$"*, (!"%&%*$" 4$"+)"
9$-1)+&)" ($(,)%))" ($(,)%))" 4)" 8,"+%& 8,"+%& 4& )"*)') 1)4)" 1)4)" *!'&*)
!-9!%&%&

? A
)%)0 7
'!%$4,' 4)" 9$-,"+,*)" %,)')

$:)" *$',&'& 4)'& 7 )"++!*) *!'&*) 6)"+ 4&9&0&. !0$. )2$0&% 4$"+)" ,',*)" %$.)+)&
.$'&(*&*
3)5 $-9)* )"++!*) 4& )"*)') $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ %$0)'") 0&-) *).," *$')(.&'
1$'4)%)'()" %*)*&%*&( 6)"+ )4) *$0). -;-)0 )& 0$1&. 9$'%$" 4)'& %;0,',. (!"%,-%&
4,"&) )*), 6)"+ *$0)0& -$-9,"6)& &-9!' 1$'%&. 0$1&. 9$'%$" 4)'& %$0,',. &-9!'
4,"&) (!-!4&*& 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ()*$+!'& ()*$+!'& -&"$')0 6)"+ )()" 4&9$'!0$.
4)'& ):)%)" 4)" .)+)&-)")9," 2,+) %)*$ $+)') 4)'& '!9) &-,' 3 !%&)0&%5
4$-&(&)" 2,+) 9$-)()& *$'1$%)'
315 $-9)* )"++!*) 4& )"*)') 4$0)9)" $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ -$-9,"6)& &"#$%*)%&
*$'1$%)' 4)0)- 9$'%&)9)" ,"*,( 4)" 9$"6$0$"++)'))" ($+&)*)" 4& ):)%)" 1)&(
%$;)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& :)'+)"$+)')"6) *$'-)%,( 9)0&"+ %$4&(&* %)*, $+)')
4)'& 4)$'). '!9) C &-,' 3 !%&)0&%5 E
3;5

($
) 4&)"*)')
$%$'*)
1$'4)%)'()" 9'!4,(%& 4&
():)%)" 4)0)- 6,'&%4&(%& -$'$() -$',9)()" $(%9!'*&' $(%9!'*&' 1$'%&. 1$%)' 4)'&
() ) %
) -&"$')0 -&"$')0 6)"+ % 4&)-1&0 4)'& ):)%)" *$'-)%,( 9)0&"+
%$4&(&* 4,) $+)') 1$'($-1)"+ 6)"+ $(%9!' -&"$')0 *$'%$1,* -$'"9,"6)' 9$"+)',.
1$%)' 1)+& $(!"!-&"6) E

345 $")) 4&)"*)') $+)') "$+)') $%$'*) 1$'($-1)"+ 6)"+ -$:)(&0& ($9$"
*&"+)" ($9$"*&"+)" .,%,% $9$"**"+)" ($9$"*&"+)" (.,%,% 6)"+ 4&:)(&0& .)',%
( 6 %'$ % $
$+)') 6)"+ 2,-0). 9$"4,4,("6) 1$%)' $+)') "$+)')
% * $
'
# 6
) :#
% 1$',"*,"+ $+)') "$+)') 6)"+
-$',$ %
($)
+ 1$%)' 4)'& ()*$+!'& -&"$')0 -&"$')0 6)"+ )()" 4&)-1&0 4)'&
):)# .
( '$ % $ ) '#
9!*$"%&)0 4)'& -&"$')0
-&"$')0 *$'%$1,* 4)" $+)') "$+)') (,')"+ 1$'($-1)"+E

37
CE> 4$0)9)".$0)% )"++!*) 4&9&0&. %$%,)& 4$"+)" )%)% ,"*,( -$"2)-&" 9$-1)+&)" (,'%&
%$;)') +$!+')8&% 6)"+ )4&0 4)0)- $:)" %$1)+)& %,)*, ($%$0,',.)" 4$"+)"
($*$"*,)" .).:) %$*&)9 4)$'). +$!+')8&% .)',% -$-9,"6)& 9)0&"+ %$4&(&* %)*,
)"++!*) )"*E 30&9&0&. 1$'4)%)'()" %,1 )6)* &"& "*,( *,2,)" &"& 6)"+ 4&-)(%,4
4$"+)" 4)$'). 4)$'). +$!+')8&% )4)0). 8'&() %&) '!9) &-&&' 3 !%&)0&%5
-$'&() )*&" 4)" '!9) )')* 4)" )&" 0)&"
)0)- -$-&0&. )"++!*) )"++!*)
-$"2)-&" .).:)

;:)" %;%,)& 4$"+)" )6)*

)2$0&% .)',%

3)5

$+)') "$+)') *)( 1$'9)"*)& 4)" $+)') "$+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *&4)(
1$',"*,"+ 4&:)(&0& .&"++) 9)4) *)')8 6)"+ ;,(,9 %;1)"4&"+ 4$"+)" 9$':)(&0)"
-;'$() 4)0)- )2$0&% E

315

$+)') "$+)') 9)"*)& *$',*)-)


$+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 6)"+ *&4)(
-$-$",.& 9$'%6)')*)" 1$'4)%)'()" )6)* 3)5 3.5 3;5 4)" 345 4&:)(&0& .&"++)
9)4) *)')8 6)"+ ;,(,9 %$1)"4&"+ 4$"+)" 9$':)(&0)" -$'$() 4)0)- )2$0&% E

3;5

%$*&)9 ($0!-9!( $+)') "$+)') C$%$'*) 6)"+ )()" 4&:)(&0& 4)0)- $:)"
4&:)(&0& !0$. )"++!*) )"++!*) ($0!-9!( &*, 2&() )4) 6)"+ 4&,%,0()" !0$.
($0!-9!( *$'%$ 1,*

$-&0&.)" 9$-&0&.)" )()" 4&0)(,()" 4)0)- %&4)"+ %&4)"+ *$*)9 )2$0&% $*&)9
)"++!*) $:)" 4&9&0&. ,"*,( -)%) ($'2) $-9)* *).," ()" *$*)9& 4& 4)0)- 9$-&0&.)"
9$'*)-) -)%) 2).)*)" 4)'& %$*$"+). )"++!*) )"++!*) %$*&)9 ($0!-9!( *$'%$1,* 4)0)- )6)*
.)',%0). 4,) *).,"
"++!*) )"++!*) $:)" 4)9)* 4&9&0&. ($-1)0& )()" *$*)9& .)',% 4&9$'.)*&()"
( $>> &"+&")" ,"*,( -$"+)4)()" 9$'+&0&')" ($)"++!*))"
$:)" -$0)(%)")()" 8,"+%&"6) 4& *$-9)* ($4,4,()" *!'&*) 4)" 1$'%&4)"+
%$%$'&"+ ($9$"*&"+)" *!'&*) -$"+.$"4)(&"6) *$*)9 *&4)( (,')"+ 4)'& *&+) ()0& %$*).,"
7 )6!'&*)% )"++!*) $:)" )()" -$',9)()" %,)*, X,!',B

$*&B9 )"++!*) $:)" -$-9,"6)& %)*, %,)')

3)5 $9,*,%)" ($9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). -)%)0). 9'!%$4,' 4&)-1&0 4$"+)"


-)6!'&*)% 4)'& )"++!*) 6)"+ .)4&' 4)" -$-1$'&()" %,)') E

315

$9,*,%)" ($9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). -)%)0). %,1%*)"%& 6)"+ *&-1,*


1$&4)%)' ()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 1$'&(,* &"& 4&)-1&0 4$"+)" -)6!'&*)% 4*&)
9$'*&+) 4)'&
)
) 6)"+ .)4&' 4)" -$-1$'&()" %,)') 4$"+)"
($*$"*,)" 1).:) -)6! '&*)% *$'%$1,* -$";)(,9 -)6!'&*)% )"++!*) )"++!*)
$:)" 9)%)0 7 )6)* %,1
)6)* 385E 3 + 5E 3.5E 3&5 E 3"5 E 3 9 5 E 3 # 5 E 9)%)0

35
=6

$9,*,%)" ($9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). -)%)0). %,1%*)"%& 6)"+ *&-1,0 -$", ',*
' %
'
1$'&(,* &"& .)',% 4&)-1&0 4$"+)" -)6!'&*)% *&+) 9$'$-9)* 4)'&
)
"
( (* %
#' . %
'
1).:) ( ) #
# *' ( 6 %'$ ( ) #
$
)"++!*) $:)" 9)%)0 7
F $ # & 91
#'*
= F =* F =6 F = F = F = F == F =# F = F 3,5
& ( " &" &
%
$ '"
($:)2&1)" !0$. %$!')"+ (!"*')(*!' )*), !0$. #$) #) F 3:5
%
'
1).:) 9$'&"*). 9$'&"*). 6)"+ 4&($0,)'()" 1$' # %
#'*
$
-$"+&()* *&4)( 0$1&. 4)'&
.)'& ($;,)0& 2&() 4&(, %
)& " #' ' % $' '#
6)"+
4&)-1&0 %$%,)& 4$"+)" %,1 )6)* 345E $ # & 91.
#'*
=H F = F =< F 9)%)0 7
)6)* E 9)%)0 B )6)* E )-9&')" $ # & +

$9,*,%)" ($9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). -)%)0). %,1%*)"%& 6)"+ *&-1,0 -$", ',*
($*$"*,)" ($*$"*,)" 1$'&(,* &"& .)',% 4&9,*,%()" 4$"+)" -,8)()* 9)%)0 7 )6)* 3-5
4)" 3!5E -$"6$*,2,& )-)"4$-$" )-)"4;-$" *$'.)4)9 )1 D +

3$5

"*,( *,2,)" %,1 )6)* 345E 385E 4)" 3+5 = -,8)()*= 1$')'*& *&4)( )4)"6) %,)*, ($1$')*)"
'$%-& )9)9," )0)- 2)"+() :)(*,
.)'& %$*$0). 4&%$').()""6) ,%,0 ($9)4) $:)"
$*,) $:)" -$"$"*,()" )9)(). )()" *$'4)9)* %,)*, ($1$')*)" '$%-& *$'.)4)9 ,%,0
*$'%$1,* &() $*,) -$"$*)9()" 1).:) )()" )4) ($1$')*)" 4$-&(&)" $*,) 4)0):)(*, *&+) .)'& %$*$0). 9$"$*)9)" *$'%$ 1,* -$-1$"*,( 4)" -$"6&4)"+()" %,)*,
)"&*&) (!"%&0&)%& 6)"+ 1$')"++!*)()" *&4)( 0$1&. 4)'& %$-1&0)" )"++!*) $:)" 6)"+
4&($*,)&"6) %$"4&'& 4$"+)" *,2,)" ,"*,( -$-9$'*$-,()" 9$'1$4))" 9$'1$4))"
9$"4)9)* 4)" -$"+)2,% ,%,0 6)"+ 4)9)* 4&*$'&-) %$;)') (!"%$"%,% )"&*&) (!"%&0&)%&
.)',% 1$($'2) %$;$9)*"6) 4)"-$0)9!' 9)4) $:)" 4)0)- :)(*, $-9)*1$0)% .)'& %$*$0).
9$-1$"*,()""6) 9)1&0) )"&*&) (!"%&0&)%& *&4)( -)-9, -$'$(!-$"4)%&()" #' ' '#'&
$
(
%) # #'#. ( %
)"&*&) &*, 4)0)- 0)9!')""6) .)',%
-$-)9)'()" 4)%)' 9$"!0)()" ,%,0 &*,

385

$9,*,%)" ($9,*,%)" -$"+$")& -)%)0). -)%)0). 6)"+ *&4)( 4&%$.,*()" 4& )*)% 6)"+
-$',9)()" :$:$")"+ $:)" 1$'4)%)'()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')"
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) )*), %$;)') 0)&" .)',% 4&9,*,%()" %$%,)& 4$"+)" %,1
)6)* 9)%)0 &"& %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')"
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' )*), )9)1&0) *&4)( 4&*$"*,% 4& 4)0)-"6) -)() %$%,)& 4$"+)"
%,1 )6)* &"& 6)"+> 4&*$"*,()" $:)" %$4)9)* -,"+(&" %$1$0,-"6) 4$"+)" (!"%$"%,%

9)1&0) *&-1,0 9$'%!)0)" )9)(). %,)*, -)%)0). &*, *$'-)%,( 4& 1):). %,1
= F =* F
3;5 )*), 345 -)() -)%)0). *$'%$1,* .)',% 4&9$'0)(,()" %$1)+)& *$'-)%,( 4)0)($*$"*,)" %,1 )6)* 6)"+ -$-$'0,()" -)6!'&*)% 6)"+ 0$1&.
' -)6!'&*)%
*$'*&"++& )*), (!"%$"%,% %$%,)& 4$"+)" ($)4))""6) ($;,)0& 2&() 4&*$*)9P;)" 0)&" !0$.
$:)" 1$'4)%)'()" -)6!'&*)% *$'%$1,*
'
%) # #'#+

7
%& "
-$"$*)9()"
'
4&:)(&0& 4)0)- $:)" $ -;"+&"- $!')"+ A)(&0 ,"*,( -$"+.)4&" ')9)* $:)" )9)1&0)
4*'"*"*) !0$.
)
*$'%$1,* )*), )9).&0) %,)*, 9$'%!)0)" 6)"+ %)"+)* -$-1):)
9$"+)',. 9)4)"6) %$4)"+ 4&1).)% A)(&0 4$-&(*)" 1$'.)( *,',* $'*) 4)0)- 9$-1).)%)"
*$*)9& *&4)( -$-9,"6)& .)( %,)')
& 91
%' #

% %' #

:'

# :'

$:)" )4)0). .)4)" $(%$(,**9 *- *) $:) - - 9 , " 6 ) & ($(,)%))" ,"*,( -$"$
*)9()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 4)" ($.&2)(%)"))" ,-,- 6)"( 4&&$*)9()" !0$.
) 2$00% ($.*2)(%)"))" ($.&2)(%)"))" (.,%,% 6)"+ .)'$% 4&&)0)"()" !0$. *!"*) -$"+$")&
%$*&)9 -)%)0). 4)" .)0 6)"+ -$"2)4& :$:$")"+ C!'&* *
$0)*" &*,

$:)" .)'$

3)5 -$"+):)%& 4)" -$" + (!!'4&")%*()" 9;0)(%)"))" ($*$"*,)" ($*$"*,)" )1 &"&


-$"+$") %$-,) -)%)0). 4)" .)0 4)0)- 1)*)% ($:$")"+)" *!'&*) 4)" -;"*) 9$'.)**)" )2$.% -$"+$")& ();,% ()%,% 6)"+ *&4)( -$-$",.& ($*$" *,)"
). &"&
3.5 -$"+,%,0 )" ($9)4)

-$C% %,)*, 4)8*)' $)0'" * "*,( 9$-&0&.)" $('$*)' %

"4$')0>
3 >5 -$'$(!-$"4)%&()" ($9)4) )2;0&% )0!" *)0!" ,"*,( 4*9*0*. %$1)+)& )"++!*)
)"++!*) $:)" *-9*")" 4)" &'$(*,' $"4$')0 $',%).))"
34 5 4&-)") 9$'0, 4)" 4$"+)* $-9$'0*)**()" 8)(*!' $(!"!-&% 4)" $8&%&$"%&
-$-1$"*,( .)4)" *)-1).)" 6)"+ -,"+(&" 4*9$'0,()" ,"*,( 9;0 (%)"))"
',"+%5 8,"+%&"6) %$%,)& 4$"+)" )1 &"* )0)- (!"*9!%*%* .)4)" *)-1).)"
*$()")" .)',% 4*1$'&()" 9)4) ($1,*,.)" )()" )"++!*) )"++!*) 6)"+ ;)()9
4)" ).0& 4)0)- -); 0). -)%)0). *$("*% 6)"+ '$0$#)" 6)"+ *$'-)%,( ,',%)"
.)4)" 1)4)" *$'%$1,* 4$"+)" ($*$"*,)" 1).:) .)',% 4*9$'.)**()" )%)%
9$-1)+&)" +$!+')8&% 6)"+ )4&0 4)" ($9$"*&"+)" ($9$"* "+)' (.,%,% 0)&""6)
3$5 -$"$*)9()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" -$"+$")& 9' %&4,' *$'-)%,( -$*!4)
9$-&0&.)" $*,) $# )"
385

#
(
* ! 8 * ) 4)" 4)0)- 1)*)% ($:$")"+)""6) -$"+)4)()" 9$'2)"2&)"
9$'2)"2&)" 4$"+)" $'%$'*()*)" )"+%) )"+%) 4)" !'+)"*%)%* !'+)"*%)%&
&"*$'")%&!")0 0)&""6) 4$"+)" $ # '!'
)2$0&%
-$"+()2& & $)
%)(
#

& $)
%)(

$',%).))" 4)" -$"$',%()""6) ($9)4)

)2$0&% .$%$'*)

3. 5 (
($ %
0)9!')" (.,#'# &

% $

)2$0&% 0)9!')" 0)9!')" *).,")" 4!" 0)9!')"


$
(
)& " )2$0&%
'%
9)%)0

B -$"6$*,2,& '$";)") '$";)") ($'2) %$%,)& 4$"+)" 0)-9&')"

9)%)0 7

$:)" .)',%

7
-$"$"*,()" %&()9 4)0)- 2)"+() :)(*, 7 .)'& %$*$0). 9$"6$').)" !0$. !-&%& ,(,- 4)"
$("&( 4)0)- %)*, %&4)"+ $:)" %$%,)& 4$"+)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 1$'&(,*
&5 )9)1&0) !-&%& -$'$(!-$"4)%&()" 4&*$'&-)"6) %,)*, '$";)") ($'2) -)() '$";)") ($'2) &*,
4&)"++)9 *$0). 4&*$'&-) 10$1 $:)" )9)1&0) 4)0)- 2)"+() :)(*,
.)'& *&4)( )4)
)"++!*) $:)" -$"6)-9)&()" ($9)4) $*,) $:)" %,)*, ($1$')*)" *$'*,0&% 6)"+
-$"6)*)()" *&4)( *$'9$",.&"6) 9$'%6)')*)" 4)0)- )-9&')"
9)%)0 7 )0)- .)0
*$'4)9)* %,)*, ($1$')*)" -)() 1$'0)(, 9'!%$4,' (!"%&0&)%& %$9$'*& *$';)"*,- 4)0)9)%)0 7 )6)* / 3$5
9)1&0) 9)4) )(.&' 9'!%$% (!"%&0&)%& ($1$')*)" &*, *$*)9
4&9$'*).)"()" -)() '$";)") ($'2) &*, 4&)"++)9 *$0). 4&%$*,2,& !0$. $:)" ($;,)0& 2&()
$:)" -$"!0)( 4$"+)" (!%$"%,% 4& )"*)') )"++!*)"6) 4$"+)" -$"+$;,)0&()" %$*&)9
$+)') )*), $+)') "$+)') 9$-!.!" )*), %9!"%!' 9$-!.!" E
3&&5 )9)1&0) !-&%& -$'$(!-$"4)%&()" 4&*!0)("6) %,)*, '$";)") ($'2) )*), %)-) %$()0& *&4)(
-$)+)2,()" '$(!-;"4)%&"6) $:)" 4)9)* -$-,*,%()" ,"*,( -$"6$*,2,& '$";)")
($'2) &*, 4$"+)" -)6!'&*)% *&+) 9$'$-9)* 4)'& )"++!*) 6)"+ .)4&'4)" -$-1$'&()"
%,)') 4$"+)" ($*$"*,)" 1).:) -)6!'&*)% *$'%$1,* -$";)(,9 -)6!'&*)% 4)'& )"++!*)
6)"+ 1$'9$')" %$'*) 4)0)- %&4)"+ &*, E
3(5 -$"6$*,2,& '$";)") '$";)") ($'2) 6)"+ 4&%;').()" !0$. $',%).))" %$%,)& 4$"+)" )-9&')"
9)%)0
4$"+)" -$"$')9()" -,*)*&% -,*)"4&% 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&*$*)9()"
4)0)- %,1 )6)* 325
3 5 -$0)(,()" 9$"+):)%)" )*)% ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
4)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" %$'*) 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) E

)6)*

3-51$'4)%)'()" '$(!-$"4)%& 4)'& !-&%& $'$";)"))" (!"!-& -$"+)-1&0 *&"4)()" 6)"+ 9$'0,
4)" *$9)* %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
%,1 )6)* 3.5 ,"*,( -$-1$'&()" 9$'0&"4,"+)" *$'.)4)9
)(&1)* )(&1)* $(!"!-& 6)"+ -$',+&()" %$1)+)&-)") 4&%$1,*()" 4& 4)0)-"6)
3"5 -$"6)-9 &()" '$(!-$"4)%& ($9)4) )2;0&% 1$'4)%)'()" %)')" 4)'& !-&%& $'$";)
(!"!-& 1)+& %,)*, %&%*$- +)"*& ',+& )*), *&"4)()" *&"4)()" 9$"6$%,)&)" $(!"!-& 0)&""6)
%$1)+)&-)") 4&)*,' 4)0)- 9)%)0
)6)*
E
3!5 3&5 -$'$(!-$"4)%&()" 9)4) )2$0&% ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4,' *$"*)"+ 9$-1)+&)" ($,"*,"+)" ($,)"+)" 4)" ($,"*,"+)" %) )( 0)&""6)
6)"+ )4&0 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 4)" 9$-1)6)')" %$'*) &,')"
6)"+ 4&)4)()" -$",',* 9)%)0 / 4$"+)" -$-9$'> .)*&()" %$;)') (.,%,% ($9$"*&"+)"
4)" ($1,*,.)" $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4)" 1)"+%) 1)"+%) 6)"+ 1$0,- -$";)9)&
($-$'4$())" 9$",0* )*), %*)*,% 1$'9$-$'&"*). %$"4&'& E
3&&5 (

$% 4)" -$0)(%)")()" ,"*,( %$-$"*)') %)-1&0 -$",'*++, 9$'%$*,2,)" )2$0&%


($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) 4)" %$*&)9
,%,0 9$',1).)" *$'.)4)9"6) 4$"+)" -$-9$'.)*&()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& 4)'&
!-&%& ,(,- 4)" $("&( )*), 1)4)" ($0$"+()9)"

7
%,1%&4$' 0)&""6) 6)"+ 1$'%)"+(,*)"
$*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$ 0,'>9'!%$4,' &"& .)'$% 1$'()&*)" 4$"+)" 9'!%9$(*&"+ $(%90!')%& 4)" $(90!&*)%& 4&
):)%)" 4)" 9$"+$0!0))" ($,)"+)" 4)" )4-&"0&%*')%& &"*$'" *!'&*) '&!'&*)% .)',%
4&1$'&()" 9)4) 9$"$*)9)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4,' -$"+$")& $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&(
$*$"*,)"
($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' -$"+$")& $(%90!')%& 4)"
$(%90!&*)%& ($()6))" )9)9," %$0)&" "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( .)',% 4&*$*)9()" 4)0)- :)(*,
*&+) *).," %$2)( 4&)2,()""6) 9$'-!.!")" ($9)4) *!'&*) !0$. )"++!*) )"++!*) -)")9,"
,"*,( -$"$*)9()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+
1$'($"))" 4$"+)" ($()6))" *$'%$1,* $-,) ($*$"*,)" 9$')*,')" 4U " 9'!%$4,' .)'$%
*$*)9 1$'0)(, %$-$"*)') .&"++) 4&%$*,2,& )2$0&% )*), %)-9)& 4&',.). !0$. $:)" 4)0)')"+() 9$"4)9)* 9$"4)9)* 6)"+ 4&"6)*)()" !0$. )2$0&% E
395 -$"&"2), 9$-,"+,*)" %$-,) 9$-1)6)')" 6)"+ .)-% 4&0)(,()" !0$. )*), ($9)4) *!'&*)
%$.,1,"+)" 4$"+)" ($+&)* )" ($+&)*)" 6)"+ 4&0)(,()" -$",',* )1 &"& E
3X5 -$-&0&. 4& )"*)') 9)') 9$-!.!" 6)"+ -$"+)2,()" 9$'-!.!")" &2&" 9'!4,(%& %$%,)& 4$"+)"
)-9&')"
9)%)0 B 4)0)- .)0 9$-&0&.)" *$'%$1,* 4&.)',%()" !0$. ($*$"*,)"
E
3'5 -$"+)2,()" ')";)"+)" )"++)')" *).,")" *!'&*) ($9)4) )2$0&% ,"*,( 4&-&"*)()"
9$'%$*,2,)""6)
3%5 -$"+)2,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& ($9)4) )2$0&% 1$'($")" 4$"+)" ($1&2)(%)"))"
-$"+$")& %$*&)9 -)%)0). )*), .)0 6)"+ *$'-)%,( :$:$")"+ *!'&*) E
3*5 -$"+)2,()" '$(!-$"4)%& ($9)4) )2$0&% 1$'($"))" 4$"+)" 9$")"++,.)" 9;0)(%)"))" .)(
.)( 4)" .)( .)( &%*&'"$:) (;)"++!*))" %;%,)& 4$"+)" 9)%)0 / E
3,5 )*)% ")-) *!'&*) -$"+)2,()" 9$'()') 4& .)4)9)" )-)I $"+($*) )%)' ),* 4)0)- .)0
*$'2)4&"6) ($0)0)&)" E
3#5 -$-1$'&*).,()" )2$0&% -$"+$")& ($9,*,%)" )-)' $"+($*) )%)' ),* )*)%9$'()') 6)"+
4&)2,()" %$.)+)&-)") *$''")(%,4 4)0)- %,1 )6)* 3,0 -$"#)-9)&()" '$(!-$"4)%& 6)"+
4&9)"4)"+ 9$'0, ($9)4) )2$0&% 1$'($"))" 4$"+)" *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ .)',% 4&)-1&0 E
3:5 -$"+$0,)'()" 9$'&"*). 9$'&"*). 4)',')* 6)"+ 4)9)* -$";)(,9 9$'&"*). ,"*,( 9$")"++,.)"
)*), 9$"6$%,)&)" !9$')%& ,"*,( -$";$+). ($',%)()" 6)"+ 1$')* 1)+& & %'
0),* 6)"+
*$'2)4& ()'$") ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" E
3<5

% -$"6$*,2,& 4)$'). 4)$'). ,"*,(4&$(%90!&*)%&()"!0$. (!"*')(*!' )*),


& ( .)0
$ 1,(*& 6)"+ (,)* 6)"+ -$","2,(()" ($-,"+(&")" *$'2)4&
6)"+ 1$')* *$'.)4)9 0&"+(,"+)" 0),* E

$',%)"
($',%)()"

97
&" -&.$"*,( %,)*, .)4)" *)-1).)" ,"*,( -;"6,%," %$;)') *$'9$'&";& ')";)"+)"
($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9;')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' ($,)"+)"
.$'($"))" 4$"+ '&
3&*
9$"+$0!0))" ($,)"+)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B %)-9)&
4$"+)" B E 4)"
065
3&&5
9$"+)*,')" 9$"+)*,')" ($,)"+)" %$%,)& 4.&"+)" )-9&')" 0 0 9)%)0
9)%)0 B )6)* 3$5 E

4)"

-$"$*)9()" "&;()"&%-$ 6)"+ *$9)* ,"*,( -$)+$"4)0&()" 4)" -$"+):)%& %,)*, %*)8
&" 9$(0,& &"%9$(*,' 6)"+ )()" "&$0)(,()" 9$"+):)%)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
,"*,( "&E"$*)9()" )9)().
). &"& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9',%$4,'
*!'&*) %$'*) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* *&)9 (!"*')(
4$"+)" 3 * ! ' & * ) *$0). 4&9;",.&

&C)%)0 7
)4)" 1)4)" ($0$"+()9)" $:)"
$"+)" &"& 4&.$"*,( .)4)" .)4)" ($0$"+()9)" $:)"
1$'&(,* 0) 5 !-&%& C$'$";)"))" (!"!-&
* .5

!-&%&

,(,"& 4)" C $("&%

8&)9 !-&%& *$'4&'& 4)'&


)"++!*) 6)"+ 4&9&0&. !0;. $:)" 4)'& )"*)') ;)0!"
;)0!" 4&,%,0()" !0$. $+)') $%$'*) ()" *$*)9& )9)0. ) 9$'0, $:)" 4)9)*
-$-,*,%()" ,"*,( B"$" &"&. &. 2,"&0). )"++!*) *&)9 !-&%& 4$"+)" -$-9$'.)*&()"
9$"+.;-)*)" 4)" $8&%&$"%&
"$+!0 &
!-&%& .)-% &"$-9,"6) ($;)()9)" 6)"+ *;9)3 4)0)- .&4)"+
($:$")"+)" !" && & *$' $.,* $+)') $%$'*) .)'$% -$"+)2,()" )0!" ;)0!" 6)"+ -$-&0&(&
*&"+()* ($-)-9,)" 90)" &&&*$+'&*)% 6)"+ *&"++& 4$"+)" ($;)()9)" 4)0)- .&4)"+ 1&4)"+ 6)"+
'$0$#)" ,"*,( -$"2)-&" 0&;'&*&"+%&"6) !-&%& *$'%$1,* %$;)') $8$(*&9
5)0)- 9$-&0&.)" C)"++!*) !-&%& 9$'0, 4&9$'.)*&()" ($1,*,.)" )()" )4)"6)
9$- .)+&)" +$!+')0&% 6)"+ )4&0 4)" 4&:)(&0&"6) ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" (.,%,%
&4)( %)*&& $+)') $%$'*)9," 4)9)* -$"+)2,()" $1&. 4)'& %$!')"+ ;)0!" ,"*,(
!-&%& 6)"+ %)-) &)4) %$!')"+9," 4)9)* 4&9&0&. ,"*,( 4,4,( 4)0)- $1&. 4)'& %)*,
!-&%&
7
"++!*) )"++!*) !-&%& -$"4,4,(& 2)1)*)" &* , ,"*,( -)%) 2)1)*)" 0&-) *).,"
$'$() 4)9)* 4&9&0&. ($-1)0& ,"*,( -)%) 2)1)*)" 1$'&(,*"6)

B
9)1&0) % I!')"+ )"++!*)
$:)" "&$"&"++)0 4,"&) *&4)( -)-9, )*),
-$"+,"4,'()" 4&'& %$1$0,- .)1 % -)%) 2)1)*)""6) $:)" .)',% -$-&0&. %$!')"+ )"++!*)
4)'& ():)%)" +$!+')8&% )*), 1&4)"+ ($9$"*&"+)" 6)"+ %)-) ,"*,( %&%) -)%) 2)1)*)"
*$'%$1,*

95
I+ "++!*) !-&%& *&4)( 1!0$. -$&",,"6)& ($!$"*&"+)" ($,)"+)" 4)0)- %
;)9!" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" $(90!')%& ;0)" $(%90!&*)%& 4& ):)%)" $"+)" *&4)(
-$"+,')"+&
" ! " : ) 1 " # ) C;$ " )4) !-&%& E -)" ' $ C \ " $ "&).)* *W$'$() *&4)( 1!0$.
-$-1!;!'()"
E CE I & ,&),
)*) ' &0)E" 6)"+ %,4). 4&)0&.()" ($9)4) *!'&*) %$%,)& 4$"+)"
"
; '**W"*&"
")%)0
%$()&&9," -)%) 2).)*)" -$'$() *$0). 1$')(.&' )*), &"8!'9&)%&
0)&""6) 6)"+ .$'%&8)* ').)%&) 6)"+ -$'$() ($*).,& ()'$") *,+)%"6) ,"*,( *!'&*)
;W

6)' + 4)9)

W &)9 ;=*' % I0)-% )>RI)( &')()" 8,"+%&"6) %$" )& 4$"+)" 9$4!-)" 4)" 9$*,"2,(
!0$I &"E )"

. ) 9 !-&%& .)',% -$',-,%()" 4)" -$"+)2,()" ($9)4) $:)" ($*$"*,)" ($*$"


*,)" 4)" 9$')*,')" 9$')*,')" 6)"+ 4&9$'0,()" .)+& 9$0)(%)"))" *,+)% !-&%& 6)"+ $8&%&$"
,"*,( 4&%$*,2,&
'!%$4,' 9'!%$4,' 9$"+)-1&0)" ($9,*,%)" !-&%& )()" 4&*$*)9()" 4$"+)" ($*$"
*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,)" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'
*!'&*)
$(!-$"4)%&
'$(!-$"4)%& ($9)4) $:)" 4&-)") 9$'0, .)',% 4&%$'*)& %,)*, '&"+()%)" *$"*)"+ 9$'1$4))"
9$"4)9)* 4)0)- !-&%&
"+)4)(&
$8&%&$"

&)9 !-&%& 4)0)- ($)4))" 1&)%) 1$'*,+)% 4&*$-9)* ($4,4,()" *!'&*) 4)" -$
9 $ ' * - , ) " %$%$'&"+ .)0 &*, 4&9$'0,()" ,"*,( 9$0)(%)"))" 8,"+%&"6) %$;)')

)0)- -$0)(%)")()" 8,"+%&"6) *&)9 !-&%& 4&-)") 0)6)( 4)9)* -$-&"*)


9$"4)9)* !-&%& 0)&""6) 1)4)" ($0$"+()9)" 6)"+ . E':$" -+ -)")9," 4)'& $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%) )*), 1)4)" 1)4)" (.,%,%"6) )*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 -)")9," 6)"+
-$-9,"6)& :$:$")"+ 4)0)- 9!(!( 9$'%!)0)" 6)"+ 4&-&"*)()" 9$"4)9)*"6) &0,
# & 92
)( #

%) )(

"++!*) )"++!*) !-&%& $'$";)"))" (!"!-& .)',% -$-9&"6) ($;)()9)"


*$9)* %$9$'*& -&%)0"6) % 6 % $
'$0$%)" 4$"+)" 1&4)"+ 9$'*)-1)"+)" 9$'*+$0!0))"
($+&)
%
% %
-&"$')0 $
)*), 9$'$(!"!-&)" &"*$'")%&!")0 $:)"
.)',% .$',%).) ,"*,( -$"2)-&" * "0 %
)
!-&%& -$";$'-&"()" %$-,)
($;)()9)" 6)"+ *$9)*
!-&%& .)',% -$";)(,9 # %'
%'
4,) )"++!*) 4)'&
$+)') .$'($-1)"+ 6)"+ $(%9!' 4)'& ()*$+!'& -&"$')0"6) 6)"+ 4&)-1&0 4)'& ):)%)"
-$-9,"6)& 9$"+)',. 1$%)' .)+& 9$'$(!"!-&)""#
!-&%& .)',%

*)* 9$'-*"*))" $:)" -$"+,%,0()" *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ .)',% 4&)-1&0 ,"*,(
-$0)(%)")()" ($9,*,%)" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 40 ):)%)"
%$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"&

B
$
0
. 9$'-&"*))" 4)" .)'+) 1).)" 1).)" 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ):)%)"
4$"+)" -$"+&"+)* ($9$"*&"+)" 1)0( $+)') 9$"+&-9!' -),9," 9$"+$(%9!' 4)"
(.,%,%"6) $+)') 1$'($-1)"+ 4& )"*)') -$'$() E
3;5 -$-$'&(%) %$*&)9 ($)4))" 6)"+ -,"+(&" -$"2,',% 9)4) )(&1)* )(&1)* 1,',( 6)"+
4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0
%,1 )6)* 3.5 6)"+ 4&($-,()()" ($9)4)"6) !0$.
$+)') $%$'*) )*), $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ 1$'%)"+(,*)" 4)" !-&%& .)',%
-$"+)2,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& 6)"+ *$9)* ($9)4) $:)" E
345 -$"+,%,0()" ($9)4) $:)" ,"*,( 4&)2,()" ($9)4) )2$0&% %,)*, %&%*$- +)"*& ',+&
)*), *&"4)()" 1)"*,)" 9;"6;%,)&)" $(!"!-& 0)&""6) 1)+%
$+)') "$+)')
1$'($-1)"+ 6)"+ -$"4$'&*) )(&1)* )(&1)* 6)"+ -$',+&()" 6)"+ 4&%$1)1()" !0$.
($+&)*)"%
4& ):)%)" %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
)6)*
!-&%& .)-% -$"+)2,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& ($9)4)
$:)" 6)"+
4&9$'0,()" ,"*,( 9$"$')9)" %&%*$- &"& )*), *&"4)()" *&"4)()" 0)&" 6)"+ *$0).
4&%$*,2,& !0$. )2$0&% 4)0)- ()%,% ()%,% *$'*$"*,
# & 93
)( #

'%'( 4)" $("&%

)
)
!-&%& ,(,- 4)" $("&% .)',% -$-&0&(& ($;)()9)" 6)"+ *$9)*
%$9$'*& % 6 % $
1$'()&*)" 4$"+)" $(%90!')%& $(%9&!&*)%& 4)" 9$"+$0!0))" ($()6))"
-&"$')0 !%$)"!0!+& 9$'0&"4,"+)" 0&"+(,"+)" 0),* )*), -)%)0). '")%)0). $(!"!-& )*), .,(,6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" $
(*
%)-,4$') 4)" 1&4)"+ 1&4)"+ ($).0&)" 0)&" 6)"+
1$'%)"+(,*)"
$:)" .)',% 1$',%).) ,"*,( -$"2)-&" 1).:) ($)"++!*))" 4)0)- !-&%&
-$";$''"&"()" %$-,) ($;)()9)" 6)"+ *$9)*
!-&%& .)-%
3)5
315

3;5

)*)% 9$'-&"*))" $:)" -$-1,)* '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& -$"+$")& 9$0)(%)"))"


8,"+%& 8,"+%& *!'&*) E
-$"&"2), '$";)") '$";)") ($'2) *$'*,0&% 6)"+ '$%-& -$"+$")& ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)*
4)" -$"+)2,()" '$(!-$"4)%&
'$(!-$"4)%& 6)"+ *$9)* ($9)4) $:)" !-&%& .)',% -$"4)%)'()" '$(!-$"4)%&
'$(!-$"4)%&"6) %$-)*) -)*) )*)% 0)"4)%)" %$1)+)& 6)"+ 4&"6)*)()" 4)0))-9&')" 4)" .)-% -$0)9!'()" %$0$"+()9"6) -$"+$")& .)0 &*, ($9)4) $:)" E
# 9$'-&"*))" $:)" -$"+):)%& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 4&-)") 0)6)(
4$"+)" -,%6):)'). 4)" 1$($'2) 0)-) 4$"+)" %$*&)9 %)*,)" 6)"+ -$"2)0)"()" ($
%
*$'%$1,* )*), $+)') )*), $+)') "$+)') 6)"+ 1$'%)"+(,*)" 4)"
-$0)9!'()""6) ($9)4) $:)" E

3 5 -$-9$'%&)9()" 9$'(&'))" &-90&()%& *$'.)4)9 0&"+(,"+)" 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4&


0 # F
=

(
!'%
'$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& ($9)4) $:)" -$"+$")& 9$'0&"4,"+)"
& %'
0),* 4$"+)" -$-9$'.&*,"+()" 9$"4)9)* 9)') ).0& 6)"+ 4&)(,& 4)0)1&4)"+ &*,E

7,
385 ( '('#% 4)" (
($ % % $
$:)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')"$
'
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *$'%$1,* 4)0)- 9)%)0 7 )6)* 3 5 4$"+)" -$-9$'.&*,"+()" %$+)0)
8)(*!' 6)"+ '$0$#)" *$'-)%,( 9$'(&'))" &-90&()%& 0&"+(,"+)" 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" E
3+5 %$")"*&)%) -$"+)4)()" 9$"&"2),)" )*)% ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,' *$'%$1,* 4)" 4&-)") 9$'0, -$"6)')"()" ($9)4) $:)" ,%,0 9$',1).)"
)*)% ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' &*, 6)"+ 4&)"++)9"6)
9$'0, )*), 4&&"+&"()"
3.5 -$"+)2,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& ($9)4) $:)" -$"+$")& 9$-1$"*,()" %,)*,
9'!+')- -!"&*!'&"+ 6)"+ %$;)') *$')*,' -$"+)-)*& -$"+,(,' -$"&0)& 4)" -$"+)")0&%)
-$",',* -$*!4) &0-&). 6)"+ 4&)(,& '&%&(! 4)" )(&.)* 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 1,* 6)"+
4&%$.).()" !0$. ($+&)*)" ($+&)* " 4& ):)%)" -$"2)-&" 1).:) 9$')*,')" 6)"+ )4)
-$-)4)& 4)" 4&*))*& %$'*) -$"+(!!'4&")%&()" 9$0)(%)"))" 9$'!+')- -!"&*!'&"+ 6)"+ *$0).
4&%$*,2,& $:)"
3&5 -$'$(!-$"4)%&()" ($9)4) $:)" ,"*,( -$"+)2,()" +,+)*)" )*)% ")-) *!'&*) 4& .)4)9)"
)-)' $"+($*) )%)' ),* %$%,)& 4$"+)" )1 &"& 4)" )-9&')" 0)-9&'
& 8
4$"+)" -$-9$'.)*&()" %$;)') (.,%,% 9)%)0 /BE
325 -$"+)2,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& ($9)4) $:)" -$"+$")& *&"4)()" 6)"+ )()" 4&)-1&0
*$'.)4)9 ($9,*,%)" )-)C $"+($*) )%)' ),* 4)0)- 9$'()') 6)"+ 4& !'%
%$%,)&
4$"+)" %,. )6)* 3&5 E
3(5 -$"+)2,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& ($9)4) $:)" ,"*,( -$"+$0,)'()" 9$'&"*).9$'&"*).
4)',')* 6)"+ 4)9)* -$";)(,9 9$'&"*). 9$'&"*). ,"*,( 9$")"++,.)" )*), 9$"6$%,)&)"
($+&)*)" +,") -$";$+). ($',%)()" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ 1$')* 6)"+ 4&*&-1,0()" !0$.
($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" $(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& *$'%$1,* .)',% 4&*)"++)9& $:)"E
1$'4)%)'()" 9'&!'&*)% ,*)-)
3 5 -$'$(!-$"4)%&()" ($9)4)
$:)" ,"*,( *&4)( -$"6$*,2,& ):)%)" ():)%)" ,"*,(
4&$(%90!&*)%& !0$. (!"*')(*!' )*), $',%).))" 4)0)- .)0 *$'4)9)* 1,(*& (,)* 6)"+
-$","2,(()" .).:) )4) ($-,"+(&")" *$'2)4& ($',%)()" *$'.)4)9 0&"+(,"+)" *),*
*
F
3-5 -$"+)2,()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& ($9)4) $:)" -$"+$")& 9$*,"2,( 4)" 9$
0 #
*
%,)*, %*)8 &"%9$(*,' 6)"+ .)',% -$-$'&(%) ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
0 #
,"*,(
-$"$"*,()" )9)(). ($*$"*,)" ($*$"*,)" )1 &"& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')"
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) 4)" ($*$"*,)" (+*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* %$*&)9 (!"*')(
4$"+)" *!'&*) 4&*))*& E
3"5 (
*

" '
$ ' $ ) '%#
(
&' %
&2&" &2&" 9'!4,(%& )*)% ")-) *!'&*)
# % 9)%)0
%)-9)& 4$"+)" B %$*$0). 4&)4)()" 9$-&0&.)" %$9$'0,
9)') 9$-!.!" &2&" 9'!4,(%& !0$. $:)" %$%,)& 4$"+)" )-9&')" $ # & B

73
,+
#$ (
& ( ( & %#
%
'
!0$. %$!')"+ 0 % &

#
#$

$
0 #
#

#
'$" %&
$ ( %#
.
)
'$" %&
* % $

* % $
.
)( # .)'$% 4&%$'*)&
+

+
# & 99
%

4&9$'0,()"

$('$*)'&)*
*!'&*)

*!'&*) *$'4&'& 4)'& %$!')"+ $('$*)'&% $"4$')0 4)" %,)*, *)8 6)"+

$('$*)'&% $"4$')0 4&9&0&. !0$. )2$0&% ,"*,( -)%) 2)1)*)"


;)0!" ;)0!" 6)"+ 4&,%,0()" !0$. $:)" 4)" 4)9)* 4&9&0&. ($-1)0&

*).," 4)'& )"*)')

$('$*)'&% $"4;')0 )4)0). ($9)4) 9$2)1)* )4-&"&%*')%& *!'&*) 4)" 1$'*&"4)(


4)0)- % $ # # ' 4)0)- %$-,) 9$'*$-,)" )2$0&%
$:)" 4)" 1)4)" *)-1).)"
-)")9," 4)" -$0)(#
% 8,"+%& 8,"+%& )4-&"&%*')*&8 0)&""6) 6)"+ 4&%$').()" ($9)4)"6)
!0$. 1)4)" *$'%$1,*
9$($'

2))"

$('$*)'&% $"4$')0 .)-% -$-1,)* 0)9!')" *).,")" ($9)4)


*!'&*)
)%)0 7B *)8

)2$0&% -$"+$")&

*!'&*)

*)8 *!'&*) *$'4&'& 4)'& *$")+) &0-&). 4)" *$("&% $'*) *$")+) 0)&" 6)"+ ;)()9
6)" + -,"+(&" 4&1,*,.()" ,"*,( -$0)(%)")()" 8,"+%& 8,"+%& )4-&"&%*')*&8 *!'&*)
'$'*&-1)"+)" *$'9$"*&"+ 4)0)- 9$"$'&-))" 4)" 9$"$-9)*)" %*)8 4)" 4)0)-$"$*)9()" %6)')* %6)')* ($'2) )4)0). ($1,*,.)" ,"*,( -$"2)-&" *&"+()* $8&%&$"%&
($-)-9,)" C4)" &"*$+'&*)% 6)"+ %$*&"++& *&"++&"6) $"+)" *,"4,( 9)4) 9$'*&-1)"+)" 4&
)*)% .)',% 9,0) 4&9$'.)*&()" 9$"*&"+"6) 9$"$'&-))" %*)8 )*)% 4)%)' 9$-1)+&)" +$!+')8&%
%$I,)% -,"+(&"
*)8 4&*,"2,( !0$. $('$*)'&% $"4$')0 $*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')*
9$"+)"+()*)" -$'$() 9$"++)2&)" 4)" 9$-1$'.$"*&)" .)-% %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
# & 9@
:

#)

&

%
)0)- -$0)(,()" ($:)2&1)" ($:)2&1)""6) $('$*)'&% $"4$')0 4)" %*)8"6)
*&4)( )()" -$-&"*) )*), -$"$'&-) &"%*',(%& &"%*',(%& 4)'& 9$-$'&"*). -)")9C &" )*), 4)'*
9&.)( 0)&"

BB
(
$' %$0)&" *!'&*)
$'$() .)',% -$"+.&"4)'()" 4&'& 4)'& %&()9 )9)9," 6)"+ 4)9)*
-$-9$"+)',.& ($4,4,()" -$'$() %$1)+)& 9$2)1)* &"*$'")%&!")0 *!'&*) 6)"+ 1$'*)"++,"+
2):)1 .)"6) % $
*!'&*) $*&)9 $+)') $%$'*) :)2&1 -$"+.!'-)*& %&8)* &"*$'")%&!")0
6)"+ $(%(0,%&8 4)'& % 0 ! * % 0 ! *
$('$*)'&% $"4$')0 4)" %*)8 %$'*) *&4)( )()"
1$',%).) ,"*,( -$-9$"+)',.& -$'$() 4)0)- 9$0)(%)"))" ($:)2&1)" -$'$()
$*&)9
9$0)"++)')" *)"++,"+ 2):)1 6)"+ 4&0)(,()" !0$. %$!')"+ )"++!*) %*)8 )()" 4&%$').()"
($9)4) -).()-). )4-&"&%*')*&8 6)"+ *$9)* %$%,)& 4$"+)" 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
$('$*)'&% $"4$')0 4)" %*)8"6) *&4)( 1!0$. -$-9,"6)& ($9$"*&"+)"
($,)"+)" 4)0)- ($+&)*)" ($+&)*)" )9)9," 6)"+ 1$'*)0&)" 4;"+)" $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%&
4& ):)%)"
$%,)& 4$"+)" *)"++,"+ 2):)1"6) *$'.)4)9 *!'&*) -$'$() *&4)( 1!0$.
-$-1,() ').)%&) &"4,%*'& )*), 4)*) 9$-&0&()" $',%).))" 6)"+ %,4). 4&)0&.()" 9)4)
*!'&*) -$",',* )-9&')"
9)%)0
)*), &"8!'-)%& 0)&""6) 6)"+ 1$'%&8)* ').)%&) 6)"+
4)9)* -$'$() ($*).,& ()'$") 2)1)*)""6) 9)4) *!'&*) %$()0&9," 2)1)*)" -$'$() *$0).
1$')(.&'
$0)"++)')" *$'.)4)9 ($:)2&1)" ($:)2&1)" %$!')"+ )"++!*) %*)8 *!'&*)
%$1)+)&-)") *$';)"*,- 4)0)- )6)* )*)% 9$'-&"*))" $+)') $%$'*) 6)"+ 4&',+&()" !0$.
9$0)"++)')" 4$-&(&
' $ )
' *
.,(,- 6)"+ 4&%9!"%!'& !0$. $+)')
$%$'*) %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
)6)*
1 4)" 6)"+ 4&',+&()" !0$.
9$0)"++)')" *$'%$1,* .)',% 4&)2,()" !0$. *!'&*) ($9)4) %,)*, -).()-). %$1)+)&-)")
4&*$"*,()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) $+)')
$%$'*) 6)"+ 4&',+&()" 1$'.)( *,',* %$'*) 4)0)- 9$"6$0$%)&)" 9$'()') $('$*)'&% $"4$')0
.)',% -$-1$'.$"*&()" )"++!*) %*)8 6)"+ 1$'%)"+(,*)" )9)1&0) 4&'$(!-$"4)%& 4$-&(&)"
!0$. & ) . ( ) - ) .
$*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'
.)',% -$-,)* ($*$"*,)" 6)"+ 9$'0, +,") 9$0)(%)"))" 9)%)0 &"&

*!'&*)

# & 95
) #'& #

% ! # (
-)
# # )

# # )
# # ) $ (

# #
"

&

$('$*)'&% $"4$')0 4$"+)" 9$'%$*,2,)" $:)" )()" -$-1,)* 9$"+)*,')"


6)"+ $ &J% (
.)0 .)0 6)"+ *$'-)%,( ($:$")"+)" *!'&*) ,"*,( -$"+)4)()"
(!"%,0*)%& 4)" ($'2)%)-) 4$"+)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)" !'+)"&%)%&
!'+)"&%)%& "!" 9$-$'&"*). 6)"+ 4&)(,& !0$. $:)" (!"!-& 4)" !%&)0 $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%)
$*&)9 !'+)"&%)%& 4$"+)" -)") ;('$*)'&)* $"4$')0 *$0). -$"+)4)()" %,)*,
9$"+)*,')" 1$'4)%)'()" )6)*
4)9)* -$","2,( :)(&0 :)(&0 %$1)+)& 9$"&"2), ,"*,(
-$"+.)4&'& 9$'*$-,)" 1)4)" 1)4)" *!'&*) %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9'!%$4,'&0
1)4)" 1)4)" *$'%$1,* '!%$4,' 9'!%$4,' .)',% 4&*$*)9()" ,"*,( -$-9$'!0$. $
$
!'+)"&%)%& !'+)"&%)%& 4$-&(&)" 4)0)- ()%,% ()%,% 6)"+ 1$'%)"+(,*)"

75
$('$*)'&% $"4$')0 4)9)* -$-1)+&()" ($9)4) $+)') "$+)') $%$'*) 0)9!')">0)9!')"
*$'*,0&% 6)"+ 4&%$').()" ($9)4)"6) !0$. !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& "!" 9$-$'&"*). %$9$'*& *$'%$1,*
4)0)- )6)* -$"+$")& -)%)0). -)%)0). 6)"+ -$"2)4& :$:$")"+ (.,%,% -$'$() 4)" 6)"+ 1$'()&
*)" 4$"+)" 9$($'2))" *!'&*)

)%)0 B
$',%).))"
$',%).))" )4)0). 1)4)" *!'&*) 6)"+ .)-% -$0)(%)")()" ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" %$;)') 0)"+%,"+ %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)* 3)5 -),9," 9$"+)"+(,*)" 9$"+!0).)"
4)" 9$-)%)')" -&"$')0 -&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ):)%)"
$',%).))" 4)0)- ')"+() 1$'*&"4)( %$1)+)& 1)4)" .,(,- &"*$'")%&!")0 *!'&*)
-$-9,"6)& ($:$")"+)" .,(,- %$.)+)&-)") 4&*$*)9()" 4)0)- *)*,*) %$9$'*& 4&)*,' 4)0))-9&')"
$',%).))" 1$'*&"4)( %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,'
)" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) -),9," ($.&2)(%)"))" ($1&2)(%)"))" ,-,- 6)"+ 4&
*$*)9()" !0$. )2$0&% 4)" *,"4,( 9)4) 9$"+!').)" ;0)" 9$"+):)%)" $:)"
)"*!' ,%)* $',%).))" .)-% 1$')4) 4& *$-9)* ($4,4,()" *!'&*)
$',%).))" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B )6)* 4)" )-9&')" 9)%)0
.)',% 4&0$"+
()9& 4$"+)" 4)") %$9$'0,"6) 6)"+ 4&1,*,.()" ,"*,( -$0)(%)")()" *,+)%"6) 4)" .)',% -$"$'&-)
*$("!0!+& %$.)+)&-)") 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" 0)&""6)
4)'& !"#$"%& &"&

)") 4)") *!'&*)

)%)0 B

*!'&*) -$0&9,*&

3)5

&,')" )"++!*) *!'&*) 6)"+ 4&*)(%&' %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 )6)*

315

4)") 4)") 6)"+ 4&*$'&-) *!'&*) %$%,)& 4$"+)" )-9&')"


4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" E

9)%)0

3$5 E
6)"+ 1$'()&*)"

@
3;5

4)") 4)") 6)"+ 4&9&"4).()" 4)'& > $',%).))" %$%,)& 4$"+)" )-9&')"
9)%)0
E

345 4)") 4)") 6)"+ 1$')%)0 4)'& 9&"2)-)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B E
3$5 %,-1)"+)" %,-1)"+)" %,()'$0) 4)'& )"++!*) )*), %)*,)" %)*,)" 0)&""6)E 4)"
385

9$-1)6)')" 9$-1)6)')" ($9)4) %,)*, 4)") +)"*& ',+& %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)*
6)"+ %,-1$' %,-1$'"6) )()" 4&%)')"()" !0$. !-&%& $'$";)"))"
(!"!-&
C

# & B

"++)')" *).,")"

*!'&*)

;('$*)'&% ;"4;')0 -$"6,%," ')";)"+)" )"++)')" *)",")"


*!'&*) 6)"+
4&%,%,0()" 4)" -$"+)2,()""6) ($9)4) $:)" $:)" )()" -$-9$'*&-1)"+()" ')";)"+)"
)"++)')" *).,")" 6)"+ 4&,%,0()" *$'%$1,* 4)" -$"+)2,()""6) ($9)4) )2$0&% 1$%$'*)
'$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%&"6) )2$0&% % ( ($
(*
% 4)" -$"6$*,2**& ')";)"+)"
)"++)')" *).,")" &"& %$%,"M 4$"+)" 9)%)0 7 )6)* 3.5
)%)0 B
$"+$.&)')"

*!'&*)

,')" %$9$'*& 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0 B %,1 )6)* 3)5 .)',% 4&1)6)'()" ($ 4)0)%,)*, '$($"&"+ (.,%,% ,"*,( -$",*,9& 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" )4-&"&%*')*&8 *!'&*) .&"++)
*!'&*) -$-&0&(& 4)") 6)"+ ;,(,9 4)'& %,-1$' %,-1$' 0)&" ,"*,( -$",*,9& 9$"+$0,)')"
9$"+$0,)')" *$'%$1,*
)")
*!'&*) -$',9)()" )"4)0)" 9$'*)-) 1)+& 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')"
)4-&"&%*')*&9 *!'&*) $0)&" &,')" 6)"+ 4&*)(%&' %$9$'*& *$'%$1,* 4)0)- 9)%)0 B %,1 )6)*
3)5 4)") 6)"+ *$'%&%) %$*$0). 9$-1)6)')" 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" )4-&"&%*')*&8 1!0$*&
&"*$' )0&)
3)5 4&1)+& %$%,)& 4$"+)" 9)%)0

4)" 9)%)0 7 )6)*

3+5 E

12 4&9$'+,")()" ,"*,( -$"6$4&)()" 4)") 1)+& $',%).))" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0


B )6)* E
3;5 4&+,")()" ,"*,( -$-1)6)' +)"*& "&+& ($9)4) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ %$%,)&
4$"+)" 9)%)0
)6)*
4)" 9)%)0 7 )6)* 3 5

@,
# & 72
E 0

' '% ( ( ! (

*!'&*) -$-9,"6)& :$:$")"+ ,"*,( -$-&"2)- 4)")


)2$0&% -$"$"*,()" 1)*)% 1)*)% :$:$")"+ *!'&*) ,"*,( -$-&"2)- 4)0)9$')*,')" 9$')*,')" ($,)"+)" 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 )6)* 385
$:)" -$0)(%)")()" :$:$")"+

*!'&*) ,"*,( -$-&"2)-

$+)') "$+)') $%$'*) *&4)( 1$'*)"++,"+ 2):)1 )*)% .,*)"+ .,*)"+

%#

*!'&*)
% '

# & B
"'

?)*)*)" 9$-1,(,)" 4)" '$($"&"+ ($,)"+)" *!'&*) *$'-)%,( 0)9!')" *).,")"


($,)"+)" 4&9$'&(%) %$*&;! *).," !0$. %,)*, 9$-$'&(%) ($,)"+)" 6)"+ &"4$9$"4$" 6)"+
4&*,"2,( !0$. > $:)"
+
E

.
# & B7
'# "'%'(

*!'&*) -$-&0&(& %*)*,% 1)4)" .,(,- &"*$-)%&!")0 4)" ($:$")"+)" .,(,- 6)"+ 4&
9$'0,()" ,"*,( -$0)(%)")()" 8,"+%& 8,"+%&"6) 4)" -$";)9)& *,2,)""6)
)%)0 BB
)( .)( &%*&-$:) ;0)" ($($1)0)"
"*,( -$-,"+5;&"()" *!'&*) -$0)(%)")()" 8,"+%& 8,"+%&"6) *!'&*) -$"&(-)*&
4)0)- :&0)6). *&)9 $+)') $%$'*) .)( .)( &%*&-$:) 4)" ($($1)0)" %$1)+)&-)")
4&*$"*,()" 4)0)- %,1 1)+&)" &"&
)( .)( &%*&-$:) 4)" ($($1)0)" 1$'($"))" 4$"+)"
$',%).))" )4)0). %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )-9&')"
9)%)0
# & 7@
% * &

4)0)- .)0

4)'& *,"*,*)" "'%'(

*!'&*) -&0&( 4)" ($()6))""6) -$-&0&(& ($($1)0)" 4)'& *,"*,*)" .,(,- ($;,)0&
*!'&*) %$;)') *$+)% -$0$9)%()" ($($1)0)""6) 4)0)- %,)*, 9$'()') *$'*$"*,

@3
% * &

($* &
"
1$"*,( 9$

&

# & 72
"

$ 1$"*,( 9$"6&*))"

&%
% %
) . (
$' 0$*)("6) 4)" %&)9)9," 6)"+ -;"+,%)&"6)
$ $
&
" . $
(* & . $ ($ # . 9$";)1,*)" .)( -&0&( )*),
&
$ $'
& %'% 1$'4)%)'()" *&"4)()" $(%$(,*&8 )*), 0$+&%0)*&8

)%)0 /
$

(* * #
$
'

'

9$-1)*)%)" 9$-1)*)%)"
. 9$"+):)%)" 9$"+):)%)" 4)" -!')*!'&)

&0&( 4)" ($()6))" *!'&*) .)',% .$1)% 4)'& 9$-1)*)%)" 9$"'1)*)%)" 9$"+)*,')"
9$"+)*,')" 9$"+):)%)" 9$"+):)%)" 4)" -!')*!'&) 4)0)- 1$"*,( )9)9," 2,+)
)%)0 /
# $ 4)" (!-,"&()%& '$%-& *!'&*)
'%&9 *!'&*) 4)" 4& -)")9," 1$')4) *&4)( 1!*;. 4&+)"++, +,+)*
$ ( & % . ').)%&) ').)%&) &"4,%*'& )*), &"8!'-)%& %$',9) 4)" ;)*)*)" 9$'%!
")0&) *&4)0 1!0$. 4&*$-9)*()" 4)0)- )'%&9 6)"+ *$'1,() 1)+& ,-,$'*)0&)" 4$"+)" (!-,"&()%& '$%-&"6) %$*&)9 $+)') $%$'*) .)',% -$-1$'&()"
$ & %'
# ( * %
9)4) *!'&*) %$9$'*& 6)"+ 4&1$'&()""6) ($9)4) !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 0)&""6)
# & @1
)

%" % # ( 0
'
)

% % * &
"'*'

E %&0 %&
#
-$"+.)4&'& %&4)"+ %&4)"+ )2$0&% $:)"
)*), 1)4)">1)4)" ($0$"+()9)" 4)'& )2$0&% )*), $:)" 4)" $('$*)'&% $"4$')0 4)" %*)8
*!'&*)
& ( %$*&)9 :&0)6). $+)') )"++!*) -$"&(-)*&
3)5 ($($1)0)" 4)'& 9'!%$% .,(,- 1$'($"))" 4$"+)" *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 4&0)(,()"
-$'$() 4)0)- -$"2)0)"()" 8,"+%&"6) ($;,)0& 4)0)- .)0 $+)') 6)"+ -$'$()
:)(&0& )*), *!'&*) 4&-)") 9$'0, 4$"+)" *$+)% -$0$9)%()" ($($C )0)" &"& 4)0)9$'()') *$'*$"*,

/B
315 )9)1&0) -$'$() 1,()" :)'+)";+)') $+)') *$'%;.,* ($.$1)%)" 6)"+
") 4)'& 9$'"
1)*)%)" 9$-1)*)%)" &-&+')%& %6)')* %6)')* 9;"4)8*)')" 35')"+ )%&"+ 4)" ($:)2&1)"
($:)2&.)" 4&")% $+)') ($-,4).)" 6)"+ %,'") .;'(;"))" 4$"+)" 9; &" .)*)%)" #)0,*)
)%&"+ 4)" 9$'0)(,)" 6)"+ %)'") .$'*)0&)" 4 "*E)" ($-,4).)" ($-,4).)" 1$9$'+&)"
6)"+ 4&1$'&()" !0$. "$+)') *$'%;&),* ($9)4) 9)') :)(&0 9$2) .)* 4)" 9 +):)&9$+):)&
4$"+)" 9)"+()* 6)"+ %)-) 4)'& $+)') "$+& ') C;%;'*) 0)&""6)

)%)0 /
$-1$1)%)" 4)'& 9)2)( 4)" 1$) ;,()&
)0)- ',)"+ &"+(,9 ($+&)*)" ($+&)*)""6) 6)"+ '$%"'&
*!'&*) ($()6))" "&&0&(
9$"+.)%&0)" 4)" !9$')%& %$'*) *')"%)(%&"6) 6)"+ 4&&2&"()" !0$. ,"#$"%& &"& 4&1$1)%()" 4)'& %$"&!'C
9)2)( )"+%:)+ 4)" )*)% 1)')"+ 1)')"+ 6)"+ 4&&-9!' )*), 4&$(%9!' ,"*,( 9$"++," ))" 6)"+ '$%-&
4&.$1)%()" 4)'& %$-,) 1$) ;,()& *!'&*) *&4)( 1!0$. "';","*,* 9$-.$.)%)" 9)2)( 6)"+ .)"6)
-$"'9)()" 9,"+,*)" ,"*,( 2)%) 6)"+ 4&.$'&()"
9).&0) 9$-.$0&)" .)')"+ 1)')"+ )I), 2)%) 2)%) 6)"+ ")$'"9,"6)& ) &0)& 6)"+ %)"+)*
9$"*&"+ ,"*,( ($+&)*)" ($+&)*)" '$%-& 3 5*"'&C) 4&0)(,()" !0$. 4)" )0)% ")-) *!'&*) 4)" )9).&0) .)'+)
9$-.$0&)" 1)')"+ .)')"+ )*), 2)%) 2);) *$'%;.,* -$";)(,9 9)2)( )*), ;,()&"6) '")() $+)') "$+)')
#
% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" 4)0)- .)*)% 1)*)% 6)"+ 4&'","+(&"()"
+,") -$-1$'&()" 9$-.$.)%)" 9)2)( )*), ;,()& *$'%$.,* )*), )()" -$-1$'&()" 9$"+$-.)0&)""6)
)')"+ .)')"+ 6)"+ 4&&'"9!' )*), 4&.$0& 4$"+)" %,)*, 9$-1$1)%)" 9)2)( 4)" ;,()& %$1)+)&-)")
4&*$*)9()" 4)0)- 9)%)0 &"& *& 4)( 1!0$*& 4&2,)0 )*), 4&9&"4). *)"+)"()" 4)0)- 0 & "
#
*;0). -$-1$'&()" 9$-.$.)%)" &*, ($;,)0& 4$"+)" %6)')* 6)"+ *;0). 4&%$9)()*& .;'%)-) 4$"+)"
$+)') $%$'*) 6)"+ .$'%)"+(*&*)"
$ ! % % 4&9,"+,* !0$. $+)') "$+)') $%$'*) )*)% )*), 1$'($"))" 4$"+)" !
4)" $
$
4&1)6)'()" )*), %$*&)9 1$"*,( 9$-.)6)')" 0)&""6) 6)"+ 4&0)(,()" !0$. )
% $
%
#
& 4)" %*)8 *!'&*) -),9," 6)"+ 4&1)6)'()" ($9)4) 9)') ).0& 6)"+
-$0)(,()" *,+)% 1)+& *!'&*) 6)"+ 1,()" :)'+)"$+)') -;';()
+
E
# & @2
(* %'

$ & %#

*$)( .)( %,)')

'
#
6)"+ -$","++)( 9$,'1)6)')" &,')" ($,)"+)" ($9)4) *!'&*) *&4)(
-$-9,"6)& .)( %,)') )9).&0) 2,-0). 9$-.)6)')" 6)"+ *$'*,"++)( &*, %)-) )*), -$0$1&.& 2,-0).
&,')" 6)"+ .)',% 4&1)6)'()""6) ,"*,( 4,) *).," %$1$0,-"6) ")-," 4$-&(&)" )2$0&% 4)9)*
-$"+&2&"()" )"++!*) *$'%$1,* ,"*,( *,',* %$'*) 4)0)- 9$-,"+,*)" %,)') )9).&0) 4)9)* 4&6)(&"& 1).:)
*&4)( 4&0)(,()""6) 9$-.)6)')" &*, 4&%;.).()" !0$. (;)4))" 6)"+ .$')4) 4& -)' ($(,)%))" $+)')
)"++!*)

@5 # & @3
(* %' $ & %#
" %" %
" %" % # ( 0 %
)
)*, $+)') $%$'*) 6)"+ *$0). %$;)') *$')"+ *$')"+)" 4)" *$',% -$"$',% -$0)"++)'
%
' %
'
* &"& 4)9)* 4&1$(,()" .)("6) ,"*,( -$0)(%)")()" .)( .)( 4)" .)(" %
&%*&-$:) ($)"++!*))""6) !0$. )2$0&% )*)% '$(!-$"4)%& $:)"
&)4) %)*, *&"4)()"9," 4)9)* 4&)-1&0 1$'4)%)'()" )6)* %$1$0,- %$"+($*) )%)' '
$%
* "0 #' ' $+)') $%$'*) %$;)') *$')"+ *$')"+)" 4)" *$',% -$"$',% *$0).
($*$"*,)" ($*$"*,)" )1 &"&

(
( &

3+

;
%
# & @9
(

%
#
'
# ) & ' '% '%'(

&
'

(* '%
)-)' $"+($*) )%)' ),* 4)" ;)') 1)+)&-)") )-)' *$'%$.,* -$0)(
6,'&%4&(%&"6) 4& )*,' !0$. ($*$"*,)" ($*$"*,)" 1)+&)" &"& )1 G 4)" )-9&')"
# & @7
;' # %#
(

& ($
0 #

'

*
=

#
' -$-9,"6)& ' # %# 1$'4)%)'()" )1 &"& 4)" )-9&')" F
4$"+)""6) 4)0)- %$"+($*) 6)"+ 1$'($"))" 4$"+)" F ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
( #'% & ( ()*$+!'& 1$'&(,*
&

%
*

% )"*)') $+)') "$+)') $%$'*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)"


($
& ($
1$'*)0&)" 4$"+)""6) E

=* #

4)" *!'&*) 9$'&.)0

%
)*), ($0)0)&)" *!'&*) )*), %,)*, $+)') $%$'*) 6)"+ 4&*,4,.()"
( '$ % $ &
+
" $
*
)*), )-9&')" 0)-9&')" 6)"+ 1$'
&
4$"+)""6) )*), ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
$ )# ' *!'&*) 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" )1 )*), )-9&')" 0)-9&')"
# *' F

3&&5
=6 #

%
)
' '"% -$',9)()" .)0 6)"+ -$0)-9),& 6,'&%4&(#
' #' ' 9$"6)0). +,"))" ($(,)%))" E
%

9&.)( 4)0)- (!"*')( 6)"+ -$',9)()" $+)') $%$'*)

*!'&*)

)*), $',%).))" 9$',%).))" 9$',%).))" "$+)') 4)" 1)4)" .,(,- )*), 9$'!')"+)"
%$1)+)&-)") 4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0
)6)* 315 9$'&.)0
3 5

&"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" %,)*, (!"*'E0 )*), %,)*, '$";)") ($'2) 6)"+ '$0$
#)"E )*),

3&&5 *&"4)()" )*), ($0)0)&)" %,)*, 9&.)( 4)0)- (!"*')( 1$'*)0&)" 4$"+)" ($+&)*)"($+&)*)"
4& ):)%)" 4)" 6)"+ 4&*,2,()" ($9)4) 9&.)( 0)&" )*), 6)"+ %$ )') )"+%,"+
-$',+&()" ($9$"*&"+)""6) 6)"+ %)0$ E
345

%$"+($*) )"*)') *!'&*) I)" %$!')"+;)0!" (!"*''(';' 6)"+ 4&%9!"%!'& !0$. %,)*, $+)')
%$1)+)&-)") 4&* "*,()" 4)0)"'* 9)%)0
)6)* 3.5 4)" *$0). "&$-$",.& %$1)+)&-)")
'%6)')*)"
4&-)(%,4()" 4)0)9)%)0 ( )6)* 7 4)"
9)%)0
)6)* 9 C '&.)0 %,)*, (!"*')( )*), %,)*, 9$'-)%)0).)" .,(,*&-1,0 4)0)9$',"4&"+)" *";"+$")& (!"*')( &*,

3$5

%$"+($*) )"*)') *!'&*) 4)" %,)*, $+)') $%$'*) %,)*, 9$',%).))" "$+)') )*), 9$'
!')"+)" )*), %,)*, 1)4)" .,(,- 6)"+ 4&%9!"%!'& !0$. %,)*, $+)') $%$'*) %$1)+)&
-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
)6)* 3.5 4 ) 0 V .)0 4&*,4,.()" .).:) *!'&*)
1;'($:)2&.)" &"$-&(,0 *)"++,"+2):)1 %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )-9&')"
9)%)0 35%$*&)9 %$"+($*) 0)&""6) 6)"+ 4 ) 0 V !"#$"%& &"& %$;)') (.,%,% 4&*$"*,()" *$''")%,(
6,'&%4&(%& ()-)'
)%)0 //

% (

" %$"+($*) ($9)4) %,)*, ()-)' (.,%,%


&
# ) & ,"*,( ,(,- ),* )*), %,)*,
)4 .!; (
$"+($*) )%)' ),* )*), 9)4)
* # (!-$'%&)0 6)"+ -$"+&()*

$"+($*) )"*)') $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0 /B %,1)6)* 3)5
$ 4&%$').()"
3)5

# 9$'-&"*))" 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) ($9)4) %,)*, ()-)' (.,%,% $"+)4&0
"*$'")%&!")0 ,"*,( ,(,- ),* 6)"+ )()" 4&1$"*,( %$%,)& 4$"+)" )-9&')" . 9)%)0
4)" BE )*),

315

)*)% 9$'-&"*))" %)0). %)*, 9&.)( 4)0)- %$"+($*) ($9)4) %,)*, ()'")' )4 .!; )-)'
$"+($*) )%)' ),* 6)"+ )()" 4&1$"*,( %$%,)& 4$"+)" )-9&')"
9)%)0 7E
3)5 $"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9;"$')9)" %,)*, (!"*')( 6)"+ 4&-)(%,4()" & (
$ # & @7. %,1 )6)* 3;5 3&5 .)',% 4&%$').()" )*)% 9$'-&"*))" %)0). %)*, 9&" % & (
# % . 9)4) )'1&*')%& (!-$'%&)0 6)"+ -$"+&()* ($;,)0& 2&() 9)') 9&" % 1$'%$9)()*
0)&" ,)*, -).()-). )'1&*')%& (!-$'%&)0 6)"+ ($9)4)"6) # %
' # "%
% -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& ,"*,( -$"+)-1&0 ($9,*,%)" )*)% %$*&)9 9$'%!)0)" &"*$'9'$*)%&
!"#$"%& &"& 9)1&0) %$"+($*) &*, 2,+) -$"6)"+(,* %,)*,

5,
9$'%!)0)" &"*$'9'$*)%& )1 G 4)" & " 9&;)" 0)- 9& ')" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)""6)
1$'($"))" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" -)() 9$'%!)0)" &*, .)'&&% 4&*$',%()"
($9)4) )-)' $"+($*) )%)' ),* ,"*,( -$"4)9)*()" ($9,*,%)"
9)1&0) 9)4) 9$'-,0))" )*), %$:)(*, )'.&*')%& 4$-&(&)" %$4)"+ 1$'2)0)" -).()-).
)'1&*')%& -$"$*)9()" .)&( )*)% 9$'-&"*))" %)0). %)*, 9&.)( 4)0)- %$"+($*) -),9,'&
$ )$ ) -!*$ .).:) ($9''*,%)""6) *$'+)"*,"+ 9)4) %,)*, ($0$*)9)" )*")' $"+($*)
)%)' ),* -)() -).()" ). )'.&*')%& &*, .)'$% " $"$',%()" 9$'%!)0)" 4$-&(&)"
($9)4) )'")
$"+($*) )%)' ),* ,"*,( 4&9,*,%()"
)0 (), ). )'.&*')%&
($-,4&)" -$0)"2,*()" -$'".$'&()" ($9,*,%)""6) %$%,)& 4$"+)" ($*$*)9)" )-)'
$"+($*) )%)' ),*
)0)'" .)0 *&4)( )4) %,)*, ($*$"*,)" 4)0)- (!*)( -$"+;")& 9'!%$4,' )'.&*')%& 6)"+
)()" 4&*$*)9()" 4)0)- %$"+($*) *$'%$.,* -)() )'1&*')%& &*, )()" 4&0)(,()" %$%,)&
4$"+)" $')*,')" '.&*')%&
? C
)0), 9$')*,'). )'1&*')%& 0)&" 6)"+ %$',9) %$.)+)& 6)"+ 4)9)*
4&*$*)9()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'C 9'!%$4,' *!'&*) ($;,)0&
9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) .$'%$9)()* 0)&"
)%)0 /
$-1)*)%)" *$'.)4)9 6,'&%4&(%& 1$'($"))"
4$"+)" ($9,*,%)" *!'&*)
)-)' $"+($*) )%)' ),* *&4)( -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& .$'($"))" 4$"+)" 9$0)(%)"))"
($(,)%))" 4&%('$%&C!0$. *!'&*) %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" )1 &"& .)+)&-)")9," 2,+) )-)' *&4)(
.!0$. -$"$-9)*()" 4&%('$%&"6) %$.)+)& 9$"++)"*& 1)+& 4&%('$%& *!'&*) $"+)" *&4)( -$"+,')"+&
($*$"*,)" 9)%)0
4)0)- -;*> (%)")()" 6,'&%4&(%&"6) -$",',* 9)%)0 /B )-)' $"+($*) )%)'
),* *&4)( 1!0$*& -$"+)-1&0 ($9,*,%)" -$"+;")& 9$'%!)0)" )9)(). %$%,)*, ($*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 2,+) *&4)( 1!0$*&
-$"6)*)()" %$%,)*, ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" ;0)" 9'!%$4,' 9'!%;'&- 4$-&(&)"
*&4)( %). K,'&%4&(%& )-)' 4)0)- .)0 &"& *$'1)*)% 9 04) 9$"+)-1&0)" ($9,*,%)" *$'.)4)9 *,"*,*)"
.).:) 9$"$')9)" %$%,)*, ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
*$'.)4)9 9$'()') &"4&#&4,)0 4)9)* .$'*$"*)"+)" 4$"+)" ($:)2&.)" ($:)2&1)" (!"*')(*,)0 9)') 9&.)(
4)0)- %$"+($*) )*), ($:)2&.)" ($:)2&.)" -$'$() 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"& *,"*,*)" 9$'&.)0 ;(%$%
6,'&%4&(%& )*), 9$"6)0). +,"))" ($(,)%))" 4)" *$'.)4)9 *,"*,*)" ,"*,( ($',+&)" 6)"+ .)',%
4&.)6)'()" )*), 9$"++)"*&)" 0)&" 6)"+ .)',% 4&.$'&()" ($9)4) 9&.)( 6)"+ .$'%)"+(,*)" ()'$")
($+)+)0)" 9&.)( 0)&" ,"*,( -$-$",.& ($:)2&.)" ($:)2&.)" (!"*')(*,)0"6) )*), ($:)2&.)"
($:)2&.)""6) 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"&
# & 5?
%$'*) 4)" ($.)4&')" $+)') "$+)') $%$'*)
%9!"%!' 4)0)- %&4),+ 9$'()')
9)1&0) 9$'!')"+)" )*), %,)*, 1)4)" .,(,"
" $',9)()" %,)*, 900 ( 4)0)"
%$"+($*) 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0 /B -)() $+)') 6)"+ , $"%9!"%!'&"6) .)',% 4&.$'&*).,
&"$"+$")& .)0 &*, 4)" -$-9,"6)& .)( ,"*,( .$'9$')" %$'*) 4)0)- %&4&"+ 9$'()') 4$"+)"
-$"6$').()" 9;'"6)*))" *$'*,0&% )*), 0&%)"

53
9)1&0) 4&)2,()" %,)*, +,+)*)" *$'.)4)9 %,)*, $+)') $%$'*) !0$. 9$'!')"+)"
)*), %,)*, 1)4)" .,(,- 6)"+ 4&%9!"%!'& !0$. $+)') $%$'*) 0)&" 4)0)- %,)*, %$"+($*)
6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0 /B %,1 )6)* 3;5 -)() $+)') *$'+,+)* 4)9)* -$-&"*).
($9)4) $+)') 6)"+ -$"%9!"%!'& 9$'!')"+)" )*), 1)4)" .,(,- &*, ,"*,( .)4&' 4)0)- %&4)"+
9$'()') '*$ )*)% ")-) 9$'!')"+)" )*), 1)4)" .,(,- *$'%$1,* )0)- .)0 ($.)4&')" $+)')
%9!"%!' *&4)( 4)9)* 4&0)(,()" $+)') *$'+,+)* 4)9)* -$"+)*,' ,"*,( 4&:)(&0& !0$. %,)*,
1)4)" .,(,- 6)'" -$-&0&(& ($1)"+%))" $+)') &*,
# & 5
$

1$',9) ")%&.)*

)-)' $"+($*) )%)' ),* .)'$% -$-1$'&()" 9$"4)9)* 1$',9) ")%$.)* )*)%
9$'-&"*))" )2$0&% )*), $:)" " $"+$")& 9$'%!)0)" .,(,- 6)"+ *&-1,0 4)0)- ',)"+ 0&"+(,9
($+&)*)" -$'$() $"4)9)* 4$-&(&)" .)',% 4&1$'&()" %$1)+)& %,)*, .)0 6)"+ -$"4$%)(

)%)0
$:)2&1)" ($:)2&1)" C -,$+)') "$+)') -$-9,"6)& ($:)2&1)" ,"*,( -$0&"4,"+& 4)" -$0$%*)'&()" 0&"+(,"+)"

# & 5,
%%

'&

$+)') ,"*,( -;"+$(%90!&*)%&()" ($()6))" )0)-"6)

$+)') "$+)') -$-9,"6)& .)( ($4),0)*)" ,"*,I -;"+$(%90!&*)%&()" ($()6))"


;0)- ( % %$')%& 4$"+)" ($1&2)(%)"))" 0&"+(,"+)" -$'$() %$'*) %$%,)& 9,0) 4$"+)"
($:)2&1)" -$'$() ' '% -$0&"4,"+& 4)" -$0$%*)'&()" 0&"+(,"+)" 0),*

57
# & 52
&"4)()" *2"4)()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)"
-$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" *),*
$* )') "$+)'E0 .)'$% -$"+)"'.&0 %$9&) &"4)(E " 6)"+ 9 ) &" %$%,)& 4;"$E- !"#$"%& 1)0(
%$;)') &"4&#&4,)0 "'),9," %$;)') .$'% "') %)-) -$","0* (;9;'0,)" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)"
-$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" &"+(,"$)" 3),C 6)"+ 6)"+ 4&%$.)1()" !0;. %$*&)9 %,-1$' 4$"+)"
-;"++,"E&()" *0"0,( ($9$'0,) " &"& )') ;)') 6)"+ 9)0&"+ 9')(*&% 6)"+ )4) 9)4) -$'$() 4)" %$%, '&
4$"+)" ($-)-9,E0" -$'$() %;0)$& $+E ') "$+)') &"& .)'$% .$',%).) %,"++,. %,"++,. ,"*,(
"'$"6$'E %&()" (;.&2E0(%E0") 0" -$'$() 3 )0E "' .E00 &"&
;+)') "$+)') .)'$% "'$"E+E,,.&0 %$9&) *&"4)()" 6)"+ 9)&" ,"*,( -$"2)-&" )+)'
($+&)*)" ($+')*)" 6)"+ .;')4) 4& .):)00 6,'&%4&(%& )*), 9$"+):)%)- -$'$() 4&0)(,()" 4$"+)" ;) '4
%$4$"'&(&)" ',9) %,9)6) *&"4)()" *&"4)()" *$'%$.,* *&4)( "&$"+)(&.)*()" ($',%)()" 6)"+ 4&%$.).()"
35 $00 ;";;0, , " ($9)4) $+)'0 ";+) ) 0)&" 4)" 0&"+(,"+)""6) 4)" )+)' 9$";$-)')" 6)"+ *&"'.,0
4)'& *&"4)()" &"4)()" 4)&% ($+&)*)" .):)0'>C 6,'&%4&(%& )*), 9;"+):)%E0" -$'$() *&4)( -$"6$1)'
-;0)-9),& 4);'). 4)$'). 6)"+ )4) 4& .):). 9$0)(%)"))" .)( .)( ($4),0)*)" -$'$() %$%,)&
4$"+)" !"#$"%& &"&
&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 4&)-1&0 .$'4)%)'()" )1 &"& .)" % -$0&9,*& %;+)0) %,-1$'
9$";$-)')" 0&"+(,"+)" ),* &"4)()" *&"4)()" &"& .)',% -$";)(,9 &"*$' )0&) *&"4)()" *&"4)()"
6)"+ 4&'$";)")()" ,"*,( -$"+,')"+& %$2),. -,"+(&"
3)5 4&0$9)%()""6) .).)" 1).)" 6)"+ 1$');," 1$'1).)6) )*), -$"++)"++, (.,%,%"6)
8&).)" 1)**)" 6)"+ 9$'%&%*$" 6)"+ 1$')%)0 4)'& %,-1$' 4)')*)" 4)'& )*), -$0)0,& ,
4)') )*), ()'$") 4,-9&"+ E
315 9$";$-)')" 4)'& ($"4)'))" )&' *$',*)-) *&"4)()" *&"4)()" ,"*,( -$";$+). ($;$0)())"
4)" 6)"+ 1$'($"))" 4$"+)" ($)4))" 4)',')* ,"*,( -$"2)-&" ($%$0)-)*)" !9$')%& 4&
0),* ,"*,( -$";$+). *$'2)4&"6) 9$-1,)"+)" 6)"+ %$"+)2) )*), *&4)( %$'*) -$"+)*,'
4&%)&" (!"%*',(%& 9$')0)*)" !9$')%& 4)" *)*) ):)( ($"4)'))" )&'E
3;5 9$";$-)')" 4)'& &"%*)0)%& &"%*)0)%& 4)" )0)* 9$')0)*)" 6)"+ 4&+,")()" 4)0)- $(%90!')%&
)*), $(%90!&*)%& ($()6))" )0)- 4)%)' 0),* 4)" *)"). 4& 1):)."6) (.,%,%"6)
*&"4)()" *&"4)()" ,"*,( -$";$+). ($;$0)())" 4)" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($)4))"
4)',')* ,"*,( -$"2)-&" ($%$0)-)*)" !9$')%& 4& 0),* %$'*) 6)"+ -$"+)*,' 4&%)&"
(!"%*',(%& 9$')0)*)" !9$')%& 4)" *)*) ):)( &"%*)0)%& &"%*)0)%& )*), 9$')0)*)" *$'-)(
%,4 E
345 $ 6 (
4)'& 0)&" 0)&" &"%*)0)%& 4)" 9$')0)*)" 6)"+ 4&!9$')%&()" 4)0)- 0&"+(,"+)"
0),* *$',*)-)
%
% ,"*,( -$";$+). ($;$0)())" 4)" 6)"+ 1$'($"))"
%
4)',')* ,"*,( -$"2)-&" ($%$0)-)*)" !9$')%& 4& 0),* %$'*) -$"+)*,'
4&%)&" (!"%*',(%& 9$')0)*)" !9$')%& 4)" *)*) ):)( &"%*)0)%& &"%*)0)%& )*), 9$')0)*)"
*$'-)(%,4

)0)- -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& )*), -$"+$"4)0&


()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* $+)') "$+)') .)',% -$"2),.()" 4&'& 4)'& ;)-9,')" *)"+)" 6)"+
*&4)( 1$')0)%)" ($ 4)0)- ($+&)*)" $+)') 0)&" 4)0)- -$'$() -$0)(%)")()" .)( .)( -$'$() 4)"
-$0)(,()" ($:)2&1)" ($:)2&1)" -$'$() %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"&
&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 4&)-1&0 %$%,)& 4$"+)" ). &"& .)',% -$";)(,9 4& 4)0)-"6)
*&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 9$'0, ,"*,( -$0&"4,"+& 4)" -$0$%*)'&()" $(!%&%*$- 6)"+ 0)"+()
' 6)"+
')9,. -),9," .)1&*)* 1)+& 2$"&% 2$"&% 6)"+ *$0). 0)"+() 6)"+ *$')";)- !0$. ($0)"+())" )*), 6)"+
4)0)- 9'!%$% -$"2)4& 0)"+() %$'*) 0)&" 0)&" 1$"*,( ($.&4,9)" 0),*
)%)0
$:)2&1)" ,"*,( *&4)( -$-&"4).()" ($',%)()" )*), 1).)6)
' ' '% -$"+,1). %,)*, 2$"&% 9$";$-)')" ($ 4)0)2$"&% 9$";$-)')" 0)&"
)0)- -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& )*), -$"+$"4)0&()"
9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* $+)') "$+)') .)-% 1$'*&"4)( %$4$-&(&)" ',9) )+)' *&4)( -$
-&"4).()" 1)&( %$;)') 0)"+%,"+ -),9," *&4)( 0)"+%,"+ ($',%)()" )*), 1).)6) 4)'& %,)*,
4)$'). ($ 4)$'). 0)&" )*)) -$'!1). %,)*, 1$"*,( 9$";$-)')" ($ 4)0)- 1$"*,( 9$";$-)')" 0)&"
)%)0

$"++,"))" *$("!0!+& *$("!0!+& )*), -$-)%,(()"


2$"&% 2$"&% )%&"+ )*), 2$"&% 1)'"
$+)') "$+)') .)',% -$"+)-1&0 %$+)0) *&"4)()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)"
&% $ 6 (
0&"+(,"+)" 0),* %$1)+)& )(&1)* 9$"++,"))" *$("!0!+& *$("!0!+& 6)"+
* 0 " ' # %# )*), 9$"+):)%)" -$'$() )*), -$-)%,(()" 4$"+)" %$"+)2) )*), *&4)(
2$"&% 2$"&% )%&"+
' ! # 1)', ($ 4)0)- 1)+&)" *$'*$"*, 0&"+(,"+)" 0),* .&"++) 4)9)* -$"+)(&
* % 9$'!1).)" 9$'!1).)" 9)"*&"+ 4)" -$',+&()" ($9)4) 0&"+(,"+)" 0),*

"

.$

'

# & &"& *&4)( -$-9$"+)',.& 9$0)(%)"))" !"#$"%& &"& 1$'($"))" 4$"+)" 9$";$
9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),*

! # (

# & 57
#
&)* &

'

&

" '# * % ! # (
# 4)%)' +0!1)0 4)" 4&-)") 9$'0, )*)% 4)%)'
) &. 6
&
#'
' -;0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")*&!")0 6)"+ (!-9$*$" 4)0)( '(' %
( ! & #% %
' %
' . %*)"4)' %*)"4)' 4)" $ % % $ % %
0
#
% # 6
)
) 9'!%$4, '!%$4,' 6)"+ (!"%&%*$" 4$"+)" !"#$"%& &"& ,"*,(
*,2,)" $
'
9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0),* 4$"+)" -$-9$'.)*&()" ;&'& ;&'& '$+&!")0 6)"+
(.)%

(*

# & 5@
($',%)()" 6)"+ "6)*) )*), 6)"+ * % & *$'2)4&

"'

9)1&0) %,)*, $+)') -$"6)4)'& )4)"6) (;)4))" 4&-)") 0&"+(,"+)" 0),* 1$')4)
4)0)- )";)-)" 1).)6) -$"4$%)( )()" ($',%)()" )*), *$0). ',%)( )(&1)* 9$";$-)')"
$+)') *$'-)(%,4 .)',% %$+$') -$-1$'&*)., $+)') "$+)') 0)&" 6)"+ -$",',* 9$'(&'))""6)
%)"+)* -,"+(&" )()" *$')";)- !0$. ($',%)()" *$'%$1,* 4$''*&(0)" 9,0) ($9)4) !'+)"&%)%&
!'+)"&%)%& &"*$-)%&!")0 6)"+ (!-9$*$"
# &
)&

'&

'

*$'.)4)9 9$";$-)')"

)0)- .)0 .)0 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- 9)%)0 / $+)') "$+)') 4)0)- 4)$'). 6)"+
*$'($") %$%,)& 4$"+)" ($-)-9,)" -$'$() 1$%$'*) !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
(!-9$*$" .)'$% 1$($'2)%)-) %$-)-9, -,"+(&" 4)0)- -$"+.&0)"+()" )(&1)* 9$";$-)')"
4)" -$";$+). )*), -$"+,')"+& ($',%)()" 6)"+ *&-1,0 "*,( *,2,)" &*, $+)') "$+)') .)',%
1$'%)-) %)-) -$"+$-1)"+()" 4)" -$"&"+()*()" 9!0) 9$")"++,0)"+)" 4)',')* ,"*,(
-$"2):)1 *)"*)"+)" 9$";$-)')" 4)0)- 0&"+(,"+)" 0),*
)%)0
$"+()2&)" 9'!+')- 9'!+')- '&%$* 4)"
9$'*,()')" &"8!'-)%& %$'*) 4)*)
$+)') "$+)') .)-% 1$($'2)%)-) %$;)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%&
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 4$"+)" *,2,)" ,"*,( -;"++)0)()" 9$"+()2&)"
9$"+()2&)" -$"6$0$"++)')()" 9'!+')- 9'!+')- '&%$* &0-&). 4)" -$"4!'!"+ 4&0)(,()""6)
9$'*,()')" &"8!'-)%& 4)" 4)*) 6)"+ 4&9$'!0$. *$"*)"+ 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" *),* $'$()
.)-% 1$',%).) %,"++,.%,"++,. *,',* %$'*) )(*&8 4)0)- 9'!+')- 9'!+')- '$+&!")0 4)" +0!1)0
,"*,( -$-9$'!0$. 9$"+$*).,)" +,") -$-9$'(&')()" %&8)* 4)" 1$%)'"6) 9$";$-)')" 1).)6)
9$";$-)')" *$'%$1,* 2$2)( '&%&(! 4)" ;)') -$"+)*)%&"6)
# &
&( " *

'

'

$'4)%)'()" &"8!'-)%& 4)" 4)*) 6)"+ 4&9$'!0$. %$%,)& 4$"+)" 9)%)0


$+)')
"$+)') .)',% 1$($'2) %)-) %$;)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
6)"+ (!-9$*$" ,"*,( (
$%
('&*$'&) &0-&).
%$%,)& '
-$',-,%()" 4)"
-$"2)1)'()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" #
#
. 9')(*$( 9')(*$( 6)"+ 4&%)')"()" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,' +,-% 9$";$
" .$
$
&
$ 6 (
0&"+(,"+)" 0),*

,+
# &
'

" %

&( " % $

* % (*

" '# %$;)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &

'")%&!"E'0

6)"+ (!-9$*$"
3)5 -$"++)0)(()" 9'!+')- 9'!+')- &0-&). 9$"4&4&()" *$."&( 3 )" 0)&" 0)&" 1)"*,)" ($9)4)
$+)') "$+)') 1$'($-1)"+ ,"*,( 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0),* %$'*)
+,") -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" *),* )"*,)" *$'-)(%,4
.)',% -$";)(0'9 &"*$' )0&) E
3&5

0)*&.)" *$")+) *$."&% 4)1 &0-&). -$'$()

3&&5

-$-,4).()" ($&(,* %;'*))" -$'$() *0)0)'" 9'!+')- 9'!+')- &"*$'")%&!")0 6)"+


'$0$#)" E

3&&&5

-$0$"+()9& -$'$() 4$"+)" 9$')0)*)" 4)" (;-,4).)" 6)"+ 4&9$'0,()"C E


-$"&"+()*()" ($"0)-9,)" -$'$() ,"*,( -$"01,)* 9$')0)*)" *$'-)(%,4 E

=8 -$-1$'&()" %)')" 4)" -$"+$-.)"+()" ($-,4)&')" ,"*,( '&%$* -!"&*!'&"+


9$"4&4&()" 4)" 9'!+')- 9'!+')- 0)&""6)

315 -$-1$'&()" 1)"*,)" 6)"+ %$')%& *$',*)-) (;9)4) $+)') 1$'($-1)"+ ,"*,( -$
"+,')"+& )(&1)* ($;$0)())" ($;$0)())" 1$')* 6)"+ -,"+(&" -$"6$.).()" 9$";$-)')"
+):)* *$'.)4)9 0&"+(,"+)" *),* E
3;5 -$-1$'&()' 1)"*,)" 6)"+ %;%,)& *;',*)-) ($9)4) $+)') .$'($-1)"+ '"$"+$")&
9$"&0)&)" *$"*)"+ 9$"&0)&)" 0&"+(,"+)"

# &
& %'

(.,%,% 1)+% $+)') "$+)') 1$'($-1)"+

$+)') "$+)') .$'($-1)"+ ,"*,( ($9$'0,)" 9$";;+).)" 9;"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)"


9$";$-)')" 0&"+(,"+)" )*), ,"*,( -$"+,')"+& )(&1)* )(&1E**"6) .)',% 4&.$'&()" 9$'0)(,)" (.,%,%
!0$. !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)0)- .)0

3)

)0!& ))& )") 6)"+ %;%,)& 4)" 1)"*,)"


*$."&( %$'*) "0))*)'* 2)%)))%) ( .,%,%
!'+)"&%)%& *$'%$.,*

3E

2+

)%)0
! " & * ! ' & " + '&%&(! *&*)" )(&1)* 9$";$-)')"
$+)') "$+)') .)'$% .$',%).) %$4)9)* - , " + ( & " (!"%&%*;" 4$"+)" .)(
.)( $+)')
''+%, '*+
-$0)0,&
( ! - 9 $ * $ " , " *, (
" I E"')*& -$"+)*,' "''"&0)& 4)" -$";)")0&%) ' .;'4)%)'()" "&$*!4) &0"'&). 6)"+
4 &. ) ( , () " -;"*F C )'& '&%&(! )*), )(&1)* 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" *),*
.,%''%"6) $+)') " $+)') .)'$% *$*)9 -$"+):)%& 9$"+)',. 4)'& %$*&)9
($+&)*)" ' " ' ' * )' &&&"()" )*), 4& 4)0)- ($+&)*)" *$'-)(%,4 "&'"+)'"4,"+
($-,"+(&")Z" '&*$";$-)'()" I0$$' & >' ,U UU )'"3

)%)0
,10&()%& )9!')" )9!')"
$+)') "$+)') .)'$% - $ " + , - , - ( ) " 0)'9! ')" )9!')" *$"*)"+ .)'%&0 6)"+
4&9$'!0;. %$%,)& ;"+ '" 9)%)0
)*), -$ " 6) -9) &() " )9!')" 6)"+ 4$ -&(&) " &*,
9)4) : ) ( * , : ) ( * , *$'*$"* ! %$$)') *$9)* ($9)4) !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
6)"+ ( ! -9 $* $ " 6)"+ .)'$% -$"6$4&) ' "#) .)+& %$-,) $+)')

)%)0

$"00)&)" $8$( 9!*$"%&)0 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)"


)")()0)
$+)') "$+)') - $ - 9 , " 6 ) & 4)%)' 6)"+ ' , ( , 9 (,)* , " * , (
-$"4,+) 1).:) ($+&)*)" ($+&)*)" 6)"+ 4&'$";)")()" 4)0)- 6,'&%4&(%& )*), 4& 1):).
9$"+):)%)""6) 4)9)* - ; " & - .;'0()" 9$";$-)')" 6)"+ 1$')' & )*), 9$',1).)" 6)"+
-$ " ! " &! 0 4)'" &*$',+&()" *$'.)4)9 0&"+(,"+)" *),* -$ '$ () .)',% %$4)9)* - , " + ( & "
-$"&0)& $8$( 9!*$"%&)0 4)'& ($ + &)*)" *$'%$.,* *$'.)4)9 &"+ (," +) " 0),* 4)" .)',%
-$ " 6 ) -9 ) &() " 0)9!') " *$"*)"+ 1)%&0 9$"&0)&)" *$'-)(%,4 -$ " , ' , * ;)') 6)"+ 4 &)*,'
4)0)- 9)%)0

W
3+
-

A+

K
# &

$";$'")')" 1$')%)0 ;0)" %,-1$' 4)')*)"


$+)') "$+)') .)',% -$";*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,( -$";$+).
"" " ; '>I"+' 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 4)'& %,-1$' 4)')*)" *$'-)%,( 4&
4)0) ""6) > ,"+)& %,"+)& (,)0) (,)0) 9&9) 9&9) 4)" 1)"+,")" 9$-1,)"+4" 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4) %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ *$0). 4&%$*,2,& %$'*)
9')(*$( 9')(*$( 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()"
$+)') "$+)') .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 0)&" 6)"+ -,"+(&"
4&9$'0,()" -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" *$"")(%,4
$+)') "$+)') .)-% .$',%).) %,"++,. %,"++,. ,"*,( -$"6$')%&()"
($.&2)(%)")""($I )2).% )"))""6) 4)0)- .,.,"+)" &"& 9)4) *&"+()* '$+&!")0 6)"+ -$-)4)&
*
$+)') "$+)') 4)0)'" .$'*&"4)( (.,%,%"6) -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!"
"$ (!-9$*$" )*), -$0)0,& (!"9$';"%& 4&90!-)*&( .)',% 1$',%).) %,"++,.
%,"++,. ,"*,( -$"$&)9E )" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" %*)"4)' %*)"4)' +0!1)0 4)" '$+&!")0 4)"
9')(*$( 9')(*$( %$'*) 9'!%W4CI' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)"
-$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"'> (,"+)" *),* 6)"+ 1$')%)0 4)'& %,-1$' 4)')*)" 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" ;&'& ;&'& '$+&!")0 6)"+ (.) ($-)-9,)" $(!"!-& $+)') "$+)') .$'($-.)"+
%$'*) -$-9$'.)*&()" ($1,*,.)""6) )()" 9$'(>C"'.)"+)&& ;(,"!-&
$*$"*,)" ($*$"*,)"
%*)"4)' %*)"4)' 4)" 9')(*$( 9')(*$( %$'*) 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()" *$'%$.,* .)'$%
4&*&"2), ($-1)0& 4)'& :)(*, ($ :)(*, %$%,)& 4$"+)" ($9&C'0,)"
"4)"+ ,"4)"+ 9$')*,')" 9$')*,')" *&"4)()" *&"4)()" ($*$"*,)" ($*$"*,)"
%*)"4)' %*)"4)' ;0)" 9')(*$( 9')(*$( %$'*) 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()" %$1)+)&-)")
4&-)(%,4 9)4) )6)*
4)" .)',% -$";)(,9 .)0 .)0 6)"+ %$',9) 6)"+ 4&9$',"*,(()" 1)+&
9$"+,')"+)" , & ',*5 "',"+(&" 9$0$9)%)" ).)" ).)" .$');," 6)"+ -$',+&()" 4)"
-$-1).)6)()" *$',*)-) .).)" ).)" 9$'%&%*$" ($ 4)0)- 0&"+(,"+)" *),*
)%)0

$";$'")')" 6)"+ 1$')%)0 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4)" 0),* 6)"+ *,"4,( 9)4) 6,'&%4&(%& ")%&!")0
$+)') "$+)') 9)"*)& .)',% '"$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,(
-$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ *&'"1,0 4)'& )*),
1$'()&*)" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4)%)' *),* 4& .):). 6,'&%4&(%&"6) )*), 4)'& 9,0), 9,0),
*'
. &"%*)0)%& &"%*)0)%& 4)9 1)"+,")" 1)"+,")" 4& .):). 6,'&%4&(%&"6) %$%,)& 4$"+)"
9)%)0 7 4)" /

$+)') "$+)') .)'$% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&'4)()" 0)&" 6)"+ -,"+(&" 4&9$'0,()"
,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" *$'-)(%,4
"4)"+ ,"4)"+ 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" *&"4)()" *&"4)()" *$'%$1,* .)',% *&4)(
(,')"+ $8$(*&8 4)'& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 %$'*) 9')(*$(
9')(*$( 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()"
$+)') "$+)') .)',% &5$', %).) ,"++,. %,"++,. ,"*,( -$"6$')%&()"
($1&2)(%)"))"($1&2)(%)"))""6) 4)0)'" .)0 &"& 9)4) *&"+()* '$+&!")0 6)"+ -$-)4)&
$+)') "$+)') 6)"+ (.,%,%"6) 1$'*&"4)( -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 U '"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 7&& 0!'")*&( .)',% -$"$*)9()" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 4)" %*)"4)'%*)"4)' +0!1)0 4)" '$+&!")0 %;&*) 9')(*$( 9')(*$( 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')"
0&"+(,"+)" 0),* %$1)+)&-)") 4&-)(%,4 9)4E )6)*
$*$"*,)" ($*$"*,)" %*)"4)' %*)"4)'
%$'*) 9')(*$( 9')(*$( 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()" &*, .)-% 4&*&"2), ( ".)0& 4)'&
:)(*, ($ :)(*, %$%,)& ($9$'0,)"
)%)0
$";$-)')" 1$')%)0 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
$U*$"*,)" ($*$ &*C ) " 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' &"*$'")%&!")0
.)',% 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" )1 G ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()"
9$";$-)')" 0&"+(," + )" *),* 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
$*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')"9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *$'%$1,* .)-% 4&*&"2), ($-1)0& 4)'& :)(*, ($ :)(*,
%$%,)& ($9$'0,)"
$"+)" *,"4,( ($9)4) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ %$%,)& 9)4) 1)+&)" &"&
$+)') "$+)') .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,( *C"$";$+).
-$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" *),* 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" 6)"+ 4&%$1)1()" !0$. ($"4)'))" )&' &"%*)0)%& &"%*)0)%& 1)"+,")" 1)"+,")" 4)"
)0)* 9$')0)*)" 4& 1):). 1$"4$')"6) )*), 6)"+ *$'4)8*)' 9)4)"6) )*), 6)"+ 1$'+$')( 4& 1):).
($(,)%))""6) %$1)+)&-)") .)0"6) -9","2,(()"
$*$"*,)" ($*$"*,)" 4)'& 9$')*,')"
9$',"4)"+ ,"4)"+)" *$'-)(%,4 .)',% *&4)( (,')"+ $88$(*&8 4)'& ($*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&)"2,'()" %$1)+)&-)")
4&-)(%,4 9)4) )6)*
# &
6 (

()'$") 4,-9&"+

$+)') "$+)') .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,(


-$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* ()'$") 4,-9&"+
% $ &'

$+)') "$+)') .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()"V*&"4)()" 0)&" %$%,)& 4$"+)"


,"*,( -$";$+). '' $"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')C" *$'-)(%,4

"4)"+ ,"4)"+ 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" *&"4)()" *&"4)()" *$'-)(%,4 .)',%


-$"0)-&" 35 &:) 4,-9&"+ *&4)( )()" 4&0)(,()" *)"9) &J&" 4)'& 9$2)1)* 9$2)1)* $+)') 6)"+
(!&"9$*$"
$+)') "$+)') 6)"+ (.,%,%"6) 1$'*&"4)( -$0)0,& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
(!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4 &9 0! ')* &( .)'$% -$"$*)9()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)'
%*)"4)' +0!1)0 4)" '$+&!")0 %$'*) 9')(*$(>9')(*$( 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)"2,'()"
,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" *$'-)(%,4
$*$"*,)"
($*$"*,)" %*)"4)' %*)" 3*)' %$'*) 9')(*;( 9')(*;( 4)" 9' ]$4,' &" C % $ 4 , ' 6 "+ 4&)"2,'()" &*,
.)',% 4&*&"2), ($-1)0& 4)'& C ()(*, ($:)(*, %$%,)& ($9;'0
'
,-9&"+ 4)0"&" .,* T C&0)6 0& 4)" !") $(;"!-& ;(%(0,%&8 )*), 4& )*)% 0)"4)%
(!"*&"$" *&4 ( .!0$0
4&0)(,()" *)"9"Z 9$'%$*,2,)" %$; '') 9)%*& *$'0$.&. 4).,0, 4)'&
$+)') 9)"*)& ')"+ "&$-&0&(& .)( ,"*,( " E"J&2&"()" -$"+)*,' 4)" -$"+$"4)0&()" 4,-9&"+
*$'-)(%,4 %$*$0). "$-1;'&()" 9$'*&-1)"+)" %$9$",."6) *$"*)"+ -)%)&). &*, 4$"+)"
$+)') "$+)') 0)&" 6)"+ ()'$'
)0)%)" (!"4&%& +$!+')0C&%"6) 4)9)* -$-9$'!0$. 4)-9)("6)
6)"+ %)"+)* -$',+&()"
* *C"4)"+ ,"4)"+ E $-*,')" 9$')*,')" 4)" *&"4)()" *&"4)()" ")%&!")0 4)0)'"
-$" $+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" *$'-)(%,4 .)',% *&4)( (,')"+ $88$(*&8
4)'& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' +0!1)0
# &1
C;' ;$-)')" 6)"+ .$')%)0 4)'& ($"4)'))" )&'
$+)') "$+)') 6)"+ .$'*&"4)( -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%8 &"*$'")%&!")0
6)"+ (!'&9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( 6)"+ ,-,- .)',% -$"$*)9()" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 ,"*,( "& ";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()"
9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* .$')%)0 4)'& ($"4)'))" )&' 4)" -$"++)0)(()" '!,*$ 4&*$'&-)"6)
4$"+)" ;)') 6)"+ %)-) 4& -)") 9$'0, 4)'& 9)4) 9$" + )*,')" 9$"+)*,')" 9$0)6)")" 6)"+
4&-)(%,4()" ,"*,( -$-9$'($;&0 )";)-)" ($;$0)())" 6)"+ 4)9)* -$"&-1,0()" 9$";$-)')"
0&"+(,"+)" 0),* *$'-)%,( +)'&% 9)"*)& 4)" ($',%)()" 9$";$-)')" *$'.)4)9 ($9$"*&"+)"
($9$"*&"+)" 6)"+ 1$'()&*)" 4)'& $+)') 9)"*)& $*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)'
*$'-)(%,4 .)',% 4&*&"2), ($-1)0& 4$"+)" ;)') 6)"+ %)-) 4)'& :)(*, ($ :)(*, %$%,)&
($9$'0,)"
$+)') "$+)') .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,(
-;";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 1,* !0$. ($"4)'))" )&'
6)"+ -$"+&1)'()" 1$"4$') )*), *$'4)8*)' 4& "$+)')"6) 35$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)"
4&-)(%,4 .)',% %$(,')"+(,')"+"6) -$-9,"6)& ($(,)*)" 6)"+ %)-) 4$"+)" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$'&'") %;;)') ,-,- 4)" 6)"+ 4&1$"*,(
-$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" )*), -$0)0,& (!"9$'$"%& 4&90!-)*&(
6)"+ ,-,$+)') "$+)') 6)"+ -$-1$"*,( 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" (.,%,% ,"*,(
9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* %$1)+)& %)*, %6)')*
1)+& ($"4)'))" )&' '&%&"+ ,"*,( -)%*F( ($ 4)0)- 9$0).,.)" )*), 9$')&')" 9$')&')" 9$4)0)-)"
-$'$() )*), ,"*,( %&"++). 4& *$'-&")0 *$'-&")0 0$9)% 9)"*)& -$'$() .)-% -$"+,-,-()"
9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" 4&-)(%,4 4)" .)',% -$"6)-9)&()""6) ($9)4) !'+)"&%)%&

&"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$"

)")()

1 ,
0) 9$'%6)')*)" 9$' 6)')*)" *$'%$1,* 4&.$"*,( !0$. 4,) )*), $.&. "$+)') 9)"*)& 4$"+)"
1$"*,( 6)" + &4;"* &( & '0)"W I*%).)" & T ,*+ %,"++,. %,"++,. ,"*,( -$"6;')%&()" ( E
.&2)(%)"))" -$';( C& 9 "*.;'&*).,)" *C'%$.,* *' 'I'% -$","2,(()" $+)') "$+)') -)") 6)'* '
**,,* ]$'*) 4)0)- 9;"& E'*,'E'"9$"+)*,')" ($'2)%)"*) 4&-)(%,4
$*&)9
$+)') .)',%
-$"%6)')* )" ($9)4) )(.!4) ($"4)'))" )&' 4& .):). .;"4$') )*), 6)"+ *$'4)8*)' 4&
"$+)')"6) .&0)-)") .;'0)6)' 4& *),* *$'&*!'&E4 %,)*, $+)') 6)"+ *"'**>* $'*) 4)0)9$"+)*,')" 1$'%)-) )+)' -$-1$'&()" &"8!'-)%& 2&() 4&"*&"*) ,0;.
$-&(&)"
4)0)2&()
"
"
)
4)0)9$"+)*,')" .$'%)-) * $ $ %
) , '9).&0) 4$-&(&)" ,"*,( -$","2,(()" )9 (). " 'II';,E .&
9$'%6)')*)" ,"*,( """*)%,(' > ) C,0> II
)- )%)0 &"& *&4)( '" ";,')"+& .)( ($"4)'))" )&' ,"
*,( *$0)9 -$"'( " '*' &*)( ""
& ***0CEI * ), 9$0)(%)"))" )*)% 1)%)0 EI#)*
* * .,0$.
4)0)- -$0)(%)")()" (;4),0)*)I IT
0!,*
'&)0"6) -$"$*)0&( " 9$')*,')" ";',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,( -$";$+). -$"+,')' ;& 4)"
-$"+$"4)0&()" 9$"*CCC,)')" I II0* )'& ($&"0)'))" )&' :&"+ *$'-)%,( ($"4)'))" )&' 6)" + "' >0)(EE
)()" .)( 0&"*)% "" , C I **,')" 0&$',"4)"+>,"4)"+)" 4&-)(%,4 %;%,)& 4$"+)" ).
.) ))"
*&4)( &";. "'"!.)0 ,E+ E*&)' * U *( 0&-)% 30)-)E ($"4)'))" )&' )%&"+
$+)') "$+)') 9)"*)& ,"*,( -)(%,4 9$-)(%))" 9$"*))*)" %$.)+)&-)")
4&*$"*,()" 4)0)+
$(%(0,%&8"6)
9$',"4)"+ ,"4)"+E,> , " * * & 9;"$$9.)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)"
9$";$-)')" 4)'& ($"4)'))"
"';"*.$'&()"
($*$"*,)" ($*$"*,)"
%*)"4)'>%*)"4 , "*;'")%&!, & )''$ 4&*;'&"*) %$;)') ,-,- 4)" 6)"+
4&.$"*,( -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)'I&%) &"*$'")%&!")0 * '"' (!'"9;*$" '*E *' (!"9$'$"%&
4&90!-)*&( 6)"+ **E",! 3)0 )0)- .)* ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' ;*)"4)* &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&
*," *,( 9)4) )6)* *&4)( -$-)4)& ,"*,( -$")"++,0)"+& %&*,)%& %&*,)%& (.,%,%
4)" $+)') "$+)') 9)"*)& -$"*","#)& )0)%)" #)"$ (,)* ,"*,( -$"4,+) .)0&:)
%,&*$
)'$) *$'*$"*, 4 I '- !") $(!"!-& $(%(0,%&8"6) -$',9)()" %,)*, ():)%)"
4)0E&- ():)%)" -)") 9$ *$ )9)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" (.,%,% +,")
9$";$+).)" 9;";;'")')" ($"4)'))" )&' )4)0). )0)%)" )0)%)" *$."&% 6)"+ 4&)(,&
1$'()&*)" 4$"+)" 4&%6)')*()" +,") $(!0!+& 4)" )%$)"!+')8& 4$-&(&)" 9,0)
4)0)- 9$"++,"))" )*), 9$'*&"4,"+)" *$'.)4)9 %,-.$' %,"*1$' 4)" %&8)* %&8)*
(.,%,% 4)'& 0)0, 0&"*)% $+)') "$+)') 9)"*)& %$*$0). (!"%,0*)%& 6)"+ -$-)4)&
-$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 4$"+)" $+)')
"$+)') 0)&" 6)"+ .$'($9$"*&"+)" 1!0$. .)+& ()
:)%)" &*, -$" )-9)&()" 9$-1$'&*).,)" )"+%,"+ ($9)4) !'+)"&%)%& 4$"+)"
-$"6)-9)&()" .,(*& .,(*& &0-&). 4)" *$."&( 6)"+ -$"4,(,"+ 4)" & " 8 ! ' - &
-$" + ;")& ($-,4).)" 9;9$'&-))" 6)"+ 9$'0, )0)- 2)"+() :)(*,
1,0)"
%$*$0). -$"$'&"&) 9$-1$'&*).,)" !'+)"&%)%& &*, .)'$% -$"$*)9()" )9)().
($)4))" 4& 4)0)- ():)%)" & * , %$%,)& 4$"+)" %6)')* %6)')* 6)"+ 4&*;*)9()" 4&
)0)% &0)-)") !'+)"&%)%& &*, -$";"*,()" 4$-&(&)" $+)') 9)"*)& &*, 1!*;.
1)+& ():)%)" *$'%$ 1,* *"$";*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,(
9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 4)'& ($"4)'))"
($"4)'))" )&' 4)0)- C -$0)(%)")()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)'
&"*$'")%&!")0 )*), 9')(*$( 9')(*$( 9$0)6)")" 6)"+ *$0). 4&1$'0)(,()" -$0)0,&
!'+)"*%)%* .)+& ():)%)" ():)%)" (.,%,%
$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)"
4&-)(%,4 *&4)( )()" .$'0)(, 1)+& (;"4)'))" )&' )%&"+ %)-9)& 4$"+)"
1,0)"

%$*$0). 9$"6)-9)&)" 9$-1$'&*).,)" ($9)4) !'+)"&%)%&

$+)') "$+ &&& 9)"*)& .)'$% -$"+,


4&*$*)9()" %;C;)'" *$'"

&,-()" .)*)% .)*)% ():)%)" 6)"+

&() *+)') "$+)') 9)"0)& 1$'-)(%,4 ,"*,( -$"$*)9()" 9$')*,')" 9)',"4)"+


,"'0)".)" *E*'".)0&)" ,"*,( ():)%)" 6)"+ %)0-& +&) *) 9$";$+).)" 9$"+,')"+)"
4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 4)'& ($"4)'))" ($"4)'))" )&' -$'$() .)',% 9)4)
:)(*, 9$"6)-9)&)" 9$'".$'&*).,)" *$'%$.,* %$()0&+,% -$-.$'&*).,()"
!'+)"&%)%& $')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" *)-1).)" 4&-)(%,4 4)9)* 4&()&*()"
4$"+)" 9$0$9)%)" )*), 9')(*$( 9')(*$( 9$0)6)')" *$*)9& *&4)( .!0$.
-$"%6)')*()" ($"4)'))" )&' )%&"+ ,"*,( -$-)*,.& 4&%)&" (!"%*',(%& *)*) ):)(
)*), %*)"4)' 9$')0)*)" 0)&" 4)'& 9)4) ($*$"*,)" &"*$'")%&!")0 ,-,- E 4)"
9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 4&-)(%,4 )()" .$'0)(, .)+& ($"4)'))" )&' )%&"+
%$*$0).
.,0)" 4&%)-9)&()" ($9)4) !'+)"&%)%& 4$"+)" ;)*)*)" !'+)"&%)%& &*,
%$*,2, 4)0)- :)(*,
.,0)" ;;*;0). 4&%)-9)&()""6) 9$-.$'&*).,)" 4&-)(%,4
$*$"*,)" ($*$" :)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 %$.)+)&"*)" & 4&-)(%,4
4)0)E"& .)'$% -$";)(,9 &"*$' & .)0 .)0 6)"+ 1$'.,1,"+)" 4$"+)" 9$-1$'&*).,E&" %$+$')
($9)4) $+)') "$+)') 9)"*)& 6)"+ 9)"*)&"6) )*), ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" 6)"+ *$'%&-+(,*
4&9>&"+)',.& !0$. (;;$0)())" *$'-)%,( ($;$0)())" 0),* 6)"+ -$"+)(&1)*()" 9$0$9)%)" )*),
($"&,"+(&")" 9$0$9)%)"

# &
6 (
6)"+ 1$')%)0 4)'& )*), -$0)0,& ,4)')
$+)')
"$+)') .)" + % -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ,"*,(
-$";$+). -$"+,')"+& ;0)" -$"+$"4)0&()" 9$";;'")')" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ .$')%)0 4)'&
)*), -$0)0,& ,4)') 6)"+ 4)9)* 4&*$')9()" 1)+& ',)"+ ,4)') 6)"+ .$')4) 4& 1):).
(;4),0)*)""6) 4)" 1)+& ($"4)'))" )&' 6)"+ 4& 1):). .$"4$')"6) )*), ($"4)'))" )&' )*),
9$%):)* ,4)') 6)"+ *$'4)8*)' 4& "$+)') *$'
%$C.,* 4$"+)" "*$-9$'*&-.)"+()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ 4&%$9)()*& %$;)') &"*$'")%&!")0
%*)"4)' %*)"4)' 4)" 9')(*$( 9')(*$( 6)"+ 4&%)')"()" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' %$'*)
($%$0)-)*)" ")#&+)%& ,4)')
"$+)') .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 0)&" 6)"+ '","+(&" 4&9$'0,()"
," *,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 4&-)(%,4
"$+)') 6)"+ 1$'*&"4)( (.,%,%"6) -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( .)',% 1$',%).) %,"++,. %,"++,.
,"*,( -$"$*)9()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" +0!1)0 4)" '$+&!")0 %*)"4)' %*)"4)' 4)" 9')(*$(
9')(*$( %$'*) 9'!%$4,'9'!%$4,' 6)"+ 4&%)')"()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)"
-$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 4&-)(%,4

B
9+
( %#

# &
* %

$
$

6 (

# &

#'(*

.)',% ( ( %# %
9$"*))*)" *$'.)4)9 9$')*,')" 9$',"4)"+
,"4)"+)" 6)"+ 4&*$*)9()""6) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
B 4)" .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')"
9$',"4)"+ ,"4)"+)"
4)"
-$"+)-1&0
*&"4)()"
0)&"
6)"+
4&9$'0,()"
,"*,(
-$"+&-90$-$"*)%&()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$*)9()"
!0$. !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( 6)"+
4)9)* 4&*$')9()" ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" &"+(,"+)"
0),* 6)"+ 1$')%)0 4)'& %,-1$' 4)')*)"
)%)0
( %#

9$"*))*)" 1$'($"))" 4$"+)" 9$";$-)')" 6)"+ 1$')%)0 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)"


)%)' ),*

$+)') "$+)') .)',% -$-)(%)()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 4&*$*)9()"


%$%,)& 4$"+)" 9)%)0
/ 4)6 .)',% -$"$*)9()" C9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" %$'*)
-$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( -$"+&-90$-$"*)%&()" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ .$'0)(, 6)"+ 4&)4)()" !0$. !'+)"&%)%&
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( ,"*,( -$";$+).
-$"+,')"+& 4)" -$"+$"4)0&()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ .$')%)0 4)'& )*), 6)"+
1$'.,1,"+)" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4)%)' 0),* 4& 4)0)- 6,'&%4&(%& -$'$() 4)" 6)"+
1$')%)0 4)'& 9,0), 9,0), 1,)*)" &"%*)0)%& &"%*)0)%& 4)" 1)"+, ")" .)"+,")" 4& 4)0)6,'&%4&(%& -$'$() %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 4)" /
# &1 3
( %#
$
* %
$ 6 (
6)"+ 1$')%)0 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
$-)(%))" 9$"*))*)" *$'.)4)9 ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" %$'*) 9'!%$4,'
9'!%$4,' &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" )1 D ,"*,( -$";$+). -$"+,')"+&
4)" -$"+$"4)0&%
9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ 1$')%)0 4)'& ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" .)',% 4&)*,' )& " * +
( %#

# &1 9
* %
$ 6 (
% * % )& " '($ +

$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"&


%$'*) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 4&*$"*,()" -$0)0,&
!'+)"&%)%& !'+)"&+)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( ,"*,(
9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ 4&)(&1)*()"
!0$. 4,-9&"+ .)',% 4&9)(%)()" 9$"))*)""6)

3)5

&*;. $+)') 9)"* & 0" '($"))" 4$"+)" 4,-9&"+ 4&


$(!"!-& $(%(0,%&8 )*)" 9)4 C 0)"4)% (!"*&"$""6)

0)0)- 0),* *$'&*!'&)0 )*), J!")

015 !0$. $+)') .$"4$') $'*)0&E* 4$"+)" ($"4)'))" )&' 6)"+ -$"+&1)'()" .$"4$')"6) ) *),
(;"4)'))" )&' )*), 9$%):)* ,4)') 6)"+ 4&4)8*)'()""6) E
0;5 !0$. %$*&)9 $+)') 1$'($"))" 4$"+)" *&"4)()" *&"4)()" 9$-,)*)" 0&-1). )*), .) ')"+
(&&""6) 6)"+ *;'2) & 4& 4)0)- :&0)6)."6) )*), 9)4) *$'-&")0 *$'-&")0 0$9)% 9)"*)&"6)
)%)0 &"& *&4)( -$"+)4)()" ($:)2&.)" 9)4) %,)*, $+)') ,"*,( -$-,0)& *&"4)()"*&"4)()"
9$-)(%))" 9$"))*)" )9E .&0) *&"4)()" 4$" &(&)" *$0). '",0)& 4&)4)()" !0$. $+)') 0)&" %$%,)&
4$"+)" -)(%,4 9)%)0 &"&

)%)0

$-)(%))" 9$"))*)" !0$. $+)') 1$"4$')


$+)') "$+)') .)'$% -$"2)-&" .).:) ($"4)'))" )&' 6)"+ -$"+&1)'()" .$"4$')"6) )*),
*$'4)8*)' 4& $+)') *$'%$.,* -$"))*& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+
.$'0)(, 6)"+ 4&*$"*,()" -$0)0,& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&(
6)"+ ,-,- 4)" -$"))*& 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" $+)') *$'%$1,* 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)&
!"#$"%& &"& ,"*,( 9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 0&"+(
"+)" 0),* 6)"+
4&%$.).()" !0$. ($"4)'))" ($"4)'))" )&' 4)" .$'($"))" 4$"+)" &*, .)'$% -$"$*)9()" 9$')*,')"
9$',"4)"+ ,"4)"+)" %$'*) -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 0)&" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( 9$0)(%)"))""6)
$+)') "$+)') 1$"4$') .)',% -$"+)4)()" 9$-)(%))" 6)"+ $8$(*&8 9$"))*)" ($*$"*,)" ($*$"*,)"
%*)"4)' %*)"4)' 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 4&-)(%,4 *)"9) -$"&)"4)"+ 4& -)") 9$0)"++)')"
&*, *$'2)4&
$+)') "$+)') %$;)') (.,%,% .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ *$9)* +,")
-$"2)-&" 1).:) ($"4)'))" )&' 6)"+ -$"+&.)'()" 1$"4$') )*), -$-&0&(& '$+&%*')%&"6) 4&0)')"+
.;'0)6)' %)-9)& ($"4)'))" (;"4)'))" )&' *$'%$1,* -$-$",.& 9$'%6)')*)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" )"
%*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 %$.)+)&-)") 4&-)(%,4 4)0)- )6)*
*$'-)%,( 9$'%6)')*)" 6)"+
.$'*)0&)" 4$"+)" 4&%)&" (!"%*',(%& 9$')0)*)" 4)" 9$"+):)%)" ($"4)'))" ($"4)'))" )&'
$+)') "$+)') .)',% -$"2)-&" 1).:) (;"4)'))" )&' 6)"+ -$"+&.)'()" .$"4$') E *),
-$-&0&(& '$+&%*')%&"6) -$-1):) %$'*&8&()* 6)"+ 4&9$'%6)')*()" !0;. 4)" 4&*$'.&*()" %$%,)& 4$"+)"
($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 %$1)+)& -)") 4&-)(%,4 4)0)- )6)*
$+)')"$+)')
.)',% -$"2)-&" .).:) (;"4)'))" )&' 6)"+ -$"+&.)'()" .$"4$')"6) *$0). 4&9$'&(%)%$;)')1$'(,0)
,"*,( -$-)%*&()" .).:) %$'*&8&()* *$'%$1,* )4)0). %$%,)& 4$"+)" ($)4))" %$.$")'"6) ($"4E-)" )&'
&*, $'*&8&()* %$'*&8&()* &"& .)-% 4&*$'&-) !0$. $+)') "$+)') 0)&" %$1)+)& 1,(*& -$"+$")& (;)4))"
($"4)'))" )&' *$'%$1,* 4)" .)',% 4&)"++)9 '"$-9,"6)& ($(,)*)" 6)"+ %)-) %$9$'*&
%$'*&8&()* 6)"+ 4&*$'.&*()" !0$. $+)') "$+)') &*, %$"4&'& ($;,)0& )4) 4)%)' 4)%)' 6)"+ (,)* ,"*,(
"$"4,+) .).:) ($)4))" (;"4)'))" )&' &*, %$;)') %,1%*)"%&)0 *&4)( %$%,)& 4$"+)" .)0 .)0 (.,%,%
6)"+ *$'%$1,* 4)0)- %$'*&8&()*

11
9).&0) %,)*, ($"4)'))" )&' -$0)(,()" 9$0)"++)')" )*)% ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)"
%*)"4)' %*)"4)' 6)"+ 4&*$"*,()" '"$0)0,& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!'"9$*$" )*), (!"9$'$"%&
4&90!-)*&(
,-,- -)() $+)') 1$"4$') *)"9) -$"+,')"+& 9)4) 9)%)0 /
4)" /
.)',% %$+$') -$0)(,()" 9$-$'&(%))" 4)" 4&-)") 9$'0, -$"+)4)()" 9$","*,*)" 9$","*,*)" )*)%
9$0)"++)')" 6)"+ 4&4,+) *$'2)4& *)"9) -$-)"4)"+ 4& -)") 9$0)"++)')" &*, *$'2)4& )*), 4& -)")
9$";$-)')" 6)"+ 4&%;1)1()" !0$. 9$0)"++)')" 4&-)(%,4 *$0). "&$"2)4& )*), 4&*$-,()"
$+)') "$+)') 1$"4$') 6)"+ -$0)(,()" %,)*, 9$-$'&(%))" )*)% 9$0)"++)')" 4)9)*
-$-&"*) 1)"*,)" $+)') 0)&" -)")9," 6)"+ ($'2)%)-)"6) 4)9)* 1$'-)"8))* 4)0)- -$"2$0)%()"
($)4))" ($)4))" -$"+$")& 9$'()') &*, $+)') "$+)') .)-% 1$',%).) %,"++,. %,"++,. ,"*,(
-$-$",.& 9$'-&"*))" 6)"+ :)2)' 4)'& $+)') "$+)') 1$"4$')
7
;+)') "$+)') .)',% )*)% 9;'-&"*))" *$'*,0&% $+)') -)")9," -$-$'&(%) %$*&)9
9$0)"++)')" 6)"+ 4&4,+) *$0). 4&0)(,()" !0$. ($"4)'))" )&' 6)"+ -;"+&1)'()" 1$"4$')"6)
9)1&0) *$'"6)*) .).:) *$'4)9)* .,(*& 6)"+ ;,(,9 ,"*,( -$"+)4)()" 9$","*,*)" 1$'($"))"
4$"+)" 9$0)"++)')" *)4& $+)') "$+)') 1$"4$') *)"9) '"$","4) ","4) -$"+)2,()" 9$","*,*)"
%$%,)& 4$"+)" ,"4)"+ ,"4)"+"6)
B
$+)') " +)') 1$"4$') .)',% %$+$') -$-1$'&*).,()" $+)') 6)"+ -$-&"*) 4)" !'
+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 )"+ (!-9$*$" *$"*)"+ *&"4)()" 6)"+ 4&)-1&0 4)" .)%&0"6) $*$')"+)" *$'
%$1,* .)',% *$'%$4&) ,"*,( %'-,) $+)')
*E )"(%& %E "(%& 6)"+ '0&*;*)9()" !0$. 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" $+)') "$+)')
*$'.)4)9 ($"4)'))" )& 6)"+ "*$"+&1)'()" 1$"4$')"6) .)',% ;,(,9 ($')% ,"*,( '"$";$+). 9$0)"+
+)')" 9$0)"++)')" 4& -)")9," *$'2)4&
)%)0

$-)(%))" 9$"))*)" !0$. $+)') 9$0)1,.)"


9)1&0) %,)*, ($"4)'))" )&' %$;)') %,()'$0) 1$')4) 4&%,)*, 9$0)1,.)" )*), 1$')4)
9)4) %,)*, *$'-&")0 0$9)% 9)"*)& %,)*, $+)') -)() $+)') &*, 4)9)* -$"+)4)()" 9$-$'&(%))"
4)" 4& -)") *$'4)9)* 1,(*& 1,(*& 6)"+ ;,(,9 (,)* -$"+)4)()" 9$","*,*)" 1$'($"))" 4$"+)"
%$*&)9 9$0$9)%)" 4)'& ($"4)'))" )&' *$'%$1,* 4& 0,)' 9$')&')" 9$4)0)-)" 0),* *$'&*!'&)0 )*), J!")
$(!"!'"& $(%(0,%&8 4)'& $+)') &*, 6)"+ '"$0)"++)' ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'
")%&!")0 6)"+ 1$'0)(* 4)" 4&*$"*,()" -;0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$"
)*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( 6)"+ ,-,&4)( 1!*;. ;0&)4)()" 9$","*,*)" -$",',* ($*$"*,)" )6)* 1$'($"))" 4$"+)" %,)*,
9$0$9)%)" 6)"+ 1$'%&8)* 9$0)"++)')" 4& 4)0)- 9$')&')" 9$4)0)-)" 0),* *$'&*!'&)0 )*), J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8 4)'& $+)') 0)&" ($;,)0& 4&-&"*) !0$. $+)') &*, $+)') 1$"4$') )*), !0$. $+)') 6)"+
4&',+&()" )*), *$')";)- !0$. 9$0$9)%)" 6)"+ 1$'%&8)* 9$0)"++)')" )*), )9)1&0) 9$0)"++)')" &*,
*$0). -$"6$1)1()" )*), -,"+(&" -$"6$1)1()" 9$";$-)')" 4& 4)0)- 9$')&')" 9$4)0)-)" 0),*
*$'&*!'&)0 )*), J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)'& $+)') 6)"+ -$"+)4)()" 9$","*,*)"

11,
9)1&0) %,)*, ($"4)'))" )&' %$;)') %,()'$0) .$')4) 4& %,)*, 9$0)1,.)" )*),
*$'-&")0 0$9)% 9)"*)& %,)*, $+)')
$+)') *$'%$1,* .)'$%
%$2),. >4&-,"+(&"()"
-$-$",.& 9$'-&"*))" $+)') -)")9," ,"*,( -$0)(,()" 9$-$'&(%))" )*)% 9$0$9)%)" 6)"+
.$'%&8)* 9$0)"++)')" %$.)+)&-)") 4&-)(%,4 4)0)- )6)*
6)"+ 4&4,+) *$0). *$'2)4&
-$"&-1,0()" )*), -$"+)";)- *$'2)4&"6) ($',%)()" 9)4) 9$')&')" 9$4)0)-)" 0),* *$'&*!'&)0
)*), J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)'& $+)') 6)"+ -$"+)2,()" 9$'-&"*))" 4&-)(%,4 $+)')
2,+) .)'$% %$2),. 4&-,"+(&"()" -$-$",.& 9$'-&"*))" $+)') 1$"4$') +,") 9$-$'&(%))"
%$.,1,"+)" 4$"+)" )4)"6) 9$0)"++)')" 6)"+ 4&-)(%,4 *)"9) '"$-)"4)"+ 4& -)")
9$0)"++)')" &*, *$'2)4&
?)*)*)" ;)*)*)" *$"*)"+ 9$-$'&(%))" 6)"+ 4&0)(,()" !0$. $+)') 9$0)1,.)"
%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"& .)',% 4&%$').()" ($9)4) $+)') 1$"4$') )*), ($9)4)
$+)') 9)"*)& )9)1&0) -$'$() -$-&"*)"6) $*&)9 9$","*,*)" 6)"+ 4&)4)()" !0$. $+)')
9$0)1,.)" 1$'4)%)'()" 9$-$'&(%))" 4$-&(&)" 4)9)* *)"9) -$"+,')"+& ($*$"*,)" 1)+&)" B
4&*)"++,.()" )*)% 9$'-&"*))" $+)') 9)"*)& )9).&0) 9$0)"++)')" &*, *$0). *$'2)4& 4& 9$')&')"
9$4)0)-)" 0),* *$'&*!'&)0 )*), J!") $(!"!-& $(%(0,%&8"6) ,(*& 4)" ;)*)*)" ;)*)*)" *$"*)"+
9$'()') &*, 1$%$'*) %$*&)9 2)-&")" )*), 2)-&")" ($,)"+)" 0)&""6) 6)"+ 4&*$'&-) !0$. 9$2)1)*
$+)') 9$0)1,.)" 4)0)- .)0 *$'%$1,* .)',% 4&%$').()" ($9)4) $+)') 9)"*)& $"6$').)"
4&-)(%,4 1$')'*& .)',% 4&.$"*&()""6) 9$","*,*)" 4& $+)') 9$0)1,.)"
# &
&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($0)&()" 0),*
($"4)'))" )&' ' '% -$";$+). 9$";$-)')"
)"9) -$"+,')"+& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9)4) 1)+&)" B $+)') "$+)') 6)"+ )*)%
9$'-&"*))" );), )*)% &"&%&)*&8 -$'$() *$0). -$6)(&"& 1).:) %;.,). ($"4)'))" )&' 6)"+
.$')4) 4)0)- % 20). %)*$ 9$0)1,.)" -$'$() )*), 9)4) %)0). %)*, *$'-&")0 0$9)% 9)"*)&"6)
-;0)(,()" 9$0)"++)')" )*)% ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+
.$'0)(, 1$'*)0&)" 4$"+)" ($0)&()" *,* 4)'& ($"4)'))" )&' 4)" 4$"+)" 4$-&(&)" -$"+)";)($',%)()" *$'.)4)9 0&"+(,"+)" *),* ')',% %$2),. 4&-,"+(&"()" -$"+)-1&0 *&"4)()"
*&"4)()" W4-&"&%*')*&8 ,"*,( -$";$+). ($"4)')&" )&' &*, -$0)(,()" 9;0)6)')"
$+)')
"$+)') 6)"+ 4&-)(%,4 4)9)* -$"+&2&"()" ($"4)'))" )&' *$'%$1,* -$",2, .)"6) ($ +)0)"+)"
'$9)')%& *$'4$()* 6)"+ %$%,)& 4)" %$*$0). 4&9$'1)&(& %$1)1%$.). *$'2)4&"6) 9$0)"++)')"
4$"+)" %$+$') -$"+&2&"()" ($"4)'))" )&' *$'%$1,* ,"*,( -$ )"2,*()" 9$0)6)')""6)
# &
$-)(%))" 9$"))*)" )& " $+)') 9)"*)&
9)1&0) %$.,). ($"4)'))" )&' 4$"+)" %,()'$0) .$')4) 4)0)- 9$0)1,.)" )*),
9)4) %,)*, *$'-&")0 0$9)% 9)"*)& $+)') &*, $+)') *$'%$1,* 4)9)* %$%,)& 4$"+)" 1)+&)"
B -$"+)4)()" 9$","*,*)" 1$'*)0&)" 4$"+)" %$*&)9 9$0)"++)')" 9;')*,')" 9$',"4)"+
,"4)"+)" 6)"+ 4&*;*)9()" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& )*), ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)"
%*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ .$'0)(, **"0,( 9$"$;+).)" 9$"+,')"+)" 4)'"
9$"+$"4)*&)" 9$";$-)')" 6)"+ 1$')%)0 4)'* ($"4)'))" )&' )9)1&0) 9$0)"++)')" &*, *$0)&.
$'2)4& 4& 4)0)- *),* *$'&*!'&)0 )*), J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 $+)') ,

1 13
)0)- .)0 *$'4)9)* )0)%)" 6)"+ 2$0)% ,"*,( -$"4,+) 1).:) %,)*, ($"4)'))"
)&' 6)"+ .$'0)6)' 4& 0),* *$'&*!'&)0 %,)*, $+)') %$0)-) -$0)(,()" 0&"*)% *$0). -$0)(,()"
9$0)"++)')" *$'.)4)9 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" $+)') &*, 6)"+ *$0). 4&*$*)9()" %$%,)&
4$"+)" !"#$"%& &"& )*), ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 ,"*,(
9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 6)"+ .$')%)0 4)'& ($"4)'))" )&'
-)() ) ' ) &*, 4$"+)" *&4)( -$"+,')"+& .$'0)(,"6) ($*$"*,)" )1
.)+&)"
4)9)*
-$0)(,()" 9$ -$'&(%))" ($"4)'))" )&' %$ )') 8&%&( .$'($"))" 4$"+)" 9$0)"++)')" &*, 4)"
)9)1&0) *$'4)9)* 9$-1,(*&)" 6)"+ ;,(,9 (,)* 4)'& 9)4) 9$'()') 4)9)* -,0)& -$"+)4)()"
9$","*,*)" *$'-)%,( 9$").)")" ($"4)'))" )&' *$'%$1,* %$%,)& 4$"+)" ,"4)"+ ,"4)"+"6)
*)"9) -$"+,')"+& ($*$"*,)" 9)4) .)+&)" B
)0)- .)* *$'4)9)* )0)%)" 6)"+ 2$0)% ,"*,( -$"4,+) 1).:) %,)*, ($"4)'))"
)&' 6)"+ .$'0)6)' 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4& 0),* *$'&*!'&)0 %,)*, $+)') *$0).
-$0)"++)' ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(, ,"*,(
9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 6)"+ .$')%)0 4)'& ($"4)'))" )&'
)*), 9$')*,')" 9$',"4)"+,"4)"+)" 4)'& $+)') *$'%$1,* 6)"+ %$%,)& 4)" -$-.$'0)(,()"
($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)'%*)"4)' 4&-)(%,4 -)() $+)') &*, 4)9)* -$-&"*) 9)4)
($"4)'))" )&' ,"*,( -$-1$'&()" &"8!'-)%& -$"+;")& &"4$"*&*)%"6) 4)" 9$0)1,.)"
9$"4)8*)')""6) 9$0).,.)" *$')(.&' 4)" 9$0).,.)" 1$'&(,* 6)"+ )()" 4&%&"++).& 4)"
&"8!'-)%& 9$"*&"+ 0)&""6) 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( -$"$"*,()" )9)(). *$0). *$'2)4& %,)*,
9$0)"++)')"
$+)') "$+)') .)',% -;"$*)9()" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" %$'*)
-$"+)-1&0 *&"4)()" 0)&" )+)' ($"4)'))" ($"4)'))" )&' 6)"+ -$"+&1)'()" .$"4$')"6)
-$-$",.& 9$'-&"*))" &"8!'-)%& %$%,)& 4$"+)" )6)*
)0)- .)0 *$'4)9)* )0)%)" 6)"+ 2$0)% ,"*,( -$"4,+) .):). ($"4)'))" )&'
6)"+ .$'0)6)' 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4& 1,* *$'&*!'&)0 %,)*, $+)') %$0)-) 4& J!")
$(!"!-& $(%(0,%&8 *$0). -$0)(,()" 9$0)"++)')" %$1)+)&-)") 4&-)(%,4 4)0)"')6)* 6)"+
.$',9) 9$0$9)%)" %,1%*)"%&)0 6)"+ -$"6$.)1()" )*), -$"+)";)- )()" -$"&-1,0()"
9$";$-)')" 6)"+ 1$')* *$'.)4)9 0&"+(,"+)" 0),* -)() $+)') &*, 4)9)* -$"+)4)()"
9$-$'&(%))" *$'.)4)9 ($"4)'))" )&' *$'%$1,* %$;)') 8&%&( )*)% .)* .)0 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)"
9$0)"++)')" 4&-)(%,4 )9)1&0) ($"4)'))" )&' &*, -$"!0)( -$-1$'&()" &"8!'-)%& )*), )9)1&0)
&"8!'-)%& 6)"+ 4&1$'&()" !0$. ($"4)'))" )&' &*, 2$0)% 1$'1$4) 4$"+)" ($)4))" 8)(*,)0 6)"+
"6)*) 4)" )9)1&0) ($)4))" 4)'& ()%,% &*, -$-1$")'()" 9$-$'&(%))" 4&-)(%,4
7
)0)- .)0 *$'4)9)* 1,(*& !12$(*&8 6)"+ 2$0)% 1).:) %,)*, ($"4)'))" )&' .$'0)6)'
4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4& *),* *$'&*!'&)0 %,)*, $+)') %$0)-) 4& J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8 *$0). -$0)(,()" 9$0)"++)')" %$1)+)&-)") 4&-)(%,4 4)0)- )6)*
1$',9)
9$0$9)%)" 6)"+ -$"6$1)1()" ($',%)()" 1$%)' )*), -$"+)";)- )()" -$"&-1,0()"
($',%)()" 1$%)' 4& 4)$'). 9)"*)& )*), .)0 .)0 6)"+ -$"2)4& ($9$"*&"+)" $+)') 9)"*)& )*),
*$'.)4)9 %$*&)9 ($()6))" 4& *),* *$'&*!'&)0 )*), 4& J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 -)() $+)') &*,
*)"9) -$"+,')"+& ($*$"*,)" 9)4) 1)+&)" B )%)0()" 9$-1,(*&)" &*, ;,(,9 (,)* 4)9)*
-$"+)4)()" 9$","*,*)" *$'-)%,( 9$").)")" ($"4)'))" )&' *$'%$1,* %$%,)& 4$"+)"
,"4)"+ ,"4)"+"6)

117
B
)"9) -$"6&-9)"+ 4)'& ($*$"*,)" )6)* 7 )9)1&0) 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ *$9)*
*$0). 4&*$"*,()" 1)&( -$0)0,& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" -),9," 4&%$9)()*&
%$;)') 0)&" 9'!%$4,' -)") -$"2)-&" 4&*))*&"6) %6)')* ,"*,( 9$-1$1)%)" )*), 2)-&")"
($,)"+)" 0)&""6) 6)"+ %$%,)& $+)') 9)"*)& )9)1&0) *$'&()* 4$"+)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+
4$-&(&)" &*, .)',% -$"+&J&"()" ($"4)'))" )&' &*, ,"*,( -$"$',%()" 9$0)6)')""6)
/
$*$"*,)" ($*$"*,)" 4)0)- )6)*
7 4)" ,
1$'0)(, *$'.)4)9
9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ")%&!")0 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)* 7

)%)0
%

%
(*'&%

,"*,( -$"+.&"4)'& 9$";$-)')" 6)"+


)& " % 6 & %
% 6 & %
'

'&4)( )4) %)*,9,"


$*$"*,)" 4)0)- )1 &"& )()" -$"+,')"+& .)( $+)')
"$+)') %$%,)& 4$"+)" .,(,- "*$'")%&!")0 1)&( -$",',* .,(,- ($1&)%))" -),9,"
!"#$"%& ,"*,( -$"+)-1&0 4)" -$-)(%)()" *&"4)()" *&"4)()" 4& 0,)' 1,* *$'&*!'&)0 6)"+
%$1)"4&"+ 4$"+)" ($',%)()" "6)*) )*), )";)-)" ($',%)()" ,"*,( -$0&"4,"+& +)'&% 9)"*)&
)*), ($9$"*&"+)" ($9$"*&"+)" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" &*, *$'-)%,( 9$'&()")" 4)'&
9$";$-)')" )*), )";)-)" 9$";$-)')" %$1)+)& 0)"2,*)" 4)'& %,)*, ($;$0)())" 0),* )*),
*&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($;$0)())" 4&-)(%,4 6)"+ -$",',* 4,+))" 6)"+
0)6)( 4)9)* -$"&-1,0()" )(&1)* )(&1)* 1,',( 6)"+ 1$%)'
"*,( *,2,)" )%)0 &"& =($;$0)())" 0),*= 1$')'*& %,)*, *,1',()" ($"4)'))" )&'
()"4)% )*), 0)&" 0)&" ($;$0)())" 4)0)- ")#&+)%& )*), 0)&" ($2)4&)" 4& )*)% )*), 4& 0,)'
($"4)'))" )&' *$'%$1,* 6)"+ -$"+)(&.)*()" ($',%)()" -)*$'&)0 )*), )";)-)" "6)*)
($',%)()" -)*$'&)0 *$'.)4)9 %,)*, ($"4)'))" )&' )*), -,)*)""6)

# &
( %#

$6 %
'
!

( & &'

$ 6 (
()#:

# &

$+)') "$+)') .)',% -$-)(%)()" 4& 4)0)- 0&"+(,"+)" ',)"+ ,4)') 6)"+ )4) 4&
1):). ($4),0)*)""6)
' *$'.)4)9 ($"4)'))" )&' 6)"+ -$"+&1)'()" 1$"4$')"6) )*),
($"4)'))" )&' )*J, 9$%):)* ,4)') 6)"+ *$'4)8*)' 4&
. 9$')*,')" 9$',"4)"+
,"4)"+)" 6)"+ 4&*$*)9()" %$%,)&
$ # &
4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 0)&"
4)'& !"#$"%& &"& %$'*) .)',% (
$% $
'
$ '
'
%$'*) -$"+)-1&0
*&"4)()" *&"4)()" 0)&" 6)"+ 4&9$'0,> %
' '% ( & %#
%
($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)"
%*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(, %$* *! * '% -$0)0,& )
# # &"*$'")%&!")0
6)"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( ,"*,( 9$' ;$+).)" 9$"+,')"+)" 4)"
9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ 1$')%)0 4)'& )*), -$ 0)0,& )*-!%8&' %$%,)&
4$"+)" %$-,) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ & 8
4)"
1$'*)0&)" 4$"+)" ($&-)")" ")#&+)%& ,4)')

115
B
# & 11,
%

' '% ( ('

"%

' '

)0)- .)0 9$","*,*)"


4&)4)()" %$%,)& 4$"+)" )1 &"& $+)') "$+)') .)',%
-$"+)-.&0 *&"4)()" *&"4)()" ,"*,( -$-,4).()" 4&4$"+)'"6) 9)') %)(%& 4)" 9$"6$').)"
1,(*& 6)"+ 4&%)-9)&()" !0$. $
' # $
' #
0)&" )*), !0$. !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 4)" .)-% -$-,4).()" ($.)4&')" 9)4) %&4)"+ %&4)"+ *$'%$1,*
:)(&0 :)(&0 '$%-& 4)'& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" $+)') 1$"4$') 4)" $+)')
-)")9," 6)"+ *$'($'&) 9$";$-)')" 6)"+ 4&)(&1)*()" !0$. %$*&)9 9$0)"++)')" A)(&0 :)(&0
'$%-& 6)"+ -$"+&(,*& %&4)"+ %&4)"+ 4&-)(%,4 .)-% -$-9,"6)& " % 4)" ($:)2&1)" %$%,)&
4$"+)" 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ")%&!")0 )*), .,(,- &"*$'")%&!")0
)%)0
& %#

0 0

' '% 9$-)(%))" 9$"))*)"

A$:$")"+ ,"*,( 9$-)(%))" 9$"))*)" *$'.)4)9 ($"4)'))" )&' )%&"+ -$",',* )1


&"& .)"6) 4)9)* 4&0)(%)")()" !0$. 9$2)1)* 9$2)1)* )*), !0$. ()9)0 ()9)0 9$')"+ 9$%):)*
,4)') -&0&*$' )*), ()9)0 *),* 0)&""6) )*), 9$%):)* ,4)') 6)"+ -$-9,"6)& *)"4) 2$0)% 4& &
4)9)* 4&($")0 6)"+ .$')4) 4)0)- 4&")% 9$-$'&"*). 4)" 1$':$")"+ -$0)(,()" *&"4)()"
*&"4)()" &*,
# &
$:)2&1)" ,"*,( -$"+.&"4)'& )(&1)* )(&1)* 6)"+
( ' %
& ( $ & %#
0 0
' '%
$ ( %#
$
& 4)0)- -$0)(%)")()" :$:$")"+ ,"*,( -$-)(%)()" 9$"))*)" %$%,)& 4$"+)"
!"#$"%& &"& *$'.)4)9 ($"4)'))" )&' )%&"+
$+)') "$+)') .)',% *&4)( 4&9$'.!0$.()"
-$-1).)6)()" ($%$0)-)*)" 9$0)6)')" )*), 4$"+)" ;)') 0)&" 6)"+ -$"&-1,0()" 1).)6)
1)+& ($"4)'))" )&' *$'%$1,* )*), -$-1):)"6) ($ 9$0)1,.)" )*), *$-9)* 1$'0)1,. 6)"+ *&4)(
)-)" )*), -$-1,() 0&"+(,"+)" *),* 4)'& %,)*, '&%&(! 6)"+ *&4)( :)2)'
# &
%

"

$ ($"4)'))" )&' )%&"+

3)5 $+)') "$+)') *&4)( 1!0$. -$").)" %,)*, ($"4)'))" )&' )%&"+ 0$1&. I)'&) 4)'&
6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( *,2,)" 9$"6&4&()" %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
7
/
$*&)9 9$-$'&(%))" 8&%&( %,)*, ($"4)'))" )&' )%&"+ .)',%
4&1)*)%& 9)4) 9$-$'&(%))" )*)% %$'*&8&()* ;)*)*)" ;)*)*)" )*), 4!(,-$"
4!(,-$" 0)&" 6)"+ 4&
%6)')*()" ,"*,( 4&1):) !0$. ($"4)'))" )&' &*, %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"
($*$"*,)"

1,
4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ ,-,- 4&*$'&-) )*), 4!(,-$" 4!(,-$"
%$2$"&% 6)"+ 4&1):)E 9$-$'&(%))" 8&%&( 0$1&. 0)"2,* *$'.)4)9 ($"4)'))" )&'
*$'%$1,* .)"6) 4)9)* 4&0)(,()" %$*$0). )4)"6) 9$"+,2&)" 4&-)(%,4 4)"
%$-)*) -)*) 1&0)(
A
3&5

)4) 4)%)' 4)%)' 6)"+ 2$0)% ,"*,( -$"4,+) 1).:) ($)4))" ($"4)'))" )&'
&*, )*), 9$')0)*)""6) *&4)( %$%,)& %$;)') %,1%*)"%&)0 4$ $)" &%& 4!(,-$"
4!(,-$""6)
3&&5 &%& 4!(,-$" 4!(,-$" 4&-)(%,4 *&4)( -$";,(,9& ,"*,( (!"8&'-)%' )*),
#$'& ()%& )*)% 9$0)"++)')" 6)"+ 4&4,+)E )*),
3&&&5 ($"4)'))" )&' &*, *&4)( -$-1):) %$'*&8&()* 4)" ;)*)*)" ;)*)*)" 6)"+
1$'0)(,
315

9)1&0) 9$"6&4&()" &*, -$",2,(()" )4)"6) %,)*, 9$0)"++)')" *$'.)4)9


9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 1$'0)(, )*), *$'.)4)9 ($*$"*,)" ($*$"*,)"
4)" %*)"4)'%*)"4)' &"*$'")%&!")0 ,"*,( 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$-$0&.)'))"
0&"+(,"+)" 0),* -)() 9$-1$1)%)" ($"4)'))" )&' *$'%$1,* .)',% %$+$')
4&0)(,()" %$%,)& 4$"+)" 9'!%$4,'9'!%$4,' 6)"+ 0)6)( %$9$'*& -&%)0"6) )4)"6)
2)-&")" ,)"+ )*), 2)-&")" ($,)"+)" 0)&""6) 6)"+ :)2)'

3;5

$"+)" *&4)( -$"+,')"+& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)'


&"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(, 1$'($"))" 4$"+)" ($0)&()" 0),* ($"4)'))" )&' -)()
9$-1$1)%)" 1)+& ($"4)'))" )&' 2&() )()" -$"+)(&1)*()" )";)-)" *$'.)4)9
0&"+(,"+)" 0),* 1!0$. 4&*!0)( )*), 4&1$1)%()" 1$'%6)')* ,"*,( .$'0)6)' -$",2,
($ +)0)"+)" '$9)')%& 6)"+
*$'4$()* )0)- .)0 9$-1$1)%)" &*, *$0). 4&*!0)( )*), 4&1$1)%()" 1$'%6)')*
-)() $+)') 1$"4$') 4)'& ($"4)'))" )&' *$'%$1,* .)',% %$+$') 4&.$'&*)., 4)"
4)9)* -$"+,%).)()" 9$-1$1)%)" ($"4)'))" )&' &*, %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"
)1 G

$+)') "$+)') .)',% .$($'2)%)-) ,"*,( -$"+$-1)"Q()" 9'!%$4,' 9'!%$4,' +,")


&$";$+). 9$-$'&(%))" 8&%&( 6)"+ *&4)( 9$'0, *$'.)4)9 ($"4)'))" )&' 4& 0),*
# &

!" 4&%('&-&")%& *$'.)4)9 ($"4)'))" )&' )%&"+


)0)- -$0)(%)")()" .)( .)( 4)" -$0)(,()" ($:)2&1)""6) -$",',* )1 &"& $+)')
'$+)') *&4)( 1!0$. -$0)(,()" 4&%('&-&")%& 1)0( 1$"*,( )*), 4)0)'" ($"6)*))" *$'.)4)9
($"4)')*" ($"4)'))" )&' $+)') 0)&"
# &
'"

$ (*

/
"

$ $ & %#

' '

+ & %#
$ ' '
,"*,( -$"+)4)()" )";)-)" .,(,'")" 1$'($"))"
4$"+)" $*&)9 $ &
)*)% 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 6)"+ 1$'0)(, )*),
($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$";$+).)"
9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"

1,,
4)0&)" 9$";$-)')" 6)"+ 1$')%)0 4)'& ($"4)'))" )&' 6)"+ 4&0)(,()" ($"4)'))" )&' )%&"+ 4& 0,)'
0),* *$'&*!'&)0 $+)') 6)"+ -$"+)4)()" 9$","*,*)" .)-% 4&*)"++,.()" %$*$0). 4&-,0)& 9$","*,*
)" ,"*,( -$"+)4)()" )";)-)" .,(,-)" %$%,)& 4$"+)" 9$","*,*)" 6)"+ %)-) 4)'& $+)')
1$"4$') 4)0)- 2)"+() :)(*, 7 1,0)" %$2)( *)"++)0 9$","*,*)" 9$'*)-) 4&0)(,()" ($;,)0& 2&()
9$","*,*)" &*, 1$'.,.,"+)" 4$"+)" %,)*, ()%,% 6)"+ -$"&-1,0()" ($',%)()" +):)* 1)+&
$+)') 9)"*)& )*), $+)') .$"4$') &*, *$0). 1$'()0& ()0& -$"+).)&()" ($:)2&1)""6) ,"*,(
-$-)(%)()" 9$"))*)" %$;)') $8$(*&8 ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0
6)"+ 1$'0)(, 1$'($"))" 4$"+)" 9$0)"++)')" 6)"+ 4&0)(,()" !0$. ($"4)'))" )&'"6) $+)')
1$"4$') .)',% 9)4) :)(*,"6) -$"6$4&)()" 1)+& $+)') 9$'*)-) 6)"+ -$0)(,()" 9$","*,*)"
%,)*, .$'()% 0$"+()9 ()%,% &*, 4)" ;)*)*)" ;)*)*)" *$"*)"+ 9$","*,*)" 1&0)-)") $+)')
1$"4$') *$0). -$-&"*) 9$")"++,.)" )*)% 9$","*,*)" &*, %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"&
9).&0) *&"4)()" 9$","*,*)" !0$. $+)') .$"4$') *$0). %)-9)& 9)4) *).)9 (!"(0,%& -)()
9$","*,*)" 6)"+ 4&*)"++,.()" &*, .)',% 4&)(.&'& $*$0). 9$-1)6)')" )*)% !)+(!% 6)"+
4&($0,)'()" 1$'($"))" 4$"+)" 9$","*,*)" *$'%$1,* -)() %$*&)9 ,)"+ 2)-&")" 6)"+
4&;)4)"+()" )*), 2)-&")" ($,)"+)" 0)&""6) 6)"+ 4&9$',"*,(()" 1$'($"))" 4$"+)"
9$")"++,.)" 9$","*,*)" *$'%$1,* .)',% 4&($-1)0&()" !0$. $+)') 9)"*)&
$0)(%)"))" 9$","*,*)" ,"*,( -$"+)4)()" )";)-)" .,(,-)" *$'.)4)9 ($"4)')
)" )&' )%&"+ *&4)( 1!*;. 4&)4)()" %$*$0). -$0)-9),& :)(*, *).," *$'.&*,"+ 4)'& *)"++)0 4&0)(,
()""6) 9$0)"++)')" 4)" *&4)( 1!0$. 4&0)(,()" !0$. %$*&)9 $+)') 4)0)- .)* 9$","*,*)" *$0). 4&
0)(,()" $+)') 0)&" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 6)"+ *$';)"*,- 4)0)- )6)*
$*$"*,)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"& *&4)( -$"+,')"+& .)( $+)') 1$"4$') ,"*,( -$0)(
()" %$*&)9 *&"4)()" *$'-)%,( 9$0)(%)"))" 9$","*,*)" ,"*,( -$"+)4)()" )";)-)" .,(,-)"
%$%,)& 4$"+)" ,"4)"+ ,"4)"+"6) *)"9) -$-)"4)"+ )4)"6) 9$","*,*)" 6)"+ *$'0$1&. 4).,0,
4&)4)()" !0$. $+)') 0)&"

# &
9$","*,*)" 9$'4)*)

& %#

&4)( %)*,9," ($*$"*,)" 4)0)- !"#$"%& &"& 6)"+ )()" -$-9$"+)',.& 9$0)(%)"))"
9$","*,*)" 9$'4)*) 1$'($"))" 4$"+)" %,)*, +,+)*)" )*)% ($',+&)" )*), ($',%)()" 6)"+ *&-1,0
4)'& 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),*
)%)0
% '

$
%'

") (
" %" %
' '"

$"4) ($,)"+)" .)"6) 4)9)* 4&($")()" 4)0)- .)* )4)"6) 9$0)"++)')" *$'.)4)9
9$')*,')" $ '
'
")%&!")0
' ($*$"*,)" ($*$"*,)" %$'*) %*)"4)' %*)"4)'
&"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(, ,"*,( 9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')"
0&"+(,"+)" 0),* !0$. ($"4)'))" )&' )%&"+ 4& *$)' *),* *$'&*!'&)0

1,,
$"4) ($,)"+)" .)"6) 4)9)* 4&($")()" 4)0)- .)0 )4)"6) 9$0)"++)')"
*$'.)4)9 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" ")%&!")0 )*), ($*$"*,)" ($*$"*,)" %$'*) %*)"4)'
%*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(, ,"*,( 9$'&;$+)0*)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)"
9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ 4&0)(,()" !0$. ($"4)'))" )&' )%&"+ 4& 0),* *$'&*!'&)0
($;,)0& 4)0)- .)0 ($%$"+)2))" 4)" )4)"6) *&"4)()" 9$";$-)')" 6)"+ +):)* 4& 0),* *$'&*!'&)0
& 4)0)- -$0)(,()" 9$","*,*)" 1$'($"))" 4$"+)" 9$0)"++)')" 4&" )(%,4 6)"+
4&0)(,()" !0$. %,)*, ($"4)'))" )&' )%&"+ 6)"+ 4)9)* 1$')(&1)* 4&($")()""6) .,(,-)" -)()
.)(0&)( 6)"+ 4&)(,& 4)'& *$'*,4,. .)',% 4&.!'-)*&
# & 1,
(*

"'

% $
&

*
* % $

$+)') "$+)') .)',% %$+$') -$-1$'&*)., $+)') 1$"4$') 4)" $+)') 0)&" 6)"+
1$'($9$"*&"+)" -$"+$")& %$*&)9 *&"4)()" 6)"+ 4&0)(,()" %$%,)& 4$"+)" 1)+&)" 7 *$'.)4)9
($"4)'))"($"4)'))" )&' )%&"+ 4)" .)',% -$"6$').()" ($9)4) $+)') 1$"4$') %$0,',.
0)9!')" '$%-& -$"+$")& *&"4)()" *$'%$1,*
)-," 4$-&(&)" %$.,1,"+)" 4$"+)"
9$0)"++)')" 6)"+ 4&0)(,()" 4& 0),* *$'&*!'&)0 ($:)2&.)" $+)') 9)"*)& *$'%$1,* .)"6) 1$'0)(,
1)+& *&"4)()" 6)"+ 4&0)(,()" 4)0)- ')"+() 9$","*,*)" $2).)* 9$2).)* 4&90!-)*&( )*),
(!"%,0$' 4)" 2&() -,"+(&" 9$2)1)* -)'&*&- $+)') 1$"4$') .)'46 %$+$') 4&.$'&*).,
-$"+$")& %$*&)9 *&"4)()" 6)"+ 4&0)(,()" *$'.)4)9 ($"4)'))" )&' )%&"+ 6)"+ %$%,)& 4$"+)"
1)+&)" 7
# &
)"++,"+ ! 0 *
*&-1,0 # *
%*
$ ( %#
$

6)"+
%

$+)') "$+)') .)',% 1$'*)"++,"+ 2):)1 )*)% ($',+&)" )*), ($.&0)"+)" 6)"+ 4)9)*
4&1$1)"()" ($9)4) -$'$() %$1)+)& )(&1)* 4)'&9)4) *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ 4&)-1&0 %$%,)&
4$"+)" 1)+&)" 7 )9)1&0) *&"4)()" *$'%$1,* *&4)( %). )*), -$0)-9),& )9) 6)"+ 0)6)(
C4&9$'0,()" -$",',* ($*$')"+)" 6)"+ )4) $+)') "$+)') .)-% -$"6$4&)()" *)"+(&%)" 4&
$"+)4&0)" )*)% *&"4)()" 1$'($"))" 4$"+)" ($',+&)" )*), ($.&0)"+)" *$'%$1,*
# & 1,,
% "$

'(
' '%

*
# &
8 #

# &
#)

'

&

&)4) %,)*,9," 4)0)- 1)+&)" 7 4)" B % -$-9$"+)',.& '$2&- .,(,- 4)'&9)4)


%$&)* %$0)*
' %
,"*,(
8 # &"*$'")%&!")0 )-," 4$-&(&)" )9)1&0) %,)*,
% $ & )%&"+ 6)"+ &
$
( %# %
!0$. 1)+&)"
4)" *$0). ( & %'%
$ &
9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" *$'%$1,* 4)0)- 9)%)0
)6)* 3)5 4)" 315 6)"+
-$"+)(&1)*()"

B
E*)'5 -* "+)";)*" %,)*, ($',%)()" ' &$%)' 9)4) 0&"+(,"+)" *),* 9)4) %$0 '* %;0)* -)() .& +)& E
"$+)') *)9 C %$ ) * *$'%$1,* 4)9)* -$"+;,".&0 *&"4)()" *&"4)()" 9$-)(%))" 9;"))*)" 6)"+
*$9)* *&)') 2&() 4$-&(&)" .)',% -,*)*&% -"*)"4&% "' " $&*& (;*$"*,)" ($*$"*,)" .)$ )" -&

K
0C)%)0

):)%)" 6)"+ *$'*,*,9 $%


$+)') "$+)') 9)"*)& .$'.)( -$"$*)9()" 4)" "'$";+)(()" 9$')*,')" 9$',"4)"+
,"4)"+)' *Y"") 4&%('&'"&")%& ,"*,( 9$"$$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')"
0),* 6)"+
4)" ($"4)'))" )&' 4& ():)%)" 6)"+ *$'*,*,9 $% 4)0)- .)*)% J!") $(!"!'"& $(%(0,%&8
4&'")" 0 .,%,%"6) ($)4))" $,);)"6) %)"+)* .,',( 4)" 9$'-,())" 0),*"6) %$9)"2)"+ *).,"
%$0)0, *$'*,*,9 $% %$.&"++) -$"+.)-1)* )0)&5 "$-1).)6)()" 9$0)6)')" 4)" 9$";$'")')"
0&"+(,"+)" 0),*"#) )()" %)"+)* -$-1).)6)()" )*), *&4)( )()" 4%9)* 4&($-1)0&()"
($%$&-1)"+)" $(!0!+&"6) %$9$'*& %;-,0) $')*,')" $"&"4)"+,"4)"+)" 4&'")(%,4 .)',%
'"$-9$'.)*&()" ")#&+)%& 4)" 9$'0&";*,5'+)" %$'*) 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" *),* 6)"+ 4& 4)%)'()"
9)4) 1,(*& 1,(*& &0-&). *$'.)&( 6)"+ )4)

# &
)"++,"+ 2):)1 4)" ($:)2&1)" +)"*& ',+&
$+)') "$+)') 1$'*)"++,"+ 2):)1 ,"*,( 9$'"$",.)" ($:)2&1)" ($:)2&1)"
&"*$'")%&!")0 -$'$() 1$'($"))" 4$"+)" 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0),*
$'$() .)',% -$-&(,0 ($:)2&1)" +)"*& ',+& %$%,)& 4$"+)" .,(,- &"*$'")%&!")0
$+)') "$+)') .)',% -$"2)-&" *$'%$4&)"6) ,9)6) -$",5,* %&%*&- 9$',"4)"+
,"4)"+)" "6) ,"*,( 4&9$'!0$."6) +)"*& ',+& 6)"+ %$+$') 4)" -$-)4)& )*)05 .)"*,)" 0)&""6)
1$'*)0&)" 4$"+)" ($',%)()" 6)"+ 4&%$.).()" 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" ("&* !0$. !')"+
9$'!')"+)" )*), !0$. .) 30) " .,(,'" 4& .):). 6,'&% 4&(%& -$'$()
$"+)" *,2,)" ,"*,( -$"2)-&" +)"*& ',+& 6)"+ %$+$') 4)" -$-)4)& 1$'*)0&)"
4$"+)" %$+)0) ($',+&)" 6)"+ 4&%$.).()" !0$. 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" 0),* $+)') "$+)')
.)',% 1$($'2)%)'") '";0)(%)")()" .,(,'" &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(, 4)" ,"*,(
9$"+$'".)"+)" %;0)"2,*"6) .,() " &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'($"))" 4$"+)" *)"++,"+ 2):)1
4)" ($:)2&1)" +)"*& ',+& ,"*,( 9$")(%&')" -$"+;")& (!-9$"%)%& ,"*,( ($',%)()" %$'*)
9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 6)"+ *&-1,0 4$-&(&)" 9,0) 4&'")") 9$'0, -$"+$-1)"+()" ('&*$'&)
4)" 9'!%$4,'9'!%$4,' 9$-1"6)')" +)"*& +,'& 6)"+ -$-)4)& %$9$'*& .)&"6) )%,')"%& :)2&1
)*), 4)') P C''&C$"))%&

F
)%)0 7
& %% % " &
$*$"*,)" !"#$"%& &"& 6)"+ .$'($"))" 4$"+)" 9$'0&"4&&"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)"
*),* *&4)( .$'0)(, .)+& ()9)0 9;')"+ ()9)0 .)"0,)" ($"4)'))" )&' 0)&""6) )*), 9$%):)* ,4)') -&0&(
)*), 6)"+ %$4)"+ 4& !9$')%&()" !0$. :)**C $+)') %$'*) 4&+,")()" 9)4) %))* &"& .)"6) ,"*,(
($9$'0,)" 9$"*;'&"*). 6)"+ .,()" .$'%&0)0 (!'";'%&)0 A)0),9," 4$-&(&)" %$*&)9 $+)') .)'$%
"'$"2)"0&" 4$"+)" '"$"$0)9()" *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ *$9)* 6)"+ *&4)( -$"+.)0)"+& !9;')%& )*),
($-)'"9,)" !9$')%&!")0 ($"4)'))" )&' )*), 9$%):)* ,4)') 6)"+ 4&-&0&(& )*), 4&!9$')%&()""6) 1).:)
($"4)'))" )&' )** 9$%):)* ,4)') 4&"')(%,4 1$'*&"4)( '"$",',* ;)') 6)"+ (!"%&%*$" %*C9)"2)"+ .)0 &*,
1$')0)%)" 4)" 4)9)* 4&0)(,()" 4$"+)" !"#$"%& &"&
A

)%)0

$:)2&.)" ($:)2&.)" .$'4)%)'()" !"#$"%& 0)&"


-$"+$")& 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0),*
$*'"*,)" ). &"& 0&4)( -$"+,')9+& ($:)2&.)" ($:)2&.)" (.,%,% 6)"+ 4&*$'&-) $+)')
"$+)') .$'4)%)'()" !"#$"%& (!"#$"%& (.,%,% 4)" 9$'%$*,2,)" 9;'%$*,2,)" 6)"+ *$0). *$';)9)&
%$.$0*,,"6) 6)"+ 1$'.,1**"+)" 4$"+)" 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" *),* %$'*)
9$'%$0,2,)" 9;'%$*,2,)" 6)"+ "0,"+(&" 4&;)9)& %$.)+)& ($0)"2,*)" )%)% )%)% ,-,- 6)"+ *$';)"*,4E00)- !"#$"%& &"&
$:)2&.)" ($:)2&.)" (.,%,% 6)"+ 4&*$'&-) $+)') "$+)') 1$'4)%)'()" !"#$"%&
(!"#$"%& (.,%,% .$'*)0&)" 4$"+)" 9$'0&"4,"+)" 4)" 9& $%*)'&)" 0&"+(,"+)" ),* .)',% 4&0)(%)")
()'' 4$"+)" ;)') 6)"+ (!"%&%*$" 4$"+)" )%)% )%)% 6)"+ ,-,- 4)" *,2,)" !"#$"%& &"&

G000

)%)0 /
80)( -$"+)4)()" '&%$* &0-&). ($0),*)"
$"*,) $+)') *)"9) -$-)"4)"+ ;*)( $!9')8&;"#) 4)" !'$)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")
%&!")0
(!-9$*$" .$'.)( -$"+)4)()"
&0"0&). (E0)"0)"
-$-9;'.)*&()"
(;C# *2&.)" $+)') "$+)') 0)&" %$1)+)&"*)") 4&* "*,()" '0)0)"* !"#$"%& &"&

)%)0
$"++)0)()" '&%$* &0-&).
($0),*)"
$+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" .)',% -$"++)0)()"
4)" -$"',4).()" 9$"+$-.)"+)" 4)" 9$"6$0$"++)'))" '&%$* &0-&). ($0),*)" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%&
&"&
)%)0
%)% ,-,'" 1)+& 9$"6$0$"++)'))" '&%$* &0-&).
($0),*)"
)0)- 9$"6$0$"++)'))" '&%$* &0-&). ($0),*)" .)',% 1$'0)(, )%)% )%)% 1$'&(,*
3)5 '&%$* &0-&). ($0),*)" .)',% 4&0)(%)")()" %$-)*) -)*) ,"*,( *,2,)" 4)-)&
3.5 '&%$* &0-&). ($0),*)" .)',% 4&0)(,()" 4$"+)" -$*!4$ &0-&). 6)"+ *$9)* 4)" 4$"+)" )')
6)"+ %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& E
3;5

'&%$* &0-&). ($0),*)" *&4)( 4&1$")'()" '"$"++)"++, %$;)') *&4)( %). 9$"++,"))" *),*
0)&""6) 6)"+ %). %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 4)" 9$"++,"))" *),* 4& -)(%,4 .)',%
4&.!'-)*& E

345

'&%$* &0-&). ($0),*)" .)', 4&%$0$"++)')()" %$%,)& 4$"+)" %$+)0) 9$')*,')" ';0$#)"
6)"+ 4&*$'&-) %$%,)& !"#$"%& &"& *$'-)%,( ($*$"*,)" ($*$"*,)" -$"+$")& 9$'0&"4,"+)"
4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0),*

%'

)%)0
&( " % & '

# *

"'%'( 1)+& *,"*,*)"

$+&)*)"C '&%$* &0-&). ($0),*)" *&4)( 4)9)* -$"2)4& 4)%)' .,(,- 1)+& *,"*,*)" )9)9,"
*$'.)4)9 %,)*, .)+&)" 4)'& 0&"+(,"+)" *),* )*), ($()6))" )0)-"6)

# &
$"++)0)()" ($'2)%)-) &"*$'")%&!")0
$+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+F ("-9$*$" %$%,)& 4$"+)"
9'&"%29 -$"+.!'-)*& ($4),0)*)" 4)" 6,'&%4&(%& %;'*) )0)% 4) )' %)*&"+ &";"+,"*,"+()" .)',%
-$"++) )(()" ($'2)%)-) &"*$'")%&!")0 4)*)- '&%$* &0-&). (;0),* ,& ,"*! ( -)(%,4 -)(%,4 4)-)&

12,
)0)- .,.,"+)" &"& *)"9) -$"+,')"+& .)( 4)" ($:)2&1)" $+)') "$+)') -$",',*
!"#$"%& &"& %,)*, $+)') 4)0)- -$"$')9()" )1 &"& .)',% -$"6$4&)()" %$0)6)("6) 1)+&
$+)') "$+)') 0)&" %,)*, ($%$-9)*)" 6)"+ 9)"*)% ,"*,( -$"4)9)*()" )*), 4$"+)" ($'2)%)-)"6)
&"8!'-))& 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( -$";$+). 4)" '"$"+$"4)0&()" ($',%)()" ($%$.)*)" %$'*) ($%$0)
"0)*)" !')"+ !')"+ *$'. '4)9 *''+(,"+)" ),*
)%)0
;";&9*))" ($)4))" 6)"+ -$"+,"*,"+()"
$+)') " + &' 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!'"9$*$" .)'$% .$($'2)% 2E
) - )0,& 9$-.,)*)" 9$'%$*,2,)" 1&0)*$')0 4)" -,0*&0)*$')0 ,"*,( '& $";&9*)()' ($)4))" 6)"+ "0
"+,"*,"+()" .)+& 9;0)(%)))) " '&%$* &0-& ). $I)&*"" 4& ' &"+(,"+; " 0 * 4)" -$"F&"*$+')%&()"
, ,0*) 9)'% &0-,:)' 4)0)- -$-9$0)2)'&C .)($()* 8$"!-$") 4)" 9'!%$% 6)"+ *$'2)4& 4& 0&"+(,"+)"
0),* %$'*) &"*$'$0)%& 4& )"*)')"6)
)%)0
,.0&()%& 4)" 9$"6$1)'0,)%)" &"8!'-)%& %$'*)
9$"+$*).,)"
$+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!'"9$*$" %$%,)&
4$"+)" !"#$"%& &" 0,0,% -$"6$4&)()" &"4!'-)%& -$"+$")& 9'!+')- ,*)-) 6)"+ 4&)2,()" %$'*)
*,2,)""6) -),9," 9$"+$*).,)" %$1)+)& .)%&0 '&%$* &0-&). ($0),*)" 4$"+)" ;)') 9,10&()%& 4)"
9$"6$1)'0,)%)" -$0)0,& %)0,')" %)0,')" 6)"+ *$9)*
0*"*,( ($9$'0,)" &"& $+)') "$+)') .)&( %$;)"* %$"4&'& %$"4&'& -),9," 1$($'2)%)-)
4$"+)" $+)') "$+)') 0)&" %$'*) 4$"+)" !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" .)',% %$;)')
)(*&8 -$"++)0)(()" )';% 4)*) &0-&). 4)" &"8!'-)%& %$'*)C)0&. 9$"+$*).,)" %$1)+)& .)%&0 4)'& '&%$
&0-&). ($0),*)" *$',*)&") ,"*,( $+)') "$+)') .$'($-1)"+ 4)" 2,+) -$-9$'(,)* ($-)-9,)"
1$'4&'& %$"4&'& 4)0)- '&%$* &0-&). ($0),*)" -$0)0,&
& . 9'!+')- 6)"+ -$"6$4&)()" 9$"4&4&()"
6)"+ -$-)4)& %$'*) 0)*&.)" 1)+& *$")+) *$."&( 4)" &0-,:)" -$'$()

,+

;
# & 123
&( " % & '
& ( &)'

&

$
4)0)- ( & %#
% ($4),0)*)""6) -$-9,"6)& .)( $(%(0,%&8
,"*,( -$"+)*,' -$"+&2&"()" 4)" (
&
% '&%$* &0-&). ($0),*)" 4)0)- 0),* *$'&*!'&)0"6)
&%$* &0-&). ($0),*)" *$'-)(%,4 .)',% # &
%
# (
(
4$"+)" &2&" 6)"+ *$+)%
4&"6)*)()" !0$.
9)"*)& -$",',* 9$'%6)')*)" 6)"+ 4&*$"*,()" !0$."6)

123

&( " % & '


%#%&'# :

# & 129
& ( <)
&
# %)

%) )(

$+)') "$+)') 9)"*)& 4)0)- -$0)(%)")()" 6,'&%4&(%&"6) -$-9,"6)& .)( ,"*,(


-$"+)*,' -$"+&J&"()" 4)" -$"6$0$"++)')()" '&%$* &0-&). ($0),*)" 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,
%&8 4)" 4& 0)"4)% (!"*&"$""6) %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" !"#$"%& &"&
&%$* &0-&). ($0),*)" 4& 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 4)" 4& 0)"4)% (!"*&"$" .)',%
4&%$0$"++)')()" 4$"+)" &2&" $+)') 9)"*)&
$+)') "$+)') 9)"*)& 4)0)- ($)4))" 1&)%) .)',% -$-1$'&()" &2&""6) *$'.)4)9 9'!
6$( '&%$* &0-&). ($0),*)" 6)"+ 4&%$0$"++)')()" !0$. $+)') "$+)') 0)&" )*), !'+)"&%)%&
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4& 0)"4)% (!"*&"$""6)
6)"+ 4&%$0$"++)')()" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& %$-)*) -)*) ,"*,( *,2,)" 4)-)& 4)" 4$"+)"
*,2,)" ,"*,( -$")-1). 9$"+$*).,)" &0-&). *$"*)"+ 0&"+(,"+)" 1,* 4$-& ($9$"*&"+)" ,-)*
-)",%&) "*,( *,2,)" *$'"*)(%,4 $+)') "$+)') 9)"*)& .)',% %$;$9)*"6) -$"$"*,()" ($*$"*,)"
4)" 9'!
%$4,' +,") -$"2)-&" )+)' 9$'%$*,2,)" *$'%$1,* *&4)( )()" 4&,"4,'()" )*), 4&*!0)( *)"9) )0)%)"
6)"+ ;,(,9
"*,( ($9$'0,)" 9$0)(%)"))" )6)* ($)4))" 1&)%) 4)9)* *$':,2,4 %$()0&9," )"*)')
$+)') 9)"*)& 4)" $+)') 6)"+ -$0)(,()" '&%$* *&4)( )4) .,1,"+)" 4&90!-)*&(
$()0&9," 4$-&(&)" $+)') "$+)') 9)"*)& 1$':$")"+ ,"*,( *&4)( -$-1$'&()" 9$'
%$*,2,)""6) +,") 4&%$0$"++)')()""6) 9'!6$( '&%$* !0;. $+)') 0)&" )*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
6)"+ (!"9$*$" 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4& 0)"4)% (!"*&"$" $+)') 9)"*)& *$'%$1,*
)9)1&0) 9'!6$( &*&&
3)5

-$'"9,"6)& )'*& )"+%,"+ .)+& $(90!')%& 4)" $(90!&*)%& ($()6))" )0)- 1)&( .)6)*&
-),9," "!" .)6)*& E

315

-;0&9,*& 9$"6$1)')" 4)0)- 0)"4)% (!"*&"$" 9$"++,"))" 1).)" 9$0$4)( )*),


9$-)%,()" 1).)" 1).)" 1$'1).)6) ($ 4)0)- 0&"+(,"+)" 0),* E

3;5

-$0&9,*& (!"%*',(%& !9$')%& )*), 9$"++,"))" 9,0), 9,0), 1,)*)" &"%*)0)%& &"%*)0)%&
)*), 1)"+,")" 1)"+,")" %$1)+)&-)") *$'%$1,* 9)4) 9)%)0 7 4)" / E

345

-$"+)"4,"+ &"8!'-)%& 6)"+ 4&%)-9)&()" -$",',* 9)%)0 / -$"+$")& %&8)* 4)" *,


&,)" 9'!6$( 6)"+ *&4)( *$9)* )*), )9)1&0) $+)') 6)"+ -$"6$0$"++)')()" '&%$*
)*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" -$-9,"6)& ($:)2&1)" ($:)2&.)" 6)"+
1$0,- 4&0)(%)")()" *$'.)4)9 $+)') 9)"*)& 1$'4)%)'()" %,)*, 9'!6$( '&%$*
*$'4).,0,

7 )"9) -$"6&-9)"+ 4)'& ($*$"*,)" ($*$"*,)" )6)*


$+)') "$+)') 9)"*)& *&4)( .!0$.
-$0)(%)")()" .)("6) ,"*,( -$").)" 9$'%$*,2,)" 1$'4)%)'()" %,1 )6)* 3)5 )6)* *$'%$1,* 4&)*)%
1$'*)0&)" 4$"+)" 9'!6$( 9'!6$( '&%$* &0-&). ($0),*)" 6)"+ )()" 4&%$0$"++)')()" -$",',*
%
' %
'
* &"& 4&0)"4)% (!"*&"$" 4& 0,)'
-&0 0),* 4&.&*,"+ 4)'& +)'&% 9)"+()0 4)'&
-)") 0$1)' 0),* *$'&*!'&)0 4&,(,' 4& 0,)' :&0)6). :&0)6). (.,%,% 6)"+ !0$. $+)') 9)"*)& 9)4) %$

127
*&)9 :)(*, 4)9)* 4&*$"*,()" %$;)') ,-,- %$1)+)& :&0)6). :&0)6). 4&-)") $(%90!&*)%& )*),
!9$')%& $(%90!')%& *$'9$'&";& -$"+$")& :&0)6). *$'-)(%,4 %$4)"+ 4&0)(,()" )*), )()" 4&0)(,()"
4)0)- 2)"+() :)(*, 4$()*
9)"*)& .)',% -$"6)-9)&()" 9$-1$'&*).,)" 6)"+
:)2)' -$"+$")& 9$","2,( :&0)6). :&0)6). *$'-)(%,4 4$-&(&)" 9,0) -$"+$")& 9$'!1).)"
9$'!1).)" 6)"+ .$'()&*)" 4$"+)" 9$","2,()" &*, *$*)9& *)"9) 4&.)',%()" ,"*,( -$-1$'&()"
($*$')"+)" *$'9$'&";& -$"+$")& !9$')%& !9$')%& 4& 4)0)- :&0)6). :&0)6). *$'-)(%,4
B
$*$')"+)" ($*$')"+)" )6)* 7 *&4)( -$"+,')"+& .)( .)( $+)') 9)"*)& )*)% 0)"4)%
(!"*&"$" %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 9)4) 9)%)0 BB
/
$+&)*)" ($+&)*)" '&%$* &0-&). ($0),*)" %$1)+)&-)") 4&-)(%,4 9)4) 9)%)0 &"& *&4)(
1!0$. -$"++)"++, %$;)') *&4)( :)2)' ($+&)*)" ($+&)*)" 6)"+ 4&%$0$"++)')()" $+)') "$+)')
9)"*)& %$%,)& 4$"+)" .)( 1$'4),0)* %$'*) 6,'&%4&(%&"6) %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- !"#$"%&
&"&
# &
)

% # &( " % & '


6)"+ 4&%$0$"++)')()" !0$.
)*), 4& 1):). "),"+)" !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0

,)*, $+)') 9)"*)& 6)"+ -$"2)4& )"++!*) %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
-$-9,"6)& 9$'2)"2&)" 1&0)*$')0 4$"+)" !'+)"&%)%& *$'-)(%,4 6)"+ 4)0)- J!") $(!"!-&
$(%(0,%&8"6) )*), 0)"4)% (!"*&"$""6) !'+)"&%)%& *$'%$1,* 9&$0)(,()" %,)*, 9'!6$( &%$* &0-&).
($0),*)" 1)0( %$;)') 0)"+%,"+ )*), 4& 1):). "),"+)""6) 4&)"++)9 *$0). -$-1$'& &2&" 1)+&
9$0)(%)"))" 9'!6$( &*, %$%,)& 4$"+)" %9$%&8&()%& 6)"+ *$0). 4&%$9)()*&"6) )9)1&0) $+)')
*$'-)(%,4 *$0). -$"6$*,2,& 9'!6$( 6)"+ *$'9$'&";& *$'%$1,* 9)4) %))* ($9,*,%)" 4&)-1&0 !0$.
!'+)"&%)%& ,"*,( -$"6$0$"++)')()" 9'!6$( *$'-)(%,4 )*), 9)4) %))* !'+)"&%)%& -$"6)*)()"
($.$"4)("6) ,"*,( *,',* %$'*) 4& 4)0)-"6) 4)" $+)') *$'-)(%,4 %,4). *&4)( -$"6)*)()"
%,)*, ($1$')*)" 4)0)- :)(*, 1,0)" %$%,4)0& 9$-1$'&*).,)" *$"*)"+ )4)"6) 9'!6$( &*, !0$.
!'+)"&%)%& 4&-)(%,4 ($9)4) $+)') 9)"*)&
# & 12@
0 !*

' '% ( (* %
% $
$

:) ( #

)
# # )
# #
# ) & 6)"+ (!-9$*$" 6)"+ 1$'"&)*
-$"6$0$"++)')()" '&%$* &0-&). ($0),*)" 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4& 0)"4)% (!"*&"$"
%,)*, $+)') 9)"*)& .)',% -$-1$'&()" 4)0)- :)(*, *&4)( (,')"+ ;0)'& 7 1,0)" %$1$&,- :)(*,
6)"+ 4&'$";)")()" 1)+& 9'!6$( '&%$* &0-&). ($0),*)" *$'%$1,* %,)*, 4$%('&9%& 9$",. -$"+$")&
3)5

%&8)* 4)" *,2,)" 9'!6$( *$'%$1,* E

315

-$*!4) 4)" ;)') 6)"+ )()" 4&+,")()" *$'-)%,( ")-) *!")%$ *&9$ %$'*) ($0)%
($"4)'))" )&' 4)" 4$%('&9%& 9$')0)*)" &0-&). E
9$"$"*,)" :&0)6). 6)"+ *$9)* 4&-)") 9'!6$( *$'%$1,* )()" 4&%$0$"++)')()" E

*)"++)0 )";$' )";$'9$-, ";,0)" 9$'*)-) 4)" ($1$')"+()*)" *$')(.&' ($"4)'))" )&'
'&%$* )*), 9$"$-9)*)" 9$')0)*)" 4)" 9$"6&"+(&')""6) %$;)') *$9)* E

125
3; 5 ")-) 0$-.)+) %9!"%!' 4 &'$ (* , '" 6) 4) " !')"+ !')"+ 6)"+ .$'*)"++,"+
2):)1 )*)% 9 '! 6$ ( * $ '-) (%, 4 E
3 5 %)-9)& 4 &-) ") $+)') 9)"*)& - ) - 9 , .$'9$')" %$'*) *&*)" * $':) (&0&
4)0)- 9'!6$( *$'%$1,*
)%)0
$ :) 2 &1 ) " , " * , ( -$ - $ " , . & 9$'%6)')*)" *$'*$"*,
$+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%) %& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!"'9$*$"
)9).&0) &"$0)(%)")( "' '&%$* &0-&). ($0),*)" 0)0E," & !") $ (! " ! -& $(%(0,%&0 )*), 4&
)"4)% ( ' " * & " $ " %,)*, $+)') 9)"*)& .)',% -$" '$ ",. & 9$'%6)')*)" %;. )+)& 1$'&(,*
3) 5 "'$"2)-&" .)( $+)') 9)"*)& -)")()0) -$ "+. ;"4) (& , " * , ( .$'9$')"
$'*) )*), 4 & : ) ( & 0 & 4)0)"' 9'!6$( '&%$ ' &0"&&) . ($0),*)" *$',*)-) 4& )0)%
($"0)')E"' )&' '&%$*
9)0)
*)0)%& &"%*) 0)%&
&0-&) .
+
"',"+(&" * - - 9 ' & " * ) C E &')" )* & +)"*& ',+& )9)9," 9 0$1
9)') & 0 - , : ) " $+)') 9)"*)& 4)" *)"9) )4) ($.)',%)" , " * , ( -$ -. $ '&
%,-.)"+)" .&)6) )*)% !"+(!% 9 '!6$ ( *$'%$1,*
3.5

"'$"'.$'&()" ($9)4)
$+)') 9)"*)& )*)% 9$ '-&" *))"" 6) 0)9!')"
%$"';"*)') %$;$9)* " ', " + (&" 3 )" 2,+) 1)%&0 )(.&' %$'*) ($%&-9,0)"
($%&-9,0)" %$*$0). 9$"6$0$%)&)" '&%$' * $ '-)(%, 4

3$5 %)"++,9 -$ -. $ ' & () " )(%$% .)+& $+)') 9)"*)& )0)% 9$ '-&" *)) ""6) )*)%
%$+)0) 4)*) 4)" ; ! " * ! . 6)"+ 30&9$'!0$. 4)'& 9'!6$( '&%$' &0-&). ($0),*)"
4 $ -&(&) " 2,+) , " * , ( &"$ "&.$ '&()" 4)*) 4)*) 6)"+ .&%) 4&9$'.)"6)( 4)"
$ ! " *! . ;!" * !. 6)"+ 1&%) 4&9&%).()" *E&"9) -$"+,')"+& "&0)& &0"&&). "6)
345 )9)1&0) 4 & - & " * ) -$ -.$ '&()" ($9)4) $+)') 9)"*)& %,)*, 9$"&0)&)" 4)*)
; ! " * ! . 4)" .)%&0 .)%&0 4 &-)(%,4 )*), -$ - . $ ' &() " .)"*,)" 4)0)'"
9$"&0)&)" )*), &"*$'9'$*)%&"6)
3$5 - $ " 2 ) - &" 4$"+)" -$-9 $ '. ) * &()" )6)*
.).:) .)%&0 .)%&0 '&%$* 4)9)*
0 & 9 $ ' ! 0 $ . %$;)') &"*$'")%&!")0 -$0)0,& %)0,')" %)0,')" ")%&!")0 )*),
&"*$'")%&!")0 6)"+ *$9)* %$%$+$') 1&%) 4&0)(%)")()"E
385

- $ - 1 $ ' &* ) . , %$+$')


9 '!+ ')- '&%$*

$+)') 9)"*)& )0)% %$*&) & 9$',.).)" ,*)-) 4)0)-

($;,)0& )9).&0) 4&%$9)()*& 0)&" -$ -&" 4 ) . ()" &"%*)0)%& &"%*)0)%& '&%$*


&0-&) . )*), 9$') )*)""6) -)")()0) '&%$* 4 &-) (%, 4 %,4). %;0$%)&
)%)0 &"& . $ '0) (, *)"9) -$"+,')"+& 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" 6)"+
4 & * $ " * , ( ) " !0$. 9 $ ') * , ') " 9$',"4)"+ ,"4)"+)" $+)') 9)"*)& , " * , ( 9$0)(%)"))"
($.&2)(%)"))" *$"*)"+ -$'" 1 $ ' & )*), *&4)( 9 $'%$*,2,)""6) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
7
)6)*
*$'-)%,( %6)')* 9$'%$*,2,)" 9$"4 ) . , 0 , ) " , " * , ( -$ " 6$ 4 &) () " %$;)') %$;)')
&"*$'")%&!")0 .)%&0 .)%&0 '&%$* 4)'& %,)*, 9 '! 6$ ( 6)"+ - $ - 9 , " 6 ) & )'*& )"+%,"+

*$'.)4)9 $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%& (;()6))" )0)-

)%)0
) ' % # *$"*)"+ 9'!>=$( '&%$* &0-&).
($0), *)"
& (!-,"&()%& *$"*)"+ 9'!6$( '&%$* &0-&). ($0),*)" .)',% 4&0)(,()" -$0)0,&
%)0,')"%)0,')" '$%-& 6)"+ *$9)* ($;,)0& )9)1&0) 4&%$9)()*& 0)&"

)%)0
'&*$'&) ,-,- I

0';4!-E&" ($'2)

$+)') "$+)') .)'$% .$',%).) -$"&"+()*()" -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&


&"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" ,"*,( -$"$"*,()" ('&*$'&) ,-,- 4)" 9$4!-)" ($'2) +,")
-$-1)"*, $+)')
& ( 9$"$"*,)" %&8)* %$'*) &-90&()%& '&%$* &0-&). ($0),*)"

# &
# '!'

$+)') "$+)') )*), !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 (!-9$*$" 4)9)* -$-,0)&


9'!6$( '&%$* &0-&). ($0),*)" $")- 1,0)" %$%,4). *)"++)0 9$-.$'&)" &"8!'-)%& -$",',* 9)%)0
/ ($9)4) $+)') 9)"*)& ($;,)0& 2&() 4)0)- 2)"+() :)(*, $-9)* 1,0)" 9$"$'&'"))"
(!-,"&()%& 6)"+ 1$' # %
&"8!'-)%& 4&-)(%,4 $+)') 9)"*)& *$'%$1,* *$0). -$-1$'&*).,
($9)4) $+)') )*), !'+)"&# #
-$"6$0$"++)')()" '&%$* 1).:)
3)5

$+)') &*, *$0). -$").)" 9$'%$*,2,)""6) .$'4)%)'()" 9)%)0

7E )*),

315 ($*$')"+)" 6)"+ 4&1$'&()" !0$. $+)') )*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
(!-9$*$" -$"+$")& %&8)* )*), *,2,)" 9'!6$( *$'%$1,* *&4)( %;%,)& 4$"+)" 8)(*)
8)(*) 4$"+)" 1,(*& 6)"+ *$';)"*,- E )*),
3;5

$+)') &*, -;-$'0,()" ($*$')"+)" *)-1).)" 1$'($"))" 4$"+)" 9$'%6)')*)"


4)" ($*$')"+)" 6)"+ )4) .$'4)%)'()" 9)%)0 / 4)'
E )*),

345 *$'4)9)* ($:)2&1)" ($:)2&1)" 6)"+ 1$0,'" 4&9$",.& 4)0)- 9'!6$( '&%$* &0-&).
0),*)" *$'4).,0, 6)"+ 4&%$0$"++)')()" !0$. $+)') )*), !'+)"&%)%& *$'%$1,*
1$* *)00)" 4$"+)" 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" 6)"+ 4&*$"*,()" 9)4) 9)%)0

13,
# & 13,
'$
"
%
# &( " % & '

'"
%

+ ' '
$
1$'.)( ,"*,( -$","*,* 9$")"++,.)" )*)% %$*&)9 ($+&)*)" '&%$*
&0-&). ($0),*)" 6)"+ %$4)"+ 1$'0)"+%,"+ 4)0)- J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 4&0)"4)% (!"*&"$""6)
)9)1&0)
3)5

($+&)*)" '&%$* *$'%$1,* *&4)( 4&%$0$"++)')()" %$%,)& 4$"+)" &"8!'-)%& 6)"+ 4&%)-9)&
% 1$'4)%)'()" 9)%)0 / 6)"+ -$"4)%)'& 9$'%$*,2,)" $+)') 9)"*)& 4&-)(%,4E )*),

315

$+)') )*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 6)"+ -$"6$0$"++)')()" ($


+&)*)" '&%$* 4&-)(%,4 +)+)^ -$-$",.& ($*$"*,)" 9)%)0
1$'($"))" 4$"+)" .)(
.)( $+)') 9)"*)& 1$'*)0&)" 4$"+)" 9'!6$( '&%$* &0-&). ($0),*)"

,)*, $+)') 9)"*)& 1$'.)( ,"*,( -$","*,* 9$"+.$"*&)" %$*&)9 ($+&)*)" '&%$* &0-&).
($0),*)" )9)1&0) *&4)( -$-$",.& ($*$"*,)" 9)%)0 / 6)"+ -$"+)(&1)*()" *&-1,0"6) 9$'!1).)"
,*)-) 4)0)- 9'!6$( '&%$* )*), ($+&)*)" ($+&)*)" '&%$* 4&-)(%,4
,)*, $+)') 9)"*)& 2,+) 1!*;. -$","*,* 9$"+.$"*&)" ($+&)*)" '&%$* &0-&). ($0),*)"
)9)1&0) %)0). %)*, 4)'& ($)4))" 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- )6)* *&4)( 4&1$*, ()" 4)0)- *$"++)"+ :)(*,
6)"+ :)2)'
$"6,%,0 9$-1$'&*).,)" !0$. $+)') 9)"*)& -$"+$")& ($9,*,%)""6) ,"*,( -$-$'&"
*).()" 9$")"++,.)" )*), 9$"+.$"*&)" $+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
(!-9$*$" 6)"+ *$0). 4&1$'& (,)%) ,"*,( 9$"6$0$"++)'))" ($+&)*)" '&%$* &0-&). ($0),*)" .)',%
-$"+.$"*&()" ($+&)*)" '&%$* *$'%$1,* %$.,1,"+)" 4$"+)" 9$-1$'&*).,)" 4&-)(%,4
' ' 9$'&"*). 9$")"++,.)" 1$'4)%)'()" )6)* .)',% 4&;)1,* !0$. $+)') 9)"*)& 4)"
($+&)*)" '&%$* &0-&). ($0),*)" 4&9$'1!0$.()" 1$'0)"+%,"+ *$',% 9)4) %))* $+)') 6)"+ -$'&%$* )*),
!'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" *$'%$1,* *$0). -$-$",.& 9$'%6)')*)"
%$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 1$'4)%)'()" 9)%)0 / 4)"
# &
%" %
&

:#

*)( 1$'9)"*)&
%* ' '

4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" *$0). -$"6$


% $
#' ' $+)') 9)"*)& %$1,). 9'!6$( ,"*,( '"$"6$0$"++)')()" '&%$* &0-&). ($0),*)"
*$'%$1,* $
9)%)0 7 )6)* .)',% -$-1$'&*)., $+)') "$+)') *$*)"++) *)( 1$'9)"*)&
& % ) :#
%* ' '
9'!6$( '&%$* 6)"+ 4&,%,0()" 4)" .)',% -$-1$'& "'
% $
$
( %#' +
"%

133
$*;0). 9$'%$*,2,)" 4&.$'&()" ,"*,( 9'!6$( '&%$I &0-&). ($0),*)" 6)"+ 4&,%,0()' !0$.
$+)') 9)"*)& 4&-)(%,4 %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 0)&" 6)"+ '$0$#)" 4)0)!"#$"%& &"& $+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 6)"+ %$4)"+
-$0)(%)")()" 9'!6$( 4&-)(%,4 .)'$% -$"6$4&)()" 1)+& $+)') "$+)') *$*)"++) *)( .$'9)"*)& 4)"
6)"+ 0$*)( +$!+')8&%"6) *&4)( .$',"*,"+ )*)% 9$'-&"*))" 4)" )9).&0) :)2)' &"8!'-)%& 6)"+ '$0$#)"
%$1)+)&'")") 4&*$"*,()" 9)4) 9)%)0 / 4)"
)6)* 385
$+)') "$+)') 0$*)"++) *)( .$'9)"*)& ;0)" 6)"+ ;*)( +$!+')8&%"6) *&4)( .$',"*,"+
*$'%$.,* 4& )0)% )0)% 9$'-&"*))""6) .)'$% 4&1$'&()" ($%$-9)*)" 1$'9)'*&%&9)%& 2&() 0)6)( 4)0)9'!6$( '&%$* &0-&). ($0),*)" 6)"+ 4&,%,0()" 4$"+)" *$")+) ).0& .$'(,)0&*)% 6)"+ 4&*,"2,( !0$."6) 4)"
*)"9) ($.;')*)" 4)'& $+)') 9)"*)& %$%,)& 4$"+)" 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" 6)"+ *$0). 4&%;9)()*&
4)0)'" 9'!6$( *$'%$.,* -$",',* ($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& )"*)') $+)') 9)"*)& 6)"+
.$'%)"+(,*)" 4)" $+)') )*), !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 6)"+ -$
"6$0$"++)')()" '&%$3 &0-&). ($0),*)"
$+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" *$'%$.,* 4)
0)- )6)* 9)%)0 &"& .)-% -$"6$4&)()" 1)+& $+)') "$+)') *$*)"++) *)( .$'9)"*)& 4)" 6)"+ 0$*)(
+$!+')8&%"6) *&4)( .$',"*,"+ )0)% 9$''"&"*))""6) &"8!'-)%& 4)" 1)"*,)" 6)"+ 4&*$"*,()" 9)4)
9)%)0
)6)* 345 4$"+)" -;"+&"4).()" ($*$"*,)" 9)%)0
)6)*
# & 133
%
($0),*)"

' '% -$-,4).()" '&%$* &0-&).


( (* ' %
)&' '&%$*

$+)') "$+)') .)',% .$',%).) %,"++,. %,"++,. ,"*,( '";"$*)9()" ($*$"*,)" ($*$"*,
)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ :)2)' ,"*,( -;"++)0)(()" 4)" -$-,4).()"
# &
%
'&%$' &0-&). ($0),*)" 6)"+ %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 4& 0,)' 0),* *$'&*!'&)0 4)"
2&() '","+(&" ' '% -$-,4).()" 4$"+)" -$"+&"4).()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$',"4)"+
,"4)"+)" )(%$% 4)0)- 9;0).,.)" 9$0).,.)""6) 4)" -$"&"+()*()" 1)"*,)" ,"*,( ($"4)'))" )&'
'&%$* &0-&). ($0),*)" 6)"+ -$-$",.& ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" 4)'& )1 &"&
# & 139
#
('
(

#)
&

&
%

&( " % & '

.
$ ( (
& %
%)($
* " %F # #'
# &0-&). % & '
4& ):)%)"

0 #
)

:#

. #
)
%
'

# # )
* D.

# #
,"*,(

137
# &
B
&%$* &0-&). % & '
4)0)- (!0!- )&'
4& 0,)' J!") $(!"!-& $(%(0,%&8
$-,) $+)') *)"9) -$-)"4)"+ 0$*)( +$!+')8&%"6) %$'*) !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 1$'.)( %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& ,"*,( -$"6$0$"++)')()"
'&%$* &0-&). ($0),*)" 4)0)- (!0!- )&' 4& 0,)' 1)*)% J!") $(!"!-& $(%(0,%&8

2+
)%)0

$"$-9)*)" 4)" 9$"++,"))"


$"$-9)*)" 4)" 9$"++,"))" %$*&)9 2$"&% &"%*)0)%& '&%$* &0-&). )*), 9$')0)*)" 4&
%$*&)9 ():)%)" 0&"+(,"+)" 0),* .)',% *,"4,( 9)4) %6)')* %6)')* 6)"+ %)-) 6)"+ 4&*$"*,()"
!0$. !"#$"%& &"& ,"*,( 9$"6$0$"++)'))" '&%$* &0-&). ($0),*)" 4& %$*&)9 ():)%)" *$'%$1,*
)%)0
'# "'%'(
"%*)0)%& &"%*)0)%& )*), 9$')0)*)" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 1)+&)" &"& *&4)( -$-&0&(&
%*)*,% %$1)+)& 9,0), "%*)0)%& &"%*)0)%& )*), 9$')0)*)" 4&-)(%,4 *&4)( -$-&0&(& 0),*
*$'&*!'&)0"6) %$"4&'& 4)'$ )4)"6) &"%*)0)%& &"%*)0)%& )*), 9$')0)*)" 4& %,)*, *$-9)* *&4)(
-$-9$"+)',.& 9$"$*)9)" 1)*)% 0),* *$'&*!'&)0 J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 0)"4)% (!"*&"$"
)%)0 7 @!") $)-)")"
/) % (
4$"+)" 0$1)' 6)"+ :)2)' 4)" *&4)( -$0$1&.& 2)')(
-$*$' 4)9)*
4&)4)()" 4& %$($0&0&"+ &"%*)0)%& '&%$* &0-&). %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" 4)'& !"#$%&
&"& $-,) $+)') .)',% -$"2)-&" 1).:) J!") ($%$0)-)*)" 4&-)(%,4 4&&"4).()" !0$.
($"4)'))"%
+

'

# & 19
"

$ '

$ &

$";,'9)*)"
9$"++,"))" #6 $ ! # &"%*)0)%& '&%$* &0-&). )*), 9$')0)*)" *&4)(
1!0$5 -;',9)()" .)0)"+)" *$'.)4)9 ',0$ 9$0)6)')" &"*$'")%&!")0 6)"+ )4)

135
# & 7
$

&

* "

"%*)0)%& &"%*)0)%& )*), 9$')0)*)" 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- 1)+&)" &"& .)',% 4&1,1,.&
*)"4) 9$"+$")0 6)"+ -$","2,(()" $+)') '$+&%*')%& )*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
-$-&0&(&
4)" .)',% -$-9,"6)& *)"4) 1).)6) 6)"+ *$0). 4&%$9)()*& %$;)') &"*$'")%&!")0
6)"+ ;,(,9 ,"*,( -$"2)-&" ($%$0)-)*)" 4& 0),* 4)" ($%$0)-)*)" ")#&+)%& ,4)') 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %*)"4)' %*)"4)' 6)"+ )0& 4&*$"*,()" !0$. !'+)"&%)%&
&"*$'"C &%&!")0 6)"+ (!-9$*$"
3+

. E

)%)0 7
)"++,"+ 2):)1 4)" ($:)2&1)" +)"*& "&+&
$+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" .)',%
1$'*)"++,"+ 2):)1 ,"*,( -$"2)-&" 1).:) '&%$* &0-&). ($0),*)" 1)0( 6)"+ 4&)4)()" !0$. )*),
)*)% ")-) -$'$() 4&%$0$"++)')()" %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"&
$+)') "$+)') 4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" .)',%
1$'*)"++,"+ 2):)1 4)" -$-9,"6)& ($:)2&1)" ,"*,( -$-1)6)' +)"*& ',+& *$'.)4)9 *&"4)()"
6)"+ 4&0)(,()" 6)"+ 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" !"#$"%& &"& 1$'($"))" 4$"+)" '&%$* &0-&).
($0),*)" 6)"+ 4&%$0$"++)')()" !0$.
0)&" !')"+ 9$'!')"+)" )*), 1)4)" .,(,- )*),
!0$. !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'')%&!")0
(!-9$*$" 4)" .)',% -$-1$'&()" +)"*& ',+&
1)+& ($',%)()" 6)"+ 4&)(&1)*()" !0$. *&"4)()" *$'%$1,*
4)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" .)',%
1$'*)"+ '
2):)1 4)" -$-9,"6)& ($:)2&1)" ,"*,( -$-1)6)' +)"*& ',+& -$",',* 9):0
,"*,( ($',%)()" 6)"+ 4&%$1)1()" !0$. 9$";$-)')" 0&"+(,"+)" )> &* 6)"+ *&-1,0 4)'& '&%$*
&0-&). ($0),*)" 6)"+ 4&%$0$"++)')()" )*), )*)% ")-) -$'$()

9+

;
# & 192
$"6$0$%)&)" %$"+($*)

$"+($*) 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$")8%&')" )*), 9$"$')9)" ($*$"*,)" ($*$"*,)"


!"#$"%& &"& 1$'($"))" 4$"+)" '&%$* &0-&). ($0),*)" .)',% 4&%$0$%)&()" %$%,)& 4$"+)" )1
G 1)+&)" 4 ) "

19

# & 193

# (

)-1&0 -$","++, 9$"6$0$%)&)" %,)*, %$"+($*) %$%,)& 4$"+)" )1 G 1)+&)" 4)"


$+)') )*), !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 6)"+ 4&&2&"()" ,"*,( -$"6$0$"++)')()"
9'!6$( '&%$* &0-&). ($0),*)" *&4)( 4&9$'($")"()" -$-,0)& ($+&)*)" '&%$*"6) )*), -$0)"2,*()""6)
*)"9) &2&" 6)"+ *$+)% 4&"6)*)()" !0$. $+)') 9)"*)& 6)"+ 1$'%)"+(,*)"
D
*
# & 199
& %%

9$"+$-1)"+)" 4)" )0&. *$("!0!+&


($0),*)"

$+)') "$+)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+


(!-9$&"" .)'$% 1$(;'2)%)-) %$%,)& 4$"+)" ($-)-9,)""6) ,"*,( -$"++)0)(()" %$;)') )(*&8
9$"+$-.)"+)" 4)" )0&. &0"&, ($0),*)" %;'*) *$("!0!+& ($0),*)" 4$"+)" ;)') 4)" %6)')* %6)')*
6)"+ )4&0 )" :)2)'
$+)' "$+)') .!'"% -$"++)0)(()" 9$"+$-1)"+)" &0-, 9$"+;*).,)" ($0),*)"
4)" ($&")-9,)" *$("!0!+& $+)'& "$+)') 6)"+ -,"+(&" -;-1,*,.()" 4)" -$-&"*) 1)"*,)"
*$("&( 4)0)- .&4)"+ (0"&%,%"6) $+)') "$+)') .;'($-1)"+ *$'-)%,( $+)') "$+)') *)(
1$'9)"*)& 4)" 0$* , +$!+')8&%"6) *&*0)( .$',"*,"+ 4)0)- .)0 $(%90!')%& (90!&*)%& (!"%$'#)%&
4)" 9$"+$0!0))" ($()6))" *),* 9$'0&" C 0,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 1 , * '&%$* &0-,
9$"+$*)0&,)" ($0),*)" 4)" ($+&)*)" ($+&)*)" )&""6) 4& 0&"+(,"+)" 0),* %$%,)& 4$"+)" !"#$"%&
&"& 4$"+)" -)(%,4 -$-9$';$9)* 9$-1)"+,'&)" %!%&)0 4)" $(!"!-&
$+)') "$+)')
1$'($-1)"+
$+)') "$+)') .)',% .$',%).) %,"++,. %,"++,. ,"*,( -$";&9*)()" &(0&$(!"!-& 4)" .!(,- 6)"+ -$"+,"*,"+()" 1)+& )0&. *$("!0!+& ($0),*)" 6)"+ 1$'-)"8))* 1)+&
%$-,) 9&.)( 6)"+ 1$'($9$"*&"+)" %$;)') )4&0
# & 197
&
.
-$"+&"4).()" # (' % $
9$-$+)"+ 9$-1$'& 4)" $

'
& ( (

"

$% $

& %%
% ! # (
# "
( #'%.
( *$("!0!+& ($0),*)"

# "
( ' ' 9)%)0 77 .)',%
& ) .)( 4)" ($:)2&1)" 9)')

# & 7/
'!'

$+)') "$+)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$
*$" .)',% -$"++)0)(()"
3)5 9$'!0$.)" $#)0,)%& 4)" 9$"6$1)'0,)%)" 9$"+$*).,)" *$("!0!+& ($0),*)" 4)"
-$-,4).()" )(%$% ,"*,( &"8!'-)%& 4)" 4)*) 4&-)(%,4 E
315 9$"+$-1)"+)" *$("!0!+& ($0),*)" 6)"+ *$9)* E
3;5 9$"+$-1)"+)" &"8')%*',(*,' *$("!0!+& 6)"+ 4&.,*,.()" ,"*,( -$-,4).()" )0&.
*$("!0!+& ($0),*)"
345 9$"+$-1)"+)" %,-1$' 4)6) -)",%&) -$0)0,& 0)*&.)" 4)" 9$"4&4&()" 9)')
:)'+)"$+)') 4)'& $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4)" "$+)') "$+)') (.,%,%"6) 9)')
:)'+)"$+)') 4)'& $+)') 6)"+ 9)0&"+ *$'1$0)()"+ E
3;5 ($'2)%)-) &"*$'")%&!")0 4)0)- %$+)0) *&"+()* (.,%,%"6) 9)4) *&"+()* '$+&!")0E %,1
'$+&!")0 4)" 1&0)*$')0
)%)0 7
%

' '% (

6 $

*,2,)" 4)%)'

"*,( -$";)9)& *,2,)" *$'%$1,* 4)0)- 9)%)0 7/ $+)') "$+)') %$;)') 0)"+%,"+ )*),
-$0)0,& )
# # )
# # &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" .)-% .$',%).) %,"++,. %,"++,.
& . ' '% F
3)5 -$"$"*,()" 9'!+')- 9'!+)'" ($'2)%)-) *$."&( ,"*,( 9$"+)0&.)" $8$(*&8 %$+)0)
-);)- *$("!0!+& ($0),*)" ($9)4) $+)') "$+)') 6)"+ -,"+(&" -;-.,*,.()" 4)"
-$-&"*) 1)"*,)" *$("&( 4& 1&4)"+ &"& (.,%,%"6) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ *U(
1$'9)"*)& 4)" 6)"+ 0$*)( +$!+')8&%"6) *&4)( 1$',"*,"+ 4$'"&(&)" 9,0) $+)')
"$+)') 1$'($-1)"+ 0)&""6) 6)"+ *&4)( -)-9, -$";)9)& )*), '";"+$-1)"+()"
($-)-9,)" *$("!0!+&"6) 4& 1&4)"+ &0-, 9$"+$*).,)" ($0),*)" 4)" 4)0)$(%90!')%& %$'*) $(%90!&*)%& ($()6))" 0),* )*), ,"*,( -$"+$-1)"+()" &"8')%*',(*,'
*$("!0!+& 4&-)(%,4E
315 (
& %% &(0&- 6)"+ -$"+,"*,"+()" ,"*,( *$';)9)&"6) 9$'2)"2&)" (!"*')(
4)" 9$"+)*,')" %4',9) 0)&""6) 1$'4)%)'()" %6)')* %6)')* 6)"+ 0)6)( 4)" )4&0E
3;5 -$"6$0$"++)')()" (!"9$'$"%& %$-&")' ;0)" %&'"9!%&,- (.,%,%"6) '";"+$")&
($.&2)()" 4)" -$*!4) )0&. *$("!0!+& ($0),*)" E
345 -$"++)0)(()" 9$'*,()')" &0-,:)" 4)" *$("!0!+& %$'*) 9)') ).0& 0)&""6) E
3$5 -$0)(%)")()" 9'!6$( 4)" -$"++)0)(()" "%E&0 ) ")*,"$ )" $'*) .$"*,( ($'2)%)-)
1&0)*$')0 4)" -,0*&0)*$')0 0)&""6)

193

)%)0 B
&

% ! # (

#)

&

$'2)%)-) &"*$'")%&!")0 ,"*, ( -$"+$-1)"+()" 4)" )0&. *$("!0!+& ($0),*)"


.)'$% 4&%; 0$"++)')()" 4&-)") -,"+(&" 4)" 9)"*!% -$0)0,& 9'!+')- 1&0)*$')0 '$+&!")0
)*), -,0*&0)*$')0 6)"+ )4) 4)" 2,+) -$0)0,& 9'!+')- 1)'$ 4)" 9'!+')- 6)"+ 4&($-1)"+()"
,"*,( -$9$'-,4). 9$"$0&*&)" &0"*&). ($0),*)" )0&. *$("!0!+& ($0),*)" (.,%,%"6) 4& 1&4)"+
6)"+ 1)', 4)" 4)") &"*$'")%&!")0 6)"+ 0)6)( ," * , ( '&%$* %)-,4$') 4)"
9$"+$-.)"+)""6)
)%)0 B
$4!-)" ('&*$'&) 4)" %*)"4)'
$+)') "$+)') 0)"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
(!-9$*$" .)'$% -$"++)0)(()" *$'1$"*,("6) 9$4!'")" ,-,- 6)"+ 4&*$'&-) ('&*$'&) 4)"
%*)"4)' ,"*,( )0&. *$("!0!+& ($0),*)" )*)% 4)%)' 1&0)*$')0 )*), 4)0)- ')"+() !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 4)" 8!') 0)&""6) 4$"+)" -$-9$'.)*&()" (.,%,%"6) ($9$"*&"+)" 4)"
($.,*,.)" $+)') "$+)') 1$'($-1)"+

))

# $ )

)%)0 B
( $ )

#)

&

1&4)"+ )0&. *$("!0!+& ($0),*)"


$1') "$+)') .)'$% .$',%).) %,"++,.
%,"++,. ,"*,( -$"2)-&" 1).:) !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$"
-;"+("!'4&")%&()" ($+&)*)""6) *$'-)%,( %$0&)9 9'!+')- '$+&!")0 )*), +0!1)0 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" ($9$"*&"+)" 4)" ($.,*,.)" $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ (.,%,%"6)
$+)') "$+)') *)( .$'9)"*)& 4)" 6)"+ 0$*)( +$!+')8&%"6) *&4)( -$"+,"*,"+()"
)%)0 B
$'2)%)-) 4$"+)" !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)"
)
$+)') "$+)') .)-% 1$($'2)%)-) %$;)') )(*&8 4$"+)" !'+)"&%)%& !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 4)" *!'&*) ,"*,( -$"4!'!"+ 4)" -$-,4).()" 9$"+)0&.)"
($*')-9&0)" 4)" *$("!0!+& ($0),*)" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
($9)4) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ :)'+)"$+)')"6) 4)" * '*'%).))"
)%)0 B
8,2,)&* )'&

$"+)" *&4)( -$"+,')"+& %$+)0) ($9$"*&"+)" 6)"+ %). *$'-)%,( &"*$' )0&) .)(
4)" ($ :)2&1)" 9)') 9$-$+)"+ 9$-1$'& 4)" 9$"$'&-) *$("!0!+&
*!'&*) 1$'*)0&)"
4$"+)" ($+&)*)' ($+&)*)" 4& ):)%)" .)-% -$"2)-&" 1).:)

197
3)5

)*)% 4)%)' )%)% 9$-1)+&)" +$!+')8&% 6)"+ )4&0 9)') :)'+)"$+)') $+)')
1$'($-1)"E 1)&( $+)') 9)"*)& $+)') % * $
)*), 6)"+ 0$*)( +$!+')8&%"6)
*&4)( 1$',& *,"+ .)',% 4&&(,*%$'*)()" ,"*,( *,2,)" 0)*&.)" %$1)+)& )"++!*)
9$"+,',% '&%$ 4)" *$")+) *$("&% 6)"+ 4&1$"*,( ,"*,( 9$0)(%)"))""6) E

315

4!(,-$"*)%& *$("&% -$"+$")& 9$')0)*)" *)*) ($'2) -$%&" )0)* 9$')0)*)" 4)" 9'!%$
6)"+ '$0$#)" *$'%$4&) 1)+& %$-,) $+)') (.,%,%"6) 1)+& $+)') "$+)')
1$'($-1)" 6)"+ -,"+(&" -$-1,*,.()" 4)" -$-&"*) 1)"*,)" *$("&% 4)0)- 1&4)"+
&"& E

3;5

($*$"*,)" ($*$"*,)" -$-)4)& 6)"+ 4&1,*,.()" !0$. *!'&*) ,"*,( -$-,4).()


9$'!0$.)" 1)"*,)" *$("&( 4)0)- 1&4)"+ *$("!0!+& ($0),*)" !0$. $+)') "$+)' 6)"+
-,"+(&" -$-1,*,.()" 4)" -$-&"*)"6) (.,%,%"6) $+)') "$+)') 1$'($'' 1)"+
4)" 9$'!0$.)" ($*')-9&0)" 4)" ("!: .!: 6)"+ 4&1,*,.()" !0$. 9)'$ :)'9
";+)')"6) *$'-)%,( 0)*&.)" ($).0&)" E

345

$+)') "$+)') 6)"+ -,"+(&" -$-1,*,.()" 4)" -$-&"*) 1)"*,)" *$("&( 4)0)"
1&4)"+ &"& (.,%,%"6) 9)4) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4&1)"*, ,"*,( -$-9$'!0$0
9$')0)*)" 9'!%$% )0)* )0)* 1$%)' 4)" ("!: .!: *$("&( 0)&""6) 6)"+ 4&9$'0,()&
-$0)0,& 9$"+)*,')" ($,)"+)" 6)"+ 4&-)(%,4()" -$",',* !"#$"%& &"&

)%)0 B
$-1$"*,()" 9,%)* 9,%)* ")%&!")0
$+)') "$+)') )"+%,"+ )*), -$0)0,& !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+
(!-9; *$" 4)" *!'&*) .)',% -$"++)0)(()" 9$-1$"*,()" (.,%,%"6) 4& $+)') "$+)') 9)"*)&
%$4)" 1$'($-1)"+ 9,%)* 9,%)* '&%$* *$("!0!+& 4)" &0-, 9$"+$*).,)" ($0),*)" ")%&!")0 %$'*)
-$-9$* (,)* 9,%)* 9,%)* ")%&!")0 6)"+ *$0). )4) 4)0)- ')"+() -$')"+%)"+ 4)" -$-)2,()"
9$0)(%)")) '&%$* &0-, 9$"+$*).,)" ($0),*)" !0$. $+)') "$+)') 9)"*)& %$4)"+ 1$'($-1)"+ 4)"
,"*,( -$"&"+ ()*()" ($-)-9,)" ")%&!")0"6) +,") -$-)"8))*()" 4)" -$0$%*)'&()" ($()6))"
0),* ,"*,( ($ ,"*,"+)" $(!"!-&"6)
$+)') "$+)') -$0)0,& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 49" *!'&*) .)',
-$-1$'&()" 4,(,"+)" 6)"+ -$-)4)& ,"*,( -$-,4).()" 9$-1$"*,()" 4)" -$-9$'(,)* 9,%)*
9,%)* ")%&!")0 4&-)(%,4 +,") -$"6$4&)()" ($-,4).)" 0)*&.)" 0)"2,*)" 4)" 9$')0)*)" %$'*) ($
*')-9&0)" 4)" ("!: .!: 6)"+ 4&1,*,.()" 4$-&()&" 9,0) *$")+) ).0& *$("&( 1)+& $+)') "$+)'
6)"+ -,"+(&" -$-1,*,.()" 4)" -$-&"*) 1)"*,)" 4&-)(%,4

195

# & 179

(* '% $'# $'#


) &
$+)') "$+)') 4$"+)" (!!'4&")%& 1$'%)-) !'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
(!-9$*$" *!'&*) 4)" 0$-1)+) 0$-1)+) &0-, 9$"+$*).,)" ($0),*)" %$'*) '&%$* *$("!0!+& ")%&!
")0 .)',% -$"++)0)(()" 9$-1$"*,()" 9,%)* 9,%)* &0-, 9$"+$*).,)" ($0),*)" 4)" '&%$* *$("!0!
'$+&!")0 (.,%,%"6) 4& $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4)0)- ')"+() -$')"+%)"+ 4)" -$-)2,()"
9$"6$0$"++)'))" '&%$* &0-, 9$"+$*).,)" ($0),*)" !0;. "$+)') "$+)') 1$'($-1)"+ %$'*) -$-9$'
;$9)* )0&. *$("!0!+& ($0),*)"
$-,) $+)') 4 '0)"' %:&- :&0)6). .)'$% .$($'2) %)-) 4$"+)" 9,%)* 9,%)*
'$+&!")0 6)"+ )4) ,"*,( -$"2)-&" *$'$)9)&"6) *,2,)""6) 4$"+)" %$;)') 0$1&. $8$(*&8

)%)0 BB
Q,"+%& 9,%)* 9,%)* '$+&!")0
Q,"+%& 9,%)* 9,%)* '$+&!")0 4&-)(%,4 .)',% -$";)(,9 &"*$' )0&) E
3)5 9'!+')- 0)*&.)" ;0)" 9$"4&4&()" 9)4) %$0,',. *&"+()* 4)0)- 9$01)+)& )%9$( &0-,
9$"+;*).,)" ($0),*)" 4)" '&%$* *$("!0!+& (.,%,%"6) 1&!0!+& ($0),*)" *$'-)%,(
(!"%$'#)%& 4)" 9$"+)*,')" ($()6))" .)6)*& !%$)"!+')8& .&4'!+')8& $"+&"$'&"+
$(%90!')%& +$!0!+&% 4)%)' 0),* 9$")-.)"+)" 4)" *$("!0!+& 9$"):)')" )&' E
3.5 9$"+()2&)" -)")2$-$"
3;5 9'!+')- 9$"+()2&)" 6)"+ 1$'()&*)" 4$"+)" 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)"
0&"+(,"+)" 0),* %$'*) 9$";$+).)" 9$"+,')"+)" 4)" 9$"+$"4)0&)" 9$";$-)')" E
345 !'+)"&%)%& (!"9$'$"%& '$+&!")0 %$-&")' 4)" %&-9!%&,- E
3$5 9$'!0$.)" 4)" 9$"+!0).)" 4)*) %$'*) &"8!'-)%& &0-, 9$"+$*).,)" 4)" *$("!0!+&
($0),*)"
385 9$"6$1)'0,)%)" %$+$') .)%&0 '&%$* &0-, 9$"+$*).,)" 4)" *$("!0!+& ($0),*)"
4)0)- 9,10&()%& 6)"+ *$'%$4&)
3+5 9,10&()%& ($1&2)()" ")%&!")0 .$'($"))" 4$"+)" )0&. *$("!0!+& ($0),*)" 4)"
(!-9$')*&9 6)"+ %&%*&-)*&% *$"*)"+ ($.&2)()" *$'%$1,* E

*,4&

3.5 (!-9&0)%& 4)" %&%*&-)*&%)%& &"8!'-)%& -$"+$")& 9$-)%)')" *$("!0!+& 4)" -$"+$")&
(!"*')( %$'*) 9$"+)*,')" 0)&""6) *$" *)"+ 9)*$" E
3&5 ($'2)%)-) *$("&( 4$"+)" $+)') "$+)') 0)&" 4)0)- '$+&!"

17
2+
# & 17@
$'2)%)-) )"*)') !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- )1 &"& 4)"
4)0)- )1 G .)',% -$"+)-1&0 %$+)0) *&"4)()" 6)"+ 9$'0, ,"*,( -$"2)-&" 1)&( %$;)') 0)"+%,"+
)*), 4$"+)" ($'2)%)-) $')* )"*)') -$'$() 9$0)(% C"))" $8$(*&8 8,"+%& 4)" *)"++,"+ 2):)1
1$'4)%)'()" )1 &"&
G
K
)%)0 B
$:)2&1)" ,"*,( -$"6$0$%)&()" %$"+($*) 4$"+)" 4)-)&

$+)') "$+)') $%$'*) .)',% -$"6$0$%)&()" %$*&)9 %$"+($*) )"*)') -$'$() 9$'&.)0
&"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" !"#$"%& &"& 4$"+)" ;)') 4)-)& %$%,)& 4$"+)" )%)0 )6)*
&)+)$'%$'&()*)" )"+%) )"+%) 4)" ,"*,( *,2,)" &"& .)',% -$";)'& 9$"6$0$%&))" 4$"+)" ;)')
%$1)+)&-)") 4&*,"2,(()" 4)0)- )%)0 )6)* &)+)- *$'%$1,*
)%)0 /
$"6$0$%)&)" %$"+($*) 4$"+)" %$%,)*, ?)') 4)-)& 6)"+ 4&9&0&. !0$. 9)') 9&.)(
&)4) %$%,)*,9," 4)0)- )1 &"& -;"+,*)"+& .)( $+)') "$+)') $%$'*) -)")9," ,"*,(
1$'%$9)()* 9)4% %$*&)9 :)(*, -$"6$0$%)&()" %$"+($*) )"*)') -$'$() 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*),
9$"$')9)" !"#$"%& &"& 4$"+)" ;)') 4)-)& )9)9," 6)"+ -$'$() 9&0&. %$"4&'&

)#

'
$

# & 1@
($'" & ( " &
%
& #
)& " $
$" %

6 $

9)1&0) $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ -$"2)4& 9&.)( 4)0)- %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)
)*), 9$"$')9)" !"#$"%& &"& *$0). 1$'%$9)()* ,"*,( -$";)'& 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) *$'%$1,* 4$
6
(
( % 9&0&. %$"4&'& -)() 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- )1 &"&
1$'0)(, .)"6) 4)0)- .)0 *&4)( 4&;)9)& 9$"6$0$%)&)" 4$"+)" -$"$-9,. ;)') 4$-&(&)" 4)" ($%$
9)()*)" )"*)') 9)') 9&.)( *&4)( -$",*,9 ($-,"+(&")" )4)"6) 9'!%$4,' 0)"2,*)" )9)9,"
*,)" )6)*

9)1&0) 9)') 9&.)( 2,+) *$0). 1$'%$9)()* -$"+$")& %,)*, 1)*)% :)(*, ( % ($*
1$'0)(, .)"6) %$*$0). 1$')(.&'"6) 1)*)% :)(*, *$'%$1,*

17, )%)0 /
0 !* % 0 !*
*
# % 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)"
,'",- '$+&!")0 )*), 1&0)*$')0
9)1&0) $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ -$"2)4& 9&.)( 4)0)- %,)*, %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'
9'$*)%& )*), 9$"$')9)" !"#$"%& &"& *$0). 1$'%$9)()* -$0)0,& %,)*, 9$'%$*,2,)" ,'",- '$+&!")0
)*), 1&0)*$')0 )*), %$;)') 0)&" 1).:) %$"+($*) 4$-&(&)" )*), 9$'-&"*))" 9&.)( -)")9," 4)0)%$"+($*) .)-% 4&*,"4,(()" 9)4) %,)*, 9'!%$4,' 6)"+ -$"+.)%&0()" ($9,*,%)" -$"+&()* -)()
9'!%$4,' *$'%$1,* 1$'0)(, %$.)+)& 9$"++)"*& 9'!%$4,' 6)"+ *$'*$') 4)0)- )1 &"& ($;,)0& 9)')
9&.)( 4)0)- %$"+($*) &*, 1$'%$9)()* %$;)') 0)&"
)%)0 /
$:)2&1)" ,"*,( *,()' -$",()' 9$"4)9)*
9)1&0) *&-1,0 %,)*, %$"+($*) )"*)') $+)') "$+)') $%$'*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%&
)*), 9$"$')9)" !"#$"%& &"& -)() 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) *$'%$1,* .)-% %$;$9)*"6)
-$0)(,()" *,()' -$",()' 9$"4)9)* -$"+$")& 9$"6$0$%)&)" 4$"+)" 9$',"4&"+)" )*), ;)')
4)-)& 0)&""6)
)') 9&.)( 2,+) .)',% C%$;$9)*"6) -$0)(,()" *,()' -$",()' 9$"4)9)* 4)0)- .)0
%,)*, 9'!%$4,' ,"*,( 9$"6;0$%)&)" C %$"+($*) *;0).'4&.$"*&()" *)"9) %,)*, 9$"6$0$%)&)" )*), 4)
0)- .)0 %,)*, 9$"6$0$%)&)" *$0). *$';)9)& 4)" ($)4))" -$"+.$"4)(& 4&0)(,()""6) (!"%,0*)%&
-$"+$")& ;)') 9;0)(%)"))" 9$"6$0$%&)" *$'%$1,*
)%)0 /
!"%&0&)%&
,)*, $+)') $%$'*) 6)"+ -$"2)4& 9&.)( 4)0)- %,)*, %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$
*)%& )*), 9$"$')9)" !"#$"%& &"& 4)9)* -$"+,"4)"+ 9&.)( )*), 9)') 9&.)( 0)&""6) 4)0)- %$"+
($*) ,"*,( -$"6$').()" %$"+($*) &*, 9)4) (!"%&0&)%& %$%,)& 4$"+)" 9'!%$4,' 1$'4)%)'()"
)-9&')"
)+&)" )*), %,)*, 9'!%$4,' (!"%&0&)%& 0)&""6)
9)1&0) ,"4)"+)" &*, 4&*$'&-) 4)" )9)1&0) 9)') 9&.)( %$9)()* -$"+$")& 9'!%$4,'
(!"%&0&)%& 6)"+ .)-% 4&*$')9()" %;*&)9 9&.)( 4)9)* -$"6$').()" %$"+($*) &*, 9)4) 9'!%$4,'
*$'%$1,*
9)1&0) ,"4)"+)" &*, *&4)( 4&*$'&-) )*), 9)') 9&.)( *&4)( %$9)()* -$"+$")& 9'!%$
4,' -)() 9'!%$% (!"%&0&)%& *$'%$1,* .)',% 4&)"++)9 *$0). 4&.$"*&()"
$;,)*' 9)') 9&.)( 1$'%$9)()* %$;)') 0)&" 4)0)- .)0 %,)*, %$"+($*) *$0).
4&%$').()" 9)4) (!"%&0&)%& 9'!%$% *$'%$1,* 4)9)* 4&.$"*&()" .)"6) %$%,)& 4$"+)" 9'!%$4,'
(!"%&0&)%& 6)"+ *$0). 4&%$9)()*&

173 # & /
$ 1)+&)" &"& 1)+&
%$"+($*) 6)"+ 4&%;').()" -$",',* )1 G0
$*$"*,)" ($*;"*,)" 1)+&)" &"& 1;'0)(, 1)+& %$*&)9 %$"+($*) 6)"+ -$",',* )1 G )+&)"
.)',% 4&%$0$%)&()" %$%,)& 4$"+)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&)*,' 4)0)- )1 &"& 9)1&0 %,)*,
%)*,)" 0)&" 4)'& %")8, $+)') $%$'*) )4)0). 9&.)( 4)0)- %")8, %$"+($*) 4$-&(&)" -)() .E +&)" &"&
1$'0)(, (' # ('
#+
1+

# & 1@9
$"$')9)" 9'!%$4,' 1$'4)%)'()" 1)+&)" &"&
$"+)" *,"4,( 9)4) ($*;"*,)" 1)+&)"
%$*&)9 %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$
"$')9)" !"#$"%& &"& .)'$% 4) )&" .)0 *&4)( ;';)9)& 9$"6;0$%)&)" -;0)0,& ($*;"*,)" 1)+&)"
4&%;').()" )0)% 9$''C*&"*))" 9&.)( ---)9," 4)0)- %$"+($*) *$'%;.,* ($9)4) 9;"+)4&0)" )*), "
).()-). 6)"+ "*$-9*0&& *& 6,'&%4&(%& .;'4)%)'()" 1)+&)" &"&
# & /B
$-&0&.)" 9'!%$4,'
C)4) :)(0, "*$"E&&"0)0)"+)"& -$')*&8&()%& )*), )(%$%& 9)4) !"#$"%& &"& )*), 9)4) %$*&)9
:)(*, %;*;0). %,)0, $+)') .;.)% ,"*,( -$'"&0&. 4$"+)" -$-1,)* 9$'"6)*))" *$'*,0&% %)*$ )*),
0$.&. 4)'& ;)') )') .$'&(*&* ,"*,( 9$"6;0$%)&()" %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )** 9$"$')9)"
!"#$"%& &"&
3)5

).()-). &"*$'")%&!")0 0,(,- ),3 6)"+ 4&.;"*,( %$%,)& 4$"+)" )-9&')"

3.5

).()-). "*;'")%&!")0

%,)*, -).()-). ) '.&*')%& 6)"+ 4&.;"*,( %$%,)& 4$"+)" )-9&')"

%,)*, -).()"*). )'.&0')%& (.,%,% 6)"+ 4&.;"*,( %$%,)& 4$"+)" )-9&')"


%)*, 2$"&% %$"+($*) )*), $1&. 6)"+ *;'*$') 4& 4)0)-"6)

,"*,(

,)*, 9$'"6)*))" 6)"+ 4&.,)* 1$'4)%)'()" )6)* *&4)( )()" -$-9$"+)',.& )*), 4&
9$"+)',.& !0$5 ($:)2&.)" %")8, $+)') $%$'*) ,"*,( -$";'&-) 6,'&%4&(%& )"*)' $"+($*) )%)'
*,* ).()-). "*$'")%&!")0 0,(,'" ),* %$2),0* 4)'* 4$"+)" ;)') 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- )1 G
1)+&)" +
,)*, $+)') $%$'*) 6)"+ -$"2)4& %,)*, 9&.)( 4)0)- %")8, %$"+($*) 6)"+ 0&4)(
4&0&9,* !0$. %,)*, 9$'"6)*))" 6)"+ 1$'0)(, .)',% 4&)"++)9 4) && -$"$'&-) )'.&*')%& %$%,)& 4$"+)"
)-9&')"

177
9)1&0) 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) *$0). -$"$'&"*) 9'!%$4,' 6)"+ %)-) ,"*,( 9$
"6;0$%)&)" %$"+($*) -)() %$"+($*) &*, 4)9)* 4&%$').()" .)"6) 9)4) 9'!%$4,' 4$""&(&)" ($;,)0&
)9).&0) 9)') 9&.)( 1$'%$9)()* %$;)') 0)&"
9)1&0) 9)') 9&.)( 4)0)'" %$"+($*) *&4)( -;";'&",* 9'!%$4,' 6)"+ %), & ,"*,(
9$"6$0$%)&)" %$"+($*) -)() %$"+($*) &*, 4)9)* 4&%$').()" .)"6) 9)4) )'.&*')%& %$%,)& 4$' +)"
)-9&')"
($;,)0& 2&() 9)') 9&.)( 1$'%$9)()* %$;)') 0)&"
7
,)*, 9$'"6)*))" 6)"+ 4&.,)* 1$'4)%)'()" )6)* )()" *$*)9 .$'0)(, .&"++) 3*&+)5
.,0)" %$*$0). 9$-1$'&*).,)" 9$";).,*)" 4&4;9!%&*()" 9)4) ;(';*)'&% $"4$')0 $'%;'&()*)" )"+%)
)"+%)
B
,)*, 9$'"6)*))" .)'$ 9$-1$'&*).,)" 9$";).,*)" )*), ()4)0,:)'%)"6) %,)*, 9$'
"6)*))" .)+)&-)") 2,+) *&4)( -$-9;"+)',.& 9'!%$% 6)"+ %$4)"+ .;'0)"+%,"+ 4& %,)*, 9$"+)4&0)"
)*), -).()-). 6)"+ -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& 1$'4)%)'()" 9)%)0 B &"& ($;,)0& 9)') 9&.)( 1$'%$9)()*
%$;)') 0)&"
/
$'"6)*))" 9$'"6)*))" 4)" 9;-1$'&*).,)" 6)"+ 4&-)(%,4 9)%)0 &"& .)',% 4&4$9!%&*()"
9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) 6)"+ )()" -$"$',%()" %)0&")" %)0&")""6)
($9)4) $+)') "$+)') $%$'*)
)%)0
//
K,'& %4&(%
&
$*&)9 9$"+)4&0)" )*), -).()-). 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- )%)0 /B -$-9,"6)&
6,'&%4&(%& )*)% %$*&)9 %$"+($*) 9$'&.)0 &"*;'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" !"#$"%& &"& 6)"+ 4&%$').()"
($9)4)"6) %$%,)& 4$"+)" )1 &"&
$*&)9 9$"+)4&0)" )*), ).()'"). 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- )%)0 /B 2,+) -$-9,
"6)& 6,'&%4&(%&
# %$*&)9 %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$%*)%& )*), 9;"$')9)" %,)*, 9$'2)"2&)" &"*$'")%&!")0
6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" *,2,)" !"#$"%& &"& 6)"+ 4&%$').()" ($9)4)"6) %$%,)& 4$"+)" 9$'2)"2&)" &*,
)"*)' %$"+($*) 5)%)' ),* ).()'"). "*$'")%&!")0 0,(,- ),* 6)"+ 4&.$"*,( %$%,)&
1$'4)%)'()" )-9&')"
4)" ()-)' 0)&" )9)9," )*), ).()-). )'.&*')%& 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0))1 G 1)+&)"
-$-9,"6)& 6,'&%4&(%& 4)0)- %$*&)9 -)%)0). 6)"+ 4&%$').()" ($9)4)"6) %$%,)&
4$"+)" ). *$'%$.,*
)0)- .)0 *$'2)4&"6) %,)*, %$"+($*) '"$"+$")& )9)(). %,)*, 9$"+)4&0)" )*), -).()
-). -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& -)%)0). *$'%$1,* .)',% 4&%$0$%)&()" 4$"+)" ($9,*,%)" 9$"+)4&0)" )*),
-).()-). *$'%$1,*

175
)%)0 /

(.0&
5)0)- %$*&)9 %;"+($*) 6)"+ -$"6)"+(,* -)%)0). -)%)0). &0"0&). )*), *$("&%
9$"+)4'0 )" )*), -).()-). 6)"+ -$0)(%)")()" 6,'&%4&(%& .$'4)%)'()" 1)+&)" &"&
4)9)* )*)% 9 $ '-&" * )) ' %,)*, 9&.)( )*), )*)% &"&%&)*&9 %$"4&'& 4$"+)" (!"%,0*)%&
4$"+)" 9)') 9&.)( -$ -&0&. *&4)( (,')"+ 4)'& 4,) ) (. 0& &0'"&). )*), *$("&% 4$"+)"
-$"+,*)-)()" 4)'& 4)8*)' 6)"+ '$0$#)" 6)"+ 4&%&)9()"
. ,"*,(
9$"+)4&0)"
*)"9) .)( %, ')
)%)0
&" 4 ) ()" %$-$"*)')
9).&0) %,)*, %$"+($*) *$0). 4&%;').()" %$.)+)&'")") -;%*&"6) ($9)4)
%,)*,
+)
4&0)" )*), -) . () -) . 6)"+ 9 '&-) 8 ) ; $ 1;'9$"4)9)0 .).:) &% ",$-9,"6)& 6,'&%4&(% &
.$'4)%)'()"
)1 &"& )*), )1 G .)+&)"
-)() "+)4&0)" )*), -).()-). &* , 4)9)* -$"$*)9()"
*&"4)()" %$-$"*)') )9)9," 6)"+ 4&9)"4)"+ -;" )4)& -$", ',* ($)4))" , " * , (
-$"0;0&.)') .)( -)%&"+ -)%&"+ 9&.)( 4)0)- %$"+($*) )*), , " * , ( -$";$+). ($',+&)"
6)"+ .$')* *$'.)4)9 0&"+(,"+)" 0),* %)-1&0 -$", "++, ($9,*,%)" )(.&'
6)"+ -$"0.$

&" 4 ) ()" %$-$"*)') 4)9)* 4 &', .). )*), **&;)1,* %$+$') %$*$0). ($)4))"
*$0).
.;'.$"*&

&"4)()" %$-$"*)') 4)9)0 4 &* $*)9 ()"


4&',1). )8), 4&;).,*
.$'4)%)'()" 9)%)0 &"& .)"6) )0)% 9$'-&"0))" %,)*, 9&.)( 4)0)'" %$"+($*) 4)" %$*$0).
9)') 9&.)( 3* .$'& ($%$'"9)*)" ," 0 0 ( 4&4$"+)'
$"+)*0&0)" )*), -).()-). .)'$% %$+$') -$'".$'&*)., ($9)4) 9)')
9&.)( 4)0)"' %$"+($*) ;0)" ($9)4) $+)') $%$'*) 0)&""6) 6)"+ 4&9)"4)"+"6) 9$'0,
-;"+$")& 4&*$*)9() "6) >4&',.)."6) )*), 4&;).,* *&"4)()" %$-$"*)')
)*"1&0 -$","++, *$ '1 ;" * , (" 6) %,)*, -).()"0). )'1&*')%& 6)"+
($9)4)"6) 4&%$').() " %$)*3C %$"+($*) .$'4)%)'()" .)+&)" &"& %$*&)9 9$"+)4&0)" )*E-).()-). 6)"+ *$0). 4&%$9)()*& !0;. 9)') 9&.)( )*), 1&0) *&4)( 4)9)* ($%$9)()*)"
4 ; -&( &)" 4)0)'" : ) (* ,
34 , ) 5 -&"++, %$ 2)( *)"+ + )0 9$'-&"*))" , " * , ( *&"4)()"
%$-$"*)')
).()-) . "*$'")%&!")0
0,(,'" ),* )*), 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)"
($+&)*)" ($+&)0)" 4& ) :) %) 0
)"*)' $"+($*) )%)' ) , * 4)9)* -$"$*)9()"
& ',.). )* '*' -$";).,0 *&"4)()" %$-$"*)') %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 &"& .&0) &%
-$"+)"++)9 .).) ) 9'&-) 8);&$ -).()-). 6)"+ )()" 4 &1 $" * , ( &*, )()" '";&009,"6)&
6,'&%4&( %& 4)" .).:) 4$%)()" ( )4)E,0 -$"+. ;"4 )(&" 6)
$+$') %;*;0). * $ '1$" *, (
-) . ( ) -) . 6)"+ ($9)4)"6) %$"+($*) &* , 4&%;').()" 4)9)* -$',1). -;";) 1,* )*),
-$"+,)*()" *&"4)()" *&"4)()" %$-$"*)') & * , 4$"+)" 1$'*&&04)( %$%,)& 4$"+)" )6)*
%)'"9)& 4$"+)"

7
)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) . ) " % -$ - ) * , . & 4$"+)" %$+$') %$*&)9
* &" 4 ) () " %$-$"*)') 6) " + 4&*$*)9()" 1$'4)%)'()" 9)%)0 &"&

1@
# & 15
%# #
;-,) 9'!%$4,' 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- ). &"& .)',% *! 1,()
1)+& $+)') "$+)') $%$'*)
'!%$4,' 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0) )1 &"& .)',% *$'.,() .)E
%)*,)" %)*,)" 0)&" 4)'& $+)') "$+)') $%$'*) .)"#) %$1)+)&-)") %$;)') (.,%,% 4&*$"*,()"
4)0)' !"#$"%& &"&
# & 151
& $ #

0 %

)0)- .)0 9$2)1)* %,)*, $+)') $%$'*) *$0). -$0)(,()" 9$").)")" ($"4)'))" )&'
6)"+ -$"+&1)'()" 1$"4$') $+)') $%$'*) 0)&" 4)" 4&*,4,.()" 1).:) $+)') 6)"+ -$").)' &*,
*&4)( -$-$",.& ($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& ,"*,( %$+$') -$-1$1)%()" ($"4)'))" )&
)*), ):)("6) %$*$0). 9$"&*&9)" %$2,-0). ,)"+ 2)-&")" )*), 2)-&")" ($,)"+)" 0)&""6) -)() -)
%)0). 9$-1$1)%)" 4)'& 9$").)")" 4)9)* 4&%$').()" ($9)4) 9$"+)4&0)" )*), -).()-).
-)")9,' 6)"+ 4&%$9)()*& !0$. 9)') 9&.)( )*), 4)0)- .)0 *&4)( *$';)9)&"6) ($%$9)()*)"
4$-&(&)" 4)0)- :)(*,
3%$9,0,.5 .)'& %$2)( :)(*, 9$").)")" 1$'4)%)'()" 9)%)0 /B )*),
).()-). 0"*$'")%&!")0 ,(,- ),* ($;,)0& 2&() 9)') 9&.)( .$'%$9)()* %$;)') 0)&"
$'-!.!")" ,"*,( 9$-1$1)%)" 4)9)* 4&)2,()" .)"6) !0$. )*), )*)% ")-)
$+)') 1$"4$') ($"4)'))" )&' *$'%$1,*
$"+)4&0)" )*), -).()-). .)',% -$")"+)"& 9$'-&"*))" ,"*,( 9$-1$1)%)"
*)"9) 9$","4))" 4)" .)',% -$")"+)"& .)"6) -)%)0). 9$-1$1)%)" 4$"+)" *&4)( -$"+,')"+&
($9$"*&"+)" 9$'()') -)")9," 4& .)4)9)" 8!',- 4!-$%*&( 6)"+ %$0)6)("6) *$'.)4)9 ($"4)'))"
)&' &*, 9$-&0&("6) )*), ):)("6) $2)1)* $+)') 6)"+ -$").)" *$*)9 1$':$")"+ ,"*,(
-$0$9)%()" ($"4)'))" )&' &*, )*), ):)("6) %$*&)9 :)(*,
$*$0). -$"6$').()" %$2,-0). ,)"+ 2)-&")" )*), 2)-&")" ($,)"+)" 0)&""6)
4&*$*)9()" !0$. 9$"+)4&0)" )*), -).()-). $ ! *
6)"+ -$").)" .)',% %$+$')
-$-)*,.& ($9,*,%)" 9$"+)4&0)" )*), -).()-). 9$'&.)0 9$-1$1)%)" ($"4)'))" )&' *$'%$1,*
)*), ):)("6)
# & 15,
'%'(

$%

,)*, 9$"+)4&0)" )*), -).()-). 6)"+ -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& 1$'4)%)'()" EE)+&)"


&"& .)',% -$"$')9()" !"#$"%& &"& 4)" 9$')*,')" .,(,- &"*$'")%&!")0 0)&""6) 6)"+ *&4)( 1$'*$"
*)"+)" 4$"+)" !"#$"%& &"&

/
6)* *&4)( -$"+,')"+& :$:$")"+ 9$"+)4&0)" )*), -).()-). 6)"+ -$-9C 6* '* 4&(%&
1$'4)%)'()" .)+&)" &"& ,"*,( -$'",*,%()" %,)*, 9$'()') H M') 1!"! 1&0) 9)'E& 9&.)(
'"$"6$9)()*&"6)
# & 152
')"E 9') 9$"6;').)"
,)*, 9$"+)4&0)" )*), -).()-). 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0 /B 6)"+ *$'.)4)9" E )
;C &)2,()" %,)*, 9$'-!.!")" .$'($"))" 4$"+)" %$"+($*) 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0 B .)',%
-$"$"&,()" )*)% 9$'-&"*))" %,)*, 9&.)( )*), 4)9)* -;"$"*,()" 9'!9'&! -!*$ )9)(). +,* )*)" &*,
-$',9)()" %,)*, 9$"6)0). +,"))" 9'!%$% .,(,- )*), )9)(). +,+)*)" +,+)*)" &*, 9'&-) 8);&$ "(,9 *
')0)%)" 9).&0) 9$"+)4&0)" )*), -).()-). -$"$*)9()" .).:) +,+,)*)" &*, -$',9)()" %,)**'
9;"6)0) & +,"))" 9'!%$% .,(,- )*), )9)(). +,+)*)" &0, '&-) 8);&$ *&4)( .$')0)%)" &")() ' C" );I&0),
)*), -).()-). *&4)( 1!*;. -$"+)-1&0 *&"4)()" %$0)"2,*"6) 4)0)- 9$'()') &*,
*;I)I -$";'&-) 9$'-!.!")" &*, 9$"+)4&0)" )*), -).()-). .)',% %$+$') -$""
*;'&*)00,()" "&.)( )*), 9)') 9&.)( 0)&" -$"+$")& 9$'-!.!")" *$'%$1,* 4)" .)',% -$"$*)9()" 2)"+()
:)(*, 6)"+ 9)"*)% 4)0)- :)(*, '")") -$'$() 4)9)* -$"+)2,()" 9$'-!.!")" ($9)4)"6) ,"*,(
)$-.,)* %,)*, 9$"$*)9)" %$%,)& 4$"+)" )6)*
8&4)( %,)*,9," 4)0)- 9)%)0 &"& 6)"+ -$"+,')"+& .)( %$*&)9 9&.)( 4)0)- %$"+($*) ,"*,(
"&;"+)2,()" ($.$')*)" 9') 9$')4&0)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9'!%$4,' 6)"+ .;'&E"(,
)%)0
$"++,"))" %$;)') *,"*)% ,9)6) %$*$-9)*
$*&)9 %$"+($*) )"*)') $+)') "$+)') $%$'*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)"
O!"#$"%& &"& 4)9)* 4&%$').()" 9)4) 9'!%$4,' 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- .)+&)" &"& .)"6) %$*$0). ,9)6)
%$*$-9)* *$0). 4&+,")()" %$;)') *,"*,)% 4&-)") .)* &"& 4&%6)')*()" !0$. .,(,- &"*$'")%&!")*
# &
&8)* *&"+()* %"

% %'

7
-$"+&()* ($9,*,%)" ($9,*,%)"

$*&)9 ($9,*,%)" 6)"+ 4&)2,()" !0$. 9$"+)4&0)" )*), -).()-). 6)"+ -$-9,"6)&
6,'&%4&(%& 1$'4)%)'()" 1)+&)" &"& 1$'%&8)* *&"+()* )(.&' 4)" .)',% 4&9)*,.& !0$. %$-,) 9&.)( 4)0)%$"+($*)
$*&)9 ($9,*,%)" 4$-&(&)" *&4)( -$-9,"6)& ($(,)*)" -$"+&()* ($;,)0& )"*)') 9)') 9&.)(
4)" .$'($"))" 4$"+)" %$"+($*) 6)"+ *$'*$"*, &*,

1@
,+

K
K

# & 157
(*
%

$ (*

"

$ * & %'

%
-$"+$")& &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" !"#$"%& &"& 1$ '($"))"
$ & %#
" % " % 1$'4),0)* )*), 6,'&%4&(%& %,)*, "$+)') 9)"*)& %$1)+)&-)")
4&*$*)9()" & ( !"#$"E& &"& .)',% *,"4,( 9)4) 9'!%$4,' 9'!%$4,' %$1)+)&-)") 4&*$*)9()"
4)0)- 1)+&)" 1 & ( " & " & # *
1$'&(,*
3)5

$ *&
' '"% 1).:) %,)*, $+)') 9)"*)& *$0). 1$'*&"4)( 1$'*$"*)"+)" 4$
"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 1$'*)0&)" 4$"+)" ($1$1)%)" ($.$.)%)"
4)" .)( .)( 9$0)6)')" )*), 9$"$'1)"+)" )*), .)( -$-)%)"+ ().$* 4)" %)*,')"
9&9) 4)%)' 0),* )*), 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$"++,"))" 0)&" 4)'& *),* %$'E&' &
&"*$'")%&!")0 6)"+ %). %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0 /E )*),

315

)9)1&0) 4&*)4,.()" 1).:) %,)*, $+)') 3 )0)&" -$0)(%)")()" ($1$1)%)"


($1$1)%)" .)( .)( )*), 9$-)()&)" 9;-)()&E,& *$"$05,* $" &.,E, *$0E&0.
1$'*&"4)( 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" !"#$"%& &"& )*), 4$"+)" 9$')*,')" 9$',"4)"+
,"4)"+)" 6)"+ 4&.,)* !0$.
$
%$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 4)"
($*$"*,)" ($*$"*,)" 0)&" .,(,- &"*$'")%&!")0 6)"+ *&4)( 1$'*$"*)"+)" 4$"+)"
!"#$"%& &"& )*),

3;5

)9)1&0) 4&*)4,.()" 1).:) %,)*, $+)') 9)"*)& *$0). 1$'*&"4)( 1$'*$"*)"+)"


4$"+)" 9$')*,')" 4)" %*)"4)' %*)"4)' &"*$'")%&!")0 6)"+ *$0). 4&*$"*,()" ,"*,(
9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0),* 6)"+ 1$'0)(, .)+& $+)') 9)"*)&
*$'%$1,* 4)" 6)"+ *$0). 4&*$*)9()" !0$. !"#$"%& &"& )*), -$0)0,E !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ (!-9$*$" )*), (!"9$'$"%& 4&90!-)*&( %;%,)& 4$"+)" !"#$"%&
&"&
3)5 $"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 1$'($"))"
'&%$* &0-&). ($0),*)" .)',% 4&%$0$%)&()" %$%,)& 4$"+)" 1)+&)" %
6' & 1).:) $+)') 9)"*)& *&4)( 4&:)2&1()" ,"*,( -$"$'&-) 4&%$').()""6)
$
9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 4$-&)&)" %$*&)9 %$"+($*) 6)"+ *&-1,0 4)'&
3&5

9$0)(%)"))" %,)*, .)( )*), 4&%('$%& 34&%;'$*&!"5 !0$. $+)') 9)"*)&


%$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7E)*),

3&&5

%,)*, ($9,*,%)" $+)') 9)"*)& ,"*,( '"$-$'&"*).()" 9$")"++,.)"


)*), 9$"+.$"*&)" %,)*, 9'!6$( '&%$* %;%,)& 4$"+)" 9)%)0 7E )*),

315 #' ' #


%
6)"+ *&-1,0 4)'& %,)*, *,4,.)" !0$. $+)') 6)"+ -$0)(,()" '&%$*
1).:) 1$'($"))" 4$"+)" %,)*, 9'!6$( *$'*$"*, $+)') 9)"*)& *&4)( -$
0)(%)")()" .)( .)("6) *
# % 9)%)0 7 4)"
4$"+)" ;)') 6)"+
%$2)*)'& 4$"+)" !"#$"%& &"& %
# "% . )*)% 9$'-&"*))" %)0). %)*,
9&.)( 9)4) (!"%&0&)%& 1$'4)%)'()" %
' %
'
)-9&')"
1)+&)"
4$"+)" ($ *$"*,)" 1).:) 9)"&*&) (!"%&0&)%&
% 4)9)*
-$-9$'%!)0()" 9$0)(%)"))" 4&%('$%& !0$. $+)') 9)"*)& ,"*,( -$","2,(
4)$'). 4)$'). *$'*$"*, %$1)+)&-)") *$'%$1,* 4)0)- 9)%)0 7
7

1@7
)*), 4&%('$%& !0$. $+)') 9)"*)& ,"*,( *&4)( -$-1$'&()" 9$'%$*,2,)""6) %$%,)&
4$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0 7 )6)*
3)5 $"+(;*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 1$'($"))" 4$"+)"
9$'&()")" .)',% 4&%$0$%)&()" %$%,)& 4$"+)" 1)+&)"
($;,)0& 1).:) $+)') 9)"*)& *&4)(
4&:)2&1()" ,"*,( -$"$'&-) 4&%$').()""6) 9)4) ;)') 9$"6$0$%)&)" 4$-&(&)" %$*&)9 %$"+($*)
6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" .)( .)( .$'4),0)*"6) 1$'($"))" 4$ "+)" %,-1$' ($()6))" .)6)*& &"&
J!") $(!"!-& $(%(0,%&8 )*), 9$0)(%)"))" 4&%('$%&"6) 34&%;'$*&!")'6 9!:$'%5 ,"*,(
-$"$*)9()" 2,')0). 6)"+ 4)9)* 4&*)"+()9 3)00!::)10$ ;)*;.5 ()9)%&*)%"6) ,"*,(
-$")"+()9 )0!()%& %,'90,% ($9)4) $+)') 0)&" 4)" ($*$"*,)" ( *$"*,)" 4)" 9$'%6)')*)"
9$'%6)')*)" 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- 9$')*,')" 9;',"4)"+ * &4)"+)""6) *$"*)"+ (!"%$'#)%&
4)" 9$"+$0!0))"
315 )0)- .)0 *&4)( 0$* ;!9)0 %,)*, 9$"6$0$%)&)" 4$"+)" 4&*$-9,."6) ;)') 6)"+ *$';)"*,'" 4)0)1)+&)"
)1 &"& -)() %,)*, %$"+($*) I0)'4% 4&%$').()" 9)4) (!"%&0&)%& 1$'4)%)'()"
)-9&')"
1)+&)" )*)% 9$'-&"*))" 9&.)( -)")9," 4)0)- %$"+% . $ * & 4&*,4,.()"
1).:)
3 5 %,)*, $+)') 9)"*)& 2$0)% 2$0)% *$0). +)+)5 ,"*,( &"$-)*,.& ($:)2&1)" ($:)2&1)""6) ,"*,(
-;"2)-&" -$0)0,& *&"4)()" *&"4)()" (!"%$'#)%& 4)" 9$"+$0!0))" 6)"+ *$9)* 1).:)
9$'"$0&.)'))" %,-1$' ($()6))" .)6)*& 4)0)- J!") $(!"!-& $(=E0,%&8 *$0). *&4)( %,"++,.
%,"++,. 4&1).)6)()""6) E
3&&5

%,)*, $+)') 9)"*)& *$0). %$-$") -$") -$"!0)( ,"*,( -$"$*)9()" )*)% 9$'-&"*))"
$+)') 0)&" 2,-0). 6)"+ 4)9)* 4&*)"+()9 4)" ()9)%&*)%"6) ,"*,( -$")"+()9 %,-1$'
($()6))" .)6)*& 1$'($"))" 4$"+)" %*!( %*!( 6)"+ $+)') 0)&" &*, 1$'($9$"*&"+)" ,"*,(
-$")"+()9"6)E )*),

3&&&5

%,)*, $+)') 9)"*)& *$0). 4$"+)" %$-$") -$") -$"!0)( ,"*,( -$"+)0!()%&()" ($9)4)
%$%,)*, $+)') 1$'4)%)'()" 9)%)0 9)%)0 7 7 4)" B 4)" 1$'4)%)'()" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 4)" 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)"
4)$*)9()" !0$. $+)') 9)"*)& %$%,)0
4$"+)" !"#$"%& &"& ($%$0,',.)" )*), %$1)+&)" 4)'& %,'90,% 6)"+ *$0). 4&"6)*)()" )4)

3;5 )"&*&) (!"%&0&)%& 1)+)&-)")9," 2,+) *&4)( 1!0$. -$"$-9)*()" 4&%('$%&"6) %$1)+)& 9$"++)"*&
1)+& 4&%('$%& $+)') 9)"*)&
345

)9!')" 9)"&*&) (!"%&0&)%& 1)+)&-)")9," 2,+) .)',% 4&(!-,"&()%&()" ($9)4) !'+)"&%)%&


&"*$'")%&!")0 6)"+ *$9)*

3$5 )0)- -$',"4&"+()" 9$'%$*,2,)" 9$'%$*,2,)" -$",',* 9)%)0 9)%)0 7 4)" B


$%$'*) ($;,)0& 2&() -$'$() -$"6$9)()*& %$;)') 0)&" .)',% -$";)" '(% %,)*, ($*$"*,)"
-$"+$")& *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ )()" -$'$() )-1&0 ," '% -$"+,')"+& % (' %
*$'2)4&"6) %,)*, 9$'%$0&%&.)" 9$'&.)0 &"C '9'$*)%& 4)" 9$"$')9)" 4)'&9)4) 9$'%$*,2,)"
*$'%$1,* 4)" -$"+$")& 1)+)&-)") -$'$() %
1$'
% )9)1&0) *&-1,0 2,+) %,)*,
9$'%$0&%&.)"

6' &

1@5 # & 15@


6' & )$# ) & "

$ * & %'

1)+&)"

)%) #

-$")"4)*)"+)"& -$')*&8&()%& )*), )(%$%& 9)4) !"#$"%& &"& )*), 9)4) %$


($:)2&.)" ($:)2&.)""6)
*
# % *
-$"6)*)()" %$;)') *$'*,0&% 1).:) &% *&4)( -$"$'&'") %)0). %)*, )*), 0$1&.
4)'&9)4) 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- 1)+&)" 1$'($"))" 4$"+)" %)0). %)*, )*), 0$1&.
4)'&9)4) ()*$+!'& ()*$+!'& %$"+($*) 6)"+ .$'&(,*
3)5 3&5 %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" 9)%)0 9)%)0
B 4)" / 6)"+ .$'*)0&)"
&$"+)" 9$"$*)9)" 9$'1)*)%)" *),* )*), %$"+($*) 6)"+ -$"6)"+(,* *$0,(
1$'%$2)'). )*), .)( %$2)'). 4$"+)" ($*$"*,)" .).:) %,)*, $+)') 6)"+ *$0).
-$-1,)* 9$'"6)*))" 4$-&(&)" .)',% )9).&0) %$"+($*) 4$-&(&)" *&-.,0 %$*$*)**
-,*)* .$'*)(,"6) !"#$"%& &"& ' )" 4)0)- .)0 *&4)( *$';)9)&"6) %,)*, 9$'%$
*,2,)" 4)0)- 9$',"4&"+)" 9$',"4&"+)" 4&)"*)') 9)') 9&.)( )*)% 9;'-&"*))" %)0).
%)*, -)%)0). &*, 9)4) (!"%&0&)%& -$",',* )-9&')"
.)+&)" E 4)" 4$"+)"
($*$"*,)" 9,0) 30$.&. 0)"2,*5 .).:) %$*&)9 %$"+($*) 6)"+ 4$"+)" %$"4&'&"6)
31)+)&-)")9," 2,+)5 -$";)(,9 4&9$'*&-.)"+()""6) %$;)') 1$'%)-))" %$%,)*,
%$"+($*) 6)"+ .$0,- *$'%$0$%)&()" .$'($"))" 4$"+)" ($4),0)*)" )*), .)( .)(
0)&" )*)% :&0)6). 4)')*)" )*), 9,0), 4&($;,)0&()" 4)'& 9;"6;').)" 9$'()')
4$-&(&)"E
3&&5

%$*$0). )"&*&) 9$"4)-)& -$"6)-9)&()" 0)9!')""6) 6)"+ .)',% -$";)"*,-()"


)0)%)" )0)%)" 6)"+ -$"2)4& 4)%)'"6) &*, -)() 9)') 9&.)( 6)"+ 1$'%$"+($*)
.)',%-$',"4&"+()" %,)*, 9$'%$*,2,)" .$'4)%)'()" 0)9!')" &*,E )9).&0) 9$',"
4&"+)" 9$"'"4&"+)" &"& *&4)( -$"+.)%&0()" %,)*, 9$'%$*,2,)" -)() 9)') 9&.)(
)*)% 9$'%$*,2,)" 1$'%)'") .)',% -$"6$').()" -)%)0). &*, 9)4) %)0). %)*,
9'!%$4,' 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- .)+&)"
($;,)0& 2&() 9)') 9&.)( .$'%$9)()*
%$;)') 0)&" E

3&&&5 %,1 )6)* &"& *&4)( .$'0)(, .)+& %$*&)9 %$"+(;*) 9$'1)*)%)" *),* 6)"+ *$0). 4&
%$0$%)&()" %$;)') *,"*)% 4$"+)" %,)*, 9$"+)*,')" )"*)') 9&.)( )*), .)+& %$%,)*,
%$"+($*) 4$-&(&)" 6)"+ .)',% 4&%$0$%)&()" %$%,)& 4$"+)" %,)*, 9$'2)"2&)" 1&0)
*$')0 )*), -,0*&0)*$')0 6)"+ -$"+&()* .)+& 9)') 9&.)( *$'%$1,*
3.5 %$"+($*) -$"+$")& ($+&)*)" (;+&)*)" -&0&*$' *$'-)%,( ($+&)*)" ($+&)*)" -&0&*$' !0$.
()9)0 ()9)0 4)" 9$%):)* ,4)') 9$-$'&"*). 6)"+ -;0)(,()" 4&")% "!" (!-$'%&)0 4)"
%$"+($*) 9$'&.)0 ($+&)*)" ($+&)*)" 9$"$+)()" .,(,- .$'($"))" 4$"+)" 9$0)(%)"))"
.)( .)( .$'4),0)* )*), 6,'&%4&(%& 6)"+ 4&($;,)0&()" 4)'& 6,'&%4&(%& %,)*, 9$"+)4&0)" )*),
-&'.()-). .$'4)%)'()" 9)%)0 B )6)* )*), E
3;5 %$"+($*) %$"+($*) 6)"+ .$'.,.,"+)" 4$"+)" -)") $:E,0 $)-)")" $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%) %$4)"+ -;0)(%)")()" 8,"+%& 8,"+%& %$.)+)&'")") 4&*$"*,()" !0$. &)
+)- C$'%$'&()*)" )"+%) )"+%) ($;,)0& 2&() $:)" $E"")")" -$-,*,%()" ,"*,(
-$"$.)9,%()" 9$'()') &*'' 3 )'& )+$"4)"6) )*), -$"6$"'()" ($9)4) 9)') 9&.)( ,"*,(
-$"6$*$%)&()""6) 4$"+)" ?)') 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- !"#$"%& &"&

15
,)*, $+)') $%$'*) 6)"+ *$0). -$-1,)* 9$'"6)*))" 1$'4)%)'()" )6)*
4)9)* %$*&)9 :)(*, -;")'&("6) ($-1)0& )*), -$"6$*,2,& ,"*,( -$"6$').()" %,)*, %$"+($*)
6)"+ 4&($;,)0&()" !0$. 9$'"6)*))" 4$-&(&)" ($9)4) %,)*, 9'!%$4,' 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)!"#$"%& &"&
,)*, $+)') $%$'*) 6)"+ *$0). -$-1,)* 9$'"6)*))" 1$'4)%)'()" )6)*
*&4)( 1$'.)( ,"*,( -$"6$').()" %$%,)*, %$"+($*) 6)"+ *$'-)%,( ()*$+!'& %$"+($*) 6)"+
4&($;,)0&()" *$'V %$1,* ($9)4) %)0). %)*, 9'!%$4,' 4)0)- (!"#$"%& &"& -$0):)" $+)')
$%$'*) 0)&" *)"9) 9$'%$*,2,)" 9&.)( &*,
9)1&0) %)0). %)*, $+)') $%$'*) *$0). -$-1,)* 9$'"6)*))" 1$'4)%)'()" )6)*
3)5 %$*&)9 $+)') $%$'*) 0)&" 4)9)* -$"6$').()" %$%,)*, %$"+($*) 6)"+ *$'-)%,( %,)*,
()*$+!'& 6)"+ 4&($;,)0&()" -$0):)" 9$-1,)* 9$'"6)*))" &*, 9)4) "'!%$4,' 6)"+ 4&%$.,*
4)0)- 9$'"6)*))" 4$-&(&)"
,)*, 9$'"6)*))" .)', )*), 9$")'&()" ($-1)0& %,)*, 9$'"6)*))"
%$1)+)&-)")9," &,+) *&4)( "'$-9$"+)',.& 9$"6$0$%)&)" 9$'()') 6)"+ %$4)"+ 1$'2)0)" 4&
.)4)9)" %,)*, 9$"+)4&0)" )*), - '.()", &0' %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9)%)0 &"&
($;,)0& )9).&0) 9)') 9&.)( .$'%$9)()* %$ ,) 0)&"
7
C$'" &*)E"' 4)" 9$"+,-,-)" 9$")'&()" ($-1)0& 9$'"6)*))" .$'4)%)'()"
9)%)0 &"& .)'$% 4&4$9!%&*(E- 9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) 6)"+ )()"
-$"$',%()" '!96"6) ($9)4) $+)') &&$+ &'& $%$'*)
0
)%)0
)'( .)( 9)') 9$%$'*) ,"*,( -$"6$*,2,& %,)*, 9'!%$4,'
)*, %$"+($*) 6)"+ 4&($;,)0&()" 1$'4)%)'()" 9)%)0
B )*), 4&($;,)0&()"
4$"+)" %,)*, 9$'"6)*))" 6)"+ 4&.,)* 1$'4)%)'()" 9)%)0
/ 4)'& 9'!%$4,' 9'!%$4,'
9$"6$0$%)&)" %$"+($*) %$. *+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- .)+&)" 4)9)* =4&%$').()" 9)4)
9'!%$4,' 9'!%$4,' 4$-&(&)" .)"6) 4$"+)" 9$'%$*,2,)" 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*)
C &)4) %)*,9," 4)0)- .)+&)" &"& -$"+,')"+& .)( 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) ,"*,(
-$"6$*,2,& %$%,)*, 9'!%$4,' 0)&" ,"*,( -$"6;0$%)&()" %$"+($*) 4$-&(&)" )*), ,"*,(
-$";)9)& %,)* ) 9$"6$0$%)&)" 6)"+ .$'%).).)*
D
# &
*&()4 1)0( 4)" $

& & +,"))" .)(

$+)') "$+)') $%$'*) .)'$% -$-$",.& 4$"+)" &*&()4 1)&( ($:)2&1)" ($:)2&1)"
6)"+ 4&9&(,0()" 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"& 4)" .)',% -$0)(%)")()" .)( .)( 6,'&%4&(%8 4)"
($1$1)%)"($1$1)%)" 6)"+ 4&)(*'& 4)0)- !"#$"%& &"& 4$"+)" ?)') 6)"+ *&4)( )()"
-$',9)()" %,)*, 9$"6)0). +,"))" .)(

)%)0
'

& ' ' '% -)(%,4 -)(%,4 4)-)&

)0)- -$0)(%)")()" .)( .)( 4)" -$0)(%)")()" ($:)2&1)" ($:)2&1)""6) .$'4)%)'()"


!"#$"%& &"& $+)') "$+)') $%$'*) .)'$% -$".&"4)'()" 4&'& 4)'& %$*&)9 9$"++,"))" )";)-)" )*),
($($')%)" *$'.)4)9 ($,*,.)" :&0)6). )*), ($"*$'4$())" 9!0&*&( $+)') -,")9," )*), 4$"+)" ?)')
0)&" )9)9," 6)"+ *$';)"*,- *&4)( (!"%&%*$" 4$"+)" )J)% )J)% .,(,- &"*$'")%&!")0 6)"+ *$'()"4,"+
4)0)- &)+)- $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
)%)0
$"+,"+()9)" &"*!"")%&
$"+)" *&4)( -$"+,')"+& .)( %,)*, $+)' $%$'*) ,"*,( -$"$-9,. 9'!%$4,' 9'!%$4,'
9$"6$0$%)&)" %;"+($*) 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)*" !"';"C' &"& *&4)( %)*,9*&" ($*$"*,)" 4)0)'" !"#$"%& &"&
.)',% 4&)'*&()" -$"+.)',%()" %,)*, $+)') $%$'*) 4)0)- -$-$",.& ($:)2&.)""6) .$'4)%)'()"
($*$"*,)" !"#$"%& &"& ,"*,( -$-.$'&( *" &"8!'"*)%& 6)"+ 9$"+,"+()9)""6) .$'*$"*)"+)" 4$"+)"
($9$"*&"+)" $%%$"%&)0 ($)-)")""6)
)%)0

$"4) .$"4) 9,'.)()0) 4 &" .$"4) 1$"4)


0&;'%$2)'). 6)"+ 4&*$"*,()" 4& .,*
$+)') "$+)') 1$'($:)2&.)" ,"0 'C+ 'EE$&&"4,"$& " "4) 1$"4) 9,'.)()0) 0)" 1$"4). " 4 )
.$'% 2)'). 6)"+ 4&*$-,()" 4& 0),* 4)" .)'$% .$($>'2) )"*E' ,"*,( *,&,)" &"&
"*,( "*$"+$" 0)0&()" 9$'$4)' * .$"4) .'"4) 0 "*U' &E&" $+)') 9)"*)& EE ' 4 '0 &'00
''*"'*;')9()' 9)%)0 / /
" 4&)'".&&"6) .;"4)>.
*0
4)%E*'
4)0 "'
4)$'). 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0 &*, *)"9) 9$'%$*,2''*'E $+)') 9)"*)& .$'%)"$(,*)" )()'
-$',9)()'E %,)*, 9$0)"++)')" 4)0)- :&0)6). )*), 0),* *$''&*!'&,0' 0) *$'.)4)9 .,(,- ;0)" 9$')*,')"
9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)";)" $)"+ 4&-)(%,4 E'" )0)*, U)% 4 *;'%$.,*
+
4)*)- 9)%)0 '"$"*9;"+)',.&
9;-&0&(
4)9)*
($")& .,(,- 9$"+)"+()*)" ($')"%E() ($"4)'))" )&' A: )%" 0)&'> 9$')*,')" *;"*)"+ 9;0)6)')" )*),
.,(,- 4)" 9')(*$( 6)"+ 1$'($"))" 4$"+)" 9$'*,()')" ($.,4)#))"
)%)I &"& *&4)( -$"+,')"+& )'*& 4)'&9)4) 9$'&)"2&)" 9$'2)"2')" &"*$'")%&!")0 4)'" 9$')*,')"
.,(,- &"*$"*)%&!")0 0)&""#) 9!'&.)0 9,',"4,"+)" .$"4) .$"4) 9,'.)()& * 4)" .$"$*) .$"4) .$ '%$
& '').
)%)0
)"++,"+2):)1 4)" ($:)2&1)" ,"*,( +)"*& ',+&
$*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 6)"+ 1$'($"))" 4$"+)" *)"++,"+ 2):)1 4)" ($:)2&*
' '%
'
% -$"+,')"+& 1$'0)(,"6) 9$')*,')" 9$')*,')" 6)"+ )4) 4)" 9$"+$-1)"+)"
9$')*,')" 9$')*,')" 0$1&. 0)"2,* 9$'&.)0 *)"++,"+ 2):)1 4)" ($:)2&1)" ,"*,( +)"*& ',+& .$'4)%)'()"
.,(,- &"*$'")%&!")0

153
D

)%)0
$")"4)*)"+)")"

!"#$"%& &"& *;'.,() ,"*,( 9$")"4)*)"+)")" !0$.


3)5
315

%;-,) "$+)')E
)-&1&) ;0&:)(&0& !0$. 5$:)" $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) ,"*,( )-&1&)E

3;5

%$-,) "$+)') 6)"+ .$'9$-$'&"*).)" %$"4&'& 6)"+ 1$')%!%&)%& 4$"+)" "$+)') 0)&" 6)"+
*$0). -$-&0&. %*)*,% &*, 4)0)- %,)*, &"4)()" 9;"$"*,)" ")%&1 %$"4&'& 6)"+ 4&):)%& 4)"
4&%$*,2,& !0$. $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) %$%,)& 4$"+)" $%!0,%& )2$0&% -,3G 5 4)" 6)"+ -$-9,"6)& (!-9$*$"%& )*)% -)%)0). -)%)0). 6)"+ 4&)*,' !0$. !"#$"%&
&"& *$'-)%,( (!-9$*$"%& ,"*,( &(,* %$'*) 4)0)- 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 6)"+ 1$'*)0&)"
4$"+)" " )%)0). -)%)0). &*, E

345

%$'",) "$+)') 6)"+ 1$&9$&"$'&"*).)" %$"4&'& 6)"+ 1$')%!%&)%& 4$"+)" $+)') 0)&" 6)"+
%$%,)& 4$"+)" 9&)+)- )%!%&)%& -)%&"+ -)%&"+ -$-9,"6)& (!-9$*$"%& )*)% -)%)0).
-)%)0). 6)"+ 4&)*,' !0$. !"#$"%& &"& *$'-)%,( (!-9$*$"%& ,"*,( &(,* %$'*) 4)0)9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" -)%)0). -)%)0). &*,

3$5

%$-,) :&0)6). 6)"+ '"$"&(-)*& 9$-;'&"*).)" %$"4&'& 4)0)- "$+$'& %$;)') 9$",. 4&)(,&
%$;)') 4$-&(&)" !0;. $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) *$*)9& *&4)( -$";)9)& ($-$'4;())"
9$",. %$%,)& 4$"+)" $%!0,%& )2$0&% -,3G 5 4)" 6)"+ -$-9,"6)&
(!-9$*$"%& )0)% ',)%)0). "')%E4)0* 6)"+ 4&)*,' !0;. !"#$"%& &"& *$'-)%,( (!-9$*$"%&
,"*,( &*, %$'*) 4)0)- 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)" -)%)0). -)%)0). &*,

385

!'+)"&%)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 %$%,)& 4$"+)" )-9&')" G

!"#;"%& &"& *;*)9 *$'.,() ,"*,( 9$")"4)*)"+)")" .&"++)


;%;'".$' / 9)4) $
-$"*'&)" ,)' $+$'& )-)&;) 4)" 2,+) %$2)( ,0& / .&"++)
$%$-.;' / 9)4) )'()% $%)'
$'%$'&()*)" )"+%) )"+%) 4& $: K!'(
)%)0

* '*&8&()%& 4)" (!"8&''")%& 8!'-)0


!"#$"%& &"& "$-$'0**(E"* ')0&8&()%& !0;. $+)') "$+)') 4)" %)*,)" %)*,&E" 0)&""6) 6)"+
4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0
)6)0 3.5 3;5 345 4)" 3 5 4)" 9)4) (!"8&'-)%& 8!'-)0 %$%,)& 4$"+)"
)-9&')" G !0;. .)4)" 1)4)" %)*,)" %)*,)" 6)"+ 4&'")(%,4()" 4)0)'" 9)%)0
)6)* 8 5 C&)+))*&8&()%& 4)'" (!''8&'-!%& 8!'-)0 .)'$% 4&4$9!%&*()" 9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&( ) 0)" )"+%)
)"+%)

157
# & ,?7
%# #
) 8 # &"& *$*)9 *$'1,() ,"*,( )(%$%& !0$. $+)') ";+)') 4)" %)*,)" %)*,)" 0)&"
6)"+ ( %#' %
& ($ # &
(%$%& !0$. %)*,)" %)*,)" 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)*"
)%)0
)6)C 385 .)',% %$%,)& 4$"+)" )-9&')" G &)+)- (%$%& .)',% 4&$9!%&*Q W' 0
) 40 $('$*)'&% $"4$'
# %
#
# +
# &

))* -,0)& 1$'0)(,


!"#$"%& &"& 1$'0)(,
')*&8&()%& )*), )(%$%& 6)"+ ($ 7

34,) .$0)%5 1,0)" %$*$0). *)")$)0 9$"4$9!%&*)" 9&)+)-

#
$
-$')*&8&()%& )*), )(%$%& 9)4) !"#$"%& &"& %$*$0).
9$"4$9!#
$
(
:% #
' %# # . !"#$"%& -,0)& 1$'0)(, 9)4) .)'& ($*&+)9,0,.
%$*$0). %))* 9$"4$9!%&*)" 9&)+)- ')*&*&()%& )*), )(%$%&"6) 4$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)"
)6)*
)2;0&% *!'&*) .)',% 1$'%&4)"+ 9)4 * *)"++)0 -,0)& 1$'0)(,"6) !"#$"%& &"& 4)"
.)-% -$-&0&. $:)" *!'&*) $:)" 6)"+ 9$ *)-) .)-% 4&1$"*,( 4$"+)" ;)'% 6)"+
(!"%&%*$" 4$"+)" *,2,)" 9)%)0 7 1&0) ($*$"*,)" 9)%)0 *$'%$1,* *&4)( 4)9)* 4&*$')9()"
%$;)') -,'"&
$*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+
4&')";)"+ !-&%& $'%&)9)" .)',% 4&*$')9()" %$;)') 9'!#!%&!")0 %)-1&0 -$","+ +,
9$"$'&-))""6) %$;)') '$%-& !0$. *!'&*) %$%,)& 4$"+)" ). G
*!'&*) 4)" 1)4)" .)4)""6) .)'$% .;'*&"4)( %$%,)& 4$"+)" $%!0,%&
!"9$'$"%&
#6 %
#
#
*$"*)"+ .,(,- ),* 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)"
&"#$%*)%& 6)"+ 1$' &
4$"+)" &"#$%*)%& 9$'%&)9)" 4)" ($9,*,%)" ($9,*,%)" !-&%&
$'%&)9)" 6)"+ 4&)-1&0 -;",',* '*%!0,%& *$'%$1,*
)%)0
$"%6)')*)" 4)" 9$"+$;,)0&)"
&4)( )4) 9$"%6)')*)" )*), 9$"+$;,)0&)" 6)"+ 4)9)* 4&)2,()" *$'.)4)9 !"#$"%&
&"& ($;,)0& %$;)') *$+)% 4&&J&"()" !0$. 9)%)0 9)%)0 0)&" !"#$"%& &"&
# &, ?
%&

# & ,?5
% -$"+.)0)"+2 %,)*, $+)') ,"*,( (;*&() -$")"4)*)"+)""&
-$')*&8&% #
' %# # $
) 8 #
. -$-1,)* 4$(0)')%& 4$(0)')%& )*), 9$'"6)*))"
9$'"6)*))" .) (
$'
'('#%
)*), 4&")-)()" 4$"+)" -)(%,4 &"*$')0&) ,"*,(
-$"6$0)')%()" .,(,$ '
'
($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%&
&"& )%)0()" 4$(0)')%& )*), $
4$-&(&)" *&4)( 4&-)(%,4()" ,"*,( -$"+$"6)-9&"+()"
)*), -$',1). )(&1)* .,(,$
($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 4)0)- 9$"$')9)""6)
*$'.)4)9 $+)') *$'%$1,*

'*'

%) 8

# &,
# %) 8 #
$ !
# ) & 6)"+ 0)&"

$ !

$'.)4)9 $+)') "$+)') $%$'*) !"#$"%& &"& .):% 4&,*)-)()" )*)% !"#$"%&
(!"#$"%& $"$:) -$"+$")& ,(,- ),*
9'&0
/
!"#$"%& &"& *&4)( -$',1). .)( .)( 4)" ($:)2&.)" ($:)2&1)" $+)') "$+)')
$%$'*) 6)"+ *&-1,0 4)'& 9;'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 0)&" 6)"+ %$2)0)" 4$"+)" !"#$"%& &"& ;0)" 6)"+
*&4)( -;-9$"+)',.& 4&"&(-)*&"6) .)( .)( )*), 9$0)(%)"))" ($:)2&1)" (;:)2&1)" !0$.
$+)') "$+)') $%$'*) 0)&" 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"&
5,) )*), 0$1&. $+)') $%$'*) 4)9)* -$-1,)* 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" 6)"+
-$',1). )*), -$","4) 1$'0)(,"6) ($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 6)"+ 4)9)* 4&*$')9()"
.)"6) *$'.)4)9 .,1,"+)" )"*)') -$'$() )%)0()" 9$'2)"2&)" 4$-&(&)" *&4)( .$'($"))"
4$"+)" %,)*, ($*$"*,)" 6)"+ 9$"6&-9)"+)" 4)'& 9)4)"6) *&4)( %$2)0)" 4$"+)" 9$0)(%)"))"
6)"+ ;8$(*&9 4)" -)(%,4 %$'*) *,2,)" !"#$"%& &"& 4)" )%)0()" %$0)"2,*"6) 9$'2)"2&)"
9;'2)"2&)" 4$-&(&)" *&4)( -$-9$"+)',.& 9$"$')9)" 9'&"%&9 9'&"%&9 4)%)' 6)"+ *$'()";0""+ 4&
4)0)- !"#$"%& &"& 4)" .).:) ($*$"*,)"($*$"*,)" 9$'2)"2&)" 4$-&(&)" *&4)( -$-9$"+)',.&
4&"&(-)*&"6) .)( .)( )*), 9$0)(%)"))" ($:)2&.)" ($:)2&1)" 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"& !0$.
$+)') $%$'*) 0)&"
$+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ 1$'-)(%,4 -$-1,)* %,)*, 9$'2)"2&)" 6)"+
4&-)(%,4 4)0)- )6)*
.)'$% -$-1$'&*)., $+)') "$+)') $%$'*) 0)&" -$0)0,& 4$9!%&*)'&
!"#$"%& &"& -$"+$")& -)(%,4 -$'$() ,"*,( -$-1,)* 9$'2)"2&)" *$'%$.,* 4)" -$"+$")&
9$',1).)" )*), 9$","4))" 6)"+ 4&"&,)* 4& 4)0)-"6)
)%)0 &"& *&4)( -$-9$"+)',.& 9;'2)"2&)" 9$'2)"2&)" &"*$'")%&!")0 6)"+ %$;)')
2$0)% 4&&J&"()" )*), 4&9$'*).)"()" !0$. 9)%)0 9)%)0 0)&" !"#$"%& &"&
7
$+)') "$+)') $%$'*) 1$'%$9)()* 1).:) *&4)( )()" )4) )-)"4$-$" *$'.)4)9
9'&"%&9 4)%)' 6)"+ .$'.,1,"+)" 4$"+)" :)'&%)" .$'%)-) ,-)* -)",%&) 6)"+ 4&)*,' 4)0)9)%)0
7 4)" 1).:) -$'$() *&4)( )()' -$"2)4& 9$%$'*) 9)4) 9$'2)"2&)" )9)9," 6)"+
-$"6&-9)"+ 4)'& 9)4)"6)
# &, 1 (

$*$0). 1;')(.&'"6) %,)*, 9$'&!4$


*).," %$2)( *)"++)0 1$'0)(,"6) !"#$"%&
&"& %,)*, $+)') $%$'*) 4)9)* -$"+,%,0()" %$;)') *$'*,0&% ($9)4) $('$*)'&% $"4$')0
$'%$'&()*)"
#
)"+%) )-)"4$-$" )-)"4$-$" *$'*$"*, *$'.)4)9 !"#$"%& &"& 0)&"
4)'&9)4) 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 4)" -$-&"*) ,"*,( 4&%$0$"++)' ()"96)
%,)*, (!"9$'$"%& ,"*,( -$-1).)% )-)"4$-$" )-)"4$-$" 6)"+ 4&,%,0()" &*, $('$*)'&%
$"4$')0 .)',% -$"+$4)'()" ,%,0 *$'%$1,* ($9)4) %$-,) $+)') $%$'*) &() 4)0)1,0)" %$2)( *)"++)0 4&)4)()""6) ,%,0 *$'%$1,* *&4)( (,:)"+ 4)'& %$*$"+). $+)') "$+)')
$%$'*) -$-1$'& 2):)1)" 6)"+ -$"4,(,"+ 9$'-&"*))" &*,
$('$*)'&% $"4$')0 .)-%
-$"6$0$"++)')()" (!"9$'$"%& *$'%$1,*

'!%$4,' &E"**E''".&0)" ($9,*,%)" 6)"+ 4&*$')9()" 9)4) (!"9$'$"%& 6)"+ -$-1)


.)% )-)"4$-$" .)'$%C )-E0 4$"+)" 6)"+ 4&*$' Z0>()" 9)4) (!"9$'$"%& $'%;'&()*)" )"+%)
)"+%) $*&+) *$"*)"+ ,(,"> ),I $;, 0& 2&() 4&9,', ()" 0)&" !0$. (!"9$'$"%& !"9$'$"%&
.)-% 1$&,%)&& ' -$" E5)& (' & 0 I
* _ & UC E > 'E C $"+ &" ?)') (!"%$"%,% 4)" *&4)( 1!0$.
)4) 9$-,"+,*)" %,)') *$ .)4)9 )-)"4$-$" )"&)"4$'"$" 3;'%;1,* %)-9)& %$+)0) ,%).)
,"*,( '"$' ;)9)& (!" E$"%,% *$0). . *.& 4&*&C-9,.
)% E&
.

*',&$ , E 4$' 1)" 9'!%$4,' 6)"+ 4&%$4$'.)")()"

,)&&&
% * 0 4 &.E&* )"*) EZ0(EU" E$;)' *$'*,0&% ($9)4) $('$*)'&% $"4$')0
$'%$'&()*)" )"+%) )"+%) %C& &, ) '&)"4; "$" *;'0&)4)9 !"#$"%& 0)&" 4)'&9)4) %,)*,
)-)"4$-$" 6)"+ 1$'*)0&)" 4$" )' ( Q &E&*)0 4& EZ:)%)E' ,"*,( 4&*$'&-) 4$"+)" 9'!%$4,'
6)"+ 4&%$4$'.)
")()" 6)"+ 4& *$"*,()" *I & & 9 Z EZ &"& " "6* 0'Z 0 E+)')()" %,)*, (!"9$'$"%& $('$*)'&% $"
4$')0 .)'$% -$"+$4)'() 0
C >0 &
0J)&) $%$'*)
&()0), >& '0)E & & *, 9$'&!4 C ."0E C " N$ 0)( *)"++)0 4&$4)'()""6) ,%,0 *$'%$1,*
%,)*, $+)'
$' 0
* ) (?* ; Q * *
& *# & I 0&0 E)))"4; "$" 6)"+ 4&,%,0()" &*, )*),
*$'.)4)9 ,F >,0 ,"*,( -$";'&" J'6) 4$"+)" 9';&C ' 0., 6)"* IEE;4$'.)")()" -)() )-)"4$-$"
*$'%$1,* .)',% 4&)"++)9 4&*!0)( ;0 ';*)&&% $"4$')0 .)'$ E %$+!') -$-1$'&*).,()" ($9)4)
%;-,) ;+)') $%$'*) %$%,)& 4$"+)" .)0 &*,
E

&(E00),
" C)0
,%,0 *$'%$1,* *&4)( )4) ;+)') $
%$'*) 6 * "0$"+ &&(EZ EE%*&0 ," #&*0$"&$" 6)"+ 4&,%,0()" &*, )*), *$'.)4)9 ,%,0 ,"*,(
-$"$'&-)"6) 4$"+)" 9'!%;4,' 6)"+ 4&%$4$'.)")()" -)() )-)"4$-$" 6)"+ 4&,%,0()" &*,
.)-% 4&)"++)9 4&*$'&-) $('$*)'&% $"4$')0 .)" % -$-1$'&*).,()" ($9)4) %$-,) $+)')
$%$'*) .).:) )-)"4$-$" 6)"+ 4&,%,0()" &*, *$0). 4&*$'&-)

# &, 2
(

(
# 6
0 #

(
(
%#%&'# : *

"
&

$ %) 8 # %) 8
%
%

,)*, $+)') $%$'*) 4)9 '* -$"+,%,0()" %$;)') *$'*,0&%E ($9)4) $('$*)'&%
$"4$')0 *!'&*) %,)*, )-)"4$-$" *$'.)4)9 ($*$"*,)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 6)"+ %$;)')
$(%(0,%&8 1$'*)0&)"
($+&)*E " (;+&)*)" && ):)%)" *$&-)%,( )-9&')"
1)+&)"
$('$*)'&% $"4$')0 .)',% (
%
,%,0 *$'%$1,* ($9)4) %$-,) $+)') $%$'*)
-)"4$-$" 6)"+ 4&,%,0()" &*, .)',% *,"4,( 9)4) $'%$*,2,)" !0$.
)2$0&% %$*$0).
)-)"4$-$" &*, 4&%$*,2,& !0$. $:)" A)(&0 :)(&0
$%$'*) 4)0)- 1)4)" 1)4)"
*$'%$1,* .)',% -$-9,"6)& ($(,)%))" 9$",. ,"*,( ( (* 6 %
4&" -$"6$*,2,&
)-)"4$-$" 6)"+ 4&,%,0()" &*, -)"4$-$" 6)"+ 4&,%,0% &*, # *
(
4&%> *,2,& !0$.
$:)" 4)" )2$0&% .)',% 4&)"++)9 4&*$'&-)

,? ,
$1$0,- 4&%$*,2,&"6) %,)*, )-)"4$-$" 1$'4)%)'()" )6)*
$:)" 4)" )2$0&
.)"&% -$"2)-&" 1).:) )-)"4$-$" &*, *&4)( -$',+&()" %&%*$- $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%&
%,-1$ ($()6))" ):)%)" %)-1&0 -$","++, !"9$'$"%& $"&"2),)" $-1)0& %$%,)& 4$"+)"
9)%)0
# &, 3
$")"4)*)"+)")" ')*&8&()%& %# # 9)4) 4)" ")%().
!*$"*&( )-)"4$-$"
$()0& 4&*$'&&") )-)"4$-$" )-)"4$-$" *$'.)4)9 !"#$"%& &"& .)',% *$'.,(
1)+& 9$")"4)*)"+)")" !0;. $+)') "$+)') $%$'*) %$0)'")
1,0C)" %$2)( *)"++)0 4&*$'&-)
9)4 )'()% $%)' $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) 4& $: K!'( ($;,)0& 4&*$"*,()" 0)&" 4)0))-)"4$-$& &*, %$"4&'&
)%)0

B 4)"

1$'0)(, ,"*,( %$-,) )-)"4$-$" *$'.)4)9 !"#$"%&


&"&

)%)0

,0)& 1$'0)(,"6) )-)"4$-$"

-)"4$-$" )-)"4$-$" *$'.)4)9


!"#$"%& &"& %$0)&" 4)'&9)4) 6)"+
4&-)(%,4()& 4)0).)"&% '",0)& 1$'0)(, 1)+& $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ -$')*&8&()%&
)*), -$"+)(%$%& "6) 9)4) .)'& ($*&+)9,0,. % *;0). 9$"4$9!%&*)" 9&)+)- ')*&8&()%& )*),
)(%$%& !0$. 4,) 9$'*&+
$+)') "$+)') $%$'*) )*), !0;. 7
$+)') "$+)') $%$'*)
*$'+)"*,"+ -)") 6)"+ 0$1&. 1$%) 2,-0)."6) -)"4$-$" 4$-&(&)" *&4)( '"$-9$"+)',.&
4&"&(-)*&"6) .)( .)( )*), 9$0)(%)"))0 ($:)2&1)" ($:)2&1)" !0;. $+)') "$+)') $%$'*) 0)&"
1$'4)%)'()" !"#$"%& &"&
,)*, E*" )"4$&,$" ))9)* &"$"$"*,()" 1).:) ,"*,( '",0)& 1$'0)(,"6)
)-)"4$-$' &*, 4&9$'0,()" 2,"00). ')*&8&()%& )*), )(%$%& 6)"+ 0$1&. 1$%)' 4)'&9)4) 6)"+
4&%6)')*()" !0$. 9)%) &"&
,+
)+& %$*&)9
$+)')
$%$'*)
)-)"4$-$" 6)"; 4&-)(%,4()" 4)0)- )6)*
)*), )(%$%& 6)"+ 4&%6)')* ()" )-)"4$-$"
9$"4$9!%&*)" 9&)+)- ')*&8&()%
' %# #

6)"+ -$')*&8&()%& )*), -$"+)(%$%& %,)*,


%$*$0). 9$"4$9!%&*)" 2,-0). 9&)+)- ')*&8&()%&
&*, '",0)& 1$'0)(, 9)4) .)'& ($*&+)9,0,. *$0).
+

,)*, $+)') 6)"+ -$"2)4& $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"& %$*$0). -,0)& 1$'0)(,"6)
%,)** )-)"4$-$" %$%,)& 4$"+)" )6)* .)',% 2&() *&4)( )4) %,)*, 9$'"6)*))" "&)* 6)"+
1$'1$4) !04
*$'%$1,*
3)5 4&)"++)9 %$1)+)& $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"& %$1)+)&-)") *$0). 4&)-)"4$-$"E
4)"
315

4&)"++)9 %$1)+)& $%$'*) 9)4) !"#$"%& 6)"+ 1$0,- 4&)-)"4$-$"()" 4)0)., 1,"+)" 4$"+)" %$%,)*, $+)') $%$'*) 6)"+ *&4)( *$'&()* 9)4) )-)"4$-$"
&*,

& T-)"4$-$" )9)9," T)"+ .$'*)0&)" %$;)') $(%(0,%&8 4$"+)" ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
.)UU) &" E " )-)"4$-$" )9)9," *$'.)4)9 )-9&')"
.)-% -,0)& 1$'0)(, *$'.)4)9C$-,)
$+)') C$%$'*) # ' *).," %$*$0). 9$"4$9!%&*)" 9&)+)- ')*&8&()%& )*), )(%$%& !0$. *&+)
9$'$-9)* $+)') "$+)') $%$'*)
7 ,)*, $+)') 6)"+ -$"2)4& $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"& %$*3 0). -,0)& 1$'0)(,"6)
)*")"4$-$" )-)"4$-$" %$%,)& 4$"+)" )6)*
.)'$% 4&)"++)9 %$1)+)& $%$'*) 9)4)
!"#$"%& &"& %$.)+)&-)") *$0). 4&)-)"4$-$"
)%)0

$"6)"+()0)"
,)*, $+)') $%$'*)
9)* 4$"+)" 9$-1$'&*).,)" %0EE)') *$'*,0&% 6)"+
4&)0)-)*()" ($9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) -$"6)"+()0 !"#$"%&
&"& 4)" 4)9)* -$"+$-,()()" )0)%)""6) &4)( )4)"6) * )%)" 6)"+ 4&($-,()()" *&4)(
-$-9$"+)',.& ($)1%).)" 9$"6)"+()0)" &*, $"6)"+()0)" *$'%$.,* -,0)& 1$'0)(, %)*, *).,"
%$*$0). *)"++)0 4&*$'&-)" 6) 9$-1$'&*).,)" &*, ($;,)0& 2&() 9$-1$'&*).,)" &*, -$"6$1,*()"
*)"++)0 6)"+ ($-,4&)"
,)*,
$+)') *&4)( 4&1$1)%()" 4$"+)" )0)%)" 9$"6)"+()0)" &*, 4)'&
($:)2&1)"($:)2&1)" 8&")"%&)0 4)" (!"*')(*,)0 6)"+ *&-1,0 9)4) :)(*, &% -$"2)4& $%$'*) 9)4)
!"#$"%& &'&& *&4)( 9,0) 9$6)"+()0)" &*, -$-9$"+)',.& .)( ($:)2&1)" )*), ($)4))" .,(,)9)9," 4)'& $+)') &*, 6)"+ *&-1,0 -$0)0,& 9$0)(%)"))" !"#$"%& &"& %$1$0,- !"#$"%& &"&
1$'.$"*& 1$'0)(, 1)+& $+)') &*,
$6)"+()0)" &*, 4$"+)" ;)') )9)9," *&4)( -$-9$"+)',.& *,+)% $+)')
$%$'*) -)")9," ,"*,( -$-$",.& ($:)2&1)" )9)9," 6)"+ *$'()' 4,"+ 4)0)- !"#$"%& &"&
,"*,( -)") $+)') *$'%$.,* *,"4,( 9)4) .,(,- &"*$'")%&!")0 *$'0$9)% 4)'& !"#$"%& &"&
)%)0

*)*,% )-9&')"
)-9&')" -$',9)()" 1)+&)" &"*$+')0 !"#$"%& &"& 4)" ($;,)0& 4$"+)" *$+)%
4&*$"*,()" 0)&" %,)*, 9$","2,()" ($9)4) !"#$"%& &"& )*), ($9)4) %)0). %)*, )1 "6)
*$'-)%,( 9$","2,()" ($9)4) )-9&')" 0)-9&')" 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)""6)
# &
, 5
$)#
$('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) )4)0). 4$9!%&*)'& !"#$"%& &"&
4)" )-)"4$-$" )-)")$-$" *$'.)4)9"6)
&%)-9&"+ +,"+%&"6) %$1)+)& 4$9!%&*)'& $('$*)'&% $"4$')0 .)-%

B
3)5 -$0)9!'()" % $
%$-,) $+)') $%$'*) *!'&*) 4)" !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
6)"+ (!-9$*$" -$"+$")& -)%)0). 6)"+ 1$'%&8)* ,-,- 6)"+ *&'"1,0 1$'($"))"
4$"+)" !"#$"%& &"&
315 -$-1$'&*).,()" *!'&*) *&4)( 1)0( -$"+$")& ')*&8&()%& 4)" (!"8&'-)%& 8!'-)0 4)"
)(%$%& 9)4) !"#$"%& &"& %$'*) )-)"4$-$" *$'.)4)9"6) -),9," -$"+$")& 9$
"6)"+()0)" *$'.)4)9 !"#$"%& &"&E
3;5 -$-1$'&*).,()" $+)') "$+)') $%$'*) -$"+$")& 9$'%$*,2,)" 9$'%$*,2,)"
%$%,)& 4$"+)" )%)0
, 6) *
345 -$"+$4)'()" )-)"4$-$" )-)"4!-$" 6)"+ *$0). 4&*$'&-) %$%,)& 4$"+)"
!"#$"%& &"& ($9)4) $+)') "$+)') $%$'*) ,"*,( ($9$'0,)" ')*&8&()%& )*), )(%$%&
E
3$5 -$"6$0$"++)')()" 9$'*$-,)" $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ 4&9$'0,()" %$%,)& 4&
+) !"#$"%& &"&
3)5 $('$*)'&% $"4$')0 2,+) .)',% -$"6)-9)&()" ($9)4) 9)') 9$"&"2), 6)"+ 4&
-)(%,4 4)0)'" 9)%)0 7 E
3&5

0)9!')" 0)9!')" 4&-)(%,4 4)0)'" )6)*

3)5 E

3&&5

9$"&1$'&*).,)" 9$"'1$'&*).,)" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)'" )6)*


)"

3&&&5 ")%(). )-)"4$-$" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)'" )6)*


1)+ -$'$()

315 4)" 3$5E

345 ,"*,( &"8!'-)%&

315 $('$*)'&% $"4$')0 2,+) .)',% -$"+,"4)"+ 9)') 9$"&"2), *$'%$1,* ,"*,( 1$'9)'*&
%&9)%& %$1)+)& 9$"&"2), 9)4) 9$'*$-,)" 9$'*$-,)" $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+
4&-)(%,4 4)0)'" )6)* 3;5
# &
#% " )

#& !"#$"%& &"& 6)"+ ")%()."6) 4)0)- 1).)%) ')1 ?&") "++'&% $')";&%
)" 9)"6!0 )4)0). %)',) %)-) !*$"*&( .)',% 4$"+)" *,"4,( 9)4) 9)%)0
4&4$9!%&*()" 9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
%' # %

# *

,%&)
)6)*

6)"+ $'(,)%) $",. 6)"+ 1$'*)"4)*)"+)" 4& 1):). &"&


-;%*&"6) ,"*,( &*, *$0). -$")"4)*)"+)"& !"#$"%& &"&
K 9)4) *)"++)0 %$9,0,. 1,0)" $% -1$' *).," %$'&1,

$-1&0)" ')*,% 4$0)9)" 9,0,. 4,)

K
01);!'$ *,")
0,$8&" *,")

"' '# & &'


+
., ,"*&0E "
'#+

&+$6$ *,") C .,"",% !.$%,%


(&92);( *,")

)*%,:!",% 9$0)-&%

K$00!:8&" *,")

.,"",% )01);)'$%

0);(8&" *,")

.,"",% )*0)"*&;,%

&**0$ *,")

!,*.$' 10,$8&" *,")

,*.6"",% )00$**$')*,%E , *. 6"",) 88 &" &%

Q'&+)*$ -);($'$0

.,"",% -);;!6&&
,<&% *.)J)'4E ,<&% '!;.$&

!-8' &% Q)&"*06 &&')-& 0)$


+
$:&'
%

)'0&"%
0 ;*')9*,',% )"+,%*&'!%*'&%E
$' ' '# * &)
$ ' '# &* '#F
$ ' '# ' HF
$ ' '#
)
F
6 F
%
6 #+
)&0 8&%.$% %*&!9.!',%C90)*69*$',%E 0%*&!9.!',% )01&;)"

$ ' '#
( < F

:!'48&%. G&9.&)% +0)4&,%


),'&$% ;;&"1;'$%!< %),',%E ?!0!0)1&% %)&')E ?!0!0)1&% )4!;$*,%E ;!-1$'$%!<
%),',% %;!-1'!&4$%
C 3+ !09.&" ?!'69.)$") .&99,',%E ?!'69.)$") $X,&%$0&%
9+
" 6) )

;$)"&; %.)'(%
H 6"'# M # '#F K ) " '# ( H ('#F > ( &
$'#F Q)-&06 ?)';.)'.&"&4)$E Q)-&06 $"
F > ( & "'
+

7+ ?$*);$)"% Q)&,U&P " #


F Q)-&06 &
)$
Q)-&06 %;.'&;.*&&4)$ Q)-&06 !'&!4!"*&4)$E Q)-&06 / $"
F> (&

&)$

F Q)-&06 &
&$"
+

+
# &
$%,)& 4$"+)" (;*$"*,)" )%)0 B7 %,)*, !-&%& *$"*)"+ 1)*)% 1)*)% 0)"4)%
(!"*&"$" 4&0,)'
-&0 *),* .)',% 4&1$"*,( %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 9)%)0 1$'&(,*
# &
!-&%& .)',% *$'4&'& 4)'&
)"++!*) 6)"+ -$',9)()" ).0& ).0& 4)0)- .&4)"+
+$!0!+& +$!8&%&() )*), .64'!+')8& 6)"+ 4&9&0&. !0$. $+)') "$+)') $%$'*) !"#$"%& &"& 4)'&
)"*)') 9)') :)'+)"$+)')"6) 4$"+)" -$-9$'.)*&()" ($1,*,.)" ,"*,( -$"2)-&" 9$':)(&0)"
+$!+')8&% 6)"+ )4&0 6)"+ .)',% -$"2)1)* 4)0)- ()9)%&*)% 9'&1)4&
$-&0&.)" 9$'*)-) .)',% 4&)4)()" %$;$9)* -,"+(&" *$*)9& 1)+)&-)")9," 2,+)
4)0)- :)(*, / 1,0)" %$*$0). *)"++)0 -,0)& .$'0)(,"6) !"#$"%& &"& $(,')"+ (,')"+"6)
*&+) 1,0)" %$1$0,- *)"++)0 *&)9 9$-&0&.)" $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
.)',%
-$", ,')* ($9)4) $+)') "$+)') $%$'*) -$"+,"4)"+ '"$'$() ,"*,( -$"6)-9)&()"
9$";)0!")" %$*$0). 4&)4)()""6) (!"%,0*)%& '$+&!")0 %$9$'0,"6) 4)0)- :)(*, *&+) 1,0)"
$('$*)'&% $"4$')0 .)',% -;"6&)9()" %,)*, 4)8*)' 4$"+)" ,',*)" ).2)4 %$-,) !')"+ 6)"+
4&;)0!"()'0 *$'%$1,* 4)" .):% -$"6$')"()" 4)8*)' &*, ($9)4) %$-,) $+)') $%$'*)
$-&0&.)" )"++!*) )"++!*) !-&%& .)',% 4&0)(,()" 9)4) %,)*, 9$'*$-,)"
$+)')"$+)') $%$'*) 6)"+ 4&)4)()" !0$. $('$*)'&% $"4$')0 4& )'()% $%)' $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%)
)4) %&4)"+ &*, ,"*,( '")") 4,) 9$'*&+) 4)'& $+)') "$+)') $%$'*)
-$',9)()" %,)*, X,!',- !')"+ !')"+ 6)"+ 4&9&0&. -$"2)4& )"++!*) !-&%& )4)0). ;)0!"
;)0!" 6)"+ -$-9$'!0$. -)6!'&*)% 4,) 9$'*&+) %,)') 4)'& %,)') :)(&0 :)(&0 $+)') $%$'*)
6)"+ .)4&' 4)" -$-1$'&()" %,)')"6) &4)( (,')"+ 4)'&9)4) *&+) !')"+ )"++!*) .)',% 4&9&0&.
4)'& %$*&)9 (): %)" +$!+')8&%
"++!*) )"++!*) !-&%& .)',% 4&9&0&. ,"*,( %,)*, -)%) 2).)*)" 0&-) *).,"
$'$() 4)9)* 4&9&0&. ($-1)0&
$+)') $%$'*) 6)"+ -$"+)2,()" 9$";)0!")" %;!')"+ )"++!*) !-&%& .)',%
-$")"++,"+ 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" )"++!*) &*, %$0)-) 9$0)(%)"))" *,+)% *,+)% !-&%&
$+)') 9)"*)& 6)"+ .;'%)"+(,*)" .)',% -$")"++,"+ 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" 6)"+
4&)4)()" .$'($"))" 4$"+)" ")%$.)* %$.)+)&-)") 4&%$1,* 4)0)- )%)0
)6)*
3.5
)-9&')" &"& $('$*)'&)* !-&%& .)',% 4&%$4&)()" !0$. $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%)
)%)0
,+)% *,+)% )4)0).
3)5 ,"*,( -$-9$'*&-1)"+()" 4)*) 4)" 1).)" 0)&" 6)"+ 4&%)-9)&()" !0$. $+)')
9)" *)& -$"+$")& 1)*)% 1)*)% *$'0,)' 0)"4)% (!"*&"$" 4& 4)$'). 4)$'). 4&-)")
1)*)% 1)*)% *$'%$1,* .$')4) 4& 0,)'
-&0 *),* 4)" ,"*,( -$-1,)*
'$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B7 4)" $'"6)*))" )0&"+
$"+$'*&)" 3 *)*$-$"* !8 "4$'%*)"4&"+5 6)"+ *$0). 4&*$'&-) 9)4) *)"++)0
+,%*,%
/ !0$. !"9$'; ,%& $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) $"*)"+ ,(,),* $*&+) E

, ,
315 ,"*,( -$-1$'&()" ")%$.)* *$("&% 4)" &0-&). )9)1&0) 4&-&"*) !0$. $+)') 9)"*)&
6)"+ .$'%)"+(,*)" %$0)-) 9$' & '9E'" 4)*) 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- %,S5 )6)* 3)5
)"&*&) 4)9)* .$($'2)%)-) %$9)"2)"+ 4&)"++)9 9$'0, 4)" .$'-)"8))* 4$"+)"
!-&%& %$)"!+')0& "*)' $-$'&"*). 3 "*$'+!#$'-$"*)0 ;$)"!+')9.&; ?!--&%%&!"5 4)'&
?
'+)"&%)%& Q064'!+')0C& "*$'")%&!")0 30"*;'")%*&!")0 64'!+')9.&; '+)"&J)*&!"C5
4)" !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 0)&" 6)' E .$':$")"+ 4$"+)" -)(%,4 ,"*,( 9$'*,()')" & E8!'-)%&
*$("&% 4)" &0-&). 6)"+ 4)9)* "';"'.)"*, 9;0)(%)"))" *)"++,"+ 2):)1 !-&%&
)%)0
5)0)"& .)0 %,)*, -$+) ' 9)"*)& .$'"&)(%,4 ,"*,( -$"$*)9()" 1 * )%
(!"*&"$""6) 4& ,)' -&00 ("&* %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B7 $+)') *$'%$.,* .)'*E E "*$"6$').()" ($
*$')"+)" ($*$')"+)" -;"+;")& .)*)% .)*)% *$'%$.,* ($9)4) !-&%& 4&%$'*)& 4)*) 0$(''&% 4)"
&0-&).
6)"+ -$"4,(,"+"6) %$;$9)* -,"+(&" *$*)9& %$*&4)( *&4)("6) 4)0)- :)(*,
*).," $0)*$
-,0)& 1$'0)(,"6) !"#$"%& & && ""*,( $+)') *$'%$.,* $+)') 9)"*)& *$'%$1,* 9)4) :)(*,
6)"+ 1$'%)-))" .)-% " $"'.$''( '" " '"') ")'") )"++!*) !'*#$"%& 6)"+ -$-1$'&()"
($9)4)"6)' &%$.)*")%$.)* *$("&% 4)" &0-&).
# &
$;,)0& &&() !"'&(& "&$"$"*,()" 0)&" !-&%& .)',% 1$($'2) 4$"+)" -$-1$"*,( ,1
!-&%& 6)"+ *$'4&'& 4)'& *,&,0' )"++!*) 6)"+ 4&*,"2,( %$;)') 1$'&-1)"+ 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" ,"%,' ,"%,' (.)% )'& %$*&)9 4)0&0 6)"+ 4&($-,()()" $. $+)') 9)"*)&
A)'+)"$+)') $+)') 9)"*)& 6)"+ -$"+)&,()" 4)0&0 6)"+ -$',9)()" )"++!*) !-&%& 4)"
%$*&)9 )"++!*) !-&%& 6)"+ *$0). -$-1)"*, $+)') 9)"*)& 4$"+)" -$-1$'&()" ")%$.)*
*$("&% 4)" &0-&). -;"+;")& 9$"$*)9)" +)'&% .)*)% *&4)( .!0$. -$"2)4& )"++!*) ,1 !-&%&
6)"+ -$-1).)% 4)0&0 *$'%$.,* *$*)9& &% .$'.)( ,"*,( .;'9$')" %$'*) %$.)+)& %$!')"+ )"+5 5*)
4& 4)0)- 9'!%$% "$-1).)%)" !-&%& &*, -$"+$")& 4)0&0 *$'%$.,* $+)') 9)"*)& 6)"+ *$0).
-$"+$-,()()" %,)*, 4)0&0 ($9)4) !-&%& 4)9)* -$"+&'&- :)(&0 :)(&0"6) ,"*,( .$'9$')"
%$'*) 4& 4)0)- 9$-1).)%)" 6)"+ '$0$#)" *$*)9& *)"9) -$-:)(&0& *$)( %,)')
# &9
,1 (!-&%& .)',% -$"6)-9)&()" '$(!-$"4)%& ';(!-$"4)%&"6) ($9)4) !-&%&
$'%$*,2 *)" !0$. !-&%& )*)% '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& 4)'& ,1 !-&%&
.)',% 4&0)(,()" 4$"+)" -)6!'&*)% 4,) 9;'*&+) %,)') )"++!*) &'"++!*) !-&%& 6)"+ .)4&' 4)"
-$-1$'&()" %,)')
$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& !-&%& .)',% 4&%$').()" %$;)') *$'*,0&% ($9)4)
$+)') 9)"*)& 6)"+ *$0). -$"+$-,()()" 4).0 4)" ($9)4) $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)"
)"+%) )"+%)

)%)0 B
$+)') "$+)') 9)"*)& .)',% -$"$*)9()" 1)*)% 1)*)% *$'0,)' 0)"4)% (!"*&"$" %$%,)&
4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9)%)0 B7 )6)* / 4)" %$%,)& 4$"+)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' ")%&!")0
6)"+ 1$'0)(,
##C /
)0)->.)
$+)') 9)"*)& *&4)( -$"6$*,2,& '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& !-&%&
$+)') 9)"*)& .)',% -$"+)2,()" %,)*, 4)0&0 6)"+ 4&'$#&%& )*), 6)"+ 1)', ($9)4) !-&%&
4)0)- :)(*, 6)"+ 9)"*)%
)%)0
&"4)()" *&"4)()" !-&%& *&4)( 1!0$. -$',+&()" 1)+& -)%)0). -)%)0). 6)"+
1$'*)0&)" 4$"+)" 9$"$*)9)" +)'&% 1)*)% )"*)' $+)') "$+)') 6)"+ 9)"*)&"6) 1$'.)4)9)" )*),
1$'4)-9&"+)"
00

K
.

# &
% )*)% -&"$')0 -&"$')0
)( )*)% -&"$')0 -&"$')0 )()" .$')0&. 9)4) %))* -&"$')0 &*, 4&)-1&0 %$%,)& 4$"+)"
($*$"*,)" !"#$"%& &"&
# &1
3)5

)#$ %

*!'&*) -$"4!'!"+ 4&)4)()""6) 9'! %9 $(*&"+ 4& ):)%)"

3.5 '!%9$(*&"+ .)"6) )()" 4&0)(,()" %$*$0). *!'&*) -$"$'&-) %,)*, 2)"2& *$'*,0&%
6)"+ -$6)(&"()" 1).:) 9'!%9$(*!' 6)"+ -$";)0!"()" 4&'& )()" -$-)*,.&
!"#$"%& &"& 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4,' *!'&*) 6)"+ ';0$#)" 1$'($"))" 4$"+)" ($'2)%)-) 4)0)- 9'!+')9'!+')- 0)*&.)" E$9$'*& 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
4)"
4)" 9$'0&"4,"+)"
0&"+(,"+)" *),* 4)" 1$'%$4&) -$"$'&-) #$'&8&()%& !0$. *!'&*) -$"+$")&
4&9)*,.&"6) ($*$"*,)" 4& )*)% ?)0!" 9'!%9$(*!' 9)4) :)(*, 6)"+ %)-) .)',%
-;-1$'&*).,()" ($9)4) *!'&*) 4& ):)%)" )*), ():)%)" ():)%)" -)")
4&9$'(&')()" )()" 4&0)(,()" 9'!%9$(*&"+
3;5 '!%9$(*&"+ 4)9)* 4&0)(,()" %$;)') %;'$"*)( !&$. 0$1&. 4)'& %$!')"+ 9'!%9$(*!'
4& ):)%)" )*), ():)%)" ():)%)" 6)"+ %)-)
'!%9$(*&"+ *&4)( -$-1$'& .)( )9)9," 9)4) 9'!%9$(*!' 1$'*)0&)" 4$"+)"
($()6))" $()6))" ()" *$*)9& %$!')"+ 9'!%$9( *!' 4)9)* -$"+)-1&0 %$2,-0). -&"$')0
6)"+ ;,(,9 ,"*,( 0&+,")()" 4)0)- 9$';!1))"

B
# &,
%#$&) #

%#$&)

$',%).))" $+)') "$+)') $%$0% 3*)" %)*,)" %)*,)' I )' 4&%;., 4)0)- 9)%)0
)6)*
315
$ -$"+)2,()" 9$'-!.!")" 9$'%$*,2,)" )*)% '$";)") ($'2) -$"+$")&
($+&)*)"($+&)*)" 4& 0 # ($ 9) ) *!'&*)
$',%).))" * : ) * -$"+)2,()" 9$'-!.!")" ,"*,( 1)+&)" -)")9," 4)'& ):)%)"
*;*)"& 9$'-!.!")" !0$. 9&.)( 0)&" ,"*,( ():)%)" ():)%)" 6)"+ 4&;)4)"+()" *,"4,( 9)4) 9$
)-9&')" &"&
%#) 9 *)" *)-.).)"C-$","&* 9)%)0
%#$&) # 4)" $(90!&*)%& .)"6) 4)9)* 4&0)(,()" 4)0)- ():)%)" ():)%)" 6)"+
;C*$"*,()" 4)0)- '$";)") ($'2) *$'%$.,* 4)0)- 9)%)0
)6)*
4)" 4&%$*,2,& !0$. *!'&*)
%$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4,' 6)"+ ';0$#)" 4)'& *!'&*)
$*&)9 '$";)") ($'2) 6)"+ *$0). 4&%$*,2,& .)-%
3)5 %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 4)"C($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) E
3.5 -$-,"+(&"()" 4&0)(,()""6) 9$"+):)%)" !0$.
%)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)* E

*!'&*) ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)

3;5 -$-1$'&()" ($9)4) !9$')*!' %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9;')*,')"


9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) 0$)( $(%(0,%&9 ,"*,( $(90!')%& 4)"
$(90!&*)%& ()*$+!' ()*$+!'& ($( &6))" ($()6))" *$'*$"*, 4&
:)%)" 6)"+
4&;)(,9 !0$. '$";)") ($E2) *$'%$.,* )-," )9)1&0) 9$-!.!" -$"+)2,()"
%,)*, '$";)") ($'2) 6)"+ 4&%$*,2,& *$'%$.,* .)"6) -$-1$'&()" .)( $(%(0,%&9
,"*,( *).)9 &*, ')2)
*)% 9$'%$*,2,)" *!'&*) %$*&)9 '$";)") ($'2) ($;,)0& $";)") ($'2) 6)"+
4&)2,()" !0$. $',%).))" .)'*% 3 )0)- .$"*,( %,)*, (!"*')( 6)"+ 4&)4)()" )"*)') *!'&*)
4)" 9$-!.!" )*), 9$-!.!" 9$-!.!"
# &2
' & : % # %' & "% # $ ()") $ ()")
9$-!.!" %;0)&" $',%).))" -$-;",.& %6)')* )9).&0) -$';() -$-&0&(&
($:)'+)"$+)'))" )&- .$')4) 4& .):). 9$"+):)%)" 4)" 4&%9!"%!'& %$9$'*& 6)"+ 4&6)')*()"
!0$. 9)%)0 3,
3.5 4)" )9).&0) -;'$() -$"+&(,*& 9'!%$4,' 9'!%$4,' 4)" &"$-$",.&
*)"4)' %*)"4)' %'.#& : % # 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')"
4)" 9'!%$4,' 9'!# '
)
+
6' & %$.)+)&-)") 4&)*,' 4)0)- )6)* 7 %*)"4)' %*)"4)' (,)0&8&()%& *$'%$1,*
.)',% * "'*'
% ( ($'
*$("&% 4)" ($,)"+)" %& 9$-!.!" 4)" 4$"+)"
9'$%*)%& ($'2)"6) 4)0)- *&)9 (!"*')( %$1$0,-"6) 4$"+)" *!'&*)

3)
&)9 9$-!.!" .)',% 4&%9!"%!'& !0$. $+)') $%$'*) 4&-)") 4&) -$',9)()"
:)'+)"$+)')"6) ($;,)0& 9$-!.!" &*, -$-9,"6)& 0$1&. 4)'& %)*, ($:)'+)"$+)'))" %$9$'*&
.)0"6) 4)0)- %$1,). (!"+%& )*), (!"%!'%2,- %)*,)" %)*,)" 4)'& 1$1$')9) $+)') 4)0)- .)0
-)") %$-,)
#
*$'0&1)* .)',% -$"%9!"%!'& 9$'-!.!")" &*, )*), ($;,)0&
%& 9$-!.!" 4&):)%& %$;)') $ 88$(*&8 !0$. $+)') $%$'*) 0)&" )*), :)'+)"$+)')"6) 4)0)- .)0
-)") ($4,) $+)') $%$'*) .)',% -$"%9!"%!'& 9$'-!.!")" &*,
'$*$'&) (,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,' 9$0)(%)"))" %6)')* %6)')* 9$"%9!"%!')" *$'%$1,* )()" 4&*$*)9()" 4)0)($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
$+)') )*),
$+)') "$+)') %9!"%!' %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
.)',%
1$'*)"++,"+ 2):)1 ,"*,( -$"2)-&" %$%,)& 4$"+)" %&%*$- .,(,-"6) .).:) %$!')"+
(!"*')(*!' 6)"+ 4&%9!"%!'&"6) .)-% -$0)(%)")()" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" %$%,)&
4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" (!"*')( 4)" ($:)2&.)" ($:)2&.)""6) 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"&
)'"," 4$-&(&)" %,)*, $+)') %9!"%!' *&4)( 4)9)* -$:)2&1()" -$"++)"*& ($',+&)" 6)"+
4&%$1).()" !0;. ($+)+)0)" (!"*')(*!' )9)9," 6)"+ 4&%9!"%!'&"6) ,"*,( -$-$",.& ($:)2&.)"
($:)2&.)""6) )9)1&0) $+)') $%$'*) &*, *$0). -$-1,)* 9$')*,')" 9$',"4)"+ ,"4)"+)" 4)"
*$0). -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" )4-&"&%*')*&9 6)"+ 4)0)- ($')"+() %&%*$- .,(,-"6)
;,(,9 *$9)* ,"*,( -$"2)-&" 9$-$",.)" ($:)2&1)"($:)2&1)" !0$. !')"+ !')"+ 6)"+ .$')4) 4&
.):). 6,'&%4&(%&"6)
'!%$4,' 9'!%$4,' ,"*,( -$"&0)& (,)0&8&()%& $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+
-$',9)()" 9$-!.!" .)'$% -$-9;'*&-.)"+()" %&8)* -$'$() %$1)+)& $+)')
7
*)"4)' %*)"4)' (,)0&8&()%& .)-% -$"%6)')*()" .).:) %$*&)9 9$-!.!" *)"9)
($;,)0& .)',% -$"$'&-) %$1)+)& 1)+&)" 4)'& 9$''"!.!")""6) ,"*,(
3)5 -$"$'&-) %;.)+)& %,)*, 6)"+ 4)9)* 4&9)(%)()" 4)" %$%,)& 4$"+)" ($:)2&.)"
($:)2&1)" 6)"+ .$'0)(, 6)"+ *&-1)0 4)'& ($*$"*,)" ($*$"*,)" )1 G ($*$"*,)"
($*$"*:&" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'
*!'&*) ($9,*,%)"
($9,*,%)" 1)4)" 1)4)" *!'&*) 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" (!"*')("6) 4$"+)"
*!'&*) E
315 -$"$'&-) 9$"+):)%)" !0$. *!'&*) )*)% ($+&)*)" ($+&)*)""6) 4& ):)%)"
%$1)+)&-)") 6)"+ 4&&2&"()" !0;. !"#$"%& &"&
3;5

-$-1$'&()" %,)*, 2)-&")" *$'**&0&% ($9)4) *!'&*) .).:) ($:)2&.)"


($:)2&1)""6) 1$'4)%)'()" (!"*')( )()" 4&9$",.& 4$"+)" &*&()4 1)0(

345 -$-$",.& ($*$"*,)" ($*$"*,)" *$"*)"+ )0&. *$("!0!+& %$1)+)&-)") 4&)*,' 4)0)9)%)0
)-9&')" 0!+& %$1)+)&-)") 4&)*,' 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&
# &
0&. *$("!0!+&
)4) :)(*, -$"6$').()" %,)*, '$";)") ($'2) *&)9 9$-!.!" .)',%
-$"6)-9)&()" % $
*!'&*) %,)*, ,')&)" ,-,- *$"*)"+ 9$')0)*)" 4)" -$*!4$ -$*!4$
6)"+ )()" 4&+,")()" 4)0)- -$0)(,()" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 4)" &"8!'-)%&
&"8!'-)%' '$0$#)" 0)&""6) 6)"+ *&4)( 4&-&0&(& %$;)') $(%(0,%&9 3"!" 9'!9'&$*)'65 *$"*)"+ %&8)*
(.)% *$("!0!+& *$'%$1,* $'*) &"8!'-)%& *$"*)"+ 4&-)") *$("!0!+& *$'%$1,* 4)9)* 4&9$'!0$.

FC
)9 !9$')*!' .)',% -;-1$'&*).,()" *!'&*) *$"*)"+ 9$',1).)" 9$',1).)" 4)0),')&)" 4)' &"8!'-)%& 6)"+ 4&%)*-9)&()""6) -$",',* )6)* 1&0)-)") %,)*, 9$',1).)" )*),
9$"$-,)" *$("!0!+& 6)" + '$"*&"+ 4&9$'+,")()"
&)9 (!"*')( ,"*,( -$0)(,()" ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
%)"++,9)" 4)*& (!"*')(*!' %;.)+)& .;'&(,*
*'

):)%)" .)',% -$-,)* ($

"''" ;4&)( ,* .)+& $',%).))" .$'4)%)'()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')*


%6)')* (!-$'%& )0 TE'" 9)&"* 4)" #*)2)' .&0)-)") *!'&*) -$"+.$"4)(&"6) 2$("!0!+&
6)"+ *0&+,")()""#) M )0)- -$0)(%)")()" ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)"
.$'4)%)'()" (!"*')( T '"F !0$. (!"*')(*!' 4)9)* 4&)0&.()" %$;)') %). -$",',*
.,(,- )0 &"& .)',% 4&0)(''( '" 4$"+)" *E, 0&%$"%& )*), 9$"+)*,')" 6)"+ *$9)*
0)&""6) 6)"+ !0$. !9$') *!' 1)'"% 4&',"4&"+()" 4$"+)" $',%).))" 4)" .)',%
4&;)"*,'"()" 4)0)- %,)*, 9$'2)"&&E'" (.,%,% #)& " "'$',9)()*
*)-.).)" 9)4)
C
(!"*')(
$%)"++,9)" &"& .)"6) 4)9)* * *E +'0'
9).'0 '
$',%).))"
.$'($%&'"9,0)" *&4)( .&%) -$"4)9)*()" *$("!0!+& 6)"+ %)-) 0)"
'"F -$",
9,"#)& ;*&%&$"%& 4)" -)"8))* 6)"+ %)-) 4& 9)%)')" *$'.,() .$'4) '()" (
C $"*,E&" (;';,*&0)" 4)" %6)')* %6)')* (!-$'%&)0 6)"+ 9)*,* 3 )" :)2)'

3.5 -$-9$'!0$. *)"'&")" *$'*,0&% )'& 9$-&0&( *$("!0!+& )9)9," 6)"+ 4&+,")()" 4)0)-$0)(,()" (;+&)*E,* ($+&)*)'" 4& ):)%)" .$'4)%)'()" (!"*')( 6)"+ ,-,-"6)
*&4)( *$'%$4&) *0 E 9)%)'E,
.$1)% *&*0)'( *$'-)%,( 4)0)- %,. )6)* 3)5 1).:)
9$-&0&( .$'%$4&) .'0)"')") *!'&*) "'$"+.$',0)(&"6) -$"6$4&)()" *$("!0!+& .)+&
$',%).))" .;'4)%)& ()" &%;"%& )*), 9$')*,')" 0)&""6) 6)"+ *$9)* 4)"
.$'4)%)'()" ($*$"*,)"($*$"*,)" (!-$'%&)0 5 -+ 9)&"* 4)" :)2)' %)-) 4$"+)"
6)"+ 4&%$4&)()""6) ($9)4) (!"*')(*!' 9).&0) 2 ,"&")" 4$-&(&)" *&4)( 4&9$'!0$.
-)() *$("!0!+& 6)"+ 1$'%)"+(,*)" *&*0)'( 1!*;. 4&+,")()" !0$. (!"*')(*!' 4)0)-$0)(,()" ($+&)*)" ($+&)*)""6) 4& )A)%)"
3;5 -$"4)9)*()" )'& 9$-&0&( .$'4)%)'()" (!"*')( 6)"+ 4)9)* 4&9)(%)()" )*)%
9$'-&"*))" $"'%).)E"0 4)" 2&() -,"+(&" -$0)(,()""6) *)"9) -$"+)(&1)*()"
!"+(!% 6)"+ 1$%)' .)+& (!"*')(*!' %,)*, .)( 6)"+ %). ,"*,( -$"+)0&.()"
($9)4) $',%).))" *$("!0!+& )9)'9," 6)"+ 4&+,")()" (!"*')(*!' 4)0)-$0)(,()" ($+&)*)"($+&)*)" 4& ():)%)" .$'4)%)'()" (!"*')( 6)"+ %$1$")'"6)
%$;)') .,(,- *&4)( 1$'.)( 4&)0&.()""6) 4)" ,-,-"6) *&4)( *$'%$4&) 4& 9)%)')"
1$1)% )0)- .)0 .)0 4&"&)") *$'4)9)* %,)*, .,.,"+)" ,%).) 6)"+ ')* )"*)')
(!"*')(*!' 4)" 9$-&0&( *$("!0!+& -)() ($$')*)" .,1,"+)" &"& %$'*) *&"+()*
9$"+):)%)" )*), 9$"+)',. .)',% 4&9$'.&*,"+()" 4)0)- -$";*)9()" )9)(). *$0).
4&)-1&0 %$-,) *&"4)()" 6)"+ 4)9)* 4&0)(%)")()" ,"*,( -$-9$'!0$. .)( *$'%$1,*
)0)- .)0 4&-)") (!"*')(F *!' -$0)(%)")()" 9$"+):)%)" 6)"+ $8$(*&9 )*)%
9$-&0&( ($+)+)0)" ,"*,( -$'"9$'!0$. .)( 6)"+ %). 4)'& 9$-&0&( .)',%
4&9$'*&-.)"+()" '$0$#)" 4$"+)" (,)0&8& ()%& (!"*')(*!' 4)0)- %$*&)9 9$'-!.!")"
1$'&(,*"6) ,"*,( -$-9$'!0$. 9$'%$*,2,)" %,)*, '$";)") ($'2)
345 -$-,4).()" )*)% 9$'-&"*))" $',%).))" 4&9$'!0$."6) !0$. $',%).))" &&)9
*$("!0!+& 6)"+ *$'-)%,( %,1 )6)* 3.5 .$'4)%)'()" 0&%$"%& )*), 9$"+)*,')"
0)&""6) 6)"+ *$9)* %$'*) 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* (!-$'%&)0
6)"+ 9) *,* 4)" :)2)' 2&() $',%).))" -$-,*,%()" ,"*,( .$',"4&"+ %$;)')
0)"+%,"+ 4$"+)" 9$-&0&( *$("!0!+& *$'%$1,*

3$5 -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ %)-) %$9$'*& )9) 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- % * ,1
)6)* 3)5 315 3;5 4)" 33 5 ,"*,( (;-)"8))*)" %,)*, $+)') 1$'($-!)"+ )*),
($0!-9!( $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 6)"+ *$0). -$"+)2,()" 9$'-!.!")"
,"*,( %,)*, (!"*')( 1$'4)%)'()" 9)%)0
)-9&')" &"& 4$"+)" ($*$"*,)"
1).:)1*&"4)()" &" .)',% *$'1)*)% 9)4) $(%90!&*)%& 1)+&)" ():)%)" 6)"+
4&,%,0()" !0$. (!"*')(*!' 6)"+ *$0). 4&;)4)"+()" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 /
)-9&')" &"& 4)" 4$"+)" 9$"+$'*&)" .).:) ($+&)*)" ($+&)*)" -$",',* (!"*')(
6)"+ 4&($.$"4)(&
$+)') .$'($-1)"+ )*), ($0!-9!(
$+)') "$+)'
$ ($-1)"+ *&4)( )()" -$";)(,9 )0&. *$("!0!+& ($9)4)
$+)') ($*&+) )*), #)'8 O `') T!' ) ') ($*&+) .$:)2&.)" -$",',* ($*$"*,)" &"&
.)"6) .$'0)("
(!"*')(*!' *$'*$"*, 4&'")") *$("!0;+&*&4)( 4&-&"
*) !0$. $',%)0*))' )*), 4&)0&.()" !0$. (!"*')(*!' ($9)4) C$',%).))"
$"+(;*) %$"+($*) -$"+E ")& 2)"2& ($%)"*C',9)" 6)"+ 4&%6)')*()" !0$. )6)*
%$9$'*& 2,+) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 0)&""6) 4)'& (!"*')( (!"*')( .)',% *,"4,( 9)4)
9$"6;0;%)&)" $"+($*) :)2&1 %$%,)& 4$"+)" 80)1 G 4)" 4)0)- .)0 *$'2)4& 9;0)"++)')" )*)%
2)"2& *$'%$1,* 9$8*)"++,.)"
'$' $
%"
(!"*')( )* && 4$"4) ,)"+ 6)"+ 4)9)*
4&9$'&"*).()" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 /
($
&"& $"+($*) %$"+( *! -$"+$")& )9)().
*):)')" *):)')" 6)"+ 4&)2,()" !0$. (!" % ) 1$')4) 4)0)- 2)"+(),)" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* (!-$'%&)0 6)"+ 9)*,* 4)" :)2)' 4)9)* 4&)2,()" !0$. %$*&)9 9&.)(
,"*,( 4&%$0$%)&()" 4$"+)" )'1&*')%& (!-$'%&)0 6)"+ -$"+&()* %$%,)& 4$"+)" $')*,')"
9$')*,)')" '1&*')%&
?
)*), 9$')*,')" 9$')*,')" )'1&*')%& 0)&""6) 6)"+ -,"+(&"
4&*$"*,()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
9)1&0) ($%&-9,0)" )4)0). .).:) 9$"):)')" (!"*')(*!' *&4)( -)%,( 4)0)- ')"+()
2)"+(),)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* (!-$'%&)0 6)"+ 9)*,* 4)" :)2)' %)
%)
)()" 4&1$'& :)(*,
.)'& ,"*,( -$"&"2), ($-1)0& 9$"):)')""6) %$1$0,- *!'&*) -$"+)-1&0
%,)*, *&"4)()" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 / )-9&')" &"&
&() $',%).))" *&4)( -)-9, -$-9$'!0$. *$("!0!+& 6)"+ 4&9$'0,()" $*)% 4)%)'
($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* (!-$'%&)0 6)"+ 9)*,* 4)" :)2)' ,"*,( -,0)&
-$0)(,()" 9$"+)-1&0)" 4)" 9$"+!0).)" -&"$')0 -&"$')0 4)'& ):)%)" %$%,)& 4$"+)" 2)4:)0
:)(*, -)() $:)" )*), )2$0&% 4)9)* -$"6$0$"++)')()" %,)*, 9$'*$-,)" ($0!-9!(
$+)') $%$'*) 6)"+ *$'4&'& 4)'&
6)"+ *$'0&1)* 4)0)- ($+&)*)" ($+&)*)" 4&
):)%)" $+)') "$+)') 6)"+ -$"%9!"%!'& %)*,)" %)*,)" 6)"+ *$'0&1)* 4)0)- ($+&)*)" 4&
):)%)" 4)" $+)') $%$'*) 0)&""6) 6)"+ -$-9,"6)& )(%$% )*)% *$("!0!+& *$'%$1,*
$0!-9!( &"& .)',% E"$"+)4)()" (!"%,0*)%& )"
*)' '"$'$() 4)" .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" *&"4)()" 6)"+ $8;(*&9 ,"*,( -$"2)-&" 1).:)
*$("!0!+& *$'%$1,* 4&%$4&)()" 1)+& $',%).))" )*)% 4)%)' ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" %6)')*
%6)')* (!-$'%&)0
$ ' 4)" :)2)' "*,( ($9$'0,)" &"& *&)9 $+)') $%$'*) *$'%$1,*
.)',% -$"+)-1&0 %$-,) *&"4)()" 6)"+ 4)9)* 4&0)(%)")()" 4)0)- ,)"+ &"+(,9 %&%*$.,(,-"6)
7
)0)- .)0 ,%).) 9)*,"+)" 4$"+)" $',%).))" )0&. *$("!0!+& 4&0)
%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$'2)"2&)" ,%).) 9)*,"+)"

,()"

B
$%)"++,9)" 6)"+ 4&%6)')*()" !0$. )6)* .)',% *$'-,)* 4)0)- *&)9 (!"*')(
,"*,( -$0)(,()" ($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 1$'0)(, .&"++)
*).," %$*$0). $',%).))"
-$-,0)& 9'!4,(%& (!-$'%&)0"6) 4)" 4)9)* 4&*)+&. %$0)-) -)%) &*,

,13
/ "*,( *,2,)" 9)%)0 &"& = *$("!0!+&= 1$')'*& 9$')0)*)" (.,%,% 4)" *$;."&;)0 ("!: .!:
*$''")%,( 1,(, 9$*,"2,( 4$%)&" &"%*',(%& 9;E)(%)"))" 0)*&.)" ")%$.)* 4)" 1)"*,)" *$("&%
6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,(
"$')(&* -$-$0&.)') 4)" -$"+!9$')%&()" %,)*, %&%*$- 6)"+ 1$($'2)
1)&( 4)" .)( 6)"+ .$'4)%)'()" .,(,- ,"*,( '"$"++,")()" .)0 .)0 4& )*)% ,"*,( *,2,)" *$' %$.,*
)*)% # "!" $(%(0,%&9
# &9
# '!'
6 )
6
% !
1,0)"

")- 1,0)" %$*$0). -,0 && 1$'0)(,"6) !"#$"%& &"& 4)" %$0)"2,*"6) %$*&)9 $-9)*
*!'&*) .)',% -$-9$&*&-1)"+()" '$";)") '$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()"

)0)- -$"&9$'*&-1)"+()" %,)*, 9$'-!.!")" ,"*,( -$"6 *,2,& %,)*, '$";)") ($'2)
4)0)- 1$"*,( (!"*')( *!'&*) 9;'*)-) *)-) .)',% -$-)%*&()" )9)().
3)5

9$-!.!" *;0). -$-$",.& 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ *$0). 4&*$*)9()" ,"*,( 9$'-!.!
")" 9$'-!.!")" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
0)-9&')" &"& 4)" *$0). -$-1$'&()"
($%)"++,9)" 4)" 2)-&")" 6)"+ 4&%6)')*()" !0$. 9)%)0 &*, (;9)4) *!'&*) )0).)0 .)0 *&4)( *$'9$",.&"6) 9'!%$4,' &"& )*), *&4)( )4)"6) %)0). %)*, 4)'& :)(*,
.)'& ,"*,( -$0$"+()9& ($(,')"+)" ($(,')"+)" *$'%$1,*

315

9$-!.!" -$-&0&(& %6)')* %6)')* ($;)()9)" 6)"+ 4&9$'0,()" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)-9&')" &"&

$-,) '$";)") ($'2) 6)"+ 4&)2,()" )()" 4&*)"+)"& -$",',* ,',*)" 9;"$'&-))""6)
'$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()" .)',% %$%,)& 4$"+)" 4)" 4&)*,' !0$. ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" 4)0)!"#$"%& &"& 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
*$'-)%,( -$"+$")& 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" !9$')%&!")0 %,-.)"+)" %,-.)"+)" ($,)"+)" 4)"
($%)"++,9)" 9$"+)0&.)" *$("!0!+& &() '$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()" &*, %$%,)& 4$"+)" %6)')*
%6)')* &"& *!'&*) .)',% -$"6$*,2,&"6) 4$"+)" ($*$"*,)" .).:) 9$'%$*,2,)" &*, %$%,)& 4$"+)"
%6)')*%6)')* 6)"+ %$')+)- 4)" "!" 4&%('&-&")*&9 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) ($;,)0&
3)5 %$1)+&)" )*), %;0,',. % 0 # 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- '$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()"
*$'-)%,( 4)0)- '$";)") 6)"+ %,4). 4&%$*,2,& )*), 4)0)- %,)*, ,%,0 '$";)") ($'2)
6)"+ 4&%$').()" %$1$0,-"6) 4)" 6)"+ .$0,- 4&*)"+)"& %$;)') *,"*)% !0$. *!'&*)
3.5 %$1)+&)" )*), %$0,',. ():)%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- '$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()"
*&4)( 4&%$*,2,& !0$. *!'&*) .$'4)%)'()" 9)%)0 7 )6)* 3<5 )*), E
3;5 '$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()" &*, *$0). 4&)2,()" )*), 4&%9!"%!'& !0$. %,)*, $+)')
$%$'*) 6)"+ *$0). -$-$+)"+
3&5 '$";)") '$";)") ($'2) ,"*,( $(90!')%& 4)" $(%90!&*)%& "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( 4&
():)%)" ():)%)" 6)"+ *&4)( 4&;)4)"+()" 6)"+ 1$'%)-) %)-) 4$"+)" 1)+&
)" -)")9," 4)'& ():)%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- 9$'-!.!")" ,"*,( '$";)")
($'2) 0,)%"6) -$0$1&.&
9$'%$" 4)'& %)*, ():)%)" -$0&"+()' 6)"+ 0,)%"6)
(&0!-$*$' 9$'%$+& 6)"+ -$"+$0&0&"+& 9,%)* 4)'& 1)+&)" -)")9," ():)
%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- '$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()" E

B
3&&5 ';"$)"EC>';"E>C " 0 (& &)
C *, > ;
90!' 0 E $ 0)" 0 "0&)*) & "8,0000 "''4,0
9!0&-$*)0&( 4& ():)% 0" 6)-I UIU
40 )*0)"I E C)00 S C40 3 #- ") 1$'%E-)
%)-) -$',9)()" 9$'%!" 4 0'& %'0: &. ()C # E
E& ])' 0),* 6)" + *&4E&(
4&;)4)"+ ()" )*), 6)"+ *$0). 4&*!0)( ,"*,( 0& >(%90!&*) & .;'4)%)'()" 9)%)0
7 )6)* 3<5
"*,( -$-$",.& %*)"4)' 6)"+ *$';)"*,- 4)0)- )6)* 3;5 %,)*, '$";)") ($'2)
6)"+ 4&)2,()" !0$. %,)*, 9$'%$(,*,)" )*), (!"%!'&,- .)',% 4&.&*,' + )*)% 4)%)' 9'! ')*)
4&)"*)') $+)') "$+)') $%$'*) %9!"%!' 6)"+ *$'0&1)* 4& 4)0)&""6) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)*
)-9&')" C"& *!'&*) 4)9)* '"$"6$*,2,& '$";)") ($'2) 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- )6)* 3;5
)9)1&0) *!'&*) -$"$ )9()" .).:) 9$'%$*,2,)" *$'%$.,* *&4)( )()" -$-1!0;.()" %, ;,
$+)') $%$'*) )*), %)*,)" 6)"+ 4&%9!"%!'&"6) -;-!"!9!0& 9$"6$0$"++)'))" (;+&)*)"
($+&)*)" 4)0)- ):)%)" )*), -$";$+). $+)') "$+)') $%$'*) 0)&""6) -$0)(,()"
($+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)"
$'0$9)% 4)'& ($*$"*,)" )6)* 3)5 -)() %$*$0). 1$')(.&'"6) -)%) 9$')0&.)"
%$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
)6)*
*!'&*) 4)9)* -$"$*)9()" 4$"+)"
($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%;4,' 9'!%$4,' 4)" ('&*$'&)
('&*$'&) 0)&" 6)"+ (!"%&%*$" 4$"+)" !"#$"%& &"& ,"*,( -$-,*,%()" 9$-!.!" 9$-!.!"
-)-) 6)"+ '$";)") ($'2)"6) 4&%$*,2,& & ( .)0 .)0 4&)4)()""6) 9&0&.)" 4& )"*)') 9$-!.!"
9$-!.!" ,"*,( %,)*, ):)%)" 6)"+ 4&,%,0()" '!%$4,' 9'!%$4,' 4)" ('&*$'&) &*, .)',%
-$"2)-&" 4&%$*,2,&"6) '$";)") ($'2) )*)% 4)%)' ($)4&0)" 4)" "!" 4&%('&-&")%&
)%)0 B
&0&.)" 4&)"*)'$ 9$-!.!" 9$-!.!"
,"*,( &2&" &2&" 9'!4,(%&
")- 1,0)" %$*$0). -,0)& .$'0)(,"6) !"#$"%& &"& 4)" %$0)"2,*"6) %$*&)9 $-9)*
1,0)" %$()0& *!'&*) -$-9$'*&-1)"+()" 9$'-!.!")" 9$'-!.!")" ,"*,( &2&" 9'!4,(%& 6)"+
*$0$. 4&)2,()" %$0)-) -)%) %$1$0,-"6) *!'&*) )()" -$"+$0,)'()" &2&" 6)"+ *$0). 4&-&"*)
2&() %$-,) 9$'-!.!")" *$'%$.,* 4)9)* 4&%$*,2,& *)"9) -$0)0"9),& 9$-1)*)%)" 9'!4,(%& )*),
*&4)( 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" ($:)2&1)" ($:)2&1)" *!'&*) 1$'4)%)'()" %,)*, 9$'%$*,2,)" )*),
9$"+)*,')" %)()
4&-)") *!'&*) -$"2)4& &.)( %$1)+)&-)") 4&*$*)9()" 4)0)- 9)%)0
9)1&0) .)',% 4&)4)()" 9&0&.)" 4& )"*)') 9$-!.!" 9$-!.!" ,"*,( &2&" 9'!4,(%&
()'$") 9$-1)*)%)" 9'!4,(%& %$.)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
)6)* %)-9)& B )*),
()'$
% 0 !* % 0 !*
*!'&*) *
# %
%,)*, 9$'%$*,2,))" )*), 9$"+)*,')"
(!-!4&*& 4&-)") *!'&*) ( !
$" % # *
(
4&*$*)9()" 4)0)- 9)%)0
)6)*
-)() *!'&*) -$"+)4)%
9&0&.)" &*, *
# %
#
!16$(*&9 4)" "!"
4&%('&-&")%& %$.)+)&-)") 4&*$"*,()" %0)- %
' %
' . 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,'"6)
9'&!'&*)% % $

)0)- 9$'-!.!")" 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- )6)*


9$-!.!" 9$-!.!" 6)"+

*!'&*) .)',% -$-1$'&()"

3)5 -$-1$'&()" 2)-&")" 9$0)(%)"))" 6)"+ 0$1&. 1)&( 4$"+)" -$'"9$'.&*,"+()"


($-)-9,)" ($,)"+)" 4)" *$("&% 2&() )4) 1$'4)%)'()" '$";)") '$";)") ($'2)
6)"+ *$0). 4&%$*,2,& %$1$0,-"6) E

,15
315

-$-1$'&()" 9'!%9$(*&8 ($,"*,"+)" ($,)"+)" 6)"+ 0$1&. ;$9)* ($9)4) *!'&*)


4$"+)" -$-9$'*&-1)"+()" ()9)" 9'!4,(% (!-$'%&)0 &*, 4&'$";)")()" ,"*,( 4&
-,0)& E

3;5

*$0). -$")")-()" %$1)+&)" 1$%)' ($()6))" 4)" ,%).)"6) 4)0)- 9',%9$(*&"+


)*), $(%90!')%&

$-!.!" 6)"+ *&4)( *$'9&0&. 4)0)- -)%) -)")9," )()" -$"4)9)*()" 9'&!'&*)%
4)0)- -)%) -)%) 1$'&(,*"6) .&UU+' ) &$'$() -$-9$'!0$. &2&" 9'!4,(%&
&0&.)" )()" 4&)4)()" 4$"+)" -$-9$'*&-.)"+()" ($1,*,.)" ,"*,( -$"&"+()*()"
($%$-9)*)" 1)+& %$-,) $+)') $%$'*) ,"*,( *,',* %$'*) 4)0)- ($+&)*)" ($+&*)" 4& ):)%)"
4)" ,"*,( -$";$+). -!"!9!0&%)%& ($+&)*)" ($+&)*)" &*, *$'0$9)% 4)'& %&%*$- %!%&)0 4)"
$(!"!-& "$'$() )*), 0$*)( +$!+')8&% $+)') &*, 4$-& -$"+.&"4)'()" 4&%('&-&")%& *$'.)4)9
$+)') )*), %&%*$- -)")9,"
7
&0)-)") ():)%)" ():)%)" 6)"+ 4&;)4)"+()" 6)"+ %$4)"+ 4&;(%90!&*)%&()"
0$1&. %$4&(&* 4)'& ():)%)" ():)%)" 6)"+ *&4)( 4&;)4)"+()" -)() 9$'-!.!")" &2&" 9'44,(%&
1)+& ():)%)" ():)%)" 6)"+ 4&;)4)"+()" .)'$% -$"4)9)*()" 9'&!'&*))%
B
$9,*,%)" ($9,*,%)" 4&%$1,*()" 4)0)- 9)%)0 &"& .)',% 4&)-1&0 %$;$9)* -,"+(&"
%$*$0). 1$')(.&'"6) *&)9 9$'&!4$
# &@
6

% 0 #

% 0 #

$*&)9 9$'-!.!")" %$0)&" 6)"+ 4&)2,()" !0$. $',%).))" )*), !0$. %$*&)9 %)*,)"
0)&""6) ,"*,( ():)%)" 6)"+ 4&;)4)"+()" )()" -$";)(,9 %,)*, ():)%)" 6)"+ *&4)( .)',%
-$',9)()" %)*, ($%)*,)" ():)%)" 6)"+ ;,(,9 0,)% ;0)" -$",',* *)(%&')" -$-9,"6)& "&0)&
(!-$'%&)0 6)"+ ;,(,9 ,"*,( -$-,"+(&"()" 4&)4)()""6) 4,) ($+&)*)" 9$")-1)"+)"
$-!.!" .)',% -$","2,()" (!!'4&")* (!!'4&")* 6)"+ -$-1)+& ():)%)" &*, -$"2)4& 4,)
1)+&)" 6)"+ 4&9$'(&')()" -$-9,"6)& "&0)& (!-$'%&)0 6)"+ %)-) 4)" -$"6$').()" %$-,) 4)*)
6)"+ *$0). 4&9$'!0$. -$"+$")& ($4,) 1)+&)" ():)%)" &*,
$"+)" *&4)( -$"+,')"+&
:$:$")"+ *!'&*) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B )-9&')" &"& 4)*) 6)"+ )()" 4&%$').()" -$"+$")&
"!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( &*, .)',% )4) "'*'
9$-$*))" ;!"*!. 1)"6)("6)
"!4,0 4)" ()"4,"+)" !+)- 4& 4)0)+ )0)- :)(*, 23 .)'& %$*$0). -$"$'&-) 4)*)
*$'%$1,*
*!'&*) .)',% -$","2,( 1)+&)" 6)"+ %
4&;)4)"+()" %$-)*) -)*% ,"*,(
9$0)(%)"))" ($+&)*)" *!'&*) -$0)0,& $',%).))" )*), 6)"+ 4&0)(,()" 1$'%)-) %)-) 4$"+)"
$+)') "$+)') 1$'($-1)"+ $","2,()" &"& 4)9)* 4&*)"++,.()" ,"*,(
.)'& 0)+& )9)1&0)
*!'&*) -$-&"*) %$!')"+ ).0& 6)"+ &"4$9$"4$" ,"*,( -$"&0)& )9)(). %$-,) 4)*) 6)"+
4&9$'0,()" !0$. 9)%)0 &"& *$0). 4&%$').()" ):)%)" 6)"+ *$0). 4&*,"2,( F)()" -$"2)4& %,)*,
% 0 #
4&;)4)"+()" %$+$') %$*$0). '$";)") ($'2) ,"*,( ():)%)" 6)"+ *&4)(
6
% 4&%$*,2,& 4)" (!"*')("6) 4&*)"4)*)"+)"&

,,
# &
5
%

0 #
6

'# "
.)',% 4&1$'& ($%$-9)*)" ,"*,( -$"$*)9()" )9)(). &% 1$'"&)* -$0)(,()"
%
4&%$*&)9 % 0 # 6)"+ 4&;)4)"+()" $9,*,%)" &"& $ 4&)-1&0 %$*&)9 :)(*, ($;,)0& 2&()
%,)*, 9$-1$'&*).,)" %$%,)& 4$"+)" )6)* *$0). 4&*$'&-) !0$. *!'&*) 4)0)- .)0 -)"6 $',%).))"
)()" -$"+)-1&0 ($9,*,%)" 4)0)- :)(*, 6)"+ :)2)' $',%).))" 4)9)* -$-,*,%()" ,"*,( -$0)(,()"
$(%90!')%& 4& ():)%)" *$'%$1,* -$0)0,& ,%).) 9)*,"+)" 4$"+)" %,)*, $+)') )*), %)*,)" 6)"+
-$")',. -&")*
$',%).))" 4)9)* -$"+)4)()" (!"*')( (!"*')( ,"*,( -$0)(%)")()" 1)+&)" 4)'&
66
%
%$%,)& 4$"+)" )-9&')"
9)%)0
&) 2,+) 4)9)* -$"+)4)()" ,%).) 9)
&,Y4)" ,"*,( -;0)(,()" ($+&)*)" ($+&)*)" *$'%$.,* 4$"+)" %$*&)9 %)*,)" 6)"+ -)-9, -$0)(,
1
2 "
9)%)0
. 1 3 )0)- -$-9$'*&-1)"+()"
! #
"
($%$-9)*)"
4
*&9 ($9)4) $+)') $%$'*) 6)"+ -$"'9)()" $+)') .$'($-1)"+ 4)" :)'+)"$+)')"6)
*!'&*) 4)9)* -$"$"*,()" )."5 ($*$"*,)" ($*;)*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,'9'!%;4,'"6) 9$' 6)')*)" 9$'%6)')*)" %;.%*)"%& 4)" 9'!%$4,')0 4)" %6)')* %6)')* -$"+$")&
(!"*')( 4)" ,%).) 9)*,"+)" *$'%$.,*
$*&)9 $+)') C$%;'*) 6)"+ ";',9)()" $+)') 1$'($-1)"+ )*), %$*&)9 9$'!')"+)"
)*), 1)4)" .,(,- 6)"+ 4&%9!"%!'& !0;."6) 4)" 6)"+ %$;)') ;8$(*&9 4&(,)%)&"6) )*), 4&(,)%)& !0$.
$+)') 1$'($-1)"+ 0)&" 6))+ -$',9)()" 9;-!.!" 6)"+ -$-$",.& %6)')* )*), !0;. %$*&)9 ($&!-9!(
4)'& -$'$() 6)"+ 4&%$.,* 4& )0)% 4)9)* -$-.$'&*).,()" *!'&*) 1).:) &% 1$'($.;"4)( ," "(
-)"*>;').()" %,)*, '$";)") ($'2) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 )-9&')" &"& .$'*)0&)" 4$"+)" %,)*,
C():)%)" 6)"+ 4&;)4)"+()" $";)") ($'2) &*, .)'$% 4&9$'*&-1)"+()" )9)1&0) 9$',%).))" -$
-,*,%()" %$%,)& 4$"+)" )6)* .).:) &% *&4)( .$'-&")* ,"*,( -;0)(,()" ($+&)*)" 4& ():)%)" &*,
)%)0
'$8$'$"%& 4)" 9'&!'&*)% 4&)"*)')
9$-!.!"
$!')"+ !9$')*!' 4&%$0,2,& ,"*,( .)"6) -$0)(,()" $(%90!')%& %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 )6)*
3;5 )-9&')" &"& 6)"+ -$-9,"6)& %,)*, '$";)") ($'2) 6)"+ *$0). -$-9,"6)& 9'$'$'$"%& 4)" 9'&!'&*)%
4&)"*)') 9;-!.!" 9$-!.!" ,"*,( %,)*, '$";)") ($'2) 6)"+ -$0&9,*& $(90!&*)%& 4& ():)%)" ():)%)"
4)" ($()6))" 6)"+ %)-) ()" *$*)9& '$8$'$"%& 4)" 9'&!'&*)% *$'%$1,* 4)9)* 4&*)'&( ($-1)0& )9)1&0)
9$($'2))- !9;)*!' *&4)( -$-,)%()"
# &
$"+)*,')" 9$"+)*,')" 1$'%)-)
!"*')( (!"*')( 4)9)* -$"$"*,()" 9$"+)*,')" .$'%)-) )"*)') (!"*')(*!' 4)" *!'&*)
-$0)0,& $',%).))" 4)0)- 1$"*,( ,%).) ,%).) 9)*,"+)" )*), 1)+& .)%&0 4$-&(&)" 2,+) %$*&)9 1$"*,(
0)&" 4)'& 9$"+)*,')" 1$'%)-) )()" -$"4)9)* 9$'0&"4,"+)" 6)"+ %)-) *$'.)4)9 '$#&%& 9$")"++,.)"
4!* 9'"&+)(.&')" %$9$'*& .)0"6) (!"*')( (!"*')( 4$"+)" *!'&*)

,,,
!"*')(*!' (!"*')(*!' 6)"+ (
% 9$"+)*,')" 1$'%)-) 4$"+)" $',%).))"
4$-&(&)" 4)9)* -$"$'&-) &"%$"*&9 &"%$"*&9 ($,)"+)" %$1)+)&-)") 4&*$*)9()" 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&
$(,*, %$(* *, 4)0)- ,%).) 9)*,"+)" 4$"+)" $',%).))" .)',% 4&:)2&1()" -$"+
+)"*& ($',+&)" *$'.)4)9 9$'"1)6)')" 6)"+ 4&.)',%()" !0$. 9)%)0
)-9&')" &"& .&"++) 2,-0).
6)"+ -$"2)4& *
4)0)- ,%).) 9)*,"+)" 4$"+)" -$-9$'.)*&()" &"%$"*&9 &"%$"*&9
($,)"+)" # *
(
4&*$*)9()"& 4)0)- 9)%)0 &*,
# &
%
!0$.

'# "

& %'%

$+&)*)" ($+&)*)" 4& ):)%)" 6)"+ 4&0)(,()" !0$. $',%).))" -$",',* 9)%)0
)6)* 3)5 4&)*,' !0$. )1C G ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!% 4,' 9'!%$4,'
*!'&*) 4)" ($9,*,%)" ($9,*,%)""6) 6)"+ '$0$#)"
$*&)9 '$";)") ($'2) 6)"+ 4&,%,0()" !0$. $',%).))" .)',% 4&%$'*)& 4$"+)" 1,(*&
6)"+ -$"4,(,"+ ($&")-9,)" (;,)"+)" 4)" *$("!0!+&"6)
# & ,
6)')*%6)')* ($,)"+)" %)
% %)
%
& )0)- -$"$"*,()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'
-$"+$")& %6)')* %6)"&* (;,)"+)" %,)*, (!"*')( )"*)') *!'&*) 4$"+)" %)*,)00 %)*,)" 6)"+ 4&
%$1,* 4)0)- )%)0
)6)* 3.5 4)" ;0)0E&- -$',"4&"+()" %6)')* %6)')* ($,)"+)" %$%,)&
4$"+)" )1 G0 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" ;0)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *$'%$1,*
*!'&*) .$'9$4!-)" 9)4) *,2,)" *,2,)" %$1)+)& .$'&(,*
3)5

,"*,( -$"2)-&" 9$"4)9)*)" 6)"+ !9*&-,- 1)+& *!'&*) 4)'& 9$"+.)%&0)"


9$"+.)%&0)" 9'!4,(%& (!-$'%&)0

315

,"*,( -$")'&( 9$")")-)" -!4)0 4)" *$("!0!+& 1)+& $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%&
):)%)" E

3;5

,"*,( -$"2)-&" 9$'0)(,)" (;,)"+)" 6)"+ %)-) 4)" ($:)2&1)" ($,)"+)" 6)"+ %$
1)"4&"+ 1)*E& (!"*')(*!' (!"*')(*!' E

345

,"*,( -$'"1$'&()" &"%$"*&9 &"%$"*&9 )*)% 4)%)' 9$'%)-))" 4)" "!" 4&%('&-&")%&
*
(!"*')(*!' (!"*')(*!' ,"*,( -$"+)4)()" 9$"+)*,')" 9$"+)*,')" 1$'%)-)
4$"+)"
$',%).))" 4)"
$+)') "$+)') 1$'($-1)"+ )*), :)'+)"$+)')
:)'+)"$+)') -$'$() ,&&*,( -;"++)0)(()" 9$"+)0&.)" *$("!0!+& ($9)4) -$'$()
4)" -$0)*&. 9$'%!"&0 *!'&*) 4)" $+)') "$+)') 1$'($-1)"+

3$5 ,"*,( -$-,"+(&"()" $',%).))" -$"+)4)()" 9$")-1)"+)" 4)%)' 0!,* %!)'E


$8$(*&9 9)4) :)(*, 6)"+ 1$'%)-))" 4$"+)" %)*,)" %)*,)" 6)"+ 4&%$.,* 4)0)9) E
)6)* 315 4)"E
,"*,( -$"2)-&" .).:) %$1)+)& )(&1)* )4)"6) &"%$"*&9 ($,)"+)" 6)"+ 30&.$'&()&
($9)4) (!"*')(*!' 1$'4)%)'()" )6)*
%$%,)& 4$"+)" %6)')* %6)')* (!"*')(
6)" 4&9$'*&-1)"+()" ($-1)0& -$",',* 9)%)0
)-9&')" &"& )*), 1$'4)%)'()"
)-9&')" &"& -$"+$")& ,%).) 9)*,"+)"
($ *$"*,)" ($*$"*,)" 9)%)0
(!"*')(*!' (!"*')(*!' *&4)( 4&%,1%&4& %$.&"++) ($9)4) -$'$() 4&.$'& ($,"*,"+)"
.$'%)&"; 1$%)' 6)"+ )'*&8&%&)0 *$'.)4)9 9$")-1)"+)" 4)')*)"
' ' $' '
%
% ,"*,( !"+(!% )4-&"&%*')%& -$-9'!%$% 9$'-!.!"E,
,"*,( -$"*9$'!0$. 9$'%$*,2,)" '$";)") ($'2) 4)0)-C.$"*,( (!"*')( 4)" 4&*$*)9()" %$.$%)' I*&
9$' 9$'-!.!")" ,-0). 9,"+,*)" &*, )()" 4&*&"&), ($'" .,00 !0$. $:)" )'&
:)(*, ($ :)(*, ,"*,( -$"2)-&" .).:) 2,-0). &*, 4)9)* -$",*,9& !"+(!% )4-&"&%*')%& 6)"+
4&($I,)'% + $ * & ) %)#
4&($0,)'()" !0$. *!'&*) ,"*,( "'$"'9'!%$% %,)*,
9$'"&!.!")" &*, %'
$% . -)() *!'&*) )()" -$"+$-1)0&()" %&%)"#)
($9)4) %&9$-!.,"
!"*')(*!' .)',% -$-1)6)' %,)*, 9,"+,*)" *).,")" *$*)9 %$.$%)'
,0)
" '
('&
& 1$'0)(,"6) (!"*')( &*,
9)1&0) *)"++)0 9$'-,0))" 9'!4,(%&
(!-$'%&)0 6)"+ *$0). 4&%$*,2,& &*, 4&*)"++,.()" 4&%;.).()" %,)*, ($*$'0)"&1)*)" 4)0)-$"$'.&*()" &2&" 9'!4,(%& %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
-)() 9,"+,*)" ).,")" *$*)9 &*, *&4)(
;0&9,"+,* ,"*,( %$0)-) -)%) 9$")"++,.)" *$'%$1,* $'.&*,"+ 4)'& %))* 4&-,0)&"6) 9'!4,(%&
(!'$'%&)0 (!"*')(*!' .)',% -$-1)6)' 9,"+,*)" 9'!4,(%& )*), 9,"+,*)" *).,")" *$*)9 ",-)
%)2) 6)"+ $.&0' .$%)' 2,-0)."6)
& ( 0 % ' # ' *).," *$'.&*,"+ 4)'& %))* 4&-,0)&"6) 9'!4,(%& (!-$'%&)0
%$%,)&
,. # )
%)
% ) .)-% -$-&0&. ,"*,( -$-1$'&()" &,')"
(;,)"+)""6) ($9)4) *!'&*)
# & "# '6
1$'&(,* 4& 1):). &"&
3)5 -$-1)6)' %)*, 9,"+,*)" 9'!4,(%& %)2)E )*),
315 -$-1)6)' %,)*, 9,"+,*)" 9'!4,(%& 4&(!-1&")%&()" 4$"+)" %$1)+&)" 9$"+.)$&0)"
1$'%&.
=

$ *& # )
%)
% ) -$-&0&. ,"*,( ( (* %
&,')" ($,)"+)"
($9)4) *!'&*) 4$"+)" -$-1)6)' 9,"+,*)" 9'!4,(%& %)2) -)() 9,"+,*)" &*,
4&*$*)9()" 1$'4)%)'()" 9$'%$"*)%$ "&0)& 9)%)' 0!+)- 0!+)- 6)"+ 4&9'!%$% 4)'&
"!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'& ():)%)" %$1)+)&-)") 4&;)(,9
4)0)- (!"*')( $'%$"*)%$ &"& 4&*$*)9()" %$1)+)& 1$'&(,*
3&5 ,"*,(

*).," 9'!4,(%& (!-$'%&)0

9$'%$"

,,7
315

&0)& 9)%)' *$'%$1,* .)',% -$',9)()" 1)%&0 4)'& 0!+)- 6)"+ 4&9'!%$% 4)'& "!4,0
"!4,0 9!0&-$*)0&( 6)"+ 4&+)0& 4)'& ():)%)" %$1)+)&-)") C 4&;)(,9 4)0)- (!"*')(
4)" .)'+) ')*) ')*) 4)'& 0!+)- &*, %$0)-) *).," 9$-1,(,)" 6)"+ 1$'%)"+(,*)"
%$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- )6)* B 4)" /

7 9).&0) %$!')"+ (!"*')(*!' -$-&0&. ,"*,( -$-1$'&()" &,')" ($,)"+)""6) ($9)4)C


*!'&*) 4$"+)" -$-1)6)' %,)*, 2,-0). 6)"+ -$',9)()" +)1,"+)" 4)'& 9,"+,*)" 9'!4,(%&
4)" *
$
" # & 1$'%&. -)() 9$" .)6)')" 4$'"&( )" .)',% 4&*$*)9()" %$1)+)&
1$'&(,*
3)5 9,"+,*)" 9'!4,( )()" 4&";*)9()! 9 )4) %,)*, 9$'%$"*)%$ "&0)& 9)%)' 6)"+
4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" %,1 )6)* 3.5 4)'& 0!+)- 6)"+ 4&9'!%$% 4)'&
"!4,0 9!0&-$*)0&( 6)"+ :)-.&0 4)'& ():)%)" %$1)+)&-)") *$';)(,9 4)0)(!"*')( $'%$"*)%$ &"& 4&*$*)9()" %$1)+)& 1$'&(,*
3&5 9$'&!4$ 9$'*)"*) 4)'&9)4) 9'!4,(%& (!-$'%&)0

9$'%$"

3&&5 9$'&!4$ ($4,) 4) E9)4) 9'!4,(%& (!-;'%&)0

9$'%$"

&() 4)0)- 9$'&!4$ ($4,) 4)'&9)4) 9'!4,(%& (!-$' &)0 %$1)+)&-)") 4&*$*)9()" 4)0)- %,1
)6)* 345 9$"+.)%&0)" 4)'& &"#$%*)%& 4)0)- *).," 9$-1,(,)" -)")9," %$1)+)&-)")
4&-)(%,4 4)0)- %,1 )6)* 3-5 2)*,. 4& 1):).
9$'%$" %$1)+)& )(&1)* 9$-1)6)')" 9,"+,*)"
9'!4,(%& %$1$%)' 9$'%$" -)() 9,"+,*)" 9'!4,(%& &*, )4)0). 9$'%$" 4)" 1,()" 9$'%$"
,"*,( *).," 9$-1,(,." &*,
315

&0)& $ #
4&-)(%,4 -$',9)()" 1)%&0 4)'&9)4) 2,-0). 0!+)- 6)"+
4&9'!%$% 4)'& "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( 6)"+ 4&+)0& 4)'& ():)%)" %$9$'*& 4&;)(,9
4)0)- (!"*')( 4)" .)'+) ')&4 ')C^ 0!+)- *$'%$1,* %$0)-) *).," 9$-1,(,)" 6)"+
'$0$#)" %$1)+)&-)") 4&-)(%,4 C )0)- )6)* B 4)" /

3;5 3&5 )+&)" *!'&*) 4)'& 9$"+.)%&0)" 1$'%&. 4&)-1&0 4)'& 1)+&)" 9$"+.)%&0)" 1$'%&.
%)
%)
* # & 4)'& 9$")-1)"+)" ($()6))" )0)- 4& ():)%)"
6)"+ 4&6 %'$ 4)0)- (!"*')( 6)"+ %$0)"2,*"6) 4&%$1,* 9$"+.)%&0)" 1$'%&.
6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ,%).)"6) 3)**'&1,*)10$ "$* 9'!;$$4%5
3&&5

4&

$%

*!'&*) 4)'& 9$"+.)%&0)" 1$'%&. 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ,%).)"6) )()"


%$%,)& 4$"+)" ()0) 9$'*,-1*&.)" 1$'&(,*

,,5

)
) $
(
$ ) '%#
%)( # &
)+&)" 6)"+ -$',9)()" 1)%&0
&"#$%*)%& 6)"+ 0$1&. 1$%)' 4)'&
9$'%$" *)9& (,')"+ 4)'&
9$'%$"
)+&)" 6)"+ -$',9)()" 1)%&0
6)"+ 1$%)'"6)
9$'%$"
*)0& I$1&. 1$%)' )()" *$*)9&
,')"+ 4)'&
9$'%$"
)+&)" 6)"+ -$"&9)()" 1)%&0
&"#$%*)%& 6)"+ 1$%)'"6)
9$'%$" )*), 0$1&.

9$'%$"

9$'%$"

9$'%$"

) % '
$ ) '%#
%)( # &
9$'%$"

9$'%$" & & % * ) % &

B 9$'%$" %)'&

3 I5 3&5 $'&!4$ 9 $ ' *)-) 9'!4,(%& (!-$'%&)0 6)"+ 4&%$.,* 4)0)'" %,1 )6)* 3)5 4)" 3;5 4&-,0)&
4)0)'" *).," 9;& &.,(,)" 9$'*)-) 9'!4,(%& (!-$'%&)0 4)" 1$')(.&' 4)0)- *)0&,"
9$-1,(,)" 4& "')") 1&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' 4&*)-1). 1,"+) )0)%
1)+&)" 6)"+ 1$0,- 4&9$'!0$. ($-1)0& 4&*,*,9 %$9$",."6) !0$. ($0$1&.)" ()% ()%
%$.)+)&-)") 4&&,')&()" 4& .):). &"&
D5;0)- *).," 9$-1,(,)" 9$'*)-) %$0)-) -)") 1&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" 0$0).
4&($0,)'()" .&)6) .&)6) 6)"+ .$0,"& 4&9$'!0$. ($-1)0& .)',% %)-) 4$"+)" 2,'"0).
.&)6) .&)6) 9$"+$-1)"+)" 4&(,')"+& ($0$1&.)" ()% 4)0)- *).," &*, )0)- %$*&)9
*).," 9$-1,(,)" .$'&(,*"6) 1&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" 6)"+ 1$0,- 4&9$'!0;.
($-1)0& .)',% %)'") 4$"+)" .&)6) 1&)6) 6)"+ 1$0,- 4&9$'!0$. ($-1)0& 4)'& *).,"
9$-1,(,)" %$1$0,-"6) 4&*)-1). 4$"+)" 1,"+) )*)% 2,-0). &*, %$.$%)'
9$'%$" 9$'
*).," 4&*)-1). 1&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" 6)"+ 4&($0,)'()" 4)0)- *).," 9$-1,(,)"
6)"+ 1$'2)0)"C 4)" 4&(,')"+& 4$"+)" ($0$1&.)" ()% (!"*')(*!' 4)0)'" 0).," 9$-1,(,)"
6)"+ 1$'2)0)" )1," 9$-1,(,)" 4)0)- -)") 1&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" 6)"+ 1$0,4&9$'!0$. ($-1)0& ,"*,( 9$'*)-) ()0&"6) -$"2)4& "&.&0 )()" -$',9)()" *).,"
9$-1,(,)" 4)0)'" -)") .&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' 4&*)-1). 4$"+)"
1,"+) )0)% 1)+&)" 6)"+ 1$0,- 4&9$'!0$. ($-1)0& &*, %$9$",."6) 4&*,*,9 !0$.
($0$1&.)" ()%
$0$.&.)" ()% (!"*')(*!' 4)0)- %$*&)9 *).," 9$-1,(,)" )4)0).
9$"+.)%&0)" (!*!'"6) 4&(,')"+& 1&)6) !9$')%&"6) 4)" 4&(,')"+& 9,0) 9$-1)6)')"
9$-1)6)')""6) ($9)4) *!'&*) 1$'4)%)'()" %,1 )6)* 3;5
3&&5

$'&!4$ ($4,) 9'!4,(%& (!-$'%&)0 4&-,0)& 4)0)'" *).," 9$-1,(,)" 6)"+ -$"+&(,*&
1$')(.&'"6) 9$'&!4$ 9'!4,(%& (!-$'%&)0 6)"+ 9$'*)-) 4)" 1$'0)"2,* .&"++) )(.&'
(!"*')(

,2
3;5

$"+.)%&0)" .$'%&. 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ,%).)"6) 3)**'&1,*)10$ "$* 9'!;$$4%5 .$')'*&
9'!4,( 9$"+.)%&0)" 1$'%&. (!"*')(*!' 4)" ')*&! )"*)') .&)6) .&)6) 9$"+$-1)"+)"
4)0)- %$(*!' 9$')-1)"+)" 4$"+)" 1&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' D5%0)- .)0
(!"*')(*!' -$0)(,()" 9$")-1)"+)" 9$"+)"+(,*)" "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( 4)"
9'!4,(%& *$',*)-) 4)'& %
0!+)- 6)"+ 4&!0). 6)&*, ;!1)0* *$-.)+) 4)" "&($0 *")()
2,-0). 4)'& 9$"+.)%&0)" 1$'%&. 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ,%).)"6) 3)**'&1,*)10$ "$* 9'!;$$4%5
*&4)( 1!0$. (,')"+ 4)'&
9$'%$" 4)'& 1)%&0 1$'%&. (!"*')(*!' $"+)" -$-9$'.)*&()"
%,1 )6)* 3"5 -)() 4)0)- %$-,) .)0 0)&" *$'-)%,( 4)0)- .)0 4&-)") (!"*')(*!'
-$0)(,()" 9$")-1)"+)" 9$"+)"+(,*)" "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( 4)" 9'!4,(%& ,*)-)
4)'& $-9)* 0!+)'" 6)"+ 4&!0). 6)&*, ;! 9 )0 *$-.)+) -)"+))" 4)" "&($0 *!'&*) 4)0)(;*$"*,)" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'"6) -$"$*)9()" 4)%)' 6)"+ 9)"*)% 6)"+ -$-9,"6)&
.,.,"+)" 6)"+ 0)-) *$'.)4)9 *&)9 -)%)0). %$9$'*& .)0"6) .,.,"+)" 5)"*)') 4)%)'
9$'%$" *$'.)4)9 ()%,% *&+) 2$"&% 0!+)'"

385

$"+.)%&0)" .$'%&. (!"*')(*!' 3;!"*');*!'C% "$* 9'!;$$4%5 .$')'*& 9$"+.)%&0)" (!*! '
(!"*')(*!' 4&(,')"+& )6 !9$')%&"6) 4)" 4&(,')"+& 0)+& 9$'!0$.)" ($-1)0& )*)% 0&) 6)
>& * 9;"+$&".)"$)""6)C%$.)+)&-)") *$';)"*,- 4) 0)- %,1 )6)*

3+5 3&5 0&() (!" * 'E &(0Y' -$0)(,()" 9$")-1)"+)" 9$"+)"+(,*)" "!4,0 "!4,0 9!00&"E*)0&( 4)"
9*!4'(%& 0!+)- 0!+)- 6)"+ 4&!0). -)() 9$"+.)%&0)" (!*! ' (!"
*'*0 5!' 1
3
9$"+.)%&0)"
+
+
9$'!0$. 4)'& 9$"&,)0)" ! )- 0! )'" 6)"+ *$0). 4&!0). 4)" ,)"+ ,)"+ 0)&" 6)"+
%;;)') 4E*.)* 4&)"F+)9 %$.)+)& 1)%&0 4)'& !9$')%& .$'4)%)'()" (!"*')( %$%,)& 4$"E
(( *$*'0,)" (;*$"*,)" ($,)"+)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'9'!%$0&"' 3 5 !'&*)
3*&5 5E*U;*"* %$-,) "4 %$0)&" 4)'& .)0 .)0 6)"+ 4&*$"*,()" 38)*)0C5 %,1 )6)* 3+5 3&5 4)" " 5
3&&&5 9$"+.)%&0)" (!*!' (!"*')(*!' 3;!"*');*!' C % +'!%% 9'!;$$4%5 .$')'*& 9'"+0&)%&0)"
(!*!' 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& 9$"2**)0)" 0!+)- 0!+)'" 6)"+ %$*$"+). 4&!0). 6)"+
$&9$'!0$. 4)'& "!4)0 "!4)0 9!0&-$*)0&( 6)"+ 4&)-1&* 4)'& ():)%)" 6)"+ 4&;)(,9
4)0)- (!"*')( 4)" ,)"+ ,)"+ 0)&""6) 6)"+ %;;)') :)2)' 4)9)* 4&)"++)9 - $',9)()"
1)%&0 !9$')%& .$'4)%)'()" (!"*')( %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"($*;*'*,)" (;,)"+#*
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
3.5 CC1&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' = 3;!"*');*!' C % 4$#$0!9-$"* ;!%* 5 .$')'*&
3 5 %$"5**) 9$"+$0,)')" 6)"+ 4&0)(,()" %;.$0,"5 4&-,0)&"6) 9'!4,(%& (!-$'%&)0 6)"+
%;;)') )"+%,"+ 1$'.,.,"+)" 4$"+)" 9$"+$-1)"+)" ()9)%&*)% 9'!4,(%& 4)$').
6)"+ 4&;)(,9 4)0)- (!"*')( 4)" ($+&)*)" ($+&)*)" 6)"+ .$'()&*)" 4$"+)""6) ,"*,(
!9$')%& .$'4)%)'()" (!"*')( 4)0)- %$-,) .)0 %$0)&" 4)'& 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)%,1 )6)* 3"5 %$%,)& 4$"+)" )%)% 9$-1,(,)" 6)"+ ,-,- 4&)(,& *$'-)%,(
)0&)
1&)6) 1&)6) -$%&" 9$')0)*)" ()9)0 9)1'&( 9$"+!0).)" 1)"+,")" +$4,"+ *)").
&)0)" 9'!%9$(*&"+ 4)" $(%90!')%& 4)$'). 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- (!"*')( '&%$* 4)"
9$"+$-1)"+)" 1,"+) %$:) %$:) 6)"+ 4&9$'0,()" &2&" 4)" 9,"+,*)" 4)"
3&&5 9$"+$0,)')" 6)"+ %$',9) 4$"+)" 6)"+ 4&%$1,*()" 4)0)- 3&5 4& )*)% 6)"+ 4&($
0,)'()" %$%,;0). 4&-,0)&"6) 9'!4,(%& (!-$'%&)0 4)" 4&9$'0,()" ,"*,( -$0)(%)")()"
'$";)") ($'2) ($;,)0& 9$"+$0,)')" 6)"+ 4)9)* 4&1$1)"()" 9)4) 1&)6) !9$')%&

,2,
3&5

$"+.)%&0)" 4)'& "$"2,)0)" 1$"4) -!4)0 4)" "&0)& 9)%)' 4)'& %$"',) 1$"4) -!4)0
6)"+ *&4)( 0)+& 4&9$'0,()" ,"*,( !9$')%& 1$'4)%)'()" (!"*')( 4)" 6)" + 4& &,)0 .)'$%
4&(,')"+& 4)'& 1&)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' %$0)-) *).," 9$-1,(,)" )"+
'$0$#)" 9)1&0) 1)%&0 9$"+,')"+)" &"& -$0$.&.& 1&)6) 9$"+$-1)"+)" (! " * ' ( * ! '
-)() ($0$1&.)""6) 1)'$% 4&*)-.).()F" 9)4) 9$"+.)%&0)" (!*!' (!"*')(*!'

325

&)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' 6)"+ 4&($0,)'()" %$.$0,&" 4&"',0)&"6) 9'!4,(%&


4)0)- !
1 3 13
1 3 1 53
4&9$'#4'. ($-1)0&
4)0))"+%,')" *).,")" 6)"+ %)"') .$%&'"6) *$'.&0,"+ 4)'& 4&"&,0"&"6) 9'!4,(%&
(!-$'%&)0 &)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' 6)"+ 4&($0,)'()" %$%,4). 4&-,0)&"6)
(!-$'%&)0
4&%$.,*
%,1 )6)0 1 3 1 3
1 3 1 53 %
4&9$'!0$.
($-1)0& 4)0)"*
)*), (,')"+ 4)'&
)"+%,')" *).,")" 5E,&+ %&"&) 1$%)'"6) ,"*,(
-$"2)-&" 9$"+$-1)0&)" 6)"+ 9$") 0 -$"2$0)&'+
(!"*')(

3(5

&)6) !9$')%& !" * ') (*! '= 1$')'*& %$-,) 9$"+$0,)')" 6)"+ 4&0)(,()" %$*$0). 4&
-,0)&"6) 9'!4,(%& (!'"$'%&)0 4)0)- 9$"+!9$')%&)" ()9)%&*)% 9'!4 ,( 0&9 4)$'). "+
4&;)(,9 4)0)- (!"*')( 4)" ($+&)*)" 6)"+ .$'.,1,"+)" 4$"+)" &* , ,"*,( ($+&)*)"
6)"+ .$'.,1,"+)" 4$"+)" !9$')%& 1$'4)%)'()" (!"*')( %$%,)& 4$"+)" )%)% )%)%
9$-1,(,)" 6)"+ ,-,- 4&)(, E *$'-)%,( &"*$' )0&) 1&)6) *).,")" F 3$*)C5 F )0) , F
1&)6) 9'!4,(%& 6)"+ -)")9," 6)"+ $1&. .$%)' 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" ,"*,( F
9$E".)6)')" ,9). +)2& *,"2)"+)" 9;+):)& ).)" ).)" &)%) 2)%) 9$"+)"+(,0)"
9$"+!0).)" 4)" 1&)6) 9$-)%)')" 1,"+) %)')") 9$0)6)")" ,-,- 9$0$%*)'&)"
0&"+(,"+)" 0),* 1&)6) 9$-$0&.)'))" 4)" (.,%,%"6) 1&)6) 6)"+ 1$ '. ,1, " +) " F 4$"+)"
!9$')%& 1$'4)%)'()" (!"*')( 4)" %$*&)9 ($',+&)" !9$')%& 1$'%&.F 6 ) " + F * * %
9)4) *).," 1$'&(,*"6) )*), 9)4) *).," %$1$0,-"6) %$1)+)&&")") 4 & F *$"*,()" 4&
4)0)- &"& $',+&)" !9$')%& .$'%&. 4)9)0 4&9$'.&*,"+()" ,"*,( 4,) F *).," 1$'*,',*
*,',* ($;,)0& 4)0)- 4,) *).,) *$' C(.&' (!"*')( 4)0)- .)* -)") F ($',+&)" &*, 4)9)*
4&1$1)"()" 9)4) 4,) *).," %$1$0,"-6)

3 5

9)1&0) (!"*')(*!' -$0)(,()" 9$")-1)"+)" 9$"+)"+(,0)" "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&(


4)" 9'!4,(%& 0!+)- 0!+)- 6)"+ 4&!0). 4)" %$*$"+). 4&!0). -)() =1&)6)
9$"+$-1)"+)" %$(*!' 9$'*)-1)"+)" = 1$')'*& 1)+&)" 4)'& .&)6E 9$"+$-1)"+)"
(!"*')(*!' 6)"+ %$;)') )"+%,"+ 1$'.,.,"+)" 4$"+!" 9$")-1)"+)" ($()6))" )0)():)%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- (!"*')( %$%,)& 4$"+)" )0)% 9$-1,(,)" 6)"+ ,-,%' 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" ($,)"+)" 9$')*,')" 9$')*
4)" 9'!%$4,'
$ )# '
*!'&*) *$'-)%,( &"*$' )0&) 9,"+,*)" 9$'-!.!")&' 9,"+,*)" *).,")"
$.
!%
*
$ )#$ %
4)" $(%90!')%& 4)$'). 6)"+ 4&;)(,9 4)0)( !"* ') ( 4)" 1)+&)" 4)'& 1&)6) 9$"$0&*&)" 4)" 9$"+$-1)"+)"

3 - 5 = $"+$-1)0&)" &"#$%*)%& = 4)0)- *&)9 *).," 9$-1,(,)" 1$')'*& ')*&! )"*)') 9$"+
.)%&0)" 1$'%&. 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ,%).)"6) 4)0)- *).," &*, 4$"+)" 1&)6) 9$"+$*
# %) $
(*
+ "*,( -$"+.&*,"+ ')*&! &"& 1&)6) 9$"+$-1)"+)"
( 6 %'$
' '%
!
&
$
& (# %) $
(*
%'
1&)6) # ('&
$ &
+

,23
3"5 9)1&0) (!"*')(*!' .)'! ) -$0)(,()" 9$")-1)"+)"
3&5 =9$"+.)%&0)" 1$'%&. 6)"+ 4&9$'!0$. 4)'& ,%).)"6) = 1$')'*& %$0,',. 9$"+.)%&0)" .;'%&1
(!"*')(*!'E
3&&5 =9$"+.)%&0)" 1$'%&. (!"*')(*!' = )4)0). %$1)+)&-)") 4&*$*)9()" 4)0)- %,1)6)* 385
3&&&5 =9$"+.)%&0)" ) * ! ' (!"*')(*!'= .$')'*& 9$"+.)%&0)" (!*,' 4)'& 9;"2,)0)" "!4,0"!4,0
9!0&-;'&0&( 4)" %$*&)9 9$"+.)%&0)" 0)&""6) 6)"EF $;)') :)2)' M9)* 4&.,1,"+()" "+)"
9$0)(%)"))" (!"*')( %$%,)& 4$"+)" (;*;"*,)" ($*$E *,)" (;,)"+)" ;')*,')"
9;')*,')" 4)" 9'!E$4,' 9''Y;*&,' *!'&*)E
0 ' )(C&()" %$1;0,3&#5 =.&)6) 9$"+$"'1)X '" (!"*')(*!'= 1$')'*& %$'&*,) 9$"+;0,)&) ' 6
4,",0)&"6) 9'!4,(%& (!"*$' E&)0 %$9$'E' 4&-)(%,4 4)0)& E
06)* 3.5 3&5 4)" %$-,)
9$"+$0,)')" 6)"+ 4&0)(,()" %$%,4). 4&-,0)&"6) ("-$'%&)0 %$9$'*& 4&-)(%,4 4)0)%,1 )6)* 3.5 3&&5 6)"+ %$;)') 0)"+%,"+ & ;'%)"U (,*)" 4$"+)" 9$")-1)"+)"
($()6))" )0)- ():)%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- (!"*')( %$%,)& 4$"+)" )%)% 9$-1,(,)"
6)"+ ,-,- 4&)(,&E

3#5 =.&)6) !9$')%& (!"*')(*!' = .$')'*& .&)6) !9$')%& (!"*')(*!' *$'-)%,( 4)0)- %,1 )6)*
3(5 6)"+ %$;)') 0)"+%,"+ 1$'.,1,"+)" 4$"+)" 9$")-1)"+)" ($()6))" )0)- 4)'&
():)%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- (!"*')( %$%,)& 4$"+)" )%)% 9$-1,(,)" 6)"+ ,-,"'
4&)(,&E
3#&5 =9$"+$-1)0&)" &"#$%*)%&= 4)0)- *&)9 *).," 9$-1,(,)" .$')'*& ')*&! )"*)')
9$"+.)%&0)" 1$'%&. (!"*')(*!' C 4)0)- *).," &*, 4$"+)" .&)6) 1&)6) 9$"+$-1)"+)"
(!"*')(*!'
"*,( -$"+.&*,"+ ')*&! &"& .&)6) 9$"+$-1)"+)" (!"*')(*!' .)'$%
-$";)(,9 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" ,"*,( 9$')0)*)" 1)', )*), 9$"++)"*& 4&(,')"+&
1&)6) %$-,0) 4)'& 9$')0)*)" 6)"+ 4&+)"*&
3!5 &)6) *$'%$1,* 4)0)- %,1 )6)* 3.5 3(5 3 5 4)" 3"5 1;'($"))" 4$"+)" 1,"+) 6)"+ 4&1)6)'
!0;. (!"*')(*!' )()" 4&9$'1!0$.()" 4$"+)" 9$"+$'*&)" 1).:) 4)0)'" %$ +)0) .)0 *!'&*)
-$"6$*,2,& ')*&! .,*)"+ 4)" ($()6))" %;'*) *&"+()* 1,"+) 6)"+ 9)"*)% 4$"+)"
-$-9$'.)*&()" ($1&)%))" 6)"+ 1$'0)(, %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 )6)*
)-9&')" &"&

395

&)6) 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- )6)* &"& *&4)( 1!0$. 4&*)8%&'()" *";0&9,*& 9$-1)6)')" ,"*,(
$ ! % $
$
9$'%$'!)" )*), 9,"+,*)" 6)"+ %$',9) 6)"+ 4&($")()" !0$. $+)')
"$+)') 1$'($"))" 4$"+)" ($+&)*)" (!"*')(*!'

,27
B

315

3)5 = !+)- !+)- 6)"+ 4&!0).= 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- )6)*


4)" 7 1$')'*&
0!+)- 4)0)- 1$"*,( 6)"+ 9)0&"+ -$"4)%)' 4)0)- 1$"*,( '**)") 0!+)- &"&
1&)%)"6) 4&9$'
%
4& 9)%)' *$'-&")0 &"*$'")%&!")0 "*,( ($9$'0,)"
&"&
*!'&*) -$"$*)9()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" ($,)"+)" 9$')*,')"
9$')*,')" 4)" 9'!%$ ,'9'!%$4,'"6) *$'-&")0 &"*$'")%&!")0 6)"+ '$0$#)" *&"*,(
!+)- 6)"+ *&4)( 4&9$'4)+)"+()" 4& 9)%)' *$'%$.,* =0!+)- !+)- 6)"+
4&!0).= 1$')'*& !+)- 4)0)- 1$"*,( -)"% 0!+)- *$'%$.,* .&)%)"6)
4&9$'4)+)"+()" 4)0)- *')"%)(%& !0$. 9&.)( ($ *&+) 3)'-C% 0$"+*. *')"%);*&!"5
6)"+ '$9'$%$"*)*&8
&0) *!'&*) *&4)( 4)9)* -$"$*)9()" 2,-0). !+)- 6)"+ 4&!0). 6)"+ 4&.)%&0()"
4)'& "!4)0 "!4)0 9!0&-$*)0&( 6)"+ 4&)-1&0 4)'& ():)%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)(!"*')( *;'-)(%,4 4)0)- )6)*
315 4)" 7 3.5 -)() 2,-0). &*, 4&*$*)9()"
1$'4)%)'()" ()"4,"+)" 0!+)- 4)'& "!4,0 "!4,0 $8&%&$"%& 9$"+)-1&0)" 0!+)-$0)0,& 9$"+!0).)" 4)" 8)(*!' 0)&" 6)"+ '$0$#)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"
($*$"*,)" ($,)"+)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) 4)"
%$%,)& 4$"+)" )%)% 9$-1,(,)" 6)"+ ,-,- 4&)(,&

/
9)1&0) %,)*, 9)%)' *$'-&")0 &"*$'")%&!")0 -$-1$'&()" %,)*, -$()"&%-$
9$"$*)9)" .)'+) 6)"+ '$9'$%$"*)*&8 ,"*,( 0!+)- 6)"+ 4&!0). "!4,0 "!4,0 9!0&-$*)0&( 4)"
0!+)- 0!+)- 6)"+ %$*$"+). 4&!0). 1$')%)0 4)'& "!4,0 "!4,0 -)() 4&+,")()" .)'+) ')*)
')*) 6)"+ 1$'0)(, 4& 9)%)' 4$-&(&)" )0)- %$-,) .)0 0)&" *!'&*) )()" -$"$*)9()" %,)*,
.)'+) 6)"+ 9)"*)% ,"*,( 9'!4,( *$'%$1,* 4& )*)% %$%,)& 4$"+)" )6)* %$*;0). -$"+)4)()"
(!"%,0*)%& 4$"+)" (!"*')(*!'
3)5 $-,) .&)6) 9$"+$0,)')" 9$"+.)%&0)" 4)" 9$"4)9)*)" %$'*) %$-,)
9$"$*)9)" .)'+) 4)" "&0)& 6)"+ 4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0 &"& -$',9)()" .)%&0
4)'& 9)%)' 1$1)% )*), *')"%)(%& !0$. 9&.)( ($ *&+) 3)'-C% 0$"+*. *') %);*&!"5
)0)- .)0 *&4)( )4)"6) 9)%)' 1$1)% )*), *')"%)(%& 4$-&(&)" -)() .)'+) 4)"
"&0)& &*, )()" 4&*$*)9()" !0$. *!'&*) %$*;0). -;0)(,()" (!"%,0*)%& 4$"+)"
(!"*')(*!' %;!0). !0). .)'+) 4 "&0)& &*, )4)0). 1)%&0 4)'& 9)%)' 1$1)% )*),
*')"%)(%& !0;. 9&.)( ($ *&+) 4$"+)" -$-9$'*&-.)"+()" *')"%)(%& 6)"+
'$0$#)" 4& 9)%)' 9)%)' 0)&"
315

,") -$"2)-&" 9$"*))*)" 4)" 9$0)(%)"))" ($*$"*,)" )6)* &"& *!'&*) )()" 4&
*,',"()" !0$. )%)% 6)"+ 4&*$'&-) ,"*,( 4)" 9$")8%&')" 6)"+ 4&.$'&()" 9)4)
*')"%)(%& !0$. 9&.)( ($ *&+) 3)'-C% 0$"+*. *')"%);*&!"5 !0$. !-&%& $',%).))"
')"%")%&!")0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
$0!-9!( 9)') .0& -$"+$")&
$'2)"2&)" )2)( )"*)') $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ 4)" $+)') "$+)') -)2,
4)" '+)"&%)%& "*$'")%&!")0 0)&""6) 4)" )()" -$"$*)9()" 4)0)'" ($*$"*,)"
($*$"*,)" 9$')*,')"$
'
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'"6) ($*$"*,)" ($*$"*,)"
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' $ (*'%'
6)"+ %;')+)- 4)" 4)9)* 4&*;'&-) %$;)')
&"*$'")%&!") %$'*) ;)') -$F -&0&. )(,"*)" "(,"*)" '$%-& 6)"+ &"4$9$"4$" !0;.
(!"*')(*!' 6)"+ 4)9)* 4&FF +
( !0$. *!'&*) ,"*,( -)(%,4 -;0)(%)")()"
9$-$'&(%))" 1,(, %$%,)& 4 $ F "+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')"
4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 4& )*)%

)
% ) )()" -$"6$4&)()" 1)+& )(,"*)" 4)*) ($,)"+)" 6)"+ 4&9$'0,()"
,"*,( (
'%
$ % " ($*$"*,)" 9)%)0 &"& %,4). 4&*))*& %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"
($*$"*,)" ($,)"+)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)

,25
;-,) 1&)6) 9$"+$0,)')" 9$"+.)%&0)" 4)" 9$"4)9)*)" 4)" %$-,) .)'+) 4)"
"&0)& 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- 9)%)0 &"& 4&*$"*,()" %$%,)& 4$"+)" )%)% 9$-1,(,)" 6)"+ ,-,- 4&)(,&
4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" ($,)"+)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
$-1)6)')" ($9)4) *!'&*) -$",',* )6)* 4)" 7 4&0)(,()" 4)0)- -)*) ,)"+
6)"+ 4)9)* 4&9)()& 4$"+)" 1$1)% )*), -)*) ,)"+ 6)"+ 4)9)* 4&9$'!0$. 4$"+)" 1$1)% 4)" 4)9)*
4&+,")()" %$;)') $8$(*&8 4& 9)%)' 4$#&%) 6)"+ 1$%)' )*), )9)1&0) (!"*')(*!' -$"+.$"4)(&"6)
4)0)- 1$"*,( 0!+)- 6)"+ *$0). 4&!0). 6)"+ %$%,)& 4$"+)" "&0)& 9)%)'
&0)& 9)%)' )()"
4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)" )6)* 315 )*) ,)"+ 6)"+ 4)9)* 4&+,")()" %$;)') 1$1)% 4)" -)*)
,)"+ 6)"+ 4)9)* 4&9$'!0$. 4$"+)" 1$1)% 4)" 4)9)* 4&+,")()" %$;)') $8$(*&8 4& 9)%)' 4$#&%)
6)"+ 1$%)' )()" 4&*$*)9()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4,' *!'&*) %$%,)& 4$"+)" (;1&)%))" -!"$*$' &"*$'")%&!")0 6)"+ 1$'0)(,
$-,) ($:)2&1)" (;,)"+)" (!"*')(*!' ($9)4) *!'&*) 4;'"&(&)" 2,+) 9$-1)6)')"
1&)6) 9$"+$0,)')" 9$"+.)%&0)" 4)" 9$"4)9)*)""6) *$'%$1,* 4)0)- 9)%)0 &"& .)',% 4&%$%,)&()"
4$"+)" -$"6)*)()" 4)0)- 2)"+() :)(*, 6)"+ *$*)9 4&()&*()" 4$"+)" %,)*, *).," 4)%)'
*!'&*) 4$"+)" -$-9$'*&-1)"+()" %$*&)9 '$(!'"$"4)%& 4)'&9)4) !-&%& $'$"
;)"))" (!"!-& 4)" !-&%& ,(,- 4)" $("&( 4)9)* -$";'&-) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,'
)" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ "'$-1$'&()" &"%$"*&9 )*)% 4)%)' 6)"+ %;')+)- ;0)"
"!" 4&%('&-&")%& ($9)4) (!"*')(*!' ,"*,( -$";)9)& *,2,)" 6)"+ 4&%$1,*()" 4)0)- )6)*
)0)- .)0 *$'4)9)* %,)*, %;"+(;*) )"*)') *!'&*) 4)" %$!')"+ (!"*')(*!' '"$"+$")&
&"*$'9'$*)%& )*), 9$";')9)" 4)'& 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" ($,)"+)" 4)'& %,)*, (!"*')( -)() %$
*&)9 9&.)( 4)9)* -$"6;').()" %;"+($*) &*, 9)4) )'1&*')%& (!-$'%&)0 6)"+ -$"+&()* ($;,)0& 2&()
($4,) 1;0). 9&.)( .$'%$9)()* ,"*,( -;"6;0;%)&()" %;"+($*) &*, 4$"+)" 2)0)" 0)&" %$%,)& 4$"+)"
($*$"*,)" 9)%)0 // )6)*

# & 2
$"+)0&.)" )*)
9$')*!' .)'$% -$"6;').()" ($9)4) *!'&*) %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' %$'*) ($*$"*,)" 4)" %6)')* %6)')* '$";)") ($'2)
9)4) :)(*, :)(*, *$'*$"*, 6)"+ 4&*$"*,()" !0$. *!'&*) %$-,) 4)*) 6)"+ 9$'0, 4)" '$0$#)" 1)+&
9$0)(%) "))" $8$(*&8 4)'& :$:$")"+ 4)" *,+)% 1)4)" 1)4)" ,*)-) 4)'&9)4) *!'&*) 1$'*)0&)"
4$"+)" ():)%)" 6)"+ *$'-)%,( 4)0)- "=";)") ($'2)
)*) 6)"+ 4&)0&.()" 6)"+ 1$'($"))" 4$"+)" ():)%)" %;1)+)& *;'%; '1,* 4)0)- '$"
;)") (;'2) 4)" 4&)"++)9 $(%(0,%&8 39'!9'&$*)'65 .)"6) 4)9)* 4&+,")()" ,"*,( *,2,)" 6)"+ 4&
*$*)9()" 4)0)'" 9)%)0 &"& )*) 6)"+ 4&9;'0,()" *!'&*) ,"*,( -$',-,%()" ($*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 1$'($"))" 4$"+)" 9$'0&"4,"+)" 0&"+(,"+)" 0),* 4)"
($%$0)-)*)" %$0)&" 4)'& 4)*) 4&%)&" 9$')0)*)" *&4)( 4&)"++)9 %$1)+)& 4)*) $(%(0,%&8
39'!9'&$*)'65

)*) 6)"+ 4&)0&.()" ($9)4) *!'&*) !0$. 9'!%9$(*!' 9$-!.!" &2&" (!"*')( )*),
(!"*')(*!' 6)"+ 4 )"++)9 $(%(0,%&8 *&4)( 1!*;. 4&,"+()9()" !0$.
*!'&*) ($9)4)
$',%).))" )*), ($9)4) 9&.)( -)")9," 4& ,)' *!'&*) )()" *$*)9& 4)*) -$"+$")& ():)%)"
6)"+ 4&;)4)"+()" 4)9)* 4&.$'&*).,()" ($9)4) $',%).))" )*) 4$"'&(&)" 6)"+ 4&)0&.()"
!0$. !')"+ !')"+ *$'%$.,* 4& )*)% ($9)4) $',%).))" *&4)( .!0;. 4&.$'&*).,()" !0$.
$',%).))" ($9)4) *!'&*) )*C), 9&.)( -)")9," 4&0,)' *!'&*)

)%)0
'!+')- 0)*&.)"
!"*')( *!' .)'$% -$"6,%," 9'!+')- 9')(*&% ,"*,( -$0)*&. 9$'%!"&0 *!'&*) 4)"
$+)') "$+)') .$'($-.)"+ *$'-)%,( ($&(,* %$'*))" 9$'%!"&0 *$'%$1,* 4& 4)0)- %$+)0)
($+&)*)" 4& ):)%)" 6)"+ *$';)"*,- 4)0)- (!"*')( %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)*
)%)0 7
0)( $(%(0,%&8 ,"*,( -$1(,()" $(%90!')%& 4)" $(%90!&*)%&
0*".'0 "';"*$",.& 0)1 G ;0)" ($*$"8,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'
9'!%$4&, ' ''6) *!'&*) .)-% -$-.;'&()" ($9)4) !9$')*!' .)( $(%(0,%&8 ,"*,( -$0)(,()"
$(%90!
')%' 4)" $(%90!&*)%& 4& (E";)%)" 6)"+ *$';)"*,- 4)0)- '$";)") ($'2) .$'*)0&)" 4$"+)" ()*$+!'&
(&>() & &" *$'*$"*, 6)"+ 4&*$"*,()" 4)" .)'$% '"$"2)'"&" 1).:) &&4)( )4) %)*,)" 0)&"
"';0E&(,()" ($+&)*)" M 4)- (E&;;)%)" 6)"+ %)&") ,"*,( ()*$+!'& %,-1$' ($()6))" 0)&" 4$"+)"
%")8, $) ) 6)"& )1)0 "';>"++ :++, ($+&)*)" !9$')*!' 9$')*!' .)'$% -$-&0&(& ($9)%*&)"
1$($'2)
%$%,)& 4$"+)" 9)%)0 ; E )6)* !
)%)0 B
$*$"*,)" 9$')*,')" C*)" 9'!%$4,'

*!'&*)

*!'&*) )(&" -$";*)9()" 4)" -$"$')9()" %$;)') %$')+)- (; *$";,)' > $*$ *,)
9$')*,')" 9$'*,'*" *.&" 9'!%$4,' 9'!%$4,' %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7 )6)* 385 3&&5 4)" 9)%)0
7 )6)* 3!5 3&&5 ,"*,( "'$0)(%)")()" *,+)% *,+)%"6) %$1)+)&-)") *$';)"*,- 4)0)- )1 G
&"*$' )0&) -$"+$")& .)0 .)0 %;1)+)& 1$'&(,*
3)5

315

9'!%$4,' )4-&"&%*')*&9 1;'($"))" 4$"+)" 9'!%9$(*&"+ $(%90!')%& 4)"


$(%90!&*)%& ;0& ):)%)"E
$+&)*)" ($+&)*)"
3&5 0,)%"6) ():)%)"E
3&&5 0)-)"6) ($+&)*)"

,3,
3&&&5 9$'%6)')*)" 9$0)(%)"))" *$'-)%,( 2)-&")" ,"*,( -$-;",.& 9)%)0
)-9&')" &"&E
3&#5

)6)* 7 3;5

)*$+!'& ;,-1$' ($()6))"E

3#5 9$0$9)%)" ():)%)"E


3#&5 0)9!')" ($-)2,)"
3#&&5 9$"6$').)" 4)*)E
% #&&&5

&"%9$(%& 4)" 9$"+):)%)" ($+&)*)"E

3&<5 9$"$$+).)" +)"++,)" &$'.)4)9 ($+&)*)" 0)&" 4)0)- 0&"+(,"+)" *),*E


3<5 9$"+ E&.)" .)( 4)" ($:)2&1)" !0$. %;!')"+ (!"*')(*!'E
3<&5 9'!%$4,' )0&. *$("!0!+& ($9)4) $+)') "$+)') 1$'($-1)"+ %$%,)& 4$"+)"
9)%)
4)" ,"*,( 9)'*&%&9)%& -;';() %;;)') 0)"+%,"+E
3<&&5 %*)"4)' 4)" 9')(*$( 9$'*)-1)"+)" *$'-)%,( %*)"4)' 4)" 9')(*$( 6)"+ 1$'*)0&)"
4$"+)" ($%$0 ")*)" !9$')%& (!"%$'#)%& %,'".$' ($()6))" 4)" 9$'0&"4,"+)"
0&"+(,"+)" *),*E
3<&&&5 4$8&"&%& 4)'& 9'!4,(%& (!-$'%&)0E
3<&#5 %*)"4)' (,)0&8&()%& .)+& 9$-!.!"E

3;5 )%)0). ($,)"+)"


3&5

9$"6,%,")" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 1&)6) 9$-1,(,)" 6)"+ %$')+)- 4)" *&4)(


4&%('&-&")*&9 $'*) C -$*!4) ,"*,( -$'"&0&. 9$-$'&(%) ($,)"+)" 3),4&*!'5E

3&&5

9$-1)+&)" 9$"+.)%&0)" 4)'& ($+&)*)"E

3&&&5

&"%$"*&9

4&%$1,*()" 4)0)- 9)%)0

)-9&')" &"&E

345 $*$"*,)" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' ,"*,( 9$0)(%)"))" ($9,*,%)" 6)"+ 4&)-1&0 1$'
# % $ # & 3 .
2 4)" 9)%)0 7 )6)* 345
$*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9''!%$4,' 9'!%$4,' 1$'&(,* .)',%
%$9$",."6) -$";$'-&"()" ('&*$'&) !.2$(*&9 6)"+ 4&*$"*,()" 4& 1):). &"&

3)5 0,)%"6) ():)%)"


*!'&*) .)',% ',;"$*)9()" 0,)%"6) ():)%)" ;(%90!')%& 6)"+ *$9)* 6)"+ 0,)%"6) ($-,"+(&")"
-$";)9)& 4,) ()0& ,)% ():)%)" 6)"+ 4&+,")()" ,"*,( $(%90!&*)%& ,"*,( -$-,"+(&"()"
4&0)(,()""6) ($+&)*)" ;(%90!')%& 6)"+ &"*$"%&9 ,)%"6) ():)%)" )()" ;0&.&*,"+ %$.&"++)
-$-$",.& 9;'%6)')*)" 9)%)0 / )-9&')" &"& -$"+$")& 9$";)4)"+)" 4)$'). -),9,"
9$'%6)')*)" 9'!4,(%& -$",',* 9)%)0
%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" (!"*')( 4$"+)"
-$-9$'.&*,"+()" ($)4))" -,*)(.&' 3 )'&9)4) *$("!0!+& 6)"+ .&%) 4&4)9)* ,"*,(
9$'*)-1)"+)" 4)%)' 0),* 4)" %&8)* %&8)* 9&%&( 6)"+ '$0$#)" 4)'& ():)%)" ():)%)" ):)%)"
*&4)( .!0$. 0$.&. ($;&0 -),9," $1&. 1$%)' 4)'& )9) 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( -$-$",.& *,2,)"
&"&
315

E- )"6) ($+&)*)!

3&5

C',%9$(*&"+ 4&0 &(,( & ' *),9) IU)0 &% : .*,E

3&&5

(%9( ')"& . &' &% ;,(,9 0)-$ ,"*,( -$-,"+(&"()" 4&0)(,()" %,)*, %,'#)& 6)"+ *$0&*&
-;"+$" & ():)%)" *$'*$"*, 9$-1,)*)" 4&%)&" 4)" (!"%*',(%& 9$')0)*)" 9$'*)-.)"+& "
,"*,( ():)%)" *;'E$.,* 4)" 9$-1,)*)" 4&%)&" 4)" (!"%*',(%& 9).'&( 9;"E' 0U *)" *&(,')"
( $&0 4)'& %$4)"+ ,"*,( ($9$'0,)" -$"+,2& %&%*$- 9$'* !-.#>> '" 4)" ]$"+,0).)"

3&&&5

)-)"6) $(%90!&*)%& .)'$% 4&()&*()" 4$"+)" ,%&) $(!"!-&% 3$;!"!-&; 0&8$5 9'! C (
9''*)-.E&&&+)UU 4$"+)" ""-9$'*&-1)"+()" 8)(*!' 8)(*!' *$'*$"*, %$9$'*& .)1&%"6) ., 2&.
*)-1)"+ ,%&) ($+,"))" 9$')0)*)" 9$'*)-1)"+)" 4)" 8)%&0& *)% 9$"+!0). I " %$'*)
(;+,"))" (!-$'%&)0 (%90!&*)%& .)',% ;,(,9 0)-) ,"*,( -$-,"+(&"()" 9$"+)-1&0)"
-&"$')0 %$;)') (!-$'%&)0 4)'& ():)%)" 4)" .)-% -$";)(,9 E,)*, 2)"+() :)(*, 6)"+
9)"*)% ,"*,( -$-1)"+," %&%*$- 9$'*)-1)"+)" 4)" 9$"+!0).)" 4)0)- ()0) (!-$'%&)0
4)0)- :)(*, -)") 9'!4,(' & (!-$'%&)0 1$0,- 4&1)"&%()" ()" *$*)9& 0)-" 6) :)(*,
$(%90!&*)%& %$;)') ($%$0,',.)) .)',% 2,+) ;C&(,9 & ;"4$( ,"*,( -;-1$'&()" ($%$-9)*)"
($9);0) *!'&*) ,"*,( -$',1). ($*$"*,)" 4)" 9$'%6)')*)" 4)'& '$";)") ($'2) 9)4) %;)*
*!'&*) -$"+)"++)9 9;'0, 9$-1).)',)" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"($*$"*,)" 9$')*,')"
9$')*,')" ;0)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' 6)"+ *$0). 4&*$'&-) %$%,4). 4&%$*,2,&"6) '$";)") ($'2)

3$5 6)')* %6 &')* 9$0)(%)"))"


*!'&*) 0:',% -$"%6)''**()" 1).:) %$0)-) -)%) $(%90!')%& 9$"+$0,)')" 1$'()0) .)',%
& %'%
!0$. !9$')*!' 6)"+ )4) "'*'
6)"+ :)2)' 4$"+)" 0,)% % 0 #
*$';)(,9CC 4)0)- '$";)") ($'2) 4)" 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" 6)"+ 4)9)* " $%
4)'&
%,)*, !9$')*!' 6)"+ *)
8&4$ 6)"+ 1$'-)(%,4 ,"*,( -$0)(,()" 9"!4'&(%& (!-$'%&)0 4&
% 0 # 4)0)- 1)*)% :)(*, 6)"+ 4&*$*)9()" !0$. *!'&*)
A
&'
:)E&1 4$-&(&)" *&4)(
1!0$*& 4&*$*)9()" 9)4) %,)*, *&"+()*
4)0 )* +"$0$-))()'' %$-_"+)* ;)0!" ;)0!" !9$')*!'
9'!%9$(*&8 6)"+ -$-&0&(&

,37
*$("!0!+& 6)"+ *&4)( 1$+&*, *&"++& 4&1)"4&"+()" 4$"+)" *$("!0!+& 6)"+ ,-,- 4& ' % +
)
" '# (
$%
#' ' !
% 0 % ' ( %# ('( # & " " $ %#$&) #
# & #
('&
" $ %#$&) # ,"*,( -$";)9)& 9'!4,(%& %)( # &+
'%
(
$% !
% 0 % ' *$'%$1,* )
.)',% *,',* ( ($ (* ?
.).:) ,"*,(
(!"%*',(%& 4)'& %&%*$- 9$'*)-1)"+)" 4)" 9$"+!0).)" ()0) * # .
%
$
('&
"
& " * %"
*).)9 $(%90!')%& 4)" 4&-,0)&"6) *).)9 $(%90!&*)%& )'$") &*,
-)%) )"*)') -$"2)4&()" %,)*, ():)%)" -$-)%,(& 9'!4,(%& (!-$'%&)0 .)-%
4&9$'.&*,"+()" :)(*, 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( (!"%*',(%& %$*$0). 1$')(.&'"6) *).)9
$(%90!')%& 4)" .)',% 2,+) 4&9$'1!0$.()" C ,"*&'( -;-9$'.&*,"+()" :)(*, 6)"+ 9)"*)% )*)%
($0)'"1)*)" ($0)-1)*)" 6)"+ *)( 4)9)* 4&;$+). 6)"+ *;'2)4& 4)0)- 9$0)(%)"))" '$";)")
(!"%*',(%&
$+&*, 9'!4,(%& (!-$'%&)0 *$0). *$';)9)&
*!'&*) 4)0)- 1)*)% :)(*, 6)"+
9)"*)% 4)" 4$"+)" -$-9$'*&-.)"+()" %$-,) 8)(*!' 8)(*!' 6)"+ '$0$#)"
*!'&*)
-$"%6)')*()" !9$')*!' ,"*,( -$-9$'*).)"()" 9'!4,(%& (!-$'%&)0 &*, %$0)-)
1$'0)"+%,"+"6) -)%) '$";)") ($'2)
345 )*$+!'& %,-1$' ($()6))"
)0)'" -;"$*)9()" ()*$+!'& %,-1$' (;()6))" ,"*,( -)") %,)*, '$";)") ($'2) 4)9)*
4&%$*,2,& *!'&*) .)'$% -$-1;'&()" *$()")" &"*$' )0&) (;9)4) .)0 .)0 1$'&(,*
3&5 .).:) %,-1$' ($()6))" *$'*$"*, -$-$'0,()" 9$"++,"))" ;)') 9$")-1)"+)" 6)"+
%)-)0E 4)"
3&&5 .).:) .$1$')9) %,-1$' ($()6))" 6)"+ 4)9)* 4&($-1)"+()" %$;)') 1$'%)-))"
*)"9) )4)"6) +)"++,)" 6)"+ *&4)( 9$'0, )"*)') !9$')*!' 6)"+ 1$'1$4) 4)0)():)%)" #)"% %E0&,)
&4)0 %,)*, .)09," )'')"* %,1 )6)* &"& 4)9)* -$";$+). *!'&*) ,"*,( -$"6$*,2,& %,)*,
(!"*')( ,"*,( 0$.&. 4)'& %)0*C ()*$+!'& -&"$')0 4)0)- ():)%)" 6)"+ %)-) ,"*,( 9$-!.!"
)'"+ %!-)
0$5 C$0$9)%)" ():)%))
9$')*!' ", $ "'9,"6)& .)'( %$*&)9 :)(*, ,"*,( "$0$9)%()" *)"9) .,(,-)" )*)%
($%;0,',.)" )*), 1)+&)" 4)4 .)("6) 4& ():)%)" 6)"+ 4&;)(,9 4)0)- %,)*, '$";)") ($'2)
385 $'0&"4,";)" 0&"+(,"+)" 0),*
$*$"*,) " ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 4&)4)()" ,"*,( -$"2)-&"
9$'0&"4,"+)" 0&"+(,"+)" *),* 6)"+ ;8$(*&9 4)'& )(&1)* )(&1)* 1,',( 6)"+ %$;)') 0)"+%,"+
4&)(&1)*()" !0$. ($+&)*)" ($+&)C*)" 4& ):)%)" )*), 6)"+ 4&%$1)1()" !0$. 9$"+!0).)" 4&
()9)0 6)"+ *$9)* 1$')4) 4& )0)% *$-9)* 9$")-1)"+)" -&"$')0 6)"+ 4&+)0& 4)'& *$-9)*
9$")-1)"+)" 4$"+)" -$-9$'.)*&()" %$2),. -,"+(&" )(&1)*)(&1)* 1,',( 6)"+ -,"+(&"
%$;)') 0)"+%,"+ 4&%$1)1()" !0$. 9$-1!')" 9$"+$',()" 9$-$'&(%))" 1)%&0 9$-1!')"
4)" 9$"++)0&)" -),9," 9$-1,)"+)" 4,-9&"+ 4)" 9$0$9)%)" %$4&-$" 0&-1). )*), 0)&"
0)&" 1)')"+ 1,)"+)" ($ 4)0)- 0&"+(,"+)" 0),*

&$5 '!4,(%& (!-$'%&)0


& &&( & (!"&$'%&)0 4&)"++)9 *$0). 4&-,0)& $ * & %$!')"+ !9$')*!' -$0)(,()"
($+&)*)" 9$"++)0&)" %()0) 1$%)' %$;)') *$',% -$"$',% 6)"+ -$"+.)%&0()"
%$2,"&0). ).)" 6)"+ ;,(,9 .)"6)( ,"*,( -$","2,(()" 4$"+)" 2$0)% .).:)
*,2,)" -)-) ($+&)*)" &*, )4)0). $ ) '%# #% & * #
*'%
9'!4,(%&
6)"+ 4&-)(%,4()" ,"*,( -$"+,-9,0()" &"8!'-)%&
&#
' -$"+,2&
9$')0)*)" )*), %&%*$- 9)1'&(
# & @
,(,-)" .,(,-)"
)( .)( %$!')"+ (!"*')(*!' -$",',* (!"*')( 4)9)* 4&.$(,()" )*), 4&;)1,* .)"6)
4)0)- .)0>.)0 .;'&(,*
A
3)5 2&() :)0),9," *$0). 4&1$'& 9$'&"+)*)" 9;'&"+)*)" !0$. *!'&*) (!"*')(*!' *$0).
-$0)(,()" ($+&)*)" ($+&)*)""6) 4$"+)" ;)') %$4$-&(&)" ',9) .&"++)
-$"+)(&1)*()" 9$0)"++)')" 9;0)"++)')" 6)"+ 1$* )* *$"*% -$"$',% 4)"
%$"+)2) *$'.)4)9 ($*;"*,)" ($*$"*,)" 4)%)' (!"*')( *)1 G 4)" ($*;"*,)"
($*;"*,)" 9$')*,')"9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) )*),
315 )9)1&0) %$!')"+ (!"*')(*!' +)+)5 -$-$",.& %,)*, ($9,*,%)" )(.&' 6)"+
-$"+&()* 4)'& %,)*, )4)" 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 6)"+ .$'0)(, 1)+&"6)
*!'&*) 4)9)* -$"2)*,.()" ($9)4) (!"* C ')(*!' .,(,-)" .,(,-)" 4$"4) %$1)"
4&"+ 4$"+)" 1$')*"6) 9$0)"++)')" 9;0)"++)')" 6)"+ 4&0)(,()""6) 4)0)- %$*&)9 9$0)"++)')"
(!"*')( 6)"+C *&4)( *$';)(,9 4)0)- )6)* 315 )*), %$1)+)& 9;"++)"*& 4)'& 9$-1$(,)" )*),
9$"+)(.&')" .$'4)%)'()" )6)* 3)5
$;,)0& 4)&)- .)0 .) )4)"6) 9$'&"*). 4)',')0 5 $'&0)%)'()" 9)%)0 7 )6)* 3:5
*!'&*) *&4)( 1!*;. -;0)(%)")()" %,)*, ($9,*,%)" 6)"+ -$"6)"+(,* .,(,-)" .,(,-)"
4$"4) 9$-1$(,)" )*), 9$";).,*)" .&"++) (!"*')(*!' 4&1$'&()" %,)*, ($%$-9)*)" 6)"+
9)"*)% ,"*,( -$"++,")()" ,9)6) .,(,- 6)"+ *$'%$4&) 1)+&"6) -;",',* )1 G 1)+&)"
# & 5
! '

% (* & %)

9)1&0) *&-1,0 ($)4))" )*), -,"+(&" *&-1,0 ($)4))" 6)"+ -$",',* 9$"4)9)*
%$*&)9 9&.)( )()" 4)9)* -$"+)(&1)C*()" (!"*')( &*, -$"2)4& *&4)( )4&0 )*), -$"6$1)1()"
*&4)( 4&0)(%)")()" )*), *&4)( -,"+(&" '"$";)9)& %)%)')" 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- (!"*')( )*),
4)0)- )1 G -)() 9)') 9&.)( .)',% -$"+)4)()" 9$',"4&"+)" 9$',"4&"+)" ,"*,(
-$'!1)."6)

$*&)9 (!"*')( 6)"+ 4&)4)()" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0


4&'!1). 4$"+)" 9;'%$*,2,)" 9)') 9&.)(

)6)*

.)"6) ))9)*

7
)%)0
$"+)0&.)" .)( 4)" ($:)2&1)" ($:)2&1)"
0 )( .)( 4)" ($:)2&1)" ($:)2&1)" 5 '
&'"&
.$ E-)'(EE ,)*, (!"*')( .)"6) 4)9)*
4&)0&.()" 4$"+)" 9$'%$*,2,)" *!'&*) 4)" %$%,)& 4$"+)00 ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,'
)" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,'"6) *!'&*) *&4)( 1!0$. %$ )') *&4)( :)2)' -$"!0)( 9$'%$*,2,)" )*)%
9$"+)0&.)" &*, )9)1&0) 9&.)( 9$"$'&-) 9$"+)0&.)" 4)0)- %E+)0) .)0 -$',9)()" 9$-!.!" 6)"+
-$'"$",.& 9$'%6)')*)" 4)" %)"++,9 -$")"++,"+ %$+)0) ($:)2&1)" ($:)2&1)" 4)'& 9&.)( 6)"+
"*$"+)0&.()" 4)" )9)1&0) 9$"+)0&.)" .)( &*, *&4)( -$-1$'&()" ($9)4) %& 9$"$'&-) .)( %,)*,
'$";))) ($'2) 9$'%$*,2,)" -)") 4&0)')"+ -$",',* 9)%)0 7 )6)* 3;5 )-9&')" &"&
)%)0
,(,- 6)"+ 1$*0)(,
!"*')( )()" 4&)*,' !0$. ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)0)- (!"*')( ($*$"*,)" ($*$"*,)"
9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) )1 G 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" .,(,&"*$'")%&!")0 )&""6) 6)"+ *&4)( .$'*$"*)"+)" 4$"+)" !"#$"%& &"&
$*&)9 $9,*,%)" )(.&' 6)"+ 4&2)*,.()" !0$. %,)*, 9$"+)4&0)" )*), -).()-).
6)"+ '"$-9,"6)& 6,'&%4&(%& .$'4)%)'()" !"#$"%& &"& 1$&*)0&)" 4$"+)" .)( .)( 4)" ($:)2&1)"
($:)2&1)" *!'&*) 4)" (!"*')(*!' .)',% 4)9)* 4&0)(%)")()" 4)0)- :&0)6). %$*&)9 $+)') $%$'*)
8&)4) % *, $+)') C$%$'*)9," 4)9)* &* $"'1$1)"()" %6)')* %6)')* *$'.)4)9
%$!')"+ (!"*')(*!' 6)"+ *&4)0 %$%,)& 4$"+)" )1 G
()" *$*)9& 4&*$')9()""6) !0$. %,)*,
$+)') $%$'*) 9$')*,')" 9$')*,')" 9$'0&"4,"+)" &"+(,"+)" ) ), 9$')*,')" 0)&" *$'.)4)9
(!"*')(*!' 6)"+ 4*%9!"%!'&"6)
F *$'.)4)9 ()9)0 ()9)0 6)"+ *"$"+&.)'()" 1$"4$')"6) 6)"+
0$1&. *$+)% 4)'&9)4) ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*)
-$",',* 9)%)0 B )6)* 385 )-9&')" &"& *&4)( 4)9)* 4&)"++)9 1$'*$"*)"+)" 4$"+)" )1 G
)%)0
)"++,"+ 2):)1
!"*')0;*!' .)',% 1$'*)"++,"+ 2):)1 )*), 1$'($:)2&1)" -$-1)6)' +)"*& ',+& )*)%
%$*&)9 ($',%)()" 6)"+ *&-1,0 4)'& ($%)0).)""6) 4)0)- -$0)(%)")()" ($+&)*)""6) 4$"+)" -$9$'.&*,"+()" 9,0) *
($%)0).)" )*), ($0)0)&)" 4)'& *!'&*) $-&(&)" 9,0) *!'&*) .)',%
1$'
'
2):)1 )*), -$-1)6)' +)"*& ',+& )*)% %$*&)9 ($',%)()" 6)"+ *&-1,0 4)'&
($%)0).)""6) 4)0)- -$0)(%)")()" ($(,)%))" 4)" 8,"+%&"6) ;''))%,( 9$0)"++)')" -$",',*
9)%)0 7/ )6)* 4$"+)" -$-9$'.&*,"+()" 1)+&)" 4)'& (!"*')(*!' )*)% ($%)0).)" 4)" ($0)0)&)"
*$'%$1,* $:)2&1)" -$-1)6)' +)"*& ',+& 4)0)- %$*&)9 9$'&%*&:) .)"*%0). 0)-) 4$"+)" ($"*+&)"
6)"+ "6)*)

7
P
)%)0
,2,)"
$',%).))" )4)0). 1)4)" ($0$"+()9)"
*!'&*) 6)"+ %$;)') )"+%,"+
-$0)(%)")()" ($+&)*)" 4& ):)%)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)*
3)5 4$-&(&)" 9,0)
9$"+)"+(,*)" 9$"+!0).)" 4)" 9$-)%)')" -&"$')0 6)"+ 4&.)%&0()" 4)'$ ):)%)"
5) )- -$0)(%)")()" *,2,)" *,2,)""6) 4)" 4)0)- -$0)(,()" 8,"+%&"6)
$',%).))" .)'$% 1$'*&"4)( %$%,)& 4$"+)" !"#$"%& &"& 4)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')"
9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9-%$4,' *!'&*)
)0)- -$"+$-1)"+()" %,-.$' ($()6))" 4& ):)%)" -$",',* ($*$"*,)" )6)*
$" %).))" .$'4)%)'()" !"#$"%& &"& .)',% -$0)(,()""6) %$%,)& 4$"+)" )%)% )%)%
(!-$'%&)0 6)"+ %$.)*
)%)0
,1,"+)" 4$"+)"
$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B

*!'&*)

$',%).))" .)',% 1$'*&"4)( %$%,)& 9$*,"2,( $:)"

$"+)" -$'+&"+)* )6)*


($+&)*)" ($+&)*)""6)

$',%).))" -$-&0&(& !*!"!-& 4)0)- -$0)(,()"

&4)( %)*, C;$*$"*,)"9," 4)0)- !"#$"%& &"& )()" -$"6$.).()" $',%).))"


1$'*)"++,"+ 2):)1 )0)% *&"4)()" *&"4)()" )*), ($:)2&1)" ($:)2&1)" C *!'&*) )*),
-$"6$1)1()" *!'&*) 1$'*)"++,"+2):)1 )0)% *&"4)()" *&"4)()" )*), ($:)2&1)" ($:)2&1)"
$',%).))"
)%)0
(*

'

! 0 *

% -$"+,')"+& ($*$"*,)" 9)%)0


)6)*
)-9&')" &"& *&)4) %)*,
)"++!*)9," 4)'& *!'&*) 1$'*)"++,"+ 2):)1 .)"6) ()'$") ($)"++!*))""6) )*)% *&"4)()"
*&"4)()"
' ($:)2&1)" ($:)2&1)"
'# "
A
# &2
'% '
'# "
( ($'
$ &'% ' '% ( & %#

# ' 0
% :' #

($
+

.# )

%'

&

# :

# &

$:)"
&-9&")"
$:)" &-9&")" *$'4&'& 4)'& )"++!*) 6)"+ 4&9&0&. !0;. )2$0&% .$'4)%)'()" 9)% 7 )6)*
3;5 )0)- 9;-&0&.)" )"++!*) )"++!*) $:)" &-9&")" .)'$% 4&9$'.)*&()" )%)% 9$" .)+&)" +$!+*)8&%
6)"+ )4 && *5)0)- -$"+)2,()" *)0!" *)0!" ,"*,( 9$'"&0&.)" $:)" &-9&")* )"++!*) )"++!*) *!'&*)
.)-% -$"+&"+)* ($9$'0,)" ,"*,( -$"+)2,()" $)0!" ;)0!" 6)"+ -'-; ",.& %0E*"4)* ($"*)'"9,)"
;'*&"+J& 4;"+)" (:)0&8&()%& 4)0)*" .&4)"+ 1&4)"+ 6)"+ '$0$#)" ,"*,0 "*$"2)"*&" ($E*'"9,.)" ;0)"
($1;'.)%&0)" $',%).))"
"++!*) )"++!*) $:)" &-9&")" )()" 4&9&0&. ,"*,( 2)"+() :)(*, ;-9)* *).,' 3 )"
4)9E** 4&9&0&. ($"*.)0&E 4)" .)-% &"$-9$'.)*&()" )%)% 9$"++&*&')" (;)"++!*))"
"++!*) )"++!*) $:)" &-9&")" )()" 8$*,% &";"*$+)"+ 2)1)*)" .&"++) 9;"++)"*&
9;!+S +)"*& "*$'$() 4&9&0&. 9)1&0) 2)1)*)" %$!')"+ )"++!*) $:)" &-9&")" -$"2)4& 0!:!"+ )0$0&%
%$%,)& 4;"+)" 9) )0 7 )6)*
0;5 ":-&0&. %$!')"+ )"++!*) 1)'$ ,"*,( %&%) -)%) 2)1)*)"
9&>"4).,0,"6)
"++!*)E*"++!*) 5;:>)** &-9&")" 1$'*&"4)( 4)0)"* ($4,4,()" 9'&1)4& -$'0S() ).&00
"*;0)(%)")()" ($:)2&1)" (;:)2&.)""6) -$';() *&4)( -$";)'& )*), -$"$'&-) &"%*',(%&&"%*',(%& 4)'&
$"0$'&"*). )*), %!-1$' 0)&" -)")9," $*&)9 )"++!*) *!'&*) .)',% -$"+.!'*")*& %&8)* .$0-% )"++!*)
)"++!*) $:)" &-9&")" 4)" -;*"2),.()" 4&'& 4)'& %$+)0) ,%).) ,"*,( -$-9$"+)',.& %&)9)9,"
4&)"*)') -;'$() 4)0)- &";0)(%)")()" ($:)2&.)""6)
+ $*&)9 )"++!*) $:)" &-9&")" -$"$'&-) +)2& 6)"+ )()" 4&1)6)'()" 4)'& 4)")4)")
$',%).))" ,-0)1 +)2& )()" 4&0;*)9()" !0$. )2$0&% )0)% ';(!"*;"4)%& $:)"
7
$:)" &-9&")" 1&)%)"6) )()" 1;($'2) 9)4) ()"*!' ,%)*
-;"+)4)()" 9)*$" -)" %$%;'&"+ ($9$"*&"+)" $',%).))" -$-$'0,()""6)
B

$',%).))" 4)" )()"

a,!',- %&4)"+ $:)" &-9&")" )4)0). 4,) 9$'*&+) 4)'& )"++!*) )"++!*)"6)

G $*&)9 )"++!*) $:)" &-9&")" -;"*9,"6)& %)*, %,)') $"&,) 9$'%!)0)" 6)"+
**&E 2,()" (;9)4) $:)" &-9&")" .)'$% 4&9,*,%()" !0$. -)6!'&*)% )"++!*) )"++!*)"6) 9).&0)
%$,'*"+ )"++!*) "*$-9,"6)& %,)*, 9$'*$"*)"+)" ($9$"*&"+)" -;"+$")& %,)*** 9$'%!)0)" 4&.)4)9)"
5;:E*" -)() &% *&4)( )()" -$"+)"*.&0 .)+&)" 4)*) &" 9$-,"+,*)) %,)') )*)% 9$'%!)0)"
*$'

$*&)9 )"++!*) 3 !'&*) 4)9)* -;-&"3) ($9)4) $:)" &-9&")" ($*$')"+)" .$' ($

")E*" 4$" C)" 9;($'2))" 9$($'2))""6) 6)"+ %$;)') (.,%,% -$"*9$"+)',.& )"++!*) &***
.)'$% .$',%).) ,"0,( "*;"*.;'&(E*" &"8!'-)%& 4;"*&(&E*"

$:)" &-9&")"

,9 7

# &9
:' #

E 0

($

$:)" &-9&")" -$-&-9&" %


%
$',%).))" $"+)" *,"4,( 9)4)
!"#$"%& &"& $:)" &-9&")" ( & %#
% :$:$")"+ 6)"+ 9$'0, ,"*,( -$-$",.& *,2,)"
*,2,)" $',%).))" *$'-)%,( :$:$")"+ ,"*,(
3)5 -$-&0&. $*,) 4)'& )"*)') )"++!*) )"++!*)"6)E
315 -$-1,)* ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9'!%$4,'"6)E
3;5 -$"6,%," 4)" -$"+)2,()" '$";)") '$";)") ($'2) '$%-& 6)"+ *$'*,0&% ($9)4)
$ :)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)* 4)" 9)%)0 7 )6)* 325E
345

(*
%
-$0)(%)")()" %

6
%

% !
$ ) ( $ ) ( +,")
%$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0 B

3$5 -$-9$'%&)9()" 4)" -$"+)2,()" 9$'-!.!")" 9$'-!.!")" ,"*,( &2&" 9'!4,(%&


($9)4) $:)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)* %)-9)& 4$"+)" BE
385 -$"+&2&"()" 4&)4)()""6) 9$',"4&"+)" 9$',"4&"+)" -$"+$")& 9$'!0$.)" *;("!
&) . *$'-)%,( $ $
$%
& ( )-9&')"
9)%)0
)6)*
3)5 3;5 4)" 345 4)" ,"*,( -$"6$*,2,& .)%&0 .)%&0 9$',"4&"+)" 9$',"4&"+)" &*,E
3+5 -$"$*)9()"
($*$"*,)" ($*$"*,)"
4)"
9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)"
4)"
-$"+&2&"()" 9$',"4&"+)" 9$',"4&"+)" -$"+$")& ,%).) ,%).) 9)*,"+)" 4)"
1$"*,( 1$"*,( 9$"+)*,')" 1$'%)-) 0)&""6) %$1)+)&-)") 4&-)(%,4(), 4)0))-9&')"
9)%)0
4)"
4)" ,"*,( -$"6$*,2,& .)%&0 .)%&0 9$',"4&"+)"
9$',"4&"+)" *$'%$1,*E
3.5 -$'$(!-$"4)%&()" ($9)4) )2$0&% *$"*)"+ 1)+&)" 4)'& 9$"4)9)*)" 1$'%&.
$',%).))" .)-% 4&*).)" %$1)+)& ;)4)"+)" 1)+&"6) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 7
)6)* 385
4)" 9)%)0
)-9&')" &"&E
3&5 -$"6$*,2,& )"++)')" *).,")" $',%).))"E
325 -$"+&2&"()" ,%).) -$"4)9)*()" 1)')"+ 1)')"+ 4)" 2)%) 2)%) %$%,)& 4$"+)"
9)%)0
)6)*
)-9&')" &"&E
3(5 -$"6)-9)&()" 0)9!')" *).,")" ($9)4) $:)" %$%,)& )$"+)" ($*$"*,)" 9)%)0
)-9&')" &"&E
3 5 -$"6)-9)&()" ($9)4) $:)" ,"*,( 4&%$*,2,& !0$. )2$0&% ')";)"+)" ($*$"*,)"
($*$"*,)" -$"+$")& !'+)"&%)%& 9$"+$0!0))" 9$"+)"+()*)" 4)" 9$-1$'.$"*&)"
%*)8 $',%).))" 4)" -$"$*)9()" 9$')*,')" 9$')*,')" +,") -$0)(%)")()"

($*$"*,)" ($*$"*,)" *$'%$1,*E

7
)"*5 "'$"5&"2)"* )") 4E&") 4 '" ",;"*1;'&()" *)"++,"+)" )*), 2)')&")" 0)&""6) %$ 1)+)&"5)")
4&*;"*,(E'" 4)*)"* 9)%)0
)6)*
)-9&')" &"&
3"5 "*$"+)4)()" 9'!%$% .!(,- )9)9," 9;'%$*,2,)" 9$'%$*,2,)" 4)" *')"%)(%& *')"%)(%& 4)"
"*$"+))"*.&0 *&"4)()" *&"4)()" 0)&" )9)9," %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)-9&')" &"&
3! 0 "*;"4$0+)%&()" 4$"+)" 9$'%$*,2,)" $:)" :$:$")"+ :$:$")"+ *$'1)*)% ($9)4)
*&'$(*,' 0;"4$')0 4)'" ($9)4) (!-&*$ (!-&*$"6)
)%)0 B
&'$(*,' $"4$')0 4)" %*)8 $',%).))"
?T*)2$.% )0)% '$(!-$"4)%& 5$:," 4)" )*)% 9$";)0!")" $:)" &'"9&")" $',%).))"
"&$"*&0&. &'$(*,' ;"4;')0 $',%).))" 6)"+ .,()" "*$',9)()" )"++!*) $:)" &'"9&")" $',%).))"
&'$(*,' $"4$')0 $',%).))" "*;"-+)"+ 2).)*)" ,"*,( %)*$ -)%) *$'*$"*, 6)"+ *&4)( "*$0$.&.& -)%)
0&-) *) .," ;0)" &% 4)9)* 4&9&0&. ($-".)0& ,"*,( -)%) .$'&(,*"6)
&'$( *,' $"4$')0 -$:)( $',%).))" 4)0)- .!(,- 4)"C-$',9)()" ($*,) 9$0)(%)")
$',%).))" 4)" .$'0)"++,"+ 2):). 0)"+%,"+ ($9)4) $:)" &'"9&")" $',%).))" ,"*,( 2)0)""6)
($+&)*)" $',%).))" 0) 1$'*)"++,"+ 2):)1 )*)% !'+)"&%)%& 9$"+$0!0))" 9$"+)"+()*)" 4)"
9$"*1$'.$"*&)" %*)' $',%).))" %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" 9;')*,')" 9;')*,')" *$'%$1,*
4)0)- 9)%)0 7 %,1 )6)* 3 5 )-9&')" &"& 0) )()" *,',* %$'*) *)"9) .)( %,)') 4)0)- %&4)"+ %&4)"+
$:)" &'"9&")" $',%).))" 4)" 4)9)* *,") %$'*) *)"9) .)( %,)') 4)0)- %&4)"+%&4)"+ )2$0&% 4)"
$:)" )9).&0) !'+)" !'+)" &"& "*$-.).)% "*)%)0). -)%)0). -$"+$")& $',%).))"
C$'*&-.)"+)" 9!(!( 4)0)- -;"+)"+()* 4)" ",$'"9;'($'2)()" %*)8 4)" 4)0)- -$
"$*)9()" %6)')* %6)')* ($'2) )4)0). ($9$'0,)" ,E *,( -$"2)-&" %*)"4)' $8&%&$"%& 4)" ($-)-9,)"
*$("&( *$'*&"++& *)% 4)%)' 9;'*&-.)"+)" &"& .)',% 4&9$'.)*&()" 9$"*&"+"6) 9$"+)"+()*)" %*)8 )*)%
4)%)' 9;'".)+&)" +$!+')8&% 6)"+ )4 &0
)0)- -$0)(,()" ($:)2&.)" ($:)2&1)""6) &'$(*,' $"4$')0 4)" %*)8 *&4)( )()" -$-&"*)
)*), '$";'&-) &"%*',(%& &"%*',(%& 4)'& 9$'"$'&"*). )*), %,-1$' 0)&" -)")9," 4& 0,)' $',%).))"
$'$() .)'$% -$"2),.()" 4&'& 4)'& %$*&)9 *&"4)()" 6)"+ '","+(&" 1$'9$"+)',. *$' .)4)9
($4,4,()""6) %$.)+)& 9$2).)* &"*$'")%&!")0 9$',%).))" 6)"+ .)"6) 1$'*)"++,"+ 2):)1 ($9)4)
$',%).))" $*&)0] $+)') $%$'*) 1$',%).) -$"+.!'-)*& %&8)* &"*$'")%&!")0 6)"+ $(%(0,%&8 4)'&
*)"++,"+ 2):)1 &'$(*,' $"4$')0 4)" %*)8 $',%).))" 4)" *&4)( 1$',%).) ,"*,( -$'"9$"+)',.&
-$'$() 4)0)- "*$0)(%)")()" *)"++,"+ 2):)1"6)
)"++,"+ 2):). %;.)+),,)") 4&*$*)9()" 4)0)- 9)%)0 7/ )6)*
1)+& %*)' $',%).))"

1$'0)(, 1$'0)(, %)-)

B
)%)0 /
!()%&
$',%).))" .)',% 1;'()"*!' 9,%)* 4& *$-9)* ($4,4,()" *!'&*) $',%).))" 4)9)*
-$"4&'&()" ()"*!' ()"*!' 4)" 8)%&0&*)% 8)%&0&*)% 0)&""6) 4)0)- :&0)6). %$*&)9 $+)') $%$'*)
4$"+)" 9$'%$*,2,)" $+)') $%$'*) &*,
)%)0
)9!')" 0)9!')" ;0)" 9$'"6)*))" 9$'"6)*))" ($,)"+)"
&4)( ;.&. ):.)* 4)'& *&+) .,0)" %$*$0). .$')(.&'"6) %$*&)9 *).," 8&%()0 $',%).)
)" .)',% -$"6;').()" ($9)4) $:)" ,"*,( 4&9;'*&-1)"+()" !0$."6) %,)*, 0)9!')" *).,")"
6)"+ -$-,)* ($)4))" ($,)"+)" 6)"+ *$0). 4&9$'&(%) 4)" -$"6)-9)&()" ($9)4) $:)" 4)0)2)"+() :)(*, 6)"+ 9)"*)% %,)*, &.*&%)' 0)9!')" ($)4))" ($,)"+)""6) 4)" %,)*, 9$'"6)*))"
,"*,"+ ;0)" ',+& 6)"+ -$-9$'0&.)*()" .)%&0 .)%&0 ($+&)*)" ($+&)*)""6)
$',%).))" .)',% -$-90&10&()%&()" 0)9!')" *).,")""6) 4)" 0)9!')" 0)9!')"
%$',9) 0)&""6) 6)"+ 4&)"++)9"6) *$9)*
$-,) 0)9!')" 0)9!')" 4)" 9$'"6)*))" 9$'"6)*))" ($,)"+)" 6)"+ 4&%$1,* 4)0)9)%)0 &"& .)',% 4&1)+&()" (;9)4) )"++!*) )"++!*) *!'&*)
)%)0
0!()%& 9$"4)9)*)" 1$'%&.
$"+)" -$"+&"4).()" )6)*
($9)4) *!'&*) -$",',* )-9&')"
9)%)0

$',%).))" -;0)(,()" 9;-1)6)')" 9$-1)6)')"


)*), $X,&#)0$""6)

)2$0&% )*)% '$(!-$"4)%& $:)" &-9&")" $',%).))" -$"$*)9()" 1)+&)" -)")


4)'& 9$"4)9)*)" 1$'%&. $',%).))" 6)"+ .)',% 4&*).)" %$1)+)& ;)4)"+)" $',%).))" &%)"6)
)()" 4&%$').()" ($9)4) *!'&*)
)0)-) %,)*, -)%) 9$'-,0))" 6)"+ 4&9$'0,()" !0$. $',%).))" ,"*,( 4)9)* 1$'
4&'& %$"4&'& 6)"+ *&4)( $1&. 4)'&
*).," *$'.&*,"+ 4)'& 4&-,0)&"6) 9'!4,(%& (!-$'%&)0 !0$."6)
)2$0&% )()" -$-1$1)%()" $',%).))" 4)'& 9 ;-1)6)')" 9$-1)6)')" *$'%$1,* 4)0)- )6)* 4)"
)()" -$-1&)'()" %$0,',. 9$"4)9)*)" 1$'%&. $',%).))" 4)0)- ;)4)"+)""6)
)%)0
$,)"+)"
)") 4)") $',%).))" -$";)(,9
3)5 &,-0). 2,-0). 6)"+ 4&*$'&-) 4)'& *!'&*) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B

)6)*

315E

B
3 . 5 %,"*.)"+E,* %*&-1'"+ '" ,()'$0) 6)"+ 4 &. ;'&() " ! 0;.
* , 2, )" 5$"*.&)6))" ($+&)0), (;+&)*)" C;',%).E )"

$+)') "$+)')

3; * 2, -0). 2, -0). 6)"+ 4&*5&"*)"* !0$00 $',%).))" %$%,)& 4$"+)" )6)*


0

$"4)9)0)" C$0,% '.))" 6)"+ .$')%)*

;%*>'C0) , " *,(

4)" E

)'& ($+&)0)" ($+&)*)""6)E

3$5 4E*") 4)") 0)&" 6)"+ *;'%$4&) .)+& C;',% .))" * - 0 , ( " ;'" , " + (&" () " " 6) "*;"5* &
($+&)*)" ($+&)0)" %$;$9)* " ', "+(&" 4)" '";0)(%)")()" * ! + ) * , 2) %" 6)
5 3) 5 C;"C% *.)E " .$':$")"+ ,' ,( "*$"2)"*&" 4)") 4)") 4)" - ; " 6 ; ' ) . ( ) " *)"++,"+)"
)*), 2E,*0&")" )&""6E> %;.E +)& 6)"+ 4 & 0 ; " 0 , ( ) - * 6 )
;. ;0, - "*;" 2,) 0 !.0&+)%&
,.0&+)%&"6) ($*5)'0 & "&"!"C 4) I "* 5)% *' *')%. )(&" &)**C ,)"+ %,)0, $+)')
$%$'*)
$',%).))" .)'$% "C$"*05$'!0;.
$'%;*,2,)" ;+)') $%$'*) *$'%;.,*
,"*0). %$0**'*000 5&"2)-)" 5&"2)-)" .)'$% O &%$0*&2CC& 4$. 5;:)" )0)% ';(! -$" 4)% &
3 5 - ) " C&"*05&")"
3.5

;+)') "$+)*E* C$%$'0) E (!" " * ;0) (, () " %;*&)05 ,%).) 6)"+ 0)6)( , " * , ( -$",'&2)"+
$"0*&"0))" 5$'"*&"0))"
$',%).))" +,") "*$"4)0ZE*0()" 5&"2)"*)" 9&"2)"* " 4&
* )%)' 5 '%)' - ! 4 ) 0 *.&"
$'" )+ ;"*.)+) ($,)"+)" &"*$ '" )* &!") 0
3)5
*+& $',%).))" .)'$% *$'%;4&) 4)") 4)") 6)"+ 4 &9 ;'* , () " , " * , ( " *;0) (, ()"
;(%.0!')%& 4)" '(%0 0!&*)%& %)*35 *$-9)* 9$&0)"*.)"+)" 4)" , " * , ( "*$"+)"+(,*
"*;"+,0). ;0)" '";"*)%)'(E*" -&"$')0 -&"$') 0 6)"+ 4&*5$'!0;. )'& *$'"9)* &*** ;0)"
" &( $ 0 *$"*.)+) ;!1)0* 3 )" -)"+ ')" 6)"+ ;0&9$'!0$. ;0 ,* , " * , ( " ';" , * ,9 .&)6)
.&)6) )4'"&"&%*')*&*5 ):)0 ,"*0). 4)") 4)") *;'%$.,* 3 )" ('&*;'&EC %;'*) ) ( 0 ! '
8 ) ( * , ' , " * , ( 5;"6;%,)&)""6) .)-% 4&"*)%,(()" !*;. !"* &%& C$'%&)9)"
)0)"* ' ,*&)"+)" ( ' * ' " * , E * " ( ' 0 ' " * , ) " 9$'E'*,'E&" 9$')*"')" 3 )" 5'&&%$4,' 5',%$
4, ' 3 5*!'&*)

3.5

$"*,) ;+)') C$%$'0) .)'$% *"$"6$4&)()" .)+& C;',%).))" %,)*, 2 , - 0 ) . 6)"+


%)"*) 4$"+)" %)0*C %$*$"+). ()0& 4)") 4)") 6)"+ 4&%$.,* %!. )6)* 3)5 4$"+)" 2)0 "
*5&"2)"* , 5&"2)"*)" 2)"+() 5)']2)"+ 6)"+ .$0-% .*C"+) %$%,)& 4$"+)" %()0)
9$'(&'))" , " * , ( )"++)')" ';+,0)'C0C
6)"+ .$'0)(, 5)4) : ) ( 0 , C;'(&'))" & * ,
4 &. , )* 4&%;%,)&(E'" 4$"+)" C$)C0 $ 0&*,"+()" $+)') "$+)') 6)"+ . , ()" )"++!0)
8 $ ' % $ ' &() * ) " EC"+%)00 C"'%) 0,0 C" *C .,* -"+ 6)"+ 4 &) 0 ) () " !0$00 C$',%).))" *&"*
"( '"3>', 5;'!0$. %;9)'!. )&""6E' )'& 4 ) " E 4EC") .)'$% 4&2)"*&" 34$1 %$"*,)
$+)') "$+)') C$%$'*) %$%,)& 4$"+)" %()0) 6)"+ %EC ",*

3; 5

9).&0) 2 , - 0 ) . &,')" ($, ,*+)" $+)') "$+)') $%$'*) (,'E,*+ 4)'* 4)") 4)")
6)"+ 4&%;*0&E ()" .)+& 8$;$%E'.))" .$'4)%)'()" %!. )6)* 3 '5 -)() )2$0&% . ) 0 !
%&'0E*"+"6) 6)"+ 5$'*)"*) .)-% "*$',*5;'*&"*.)"+()" .$%)'"6) 2 , - 0 ) . ($(**')"+)"
&* , 3 )" "*$"$'&"*) 4$"+)" (!"%$"%,% *&"4)()" *&"4 C()" , " * , ( "*$",*,05&
($(,')"+E*" &* , 4;"+)" -$ -05$ '. &* , " + ()" ($ :) 2&.)"
$+)') "$+)') $%$'*)
" *;" ,',* %,1 )6)* 3)5 $0)" 3 . 5 4)" %!0&E *5 ';(!"*$"4E*%& '$(!"*$"4)%& !"*&%&
C;'%&E*.)"

,73
345 3&5 $*&)9 $+)') $%$'*) 4)&)- 7 .)'& %$*$0). 1$'0)(,"6) !"#$"%& &"& C)*), 4)0).)'& %$*$0). *)"++)0 4$9!%&* 9&)+)- ')*&8&()%& )*), )(%$%&"6) -)")9," 6)"+ (;-,4&)"
.)'$% -$"4$9!%&*()" 9)4) $',%).))" 9'!-&%%!'6 "!*$% *)"9) 1,"+) 6)"+ *&48)(
4)9)* 4'1)*)0()" 4)" 6)"+ *&4)( 4)9)* 4&',"4&"+()" 4)0)- 2,"&0). -;",',* 1)+&)"
&&+)*) $%$'*) *$'%$1,* 4)'& 9&"2)-)" 9&"2)-)" 6)"+ .$.)% .,"+ C -$"&)03 %,1 )6)*
3.5
3&&5

$:)" &-9&")" $',%).))" *"$"6&)9()" 9)4) *)"++)0 6)"+ %$4&"& -,"+(&" %$*$0).
!"#$"%& &"& -,0)& 1$'0)(, 4)" %$*$0). &*, %$()0& %$*).," )*), 9)4) 2)"+() 2)"+()
:)(*, 6)"+ 9)"*)% %,)*, '$";)") ($'2) -$"+$")& .$%)'"6) 4)" 2)4:)0 9$"+$0,)')"
)4-&"&%*')%&"6) 4)" ,"*,( ($+&)*)" ($+&)*)" 6)"+ 4&0)(,V ()" !0$. $',%).))"
%;%30)& 4$"+)" 9)%)0 B 4)" 9)%)0
)-9&')" &"&

3&&&5

$+)') "$+)') C$%E'*) .)'$% %$*$0 CE' &*, 4&1$'&*)., !0$. $',%).))" -$0).C *!'&*)
-$"+$")& 1)+&)" -$'$() "C4 )"+ -)%&"+ 4)'& 4)") 4)") %$%,)& 4$"+)" )6)*
3.5
6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( 1&)6) 1&)6) *$'%$1,* $',%).))" .)',%C -$"+,)"+()" 2,-0).
9'!-&%%!'6 C)"*$% %$1)+)& 6)"+ 4&9;'0,()" ,"*,( -$",*,9 9$"+$0,)')" +)"+
4&%$1,*()" 4)0)- '$";)") -$"+$")& 9&"2)-)" 9&"2)-)" 6)"+ .$.)% 1,"+)

3&#5

$+)') "$+)C') $%$'*) .)',% %$*$0). -$"$'&-) 9$-1$'&*).,)" -$"6$4&)()"


.)+&)" -$'$() -)%&"+ -)%&"+ 4)'& 2)-&")" 2)-&")" .,*)"+ 1)+& $',%).))" %$%,)&
4$"+)" %,1 )6)* 315

3$5 3&5

9)1&0) $',%).))" -$-&"*) 4$-&(&)" $+)') $%$'*) 4)9)* -$"6$4&)()" 2)-&")"


2)-&")" .,*)"+ %$1)+)& *)-1).)" )*)% 2,-0). 6)"+ *$0). 4&*$*)9()" %$%,)& 4$"+)"
%()04 6)"+ 4&%$1,* 4)0)- %,1 )6)* 315

3&&5

;1)+)& 9$"++)'&*& 2)-&")" 2)-&")" .,*)"+ $+)') $%$'*) 4)9 * -$-1$'& &,')"
%,()'$0) ($9)4) $',%).))" %$1$%)' 2,-0). 4$"+)" 1)+&)" .,*)"+ 6)"+ %$.$")-6)
-$"2)4& *)"++,"+)" 2)-&")""6)

385

$-1)6)')" ($-1)0& 4)'&9)4) 9&' 2)'")" 9&"2)-)" 1$'1,"+) 0$1&. 4&,*)-)()" 4)'&$
9$-.)6)')" 9$-.)6 )')" ($-1)0& 9&"2)-)" 9&"2)-)" 1$1)% 1,"+) $-1)6)')" ($-1)0&
9&"2)-)" 9& )-)" 1$1)% 1,"+) .)',% %$%,)& 4$"+)" '$";)") 6)"+ 4&*$*)9()" !0$.
)2$0&% )*)% '$(!-$"4)%& $:)" 4)" ")%&.)* $:)" &-9&")" $',%).))"
)0)-$0)0 %)")() * 8,"+%& &"&
$:)" &-9&")" $',%).))" .)'$% 1$'9$4!-)" 9)4)
($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ '$0$#)" 4)'& ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)"
9'!%$4,' 9'!%$4,'
*!'&*) 6)"+ .)-% -$-9$'.)*&()" $" '
-$"2)-&" *,+)%
$',%).))" 6)"+ $8$(*&8 4)" (.,%,%"6) -$"2)-&'8 ($*&4)( *$'+)"*,"+)""6) 4)0)- 1&4)"+
($,)"+)"

3+5

)") 4)") 6)"+ *$'%$4&) .)+& $',%).))" .)',% 4)&)'" .$"*,( -)*) ,)"+ 6)"+ 4)9)*
4&+,")()" 4$"+)" 1$1)% )*), '* )*) ,)"+ -)*) ,)"+ 6)"+ 4)9)* 4&9$'!0$. 4$"+)" .;.)%
4)" 4)9)* 4&9$'+,")()" 4$"+)" $8$(*&8 4)0)- 9)%)' 9)))' 6)0,*) );&"+ ,*)-)

BB
)*) ,)"+ -)*) :&"+ &"& )()" 4&*$*)9()" 4)0)- ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')"
9$')*,')" 4)" 9'!%$4,' 9'!%$4,' *!'&*) %$%,)& 4$"+)" ($.&)%))" -!"$*$' &"*$'
")%&!")0 6)"+ .$'0)(, $;,)0& )9) 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- )6)* *&)4) %,)*, $+)')
$%$'*)9," )()" -;-9;'*).)"()" )*), -;"+$")()" 9$-1)*)%)" 9$-1)*)%)"
"*$"+$")& 9$"6&-9)")" 9;-)()&)" )*), 9$",()')" 4)") 4)") &"& !0;. $',%).))"
3 &5 =2)-&")" .,*)"+= 1$')'*& 2)"2& %)*, $+)') $%$'*) ($9)4) ('$4&*,' ('$4&*,' $',%).))"
,"*,( -$-1)6)' %$;)') 9'! ')*) %$%,)& 4$"+)" %()0) 6)"+ *$9)* ($:)2&1)" ($:)2&.)"
($,)"+)" $',%).))" 6)"+ 4&;)(''9 !0;. 2)-&")" -$"6,%,0& 9'-.$'&*).,)" 4)'&
('$4&*,' ('$4&*,' ($9)4) $+)') $%$'*) *$"*)"+ ;&4') 2)"2& 3:)" 9'$%*)%&5 !0$.
$',%).))" '!%$4,' 9'!%$4,' ,"*,( 9$-1)6)')" ($:)2&.)" ($:)2&.)" &*, .)'$%
%$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9'!%$4,'9'!%;4,'
*!'&*)
)") )") (;()6))" ($()6))" 4)" 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" $',%).))" 4&%&-9)"
*$'9&%). 4)'& 4)") 4)") ($()6))" ($()6))" 4)" 9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" *!'&*) )%)0 &"& *&4)(
.!0$. -$"+.)"*.)* $',%).))" ,"*,( -$-.,)* 9$"+)*,')" 9;"+)*,')" 4$"+)" *!'&*) -;"+$")&
8)%&0&*)% 8)%&0&*)% 9$'%!"&0 4)" 2)%) 2)%) %$'*) 9;"+)*,')" 9;"+)*,')" ,"*,( 9$-1)6)')" ($'".)0&
9$"+$0,)')" 9$"+$0,)')" )4-&"&%*')*&9 6)"+ *$0). 4&1)6)' !0$. %)0). %)*, 9&.)( )*)% ")-) 9&.)(
)&""6)
?)*)*)" ;)*)*)" 1,(, 1,(, 4)" 9$-1,(,)" 9$-1,(,)" $',%).))" *$"")%,( 0)9!')"
0)9!')" ($,)"+)" *).,")""6) .)" % 4&9$'&(%) %$;)') *).,")" !0$. %$!')"+ 9$-$'&(%) ($,)"+)"
6)"+ .$.)% 4)" 6)"+ 4&*,"2,( !0$. $:)"
# & 1
%
$',%).))" -$"+,%,0()" ($9)4) $:)" 9'!6$( 9'!6$( ,"*,( -$0)(%)")()" ($+&)*)"
($+&)*)""6) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0 B
%,0 ,%,0 4$-&(&)" .)'$% -$";)(,9 %,)*, '$";)") ($'2)
*$'*,0&% '$%-& ,"*,( ($+&)*)" ($+&)*)" )&""6) 4& ):)%)" %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)6)*
4)"
%$+)0) ($*$')"+)" %$'*) 4)*) )&""6) 6)"+ -,"+(&" 4&9$'0,()" 4)'& :)(*, ($ :)(*, ,"*,( 4&"&0)& !0$.
2
$("&(
& "
*)% 9$'%$*,2,)" $:)" $',%).))" -$0)(%)")()" 96!6$( 1$'4)%)'()" '$";)") ($'2)
*$'*,0&% 6)"+ '$%-& %$1)+)&-)") 4&%;1,* 4)0)- )6)*
3)5 9)1&0) $',%).))" *&4)( -$-&0&(& .)')"+ 1)')"+ 4)" 2)%)2)%) 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,(
($+&)*)""6) $',%).))" 4)9)* -$"+,%).)()""6) "*,( -)(%,4 &*, $',%).))"
-$"+$0,)'()" ,"4)"+)" ,"4)"+)" ,"*,( *$"4$' 4)" -$-1,)& C' "*')((!"*')( 4$"+)"
9$"):)' 9$"):)' 6)"+ -$"+)2,()" 9$'9)4,)" 9$"):)')" 6)"+ *$'1)&( )"*)')
(:)0&*)% .)'+) 4)" :)(*, 9$"6$').)"

B
315

9)1&0) *$'4)9)* 0$1&. 4)'& %)*, 9$"):)')" 6)"+ -$"):)'()" 9$'9)4,)"


-)() (!"*')( &*, )()" 4&1$'&()" %$%,)& 4$"+)"
3&5

$4$-&(&)"

)%)% "!" 4&%('&-&")%& 1$'4)%)'()" 9$'*&-1)"+)" 9$'*&-1)"+)" 9!0&*&( )*),


9$'*&-1)"+)" 9$'*&-1)"+)" 0)&""6) 6)"+ *&4)( )4)C.,1,"+)""6) 4$"+)" 9$
&)(%)"))" !9$')%& %$;)') *$(," 4)" $8&%&$"E 4)"

3&&5 9$4!-)" 9$4!-)" 6)"+ 4&%$*,2,& $:)" .$'($"))" 4$"+)" 9'$8$'$"%& 9'$8$'$"%&
6)"+ 4&1$'&()" 9)4) 1)')"+ 1)')"+ 4)9 2)%) 2)%) 6)"+ 1$')%)0 4)'& $+)') "$+)')
1$'($-1)"+ *$'-)%,( $+)') *)( 1$'9)"*)& 4)" $+)') 6)"+ %$;)') +$!+')8&% *&4)(
1$',"*,"+ 4& )"*)') -$'$()
;5

$:)" &-9&")" 4)9)* -$"+)4)()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ -$"$*)9()" ($)4))"


($)4))" (.,%,% 4& -)") 9$'%6)')*)" ,"4)"+)" ,"*,( -$"+)2,()" 9$"):)')" 4)9)*
,"*,( ($9$"*&"+)" 6)"+ *$'1)&( 4)'& $",%).))" 4&*&)4)()"
$',%).))" '"$-9*& 6)& .)( )*)% %$+)0) -&"$')0 4)" 1).)" 1).)" 6)"+ 4&!0). 6)"+

4&.)%&0()""6)
$',%).))" .)',% -;"2,)0 9'!4,( 9'!4,("6) )3C)% 4)%)' "!" 4&%('&-&")%& 0) *&4)( 1!0$.
-$-1$'&()" 9!*!"+)" 9!*!"+)" .)'+) 6)"+ 1$'%&8)* "!" (!-$'%&)0
7
$"+)" *&4)( -$"+,')"+& %$*&)9 ($(,)%))" ,-,- )*), (.,%,% 6)"+ 4&0&-9).()"
($9)4) $',%).))" 1$'4)%)'()" ($*$"*,)" 0)&" !"#$"%& &"& $',%).))" 4)9)* -$0)(%)")()"
:$:$")"+ :$:$")"+ *$'%$.,* %$;)') &"%&4$"*)0 1)+& ($+&)*)""6) 6)"+ 4&9$'0,()"
B

$',%).))" *&4)( 1!0$. -$";)-9,'& ,',%)" ,',%)" 9!0&*&( $+)') 1$%$'*) -)")$' F
'# "
!' *&4)( 1!0$. 4&9$"+)',.& 4)0)- ($9,*,%)" ($9,*,%)""6) !0$. %&8)* 9!0&*&; $+)')
$%$'*) 6)"+ 1$'%)"+(,*)" )"6) 9$'*&-1)"+)" 9$'*&-1)"+)" (!-$'%&)00). 6)"+ '$0$#)" 1)+&
($9,*,%)" ($9,*,%)""6) 4)" 9$'*&-1)"+)" 9$'*&-1)"+)" &"& .)',% 4&9$'*&-1)"+()" %$;)') & '
( & %# % *,2,)" *,2,)" 6)"+ 4&*$*)9()" 4)0)- 9)%)0 )-9&')" &"&
# & ,
'# "'%'(. " % " % # ( 0

% % * &

% % * &

$',%).))" 4)9)* -$0)(%)")()" 8,"+%&"6) %*)*,% .)( .)( &%*&-$:) &)"


% % * & % % * &
$% 4)0)- 9)%)0 &"& .)',% 4&1$'&()" ($9)4) $',%).))" 4)0)0& "0& "
$%$'*) "*,( -$0)(%)")()" )%)% &"& $',%).))" 4)" $+)')
#
+
'% ( & %# % )%)% &"& $',%).))" 4)" $+)') "$+)') $%$'*) 4& -)") 9$'0, $
(
% 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" (.,%,%
:'

'# "
( (&% % $ #
"'%'(
$ &'% ' '% ( & %#
,"*,( -$";)9)& *,2,)" *,2,)""6) 4)" (.,%,%"6) ()9)%&*)% ,"*,(

#
=

(
$
)

%
%)
% %)
%. $
'
'
&
.
( #'% $ ! !
# # )
# #
# ) &F

$
'
$ ! !

* # (

%
' $

:'

#
'

/
315 -;"4)9)*()" *";"6$:) -$"+,)%)& 4)" -$"2,)0 ($()6))" 1)&( 6)"+ 1$'+$')( -),9," 6)"+
*&4)( 1$'+$')(E
3;5 -$"2)4& 9&.)( 4)0)- 9'!%$% .,(,-E
3)5 ,+)*)" +,8*)*)" 4)9)* 4&)2,()" *$'.)4)9 $',%).))" .)"6) 4& 6,'&%4&(%& 9$"+)4&0)" 6)"+
*&$':$")"+ 4& :&0)6). $+)') $%$'*) "& -)") $',%).))"
3&5

-$-9,"6)& ()"*!' )*), 8 C )%&0&*)%E

3&&5

*$0). -$"+)"+()* 9$':)(&0)" ,"*,( -)(%,4 -$"$'&-) 2)%) )*), 9$-1$'&*).,)" )4)* 6)
+,+)*)"
3&&&5 -$"+)4)()" (!"*')( ,"*,( .)')"+ 1)')"+ )*), 2)%) 2)%)E
3&#5 -$-1$'&()" 2)'"&" ,* 2)'"&")"E )*),
3#5
3.5

-$0)(,()" ($+&)*)" (!-$'%&)0

&0&( 4)" ($()6))" ($()6))" $',%).))" 4&-)")9," 0$*)("6) 4)" 4&(,)%)& !0$. %&)9)9,"
($.)0 *$'.)4)9 %$-,) .$"*,( 9$')-9)%)" 9$").)")" )*), $(%$(,%& %$1$0,- ($9,*,%)"
)(.&' 4&1$'&()" *$'.)4)9 $',%).))"
3)5 &0&( 4)" ($()6))" ($()6))" $',%).))" 4&-)")9," 0$*)("6) 4)" 4&(,)%)& !0$.
%&)9)9," ($.)0 *$'.)4)9 9$"+)-1&0)" 9$')-9)%)" 9$";)1,*)" .)( -&0&( )*), .$"*,(
9$"6&*))" 0)&" )9)9," 1$'4)%)'()" *&"4)()" ;(%;(,*&9 )*), =+&%0)*&9

315

&0&( 4)" ($()6))" ($()6))" $',%).))" 4&-)")9," 0$*)("6) 4)" 4&(,)%)& !0$. %&)9)9,"
1)1)% 4)'& 9$-1)*)%)" 9$-1)*)%)" 9$')*,')" 9$')*,')" 4)" 9$"+):)%)"9$"+):)%)" 6)"+
4&%( '&"*&")*&9 %$'*) %$+)0) 1;"*,( -!')*!'&)

3;5

$',%).))" 4)" 9$+):)& 9$+):)&"6) .)-% -$"+.!'-)*& .,(,'" .,(,- 4)" 9$')*,')"
9$')*,')" %$*$-9)* 4& 4)0)- %$*&)9 $+)') )*), :&0)6). 4& -)") $',%).))" )*), 9$+):)&
9$+):)&"6) 4)9)* -$"+)4)()" ,%).) ,%).) )*), *&"4)()" 0)&""6)

345

$+)') "$+)') $%$'*) .)*$% -$"2)-&" 1).:) $',%).))" -$"&(-)*& %$+)0) .)(" %. .)(
.)( &%*&-$:) 4)" ($($1)0)" ($($1)0)" 6)"+ 4&1$'&()" !0$. $+)') "$+)') % $
%)*,)"
%)*,)" 6)"+ -$"+)4)()" ($+&)*)" ($+&)*)" (!-$'%&)0 4& 4)0)- 0 &
" -$'$() )( .)(
.)( .)( &%*&-$:) 4)" ($($1)0)" ($($1)0)" &"& .)-% 4&1$'&()" ($9)4) $',%).))" )*)% 4)%)'
6)"+ %)-) 1)&("6) %$9$'*& 6)"+ 4&1$'&()" !0$. $+)') "$+)') ($9)4) %)*,)" %)*,)" 6)"+
-$0)(,()" ,%).) (!-$'%&)0
%)-) $ * & *)( .)( &%*&-$:) (.,%,% 4&1$'&()" !0$.
$%$'*) % $
* % (*
' # ' # '
%)( # & . ( %
$',# "
.)-% -$"&(-)*& .)( .)( &%*&-$:) *$'%$1,* )*)% 4)%)'
$
' (
%)-)

/
3;5

$+)') "$;)' ' $%$'*) 4 '9 '* -$-1$'&()" &"%$"*&9 &"%$"*&9 (.,%,% .)( .)(
.)(.)( &%*&'"$: ' 4)" ($($1)0)" ($($1)0)" ($9)4) $',%).))" *)"9) ($:)2&1)"
,"*,( ">"'1$'&(E - .)( .)( .)( .)( &%*&-$:) )Z), ($($1)0)" 4$-&(&)" (3 )'0)
%)*,)" E '*,)" (!-$'%&)0 0)&""6)

C$', '.))' .)'$ -$"+)4)()" 9$',"4&"+)" 4$"+)" "$+)') "$+)') *,)" ',-). 4&
0&)") " * ! 4)" &)%&0'*)%"6) .$')4) ,"*,( -$"4)9)*()" 9$-1$1)%)" 4)'& 9)2)( 9)2)(
0)"+%,"+ 4)" *&4 '& )'U
'"$
1 $0 &)9 $+)') $%$'*) .)',% -$"+)-1&0 *&"4)()" 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,(
-$-1$'0)(,()" 4)0)- .,(,-"6) )%)% )%)% 6)"+ 4&;)"*,-()" 4)0)- )-9&')" &"& 4)" .)',%
-$-1$'&*).,( ,' ($9)4) $',%).))" *&"4)()" (.,%,% 6)"+ *$0). 4&0)(,()""6)
C $',%).))" 4E'9)* -$0$9)%()" %$*&)9 .)( .)( &%*&-$:) 4)" ($($1)0)" ($($1)0)"
6)"+ 4&.$'&()" .$'4)%)'()" 9)%)0 &"& )0)&^ 4)0)- 9$'2)"2&)" 9$'2)"2&)" (.,%,% 6)"+ 4&%$1,*
4)0)- )6)* %$2),. 4)" .$'4)%)'()" %6)')* %6)')* 6)"+ 4&*$*)9()" %$"4&'&
+

NA A

D
)%)0

5&"',0)&"6) 9'!%$% (!"%&0&)%&


&() 9)'C 9&.)( 6)"+ .$'%$"+($*) *$0). .$'%$9)()* %;%,)& 4$"+)" 9)%)0 / ,"*,(
: &( $').()""6) ($9)4) (!"%&0&)%& .$'4)%)'()" .)+&)" &"& 9&.)( "*)")9, & 4)9)* -$-,0)&
9'!%$%"6) 4$"+)" 9$-1$'&*).,)" %$;)') *;'**&00% 6)"+ 4&)0)-)*()" ($9)4) 9&.)( )*), 9)')
9&.)( 0)&""6) 4)0)- %$"+($*)
# &
)8*)' (!"%&0&)*!'
,)*, 4)8*)' (!"%&0&)*!' .)',% 4&%,%," 4)" 4&9$0&.)') !0$. $('$*)'&% $"4$')0 $'
%$'&()*)" )"+%) )"+%) $*&)9 $+)') $%$'*) 1$'.)( -$","2,( $-9)* !')"+ (!"%&0&)*!'
6)"+ -)%&"+ '")%&"+ .)',% -$',9)()" !')"+ 6)"+ -$-9,"6)& '$9,*)%& 6)"+ *$'*&"++& 4)0).)0 ($)4&0)" (;-)-9,)" 4)" &"*;+'&*)%
)-) !')"+ !')"+ 6)"+ 4&*,"2,( 4$-&(&)"
-$',9)()" 4)8*)' (!"%&0&)*!' 9)1&0) 9)4) %$%,)*, %))* 2,-0). (!"%&0&)*!' 6)"+ 4&*,"2,( !0$.
%,)*, $+)') $%$'*) 4)0)- 4)8*)' *$'%$1,* (,')"+ 4)'& $-9)* )
. -)() C $+)') $%$'*)
&*, 1$'.)( -$-1,)* 9$","2,()" (* "
-$",',* ($9$'0,)" )-) %$!')"+ (!"%&0&)*!'
.)-% *$*)9 *$';)"*,- 4)0)- 4)8*)' %)-9)& 4&*)'&( ($-1)0& !0$. $+)') $%$'*) 6)"+
-$","2,("6) 4$"+)" ($*$"*,)" 1).:) (!"%&0&)*!' 4$-&(&)" .)',% -$0)"2,*()" *,+)%"6)
4)0)- %$*&)9 (!-&%& (!"%&0&)%& ' '% -)") (!"%&0&)*!' *$'%$1,* *$0). 4&)"+()* .&"++) 9'!%$%
6)"+ 4&*)"+)"& !0$. (!-&%& *$'%$1,* %$0$%)&

,@3
# &
(*

'%

(!-&%& (!"%&0&)%&

!-&%& !"%&0&)%& .)',% ($;,)0& 2&() 9)') 9&.)( 6)"+ 1$'%$"+($*) 1$'%$9)()*
%$;)') 0)&" .)-% 4&1$"*,( %$1)+)& 1$'&(,*
3)5

$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" %,1 )6)* 3+5 (!-&%& (!"%&0&)%& .)',%>*$'4&'& 4)'&
0&-) !')"+ )"++!*)

315

&.)( 6)"+ -;0",0)0 9'!%$% .)-% -$"+)"+()* 4,) !')"+ (!"%&0&)*!' 6)"+
4&9&0&. %$1)&("6) 4)'& 4)8*)' 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"& %;!')"+
4&)"*)')"6) 1!0$. -$',9)()" :)'+)"$+)')"6) ($;,)0& 2&() 9)') 9&.)(
1$'%$9)()* 0)&"
$"+)"+()*)" 4$'"&(&)" .)',% 4&-)%,(()" 4)0)9$-1$'&*).,)" 6)"+ 4&-)(%,4 4 ) 0 V 9)%)0
)-9&')" &"&

3;5

&.)( 0)&" 4)0)- %$"+($*) .)',% -$"+)"+()* 4,) !')"+ (!"%&0&)*!' -$",',*
;)') 6)"+ 4&*;"*,()" 4)0)- %,1 )6)* 315 4)0)- :)(*,
.)4 %;*$0).
4&*$'&-)"6) 9$-V .$'&*).,)" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&
9)1&0) 9$"+)"+()*)" &*, *&4)( 4&1,)* 4)0)- 2)"+() :)(*, &*, -)() 9&.)( 6)"+
-$-,0)& 9'!%$% 4)9)* 4)0)- :)(*, %)*, -&"++, %$*$0). 1$')(0,'"6) 2)"+()
:)(*, -)%) *$'%$1,* )*), -$"+.$"*&()" 9'!%$% &*, 4$"+)" 2)0)" 9$-1$'&*).,)"
6)"+ 4&)0)-)*()" ($9)4) 9&.)( 0)&""6) )*), -$-&"*) ;('$*)'&% $"4$')0
$'%$'&()*)" )"+%) )"+%) ,"*,( -;0)(,()" 9$"+)"+()*)" %$%,)& 4$"+)"
%,1 )6)* 3$5

345

)0)- :)(*,
.)'& %;*$0). ($$-9)* !')"+ (!"%&0&)*!' *$0). 4&)"+()* -$'$()
.)',% -$"+)"+()* (!"%&0&)*!' ($0&-) 6)"+ 4&9&0&. 4)'& 4)8*)' 6)"+ 4&-)(%,4
4)0)'" 9)%)0
)-9&')" &"& 6)"+ -$"2)4& ($*,) 9)1&0) 9$"+)"+()*)" &*, *&4)(
4&1,)* 4)0)- 2)"+() :)(*, *$'%$1,* -)() %$*&)9 9&.)( 4)9)* 4)0)- :)(*, %)*,
-&"++, %$*$0). 1;')(.&'"6) 2)"+() :)(*, *$'%$1,* -$-&"*) $('$*)'&% $"4$')0
$'%$'&()*)" )"+%) )"+%) ,"*,( -$0)(,()" C9$"+)"+()*)" %$%,)& 4$"+)"
%,1 )6)* 3$5

3$5

)0)- :)(*,
.)'& %$*$0). 4&*$'&-)"6) %,)*, 9$'-&"*))" 1$'4)%)'()" %,1
)6)* 3;5 )*), 345
$('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) .)-%
-$-1,)* 9$"+)"+()*)" 6)"+ 4&9$'0,()" 4)'& 4)8*)' 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"& 4$"+)" -$"+)4)()" (!"%,0*)%& 4$"+)" 9)') 9&.)( 4)0)%$"+($*)

=:
$
3+5

$ &)0)
%

" '#
# ('& +

# 4$"+)" ;)')

$%

' '%

,) )*), 0$1&. 9&.)( 6)"+ -$"$"*,()" -$0)0,& 9$'2)"2&)" 1).:) -$'$() -$'"
$'
($9$"*&"+)"
%)-) .)-% (
% 4,) !')"+ (!"%&0&)*!' # 6
* %)-) %)-) )0)- .)0 4,) )*), 0$1&. 9&.)( -$-9,"6)& % $
* *
'
$ %,)*, $ *
$
$ -$"+$")& $ % " ( %
-$-9,"6)& ($9$"*&"+)" 6)"+ 0)-) -)() -$'$() .)',% -$"+)"+()* (!"%&0&)*!'
# 6
9&%).

,@7
3.5

5E%0)"* %$"+($*) 6)"+ "&$0&.)*()" $.&0& )'& ;0,E* 9&.)( 6)"+ -;'"&0&(&
($9$"*&"+)" 6)"+ .$'.$4) .$4) )*), 4)0)&" .)0 )4)"6) 9$'1$4))" 9$"4)9)*
)9)(). -$'$() -$-9,"6)& ($9$"*&"+)" 6)"+ 0)-) -)() 9)') 9&.)( .)-%
-$"$')9()" %,1 )6)* 3)5 .&"++) 385 %$2),. -,"+(&"
)%)0
C',%$4,'

!-&%& (!"%&0&)%& ('$,)0& 2&() 9)') 9&.)( .$'%;9)()* %$;E,) 0)&" .)-% -$"$"*,()"
9'!%$4,'"6) %$"4&'&
!-&%& 4$"+)" 9$'%$*,2,)" 9)') 9&.)( 4)0)"* %$"+($*) 4)9)*
-$"+,"4)"+ $+)') $%$'*) -)")9," ,"*,( -$"#)-9)&()" ($9)4) (!-&%& 9)"4)% )'-6
%$;)') 0&%)" )*), *$'*,0&% $9,*,%)" (!-&%& *$"*)"+ .)0 9'!%$4,')0 0)9!')" 4)" '$(!-$"4)%&
.)',% 4&1,)* 4$ &+)" %,)') -)6!'&*)% 9)') )"++!*)"6)
)%)0
$"6$0$%)&)" %$;)') 1$'%).)1)*
!-&%& 4)9)* -$-&"*) 9$'.)*&)" 9)') 9&.)( *$'.)4)9 %$*&)9 *&"4)()" 6)"+ 4)9)*
-$-9$'-,4). %,)*, 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) %$;)') 1$'%).)1)*
)%)0 7
Q,"+%& (!-&%&
!-&%& .)-% -$"4$"+)' 9)') 9&.)( -;-$'&(%) +,+)*)" 4)" ($1$')*)" -$'$()
4)" -$-1,)* ,%,0 ($9)4) 9)') 9&.)( 4$"+)" -)(%,4 ,"*,( -$";)9)& %,)*, 9$"6$0$%)&)"
%$;)') 1$'%).)1)*
# &B
$)
)"&*&) .)',% -$0)9!'()" 4)0)- :)(*,
1,0)" %$*$0). 9$-1$"*,()""6) )9!'
" '# -$-,)* #
$ 9$'%$*,2,)" 6)"+ 4&;)9)& 4)" 4)0)- .)0 *&4)( *$';)9)&"6)
9$'%$*,2, . ($%&-9,0)""6) ,&$"+$")& %;-,) 9$'%!)0)" *$"*)"+ 8)(*) )*), .,(,- 6)"+
'$0$#)" 4$"+)" ( # & "
#
% %
% *"$"4)%& 6)"+ -$",',* (!-&%& *$9)*
,"*,( %,)*, 9$"6$0$%)&
# 6
1$'%).)1)*
$)
&*, . 4&4$9!%&*()" 9)4) $('$*)'&%
$"4$')0 $'%$'&()*)"
#
# 4)" .)',% %$+$') 4&%)-9)&()" !0$. $('$*)'&% $"4$')0
$'%$'&()*)" )"+%) )" + %) % $
$
9&.)( 4)0)- %$"+($*)
*

1+ $)
)( # .
$" % & (#
%

( #'% % # ($'&
+

'

%)(

,@5
# &/
%"
'!%$% (!"%&0&)%& 4&)(.&'& )9)1&0) %,)*, 9$"6$0$%)&)" *$0). *$';)9)& )9)1&0) 9)')
9&.)( *$0). -$"$'&-) )*), %)0). %)*, 9&.)( *$0). -$"!0)( '$(!-$"4)%& 6)"+ *$'-,)* 4)0)0)9!')" 4$"+)" -$"6)-9)&()" 9$-1$'&*).,)" %$;)') *$'*,0&% 6)"+ 4&)0)-)*()" ($9)4)
$('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) )*), )9)1&0) *$0). 0$:)* 2)"+() :)(*, *&+)
1,0)" %$2)( 4&%)-9)&()""6) 0)9!')" &*, ($9)4) 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*)
)%)0
!"!')'&,- 4)" 9$"+$0,)')"

!"!')'&,- 4)" 9$"+$0,)')" !-&%& .)'$% 4&9&(,0 !0;. 9)') 9&.)( 4)0)%$"+($*) )%)0
)( 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) ,"*,( -$',.). 9'!%$4,'
)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) 4)9)* 4$"+)" 9$'%$*,2,)" 6)"+ 1$'0)(, %$-)*) -)*)
*$'.)4)9 %$"+( $*) *$'%$1,* -$"&1). ($*$"*,)" )9)9," 6)"+ *$'-,)* 4)0)- )-9&')" &"&
K

A
G
# &
('&

$ )# # %) # & #

$*&)9 9&.)( 4)0)- %$"+($*) 6)"+ %$%,)& 4$"+)" )1 G 1)+&)"


4)9)*
4&%$').()" ($9)4) (!"%&0&)%& 1$'4)%)'()" 1)+&)" &"& 4)9)* -$-,0)& 9'!%$% (!"%&0&)%& 4$"+)"
-$"6)-9)&()" 9$-1$'&*).,)" %$;)') *$'*,0&% 6)"+ 4&)0)-)*()" ($9)4) 9&.)( )*), 9)')
9&.)( 0)&""6) 4)0)- %$"+($*)
$*&)9 9&.)( 4)0)- %$"+($*) 6)"+ 4&1$'&*)., 1$'4)%)'()" )6)*
*,"4,( 9)4) 9'!%$% (!"%&0&)%& 4$-&(&)"

& &

' '% (

# & C
! 0 *
' ' '% '

'% $

:)2&1

%) # & #

$0)0)&)" %,)*, 9&.)( )*), 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) ,"*,( -$"2):)1
9$-1$'&*).,)" *$"*)"+ 4&-,0)&"6) 9'!%$% (!"%&0&)%& )*), ($0)0)&)" ,"*,( *,"4,(
3-$"6)*)()" -$"$'&-)5 $ )# # 4$-&(&)" *&4)( -$',9)()" %,)*, .)0)"+)" 1)+& 9'!%$%
(!"%&0&)%& *$'%$1,*

,5
# & ,
$:$")"+)"
,)*, 9$'1$4))" 9$"4)9)* -$"+$")& .)0 )9)(). %,)*, !-&%& (!"%&0&)%& 6)"+
1$'*&"4)( 1$'4)%)'()" *
&"& -$-&0&(& (!-9*$"%& 4&9,*,%()" !0$. (!-&%&
)%)0
)%)0

.&"++)

1)+&)"

$"$')9)" 1)+&)"
)-9&')" &"& 1$'0)(, 4$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)"

1)+&)"

# &
'
).()-). "*$'")%&!")0 ,(,4$"+)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"& 4)" *)*,*) &"&
$-9)* ($4,4,()"
$9,10&( Q$4$')%& )'-)"
-)")()0)

-,),* 4&)4)()" 4)" .)',% 1$'8,"+%& %$%,)&

).()-). )4)0). 4&

!*)

)1)%

)"%$)*&(

)-1,'+

)&&()-)0
4)9)* 1$'%&4)"+ 4)" -;'22)0 &"()" 8,"+%&"6) 4& *$-9)* 0)&"
).()-). -$"+)"++)9"6) 9$'0,
$","2,()" %,)*, %$"+($*) 9)4)

).()-). .)',% *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" )1

G0 4)" G

# &
!-9!%&%&
+
$&"
%
&

).()-). .)',% *$'4&'& 4)'& 1)4)" 6)"+ -$0&9,*&


)
)
( ( & % $' #
#
%' % 6 % $
& (

"% ( " # *

)"++!*) 6)"+ &"4$9$"4$"


&O
*
"'%'( & ' +

#' ' ($%$0,',.)" .)',% *$'2)-&" 9$':)(&0)" %&)*&-

.,(,'" 6)"+ ,*)-) 4& 4,"&) 4)" 9$-1)+&)" +$!+')8&% 6)"+ )4&0

,5,
# &
$)"++!*))"
&)4) 4,) )"++!*) ).()-). .!0$. "*$',9)()" :)'+)"$+)') 4)'& $+)') 6)"(
%)-) $%$!')"+ 6)"+ ,"*,( ($9$'0,)" ($)"++!*))" ).()-). 4)9)* 4&)"++)9 -$',9)()"
:)'+) "$+)') 4)'& 0$.&. 4)'& %)*, $+)') .)-% 4&)"++)9 -$"2)4& :)'+)"$+)') 4)'& $+)') 4&
-)") & .&)%)"6) -$0)(%)")()" .)( .)( %&9&0 4)" 9!0&*&(
)0)- .)0 *$'%$1,* *&4)( 1!0$*& $.&. (;')"+ 4)'& *&+) )"++!*) 4)'& %$*&)9
($0!-9!0 +$!+')8&% %$.)+)&-)") 4&*$*)9()" !0$. )2$0&% -,- $'%$'&()*)" )"+%) )"+%)
)%)0
$";)0!")" 4)" 9;-&0&.)"
$*&)9 $+)') $%$'*) 4)9)* -$";)0!"()" *&4)( $.&. 4)'& 4,) !')"+ 6)"+
-$-&0&(& (:)0&8&()%& 6)"+ 4&%6)')*()" 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"& "++!*) )"++!*) ).()-).
.)',% 4&9&0&0 $0)" 4)8*)' ,*)"+ *5')"+ 6)"+ 4&;)0!"()" %$;)"* 4$"'&(&)"
$(,')"+ (,')"+"6) *&+) 1,0)" %$.$0,- *)"++)0 9$-&0&.)" ;('$*)'&% $"4$')0
$'%$'&()*)" )"+%) )"+%) ;0)&- .)0 9;-&0&.)" 9$'*)-) 4)" )"&*;') ).()-). 4)0)- .)0
9$-&0&.)" (;-,4&)" .)-% -$"6)"&9)&()" ,"4)"+)" *$'*,0&% ($9)4) $+)') "$+)') $%$'*)
,"*,( -$"+)2,()" *)0!" *)0!" -;'$() ,"*,( )"++!*) ).()-). 4)*,- :)(*, 4,) 1,0)" 0)
.)',% -$"6&)9()" %,)*, 4)8*)' -$",',* )12)4 4)'& %$*",) !')"+ 6)"+ 4&;)0*F "()" %$;)')
4$'"&(&)" 4$"+)" -$","2,(()""6) ($9)4) $+)') "$+)') $%$'*) %;.$*,- .)'& ($*,2,.
1,0)" *$')(.&' %$.$0,- *)"++)0 %$*&)9 9;-&0&.)"
$-&0&.)" 9$'*)-) .)',% 4&)4)()" 4 0)- :)(*, $")-0],0)" *$'.&*,"+ 4)'&
*)"++)0 -,0)& .$'0)(,"6) !"#$"%& &"&
$-&0&.)" )"++!*) )"++!*) ).()-). .)',% 4&0)(,()" 4$"+)" 9$-,"+,*)"
%,)') ').)%&) $-&0&.)" &"& .)',% 4&)4)()" 9)4) %,)*, %&4)"+ $+)') "$+)') $%$'*) 6)"+
4&)4)()" !0$. $('$*)'&% 0$"4$' )0 $'%$'&()*)" )"+%) )"+%) 4)0)- .)0 4&)4)()""6)
9$-&0&.)" 9$'*)-) 4)" 4$"+)" %,)*, 9'!%$4,' 6)"+ 4&%$9)()*& !0$. $+)') "$+)') $%$'*)
4& 4)0)- .)0 9$-&0&.)" 1$'&(,*"6) ,) 9$'*&+) 4)'& $+)') "$+)') $%$'*) )()" '";',9)()"
%,)*, X,!',- 9)4) 9$'*$-,)" *;'%$.,*
')"+ !')"+ 6)"+ *;'9&0&. -$"2)4& )"++!*)
).()-). )4)0). -$'$() 6)"+ -$"4)9)*()" 2,-0). %,)') 6)"+ *$'1)"6)( 4)" %,)*,
-)6!'&*)% 4,) 9$'*&+) 4)'&9)4) $+)') "$+)') $%$'*) 6)"4 .)4&' 4)" -$-.$'&() & %,)')
4$"+)" ($*$"*,)" .).:) -)6!'&*)% 4$"&&(&)" .)',% -$";)(,9 -)6!'&*)% $+)') "$+)')
$%$'*)
)%)0
)%) )1)*)"
"++!*) )"++!*) ).()-). 4&9&0&. ,"*,( $-1&0)" *).," 4)" 4)9)* 4&9&0&. ($'"
1)00E )()" *$*)9& 4$"+)" 9$"+$'*&)" .).:) 4)'& )"*)') )"++!*) )"++!*) 6)"+ 4&9&0&. 9)4) 9$
-&0&.)" 9$'*)-) -)%) 2)1)*)" *,2,. !')"+ 1$')(.&' %$*$0). *&+) *).," 4)" -)%) 2)1)*)" *,2,.
!')"+ %$0$.&."6) ()" 1$')(.&' %$*;0). $")- *).,"

,53
"++!*) )"++!*) ).()-). 6)"+ -)%) 2)1)*)""6) )()" .)1&% 9)4) )(.&' -)))
-)%) 2)1)*)" 9$'-,0))"
4)" $")- *).," *$'%$1,* 4& )*)% 4&9&0&. -$0)0,& ,"4&)" 6)"+ 4&*)'&(
!0$. $('$*)'&% $"4$')0 $'%$'&()*)"
#
# %$+$') %$*$0). 9$-&0&.)" 9$'*)-)
)
)
"% ( " .)-% *$',% -$0)(,()" ($:)2&1)""6) .&"++) 2)1)*)"
-$'$() *$'&%& A)0),9," *$0). 4&+)"*& -$'$() .)-% -$"6$0$%)&()" %$*&)9 9$'()') 6)"+
.
-$'$() .)-% -$"6$0$%)&()" %$*&)9 9$'()') 6)"+ *$0). -$'$() -,0)& %$1$0,- *)"++)0 $
)" -$'$()
)0)- .)* 9$"+,"4,')" 4&'& %$!')"+ )"++!*) ).()-). -)() 9$"+,"4,')" 4&'*
&*, .)',% 4&)0)-)*()" ($9)4) $*,) ).()-). )1)*)" &*, -$"2)4& 0!:!"+ 9)4) %))* 9$"$'&-)
)" ,')* &*,
# &9
)0)
!:!"+)" .)-% 4&&%& 4$"+)" ;)') 6)"+ %)-) 4$"+)" 6)"+ *$0). 4&*$"*,()" ,"*,(
9$-&0&.)" 9$'*)-) 4$"+)" *! &4,( 9)4) ($*$"*,)" 1$'&(,*
)"&*$') 4)0)- :)(*, %)*, 1,0)"
%$*$0). *$'2)4& 0!:!"+)" .)', E -$"+$0,)'()" ,"4)"+)" %$1)+)&-)") 4&*$"*,()" 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"& 4)" *)"++)0 9$-&0&.)" 4&*$*)9()" !0;. $*,) ).()-). %$*$0). 1$'(!"%,0*)%&
4$"+)" $+)') "$+)') $%;'*)
$!')"+ )"++!*) ).()-). 6)"+ *$'9&0&. ,"*,( >-$"++)"*&()" %$!')"+ )"++!*)
6)"+ -)%) 2)1)*)""6) .$0,- 1$')(.&' )()" -$-)"+(, 2)1)*)" &*, ,"*,( %&%) -)%) 2)1)*)" 9$"
4).,0,"6)
)%)0 B
$+&)*)" 6)"+ 1$'*$"I)"+ )"
&)4) %$!')"+9," )"++!*) ).()-). 4)9)* -$0)(,()" 8,"+%& 8,"+%& 9!0&*&( )*),
)4-&"&%*')*&9 )9)9," )*), -$"++)1,"+()" %$;)') )(*&8 4$"+)" )*), -$-9,"6)& ($9$"*&"+)"
8&")";&)0 4)0)- ($+&)*)" 9$',%).))" -)")9," 6)"+ .$'.,1,"+)" 4$"+)" $(%90!')%0 )*), $(%90!&
*)%& %,-1$' ($()6))" *),* )*), 4)%)' 0),* )*), 9$"++,"))" (!'"$'%&)0 0)&" 0),* )*), 4)%)' 0),*
&)4) %$!')"+9," )"++!*)
)*), 9$"+);)') 4)0)- 9$'()') )9)9,"

).()-). 4)9)* .$'*&"4)( %$1)+)& *$")+) 9$")%$.)*

# &/
#

*
&
$ 6 #
4)0)- %,)*, 9$'()') *$'*$"*,

&4)( %$!')"+9," )"++!*) ).()-). .$'9$')" %$'*) 4)0)- ($9,0,%)" %$%,).& 9$'
()') 4& -)") &% %$.$0,-"6) *;0). *,"'* $'*) %$1)+)& (,)%) 9$")%$.)0 )*)'' 9 $ " + , & " ,"*,(
# & " %)*, 9&.)( )*), %$1)+)& %;!')"+ )"++!*) 4)'& %,)*, 9;"+)4&0)" ")%&!")0 )*), &"*$'")%&!")0
4)" "% ( " )*), 4)0)- %)0). %)*, ($4,4,()" 0)&" )9)9,"

B
9)1&0) ()'$") %$%,)*, )0)%)" (.,%,% %$!')"+ )"++!*)
).()-).
-$"+)"++) 1).:) 4&) %$6!+6)"6) *&4)( *,',* %$'*) 4)0)- -$"+)-1&0 ($9,*,%)" *$"*)"+
%,)*, 9$'()') *$E *$"*, -)() &) .)',% -$-1$'&*).,()" .)0 &*, ($9)4) $*,) ).()-).
9)1&0) $*,) -$"+)"++)9 1).:) ()'$") %$%,)*, )0)%)" (.,%,% %)0). %)*,
)"++!* ).()-). *&4)( %$6!+6)"6) "&$"+)4&0& %,)*, 9$'()') *;'*$"*, -)() &) .)-%
-$-1$'&*).,() )"++!*) *$'%$1,*
$*&)9 ( $ ' ) + , * )" " $"+) ")& & )5 .)0 4& )*)% . ,% 4&%$0$%)&()" 4$"+)"
($9,*,%)E -)6!'&*)% 4)'& )"++!*)>)"+)! E)&" ).) E> J U 6)"E ")4&'
# &5
%*

*&4)( 0)+& 4&9$",0.&"6) 9$'%6)')*)" 6)"+ 4&9$'0,()"

&() -$",',* 9$"4)9) 1,0)* )"++!*) )"++!*) 0)&" ).()-). %$!')"+ )"++!*)
*$0)0 *&4)( 0)+& -;-$",.& 9$'%6)')*)' 6)"+ 4&9$'0,()" -)() $*,) ).()-). .)',%
-$"6)*)()' 2)1)*)" &*, 0!:!"+
# & ?
%" % # ( 0

% % * &

"++!*) )"++!*) ).()-). )9)1&0) %$4)"+ -$0)(,()" ($+&)*)"


-)*& .)( .)( &%*&-$:) 4)" ($($1)0)" 4&90!-)*&(

).()-). -$"L

# &
(.&4-)* )"++!*)
$
)
(
%
$
( & %#
% % %' #

"% ( ". # * &'( ('&


( & %#
%
%" (
('%
#' ' #
*'%
# 6
%( (" %
9$",.
'

' #
1).:)
2):)1

. "

#
%

# & 1
' .E %&
).()-). -$-&0&.

'

;*,) 4)" A)(&0

$*,) "6) ,"*,( *&+) *).,"E '"$''() 4)9)*

4&9&0&. ($-1)0&
).()-). (
%
)"&*$')"6) 4)" 4)9)* -$-1,)* 9$"+)*,*)" -$"+$")&
9$"+)"+()*)" 9$2)1)* 9$2)1)* 0)&""6) 6)"+ 4&)"++)9 9$'0,
,+

' 4)" )"&*$') "

# 1$'4&)- 4& *$-9)* %

' '%

"% ( "+

- # & ,
= ') '(
$'",) )"++!*) 6)"+ )4) .)-% 1$'%&4)"+E %*')*&I X,!',- 4)'&
4&%6)')*()" ,"*,( -$"+)4)()" %&4)"+ ).()'").

)"++!*) *$'9&

$"+)" *, E &,( 9)4) ( *;"&,)" )% 0 B 0 ')9& >>Y' &"& )0 &C )0"). .)',%
-$"$" %
)
) ''&)") 6)"+ 4)9)* 1$ %&4)"+ 4)0)- %&4)"+
0 ()"'). ,"*,(
-$-9$'*&-1)' ()" %,)*, %$"+(;*> ' * '*$"*, 4$' +)" '")-9;'& )*&()" 1$'8,"+%&"6) %$;)')
$8C$(*&8 ()-)' ()'* % & 5)+)&'")") 4&*$"*,()" 4)&)'" 9)%%5
4)"
)-9&')" &"&
$-,) %$"+($*) 4)" 9$'-).!")" 6)"+ 4&%$').()" ($9)4) ).()-). .)-% 3
4$"+)' 4)" 4&9,*,%()" !0$. ).()'"). EE$;,)0& &() *E '0)0E, 0 ')%)C
)-9&')" .C & )*), 9)
9&.)( -$-&"*) )+)' %$"+($*) &*, 4&*)"+)"& %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)-9&')" &
)%)0
) ")' $"+($*) )%)' ),*
$1,). )-)' $"+($*) )%)' ),* .)'$% 4&1$"*,( %$%,)& 4$"+)" ($*$"*,)"
($*$"*,) 1)+&)"
)-9&')" &"& K,'&%4&(%& ($(,)%))" 4)" 8,"+%&"6) )4)0)01 %$1)+)&-)")
4&*$"*,()" 4)0)& )1 G& 1)+&)"
)%)0 3
)-)'>()*")' (.,%,%
).()'"). 4)9)* -;-1$"*,( ()-)'>()'")' 4$-&(&)" *$'4&'& 4)'& *&+) )*), 0$1&E
)"++!*)"6) 6)"+ *$'9&0&0' 6)"+ !0$."6) 4&9)"4)"+ 9$'0, ,"*,( -$")"+)"& ()*$+!'& ()*$+!'
%$"+($*) *$'*$"*,
).()" ). .)'$% -$-1$"*,( %,)*, ()-)' ,"*,( -$")"+)"& %,)*, %$"+($*) *$'
*$"*, 6)"+ 4&%$').()" ($9)4)"6) )9)1&0) 9)') 9&.)( -;"&&"*) 4$-&(&)" !-9!%&%& ()-)' 4*
-&(&)" .)-% 4&*$"*,()" !( ' ).()'"). 4$"+)" 9$'%$*,2,)" 9)') 9&.)(
%$*&)9

"'

$"+)" *,2,)" ,"*,( -$"6;0$%)&()" 9$'%!)0)" 4$"+)" ;$9)* '")() ).()-)


.)-% -$)"1$"*,( %,)*, ()-)' 6)"+ *$'4&'& 4)'& 0&-) !')"+ )"++!*) *$'9&0&

$ (
%# ;0)" -$-,*,%()" %$"+($*) 4$"+)" 9'!%$4,' %,-&' ,) )"++!*)
9$"++)"0 .)-% 4&9&0&. ,"*,( *,2,)" -;"++)"*&()" )"++!*) )"++!*)
*&4)( 4)9)* * , " )
%$'*) 4)0)' %,)*, 9'!%$% 9$'()') *$'%$1,*
$"+($*) .)',% 4&9$'&(%) 4)" 4&9,*,%()" 5 $. ()-)' ()-)' 6)"+ 4&*$"*,()"
4)0)' $ # & &"& )9)1&0) 9)') 9&.)( -$-&"*) 4$-&(&)"
3+ ,' *, ($9,*,%)" 6)"+ 4&1$'&()" !0$. %)0). %)*, ()-)' %$1)+)&-)")
$% 4)0)- 9)%)0 &"& 4)" 9)%)0
)-9&')" &"& .)-% 4&)"++)9 %$1)+)& ($9,*,%)"
(* & )&
"% ( "+

2?
# & 9
'

).()-).

).()-). .)-% -$"$*)9()" 9$')*,')" *)*) *$'*&1 ,"*,( -$0)(%)")()" 8,"+%&"6)


.,%,%"6) ).()-). .)',% -$"$*)9()" 9$')*,')" 9'!%$4,'
)%)0 B
$.)"+%))" 9)') )"++!*)
"++!*) ).()'). 6)"+ 1$'($.)"+%))" %)0). %)*, 9&.)( 4)0)- %$"+($*) )()"
*$*)9 -$-&0&(& .)("6) ,"*,( *,',* %$'*) %$1)+)& )"++!*) ).()-).
9)1&0) ).()-). 9)4) :)(*, -$-$'&(%) %,)*, %$"+($*) -$";)(,9 %$!')"+
)"++!*) 6)"+ -$-9,"6)& ($1)"+%))" %)0). %)*, 9&.)( -)() %)0). %)*, 9&.)( 0)&""6) 4)9)* -$
-&0&. %$!')"+ ,"*,( *,',* %$'*) %$1)+)& )"++!*) ).()-).
9)1&0) 9)4) :)(*, -$-$'&(%) %,)*, %$"+($*) *&4)( -$";)(,9 %$!')"+ )"++!*)
6)"+ -$-9,"6)& ($1)"+%))" 9)') 9&.)( -)() %$*&)9 9&.)( &*, 4)9)* -$'"&0&. %$!')"+ )"++!*)
,"*,( *,',* %$'*) %$1)+)& )"++!*) ).()-).
)%)0 &"& 1$'0)(, .)+& ()-)' ()-)' 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
4)"
)-9&')" &"& )0)- .)0 4$-&(&)" $*,) ).()-). 4$"+)" .$'(!"%,0*)%& 4$"+)" 9)') 9&.)(
.)',% -$-&"*) )"++!*) )"++!*) *$'*$"*, ).()-). 6)"+ -$"2)4& )"++!*) ()-)' %$1)"6)( 6)"+
4&9$'0,()" ,"*,( -$-1$'&()" *$-9)* ($9)4) )"++!*) ).()-). 6)"+ -$-9,"6)& ($1)"+%))"
9)') 9&.)( 6)"+ 1$'%)"+(,*)" 4)" )9)1&0) .)0 &*, *)( 4)9)& 4&0)(,()" )*), )9)1&0) '"$'$() *&4)(
4)9)* .)4&' ($9)4) )"++!*) )"++!*) 6)"+ (.,%,% 4&9&0&. !0;. 9)') 9&.)(
)0)- .)0 )4) 1$1$')9) 9&.)( 4$"+)" ($9$" &"+)" 6)"+ %)"&) &")() -$'$() ,"*,(
($9$'0,)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 6)"+ *$'4).,0, .)'$% 4&)"++)9 %$1)+)& %)*, 9&.)( %)2) $*& &9
($')+,)" -$"+$")& .)0 &"& .)',% 4&%$0$%)&()" 4$"+)" ($9,*,%)" ).()-).
9+ "++!*) )"++!*) 6)"+ 4&9&0&. %$%,)& 4$"+)" )6)*
4)" .)',% -$-$",.& 9$'
%6)')*)" 6)"+ 4&*$*)9()" !0$. 9)%)0
/ 4)"
)-9&')" &"& $'$() .)-% *,',* #
& (
9$"+)-1&0)" ($9,*,%)" 1$'4)%)'()" 9$'%)-))" ($4,4,()" 4)" 4$')2)* 9$",. 4$"+)" '$()" -$
% +
# & /
,"2)"+)" 9)') )"++!*)
$*&)9 )"++!*) *$'9&0&. ).()-). -$"$'&-) %,)*, *,"2)"+)" *).,")" 4)" ' '%
%$*&)9 " &% ( & %#
% 8,"+%&"6) %,)*, *,"2)"+)" (.,%,% 4$"+)" ($*$"*,)" * "0 4)0)%$*&)9 *).," 2,-0). ,)"+ 6)"+ 4&1)6)'()" ($9)4) %$!')"+ )"++!*) %$1)+)& *,"2)"+)" (.,%,%
*&4)( 1!0$. -$0$1&.& 2,-0). 4)'& *,"2)"+)" *).,")"

2?,
$*,)
A)(&0
%$1)+)& $*,)
*$ 9&0&.

).()-). -$", &-) %,)*, *,"2)"+)" *).,")" (.,%,%


$*,) &"$"$'&'") %,)*, *,"2)"+)" (.,%,% ,"*,( %$*&)9 .)'& &% 1$'*&"4)(

)') )"++!*) 6)"+ *$'9&0&. .$'4)%)'()" 9)%)0 B )-9&')" &"& %$0)&" )"++!*)
).()-). -$"$'&-) (!-9$"%)%& ,"*,( %$*&)9 .)'& -$'$() -$0)(%)")()" 8,"+%&"6)

)2& *,"2)"+)" A&" (!-9$"%)%& .)'-% 4&*$*)9()" %$:)(*, :)(*, 9)4) %&4)"+
$+)') "$+)') $%$'*) 4$"+)" )"$-9$'.)*&()" .$.)" (;'2)
).()-).
,"2)"+)"
*,"2)"+)" *$'%$1,* *&4)( 1!0$*& 4&(,')"+& %$0)-) -)%) 2).)*)"
7
). ()-).

)2& )"&*$') .)',% 4&*$*)9()" 9)4) %&4)"+ $+)') "$+)') $%$'*) )*)% ,%,0

B
$')*,')" 9$')*,')" 6)"+ 4&*$*)9()" 9)4) %&4)"+ $+)') "$+)') $%$'*) .)',%
-$"$*)9()" 9$'%6)')*)" 9$'%6)')*)" 6)"+ -$"2)4& 4)%)' .)+& 4)9)*"6) 4&1;'&()"
9$-1)6)')" 9$"%&," ($9)4) )"++!*) )"++!*) ).()-). 4)" )"&*$') %$'*) 9$'%6)')*)"
6)"+ -$"2)4& 4)%)' 1)+& 9$"++)"*&)" .&)6) 9$'2)0)")" )"++!*) ).()-). 4)" )"&*$')
/

)2& *,"2)"+ ) " 4)" (!-9$"%)%& *$'%$1,* 1$1)% 4)'&


9)2)( )%)0
$-1&)6))"
).()-).

$-1&)6))" ).()-). )()" 4&*)"++,"+ !0$. $+)') "$+)') $%$'*) 4)" !0$.
*!'&*) .$'4)%)'()" ($*$"*,)" ($*$"*,)" 4)" 4$"+)" ;)') %$1)+)&-)") 4&*$*)9()" 9)4)
%&4)"+ $+ )') "$+)') $%$'*)
9)1&0) %,)*, %)*,)" 0)&" 4)'& $+)') $%$'*) )*), *!'&*) -$'>9)()" 9&.)(
4)0)- 9$'()') 6)"+ 4&%$').()" ($9)4) 6) -)() ).()-). .)',% -$"$*)9()" 2,-0). 6)"+
.)',% 4&%,-1)"+()" !0$. 9&.)( *$'%$1,* .)+& 9$-1)6)')" ).()-).
,
)%)0
(%;% 9)4) ).()-).
).()-). *$'1,() ,"*,( %$-,) $+)') $%$'*)
).()-). *$'1,() ,"*,( %)*,)" %)*,)" 0)&" $+)') $%$'*) ,"*,( %$*&)9
9$'C;)') 6)"+ %$;)') *$+)% 4&*$"*,()" 4)0)- )1 G )*), 4)0)- %$*&)9 9$'()') 6)"+ 4&)2,()"
%$%,)& 4$"+)" %$*&)9 9$'2)"2&)" 0)&" 6)"+ -$-1$'&()" 6,'&%4&(%& 9)4) ).()-). 6)"+
4&*$'&-) !0$. %$-,) 9&.)( 4)0)" =>'()') *$'%$1,*

2?3

)%)0

K,'&%4&(%&

6
) .() "0).
%''"0 )
7 4)05 8
4&%;'E000()" (; 8 *
5
I* 0 I.
30)0E'"
3C*& 'EC * C '') " * &) * 0 0)&" 6)"(C -;-.* '&()" ,'
&0*%& CC * ) C>0))*(

(.,%,%

0).

EC ' ) 0
8 ; , 6 ; ' ) . ) " >;;* ,($ ) * '&"+ 00&) * 0, *00I **

?'&)"2&

" I &"

").&0) ;$"0* )
C $'0) . &A U, 5*, .;'& &"&& 0" I C & *) C ' #'"E& 6E',*> *CCI .
.;'0)(,
6 0"
C * FE C " 0*E 6 *0 *, (C ( *
TC &
*RE (C
= 4G K
4 - E&00 ?
# *C 5 0&
;$00
C *
C I *C * C '0&0)0 5 ? *9' C*00 0 *I
)*C E4) 0 5 ( * = 0 T I & *I*C (?
&0C &* 5I* 8
%$%,)& & EC' IE * &% *0E& > &" * C)"* &0& 00)(% 4 & * P ;G I &EC E I
C 3C').0E)* C & ($ )4)C
U EI00()00C)00
CI)0
*0).()'")
* +8

N *(000' 6)"+ 0&$'0)(&%

"0;C",* * ( C

*T

9;'-!0&35")" ;$%, 0&

35 * 5*&8

&C %) 0

C >*
0;""'0)& 9'!%$% 9*C')4&0)"

*&"+($*) 4&)2"()" ($9)4) ). ()" 0) 0* %;%,)& 4;C' C> &C %&3)* C;'() ')" 6) )*)"
4$"+)" 9 $ -. $ '&* ). ,)" )4)"6) %")8, 9;'%;***2*I)I, (.,%,% )*), *&$"+)*5
"*!.!")"
*$'*,0&% 6)"+ 4&> )0)"0)*()" ($9)4) )"&*$')
) 0)- ($4**
.)0 *$'%'0',* -) )*0).
'C)" E -* - )4& 9$'%!)0)" %;"+($*) 4 ) " 9)') 9&.)( .)',% 4 &%;., *()"
)"&*;') .)',% 4$"+)" %$+;')
;***&0;'&8"00,()" 9$';$*"2, 0" (.,%,% )*),
9$''"!.!")" *$'%$.,* ($9)4) %;-,) 9&.)( 6)"+ .;'%)0&" E C *)&0
)"&*$') 2,'6 .)',; *"$*".$'&*) . && %$""&) $+)' 0
$*$' =
) )
&"4)()&& %$&";,* ')
;%,)& 4$"+)" )%)0 F53
T )0C( 0"*). ;0)- .000 &)&' 0C;'
"6) "0;"09 , " 6 ) & 0#$:$")"+ , " * , ( -;"$*)9()*" *&"4)()" %;,- K)'"

>

.)%)'

),*

2?7
9)1&0) ).()-). *&4)( 1$'%&4)"+ )*), *&4)( *$'4)9)* 2,-0). )"++!*) 6)"+ ;,(,
U E ' &$ ))9)& X,!',- -)() *&"4)()" %$-$"*)') .)',% 4&*$*)9() " !0$. ()-)' ,"*,(
)6)* 0 )-9&')" &"& &"4)()" %$-$"*)')
9'!%$4, &- * 6)"+ )&. "*,0 .$'4)%)'()" 9)%)0
4$-&(&)
)0)% 9$'-&"*))" %)0). %)*, 9&.)( 4)0)- %$"+($*) :)0),9," )4) ($*$"*,)" 9
%E*0 )6)* 3F)-9&')" &"& &"4)()" %$-$"*)') *$'%$.,* .)',% 4)9)* 4&()2& 4)" 4&*&"2), ($-1E
34$" ).()-).
)%)0 7
$-$'&(%))"
&
$-$'&(%))" .)',% 4&9&-9&" !0;. $*,) )*), )9)1&0 &) *&4)( 4)9)* -$-&-9&'
!0$. AC(&0 $*,) &() ($4,) 4,)"6) *&4)( 4)9)* -$-&-9&" .)(&- %$"&!' ).()-). 6)"+ .)4&
.)',% -! -&-9&""6)
C$-$'&(%))" 00)'0 0% *$'.,() ,"*,( ,-,- ($;,)0& 2&() ).()-). -$"$"*,()" 0)&
&&() 9)') 9&.)( ,0$" "*) )+)' ,'","- *&4)( 4&9$'($")"()" .)4&'

)'; &

)%)0 B
&

9$-$'&(%))" 9$'()')

*.()'"). .)',% -$-1,)* ($*$"*,)" ($*$"*,)" ,"*,( -$"+)*,' 2)0)""6)


9$-$'&(%)) 9$'")' ) "; "$"*,()" .$"*,( 4)" :)(*, 4)0)- -)") %$*&)9 9&.)( .)',%
-$"+)2,()" 4)0&0 *)0&E " 0 $ )
*)" -$"&.,)* %$+)0) 9;'%&)9)" 6)"+ .$'.,.,"+)" 4$"+)"
9$"$'&-))" 9$-1,(*')"
# & /
$0)0)&)" ,"*,( .)4&'
9)1&0) %)0). %)*, $ " % *&4)( .)4&' 4& .)4)9)" ).()-). )*), 0)0)& -$-1$0)
9$'()') "6) -)() 9&.)( 0)&""6) 4)9)* -$-&"*) ).()-). ,"*,( -$"$',%()" 9'!%$%
9$'%&4)"+)" 4)' -$"+)-1&0 ($9,*,%)""6)
% "
' ($0)0)&)" %,)*, 9&.)( ,"*,(
-$-1$0) 9$'()')"6 *&4)( ( '$ % %,)*, .)0)"+)"
"
$ 9'!%$% 9$'%&4)"+)" $1$0,% .)"6) 1).:) &)
-$"+)-1&0 ($9,*,%)""6) ).()-). .)',% Q+
% % 4&'&"6)
-$-9,"6)& 6,'&%4&(%& )*)% %$"+($* &*, *$*)9& !' * "0 *,"*,*)" &*, -$-9,"6)& 4)%)' (,)*
-$","'* 8)(*" 4)" .,(,# & 15
)
+
6)" "

# ' '% % $' '#

$-,) 9$'()') .)',% 4&9,*,%()" 4$"+)" %,)*, -)6!'&*)% )"++!*)

).()-).

+
1+

)0)- " & !'(& " #'

%)-)

$*,) )*),

"% ( "

# *

( ($'

#'

'%

2?5
# &
$9,*,%)"
$9,*,%)" .)',% -$";)"*,-()" )0)%)" )0)%)" 6)"+ -$"4)%)'&"6)
$9,*,%)" .)',% -$-,)* ")-)>")-) )"++!*)
4)0)'" 9$"+)-1&0)" ($9,*,%)"

).()-). 6)"+ *,',* %$'*)

9)1&0) ($9,*,%)" *&4)( -$:)(&0& %;0,',. )*), %$1)+&)" 9$"4)9)* 1,0)* )"++!*)
).()-). -)() %$*&)9 )"++!*) 1$'.)( ,"*,( -$-1$'&()" %,)*, 9$"4)9)* *$'9&%).
$9,*,%)" .)',% 4&*)"4)*)"+)"& !0;. $*,) 4)" !0;. )"&*$') $9T*,%)" .)',%
4&1);)()" 4)0)- %&4)"+ ).()-). *$'1,() 4$"+)" *;'0$1&. 4).,0, 4&1$'&()" 9$-1$'&*).,)"
%$1)+)&-)") -$%*&"6) ($9)4) 9)') 9&.)( 4)0)'" %$"+($*)
)%)0
()")

' '% (

&

)0)- .)0 %,)*, $+)') $%$'*) 1$'9$"4)9)* 1).:) &% -$-9,"6)& ($9$"*&"+)"
6)"+ 1$'%&8)* .,(,- 6)"+ -,"+(&" 4&9$"+)',.& !0$. ($9,*,%)" 4)0)'" %$%,)*, %$"+($*)
-)() $+)') $%$'*) &*, 4)9)* -$"+)2,()" 9$'-!.!")" ($9)4) ).()-). )+)' 4&&J&"()"
,"*,( -$"6$04
4)0). .)(

).()-). ,"*,( -$"+)-1&0 ($9,*,%)" '"$"+$")& 9$'-!.!")" &"&

9)1&0) %,)*, 9$'-!.!")" ,"*,( -$"6;0) 4&()1,0()" -)() ($9,*,%)"


).()-). * %
4$"+)" %$"+($*) &*, -$"+&()* *$'.)4)9 $+)') $%$'*) 6)"+ -$"6;0)
&*, %$9)"2)"+ 1$' &
( # & " ' '% (
#
&*, *$0). -$0)(,()"
9$"6$0))"

)%)0
>& % ' '% (

&

& ( " & " & &"*$'9'$*)%& )*), 9$";')9)"

% & &"*$'9'$*)%& )*), 9$";')9)" !"#$"%& &"& 4&9$'%!)0()" -)() )"&*$')


.)',% -$-1$'&*)., %$-,) $+)') $%$'*) 4$"+)" %$+$')
% & %$%,)& 4$"+)" $ # &
)*),
)-9&')" &"& &"*$'9'$*)%& )*),
9$"$')9)" %,)*, 9$'2)"2&)" &"*$'")%&!")0 4&9$'%!)0()" -)() )"&*$') .)',% -$-1$'&*).,
%$'",) 9$%$'*) $
9$'2)"2&)" &*,
$ 9$%$'*)
4&-)(%,4 4)0)- )6)*
4)"
-$-9,"6)& .)( ,"*,(
-$"6$0)
& ( 9'!%$% $
& F $ * & &% -$"++,")()" .)( &"& -)() &"*$'9'$*)%& 6)"+
4&1$'&()" !0$. ($9,*,%)" % -$"+&()* 9,0) 1)+&"6)

+2
# &
&8 &* -,*0)( 4)" ($(,)*)" -$"+&()* ($9,*,%)"
$9,*,%)"

).()-). )4)0). -,*0)( 4)" .)',% 4&9)*,.& !0$. %$-,) 9&.)( 4)0)-

%$"+($*)
$9,*,%)" *$'%$1,* *&4)( -$-9,"6)& ($(,)*)" -$"+&()* ($;,)0& )"*)') 9)') 9&.)(
1$'*)0&)" 4$"+)" %;"+($*) (.,%,% &*, )2)
)0)'" .)0 %,)*, %$"+($*) -$"+$")& )'*& )*), ',)"+ 0&"+(,9 ($9,*,%)" &*, -)()
).()-). .)',% -$"+,')&()""6) )*)% 9$'-&"*))" 9&.)( -)")9,"
)%)0
&)6) 9$'()')
$;,)0& 2&() 4&*$"*,()" 0)&" !0;.
9$'()')"6) %$"4 &'&

).()-). '")() %$*&)9 9&.)( .)-% -$-&(,0 1&)6)

)%)0
!-9!%&%&
4)'&
-$'$()

)-)' $"+($*) )%)' ),* 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0


)-9&')" &"& *$'4&'&
)"++!*) 6)"+ 4&9&0&. !0$. %,)*, -)6!'&*)% )"++!*) *$'9&0&. ).()-). 4)'& )"*)')

) 0 V -$0)(,()" 9$-&0&.)" )"++!*) )-)' 9$"#)(&0)" %&%*&- %&%*&- .,(,- ,*)-)


4& 4,"&) 4)" 9$-1)+&)" %$;)') +$!+')8&% 6)"+ )4&0 .)',% 4&2)-&" &4)"+ -,- *!'&*) 4)9)*
-$"$*)9()" '$(!-$"4)%& '$(!-$"4)%& 6)"+ 1$'%&&)* ,'",- 1$'*)0&)" 4$"+)" 9$':)(&0)" 4)"
9$-1)+&)" 4$-&(&)"
)') )"++!*) )-)' .)',% 4&9&0&. %$*&)9 *&+) *).," 4)" 4)9)* 4&9&0&. ,"*,( -)%)
2)1)*)" ($4,)
)-)' .)-% -$-&0&. $*,)"6) 4)'& )"*)') )"++!*)"6) 6)"+ )()" -$-)"+(,
2)1)*)" %$0)-) -)%) ,"*,( -)") )-)' *$0). 4&9&0&.
9)1&0) )4) %$%,)*, 9'!%$% 9$')4&0)" 6)"+ -)%&. 1$0,- %$0;%)& 9)4) )(.&' -)%)
*&+) *).," ,"*,( -)") )-)' *$0). 4&9&0&. )-)' .)',% '"$"6$0$%)&()" 9'!%$% *$'%$1,* 4)0)(!-9!%&%&"6) %$-,0)
7
9)1&0) *$'2)4& %,)*, 0!:!"+)" 4)0)- )-)' -)() ).()-). .)'$% -$-&0&.
# )
$
)"*)') )"++!*) *$'9&0&."6) 6)"+ -$-)"+(, 2)1)*)" ,"*,( %&%) -)%)
2)1)*)" 9$"4).,0,"6)

2 ,
5
& & &4E-+

*0&;;0*

*0&.&0&.

T ).()&")0 *

)-)
')%)I 7
!-)' 4 80!;

T *'*& *' $"+($*) 5)%)' .),0 .)'$% -$-0&$"0,( %,)*, )-)' )4 .!; 6)"+
$'4&'&
" 30 *''
3
4&%$').()"
9 ;0E
// )6)0 3.5 !'"9!%&%&
4$"&&(&)"
4&*$"*,()"
: ;
3
+
5$'C%$0**2**)" 9)' * 9&0,*(
9 ;.&0) 9)&4 9&.)( &4 '( -$";)9)& 9$'%$*,2,)" "*$"+;")& (!-9!%&%& %,)*,
()-)' * C ' $ > O & ) $I& C*Z 9&0*)( ;0)0)"* %$"$($0) .)-% "*$"+E,*+()0 %$,')"+ )"++!*)
4)" )"++!*) 6)"+
+
4* *"+()*
)0)%
9$'%$**'2, '" T9).&0)
C9).& ) %)0).
'**$0)(,()"
2
2
' C >& - 5)%)' ",* .)'$% %$$;') "*$0)(,()" 9$"+)"+()0)" )*), 9$"+)"+()*)"
9$"+ *"+()*)"
EC"*)') C"++!*) )"++&**)"6) %$*$0). .$'(!"%,0*)%& 4$"+)** 9)') 9&.)(
)0) )"++!*) ()"*)' )4 .!$ 0&4)( .!0$. .$';0&")% 9)4) )*), -$',9)()"
:)'+)";+)'> 4 ,
%)0)0* %)0*C 9&.)( 4)0)"* %$"+($*)
)%)0 B

(%;%

)"*)' .)'$% 0$'.,() ,"*,( $+)') "$+)') $%$'*)


6)"+ ;0*"*)(> "> 4)0)"C
C. G ."0*&)"

*!'&*) ;0)" %)*,)" %)*,)" 0)&"

)%)0 /
,(,- 6)"+ .$'0)(,
$.)+)& *)"*.).)" *$'.)4)9 ($*;"*,)" 9)%)0
3)5 ($0$"*,)" 9$') ,'*" 4)" 9'!%$4,'
!"#$"%& &,& 4)8*

)"*)' .)'$% -$";')9()"


*!'&*) 6)"+ 4&*$*)(()" %$%,)& 4$"+)"

3 . 0 ($*$"*,)" ($*$"*,)" (!"*')( 9$'&.)0 ($+&)*)" 4& ):)%)" 4)0)- -)%)0).


-)%)0). 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)" (!"*')( (!"*')( *$'%;.,*
)%)0
$"$+)()" ($9,*,%)" )-)'
$9,*,%)"

)*")' .)'$% 4)9)* 4&*$+)(()" 4& :&0)6).

$+)') "$+)')

$%$'*)

4$"+)" ($
#

+
$
($9,*,%)"
9$'&"*). 9$"+)4&0)"
:&0 C6 )."6) 9$"$+)()" &* * 4&($.$"4)(&

2 3 # & 2?
Q $'0)(,"6) .)+&)" 1)+&)" 0)&" )-9&')" &"&
)+&)" 1)+&)" 0)&" 0)"'9'')" &"& 6)"+ *,0)( .;'*$"*)"+)" 4$"+)" .)+&)" &"& .$'0)(, 2,+)
1)+& )-)'
)0)- -$0)(%)")( - 8)"+ &"6) 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)" 9$"4)9)* .$',9) ")%&.)* ()-)'
.)',% .$'9 !,,,' 9)4) ($*$"*,)" )''9&')" &"& 6)"+ .$'*)0&)" 4$"+)" 9'!%$4,' 4& 4$9)"
'.()"').
.&"++) .)0)% 6)"+ 34$0I 0E)"*)' 4&)"++ '9 0)9)* '8'.$'0)(,()"
3E
*5
)%)0
"')"4$-$"
&")"4$"''" *$'.)4)9 *)-9&'&" &"& )&" 4)'&9)4) )-)"4$-$" *$'.)4)9 .)+&)" .)) 4)9)* 4&*$'&-) %$%,)' 4$"+)" 9)%)0
*), 4$"+)" (,"%$"%,% 9)4) %,)*' (!"9$'$"%& 6)"( 4&)4)()"
%$%,)& 4$"+)" .!"#$-' &""
"')"4$-$" *$'.)4)9 .)+&)" .)"#) 4)9)* 4&*$'&-) %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
.0)"()-). 4)9)* -$"+''%,0( " '",,"0$-$" )-)"4$-$" 4$-&(&)" *$'.)4)9 *)*,*) &"&
)9).&0) 4&9)"4)"+"6) 9$'.' 4$"+)" 9$-1$'&*).,)" *$'*,0&% ($9)4) $+)') "$+)') $%$'*) ,"*,(
-$"4)9)*()" 9$'* &-.)"+)" -$'$() %$%,)& 4$"+)" )6)* 4)"

)%)0
5&-,0)&"6) 9'*',% )'.&*')%&
$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" )1 G %$*&)9 9&.)( 4)0)- %,)*, %$"+($*) 4)9)* -$
"6$').()" %$"+($*) *$'%$1,* ($9)4) 9'$[$4,' )'.&*')%& 6)"+ 4&*$"*,()" 4)0)- )'"9&')" &"& 4$"+)"
9$-1$'&*).,)" %$;)') 0$'5,0&% 6)"+ 4&)0)"&)*()" ($9)4) 9&.)( )*), 9)') 9&.)( 0)&" 4)0)- %$"+($*)
$-1$'&*).,)" *$'%$1,* .)'$% 4&%$'*)& 4$"+)" %,)*, 9$'"6)*))" -$"+$")& *,"*,*)" *$'%$1,* 4)"
)0)%)" )0)%)" 6)"+ -$"4)%)'&"6)
)%)0
)8*)' )'1&*')*!'
,)*, 4)8*)' )'1&*')*!' .)',% 4&%,%," 4$"+)" 4&9$0&.)') !0$. $('$ *)'&% $"4$')0
# %
)"+%) )"+%) $*&)9 $+)') $%$'*) 1$'.)( -$","2,( $-9)* !')"+C)'1&*')*!' 6)"+
-)%&"+ -)%&"+"6) .)',%0). -$',9)()" !')"+ 6)"+ 1$'9$"+)0)-)" 4)0)- -)%)0). -)'&*&- 4)"
-$-9,"6)& '$9,*)%& *$'*&"++& 4)0)- .)0 ($)4&0)" ($&")-9,)" 4)" &"*$+'&*)% )-) !')"+ !')"+ 6)"+
4&*,"2,( 4$-&(&)" -$',9)()" 4)8*)' )'1&*')*!'

2 7
9)1&0) 9)4) %,)*, %))* 2,'"0). )'1&*')*!' 6)"+ 4&*,"2,( !0$. %,)*, $+)') $%$'*
4)0)- 4)8*)' 2,'"0)."6) (,')"+ 4)'& $-9)* !')"+ -)() $+)') $%$'*) *$'%$C C* 1$'.)( -$'' 1,)*
9$","2,(()" *)-1).)" -$",',* ($9$'0,)"
)-) %$!')"+ )'1&*')*!' .)',% *$*)9 *$';)"*,- 4)0)- 4)8*)' *$'%$1,* %)-9)& 4&
% ($-1)0& !0$. $+)') $%$'*) 6)"+ -$","2,("6) 4$"+)" ($*$"*,)" 1).:) )'1&*')*!' 4$'"&
(&)" .)-% -$0)"2,*()" *,+)%"6) 4)0)- %$*&)9 '").()-). )'1&*')%& ,"*,( -)") )'1&*')*!' *$'
%$1,* *$0). 4&)"+()* .&"++) 9'!%$% 6)"+ 4&*)"+)"& !0$. '").()-). )'1&*')%& &*, %$0$%)&
# &
$-1$"*,()" '").()-). )'1&*')%&
0*"*,( ($9$'0,)" 9'!%$% )'1&*')%& 1$'4)%)'()" )-9&')" &"& -)() '").()-). )'1&*')%&
($;,)0& 2&() 9)') 9&.)( 1$'%$9)()* 0)&" .)-% 4&.$"*,( %$1)+)& 1$'&(,*
3)5 85$"+)" *,"4,( 9)4) %,1 )6)* 3+5 '").()-). )'1&*')%& .)',% *$'4&'& 4)'& 0&-) !')"+
)"++!*)
315

&.)( 6)"+ -$-,0)& 9'!%$% )'1&*')%& .)-% -$"+)"+()* %;!')"+ )"++!*) 6)"+ %$
1)&("6) 4&9&0&. 4)'& 4)8*)' 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&
1!0$.
-$',9)()" :)'+)"$+)')"6)
$"+)"+()*)" *$'%$1,* .)',% 4&-)%,(()" 4)0)9$-.$'&*).,)" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)"& 9)%)0
)-9&')" &"&

3;5

&.)( 0)&" 4)0)"& %$"+($*) 4)0)- :)(*,


.)'& %$2)( 4&*$'&-)"6) 9$-1$'&*).,)"
6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"& .)',% -$"+)"+()* %$!')"+ )"++!*)
6)"+ %$1)&("6) 4&9&0&. 4)'& 4)8*)' *$'%$1,* 6)"+ 1!0$. -$',9)()" :)'+)"$+)')"6)
9).&0) 9$"+)"+()*)" &*, *&4)( 4&1,)* 4)0)"& 2)"+() :)(*, *$'%$1,* -)() 9&.)(
6)"+ -$-,0)& 9'!%$% )'1&*')%& 4)0)"& :)(*, 4,) -&"++, %$*$0). .)1&%"6) 2)"+()
:)(*, *$'%$1,* 4)9)* -$-&"*) )+)' 9$"+)"+()*)" *$'%$1,* 4&1,)* %$%,)& 4$"+)"
%,1 )6)* 3$5

34 $*&+) !')"+ )"++!*) 0)&""6) .)-% 4&)"+()* 4$"+)" 9$'%$*,2,)" )"*)') 9)') 9&.)(
*$'%$1,*
$'$() %$1)&("6) 4&9&0&. 4)'& 4)8*)' *$'%$1,* 4)" .)-% -$',9)()"
:)'+)"$+)') $+)') $*&+) ($;,)0& 2&() 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) 1$'%$9)()*
& +
9&.)( 4)0)- %$"+($*) *$'%$1,* .)-% -$"+)"+()* $*,) -).()-).
)'1&*')%& 4)'& )"*)') ($*&+) )"++!*) *$'%$1,* 9)1&0) 4)0)- :)(*, 7 .)'& %$2)(
4&*$'&-)"6) 9$-1$'&*).,)" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)"& 9)%)0
)-9&')" &"& 9)') 9&.)(
*$'%$1,* *&4)( 4)9)* -;";)9)& 9$'%$*,2,)" *$"*)"+ 9$"+)"+()*)" %;!')"+ )*), 0$1&.
4&)"*)') )"++!*) -).()-). ,"*,( 4&)"+()* 1$'4)%)'()" 9$'%$*,2,)" *$"*)"+
9$"+)"+()*)" %$!')"+ )*), $1&. 4&)"*)') )"++!*) -).()-). ,"*,( 4&)"+()*
1$'4)%)'()" 9$'%$*,2,)" )*), *$"*)"+ 9$"+)"+()*)" $*,) -)() 9$"+)"+()*)"
)*), $
%
*$'%&%) .)',% 4&1,)* %$%,)& 4$"+)" %,1 )6)* 3$5 )*)%
9$'-&"*))" %,)*, 9&.)( 4)0)- %$"+($*) *$'%$1,* $'-&"*))" 4$-&(&)" .)-% 4&1,)*
4)0)- 4,) -&"++, %$*$0). .)1&% 2)"+() :)(*, 7 .)'& 6)"+ 4&%$1,* 4&-,()

2 5
=

$;,)0& 9)''6 9&.)( 4)0)- %$"+($*) .$'%;9)()* .).:) %$*&)9 9$"+)"+()*)" .$'
4)%)'()" %,1 )6)* 3;5 4)" 345 !0$. %$!')"+ )*), %,)*, $+)') $*&+) 6)"+
4&9&0&0 !. . 9)') 9&.)( *;'%;.,* -)() $*,) ).()-). "*$'")%&!")0 0&,(,- *),*
.)', -$-1,)* 9$"+)"+()*)" 6)"+ 4&9$'0,()"
9)1&0) $*,) *&4)( 4)9)*
1$'*&"4)( 1$' 4)%)'()" %,1 )6)* &"& )*), -$',9)()" %$!')"+ :)'+)"$+)') 4)'&
%)0). %)*, 9&.)0 4)0)"* %;"+($*) *$'%$1,* -)() 9$"+)"+()*)" &*, .)',% 4&.,)*
!0;. )"++!*) %$"&! 1$'&(,*"6) 4)'& E'.()"'). "*;'")%&!")0 0,(,'" ',* 6)"+
)4) 4)" .,()" :)'+) "$+)') 4)'& %)0). %)*,C9&.)( 4)0)- %;"+($*)
9 $"+)"+()*)" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)" %,1 )6)* &"& .)'$% 4&.,)* 4)'& 4)8*)' 6)"+
4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"& 4)0)- 2)"+() :)(*,
.)'& %$*$0).
4&*;'&-)"6) 9;'-&"*))" *$'%$1,* 4)" 4$"+)' .$'(!"%,0*)%& 4$"+)" 9)') 9&.)(
"++!*) )"++!*) 6)"+ 4&)"+()* 4;"+)" ;)'* 4$'"&(&)" .)',% .$'0)&")"
($.)"+%))" 4)" *&4)( 1!0;. 4)0)- ($)4))" .$'4&")" 9)4) )0)&5 .&)%)"6) 1$'
-*(&- 4)0)- :&0)6). )*), :)'+)"$+)') 4)'& %)0). %)*, 9&.)( 4)0)- %$"+($*)

85

$*&)9 0!:!"+)" .)'$% 4&&%& 4$"+)"


%;-,0)

3+5

9&.)( 6)"+ -$-9,"6)& ($9$"*&"+)" 6)"+ 0)-) .)',% -;"+)"+()* %$!')"+


)"++!*) -).()-). %$;)') .$'%)-) 4$"+)" 9$'%$*,2,)"
9)1&0) *$'4)9)*
1$.;')9) 9&.)( 6)"+ -$-9,"6)& ($9$"*&"+)" 6)"+ *;'9&%). )*), 2&() *$'4)9)*
($*&4)( %$9)()*)" )9)(). -$'$() -$-9,"6)& ($9$"*& *+)" 6)"+ %)'") -)()
%$*&)9 9 ')"+ 4&)"*)') -$'$() .)'$% '"$"+)"+() %$!')"+ )"++!*) 4)'&
-).()-). *$'%$1,* ,'"0). )"++!*) -).()-). 6)"+ 4&)"+()* %$;)') *$'9&%) &
!0$. 9)') 9&.)( .)',% %$0)0, 0$.&. ($;&0 %)*, 4)'& 2,"*0). )"++!*) -).()-).
6)"+ 4&)"+()* %$;)') .$'%)-) !0$. 9)') 9&.)( *$'%$1,*

)') 6)"+ 4&*$*)9()" ,"*,( 9$"+)"+()*)"

3.5 5)0)- %;"+($*) 6)"+ -$0&.)*()" ;.&. 4)'& 4,) 9&.)( -)() (;*$"*,)" %,1 )6)*
3)5 %)-9)& 385 .)'$% 4&*;')9()" %$-)( -,- -,"+(&"
)%)0
>'

.$':'

' ' ( "% ( "


*
# %$%,)& 4$"+)" ($

# ( "% ( "

#
4&.$"*,( 1$'4)%)'()" 9)%)0
&"& 4)" ($*$"*,)" 0)&" !"#$"%& &"&

)-9&')" &"& .)'$%

# &3
)#

'

6' & ! % $
$ " % 4)0)- %$"+($*) 1$'%$9)()* 0)&" -)() -).()-). )'1&*')%&
" '# (
'%
$ )# '
#
. 6)"+ -$"2)-&" %$*&)9 9&.)( %,)*, (;%$-9)*)"
9$",. ' '%
4)" ,"*,( -$"+)2,()" 9$'()')"6)

21
# &9
$:)2&1)" *&)') $ " % 4)0)'" %,)*, #

$" %
&
#
%
:)2&1 -$-1)"*, 9$0 $'2))" -).()-). )'1&*')%& 4)"
(.,%,%)6, )$%,)& 4$"+)" .,(,- -$'$() 4)" 4$"+)" -;"++,")()" %$+)0) ,9)6) 6)"+ )4)
9)4)"6) .)'*55
-$'"1$'&()" ($9)4) '").()"'). %$-,) 4!(,-$" 3 C )%&0&*)% 4)" ($*$')"+)"
6)"+ '' $#)" 4)"
-$'","+(&"()" -).()-). ) & .&0) 9$'0, ,"*,( '"$-)"++&0 %)(%& )*), ).0& 4)"
-$"$'&-) .,(*& -$'$() $'*) -$"+,"2,"+& *$-9)* 6)"+ 1$'()&*)" 4$"+)"
9$'()') ''%$.,*
)%)0 B
$"+$0,)')"
$;,)0& 2&() ').()-). )'.&*')%& -$-,*,%()" 0)&" 4&%$1)1()" !0$. ($)4))" (.,%,%
"<'()') &*, -)() 9$"+$0,)')" -).()-). * C'-)%''( *,"2)"+)" )"++!*)"6) .)',% '&&9&(,0
!0$. E 5. 5(
%$"+('* * ; ' ' "''')*)
)%)0 /
)6!'&*)% 6)"+ 4&9$'0,()" ,"*,( *"$"+)-.&0 ($9,*,%)"
"E 3'*,%)" -).()'"). )'1&*')%& .)',% 4&)-1&0 .$'4)%)'()" %,)') -)6!'&*)%
)"++!*)"6) )*&4)& . <&, )" )*), )1%*)&" 6)"+ (,')"+ 4)'& %$*$"+). )"++!*) -).()-).
*&4)( -$',9)()" ,)*, .)0)"+)" 1)+& -).()-). ,"*,( -$"+)-1&0 %,)*, ($9,*,%)" )0).)0 *$'4)9)* %,)*, ($%)*)))" 4)0)- &,-0). %,)') -)() ;*,) -).(-). -$-9,"6)& %,)')
6)"+ -$"$"*,()"
)%)0 5
& &

' '% "

9)1&0) %)0). %)*, 9&.)( 4)0)'" %$"+($*) *$'%$1,* *&4)( .)4&' 4&.)4)9)"
-).()-). )'.&*')%& )*), I)0)& -$-1$0) 9$'()')"6) -)() 9&.)( 0)&""6) 4)9)* -$-&"*)
-).()-). ,"*,( -$0)"2,*()" 9'!%$% )'1&*')%& *$'%$1,* 4)" -$-1,)* ($9,*,%)""6) $*&4)(
.)4&')" %,)*, 9&.)( )*), ($0)0)&)" %,)*, 9&.)( ,"*,( -$-1$0) 9$'()')"6) *&4)( -$"2)4&
.)0)"+)" 1)+& 9'!%$% )'1&*')%& *$'%$1,*
$1$0,- -$"+)-1&0 ($9,*,%)""6) -).()-).
)'1&*')%& .)',% -$6)(&"()"
1,()" # ! * "0 &% -$-9,"6)& 6,'&%4&(%& *$'.)4)9
%$"+($*) *$'%$1,* *$*)9& 2,+) 1).:) *,"*,*)" &*, *
*
-$-9,"6)& 4)%)' * %
-$",',* ($"6)*))" -),9," -$",',* "'%'.(+

)%)0
$9,0,%)
"
$9,*,%)" -).()"). )' ' U'*')%& .)'$% 4&.)0)%& 9)4) '")%)0). 9!(!( %$"+($*)
*$'%;.,* 4)" -$-1$'&()" )0)%)" )0)%',* 6)"+ -$"4)%)'&"6) $9,*,%)" &*, .)',% -$-,)*
)-) ")-) )"++!*) 6)"+ *$0). &(,* %$'*) 4)" *)"++)0 (;9,*,%)"
;*&)9 )"++!*)
-).()'"). 4)9)* -$0)'"9&' ()" 9)4) ($9,*,%)" *$'%;.,* %")8, 9$"4)9)* *$'9&%). )*), 6)"+
-$"6&-9)"+
)%)0
&8)* -,*0)( ($9,*,%)"
$9,*,%)" -).()'"). )'.&0')%& 1;'%&8)* -,*0)( 4)" *&4)( 4)9)* 4&.)"4&"+ ($;,)0&
)9)1&&E 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) *$'%$.;0 ;0). .$' E;9)() %$.;0,'""6) -$"+$")& %,)*,
9'!%$4,' .)"4&" +
$9,*,%)" ;*$-&(&)" .)'-% 4&*)E0*& ; 0'. 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*)
*$'%;.,*
)%)0
"*$'9'$*)%& )*), 9;&)(%)"))" ($9,*,%)"
;*&)9 9$'%$0&%&.)" )"+ 4E;9)D *&"*.,0 4&)"*)') 9)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*)
.$'($"))" 4$"+)" &"*$'9'$*)%& )*), ') + ) 9;0 *(%)"))" ($9,*,%)" 4)9)* 4&%;'E'.()" 34$0&
%;*&)9 9&.)( ,"*,( 4&9,*,%() ($9)4) -).()'"). )'.&0''%& 6)"+ -$"+)"&.&0 ($9,*,%)" &*,
* "*,( ($9$'0,)" &"& %,)*, 0!:!"+)" 4)0)- -).()-). .)'$% 4'&%& 4$"+)" ?)') 6)"+ .$'0)(,
.)+& 9$"+)"+()*)" %$-,0) )"++!*) -)*'()-).
$*&)9 9$'%$0&%&.)" 9).)"* 4$-&(&)" 4)9)* 4&%;').()" ($9)4) 9$"+);.0)"
)*), -).()'"). 0)&" .$'4)%)'()" 9)%)0 /B 4$"+)" 9;'%;*,2,)" %$ "") 9&.)( 4)0)%$"+($*)
)%)0
$"$')9)" *$'.)4)9 %)*,)" %)*,)" 6)"+ 0)&"
4)'&9)4) $+)') "$+)') ;%$'*)
$*$"*,)" ($*$"*,)" )"*9&')" &"& .)'$% 1$'0)(, -,*)*&% -,*)"4&% *$'.)4)9
%$*&)9 %$"+($*) 6)"+ '"$0&1)*()" %)*,)" %)*,)" 6)"+ 0)&" 4)'&9)4) $+)') "$+)') $%;'*)
)%)0

5&-,0)&"6) 9'!%$% )'1&*')%& (.,%, %

5$"+)" *,"4,( 9)4% ($*$"*,)" ). G %$*&)9 9&.)( 4)0)- %,)*, %;0&+($*)


9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" 9)%)0 9E*%)0 !"#$"%& &"& 6)"+ .$**)0&)" 4$"+)" 3 5
9$'&()")" 3 5 9$'0&"4,"+)" 4)" 9;0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0)&" 3 5 '&%$* &0'"&). ($0),*)" )*),
3 5 ")#&+)%& *$'-)%,( 9$";$'")')" 6)"+ .$')%)0 )'& (;"4) ))" )&' )" 6)"+ 4&%$.)1()"
!0$. 4,-9&"+ 4)9)* -;"6$').()" %$"+($*) &* , ($9)4) 9'!%$4,' )'1&*')%& (.,%"% 6)"+
4&*$"*,()" 4)0)- )-9&')" &" & 4$"+)" 9$ -1$'&*).,)" %$;)') *$'*,0&% 6)"+ 4&)0)-)*()"
($9)4) 9&.)( )*), 9)') 9&.)( 0)&" 4)0)- %$"+($*) *$'%$.,*
$-.$'&*).,)" &*, .)-%
4&%$'*) & 4$"+)" %,)*, 9$'"6)*))" -$"+$")& +,+)*)" *$'%;.,* 4)" )0)%)"E'0)%)" 6)"+
"*$";0)%)'&"6)

# &

5)8*)' ).0&

,)*, 4)8*)' ).0& .)',% 4&%,%," ,)" 4&9$0&.)') .$'($"))" 4$"+)" %$*&)9 1&4)"+
1$'&(,* 3 5 9$'&()")" 3 5 9$'0&"4,"+)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" *),* 3 5 '&%$* &0-&).
($0),*)" ;0)" 3 5 ")#&+)%& *$'-)%,( 9$";$-)')" 6)"+ .$'&%)0 4)'& ($"4)'))" )&' 4)" 6)"+
4&%$1)1()" !0$. 4,-9&"+
05)8*)' ).0& .)',% 4&%,%," 4)" 4&9$0&.)') 4)0)- .&4)"+ 9$'&()")" !0$.
'+)"&%)%& 0&) )"
)()")"
$'*)"& C
;'%$'E(E"
)"+%) )"+%) 4)0)&" A)"+
$'0&"4," VE)" 4)" 9$0$%*)'&)" 0&"+(,"+)" ),* !&;. '!+')- $'%$'&()*)" ) " + % )
) " + -$ " + $ " ) & &"+(,"+)" 0&4,9 4)0)E" . & 4 ) " + '&%$*
: ) 0 ($0),*)" !0$. ,-&%&
;$)"!+')9.&; "*)' ;"*$'&"*). 4)0)- .&4)"+ ")#&+)%' *$'-)%,( 9$";$-)')" 6)"+ 1$')%)0
4)'& ($"4)'))" )&' 4)" 6)"+ 4&%;1).()" !0$. 4,-9&"+ !0$. '+)"&%)%& )'&*&- "*$'")%&!")0
)*), 4)0)- %$*&)9 .)0 !0$. 1)4)" %,1'&8C> ' 1$' ) )"+(,*)" 6)"+ !0$. !'+)"&%)%& 9'!+')- )*),
(!-&%& 4$-&(&)" *$0). 4&%$').& 8,"+%& &"&
$*&)9 $+)') $%$" ' .$'.)( ,"*,( -$","2,( 4,) !')"+ ).0& 4)0)- %$*&)9
1&4)"+ 6)"+ ($"')&,9,)""6) 4)0 ,&* %$+&>%$+* .,(,- &0-&). )*), *;("&% 4)0)- .&4)"+
4$-&(&)" 6)"+ *$0). 4&($")0 4)" 4&)(,& ,-,- 4)" 6)"+ -$-9,"6)& '$9,*)%& 6)"+ *$'*&"++&
4)0)- .)0 ($)4&0)" 4)" )0*$+'&*)% )- !')"+ !')"+ 6)"+ 4&*,"2,( 4 $ ' & & &" 4)0)- %$*&)9
1&4)"+ -$',9)()" 4)8*)' 6)"+ *$9)*
9)1&0) 9)4) %,)*, %))* 2,-0). 9)') .)00 6)"+ 4&*,"2,( !0$. %,)*, $+)') $%$'*)
4)0)- 4)8*)' 4$-&(&)" 6)"+ 2,-0)."6) (,')"+ 4)'& 4,) !')"+ -)() ;+)') $%$'*) &*,
.$'.)( ,"*,( -$- ,)* 9$","2,()" *)-.).)" -$",',* ($9$'0,)"
)"&) %;!')"+ ).0& *)"'% *$*)9
,)&)- 4)8*)' %)-9)& 4&*)'&( ($-1)0& !0$.
+)') $%$'*) 6)"+ -$","2,("6) 4$"+)" ($*$"*,)" .).:) ).0& 4$-&(&)" .)',% -$0)"2,*()"
,+)%"6) 4)*,- %$*&)9 &,).()-). )'.&*')%& (.,%,% ,"*,( -)") ).0& *$'%$1,* *$0). 4&)"+()*
.&"++) 9'!%$% 6)"+ 4&*)"+)"& !0$. -).()-). )'.&*')%& (.,%,% *$'%$1,* %$0$%)&
)%)0
$-1$"*,()" '").()-). )'1&*')%& (.,%,%
"*,( ($9$'0,)" 9'!%$% )'1&*')%& (.,%,% 1$'4)%)'()" )-9&')" &"& -)()
-).()-). )'1&*')%& (.,%,% ($;,)0& 9)') 9&.)( 1$'%$9)()* %$;)') 0)&" .)',% 4&1$"*,(
%$1)+)& 1$'&( &*
3)5

$"+)" *,"4,( 9)4) %,1 )6)* 3+5 -).()'"). )'1&*')%& (.,%,% .)',% *$'4&'&
4)'& 0&-) !')"+ )"++!*)

315

&.)( 6)"+ '"$-,0)& 9'!%$% )'1&*')%& (.,%,% .)',% -$"+)"+()* 4,) !')"+
)"++!*) 6)"+ 4&9&0&. %$1)&("6) 4)'& 4)8*)' 6)"+ *$9)* )*), 4)8*)' 6)"+
4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"& 6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" .)0 6)"+
4&9$'%$" 1 $*)()"
6)"+ %$,')"+ 4&)"*)')"6) 1!0$0* :)'+)"$+)')"6)
$"+)"+()*)" 4$-&(&)" .)',% 4&-)%,( )" 4)0)- 9$-1$'&*).,)" 6)"+
4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&

217
3; 5 C&.)( 0)&" 4)0)- %;"+(;0 & ')'*'% *0 '0)- C E *EE
.!'& %$2)( 4 &* $'&" *)" 6) 9$-1$'&
*).,)" 6)"+ 4&"*)(U,E& *0)0 C"' 9)%E4
)"'9&')" -& "*;"+)"+()* 4,) ; ')"+ )"++!*)
6)"+ 4 &9 &0&. $.)&&&> ' 4)'& E0)8*E*' )*), 4)8*)' E*00)' 6)"+ *$9)* 6)"+ .$'*)0&)"
*0;"+)" .)0 6)"+ 3 & ;
C +(;* '()" 6)"+ %$!' ' + 4&)"*)')"6) 1 !* ; .
:>)'+)"$+)')
9)0C&0 '
<3 * &*0E ( 4&.,)*
"
*$'%$1,*
9&.)( 6)"+ *'*;"',&E*& 9! ;% ,.&*')%& (.'*%E'% *0)9)0 4)&)"*
"*&"++,
%$*;0). .).&%"6) 2 '"+() $E)(0, * '%> .,* -;"0&"*) )+)' 9$"+)"+()*)" & 0 , 4&.,)*
%$%,)& 4$"+)" %,1)
'* ;0
33 5

)') 5C&.E'( 4)0)&'' %;E*90 ;* ' .)'''% 4;"+)'* 9$'%$*,2,)" -$"+)"+()* $* ,)


-).()-). )'.8&')%& (.,%*C% *''%'.EU0 T;.)&('*6) '0&0'&0& * E 4)'& 4 ) 8*) ' 6)"+ *$9)*
6)"+ .)-% ";',9)()" %$)' E"+ N#)'+)";E '' E 4)'& %,)*, ;$ )') (;*&;E' ($;,)0&
2&() 9)') 9&.)( .$'%;>9)()* %;;)') 0)&" 0. '*U&0) '0) )- :EE(0,
.)'& %;*;0).
4&*;'&'")"6) 9;'"1$'&*).,)" 6)"+ 4 &-) (%,4 9)> '0
)"*9&')" &"& 9)') 9&.)( *&4)(
4)9)* -$";)9)& 9$'%$*,&,)" 0$"*)"$
+
4&1, &*
4$"+)" %,1 6)* 3;5 )0)% 9;''"&"*))" %,E**,4)0)- %$"+($*) *$'%$1,* $'
"*&"*))" 4$"*&(&)" . ) '- 4&.,)* 4)0)"* "&"++, %;*;0). .).&%"6) 2)"+() :) ( * ,
.)'& 6)"+ 4&%;.,* 4 & '),()

32
9&. &0 .;'%$9)()* .).:) 9$"+)"+()*)" *$'%$1,* !
!0$.
=
&&+)
4 &9 &0&.
!
$
*)'0%
;'&4$'E'0 C;'%;'&()*)"
'"+%) 5)"+ ) .)',% &"*$'" .,)* 9$"+)"+()*)" 6)"+ 4&
9$'0,()" 4)0)- :) (* ,
.)4 %$*$0). 4&*;'&"")"6) 9;'""&"*))" .$'4)%)'()" %,1
)6)* 3;5 4)" 33 5 $"+)"+()*)" 6)"+ 4 &-) (%,4 4)0)- %,1 )6)* &" & .)',% 4&.,)*
4)'& 4)8*)' )*), 4)8*)' 4)8*)' )"*& 6)"+ *$9)* 6)"+ 4 &-) (%,4 4)0)- 9)%)0
)"*9&')" &"& ;0)" 4$"+)" .$'(,"%,00)%& 4$"+)" 9)'% 9&.)( 4)0)- %$"+($*) ;0)"
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 6)"+ *$9)*
)') )"++!*) 6)"+ 4&)"+()* 4;"+)" ;)')
4 $ -&( &) " .)',% 1$'0)&")" ($.)"+%))" 4)" &4)( 1!*;. 4)0)- ($)4))" 1$'4&")%
9)4) )*), .&)%)"6) 1$';&&)- 4)0)"* :&0)6). 4)'& )*), :)'+)"$+)') 4)'& %)0).
%)*, 9&.)( 4)0)- %$"+($*)
385

$*&)9 0!:!"+)" .)-% 4&&%& 4$"+)" ;)') 6)"+ 4 &* ;* )9 () " , " * , ( 9$"+)"+()*)"
%$'",0)

3+5

)') 9&.)( 6)"+ -$""9,"6)& ($9$"*&"+)" 6)"+ %)-) .)',% -$"+)"+()* !')"+
)"++!*) -).()-). %$;)') .$'%)-) %)'") .$'4)%)'()" 9$'%$*,2,)"
9)180)
*$'4)9)8T .$1$')9) 9&.)( 6)"+ - $ - 9 , " 6 ) & ($9$"*&"+)" 6)"+ *$'9&%). )*), 4)0).)* *&4)( *$'4)9)* ($%;9)()*)" )9)(). -$';() ""$'"9,"6)& ($9$"*&"+)" 6)"+
0) -) -)() %$*&)9 4&)"*)') -!'$() .)',% -$"+)"+()* %;! '&" + )"++!*) 4)'&
-) . ( ) -) . *$'%;.,*

3 5 5)0)"" %$"+($*)
-=>0&.)*()"
4)'&
-)()
%)-9)& 3 8 5 .)',% 4&*;')9()" %;-)(%&*",- '","+(E"

1 3

# &2
$*$"*,)" ,-,$*$"*,)" )'"9&')"
9)%)0
%)-9)&
-).()-). )'1&*')%& (.,%,% %$%,)& 4$"+)" )-9&')" &"&

.$'0)(&& -,*)*&% -,*)"4&% .)+& 9'!%$%

)%)0
$";)'&)" 8)(*)
)') 9&.)( 4)0)- %$"+($*) 9$'&.)0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" ($*$"*,)" !"#$"%& &"&
6)"+ 1$'*)0&)" 4$"+)" 3 5 9$'&()")" 3 5 9$'0&"4,"+)" 4)" 9;0;%*)'&)" 0&"+(,"+)" 0),* 3 5 '&%$* &0-&).
($0),*)" )*), 3 5 ")#&+)%& *$'-)%,( 9;";$-)')" 6)"+ 1$')%)0 4)'& ($"4)'))" )&' 4)" 6)"+
4&%$.)1()" !0;. 30,-9&"+ %$*&)9 :)(*, 4)9)* 1$'%$9)()* ,"*,( -$-&"*) %,)*, ').()-). )'1&*')%&
(.,%,% 6)"+ 4&.$"*,( %$%,)& 4$"+)" 9)%)0
)'"9&')" &"& ,"*,( -$0)(,()" %,)*, 9$-$'&(%))" 4)"
-$"$*)9()" 8)(*) 6)"+ -$"&-.,0()" %$"+($*) 0$'%;.,*
$$,)0& 9)') 9&.)( .$'%;9)()* %$;)') 0)&" 9$"$*)9)" 8)(*) !0$. -).()-). )'1&*')%&
(.,%,% 6)"+ .;'*&"4)( %$%,)& 4$"+)" )6)* .)'$% 4&)"++)9 %$1)+)& %;%,)*, 6)"+ -;"$"*,()" 4&
)"*)') 9)') 9&.)(
9).&0) %$-,) 9&.)( 4)0)- %$"+($*) -$-&"*)"6) ",&() -).()-). )'1&*')%& (.,%,%
4)9)* "'$',-,%()" '$(!"*$"4)%& 6)"+ *)"9) -;'"9,"6)& (;(,Y*)" %$1)+)& %,)*, ($9,*,%)" .)"6)
-$',9)()" 0)%)' .)+& %,)*, 9$"&"2),)" ($-.)0& !0$. 9)') 9&.)( -$"+$")& -)%)0).'")%)0)0* 6)"+
-$"&-.,0()" %$"+($*) 0$'%;.,*
$"+)" *,"4,( 9)4) ($*$"*,)" )6)* -).()-). )'1&*')%& (.,%,% *$'%$.,* .)-%
1$'*&"4)( %$%,"& 4$"+)" ($*$"*,)" ($*$"*,)" )'"9&')" ($'*;)0& 9)') 9&.)( 1$'%$9)()* 0)&"
G
# &
$"++,"))" &%*&0).
"*,( -)(%,4 9)%)0
4)" -)(%,4 )'"9&')" &"& 6)"+ 4&'")(%,4 4$"+)" =!'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0= )4)0). %,)*, !'+)"&%)%& )"*)' 9$-$'&"*). 6)"+ 4&1;"*,( !0;. $+)') "$+)') 6)"+
($9)4)"6) *$0). 4&)0&.()" !0$. $+)') "$+)') )"++!*)"6) (!"*9$*$"%& -$"+$")& .)0 .)0 6)"+ 4&)*,'
!0;. !"#$"%& &"& *$'-)%,( (!-9$*;"%& ,"*,( "*$-., )* 9$'2)"2&)" 6)"+ .$'($"))" 4$"+)" .)0 .)0
*$'%$.,*
# &1
$")"4)*)"+)")"
,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)9)* '";")"4)*)"+)"& !"#$"%& &"& 2&() -)6!'&*)% $+)')
"$+)') )"++!*)"6) -$',9)()" 9$")"4)*)"+)")" !"#$"%& &"& )4) :)(*, 9$")"4)*)"+)")" %,)*,
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 .)'$% -$'".,) %,)*, 4$(0)')%& 6)"+ -;-9$'&";& .)0.)0 6)"+ 4&)*,' !0;.
!"#$"%& &"& 6)"+ (!-9*;"%&"6) *$0). 4& )0&.()" ($9)4) !'+)"&%)%& *$'%$.,* !0$. $+)') "$+)')
)"++!*)"6) 6)"+ -$',9)()" 9$")"4 )*)"+)" !"#$"%& 4)" %&8)* %$'*) 0,)%"6) (!'"9$*;"%& ;'%;.,*

)%)0
!"8&'-)%& 8!'-)0 4)" )(%$%&
,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)9)* -$"4$9!%&* 9&)+)- (!"8&'-)%& 8!'-)0
)*), )(%$%&"6) 2&() -)6!'&*)%
$+)') "$+)') )"++!*)"6) '"$"4$9!%&* )*), *$0).
-$"4$9!%&* 9&)+)- ')*&8&()%& )*), )(%$%&"6)
&)+)- 9&)+)- 6)"+ 4&4$9!%&* !0$. !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 .)',% -$-,)*
($%)"++,9)" 4)" 4$(0)')%& 6)"+ 4&%6)')*()" !0$. 9)%)0 9)%)0 4)"
)-9&')" &"&
)%)0
,)%"6) 9)'*&%&9)%& 4)" .)( .)( %$'*) ($:)2&1)" ($:)2&1)"
&)+)- (!"8&'-)%& 8!'-)0 )*), )(%$%& %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 .)',%
-$-,)* %,)*, ($%)"++,9)" ,"*,( -$"$'&-) .)( .)( 4)" ($:)2&1)" ($:)2&1)" $+)')
"$+)') 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"& 1$'($"))" 4$"+)" .)0 .)0 6)"+ (!-9*$"%&"6) *$0).
4&)0&.()" ($9)4)"6) !0$. $+)') "$+)') )"++!*)"6) 6)"+ -$"2)4& 9)') $%$'*) 9)4)
!"#$"%& &"&
,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 -$',9)()" $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"& %$0,)%
(!-9$*$"%& 6)"+ 4&9,"6)&"6) %$%,)0 4$"+)" 4$(0)')%& (!-,"&()%& *$"*)"+ &"8!'-)%& )*),
9$-1$'&*).& >)" 6)"+ 4&-)(%,4 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&
,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4$-&(&)" .)',% -$0)(%)")()" .)( .)( 4)"
-$"2)0)"()" ($:)2&1)" ($:)2&1)" 6)"+ 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"& %$6!+6)"6) 4&9,"6)& !0$.
$+)')
)
6)"+ -$',9)()" $%$'*) -$"+$")& .)0 .)0 6)"+ (!-9*$"%&"6)
*$0). 4&)0&.()" % $
!0$.
)"++!*) &*,
$+)') "$+)') )"++!*)
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 *$'%$1,* *&4)( 1!0$. -$0)(%)")()" (!-9*$"%& 6)"+ *$0). -$'$()
)0&.()" ($9)4) !'+)"&%)%)& &"*$'")%&!")0 *$'%$1,*
)'*&%&9)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4$-&(&)" 1)+)&-)")9," 2,+) *&4)( 1!0$.
-$"+.)%&0()" %,)*, 9$")-1).)" '$9'$%$"*)%& 6)"+ %$6!+6)"6) -$"2)4& .)( $+)') "$+)')
)"++!*)"6) 6)"+ -$',9)()" $+)') "$+)') $%$'*) *$'-)%,( .)( .)( 4)0)- 9$"+)-1&0)"
($9,*,%)'*
)'*&%&9)%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4$-&(&)" 1)+)&-)")9," 2,+) *&4)( 1!0$.
-$-1$'&()" .)( .)( )9)9," 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"& ($9)4) $+)') "$+)') )"++!*)
!'+)"&%)%& *$'%$1,*
*&4)( -$',9)()" $+)') $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"&
7
)0)- .)0 *$'4)9)*"6) %,)*, 9$'*$"*)"+)" )"*)') ($:)2&1)" ($:)2&1)"
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 1$'4)%)'()" !"#$"%& &"& 4)" ($:)2&1)" ($:)2&1)""6) 1$'4)%)'()"
9$'2)"2&)" 6)"+ -$'"1$"*,( !'+)"&%)%& *$'%$1,* )*), *&"4)()" *&"4)()" )9)9," 6)"+
1$'*)0&)" 4$"+)""6) -)() ($:)2&1)" ($:)2&1)" 1$'4)%)'()"
!"#$"%& &"& .)',%
4&,*)-)()"

2,,
# &3
%&

# . $ (*

"'

%)(' % #

&)+)- (!"8&'-)%& 8!'-)0 )*), )(%$%& %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 .)',%


-$-,)* %,)*, 4$(0)')%& 6)"+ -$-9$'&";& .)0 .)0 6)"+ 4&)*,' !0$. !"#$"%& &"& 6)"+
(!-9$*$"%&"6) *$0). 4&)0&.()" ($9)4) !'+)"&%)%& *$'%$1,* !0$.
)"++!*)"6)
6)"+ -$',9)()" $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"&
,)*, $+)') )"++!*) !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 .)',% 9)4) %))* &% -$')*&8&()%&
)*), -$0)(,()" )(%$%& 9)4) !"#$"%& &"& )*), 9)4) %))* !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 *$'%$1,*
-$"4$9!%&* 9&)+)- (!"8&'-)%& 8!'-)0 )*), )(%;%&"6) *$'+)"*,"+ 4)'&9)4) 6)"+ -)")
6)"+ C 0$1&. )(.&' -$-1,)* %,)*, 9$'"6)*))" 6)"+ -$-9$'&";& .)0 .)0 6)"+ 4&)*,' 4)0)"V
!"#$"%& &"& 6)"+ (!-9$*$"%& -$"+$")&"6) *$0). 4&)0&.()""6) ($9)4) !'+)"&%)%& *$'%$1,*
$+)') "$+)') $%$'*) 6)"+ -$"2)4&
$+)') )"++!*) %,)*, !'+)"&%)%&
&"*$'")%&!")0 6)"+ -$',9)()" $%$'*) 9)4) !"#$"%& &"& .)-% 4&)"++)9 -$-9,"6)&
(!-9$*$"%& )*)% %$-,) .)0 6)"+ 4&)*,' !0$. !"#$"%& &"& 6)"+ 9$"+)0&.)" (!-9$*$"%&"6)
($9)4) !'+)"&%)%& *$'%$1,* *&4)( %$;)') (.,%,% 4&4$(0)')%&()" 4&1$'&*).,()" )*),
4&(!-,"&()%&()" !0$. $+)') "$+)') *$'%$1,* 1$'4)%)'()" 9)%)0 &"&
'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 *$'%$1,* 4)"
$+)') "$+)') )"++!*)"6) 6)"+
( '$ %
$+)') "$+)') $%$'*) .)',% %$+$') -$-1$'&*)0&,&()" 4$9!%&*)&& !"#$"%& &"&
-$"+$")& %$*&)9 9$ )* "
4)0)- 9$-1)+&)" (!-9$*$"%& *$'-)%,( 9$"+)0&.)" 1)',
-$"+$")& (!-9$*$"%& 6)"+ 4&9$'&";& 4)0)- 4$(0)')%& 1$'4)%)'()" )6)* 4)"
$*&)9 $+)') "$+)') 4)9)* -$-&"*) ($9)4) !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)"
$+)')"$+)') )"++!*)"6) 6)"+ -$',9)()" $+)') $%$'*) ,"*,( -$-1$'&()" &"8!'-)%&
-$"+$")& %&)9) 4& )"*)') !'+)"&%)%& *$'%$1,* 4)"
)"++!*)"6) 6)"+
-$-9,"6)& (!-9$*$"%& 1$'($"))" 4$"+)" %$*&)9 -)%)0). *$'*$"*, 6)"+ *&-1,0 '+)"&%)%&
*$'%$1,* 4)" $+)') "$+)') )"++!*) 6)"+ 1$'%)"+(,*)" .)-% -$-1$'&()" &"8!'-)%& &"&
4)0)- :)(*, 6)"+ 0)6)( '+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)" $+)') "$+)') )"++!*)"6) 4)9)* 2,+)
)0)% 9')()'%) %$"4&'& -$-1$'&()" &"8!'-)%& &"&
7
$(0)')%& 9$-1$'&*).,)" 4)" (!-,"&()%& -$"+$")& &"8!'-)%& 1$'4)%)'()"
9)%)0 &"& .)',% -$-9 -0-;& %&8)* 4)" 0,)%"6) (!-9$*$"%& 6)"+ 4&)0&.()"
# &9
'

:)2&1 *
%$*&)9 9$0)"+

)')
'

! 0 *

% 0 !*

-$"++)"*& ($',+&)"

$%$'*) 6)"+ -$-9,"6)& (!-9$*$"%& 1$'4)%)'()" 9)%)0


)-9&')" &"&
2):)1
# ()0)0)&)" ,"*,( -$-$",.& ($:)2&1)" ($:)2&1)" )*), )*)%
&
"
$ !"#$"%& &"&

2,3
$*&)9 $+)') $%$'*) 4)9)* -;-&"*) %,)*, !'+ & & C %& &"*$'")%&!")0 )*), $+)')
"$+)') )"++!*)"6) 6)"+ -$',9)()" $+)') $%$'*) -;"+;")& &"8,''")%& *$"*)"+ %&)9 )6)"+ 1$'
*)"++,"+ 2):)&* )0)% %$%,)*, .)0 $'*$'E*, '+)"&%)%& *$'%$1,* 4)" $+)') "$+)') )"++!*) 6)"+
.$*%)"+(,*)" :)2&. -$-.$'&()" &"8!&-)%& &"& .$0)0)&)" " $&".$'&()" &"8!'"*)%& &"& ;0)0)- :)(*, 6)"+
0)6)( )*), 9$-1$'&)" &"8!'-)%& 6)"+ .$'*;"*)"+)" -$"+)(&.)*()" *)"++,"+ 2):)1 .$'%)-) 4)"
.;'$"*$"+
)%)0 B
$"6$0;%)&)" %$"+($*)
)4) :)(*, 9$"C0$9,%&*)" 9&)+)- (!"8&'-)%& 1',*)0 )0), %$*&)9 %))* %$%,4). &*, % $ 0 I
!'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 :)2&. 4$"+E- .$0-% "'$*"&0&. 4$"+)" 2)0)" 9$'"6)*))" *;'*,0&% %)* && )*)*' 0$1&.
4)'& ;)') ,"*,( 9$"6$0$%)&)" %$"+($*) 9$'&.E'0 &"*$'9'$*)%& )*), 9$"$')9)" !"#;"%& &"& %;.)+)&-)")
4&-)(%,4()" 4)0)- 9)%)0 /B )6)0 3)5 3;5 )*), 345
80)1 G .$'0)(, -,*)*&% -,*)"4&% ;'.)4)9 %$*&)9 %$"+($*) )"*)') 9)') $%$'*) 9)4)
!"#$"%& &"& 6)"+ %)*$ )*), $.&. 4)&&9)4)"6) )4)0). !'+)-&%)%& &"*$'")%&!")0
9).&0) %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 4)" %)0$ )*), 0$1&. $+)') )"++!*)"6) -$
',9)()" 9&.)( .$'%)-) ;0)0)- %,)*, %$"+($*) )*), 9)') 9&.)( 6)"+ -$-9,"6)& ($9$"*&"+)" 6)"+
%),") -)() !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 *$'%$1,* .)'*% 4&)"++)9 *;0)0* -$"$'&*") 9'!%$4,' ,"*,(
9$"6$0$%)&)" %$"+($*) &*, 6)"+ %!-) %$9$'*& $+)') )"++!0) *$'%$1,* )()" *;*)9& )9)1&0) %")8,
$+)') )"++!*) *;0). -$-&0&. .)"6) ).()-). "*$'")%&!")0 .$'4)%)'()" 9)%)0 /B -)() !'+)"&%)%&
*$'%$1,* ;0)" $+)') )"++!*) 6)"+ 1$'%)"+("0)" .)'$% 4&)"++)9 *;0). -$"$'&-) )'1&*')%& %$%,)&
4$"+)" )-9&')"
(;;,)0& 2&() 9)') 9&.)( ;0)0)- %$"+(;0) .$'%$9)()* %;$)') 0)&"
)%)0 /
$'0)(,"6) 80)1 G
80)*5 G 1$'0)(, -,*)*&% -,*)"4&% ;'.)4)9 %")8, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 ($;,)0& 6)"+
1$'($"))" 4$"+)" .)0 .)0 .;'&(,*
3)5 9&)+)- (!"8&'-)%& 8!'-)0 )*), )(%;%& %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 *&4)( 1!0$.
4&-)%,(()" 4)0)'" 9$'.&*,"+)" ;0)0)- 9$"$')9)" 9)%)0 / )6)* E
315 3&5 %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 -;-9,"6)& ($"&)-9,)" $(%(0,%&8 1$'($"))" 4$"+)"
9$"$')9)" 9)%)0
4)"
%;0,)% (!-9$*$"%& 6)"+ 4&9,"6)&"6) .$'4)%)'()"
9)%)0 )-9&')" &"& )*)% %$0,',. 9!(!( -)%)0). )-)"4$-$" *$'%$1,*
3&&5 9&)+)- (!"8&'-)%& 8!'-)0 )*), )(%;%& %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 )*)% %$-,)
)-)"4$-$" 6)"+ )*)% %$0,',. 9!(!( 9!(!( -)%)0)."6) !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
*$'%$1,* -$'"9,"6)& (!-9$*$"%2 .$'4)%)'()" 9)%)0 )-9&')" &"& . )',% 4&9)"4)"+
%$.)+)& 9&)+)- ')*&8&()%& )*), )(%;%& -)%&"+ -)%&"+ $+)') )"++!*) 6)"+
-$',9)()" $+)') $%$'*) ,"*,( *,2,)" 9$"$')9)" 9)%)0 7 )6)*
4)" E

B
3&&&5 9&)+)- (!"8&"")%& 8!'-)0 )*), )(%$%& !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 *&4)( 1!0$. 4&'")%,(()"
4)0)- 9$'.&*,"+)" 4)0)- 9$"$')9)" 9)%)0 7 )6)* 4)"
1$'($"))" 4$"+)" %$-,)
)-)"4$-$" 0)&""6)E
3;5 3&5 %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 *&4)( 4)9)* -$")'&( 4&'& 4)'& !"#$"%& &"& %$%,)& 4$"+)"
9)%)0 B 2&() %)8). %)*, $+)') )"++!*)"6) -$',9)()" $+)') $%$'*) 4)" 2&() &% -)%&.
*;*)9 -$-$",.& (:)0&8&()%& 6)"+ 4&9$'&";& 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&E
3&&5 %,)*, !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0 .)',% -$")'&( 4&'& 4)'& !"#$"%& &"& )9)1&0) *&4)( )4)
%)*,9," $+)') )"++!*)"6) -;',9)()" $+)') $%$'*) )*), 2&() !'+)"&%)%& &"*$'")%&!")0
*$'%$1,* *&4)( 0)+& -$-$",.& (:)0&8&()%& 6)"+ 4&9$'&";& 4)0)- 9)%)0
)-9&')" &"&
$")'&()" 4&'& 6)"+ 4$-&(&)" .)',% %$+$') 1$'0)(,

Anda mungkin juga menyukai