JADUAL PADANAN DAN HURUF AWAL

AWAL PADANAN AWAL PADANAN

‫ﻣـ‬ MIM + ‫ ﻡ‬M ‫ﺍ‬ ALIF – ‫ﺍ‬

A
‫ﻧـ‬ NUN + ‫ﻥ‬N ‫ﺑـ ـ‬ BA + ‫ﺏ‬B
‫ﺍﻭ‬ WAU – ‫ﻭ‬ O ‫ﭼـ ـ‬ CA + ‫چ‬C
‫ﭬـ ـ‬ PA + ‫ﺍﻭ‬
‫ڤ‬ P ‫ﺩ‬ DAL – ‫ ﺩ‬D
‫ﻗـ ـ‬ QOF + ‫ﻕ‬ Q ‫ﺍﻳـ ـ‬ YA + ‫ ﻱ‬E
‫ﺭ‬ RO – ‫ﺭ‬ R ‫ﻓـ ـ‬ FA + ‫ﻑ‬F
‫ﺳـ ـ‬ SIN + ‫ﺱ‬ ‫ﺭ‬ S ‫ــ‬ GA + ‫ڬ‬G
‫ﺗـ ـ‬ TA + ‫ﺕ‬ T ‫ﻫــ‬ HA + ‫ ﻩ‬H
‫ﺍﻭ‬ WAU – ‫ﻭﺍﻭ‬ U ‫ﺍﻳـ ـ‬ YA + ‫ ﻱ‬I
‫ۏ‬ VA – ‫ۏۏ‬ V ‫ﺟـ ـ‬ JIM + ‫ ﺝ‬J
‫ﻭ‬ WAU –‫ﻭ ﻭ‬ W ‫ﻛــ‬ KAF + ‫ک‬K
‫ﻳـ ـ‬ YA
+
‫ﻱ‬ Y ‫ﻗــ‬ QOF
OF + ‫ﻕ‬K
Apabila berada di akhir suku kata Bahasa Melayu

‫ﺫﺯ‬
ZAL
ZAI – ‫ ﺫﺯﺫ ﺯ‬Z ‫ﻟــ‬ LAM + ‫ ﻝ‬L
1|KemJawi
 ‫] ‪TANDA TAMBAH [ +‬‬

‫‪AKHIR‬‬ ‫‪TENGAH‬‬ ‫‪PADANAN‬‬ ‫‪AKHIR‬‬ ‫‪TENGAH‬‬ ‫‪PADANAN‬‬

‫ـ ـﻤـ ـ ـ ــﻢ‬ ‫‪ M‬ﻡ‬ ‫ــ ـ ﺎ‬ ‫ـ ــﺎ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪A‬‬

‫ـ ـﻨ ـ ـ ــﻦ‬ ‫‪ N‬ﻥ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ـ ـﺒـ ـ ـ‬ ‫ﺏ‬ ‫‪B‬‬
‫ـ ــﻮ ـ ــﻮ‬ ‫‪ O‬ﻭ‬ ‫ـﭻ‬ ‫ـﭽـ ـ‬ ‫چ‬ ‫‪C‬‬
‫ـﭫ‬ ‫‪ P‬ڤ ـ ـﭭ ـ ـ ـ‬ ‫ــﺪ‬ ‫ــﺪ‬ ‫ﺩ‬
‫‪D‬‬
‫‪ Q‬ﻕ ـ ـﻘ ـ ـ ـ ــﻖ‬ ‫ــﻲ‬ ‫ـ ـﻴـ ـ‬ ‫ﻱ‬ ‫‪E‬‬
‫‪ R‬ﺭ ــﺮ ــﺮ‬ ‫ــﻒ‬ ‫ـﻔ ـ ـ‬ ‫ﻑ‬ ‫‪F‬‬
‫‪ S‬ﺱ ـ ـﺴـ ـ ــﺲ‬ ‫ـ‪B‬‬ ‫ـ ـ‪ A‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪G‬‬
‫‪ T‬ﺕ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـﺖ‬ ‫ــﻪ‬ ‫ـﻬ ـ‬ ‫ﻩ‬ ‫‪H‬‬
‫‪ U‬ﻭ ـ ــﻮ ـ ــﻮ‬ ‫ــﻲ‬ ‫ـ ـﻴـ ـ‬ ‫ﻱ‬ ‫‪I‬‬
‫‪ V‬ۏ ـ ـ ـ‪ 6‬ـ ـ ‪6‬‬ ‫ــﺞ‬ ‫ـﺠ ـ‬ ‫ﺝ‬ ‫‪J‬‬
‫‪ W‬ﻭ ـ ــﻮ ـ ــﻮ‬ ‫ـﮏ‬ ‫ـ ـﮑ ـ ـ‬ ‫‪ K‬ک‬
‫‪ Y‬ﻱ ـ ـﻴـ ـ ــﻲ‬ ‫ـ ــﻖ‬ ‫ـ ـﻘ ـ ـ‬ ‫‪ K‬ﻕ‬
‫‪ Z‬ﺫ ﺯ ــﺬ ــﺰ ــﺬ ــﺰ‬ ‫ــﻞ‬ ‫ـ ـﻠـ ـ ـ ـ‬ ‫‪ L‬ﻝ‬
‫‪2|KemJawi‬‬
 ‫] ‪TANDA TOLAK [ -‬‬
‫‪AKHIR‬‬ ‫‪TENGAH‬‬ ‫‪PADANAN‬‬ ‫‪AKHIR‬‬ ‫‪TENGAH‬‬ ‫‪PADANAN‬‬

‫‪ M‬ﻡ ﻣـ ـ ـ ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬

‫‪A‬‬
‫‪ N‬ﻥ ﻧـ ـ ﻥ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺑـ ـ‬ ‫ﺏ‬ ‫‪B‬‬
‫‪ O‬ﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫چ‬ ‫ﭼـ‬ ‫چ‬ ‫‪C‬‬
‫ڤ‬ ‫ﭬـ ـ ـ‬ ‫‪ P‬ڤ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫‪D‬‬
‫ﻕ‬ ‫ﻗـ ـ‬ ‫‪ Q‬ﻕ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻳـ ـ‬ ‫ﻱ‬ ‫‪E‬‬
‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫‪ R‬ﺭ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻓـ ـ‬ ‫ﻑ‬ ‫‪F‬‬
‫ﺱ‬ ‫ﺳـ ـ‬ ‫‪ S‬ﺱ‬ ‫ڬ‬ ‫ـ‬ ‫ڬ‬ ‫‪G‬‬
‫ﺕ‬ ‫ﺗــ‬ ‫‪ T‬ﺕ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻩ‬ ‫‪H‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ U‬ﻭ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻳـ ـ‬ ‫ﻱ‬ ‫‪I‬‬
‫ۏ‬ ‫ۏ‬ ‫‪ V‬ۏ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺟـ‬ ‫ﺝ‬ ‫‪J‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ W‬ﻭ‬ ‫ک‬ ‫ﮐـ‬ ‫‪ K‬ک‬
‫ﻱ‬ ‫ﻳـ ـ‬ ‫‪ Y‬ﻱ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻗـ ـ‬ ‫‪ K‬ﻕ‬
‫ﺫﺯ‬ ‫ﺫﺯ‬ ‫‪ Z‬ﺫﺯ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻟـ ـ‬ ‫‪ L‬ﻝ‬
‫‪3|KemJawi‬‬
 TAMBAHAN
TOLAK [-] TAMBAH [+] AWAL
JAWI RUMI
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH
NGA +
‫ ـ ـ ـ ڠ‬d c‫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬z‫ ـ ـ ـ ـ ـ‬d ‫ ڠ‬Ng
TOLAK [-] TAMBAH [+] JAWI RUMI
AWAL
+
‫ﭘـ ـ‬
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH

‫ﭘـ ڽ‬ f‫ـ ﭙ ـ ـ ـ ـ‬ NYA

‫ ڽ‬Ny
( HURUF ARAB )
TOLAK [-] TAMBAH [+] AWAL
JAWI JAWI

‫ﻍ‬ ‫ﻉ‬
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH

‫ـ ـﻌـ ـ ـ ـ ـﻐـ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـﻎ‬ ‫ﻋــ ﻏــ ﻉ ﻍ‬ ‫ﻋــ ﻏــ‬ GHAIN AIN

TOLAK [-] TAMBAH [+] AWAL

JAWI JAWI

‫ﺥ‬ ‫ﺡ‬
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH

‫ـﺤ ـ ـ ـﺨـ ـ ــﺢ ــﺦ‬ ‫ﺣــ ﺧــ ﺣــ ﺧــ ﺡ ﺥ‬ KHO HA

TOLAK [-] TAMBAH [+] AWAL

JAWI JAWI

‫ﺙ ﺵ‬
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH

‫ﺛ ـ ـ ﺷ ـ ـﺜ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﺜ ـ ـﺶ ﺛ ـ ـ ﺷ ـ ﺙ ﺵ‬ SYIN THA

TOLAK [-] TAMBAH [+] AWAL

JAWI JAWI

‫ﺹ ﺽ‬
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH

‫ﺻ ـ ﺿـ ـﺼـ ـﻀ ـ ـﺺ ـﺾ ﺻ ـ ﺿـ ﺹ ﺽ‬ DHOD SOD

TOLAK [-] TAMBAH [+] AWAL

JAWI JAWI

‫ﻅ‬ ‫ﻁ‬
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH

‫ﻁﻅ ﻁﻅ‬ ‫ــﻄ ـ ـﻈ ـ ـﻂ ـﻆ‬ ‫ﻁﻅ‬ ZHO THO

TOLAK [-] TAMBAH [+] AWAL

JAWI
AKHIR TENGAH AKHIR TENGAH

‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ـ ـﺌـ ـ‬ ‫ء‬ ‫ء‬

HAMZAH

4|KemJawi