َ َ١َ‫ِين‬ ُ ‫تَٱلَّذِيَيُ َكذ‬

َِ ‫ِبَبَِٱلد‬ ََ ‫أ َ َر َء ۡي‬
1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama

ََ ِ‫َفَ َٰذَ ِل َكَٱلَّذِيَيَدُعَُّ ۡٱل َيت‬

َ َ٢َ‫يم‬
2. Itulah orang yang menghardik anak yatim

َِ ‫ط َع ِامَ ۡٱل ِم ۡس ِك‬

َ َ٣َ‫ين‬ َ َ‫ضَ َعلَ َٰى‬
ُّ ‫َ َو ََلَ َي ُح‬
3. dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin

َ ‫فَ َو ۡيلََ ِل ۡل ُم‬

َ َ٤َ َ‫ص ِلين‬
4. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat

َ َ‫ٱلَّذِينَََ ُه ۡمَ َعن‬

َ َ‫ص ََل ِت ِه ۡم‬
َ َ٥َ َ‫سا ُهون‬
5. (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya

َ َ٦َ َ‫َٱلَّذِينَََهُ ۡمَيُ َرآ ُءون‬

6. orang-orang yang berbuat riya

ُ ‫َ ََو َيمۡ نَعُونَ َ ۡٱل َما‬

َ َ٧َََ‫عون‬
7. dan enggan (menolong dengan) barang berguna

ْ "Hal-Hal Berguna") adalah surah ke-107

Surah Al-Ma'un (bahasa Arab:ََ‫ال َماعُون‬,
dalam Al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah dan terdiri atas 7 ayat. Kata Al
Maa'uun sendiri berarti bantuan penting atau hal-hal berguna, diambil dari ayat
terakhir dari surah ini. Pokok isi surah menjelaskan ancaman terhadap mereka yang
tergolong menodai agama yakni mereka yang menindas anak yatim, tidak menolong
orang yang meminta-meminta, riya' (ingin dipuji sesama manusia) dalam salatnya,
serta enggan menolong dengan barang-barang yang berguna.