Yanmar Four wheel Tractor

EF494T
Training Material
BARU

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page1/00

Tuas dan pedal pengendali
(1) Light, horn, turn signal switch
(2) Reverser lever
(3) Clutch pedal
(4) Parking brake lever
(5) Operator’s seat adjust lever
(6) Range shift lever
(7) Front wheel drive lever
(8) Main switch
(9) Accelerator lever
(10) Main shift lever
(11) Brake pedal
(12) Foot accelerator
(13) Differential gear lock pedal
(14) Position control lever
(15) Hydraulic stop/slow return valve
© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page2/00
Tuas dan pedal pengendali

Main shift
Accelerator lever lever

Parking
Differential brake lever
lock pedal

Brake pedal

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page3/00

Tuas dan pedal pengendali

Reverser lever

Hydraulic position lever Range shift lever

Hydraulic stop valve

PTO shift lever

Four wheel drive lever

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page4/00

 ROPS (Roll-Over Protective Structure)
Periksa baut-baut Roll-Over Protective Structure (ROPS).
＜Kerja＞
・Apakah ada baut dan mur yang kendor?
EF453T EF494T

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page5/00

Bagian-bagian traktor

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page6/00

 Baterai
Periksa kondisi aki
＜Kerja＞ ④
・Periksa volume air aki.
・Periksa kondisi aki.
×
Maintenance free type battery：It changes in 2010 ○
×
Hydro meter type
Meter　display State

Green Normality

Black Electrical　discharge
EF453T Ｂａｔｔｔｅｒｙ Standard 95Ｄ31R
Transparency Liquid　decrease
Hydrometer

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page7/00

Panel meter

3
1 4

5 6
2

(1) Isi tangki BBM Fuel gauge

(2) Jam mesin Hour meter
(3) Putaran mesin Tachometer
(4) Lampu peringatan suhu air radiator
Engine coolant alarm lamp
(5) Lampu pengisian baterai Battery
charge pilot lamp
(6) Lampu tekanan oli mesin Engine oil
pressure pilot lamp
© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page8/00
Panel isi bahan bakar dan jam mesin

(1) Ukuran isi BBM Fuel gauge

Meteran ini menunjukkan bahan bakar yang tersisa,

bersiaplah untuk mengisi bahan bakar jika penanda
(jarum) berada diposisi tanda merah

(2) Jam opersi mesin Menunjukkan waktu operasi aktual mesin dalam
Hour meter satuan jam. Ketika mesin dinyalakan, waktu jalannya
mesin mulai dihitung. Ketika mesin berhenti,
hitungan berhenti

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page9/00

Panel suhu temperatur air

Menunjukkan temperature air pendingin dalam

pengoperasian, apabila penunjuk berada di area merah,
hentikan pekerjaan dan periksa ketidaknormalan

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page10/00

Panel tekanan oli dan pengisian baterai

Lampu ini akan menyala saat saklar utama diaktifkan dan padam
pada saat motor penggerak hidup, apabila lampu menyala selama
motor penggerak hidup, curigai adanya kelainan pada sirkuit
pelumasan. Hentikan motor penggerak segera dan lokalisir
masalahnya

Lampu pengisi daya akan padam saat motor penggerak

menambah kecepatannya di atas 1500 rpm dan baterai akan
mulai diisi daya. Perhatikan bahwa pengisi daya tidak akan terjadi
pada putaran mesin di bawah 1000 rpm

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page11/00

 Pedal kopling
Periksa pedal kopling.
＜Kerja＞ A＝15～25mm○
・Periksa jarak main bebas pedal. A＝0～15mm ×
・Atur jarak main bebas. A＝25～mm ×

NO.4 ※Left rotation nut

Rod kit clutch pedal

1Ａ7780-22470(EF453T)
22417-250300 cotter pin 2.5x30 798240-22470(EF494T)

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page12/00

Bakan bakar diesel (solar)
(A) Tutup tangki BBM Fuel tank cap

Hanya menggunakan BBM Diesel

(A) Kapasitas Isi tangki BBM : 40 liter

(A)

(A) Pemisah air Water separator

Bersihkan tiap 50 jam kerja
(B) Filter BBM Fuel filter (B)
Ganti tiap 300 jam kerja
Pakailah filter orisinil saja.

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page13/00

 Pemisah air (water separator)
Bersihkan water separator
＜Kerja＞
・Periksa apakah ada kotoran
・Bersihkan apabila ada kotoran
・Periksa apakah ada air
・Bersihkan apabila ada air

<Persiapan pembersihan>
①Tutup keran bahan bakar (A).
②Lepaskan ring pengikat
③Buang air dan kotoran
<Persiapan operasi>
①Buka keran bahan bakar (A)
②Putar kunci pada posisi on the on position.
＊（Jangan nyalakan mesin）
③Tunggu lebih kurang 1 menit.
＊（Untuk membuang udara dari saluran bahan bakar）
④Traktor dapat dinyalakan.
© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page14/00
Pelumas (oli) motor penggerak
Isi oli : 5.3 liter, API grade CD or better, 15W40
Ganti ; Oli Oil : pertama 50 jam dan tiap 100 jam
Filter oli : pertama 50 jam dan tiap 300 jam

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page15/00

Oli transmisi dan hidrolik

Oli Transmisi : TF 500 atau setara

(equivalent TF 500)
Isi : 27 Liter

Penggantian : Pertama ganti Oli dan

filter pada 50 jam dan selanjutnya tiap
300 jam kerja

(A) (B)

(A) Tutup oli dan lubang pemasukan oli transmisi / hidrolik

(B) Stik penduga kecukupan oli transmisi / hidrolik

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page16/00

 Pemeriksaan oli (hidrolis)
Periksa oli hidrolis
＜Kerja＞
・Tambahkan oli, bila sudah ada di batas bawah
batang penduga. （A） Batang penduga
（B） Lubang pengisi

Oil　type
YANMAR　TRANSMISSION　FLUID VOLUME(L)
TF500 27

Equivalent to TF-500
Supplier Brand name
Mobil Mobil Fluid 425, 424
Castrol Agricastrol MP, CASTROL UTF
× Shell Tellus Oil 32 or 37, Donax TD
atas Ford ESN-M-2C-134A
○ Esso Torque Fluid 56
bawah
John Deere J20B, J14A
×
BP Tractran UTH
© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page17/00
Penggantian oli transmisi/hidrolik

Oli Transmisi : TF500 atau setara

Transmission oil: TF500 or equivalent
Isi : 27 Liter
Penggantian : Pertama ganti Oli dan filter
pada 50 jam dan selanjutnya tiap 300 jam
kerja
(A) Drain plug/baut penguras oli transmisi/hidrolik
(B) Filter hidrolik

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page18/00

Oli poros roda depan
(A) Penduga isi oli Dipstick
(a) batas atas upper limit
(b) lower limit limit bawah
Masukkan penduga isi oli tanpa
memutarnya dan periksa kecukupan oli.

Oli poros roda depan: oli gardan SAE #90

Front axle oil: gear oil SAE #90
Isi : 7,5 liter

Ganti :
Pertama 50 jam dan tiap 300 jam kerja.

(A) - (B) baut penguras oli poros roda depan

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page19/00

Pemeriksaan oli (gardan depan)
Periksa oli gardan depan.
＜Kerja＞
・Tambahkan oli , bila sudah ada di batas bawah batang penduga

（A） Batang penduga

（B） Lubang pengisi

Measurement without screwing in.

× Oil　type
YANMAR　TRANSMISSION　FLUID or　GEAR OIL VOLUME(L)
TF500　or　SAE　90 7.5

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page20/00

Air pendingin (radiator)
(B). Tutup radiator
①
(B)
(A). Tangki cadangan (sub tank)

Isi air air pendingin

Radiator: 4.3 liter
Tangki cadangan: 0,45 liter
Batas Atas Diperiksa setiap hari sebelum operasi

Radiator: 4.3 liter

Sub-tank: 0.45 liter
Batas Bawah

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page21/00

Saringan Radiator (screen)
Bersihkan screen radiator
＜Kerja＞
・Periksa apakah ada kotoran di screen radiator ⑤
・Bila ada , bersihkan dengan sikat

Bersihkan

Ｓｃｒｅｅｎ ＰＡＲＴＳ ＮＯ 1Ａ7780-01250

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page22/00

Saringan udara (Air cleaner)
Bersihkan elemen saringan udara. ④
＜Kerja＞
・Bersihkan elemen luar saringan udara dengan udara
bertekanan.
（Catatan）
・Pembersihan dan penggantian elemen bagian dalam
tidak perlu dilakukan.

Bersihkan
Element inner ＰＡＲＴＳ ＮＯ 119005-12571
Filtration area of 0.057㎡

Element 6 inches Element 6 inches

ＰＡＲＴＳ ＮＯ129906-12520(EF453T) 129062-12560(EF494T)
Filtration area of 1.4㎡ Filtration area of 1.4㎡(MADE IN JAPAN Display)

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page23/00

Estimasi harga spare part & oli pencapaian 50 jam kerja
NO. NOMOR PART NAMA PART JUMLAH HARGA SATUAN @ HARGA TOTAL

1 129150-35153 Filter 80X80L 1 Pc Rp 113,344 Rp 113,344

2 129907-55801 Filter, Fuel 1 Pc Rp 283,360 Rp 283,360

3 1A8115-48310 Filter, Hydraulic 1 Pc Rp 474,430 Rp 474,430

4 JXTF500-20 Oli TF500 (Hyd, Trans) 27 Liter Rp 77,000 Rp 2,079,000

5 - Oli Meditran SAE 40 5.5 Liter Rp 40,000 Rp 220,000

6 - Oli Gardan SAE 90 7.5 Liter Rp 35,000 Rp 262,500

TOTAL Rp 3,432,634

Catatan :
Untuk Point No. 5 dan 6 bisa menggunakan merk lain, yang terpenting spesifikasi nilai
kekentalannya (SAE) dan dapat dikondisikan penyesuaian harga oli di pasaran
© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page24/00
 Titik Pemberian gemuk (grease)
1.Pemberian gemuk/grease
＜Kerja＞
・pemberian gemuk/grease.
(Catatan) diberikan memakai grease gun dan sampai dengan keluar
（Ｂ）（Ｃ） （Ａ）（Ｅ）

（Ｆ） （B）
（Ｄ）

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page25/00

Tiga titik gandeng (three point hitchs)
Standard 3-point hitch Special 3-point hitch
(Top link hitch)

(a) Top link hinge

(b) Top link
(c) Lift link, left
(d) Lift link, right
(e) Lower link, left
(f) Lower link, right
(a’) Top link hitch

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page26/00

Urutan penggandengan rotary pada 3-titik gandeng
Urutan penggendengan rotary
(1) Lower link kiri
(2) Lower link kanan
(3) Top link
(4) Drive shaft
Melepaskan
Ikuti urutan sebaliknya dari
penggandengan

Rotary attaching sequence

(1) Left side lower link
(2) Right side lower link
(3) Top link
(4) Drive shaft

Detaching
Follow reverse sequence attaching.
© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page27/00
Poros penggerak PTO (power take off)
3 titik penggandeng spesial
3 titik penggandeng standar (Titik penggandeng atas)
Standard 3-point hitch

Top link yang disetel dengan baik akan memberikan sudut penggandengan yang sama.
Tidak akan timbul suara bising ketika rotary-nya diangkat.

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page28/00

 Sudut poros penggerak PTO
Angkat rotari ke posisi tertinggi dan periksa sudut poros penggerak PTO
Ketika titik penggandeng atas pendek Ketika titik penggandeng atas panjang

Sudut penggandengan ke bagian rotary (b) Sudut penggandengan ke bagian rotary (b)
lebih kecil dari sudut ke traktor (a) lebih besar dari sudut ke traktor (a)
Ketika sudut penggandengan tidak sama, menyebabkan suara bising ketika posisi rotari tertinggi dan dapat menyebabkan poros
PTO dan bearing rusak

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page29/00

Panjang poros PTO

ke PTO Traktor ke Rotari Rotary

Tractor PTO

Ketika posisi rotari posisi tertinggi, selisih panjang poros jantan-betina (L) harus lebih dari
2 cm. Pada posisi terpanjang poros penggerak haruslah tumpang tindih (B) lebih dari 6 cm.
Sudut fase penggandengan harus selaras.

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page30/00

Penyetelan Rotari

Setellah rotari pada posisi rata dengan menyetel pada Adjusting screw pada titik
pengangkat pada sisi kanan.

© YANMAR Co., Ltd. 2013/12/20 Page31/00

Terima kasih