BAB 1

PENDAHULUAN

1.1 Latar Belakang

Penyusunan makalah ini dimaksudkan untuk memenuhi tugas mata kuliah Bahasa
Indonesia. Dimana tugas ini akan menerangkan tentang “Aturan Penggunaan Kutipan, Catatan
Kaki dan Daftar Pustaka dalam Karya Ilmiah”. Materi ini merupakan salah satu pembelajaran kita
dalam mata kuliah Bahasa Indonesia.

1.2 Rumusan Masalah

1. Bagaimana cara penggunaan kutipan yang benar?

2. Bagaimana cara penggunaan catatan kaki yang benar?
3. Bagaimana cara penggunaan Daftar Pustaka dalam penulisan Karya Ilmiah?
1.3 Tujuan Penulisan
1. Mengetahui cara penggunaan kutipan yang benar
2. Mengetahui cara penggunaan catatan kaki yang benar
3. Mengtahui cara penggunaan Daftar Pustaka dalam penulisan Karya Ilmiah

1.4 Manfaat Penulisan

1. Menambah wawasan dan ilmu pengetahuan
2. Menjadi referensi cara penggunaan kutipan,catatan kaki, dan daftar
pustaka dalam pembuatan karya ilmiah.

3
 BAB 2

PEMBAHASAN

2.1 Penggunaan Kutipan

Menurut Azahari (dalam Alam, 2005:38) “kutipan merupakan bagian dari pernyataan,
pendapat, buah pikiran, definisi, rumusan atau penelitian dari penulis lain, atau penulis sendiri
yang telah (menurut penulis kata telah harus dihilangkan) terdokumentasi, serta dikutip untuk
dibahas dan ditelaah berkaitan dengan materi penulisan”.

Hariwijaya dan Triton (2011: 151) mengatakan bahwa ketika mengutip perlu dipelajari
bagaimana teknik pengutipan sesuai dengan standar ilmiah (penambahan kata dengan oleh
penulis). Untuk itu, perlu diperhatikan hal berikut: (1) mengutip sehemat-hematnya, (2)
mengutip jika dirasa sangat perlu semata-mata, dan (3) terlalu banyak mengutip mengganggu
kelancaran bahasa

Ada dua cara untuk mengutip, yaitu mengutip langsung dan mengutip tidak langsung.
Kutipan langsung merupakan salinan yang persis sama dengan sumbernya tanpa penambahan
(Widjono, 2005: 63), sedangkan kutipan tidak langsung menyadur, mengambil ide dari suatu
sumber dan menuliskannya sendiri dengan kalimat atau bahasa sendiri (Widjono, 2005: 64).

Adapun cara melakukan kutipan tidak langsung, yang pertama kita harus menggunakan
redaksi dari penulis sendiri (parafrasa) dan yang kedua kita harus mencantumkan sumbernya yang
terdiri dari nama penulis, tahun, dan halaman.

Berikut adalah contoh kutipan tidak langsung :

Menurut salah satu historiografi tradisional, penyerahan kekuasaan kerajaan Pajajaran
kepada Kerajaan Sumedanglarang berlangsung melalui penyerahan mahkota emas raja Kerajaan
Sunda Pajajaran kep[da Prabu Geusan Ulun. Penyerahan mahkota secarasibolisbereti bahwa
Sumedanglarang menjadi penerus Kerajaan Sunda (Suryaningrat, 1983: 20—21 dan 30).

4
 Sedangkan cara melakukan kutipan langsung ada dua yaitu jika yang dikutip berjumlah
empat atau kurang dari empat baris atau biasa disebut dengan kutipan langsung pendek, dan
jika yang dikutip lebih dari empat baris. Berikut adalah cara apabila yang dikutip berjumlah
atau kurang dari empat baris :

1. Dikutip apa adanya;

2. Diintegrasikan ke dalam teks paparan penulis;
3. Jarak baris kutipan dua spasi (sesuai dengan jarak spasi paparan);
4. Dibubuhi tanda kutip (“….”);
5. Sertakan sumber kutipan di awal atau di akhir kutipan, yakni nama penulis, tahun terbit,dan
halaman sumber (PTH atau Author, Date, Page (ADP), misalnya (Penulis, 2012:100).
6. Jika berbahasa lain (asing atau daerah), kutipan ditulis dimiringkan (kursif);
7. Jika ada kesalahan tik pada kutipan, tambahkan kata sic dalam kurung (sic) di kanan kata
yang salah tadi;
8. Jika ada bagian kalimat yang dihilangkan, ganti bagian itu dengan tanda titik sebanyak tiga
biah jika yang dihilangakan itu ada di awal atau di tengah kutipan, dan empat titik jika
di bagian akhir kalimat;
9. Jika ada penambahan komentar, tulis komentar tersebut di antara tandakurung, nislnya,
(penggarisbawahan oleh penulis).

Contoh kutipan langsung pendek:

Ada beberapa pendapat mengenai hal itu. Suryaningrat (1983: 20—21 dan 30)
mengatakan, “Menurut salah satu historiografi tradisional, penyerahan kekuasaan kerajaan
Pajajaran kepada Kerajaan Sumedanglarang berlangsung melalui penyerahan mahkota emas
raja Kerajaan Sunda Pajajaran kep[da Prabu Geusan Ulun. Penyerahan mahkota secara
simbolis berarti bahwa Sumedanglarang menjadi penerus Kerajaan Sunda,”

5
 Kemudian jika yang dikutip lebih dari empat baris atau disebut juga kutipan langsung
panjang maka berikut adalah caranya:

1. Dikutip apa adanya;

2. Dipisahkan dari teks paparan penulis dalam format paragraf di bawah paparan penulis;
3. Jarak baris kutipan satu spasi;
4. Sertakan sumber kutipan di awal atau di akhir kutipan, yakni nama penulis, tahun terbit,
dan halaman sumber, misalnya (Penulis, 2012:100).
5. Jika berbahasa lain (asing atau daerah), kutipan ditulis dimiringkan.

Contoh kutipan langsung panjang:

Mengenai pentingnya penelitian di lokasi tersebut Triwurjani dkk. (1993: 7—43)

mengatakan sebagai berikut:

Penelitian secara lebih intensif di kawasan Danau Ranau pada tahun-tahun sesudahnya masih
dilakukan, yaitu pada tahun 1993 tim Pusat Penelitian Arkeologi Nasional kembali melakukan
penelitian berupa survei pada situs-situs di kawasan Danau Ranau, baik yang secara adminstratif
berada di Kabupaten Lampung Barat maupun Kabupaten OKU (Ogan Komering Ulu), Provinsi
Sumatera Selatan. Penelitian yang dilakukan menunjukkan temuan-temuan arkeologis dari
beberapa situs yang diperoleh memiliki ciri prasejarah hingga klasik.

2.2 Pengunaan Catatan Kaki

Catatan kaki ialah keterangan yang berisi penjelasan kepada pembaca terkait pedoman
dalam penulisan daftar bacaan atau informasi lanjutan dari kutipan yang diambil dan dicantumkan
pada bagian bawah atau pada akhir bab keterangan ilmiah. Biasanya dicetak dengan huruf yang
lebih kecil daripada huruf yang ada di dalam teks untuk menambahkan rujukan uraian di dalam
pokok bahasan tersebut.

Catatan kaki biasanya digunakan sebagai keterangan dalam sebuah referensi yang
ditempatkan pada lembar terakhir sebuah tulisan atau karya ilmiah. Tujuan penulisan catatan kaki

6
adalah untuk menyusun sebuah karya tulisan berdasarkan pembuktian dari mana sumber itu
diperoleh serta sebagai salah satu bentuk ungkapan terima kasih kepada pengarang yang
kutipannya telah menjadi beberapa keterangan tambahan.

Fungsi dari catatan kaki yaitu memudahkan pembaca untuk memahami bahasan tersebut
dengan memberikan keterangan mengenai kutipan penyusun serta daftar bacaan. Selain itu kita
bisa menghargai dari mana kutipan tersebut didapat agar pembaca karya ilmiah mengetahui asal
sumber kutipan yang mereka baca. Kemudian catatan kaki dapat menjelaskan tempat dimana data
atau kutipan peryataan tersebut diambil kepada para pembaca, dimana hal itu memberikan
informasi lanjutan kepada para pembaca sesuai dengan pembahasan terentu serta memperluas
konteks pembahasan yang kemudian dapat dipelajari oleh pembaca.

Ada beberapa unsur yang harus diperhatikan dalam penulisan catatan kaki, antara lain :

1. Menuliskan nama penulis atau pengarang dari kutipan yamg diambil secara lengkap tanpa
perlu mencantumkan gelar yang dimiliki oleh penulis atau pengarang tersebut.
2. Menuliskan judul dari sumber tempat dimana kutipan tersebut diambil secara lengkap dan
jelas serta dengan menggunakan cetak miring.
3. Menuliskan tahun penerbitan dari kutipan yang ditulis. Jika kutipan tersebut berbentuk
jurnal atau tulisan lainnya, maka harus menuliskan tahun publikasi.
4. Menuliskan halaman tempat kutipan tersebut( bisa disingkat penulisannya menjadi "hal")
dan nomor halaman.
5. Pada awal penulisan catatan kaki, terdapat penomeran yang ditulis dengan angka yang
berukuran lebih kecil dan sedikit lebih di atas dari penulisan catatan kaki.
6. Penulisan catatan kaki harus diketik atau ditulis dengan menggunakan ukuran font yang
lebih kecil. Misal menggunakan font 10 dari standar penulisan font berukuran 12.
7. Penulisan catatan kaki selalu diawali dengan tulisan yang menjorok ke dalam atau sama
dengan saat memulai garis baru. Jika penulisan satu catatan kaki lebih dari satu baris.
Maka, baris selanjutnya dari catatan kaki tersebut dimulai dari tepi sisi kiri sama seperti
saat menulis daftar pustaka.
8. Penulisan nama pengarang harus lengkap dan jelas, namun tidak perlu mencantumkan
pangkat atau gelar pengarang dan tidak perlu untuk dibalik. Apabila nama dari suatu
karangan yang dikutip terdiri dari 2 sampai 3 orang. Maka, harus menuliskan seluruh nama

7
 pengarang tanpa mencantumkan gelarnya. Namun, jika pengarang lebih dari 3 orang dalam
suatu karangan. Maka, kamu hanya perlu menulis satu nama pengarang dari kutipan yang
kamu ambil. Kemudian, nama pengarang selanjutnya cukup disingkat dengan memberikan
singkatan seperti dkk.

Untuk memudahkan pembaca dalam membaca kutipan dari sebuah catatan kaki dalam
suatu karya ilmiah, ada beberapa singkatan khusus yang hanya dipakai dalam penulisan catatan
kaki , antara lain :

1. Loc. cit atau bisa disebut dengan loco citato merupakan singkatan kutipan yang berada
pada tempat yang sama dengan sumber kutipan yang telah disebut sebelumnya,
menunjukkan sumber dan halaman yang sama serta ditulis pada akhir catatan kaki, namun
telah diselingi oleh sumber dan halaman yang lain.

Contoh :

¹Sarwiji Suwandi, “Peran Guru dalam Meningkatkan Kemahiran Berbahasa Indonesia Berbasis
Kompetensi”, Kongres Bahasa Indonesia VIII, (Jakarta : Pusat Bahasa Departemen Pendidikan
Nasional Republik Indonesia, 2003), 1-15.

²Suwandi, Loc.Cit

2. Op.cit atau .cit merupakan singkatan dari Opera Citato, merupakan singkatan yang
menunjukan sumber kutipan yang sama dengan sumber yang telah disebut sebelumnya
dengan lengkap dan masih berada dalam satu halaman, namun telah diselingi oleh satu
sumber kutipan baru yang berbeda halaman atau berbeda sumber.

Contoh :

¹Satjipto Raharjo, Hukum Masyarakat dan Pembangunan (Bandung: Alumni, 1976), 111.

²Daniel, Emotional Intelligence. (Jakarta: Gramedia, 2001), 161.

³Bobby dePorter & Mike Hernacki, Quantum Bussiness, terj. Basyarah Nasution, (Bandung:
Kaifa, 2000), 63-87.

⁴Rahardjo, Op.Cit., 125.

8
 3. Ibid atau biasa disebut dengan ibidem, merupakan singkatan yang menunjukkan kutipan
yang masih berada dalam halaman yang sama dengan sebelumnya tanpa dipisah oleh
halaman atau sumber lainnya.

Contoh :

¹Asa Berger, Media Analysis Techniques,terj.SetioBudi (Yogyakarta: Penerbitan Universitas

Surya Nusantara, 2010), hal. 50.

²Ibid.

³Ibid., hal. 70.

2.3 Penulisan Daftar Pustaka dalam Karya Ilmiah

Daftar pustaka merupakan daftar literatur yang disitir (dikutip) oleh seorang penulis untuk
membuat sebuah karya tulis. Daftar ini disusun secara alfabetis nama penulis dan ditempatkan di
halaman akhir sebuah karya tulis. Hanya literatur yang benar-benar disitir yang wajib dicantumkan
di dalam daftar pustaka.

Daftar pustaka menunjukkan referensi yang digunakan seorang penulis untuk menyusun
sebuah karya tulis. Pencantuman daftar pustaka merupakan bentuk kejujuran seorang penulis atas
hasil karyanya dan merupakan upaya untuk menghindari plagiarisme.

Teknik penulisan daftar pustaka yang pertama adalah antarbaris dalam daftar pustaka ditulis
dengan jarak satu spasi, akan tetapi antara satu pustaka dengan pustaka lainnya ditulis dengan jarak
dua spasi. Pustaka berupa buku ditulis dengan urutan sebagai berikut: nama penulis, tahun terbit,
judul buku (cetak miring), kota terbit dan nama penerbit. Sedangkan berupa artikel jurnal/majalah
ditulis: nama penulis, tahun terbit, nama jurnal/majalah, volume, nomor (edisi) dan halamannya.

Baris pertama untuk setiap pustaka ditulis di batas kiri halaman, tanpa nomor urut. Sedangkan
baris kedua dan berikutnya untuk setiap pustaka diketik masuk ke kanan (indent) sebanyak enam
ketukan.

Unsur-unsur yang harus dicantumkan di dalam daftar pustaka menurut sistem Harvard maupun
American Psychological Association (APA) antara lain:

9
 1. Pengarang/Penulis

Nama keluarga (last name) atau marga penulis diletakkan di depan diikuti tanda koma (,),
kemudian diikuti dengan nama depannya. Gelar akademik penulis tidak perlu dicantumkan dalam
daftar pustaka.

2. Judul

Judul buku dicetak miring (italic) dan huruf pertama masing-masing kata ditulis dengan
huruf kapital, kecuali kata depan (di, ke, dari, dan, dalam, on, of, in, the, and) dan sebagainya
ditulis dengan huruf kecil.

3. Data Penerbitan

Yang termasuk data penerbitan antara alin: tempat terbit, penerbit dan tahun terbit. Jika
seluruh data penerbitan atau salah satunya tidak diketahui, maka dapat digunakan istilah atau
singkatan sebagai berikut:

[t.d.] atau [n.d] : tanpa data penerbitan;

[t. t.] atau [s.l.] : tanpa tempat terbit ;

[t.p.] atau [s.n.] : tanpa penerbit;

[t.th.] atau [s.a.] : tanpa tahun terbit.

4. Edisi buku

Edisi buku berbahasa Inggris ditulis dengan menggunakan: 2nd ed., 3rd ed., 4th ed. dan
seterusnya. Sedangkan untuk buku berbahasa Indonesia menggunakan: Ed.2, ed.3, ed.4 dan
seterusnya. Sedangkan keterangan edisi ke-1 tidak perlu dicantumkan di dalam daftar pustaka.

Sedangkan cara penulisan karya ilmiah (skripsi, tesis, disertasi, laporan penelitian dll.)
penulisannya sama dengan jenis karya yang lain. Hanya saja judul karya di tulis di antara tanda
kutip (“) dan dicetak tegak. Di belakang judul diberi keterangan jenis karya tersebut dan lembaga
yang mengeluarkannya.

10
Contoh:

Asmi, Handria. 2010. “Manajemen Tanggap Darurat Bencana di Kabupaten Agam: Studi
Penyaluran Bantuan Korban Gempa Bumi Tanggal 30 September 2009,” (Tesis). Yogyakarta:
Magister Studi Kebijakan, Program Pascasarjana, Universitas Gadjah Mada.

11
 BAB 3

PENUTUP

3.1 Kesimpulan

Kutipan merupakan bagian dari pernyataan, pendapat, buah pikiran, definisi, rumusan
atau penelitian dari penulis lain, atau penulis sendiri yang telah (menurut penulis kata telah harus
dihilangkan) terdokumentasi, serta dikutip untuk dibahas dan ditelaah berkaitan dengan materi
penulisan. Ada dua cara dalam mengutip, pertama mengutip secara langsung dan yang kedua
tidak langsung

Catatan kaki ialah keterangan yang berisi penjelasan kepada pembaca terkait pedoman
dalam penulisan daftar bacaan atau informasi lanjutan dari kutipan yang diambil dan dicantumkan
pada bagian bawah atau pada akhir bab keterangan ilmiah. Ada tujuan dan fungsi catatan kaki,
tujuan penulisan catatan kaki adalah untuk menyusun sebuah karya tulisan berdasarkan
pembuktian dari mana sumber itu diperoleh serta sebagai salah satu bentuk ungkapan terima kasih
kepada pengarang yang kutipannya telah menjadi beberapa keterangan tambahan. Sedangkan
fungsinya yaitu, memudahkan pembaca untuk memahami bahasan tersebut dengan memberikan
keterangan mengenai kutipan penyusun serta daftar bacaan. Fungsi lainnya adalah mengahargai
dari mana kutipan tersebut didapat agar pembaca karya ilmiah mengetahui asal sumber kutipan
yang mereka baca.

Daftar pustaka merupakan daftar literatur yang disitir (dikutip) oleh seorang penulis untuk
membuat sebuah karya tulis. dalam daftar pustaka. Tujuan dibuatnya daftar pustaka yaitu untuk
menunjukan referensi yang digunakan seorang penulis untuk menyusun sebuah karya tulis.
Adapun Teknik penulisan daftar pustaka yaitu dengan menulis antarbaris dalam daftar pustaka
ditulis dengan jarak satu spasi, akan tetapi antara satu pustaka dengan pustaka lainnya ditulis
dengan jarak dua spasi. Pustaka berupa buku ditulis dengan urutan sebagai berikut: nama penulis,
tahun terbit, judul buku (cetak miring), kota terbit dan nama penerbit. Adapun unsur unsur yang
harus dimuat dalam penulisan daftar pustaka yaitu, pengarang/penulis, judul, daftar penerbitan,
dan edisi buku.

12
 DAFTAR PUSTAKA

Saddoen, Arifin (2019) 17+ Contoh Makalah yang Baik dan Benar & Cara Membuat Lengkap.

Online. Tersedia di : Https://moondoggiesmusic.com/contoh-makalah/

Hoerudin, Cecep dkk. (2014). Mata Kuliah Umum Pengembangan Karakter : Bahasa Indonesia.
Bandung : Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati
Pujiraharjo, I. (2015). Pedoman Penulisan Daftar Pustaka dalam Karya Ilmiah. Yogyakarta :

Universitas Gadjah Mada

Https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpnbjabar/kaidah-pengutipan-dalam-karya-tulis-ilmiah/
Https://contoh.pro/contoh-penulisan-catatan-kaki-footnote/

13