PENGAJIAN TASYAKURAN EMPAT BULAN

KEHAMILAN ISTRI / ANAK KAMI

Nama istri

ISTRI dari

Nama Suami

KELUARGA Besar

JL.alamat
 UNDANGAN TASYAKURAN

Assalamu’alaikum Wr.Wb.

Segala puji dan syukur sekeluarga panjatkan ke hadirat Alloh SWT,

atas karunia-Nya yang telah memperkenankan kami melaksanakan
hajat tasyakuran empat bulan kehamilan

Istri/anak kami:

Nama Istri

Yang insya Alloh akan dilaksanakan pada:

Hari: Senin, 03 Juni 2014

Pukul : 18.00 WIB (Ba’da Maghrib)

Tempat : alamat

Untuk melaksanakan niat tersebut kami mengadakan pengajian

untuk memohon Ridho Alloh SWT, semoga istri/anak kami selalu
mendapat lindungan dari Alloh SWT.Amin

Atas kehadiran dan do’a dari Ibu-Ibu, kami sekeluarga

mengucapkan terima kasih, semoga amal dan budi baik ibu-ibu
memperoleh imbalan yang melimpah dari Alloh SWT. Amin Ya
Rabbal Alamin.

Keluarga
Nama Suami dan bapak
 KALAMUL QODIM

Kalämun Qodïmun lä yumallu samä’uhu

Tanazzaha ‘an Qowlin wa Fi’lin wa Niyyatin

Bihi Asytafï min Kulli Dä-in

Dalïlun li Qolbï ‘inda Jahlï wa Khayroti

Fa Yä Robbi Matti’nï bi Sirri Khurüfihi

Wa Nawwir bihi Qolbi wa Sam’iy wa Muqlatiy

Terjemahan :

Firman Alloh dibaca tidak membosankan apalagi didengarkan

Bersih dari pembicaraan yang tidak baik dari niat kita

Qur’an bisa menyembuhkan dari penyakit hati dan bisa menyinari hati,
pendengaran dan lisan.
 SURAT AL FATIHAH (QS Ke 1 AYAT 1-7)

ۡ١ٍُۡ
ِۡ ‫َد‬
ِ ‫ٓۡٱٌس‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬
ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang

َۡ ِ ۡۡ‫ٱٌۡذّۡد‬
ۡ ۡ٢ٍِّۡۡٓ ٍۡ‫ّللِۡزةۡۡٱٌۡع‬
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam

ۡ ۡ٣ٍُۡ
ِۡ ‫َد‬
ِ ‫ٓۡٱٌس‬
ِۡ ّۡۡ‫ٱٌسَد‬
3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

ۡ ۡ٤ٌۡٓ
ِۡ ‫ۡ َِۡۡٱٌد‬ٌٛۡ‫ه‬
ِۡ ٍِِۡۡ
4. Yang menguasai di Hari Pembalasan

ۡ ۡ٥ٍۡۡٓ‫إٌَِبنۡۡٔعۡز ِع‬ٚۡۡ‫إٌَِبنۡۡٔعۡجد‬
5. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada
Engkaulah kami meminta pertolongan

ۡ ۡ٦ٍُِۡۡ‫ٱ٘ۡ ِدٔبۡٱٌصسۡغۡۡٱٌّۡعۡزم‬
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus

ِۡ ٛ‫ُۡۡؼٍۡ ِۡسۡٱٌّۡؽۡع‬ِٙ ٍٍۡ‫صسۡغۡۡٱٌَ ِرٌٓۡۡأٔۡعّۡذۡۡع‬

ۡ ۡ٧ٌٍۡۡٓۡ‫لۡۡٱٌعَب‬ُِٚۡۡٙ ٍٍۡ‫ةۡع‬ ِ
7. (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada
mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan)
mereka yang sesat
 SURAT YUSUF (QS:12, Ayat 1-10)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

ۡ ۡ١ٍۡٓ
ِۡ ِ‫تۡٱٌّۡج‬
ِۡ ۡ‫اٌۡسۡۡرٍِۡهۡۡءاٌۡذۡۡٱٌۡ ِىز‬
1. Alif, laam, raa. Ini adalah ayat-ayat Kitab (Al Quran) yang nyata
(dari Allah)

ۡ ۡ٢ٍِْۡۡٛ‫ۡإَِٔبۡۡأٔصٌٕۡۡٗۡۡلسۡءًۡٔبۡعسثٍِۡبٌَۡعٍَىُۡۡرعۡم‬
2. Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al Quran dengan
berbahasa Arab, agar kamu memahaminya

ِْۡ‫إ‬ْٚۡۡ‫ۡدٍٕۡبۡۡإٌٍِۡهۡۡ٘ۡراۡٱٌۡمسۡءا‬ٚ‫صۡثِّبۡۡأ‬
ِۡ ‫ٔذۡٓۡۡٔمصۡۡعٍٍۡهۡۡأدۡعٓۡۡٱٌۡمص‬
ۡ ۡ٣ٍٍِِۡۡٓ‫وٕذۡۡ ِِٓۡلجٍِۡ ِۡٗۦٌۡ ِّٓۡۡٱٌۡؽۡف‬
3. Kami menceritakan kepadamu kisah yang paling baik dengan
mewahyukan Al Quran ini kepadamu, dan sesungguhnya kamu
sebelum (Kami mewahyukan)nya adalah termasuk orang-orang
yang belum mengetahui

ۡۡ‫ۡٱٌ َؽّۡط‬ٚۡ ‫ۡوجۡب‬ٛ‫ذ ۡإًِٔ ۡزأٌۡذۡ ۡأددۡ ۡعؽسۡ ۡو‬

ِۡ ‫ظؿۡ ۡ ِِلثٍِ ِۡٗ ٌۡۡأث‬ٌٛۡ ۡ‫إِذۡ ۡلبي‬
ۡ ۡ٤ٌۡۡٓ‫ًٌُِۡۡۡظۡ ِج ِد‬ٙ‫ۡٱٌۡمّسۡۡزأٌۡز‬ٚ
4. (Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada ayahnya: "Wahai ayahku,
sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan
bulan; kulihat semuanya sujud kepadaku"

َۡ ِ‫اۡ ٌۡهۡ ۡوٍۡدًاۡ ۡإ‬ٚ‫رِهۡ ۡـٍ ِىٍد‬ٛۡ‫ً ۡلۡ ۡرمۡصصۡ ۡزءٌۡبنۡ ۡعٍىۡ ۡإِخ‬
ْۡ َۡ ٕ‫لبيۡ ٌۡۡج‬
ۡ ۡ٥ٍِۡۡٓ‫ِۡۡج‬ٚ‫ٓۡعد‬ ِۡ ٌِۡۡٓۡ‫ٱٌ َؽٍۡط‬
ِۡ ۡ‫لٔع‬
5. Ayahnya berkata: "Hai anakku, janganlah kamu ceritakan
mimpimu itu kepada saudara-saudaramu, maka mereka membuat
makar (untuk membinasakan)mu. Sesungguhnya syaitan itu adalah
musuh yang nyata bagi manusia"
ۡۡ‫ٌزُِۡ ِۡٔعّۡزٗۡۥ ۡعٍٍۡه‬ٚۡ ‫ش‬
ِۡ ٌ‫ً ۡٱِلۡدب ِي‬
ِۡ ٌِٚ ۡ‫ٌعٍّهۡ ۡ ِِٓ ۡرأ‬ٚۡ ۡ‫ورٌِۡهۡ ٌۡجۡزجٍِهۡ ۡزثه‬ٚ
ۡۡ‫إِظۡذۡك‬ٚۡ ٍُِۡ٘ ۡ‫ٌۡهۡ ۡ ِِٓ ۡلجًۡۡ ۡإِثۡس‬ٛ‫ب ۡعٍىۡ ۡأث‬َّٙ ‫ةۡ ۡوّبۡ ۡأر‬ٛ‫اي ٌۡعۡم‬ ِۡ ‫عٍىۡ ۡء‬ٚ
ۡ ۡ٦ٍُۡۡ‫ْۡزثَهۡۡعٍٍُِۡۡد ِى‬َۡ ِ‫إ‬
6. Dan demikianlah Tuhanmu, memilih kamu (untuk menjadi Nabi)
dan diajarkan-Nya kepadamu sebahagian dari ta´bir mimpi-mimpi
dan disempurnakan-Nya nikmat-Nya kepadamu dan kepada
keluarga Ya´qub, sebagaimana Dia telah menyempurnakan nikmat-
Nya kepada dua orang bapakmu sebelum itu, (yaitu) Ibrahim dan
Ishak. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Mengetahui lagi Maha
Bijaksana

ۡ ۡ٧ٍٍِِۡۡٓ‫رِ ِٗۦۡۡءاٌۡذٌٍۡۡعَبۡئ‬ٛۡ‫إِخ‬ٚۡۡ‫ظؿ‬ًٌِٛۡ‫۞ٌَمدۡۡوبْۡۡـ‬
7. Sesungguhnya ada beberapa tanda-tanda kekuasaan Allah pada
(kisah) Yusuf dan saudara-saudaranya bagi orang-orang yang
bertanya

َۡ ِ‫ٔذۡٓۡ ۡعصۡجخۡ ۡإ‬ٚۡ ‫ٖۡ ۡأدتۡ ۡإٌِىۡ ۡأثٍِٕب ۡ َِِٕب‬ٛ‫أخ‬ٚۡ ۡ‫ظؿ‬ٌٍٛۡ ۡ‫ا‬ٌٛ‫إِذۡ ۡلب‬
ۡ‫ْ ۡأثبٔب‬
ۡ ۡ٨ٍِۡۡٓ‫ٌفًِۡظًٍِۡۡۡج‬
8. (Yaitu) ketika mereka berkata: "Sesungguhnya Yusuf dan
saudara kandungnya (Bunyamin) lebih dicintai oleh ayah kita dari
pada kita sendiri, padahal kita (ini) adalah satu golongan (yang
kuat). Sesungguhnya ayah kita adalah dalam kekeliruan yang nyata

ِِۡۡٓ ۡ ۡ‫ا‬ٛٔٛ‫رى‬ٚۡ ُۡ‫جۡٗۡ ۡأثٍِى‬ٚۡ ُۡ‫ٖۡ ۡأزۡظۡب ٌۡخًۡۡ ٌۡى‬ٛ‫ ۡٱغۡسد‬ِٚۡ ‫ظؿۡ ۡأ‬ٌٛۡ ۡ‫ا‬ٍٛ‫ٱلۡز‬
ۡ ۡ٩ٍۡۡٓ‫ِۡۡبۡصٍِۡ ِذ‬ٛ‫ثعۡ ِد ِٖۡۦۡل‬
9. Bunuhlah Yusuf atau buanglah dia kesuatu daerah (yang tak
dikenal) supaya perhatian ayahmu tertumpah kepadamu saja, dan
sesudah itu hendaklah kamu menjadi orang-orang yang baik"

ۡۡٗۡ‫ذ ۡٱٌۡجتۡ ٌٍۡۡزمِط‬

ِۡ ‫ٖۡ ۡـًِ ۡؼٍۡج‬ٛ‫أٌۡم‬ٚۡ ۡ‫ظؿ‬ٌٛۡ ۡ‫ا‬ٍٛ‫ُۡ ۡلۡ ۡرمۡز‬ِٕٙۡۡ ًِۡ‫لبيۡ ۡلبۡئ‬
ۡ ۡ١١ٍٍِۡۡٓ‫ثعۡطۡۡٱٌ َعٍَبز ِۡحۡإِْۡوٕزُۡۡـۡ ِع‬
10. Seorang diantara mereka berkata: "Janganlah kamu bunuh
Yusuf, tetapi masukkanlah dia ke dasar sumur supaya dia dipungut
oleh beberapa orang musafir, jika kamu hendak berbuat"

SURAT MARYAM (QS:19, Ayat 12-22)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )
ۡ ۡ١٢ۡ‫ءارٍٕۡۡٗۡۡٱٌۡذىُۡۡۡصجٍِۡب‬ٚۡۡ‫ح‬َٛ ‫ٌٍۡذٍۡىۡۡخ ِۡرۡٱٌۡ ِىزۡتۡۡثِم‬
12. Hai Yahya, ambillah Al Kitab (Taurat) itu dengan sungguh-
sungguh. Dan kami berikan kepadanya hikmah selagi ia masih
kanak-kanak
ۡ ۡ١٣ۡ‫وبْۡۡرمٍِۡب‬ٚۡۡ‫ۡح‬ٛ‫شو‬ٚۡ‫دٕبٔۡبٌَِۡٓۡدَٔب‬ٚ
13. dan rasa belas kasihan yang mendalam dari sisi Kami dan
kesucian (dan dosa). Dan ia adalah seorang yang bertakwa
ِ ‫ٌٌُۡۡىٓۡججَبزًاۡع‬ِٚۡٗۡ ٌۡ‫ٌِۡد‬ِٛ‫ث َۡساۡث‬ٚ
ۡ ۡ١٤ۡ‫صٍۡب‬
14. dan seorang yang berbakti kepada kedua orang tuanya, dan
bukanlah ia orang yang sombong lagi durhaka
 ۡ ۡ١٥ۡ‫ٌَۡۡۡجۡعشۡۡدٍۡب‬ٌٛٚۡۡ‫د‬ٌٌَّٛۡۡۡٛٚۡۡ‫ٌِد‬ٌَِٚۡۡۡٛۡٗۡ ٍٍۡ‫ظٍُۡۡۡع‬ٚ
15. Kesejahteraan atas dirinya pada hari ia dilahirkan dan pada hari
ia meninggal dan pada hari ia dibangkitkan hidup kembali
ۡ ۡ١٦ۡ‫بِۡىبٔۡبۡؼسۡلٍِۡب‬ٍِٙۡ٘‫تِۡسٌُۡۡۡإِ ِۡذۡٱٔزجردۡۡ ِِٓۡۡأ‬
ِۡ ۡ‫ۡٱذۡوسۡۡـًِۡٱٌۡ ِىز‬ٚ
16. Dan ceritakanlah (kisah) Maryam di dalam Al Quran, yaitu
ketika ia menjauhkan diri dari keluarganya ke suatu tempat di
sebelah timur.
ۡ‫ٌۡب‬ِٛ ‫بۡثؽسۡاۡظ‬ًٌَٙۡۡ‫دٕبۡـزّض‬ٚ‫بۡز‬ٌٍِٙۡ‫ُۡۡ ِدجبثۡبۡـأزۡظٍٕۡبۡۡإ‬ِٙ ِٔٚ‫ـۡٱرَخردۡۡ ِِٓۡي‬
ۡ ۡ١٧
17. maka ia mengadakan tabir (yang melindunginya) dari mereka;
lalu Kami mengutus roh Kami kepadanya, maka ia menjelma di
hadapannya (dalam bentuk) manusia yang sempurna

ۡ ۡ١٨ۡ‫ٓۡ ِِٕهۡۡإِْۡوٕذۡۡرمٍِۡب‬
ِۡ ّۡۡ‫ذۡۡۡثِٱٌسَد‬ٛ‫لبٌذۡۡإًِٔۡۡأع‬
18. Maryam berkata: "Sesungguhnya aku berlindung dari padamu
kepada Tuhan Yang Maha pemurah, jika kamu seorang yang
bertakwa"

ۡ ۡ١٩ۡ‫هۡؼٍّۡۡبۡش ِوٍۡب‬ ِۡ ‫يۡۡزث‬ٛ‫لبيۡۡإَِّٔبۡۡأٔبۡۡزظ‬

ِۡ ٌۡۡ‫هۡ ِِل٘ت‬
19. Ia (jibril) berkata: "Sesungguhnya aku ini hanyalah seorang
utusan Tuhanmu, untuk memberimu seorang anak laki-laki yang
suci"

ۡ ۡ٢١ۡ‫ٌُۡۡأنۡۡث ِؽٍۡب‬ٚۡۡ‫ٌٌُّۡۡۡععًِٕۡۡثؽس‬ٍُٚۡۡۡ‫ًٌِْۡۡۡؼ‬ٛ‫لبٌذۡۡأَٔىٌۡۡى‬
20. Maryam berkata: "Bagaimana akan ada bagiku seorang anak
laki-laki, sedang tidak pernah seorang manusiapun menyentuhku
dan aku bukan (pula) seorang pezina!

ۡۡ‫زدّۡخۡ َِٕۡب‬ٚۡ ‫بض‬

ِۡ ٌٍَٕۡ ۡ‫ٌِٕجۡعٍٗۥۡ ۡءاٌخ‬ٚۡ ٍۡٓ٘ۡ ً
َۡ ٍ‫ۡ ۡع‬ٛ٘ۡ ‫ه‬
ِۡ ‫ه ۡلبيۡ ۡزث‬ِۡ ٌِۡ‫لبيۡ ۡور‬
ۡ ۡ٢١ۡ‫عٍۡب‬ ِ ۡ‫وبْۡۡأِۡسۡاۡ َِم‬ٚ
21. Jibril berkata: "Demikianlah". Tuhanmu berfirman: "Hal itu
adalah mudah bagi-Ku; dan agar dapat Kami menjadikannya suatu
tanda bagi manusia dan sebagai rahmat dari Kami; dan hal itu
adalah suatu perkara yang sudah diputuskan"
 ۡ ۡ٢٢ۡ‫صٍۡب‬
ِ ‫۞ـذٍّزۡٗۡۡـۡٱٔزجردۡۡثِ ِۡٗۦِۡىبٔۡبۡل‬
22. Maka Maryam mengandungnya, lalu ia menyisihkan diri dengan
kandungannya itu ke tempat yang jauh
 SURAT AL A’RAF (QS Ke 7 Ayat 189-190)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

ۡۡ‫ب‬ٌٍِٙۡ‫ب ٌٍِۡعۡىٓۡۡإ‬ٙ‫ۡج‬ٚ‫بۡش‬ِِٕٙۡ ۡ ًۡ‫جع‬ٚۡۡ‫ۡ ِددح‬ٚۡ ۡ‫ۡ ۡٱٌَ ِري ۡخٍمىَُِۡٓۡٔفۡط‬ٛ٘۞

ۡ‫ّب‬َٙ‫ّللۡزث‬ َۡ ‫اۡٱ‬ٛ‫لۡخفٍِفۡبۡـّسَدۡۡثِ ِٗۦۡۡـٍ َّبۡۡأصۡمٍذۡ َيع‬ ۡ ً ّۡ‫بۡدٍّذۡۡد‬ٙۡ‫ـٍ َّبۡرؽ َؽى‬
ۡ ۡ١٨٩ٌۡۡٓ‫ؽ ِى ِس‬ َۡ ٔٛ‫ٌئِٓۡۡءارٍۡزٕبۡصٍِۡذۡبٌَٕۡى‬
َۡ ٌ‫ٓۡ ِِٓۡۡٱ‬
189. Dialah Yang menciptakan kamu dari diri yang satu dan dari
padanya Dia menciptakan isterinya, agar dia merasa senang
kepadanya. Maka setelah dicampurinya, isterinya itu mengandung
kandungan yang ringan, dan teruslah dia merasa ringan (beberapa
waktu). Kemudian tatkala dia merasa berat, keduanya (suami-isteri)
bermohon kepada Allah, Tuhannya seraya berkata: "Sesungguhnya
jika Engkau memberi kami anak yang saleh, tentulah kami
termasuk orang-orang yang bersyukur"

َۡ ‫ّبۡ ۡـزعٍۡى ۡٱ‬ٙۡ‫ّب ۡصٍِۡذۡب ۡجعلۡ ٌۡٗۡۥ ۡؼسوبۡءۡ ۡـٍِّبۡ ۡءارى‬ٙۡ‫ـٍ َّبۡ ۡءارى‬
ۡ‫ّلل ۡع َّب‬
ۡ ۡ١٩١ْۡۡٛ‫ٌؽۡ ِسو‬
190. Tatkala Allah memberi kepada keduanya seorang anak yang
sempurna, maka keduanya menjadikan sekutu bagi Allah terhadap
anak yang telah dianugerahkan-Nya kepada keduanya itu. Maka
Maha Tinggi Allah dari apa yang mereka persekutukan.

SURAT AL MU’MINUN (QS Ke 23 Ayat 12-14)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
 ( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

ۡ ۡ١٢ٍۡۡٓ‫لٔعۡٓۡۡ ِِٓۡظٍٍۡخِۡۡٓۡ ِغ‬

ِۡ ‫ٌمدۡۡخٍمٕۡبۡٱ‬ٚ
12. Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari suatu
saripati (berasal) dari tanah

ۡ ۡ١٣ٍۡۡٓ‫ۡص َُۡۡجعٍٕۡۡٗۡۡٔطۡفخۡۡـًِۡلسازۡۡ َِ ِى‬

13. Kemudian Kami jadikan saripati itu air mani (yang disimpan)
dalam tempat yang kokoh (rahim)

ۡ‫ص َُۡ ۡخٍمٕۡب ۡٱٌٕطۡفخۡ ۡعٍمخۡ ۡـخٍمٕۡب ۡٱٌۡعٍمخۡ ِۡعۡؽخۡ ۡـخٍمٕۡب ۡٱٌّۡعۡؽخۡ ۡ ِعظّۡۡب‬
َۡ ‫ۡٔبۡٱٌۡ ِعظٌُۡۡۡذّۡۡبۡص َُۡ ۡأٔؽأۡٔۡٗۡۡخٍۡمًبۡءاخسۡۡـزجبزنۡۡٱ‬ٛ‫ـىع‬
ٍِۡۡٓ‫ّلل ۡأدۡعٓۡ ۡٱٌۡخٍِۡم‬
ۡ ۡ١٤
14. Kemudian air mani itu Kami jadikan segumpal darah, lalu
segumpal darah itu Kami jadikan segumpal daging, dan segumpal
daging itu Kami jadikan tulang belulang, lalu tulang belulang itu
Kami bungkus dengan daging. Kemudian Kami jadikan dia makhluk
yang (berbentuk) lain. Maka Maha sucilah Allah, Pencipta Yang
Paling Baik
 SURAT AL BAQARAH (QS Ke 2 Ayat 255)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

ًِۡ‫َۡۡ ٌَۡٗۡۥ ِۡب ۡـ‬ٛٔۡ ۡ‫ل‬ٚۡ ۡ‫َۡ ۡلۡ ۡرأۡخرٖۡۥ ۡ ِظٕخ‬ٍٛ‫ۡ ۡٱٌۡذًۡ ۡٱٌۡم‬ٛ٘ۡ ‫ل‬ َۡ ‫ٱ‬
ۡ َ ِ‫ّلل ۡلۡ ۡإٌِۡٗۡ ۡإ‬
ۡ‫ل ۡثِئِذِۡٔ ِٗۦۡ ٌۡعٍُۡۡ ِۡب‬ ۡ َ ِ‫ض ِۡٓ ۡذا ۡٱٌَ ِري ٌۡؽۡفعۡ ۡ ِعٕدٖۥۡ ۡإ‬
ِۡ ۡ‫ِب ۡـًِ ۡٱِلۡز‬ٚۡ ‫د‬ ِۡ َّۡٛۡ‫ٱٌع‬
ۡۡ‫ل ۡثِّب ۡؼبۡء‬ ۡ َ ِ‫ْۡ ۡثِؽًۡءۡ ِۡٓۡ ۡ ِعٍۡ ِّ ِٗۦۡ ۡإ‬ٛ‫لۡ ٌۡ ِذٍط‬ٚۡ ُۡٙ‫ِب ۡخٍۡف‬ٚۡ ُِۡٙ ٌ‫ثٍۡٓۡ ۡأٌۡ ِد‬
ًٍِۡۡ‫ۡ ۡٱٌۡع‬ٛ٘ٚۡ ۡ‫ّب‬ٙ‫يٖۡۥ ۡ ِدفۡظ‬ٌٛۡۡ ۡ‫ل‬ٚۡ ۡ‫ۡٱِلۡزۡض‬ٚۡ ‫د‬ ِۡ َّۡٛۡ‫ ِظعۡ ۡوسۡ ِظٍٗۡ ۡٱٌع‬ٚ
ۡ ۡ٢٥٥ٍُۡۡ‫ٱٌۡع ِظ‬
255. Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia
Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya);
tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit
dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa´at di sisi Allah tanpa
izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan
di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari
ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah
meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara
keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar

SURAT AL AHQAAF (QS Ke 46 Ayat 15)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )
ۡۡ‫ظعزۡٗۡ ۡوسۡ٘ۡب‬ٚٚۡ ‫ٌِۡدٌۡ ِۡٗ ۡإِدۡعًٕۡبۡ ۡدٍّزۡٗۡ ۡأِٗۡۥ ۡوسۡ٘ۡب‬ِٛ‫لٔعۡٓۡ ۡث‬
ِۡ ‫صٍَٕۡب ۡٱ‬ٚٚ
ۡۡ‫ثٍػۡۡأزۡث ِعٍٓۡۡظٕخۡۡلبي‬ٚۡ‫ۡسًاۡۡدزَىۡۡإِذاۡثٍػۡۡأؼ َدٖۡۥ‬ٙ‫ْۡۡؼ‬ٛ‫ـِصٍۡٗۡۥۡصٍۡض‬ٚۡ‫دٍّۡٗۡۥ‬ٚ
ْۡۡ‫أ‬ٚۡ ‫ي‬ َۡ ٍ‫ۡ ِشعًِٕۡۡ ۡأْۡ ۡأؼۡىسۡ ِۡٔعّۡزهۡ ۡٱٌَزًِۡ ۡأٔۡعّۡذۡ ۡع‬ٚ‫زةۡ ۡأ‬
َۡ ‫ٌِۡد‬ٚۡ ۡ‫عٍى‬ٚۡ ً
ِِۡۡٓ ًِۡٔ‫إ‬ٚۡۡ‫أصٍِۡخًٌِۡۡۡـًِۡذزٌَزًِۡۡإًِٔۡرجۡذۡۡإٌٍِۡه‬ٚۡۡٗۡ‫أعًّۡۡۡصٍِۡذۡبۡرسۡظى‬
ۡ ۡ١٥ٍِّۡۡٓ ٍِۡ‫ٱٌّۡع‬
15. Kami perintahkan kepada manusia supaya berbuat baik kepada
dua orang ibu bapaknya, ibunya mengandungnya dengan susah
payah, dan melahirkannya dengan susah payah (pula).
Mengandungnya sampai menyapihnya adalah tiga puluh bulan,
sehingga apabila dia telah dewasa dan umurnya sampai empat
puluh tahun ia berdoa: "Ya Tuhanku, tunjukilah aku untuk
mensyukuri nikmat Engkau yang telah Engkau berikan kepadaku
dan kepada ibu bapakku dan supaya aku dapat berbuat amal yang
saleh yang Engkau ridhai; berilah kebaikan kepadaku dengan
(memberi kebaikan) kepada anak cucuku. Sesungguhnya aku
bertaubat kepada Engkau dan sesungguhnya aku termasuk orang-
orang yang berserah diri"

SURAT LUQMAN (QS Ke 31 Ayat 12-18)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬
ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

َۡ ِ ۡ ۡ‫ْ ۡٱؼۡىس‬
ۡۡ‫ِٓ ٌۡؽۡىسۡ ۡـئَِّٔب ٌۡؽۡىسۡ ٌِٕۡفۡ ِع ِٗۦ‬ِٚۡ‫ّلل‬ ِۡ ‫ٌمدۡ ۡءارٍٕۡب ٌۡمّۡۡٓۡ ۡٱٌۡ ِذىّۡخۡ ۡأ‬ٚ
ۡ ۡ١٢ۡۡ‫ّللۡؼًِٕۡۡد ٍِّد‬ َۡ ‫ْۡٱ‬َۡ ِ ‫ِٓۡوفسۡۡـئ‬ٚ
 12. Dan sesungguhnya telah Kami berikan hikmat kepada Luqman,
yaitu: "Bersyukurlah kepada Allah. Dan barangsiapa yang
bersyukur (kepada Allah), maka sesungguhnya ia bersyukur untuk
dirinya sendiri; dan barangsiapa yang tidak bersyukur, maka
sesungguhnya Allah Maha Kaya lagi Maha Terpuji"
ٍُۡۡۡ‫ْ ۡٱٌؽسۡنۡ ٌۡظ‬ َۡ ‫ً ۡلۡ ۡرؽۡ ِسنۡ ۡۡثِٱ‬
َۡ ِ‫ّللِ ۡإ‬ َۡ ٕ‫ۡ ٌۡ ِعظٗۡۥ ٌۡۡج‬ٛ٘ٚۡ ‫إِذۡ ۡلبيۡ ٌۡمّۡۡٓۡ ِۡلِثِٕۡ ِۡٗۦ‬ٚ
ۡ ۡ١٣ٍُۡۡ‫ع ِظ‬
13. Dan (ingatlah) ketika Luqman berkata kepada anaknya, di
waktu ia memberi pelajaran kepadanya: "Hai anakku, janganlah
kamu mempersekutukan Allah, sesungguhnya mempersekutukan
(Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar"
ًِۡ‫ـِصٍۡٗۡۥ ۡـ‬ٚۡ ۡٓۡ٘ٚۡ ۡ‫ًٕ٘ۡب ۡعٍى‬ٚۡ ‫ٌِۡدٌۡ ِۡٗ ۡدٍّزۡٗۡ ۡأِٗۡۥ‬ِٛ‫لٔعۡٓۡ ۡث‬
ِۡ ‫صٍَٕۡب ۡٱ‬ٚٚ
ۡ ۡ١٤ۡۡ‫صٍس‬ ِ ٌّۡ‫ًۡٱ‬َۡ ٌِ‫ٌِۡدٌۡهۡۡإ‬ًٌٌِِٛٚۡۡۡ‫ْۡٱؼۡىس‬ ِۡ ‫ٓۡأ‬
ِۡ ٍِۡ‫عب‬
14. Dan Kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada
dua orang ibu-bapaknya; ibunya telah mengandungnya dalam
keadaan lemah yang bertambah-tambah, dan menyapihnya dalam
dua tahun. Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada dua orang ibu
bapakmu, hanya kepada-Kulah kembalimu
ۡۡ‫ّب‬ٙۡ‫دۡانۡ ۡعٍىۡ ۡأْ ۡرؽۡ ِسنۡ ۡثًِ ِۡب ٌٍۡۡطۡ ٌۡهۡ ۡثِ ِۡٗۦ ۡ ِعٍُۡۡ ۡـلۡ ۡر ِطع‬ٙۡ‫إِْ ۡج‬ٚ
ًۡ َۡ ٌِ‫ۡٱرَجِعۡ ۡظجًٍِۡ ِۡٓۡ ۡأٔبةۡ ۡإ‬ٚۡ ۡ‫ـۡب‬ٚ‫ّب ۡـًِ ۡٱٌدٍٔۡب ِۡعۡس‬ٙۡ‫بدج‬
َۡ ٌِ‫ً ۡص َُۡ ۡإ‬ ِ ‫ص‬ٚ
ۡ ۡ١٥ٍّْۡۡٛۡ‫ِسۡ ِجعىُۡۡـأٔجئىُۡثِّبۡوٕزُۡۡرع‬
15. Dan jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan
dengan Aku sesuatu yang tidak ada pengetahuanmu tentang itu,
maka janganlah kamu mengikuti keduanya, dan pergaulilah
keduanya di dunia dengan baik, dan ikutilah jalan orang yang
kembali kepada-Ku, kemudian hanya kepada-Kulah kembalimu,
maka Kuberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan
ًِۡ‫ۡ ۡـ‬ٚ‫بۡ ۡإِْ ۡرهۡ ۡ ِِضۡمبيۡ ۡدجَخۡ ِۡٓۡ ۡخسۡييۡ ۡـزىٓ ۡـًِ ۡصخۡسحۡ ۡأ‬َِٙٔ‫ً ۡإ‬َۡ ٕ‫ٌۡج‬
َۡ ‫ْۡٱ‬
ۡ ۡ١٦ۡۡ‫ّللٌۡ ِطٍؿۡۡخجٍِس‬ َۡ ‫بۡٱ‬ِٙ‫دۡث‬
َۡ ِ‫ّللۡإ‬ ِۡ ۡ‫ضٌۡأ‬
ِۡ ۡ‫ۡۡـًِۡٱِلۡز‬ٚ‫دۡأ‬
ِۡ َّۡٛۡ‫ٱٌع‬
 16. (Luqman berkata): "Hai anakku, sesungguhnya jika ada
(sesuatu perbuatan) seberat biji sawi, dan berada dalam batu atau
di langit atau di dalam bumi, niscaya Allah akan mendatangkannya
(membalasinya). Sesungguhnya Allah Maha Halus lagi Maha
Mengetahui
ۡۡ‫ۡٱصۡجِسۡۡعٍىِۡۡب‬ٚۡ‫ٓۡٱٌّٕۡى ِۡس‬
ِۡ ‫ۡٱٔۡٗۡۡع‬ٚۡ‫ؾ‬ٚ
ِۡ ‫أِۡسۡۡۡثِٱٌّۡعۡس‬ٚۡۡ‫ۡح‬ٍَٛ‫ًۡألِ ُِۡۡٱٌص‬ َۡ ٕۡ‫ٌۡج‬
ۡ ۡ١٧ۡ‫ز‬ٛ َۡ ِ‫أصبثهۡۡإ‬
ِۡ ِۡ‫ْۡذٌِۡهۡۡ ِِٓۡۡعصۡ َِۡۡٱِل‬
17. Hai anakku, dirikanlah shalat dan suruhlah (manusia)
mengerjakan yang baik dan cegahlah (mereka) dari perbuatan yang
mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpa kamu.
Sesungguhnya yang demikian itu termasuk hal-hal yang diwajibkan
(oleh Allah)
َۡ ‫ْۡٱ‬
ۡۡ‫ّللۡلٌۡۡ ِذت‬ َۡ ِ‫ضِۡسدًبۡۡإ‬
ِۡ ۡ‫ػۡـًِۡٱِلۡز‬ ِۡ ٌٍَِٕۡۡ‫لۡۡرصعسۡۡخ َدن‬ٚ
ِۡ ّۡ‫لۡۡر‬ٚۡ‫بض‬
ۡ ۡ١٨ۡۡ‫ز‬ٛ‫ًِۡخۡزۡبيۡۡـخ‬ َۡ ‫و‬
18. Dan janganlah kamu memalingkan mukamu dari manusia
(karena sombong) dan janganlah kamu berjalan di muka bumi
dengan angkuh. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang
yang sombong lagi membanggakan diri
 SURAT IBRAHIM (QS Ke 14 Ayat 38-41)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

َۡ ‫ِب ٌۡخۡفىۡ ۡعٍى ۡٱ‬ٚۡ ٍِۡٓۡ‫ِب ۡٔع‬ٚۡ ًِ‫زثَٕبۡ ۡإَِٔهۡ ۡرعٍُۡۡ ِۡب ۡٔخۡف‬
ًِۡ‫ّللِ ۡ ِِٓ ۡؼًۡءۡ ۡـ‬
ۡ ۡ٣٨ۡ‫لۡۡـًِۡٱٌعَّبۡ ِۡء‬ٚۡ‫ض‬ ِۡ ۡ‫ٱِلۡز‬
38. Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang
kami sembunyikan dan apa yang kami lahirkan; dan tidak ada
sesuatupun yang tersembunyi bagi Allah, baik yang ada di bumi
maupun yang ada di langit

َۡ ِ‫إِظۡذۡكۡ ۡإ‬ٚۡ ًٍۡ‫٘تۡ ًٌِۡ ۡعٍى ۡٱٌۡ ِىج ِۡس ۡإِظّۡۡ ِع‬ٚۡ ‫ّللِ ۡٱٌَ ِري‬
ًۡ‫ْ ۡزث‬ َۡ ِ ۡ ۡ‫ٱٌۡذّۡد‬
ۡ ۡ٣٩ۡ‫ٌع ٍِّعۡۡٱٌدعبۡ ِۡء‬
39. Segala puji bagi Allah yang telah menganugerahkan kepadaku
di hari tua(ku) Ismail dan Ishaq. Sesungguhnya Tuhanku, benar-
benar Maha Mendengar (memperkenankan) doa

ۡ ۡ٤١ۡ‫رمجًَۡۡيعبۡ ِۡء‬ٚۡ‫ ِِٓۡذزٌَزًِۡۡزثَٕب‬ٚۡ‫ۡ ِۡح‬ٍَٛ‫زةۡۡٱجۡعًٍِِٕۡۡمٍُِۡۡٱٌص‬

40. Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang
tetap mendirikan shalat, ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku

َۡ ‫ٌِۡد‬ًٌٌِِٛٚۡۡۡ‫زثَٕبۡٱؼۡفِس‬
ۡ ۡ٤١ۡۡ‫َۡۡٱٌۡ ِذعبة‬ٛ‫ٌَۡۡۡم‬ٌٍِِِٕٛۡۡٓ ۡ‫ٌٍِّۡؤ‬ٚۡ‫ي‬
41. Ya Tuhan kami, beri ampunlah aku dan kedua ibu bapaku dan
sekalian orang-orang mukmin pada hari terjadinya hisab (hari
kiamat)"
 SURAT AL BAQARAH (QS Ke 2 Ayat 286)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

ۡ‫ب ِۡب ۡٱوۡزعجذۡ ۡزثَٕب‬ٍٍٙۡ‫ع‬ٚۡ ۡ‫ب ِۡب ۡوعجذ‬ٌٙۡ ۡ‫ب‬ٙ‫ظۡع‬ٚۡ ‫ل‬ َۡ ‫لۡ ٌۡىٍؿۡ ۡٱ‬
ۡ َ ِ‫ّلل ۡٔفۡعًب ۡإ‬
ۡ‫لۡ ۡرذۡ ًِّۡ ۡعٍٍٕۡبۡ ۡإِصۡسۡا ۡوّب‬ٚۡ ‫ۡ ۡأخۡطأۡٔبۡ ۡزثَٕب‬ٚ‫اخرۡٔبۡ ۡإِْ َۡٔ ِعٍٕبۡ ۡأ‬ ِ ‫لۡ ۡرؤ‬
ۡۡ‫ۡٱعۡؿ‬ٚۡۡ‫لۡۡرذٍّٕۡبِۡبۡلۡۡغبلخٌٕۡۡبۡثِ ِٗۦ‬ٚۡ‫دٍّۡزٗۡۥۡعٍىۡٱٌَ ِرٌٓۡۡ ِِٓۡلجٍِٕۡبۡۡزثَٕب‬
ٌۡۡٓ‫ۡ َِۡ ۡٱٌۡىۡفِ ِس‬ٛ‫ٌۡىٕۡب ۡـۡٱٔصسۡٔب ۡعٍى ۡٱٌۡم‬ِٛۡ ۡ‫ۡٱزۡدّٕۡبۡ ۡأٔذ‬ٚۡ ‫ۡٱؼۡفِسۡ ٌٕۡب‬ٚۡ ‫عَٕب‬
ۡ ۡ٢٨٦
286. Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan
kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang
diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang
dikerjakannya. (Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlah
Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah. Ya Tuhan
kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat
sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum
kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa
yang tak sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami; ampunilah
kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka
tolonglah kami terhadap kaum yang kafir"
 SURAT AL FURQAN (QS Ke 25 Ayat 74)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

ۡ‫ۡٱجۡعٍٕۡب‬ٚۡ ٍۡٓۡ‫ذزٌَۡزِٕب ۡلسَحۡ ۡأع‬ٚۡ ‫ۡ ِجٕب‬ٚۡ‫ْۡ ۡزثَٕب ۡ٘تۡ ٌٕۡب ۡ ِِٓۡ ۡأش‬ٌٛٛ‫ۡٱٌَ ِرٌٓۡ ٌۡم‬ٚ
ۡ ۡ٧٤ۡ‫ٌٍِّۡزَمٍِٓۡۡإِِب ًِب‬
74. Dan orang orang yang berkata: "Ya Tuhan kami, anugrahkanlah
kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai
penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami imam bagi orang-orang
yang bertakwa
 SURAT AL BAQARAH (QS Ke 2 Ayat 233)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )

َُۡۡ ِ‫ٓ ٌِّۡٓۡ ۡأزايۡ ۡأْ ٌۡز‬ ِۡ ٍٍِِۡ ‫ٓ ۡوب‬

ِۡ ٌٍۡۡٛ‫ٓ ۡد‬ َۡ ٘‫ٌۡۡد‬ٚ‫ظعۡٓۡ ۡأ‬ ِ ۡ‫ٌِۡدۡدۡ ٌۡس‬ٌٛۡ‫ۡٱ‬ٚ۞
ۡۡ‫ؾۡلۡۡرىٍَؿ‬ٚ ِۡ ‫ٓۡۡثِٱٌّۡعۡس‬ َۡ ٙ‫ر‬ٛۡ‫ ِوع‬ٚۡٓ َۡ ٙ‫ ِۡيٌۡٗۡۥۡ ِزشۡل‬ٌٌّٛۡٛۡ‫عٍىۡٱ‬ٚۡۡ‫ٱٌسَظبعخ‬
ۡ‫عٍى‬ٚۡ ۡ‫ٌ ِد ِٖۦ‬ِٛ‫يۡ ٌَۡٗۡۥ ۡث‬ٌِٛۡٛۡ ۡ‫ل‬ٚۡ ‫ٌ ِد٘ب‬ِٛ‫ٌِۡدحۡ ۡث‬ٚۡ ‫بۡ ۡلۡ ۡرعبۡ َۡز‬ٙ‫ظۡع‬ٚۡ ‫ل‬ ۡ َ ِ‫ٔفۡطۡ ۡإ‬
ۡۡ‫زۡ ۡـل‬ٚ‫رؽب‬ٚۡ ‫ّب‬ِٕٙۡۡ ۡ‫بل ۡعٓ ۡرساض‬ ۡ ً ‫س ۡ ِِضًۡۡ ۡذٌِۡهۡ ۡـئِْۡ ۡأزايا ۡـِص‬
ِۡ ‫از‬ ِ ٌٛۡ‫ٱ‬
ۡ‫ٌۡۡدوُۡ ۡـلۡ ۡجٕبحۡ ۡعٍٍۡىُۡ ۡإِذا‬ٚ‫ۡاۡ ۡأ‬ٛ‫ظع‬ ِ ۡ‫إِْۡ ۡأزيرُۡ ۡأْ ۡرعۡزس‬ٚۡ ۡ‫ّب‬ِٙ ٍٍۡ‫جٕبحۡ ۡع‬
َۡ ‫ْ ۡٱ‬
ٍّْۡۡٛۡ‫ّلل ۡثِّب ۡرع‬ َۡ ‫اۡ ۡٱ‬ٛ‫ۡٱرَم‬ٚۡ ‫ؾ‬ٚ
َۡ ‫ۡاۡ ۡأ‬ٍّٛۡ‫ۡٱع‬ٚۡ ‫ّلل‬ ِۡ ‫ظٍَّۡزُ ۡ َِبۡ ۡءارٍۡزُ ۡۡثِٱٌّۡعۡس‬
ۡ ۡ٢٣٣ۡۡ‫صٍس‬ ِ ‫ث‬
233. Para ibu hendaklah menyusukan anak-anaknya selama dua
tahun penuh, yaitu bagi yang ingin menyempurnakan penyusuan.
Dan kewajiban ayah memberi makan dan pakaian kepada para ibu
dengan cara ma´ruf. Seseorang tidak dibebani melainkan menurut
kadar kesanggupannya. Janganlah seorang ibu menderita
kesengsaraan karena anaknya dan seorang ayah karena anaknya,
dan warispun berkewajiban demikian. Apabila keduanya ingin
menyapih (sebelum dua tahun) dengan kerelaan keduanya dan
permusyawaratan, maka tidak ada dosa atas keduanya. Dan jika
kamu ingin anakmu disusukan oleh orang lain, maka tidak ada dosa
bagimu apabila kamu memberikan pembayaran menurut yang
patut. Bertakwalah kamu kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah
Maha Melihat apa yang kamu kerjakan
 SURAT AR RAHMAN (QS Ke 55 Ayat 1-78)

ٍُِۡ ‫ٓۡٱٌ َس ِد‬ َۡ ‫ثِعۡ ُِۡۡٱ‬

ِۡ ّۡۡ‫ّللِۡٱٌسَد‬
( Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang )
ۡ ۡ١ّۡۡٓۡۡ‫ٱٌسَد‬
1. (Tuhan) Yang Maha Pemurah
ۡ ۡ٢ْۡۡ‫ۡعٍَُۡۡٱٌۡمسۡءا‬
2. Yang telah mengajarkan al Quran
ۡ ۡ٣ۡۡٓۡ‫لٔع‬
ِۡ ‫ۡخٍكۡۡٱ‬
3. Dia menciptakan manusia
ۡ ۡ٤ْۡۡ‫ۡعٍَّٗۡۡٱٌۡجٍب‬
4. Mengajarnya pandai berbicara
ۡ ۡ٥ْۡۡ‫ۡٱٌۡمّسۡۡثِذعۡجب‬ٚۡۡ‫ۡٱٌ َؽّۡط‬
5. Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan
ِۡ ‫ۡٱٌ َؽجسٌۡۡعۡجد‬ُٚۡۡۡ‫ۡٱٌَٕج‬ٚۡ
ۡ ۡ٦ْۡ‫ا‬
6. Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya
tunduk kepada-Nya
ۡ ۡ٧ْۡۡ‫ظعۡۡٱٌۡ ٍِّصا‬ٚٚۡ‫ب‬ٙ‫ۡٱٌعَّبۡءۡۡزـع‬ٚ
7. Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca
(keadilan)
ۡ ۡ٨ْۡ ۡ َ ‫ۡأ‬
ِۡ ‫ۡاۡۡـًِۡٱٌۡ ٍِّصا‬ٛ‫لۡرطۡؽ‬
8. Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu
ۡ ۡ٩ْۡۡ‫اۡۡٱٌۡ ٍِّصا‬ٚ‫لۡۡرخۡ ِعس‬ٚۡ‫ػ‬
ِۡ ۡ‫شْۡۡۡۡثِٱٌۡمِع‬ٌٛۡ‫اۡۡٱ‬ٍِّٛ‫أل‬ٚ
9. Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu
mengurangi neraca itu
ۡ ۡ١١َۡ‫ب‬
ِۡ ٔۡ‫بٌِۡل‬ٙ‫ظع‬ٚۡۡ‫ۡٱِلۡزۡض‬ٚ
10. Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya)
ِۡ ّۡ‫ۡٱٌَٕخًۡۡۡذادۡۡٱِلۡو‬ٚۡۡ‫خ‬ٙ‫بۡـۡ ِى‬ٍِٙ‫ۡـ‬
ۡ ۡ١١َۡ‫ب‬
11. Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang
mempunyai kelopak mayang
 ۡ ۡ١٢ْۡۡ‫ۡٱٌسٌَۡذب‬ٚۡ‫ؿ‬
ِۡ ۡ‫ۡٱٌۡعص‬ٚ‫ۡٱٌۡذتۡۡذ‬ٚ
12. Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum
baunya
ۡ ۡ١٣ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
13. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ِۡ ‫لٔعۡٓۡۡ ِِٓۡصٍۡصًۡۡۡوۡٱٌۡف َخ‬
ۡ ۡ١٤ۡ‫بز‬ ِۡ ‫ۡخٍكۡۡٱ‬
14. Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar
ۡ ۡ١٥ۡۡ‫بزطَِۡۡٓۡٔبز‬ َۡ ۡ‫خٍكۡۡٱٌۡجب‬ٚ
ِ َِ ِِۡٓ ْۡ
15. dan Dia menciptakan jin dari nyala api
ۡ ۡ١٦ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
16. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ١٧ۡٓ
ِۡ ٍۡ‫زةۡۡٱٌّۡؽۡ ِسث‬ٚۡٓ
ِۡ ٍۡ‫زةۡۡٱٌّۡؽۡ ِسل‬
17. Tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan
Tuhan yang memelihara kedua tempat terbenamny
ۡ ۡ١٨ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
18. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ١٩ْۡ‫ب‬
ِۡ ٍِ‫ٌٍٓۡۡزم‬
ِۡ ٌۡ‫ِسطۡۡٱٌۡجذۡس‬
19. Dia membiarkan dua lautan mengalir yang keduanya kemudian
bertemu
ۡ ۡ٢١ْۡ‫ب‬ ۡ َ ۡۡ‫ّبۡثسۡشر‬ٍٕٙۡ‫ۡث‬
ِۡ ٍ‫لٌۡجۡ ِؽ‬
20. antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui masing-
masing
ۡ ۡ٢١ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
21. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٢٢ْۡۡ‫ۡٱٌّۡسۡجب‬ٚۡۡ‫ّبۡٱٌٍؤٌۡؤ‬ِِٕٙۡ ۡۡ‫ٌۡخۡسط‬
22. Dari keduanya keluar mutiara dan marjan
ۡ ۡ٢٣ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
23. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٢٤ُِۡۡ ٍۡۡ‫ازۡٱٌّٕۡؽۡبدۡۡـًِۡٱٌۡجذۡ ِۡسۡوۡٱِلۡع‬
ِۡ ٛ‫ٌٗۡۡٱٌۡج‬ٚۡ
24. Dan kepunyaan-Nya lah bahtera-bahtera yang tinggi layarnya di
lautan laksana gunung-gunung
 ۡ ۡ٢٥ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
25. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٢٦ْۡۡ‫بۡـب‬ٍٍٙۡ‫ۡوًِۡۡٓۡۡع‬
26. Semua yang ada di bumi itu akan binasa
ۡ ۡ٢٧َۡ‫ا‬
ِۡ ‫لوۡس‬
ِۡ ‫ۡٱ‬ًٚۡ
ِۡ ٍۡ‫ۡٱٌۡج‬ٚ‫جۡٗۡۡزثهۡۡذ‬ٚۡۡ‫ٌجۡمى‬ٚ
27. Dan tetap kekal Dzat Tuhanmu yang mempunyai kebesaran
dan kemuliaan
ۡ ۡ٢٨ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
28. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
َۡ ‫ضۡو‬
ۡ ۡ٢٩ْۡۡۡ‫ۡۡـًِۡؼأ‬ًٌَٛ٘ۡۡۡٛۡ ِۡ ۡ‫ۡٱِلۡز‬ٚۡ‫د‬
ِۡ َّۡٛۡ‫ٌعٍۡٗۡۥِۡٓۡـًِۡٱٌع‬
29. Semua yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepada-
Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan
ۡ ۡ٣١ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
30. Maka nikmat Rabb-mu yang manakah yang kamu dustakan
ِۡ ‫ۡظٕفۡسغٌۡۡىُۡۡأٌٗۡۡٱٌضَمل‬
ۡ ۡ٣١ْۡ
31. Kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai manusia
dan jin
ۡ ۡ٣٢ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
32. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ‫د‬
ِۡ َّۡٛۡ‫بز ۡٱٌع‬
ِۡ ‫اۡ ۡ ِِٓۡ ۡألۡط‬ٚ‫ْ ۡٱظۡزطعۡزُۡ ۡأْ ۡرٕفر‬ ِۡ ِ‫ٔط ۡإ‬
ِۡ ‫ل‬
ِۡ ‫ۡٱ‬ٚۡ ۡٓ‫ٌّۡعۡؽسۡ ۡٱٌۡ ِج‬
ۡ ۡ٣٣ۡۡٓۡ‫لۡثِعٍۡط‬ۡ َ ِ‫ْۡۡإ‬ٚ‫اۡۡلۡۡرٕفر‬ٚ‫ضۡـۡٱٔفر‬ ِۡ ۡ‫ۡٱِلۡز‬ٚ
33. Hai jama´ah jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus
(melintasi) penjuru langit dan bumi, maka lintasilah, kamu tidak
dapat menembusnya kecuali dengan kekuatan
ۡ ۡ٣٤ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
34. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٣٥ْۡ‫ا‬ ِ ‫ٔذبضۡۡـلۡۡرٕز‬ٚۡۡ‫ۡاظَِۡۡٓۡٔبز‬ٛ‫ٌسۡظًۡۡعٍٍۡىّبۡؼ‬
ِۡ ‫صس‬
35. Kepada kamu, (jin dan manusia) dilepaskan nyala api dan
cairan tembaga maka kamu tidak dapat menyelamatkan diri (dari
padanya)
ۡ ۡ٣٦ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
36. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
 ۡ ۡ٣٧ْۡ‫ب‬ ِۡ َ‫ـئِذاۡٱٔؽم‬
ِۡ ٘‫زۡيحۡۡوۡٱٌد‬ٚۡۡ‫ذۡٱٌعَّبۡءۡۡـىبٔذ‬
37. Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar
seperti (kilapan) minyak
ۡ ۡ٣٨ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
38. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ َ ۡۡ‫ِۡئِر‬ٍٛ‫ـ‬
ۡ ۡ٣٩ْۡۡۡ‫لۡۡجب‬ٚۡۡ‫لٌۡعًۡۡۡعٓۡذٔۡجِ ِٗۦۡۡإِٔط‬
39. Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya
ۡ ۡ٤١ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
40. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٤١َۡ‫ا‬ ِ ٌَٕۡٛ‫ُۡۡـٍؤۡخرۡۡۡثِٱ‬ٍّٙۡ‫ْۡۡثِ ِع‬ِٛ‫ٌعۡسؾۡۡٱٌّۡجۡ ِس‬
ِۡ ‫ۡٱِلۡلۡد‬ًٚۡ‫ص‬
41. Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tanda-tandannya,
lalu dipegang ubun-ubun dan kaki mereka
ۡ ۡ٤٢ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
42. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٤٣ِْۡۡٛ‫بۡٱٌّۡجۡ ِس‬ِٙ‫َُٕۡۡٱٌَزًٌِۡىرةۡۡث‬ٙ‫٘ۡ ِرِٖۡۦۡج‬
43. Inilah neraka Jahannam yang didustakan oleh orang-orang
berdosa
ۡ ۡ٤٤ْۡۡ‫ثٍۡٓۡۡد ٍُِّۡۡءا‬ٚۡ‫ب‬ٍٕٙۡ‫ْۡۡث‬ٛ‫ـ‬ٛ‫ٌۡط‬
44. Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang
memuncak panasnya
ۡ ۡ٤٥ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
45. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ِۡ ‫ٌِّٓۡۡخبؾِۡۡمبَۡۡزث ِۡٗۦۡجَٕز‬ٚۡ
ۡ ۡ٤٦ْۡ‫ب‬
46. Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya
ada dua surga
ۡ ۡ٤٧ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
47. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
ۡ ۡ٤٨ْۡۡ‫اربۡۡأـٕۡب‬ٚ‫ۡذ‬
48. kedua surga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan
ۡ ۡ٤٩ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
49. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
 ۡ ۡ٥١ْۡ‫ب‬
ِۡ ٌ‫ْۡرجۡ ِس‬
ِۡ ‫ّبۡعٍٕۡب‬ِٙ ٍِ‫ۡـ‬
50. Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengali
ۡ ۡ٥١ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
51. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٥٢ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡج‬ٚ‫خۡۡش‬ٙ‫ّبۡ ِِٓۡوًۡۡـۡ ِى‬ِٙ ٍِ‫ۡـ‬
52. Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan
yang berpasangan
ۡ ۡ٥٣ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
53. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ِۡ ٍۡ‫جٕىۡٱٌۡجَٕز‬ٚۡۡ‫بۡ ِِٓۡۡإِظۡزجۡسق‬ِٕٙ‫غۡثطبۡئ‬
ۡ ۡ٥٤ْۡۡ‫ٓۡيا‬ ِۡ ‫ِزَىٍِۡٓۡۡعٍىۡۡـس‬
54. Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya
dari sutera. Dan buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari
dekat
ۡ ۡ٥٥ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
55. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٥٦ْۡۡۡ‫لۡۡجب‬ٍُٚۡۡٙۡ‫ٓۡإِٔطۡۡلج‬ ِۡ ۡ‫صسۡدۡۡٱٌطَس‬
َۡ ٙۡ‫ؾٌٌُۡۡۡطۡ ِّض‬ َۡ ِٙ ٍِ‫ـ‬
ِ ۡ‫ٓۡل‬
56. Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan
menundukkan pandangannya, tidak pernah disentuh oleh manusia
sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami
mereka), dan tidak pula oleh jin

ۡ ۡ٥٧ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
57. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
َۡ َٙٔۡ‫ۡوأ‬
ۡ ۡ٥٨ْۡۡ‫ۡٱٌّۡسۡجب‬ٚۡۡ‫د‬ٛ‫ٓۡٱٌٍۡبل‬
58. Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan
ۡ ۡ٥٩ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
59. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٦١ۡۡٓۡ‫لدۡع‬ ۡ َ ِ‫ٓۡإ‬
ِۡ ‫لۡٱ‬ ِۡ ۡ‫لدۡع‬
ِۡ ‫ًۡ٘ۡۡجصاۡءۡۡٱ‬
60. Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula)
ۡ ۡ٦١ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
61. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ِۡ ‫ّبۡجَٕز‬ِٙ ِٔٚ‫ ِِٓۡي‬ٚۡ
ۡ ۡ٦٢ْۡ‫ب‬
62. Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lag
ۡ ۡ٦٣ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
63. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٦٤ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ِۡدۡ٘بۡ َِز‬
64. Kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya
ۡ ۡ٦٥ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
65. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٦٦ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ْۡٔعَبخز‬
ِۡ ‫ّبۡعٍٕۡب‬ِٙ ٍِ‫ۡـ‬
66. Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang
memancar
ۡ ۡ٦٧ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
67. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٦٨ْۡۡ‫ز َِب‬ًٚۡۡۡ‫ٔخ‬ٚۡۡ‫خ‬ٙ‫ّبۡـۡ ِى‬ِٙ ٍِ‫ـ‬
68. Di dalam keduanya (ada macam-macam) buah-buahan dan
kurma serta delima
ۡ ۡ٦٩ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
69. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
َۡ ِٙ ٍِ‫ـ‬
ۡ ۡ٧١ْۡۡ‫ٓۡخٍۡسۡدۡۡ ِدعب‬
70. Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi
cantik-cantik
ۡ ۡ٧١ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
71. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٧٢َۡ‫ب‬
ِۡ ٍ‫زۡدۡۡـًِۡٱٌۡ ِخ‬ٛ‫زۡۡ َِمۡص‬ٛ‫ۡد‬
72. (Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam
rumah
ۡ ۡ٧٣ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
73. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
َۡ ٙۡ‫ٌٌُۡۡۡطۡ ِّض‬
ۡ ۡ٧٤ْۡۡۡ‫لۡۡجب‬ٍُٚۡۡٙۡ‫ٓۡإِٔطۡۡلج‬
74. Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka
(penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka), dan tidak
pula oleh jin
ۡ ۡ٧٥ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
75. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٧٦ْۡۡ‫عجۡم ِسيۡۡ ِدعب‬ٚۡۡ‫ِزَىٍِۡٓۡۡعٍىۡۡزـۡسؾۡۡخعۡس‬
76. Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan
permadani-permadani yang indah

ۡ٧٧ْۡ‫ب‬
ِۡ ‫ۡـجِأيۡۡءالۡ ِۡءۡزثىّبۡرىرث‬
77. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan
ۡ ۡ٧٨َۡ‫ا‬
ِۡ ‫لوۡس‬
ِۡ ‫ۡٱ‬ًٚۡ
ِۡ ٍۡ‫رجۡسنۡۡٱظُۡۡۡزثهۡۡ ِذيۡٱٌۡج‬
78. Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan
Karunia
DOA