KAMUS

DISUSUN OLEH

ANDI ALI MUKTI PRATAMA

14130060

A.11.2

S1 KEPERAWATAN

UNIVERSITAS RESPATI YOGYAKARTA

TAHUN AKADEMIK 2014/2015

A. Istilah keperawatan (terminology if nursing)

NO INGGRIS INDONESIA

1 Ablasi ovum Pelepasan sel telur pada wanita

2 Abdomen Perut

3 Aksila Ketiak

4 Alopesia Kebotakan

5 Anterior Bagian Depan

6 Anus Dubur

7 Arthritis Peradangan sendi

8 Atrium Serambi jantung

9 Atropi Berkurangnya ukuran suatu sel atau organ

10 Audiometri Pemeriksaan untuk menentukan kemampuan pendengaran

11 Biopsy Pengambilan jaringan tubuh untuk pemeriksaan

laboratorium

12 Burr hole Tindakan bedah berupa melubangi tengkorak

13 Chiropractor Terapi alternatif yang mendiagnosis dan mangobati

seseorang melalui manipulasi tulng belakang

14 Cholangiogram Pemeriksaan pencitraan kandung empedu

15 Colostomy Operasi pembuatan lubang pengeluaran melalui usus besar

16 Computerized Pemeriksaan pencitraan menggunakan alat CT SCAN untuk

tomography mendapat gambaran 3 dimensi suatu objek

17 Dialysis Cuci darah

18 Defibrilator Terapi listrik kejut untuk memperbaiki gangguan irama

jantung

19 Denervasi Pemotongan persyarafan

20 Echocardiography Pemeriksaan jantung dengan tekhnik gelombang ultrasonik

21 Eksisi Pemotongan

22 Electroencephalography Pemeriksaan aktivitas saraf otak

23 Electrocheuter Tekhnik medis untuk memotong bagian tubuh dengan

 pembakaran

24 Electrocorticography Perekaman langsung dari korteks serebri selama

pembedahan dilaksanakan

25 Elimination Pengeluaran zat sampah dari dalam tubuh

26 Elixir Larutan obat yang sering dibuat manis atau harum

27 Embolus Benda cair atau gelembung udara yang trbawa dalam aliran
darah

28 Emesis Muntah - muntah

29 Emission Ejakulasi

30 Eveporate Menguap

31 Excrement Faeces

32 Faeces Tinja

33 Fat Lemak

34 Fecundation Fertilisasi

35 Fever Kenaikan suhu tubuh diatas suhu normal

36 Fracture Patah tulang

37 Friable Udah patah/mudah hancur (rapuh)

38 Furuncle Bisul

39 Gauze Kasa steril

40 Genetalia Alat kelamin

41 Genu Lutut

42 Germ Kuman

43 Gestation Kehamilan

44 Gingiva Gusi

45 Glans Ujung klitoris dan penis yang berbentuk bulat

46 Gland Kelenjar

47 Glossa Lidah

48 Glicyne Asam amino

49 Hematemesis Muntah darah

50 Halitosis Napas yang berbau

51 Hallucination Halusinasi

52 Hallux Ibu jari kaki

53 Head injury Cedera kepala

54 Health Kesehatan

55 Hepar Liver / hati

56 Hydrogen Hidrogen

57 Hypnosis Keadaan yang menyerupai tidur

58 Hypostasis Sedimen

59 Hypoxaemia Berkurangnya jumlah oksigen dalam darah

60 Immune Daya tahan tubuh

61 Immunization Imunisasi

62 Implanation Penyisipan sel sel hidup atau benda padat kedalam jaringan

63 Incubator Inkubator

64 Inferior Dibawah

65 Inflamation Infeksi

66 Inhalation Inhalasi

67 Injection Penyuntikan

68 Insomnia Sulit tidur

69 Inspiration Menghirup udara kedalam paru-paru

70 Integument Penutup

71 Itch Gatal

72 Jawbone Tulang rahang

73 Joint Sendi

74 Kidney Ginjal

75 Labia Bibir

76 Leprosy Lepra
77 Leukoma Bintik opague berwarn putih pada kornea

78 Ligate Menjahit pembuluh darah

79 Lipid Lemak

80 Liquor Larutan

81 Longsighted Rabun dekat

82 Lucid Jernih

83 Macroscopic Makroskopik

84 Neonate Bayi baru lahir

85 Neuro Saraf

86 Omphelocele Hernia

87 Oral Mulut

88 Pain Nyeri

89 Patient Pasien

90 Quicksiver Air raksa

91 Respiration Pernapasan

92 Scrotum Buah zakar

93 Tibia Tulang kering

94 Uterus Rahim

95 Vaskular Pembuluh darah

96 Windpipe Trakea

97 Xerosis Kekeringan

98 Urinalysis Pemeriksaan uine

99 Urine Air seni

100 Meatus Saluran

B. Istilah Kesehatan (Terminology Of Health)
NO INGGRIS INDONESIA

1 A bruise Memar

2 A nosebleed Mimisan

3 A convulsion Kejang

4 Aurist Dokter telinga

5 A wound Terluka

6 Appendicitis Usus buntu

7 Anemia Kurang darah

8 Anatomy Anatomi
9 Bronchities Bronkitis

10 Blood Darah

11 Brain Otak

12 Bladder Kantung kemih

13 Cancer Kanker

14 Clinic Klinik

15 Capsule Kapsul

16 Cholesterol Kolesterol

17 Cough Batuk

18 Cold Pilek

19 Chlorophyll Klorofil

20 Korpse Jenazah

21 Caninus Gigi taring

22 Chest Tulang dada

23 Collar bone Tulang selangka

24 Disease Penyakit

25 Diarrhea Diare

26 Diabetes Kencing manis

27 Dysentery Disentri

28 Dizzy Pusing

29 Drug Obat teguk

30 Eyeache Sakit mata

31 Etiquette Etiket

32 Essential fatty acids Asam lemak esensial

33 Fever Demam

34 Fainting Pingsan

35 Goiter Gondok
36 Healthy Sehat

37 Headache Sakit kepala

38 Haematoma Memar

39 Hepatectomy Pengangkatan hati

40 Hepatology Ilmu yang mempelajari tentang hati

41 Hysterectomy Pengangkatan rahim

42 Immunomodulator Perangsangan sistem ketahanan tubuh

43 Introitus Pintu masuk/lubang

44 Inflammation Radang

45 Insomnia Susah tidur

46 Inspection Inspeksi/pemeriksaan

47 Jaundice Penyakit kuning

48 Leukemia Leukemia

49 Labirinectomy Pemotongan labirin

50 Leukosit Sel darah putih

51 Limfadenopaty Pembesaran kelenjar getah bening

52 Lumbago Sakit pinggang

53 Laboratory Laboratorium

54 Lungs Paru-paru

55 Medicine Obat

56 Maternity hospital Rumah sakit bersalin

57 Mentall disorders Gangguan jiwa

58 Medical Medis

59 Midwife Bidan

60 Moscle Otot

61 Medulla Tulang belakang

62 Microscope Mikroskop
63 Nurse Perawat

64 Neurologist Ahli urat saraf

65 Narcotics Narkotika

66 Nutritious Bergizi

67 Nutrient Gizi

68 Neck Tulng leher

69 Oculist Dokter mata

70 Obstetrician Dokter kandungan

71 Outpatient Rawat jalan

72 Pinset Jepitan

73 Pill Pil

74 Pediatriacian Dokter anak

75 Pulmonologist Ahli paru-paru

76 Psycologist Psikolog/ahli jiwa

77 Psyciatrist Psikiater

78 Patient Pasien

79 Pharmacy Farmasi

80 Pharmacyst Apoteker

81 Pharmacology Farmakologi

82 Physiology Fisiologi

83 Psychotropic Psikotropika

84 Prescription Resep

85 Syndrom x Sindrom x

86 Syringe Suntikan

87 Operation Operasi

88 X-ray Sinar x

89 Hospital Rumah sakit

90 Kidney Ginjal

91 Injurt Hipertensi

92 Immunization Imunisasi

93 Infusion Infus

94 Influenza Sakit flu

95 Dose Dosis

96 Endurance Daya tahan tubuh

97 Infection disease Penyakit menular

98 Urinologist Ahli perkemihan

99 Dentist Dokter gigi

100 Clinic Klinik

C. Alat medis (terminology of medical equipment)
NO INGGRIS INDONESIA GAMBAR
1 Abocath Jarum Infus

2 Apron Celemak
3 Artery Arteri Klem
Forceps

4 Bandage Perban

5 Bandage Gunting Perban

Scissors
6 Bedpan Pispot

7 Blunt Gunting Kasa

Sharp
Scissors
8 Breast Pompa Susu
Pump and
relieve

9 Catheter Kateter

10 Colonoscop kolonoskopi
y

11 CT-Scan CT-Scan
(Computed
Temograph
y-Scan)

12 Currete Kuret atau vakum

13 Dissection Gunting Jaringan

Scissor
14 Endoscopy Endoskopi

15 Feeding Pipa makanan

Tube

16 Gallipot Kom

17 Gauze Kasa
18 Hand Sarung Tangan
Gloves

19 Ice Bag Eskap

20 Incobator Inkubator

21 Infusion set Selang Infus

22 Infusion Tiang Infus

Stand
23 Injection Jarum Suntik
Needle

24 Kidney Bengkok
Dish

25 Laringeal Kaca Laring

mirror
26 Mask Masker

27 Nasal Spekulum hidung

Speculum
28 Oxygen Regulator Oksigen
Regulator

29 Penlight Lampu periksa

30 Thumb Pinset Anatomis

Forceps or
Dissecting
Forceps
31 Tranfusion Alat Transfusi
Set

32 Plaster Plester

33 Plaster Gunting Plester

Scissors

34 Rectum Spekulum rektum

Speculum

35 Reflex Reflek Hamer

Hammer
36 Scale Timbangan badan
37 Scalpel Pisau Operasi
Blade

38 Spuit or Alat Suntik

Syringe

39 Stethoscope Stetoskop

40 Surgical Pinset Operasi

Forceps or
Tissue
Forceps
41 Surgical Jarum Jahit
Needles

42 Surgical Gunting bedah

Scissors

43 Tensimeter Tensimeter
(sphygmom
anometer)

44 Testpack Testpack
45 Thermomet Termometer
er

46 Tongue Penekan Lidah

Depressor

47 Urinal Urinal Wanita

Female

48 Urinal Urinal Pria

Male
49 Urine Bag Tas Urin

50 USG USG
(Ultrasonog
raphy)

51 Wheelchair Kursi roda

52 Wing Jarum Sayap

Needle
53 X-Ray Sinar X
(Rontgen)