KETERAMPILAN MENULIS (BMK3053)

TAJUK TUGASAN INDIVIDU

TAUKID BERKIAS DALAM KARYA KREATIF

NAMA

NURUL NAJWA BINTI AHMAD ROSE

NOMBOR MATRIK

D20181082536

KUMPULAN A

NAMA PENSYARAH

PROFESOR MADYA DR. ABU HASSAN BIN ABDUL

IJAZAH SARJANA MUDA PENDIDIKAN (BAHASA MELAYU)

FAKULTI BAHASA DAN KOMUNIKASI

UNIVERSITI PENDIDIKAN SULTAN IDRIS

SEMESTER 2 2019/2020
1.0 PENGENALAN

Kiasan merujuk kepada satu ungkapan yang maknanya tidak boleh diketahui daripada
makna perkataan itu sendiri tetapi diperoleh berdasarkan makna tersirat yang
melatarinya (Hasuria Che Omar, Noriah Mohamed dan Radiah Yusoff, 2009). Menurut
Za’ba (1965), kiasan ialah bahasa yang memperkatakan sesuatu perkara dengan
mengkiaskannya kepada perkara lain sama ada dengan menyebut perbandingan di
antaranya atau dengan tidak menyebut perbandingan lagi. Manakala kata penguat ialah
perkataan yang hadir di hadapan frasa atau kata adjektif untuk menguatkan maksudnya
(Nik Safiah Karim, 2003). Abdullah Hassan (2006) berpendapat bahawa kata penguat
bertugas memperkuat makna kata adjektif yang diterangkannya. Daripada kedua-dua
definisi tersebut, kata penguat membawa maksud perkataan yang digunakan pada kata
adjektif atau frasa untuk menguatkan maksudnya.

Pengkaji telah menganalisis novel yang bertajuk Bumi Harapan karya Ali Jusoh
yang telah diterbitkan pada tahun 2004, Empayar: Hikayat Putera Tanpa Nama karya
Teme Abdullah yang telah diterbitkan pada tahun 2018 dan Kompilasi Cerpen Kisah
Perempuan karya Aina Emir yang telah diterbitkan pada tahun 2017. Dalam kajian ini,
pengkaji telah mengkaji jenis taukid berkias dalam karya kreatif yang menggunakan
kiasan berbentuk kata penguat. Kiasan jenis ini merupakan kiasan yang menggunakan
kata penguat untuk mengukuhkan lagi sesuatu pernyataan disamping mengiaskannya
dengan perkara lain, sama ada melalui perbandingan atau sebaliknya. Sebagai contoh,
berani seberani harimau yang bermaksud sangat berani merupakan salah satu taukid
berkias yang menggunakan objek penguat kiasan iaitu harimau untuk menerangkan dan
menguatkan lagi sifat ‘berani’ tersebut.

1
2.0 PERBINCANGAN

BI FRASA MAKNA PENGUAT CONTOH AYAT NOVEL &

L PENGUAT KIASAN MUKA
KIASAN SURAT
1. Macam Pasangan yang sangat “…Kalau dengan Bumi
cincin sepadan. Penulis Taat Puteri Harapan,
dengan mengatakan bahawa barangkali macam Ali Jusoh.
permata pasangan tersebut sangat cincin dengan Hlm. 185,
sesuai bersama sehingga permata, bagai Penerbit
mengkiaskan pasangan pinang dibelah dua, Utusan
tersebut seperti cincin macam Cik Por Publications
dengan permata yang elok dengan anak raja.” &
bersama. Distributors
Sdn. Bhd.
2. bagai Jodoh yang sangat sesuai. “…Kalau dengan Bumi
pinang Penulis mengatakan Taat Puteri Harapan,
dibelah dua bahawa pasangan tersebut barangkali macam Ali Jusoh.
sangat sesuai bersama cincin dengan Hlm. 185,
sehingga mengkiaskan permata, bagai Penerbit
pasangan tersebut seperti pinang dibelah Utusan
pinang dibelah dua. dua, macam Cik Publications
Por dengan anak &
raja.” Distributors
Sdn. Bhd.
3. Dilayan Mendapat layanan yang “… Anak buahnya Bumi
bagai anak sangat istimewa. Objek pula bukan main Harapan,
raja penguat yang dikiaskan lagi dalam kawasan Ali Jusoh.
ialah anak raja. Kehidupan itu, dilayan bagai Hlm. 204,
seorang anak raja amat anak raja,” Penerbit
berbeza dengan rakyat sambung Awang Utusan
biasa di mana segala Belaking lagi. Publications
keperluan anak raja &
disediakan dan dijaga rapi Distributors
oleh pembantu raja. Anak Sdn. Bhd.

2
 raja tidak perlu melakukan
sebarang kerja yang berat.
Makna kiasan tersebut ialah
keadaan di mana orang
biasa yang mendapat
layanan istimewa seperti
anak raja walaupun dia
bukanlah orang yang
penting.
4. Terpahat Sentiasa diingati sampai “…Buat masa ini Bumi
kemas di bila-bila. Frasa terpahat biarlah kalimah itu Harapan,
hati kemas digambarkan sebagai menjadi sebutan di Ali Jusoh.
keadaan yang tidak akan bibir kita. Biar ia Hlm. 207,
luput memandangkan terpahat kemas di Penerbit
perkataan ‘pahat’ merujuk hati kita…” Utusan
kepada perbuatan mengukir Publications
pada benda yang keras &
seperti batu, kayu, dan Distributors
sebagainya. Perkataan Sdn. Bhd.
‘kemas’ menguatkan lagi
perkataan ‘terpahat’ yang
menunjukkan perbuatan
tersebut sukar untuk
dibuang. Makna kiasan
yang ingin disampaikan
oleh penulis dalam petikan
tersebut ialah biar kalimah
agung tersebut sentiasa
diingati sampai bila-bila.
5. Lagaknya Objek penguat yang …Saudagar Shih Bumi
macam dikiaskan ialah harimau Kai, Nakhoda Harapan,
harimau lapar. Sifat harimau yang Chuan, dan Ali Jusoh.
lapar sedang kelaparan adalah Pendekar Sinhua Hlm. 219,
bersifat seperti tidak sabar yang lagaknya Penerbit

3
 untuk menyerang, tiada macam harimau Utusan
belas kasihan, dan lapar itu bersama Publications
sebagainya. Penulis cuba beratus-ratus &
menerangkan keadaan pengiring sedang Distributors
seseorang yang bersifat berdepan dengan Sdn. Bhd.
seperti harimau yang Panglima Gajah
sedang kelaparan. Terung…
6. Orang yang Pemarah, lekas marah. …Namun Bumi
darahnya Objek penguat yang kecederaan Harapan,
panas dikiaskan ialah panas. Hulubalang Bukit Ali Jusoh.
Perkataan ‘panas’ Apit tetap menjadi Hlm. 228,
menggambarkan suhu yang perbulan. Orang- Penerbit
tinggi. Pada hakikatnya, orang yang Utusan
keadaan darah bukanlah bersemangat Publications
bersifat panas. Namun, ia pahlawan, orang &
dikiaskan dengan objek yang darahnya Distributors
penguat ‘panas’ untuk panas terus Sdn. Bhd.
menunjukkan seseorang bercerita…
yang mudah marah.
7. Sudah Bertanyakan sesuatu yang “Ah, memanda, Bumi
terang lagi sudah diketahui. Objek sudah terang lagi Harapan,
bersuluh penguat yang dikiaskan bersuluh!” Ali Jusoh.
ialah lagi bersuluh. Situasi Hlm. 258,
kiasan tersebut Penerbit
menunjukkan keadaan yang Utusan
terang namun masih Publications
menggunakan cahaya lain &
seperti lampu suluh dan Distributors
sebagainya untuk Sdn. Bhd.
menerangkan lagi keadaan
tersebut. Penulis
menggambarkan kiasan
tersebut seperti keadaan
seseorang yang sudah

4
 mengetahui keadaan
tersebut, namun masih
bertanyakan lagi bagi
menghilangkan perasaan
ragu-ragu.
8. Kaduk dah Orang hina yang “Kaduk dah naik Bumi
naik dimuliakan atau mendapat junjung, cacing dah Harapan,
junjung keistimewaan sehingga dia naik ke mata. Kita Ali Jusoh.
lupa diri dan asal usulnya. terasa ditumbuk Hlm. 258,
Kaduk merupakan sejenis rusuk.” Penerbit
tumbuh-tumbuhan yang Utusan
digunakan ubat-ubat Publications
tradisional. Junjung pula &
merujuk kepada kayu atau Distributors
buluh tempat tanam- Sdn. Bhd.
tanaman. Kaduk dah naik
junjung merujuk kepada
keadaan tanam-tanaman
yang memanjat atau
menjalar pada kayu atau
buluh tersebut. Penulis
menggambarkan keadaan
tersebut seperti seseorang
yang apabila mendapat
pangkat, harta atau
sebagainya mulai lupa diri.
9. Cacing dah Kelakuan atau perbuatan “Kaduk dah naik Bumi
naik mata yang melampau. Cacing junjung, cacing Harapan,
merupakan sejenis binatang dah naik ke mata. Ali Jusoh.
yang bulat atau pipih Kita terasa Hlm. 258,
panjang dan tidak ditumbuk rusuk.” Penerbit
beranggota (ada yang hidup Utusan
dalam air, tanah, perut Publications
manusia atau binatang, dan &

5
 lain-lain), (Kamus Dewan Distributors
Edisi Keempat, 2016). Sdn. Bhd.
Cacing dah naik mata
disifatkan sebagai
perbuatan atau kelakuan
seseorang yang sangat
melampau yang
menyebabkan individu lain
mengalami kerugian atas
sebab kelalaian mereka
kerana mengabaikan
keadaan diri mereka dan
sebagainya. Penulis
menggambarkan keadaan
watak yang berasa susah
hati kerana ada orang yang
telah melakukan perbuatan
yang begitu melampau
terhadap dirinya yang
dikiaskan dan dikuatkan
lagi keadaan tersebut
dengan frasa ‘cacing dah
naik mata’.
10. Rindu Perasaan sangat cinta atau …Isteri dan anak- Bumi
dendam kasih. Objek penguat yang anaknya amat Harapan,
dikiaskan ialah dendam. gembira menerima Ali Jusoh.
Menurut Kamus Dewan hadiah masing- Hlm. 276,
Edisi Keempat (2016), masing Rindu Penerbit
‘dendam’ bermaksud dendam perpisahan Utusan
perasaan cinta dan kasih selama ini rasa Publications
yang amat sangat terhadap terbalas… &
seseorang. Perkataan Distributors
‘rindu’ merujuk keadaan Sdn. Bhd.
yang ingin benar akan

6
 sesuatu atau berjumpa
dengan seseorang.
Perkataan ‘rindu’ dikuatkan
lagi dengan kata penguat
kiasan ‘dendam’ untuk
menunjukkan bahawa
seseorang itu sangat
merindui orang yang
disayangi.
11. Memasang Mendengar dengan teliti Masing-masing Bumi
telinga atau memberi perhatian yang berada dalam Harapan,
dalam perbualan. Telinga majlis itu semakin Ali Jusoh.
merupakan pancaindera memasang telinga. Hlm. 301,
untuk mendengar. Kata Menunggu. Penerbit
kerja ‘memasang’ merujuk Utusan
kepada keadaan Publications
menyambungkan beberapa &
bahagian yang disediakan Distributors
dahulu supaya menjadi Sdn. Bhd.
lengkap. Perkataan ‘telinga’
telah menunjukkan
perbuatan mendengar,
namun perkataan tersebut
dikiaskan dengan kata
penguat ‘memasang’ untuk
menunjukkan seseorang itu
mendengar dengan teliti
dan tekun.
12. Tak buang Terlampau asyik melihat “Tapi sebelum tu, Bumi
mata seseorang atau sesuatu. aku tengok puteri Harapan,
Mata merupakan salah satu raja tu tak buang Ali Jusoh.
anggota badan dan mata melihat Hlm. 340,
merupakan alat pancaindera kamu,” Panglima Penerbit
pada muka manusia atau Jenderis ketawa Utusan

7
 binatang yang digunakan kuat sekali. Publications
untuk melihat. Perkataan &
‘buang’ merujuk kepada Distributors
keadaan menghentikan Sdn. Bhd.
(sesuatu tabiat dan lain-lain,
(Kamus Dewan Edisi
Keempat, 2016). Frasa ‘tak
buang’ menjadi kiasan dan
menguatkan lagi perkataan
‘mata’ yang merujuk
kepada perbuatan melihat.
Penulis menggambarkan
keadaan di mana seseorang
itu tidak berhenti melihat
seseorang kerana terpegun
atau sebagainya.
13. Merah Sangat marah dan berasa Saudagar itu Bumi
padam malu. ‘Merah padam’ menyuarakan Harapan,
merujuk kepada keadaan kemarahannya. Dia Ali Jusoh.
muka seseorang yang sudah lupa segala Hlm. 361,
kemerah-merahan. ‘Merah adat di dalam Penerbit
padam’ sering kali istana. Mukanya Utusan
dikiaskan dengan keadaan merah padam… Publications
seseorang yang tidak dapat &
membendung perasaan Distributors
marahnya lagi. Penggunaan Sdn. Bhd.
frasa ‘merah padam’ juga
berfungsi untuk
menguatkan lagi keadaan
seseorang yang sangat
marah pada ketika itu.
14. Sinhua Objek penguat yang “Sinhua memang Bumi
memang dikiaskan ialah harimau. seekor harimau,” Harapan,
seekor Harimau merupakan sejenis sampuk Dan-dze. Ali Jusoh.

8
 harimau binatang mamalia yang Hlm. 382,
buas. Penulis mengkiaskan Penerbit
perangai seseorang dengan Utusan
binatang iaitu harimau yang Publications
bersifat ganas, kuat, berani, &
liar dan sebagainya. Distributors
Sdn. Bhd.
15. bagai Objek penguat yang Apabila mereka Bumi
udang dikiaskan ialah udang. berpaling semula Harapan,
dibakar Bagai udang dibakar ke tengah Ali Jusoh.
membawa erti keadaan gelanggang, Hlm. 403,
kulit orang yang berkulit Pendekar Sinhua Penerbit
putih menjadi kemerah- telah diusung Utusan
merahan apabila terkena keluar oleh orang- Publications
cahaya matahari yang terik. orangnya. Muka &
Namun begitu, penulis Saudagar Shih Kai Distributors
tidak merujuk keadaan kulit merah padam Sdn. Bhd.
seseorang yang bertukar bagai udang
menjadi kemerah-merahan dibakar…
kerana terkena cahaya
matahari, namun penulis
merujuk keadaan seseorang
yang sedang menahan
marah sehingga mukanya
bertukar kemerah-merahan.
Penulis menggambarkan
keadaan seseorang yang
sangat marah menyebabkan
mukanya bertukar merah
seperti udang yang dibakar.
16. Peluang Peluang yang paling baik. …Mereka berfikir Empayar:
keemasan Peluang merujuk kepada dalam-dalam. Ini Hikayat
keadaan yang merupakan Tanpa
menguntungkan atau peluang keemasan, Nama,

9
 peristiwa baik. Objek tetapi pada masa Teme
penguat kiasan dalam frasa yang sama, ia boleh Abdullah.
tersebut ialah emas. Emas juga menjadi Hlm 23,
disimbolkan sebagai tuah racun… Penerbit
yang memberikan Iman
keuntungan kepada Publication
seseorang. Penulis Sdn. Bhd.
menggambarkan keadaan
tersebut sebagai satu
keadaan yang jarang sekali
berlaku dalam hidup
mereka dan penulis
mengiaskan dan
menguatkan lagi keadaan
tersebut sebagai ‘peluang
keemasan’ kerana peristiwa
tersebut mungkin hanya
berlaku sekali seumur
hidup sahaja.
17. Mencolok Menimbulkan rasa meluat Pakaian wanita- Empayar:
mata dan sebagainya kepada wanita ini sangat Hikayat
sesiapa yang melihat kerana mencolok mata. Tanpa
berlebih-lebihan. Mata Bahagian-bahagian Nama,
merupakan salah satu tertentu pada tubuh Teme
anggota badan dan badan mereka Abdullah.
merupakan alat pancaindera sengaja Hlm 74,
pada muka manusia atau didedahkan… Penerbit
binatang yang digunakan Iman
untuk melihat. Kata kerja Publication
‘mencolok’ merujuk Sdn. Bhd.
keadaan tampak jelas,
kelihatan jelas benar.
Perkataan ‘mencolok’
menguatkan lagi perbuatan

10
 melihat yang nampak
begitu jelas tanpa
selindung. Frasa tersebut
menggambarkan keadaan
yang begitu berlebih-
lebihan sehingga
menyebabkan seseorang
yang melihatnya berasa
meluat.
18. Diam Sangat diam dan tidak Buat seketika, Empayar:
membatu bergerak. Objek penguat mereka berdua Hikayat
yang dikiaskan ialah hanya diam Tanpa
membatu. Diam merujuk membatu. Pelatih Nama,
kepada perbuatan tidak 8492 merasakan Teme
bercakap (berbunyi, dirinya seperti Abdullah.
bersuara dan lain-lain). dalam mimpi… Hlm 230,
Batu pula merujuk kepada Penerbit
benda yang keras yang Iman
berasal dari bumi. Sifat Publication
batu adalah tidak bernyawa Sdn. Bhd.
dan tidak bergerak. Penulis
menggambarkan keadaan
diam itu dengan
mengkiaskannya dengan
objek penguat iaitu batu
yang tidak berbuat apa-apa
dan tidak mengeluarkan
sebarang bunyi atau kata.
19. Ditelan Menghadapi sesuatu …Adakah dia perlu Empayar:
mati emak, masalah yang sangat sulit memberitahu Hikayat
diluah mati dan dalam keadaan serba perkara sebenar? Tanpa
bapa salah. Penulis Ditelan mati emak, Nama,
menggambarkan keadaan diluah mati bapa. Teme
watak yang tersepit di Jika dikhabarkan Abdullah.

11
 antara dua pilihan yang situasi sebenar, Hlm 293,
perlu dilakukan. Watak sahabatnya itu Penerbit
tersebut berasa serba salah mungkin akan Iman
dalam membuat keputusan berasa lebih Publication
sehinggakan dia merasakan kecewa… Sdn. Bhd.
kedua-dua pilihan tersebut
hanya membawa masalah
kepadanya. Keadaan itu
dikuatkan lagi dengan kata
penguat kiasan tersebut
yang menunjukkan watak
tersebut tidak mempunyai
pilihan lain selain pilihan
tersebut.
20. Memerah Berfikir dengan Pahlawan 1636 Empayar:
otak bersungguh-sungguh. Otak berulang kali Hikayat
merupakan organ di menarik dan Tanpa
bahagian atas kepala, yang menyorong Nama,
mengawal pemikiran kembali keris Teme
(perasaan), benak. pahlawan ke dalam Abdullah.
Memerah merupakan kata sarungnya. Hlm 313,
kerja yang merujuk kepada Memerah otak Penerbit
memicit atau meramas mencari akal… Iman
sesuatu supaya keluar Publication
airnya. Perbuatan Sdn. Bhd.
‘memerah’ itu bukan
bermaksud untuk memerah
air, namun dikiaskan dan
menguatkan perkataan
‘otak’ yang menunjukkan
perbuatan berfikir untuk
mengeluarkan idea-idea
daripada fikiran. Penulis
menggunakan frasa tersebut

12
 untuk menunjukkan
keadaan seseorang yang
sedang berfikir bersungguh-
sungguh.
21. Pandai Memuji seseorang secara …Kata dia, aku ni Kisah
mengipas berlebihan dengan tujuan jenis pandai Perempuan,
orang untuk mendapatkan mengipas orang. Aina Emir.
sesuatu, mengampu. Objek “Kala utu memang Hlm 4,
penguat yang dikias ialah lah Liin, kalau Penerbit
mengipas orang. Perbuatan nakkan sesuatu, KamaDya
mengipas merujuk keadaan pandailah kau Publishing
mengenakan angin pada mengampu sampai Sdn Bhd.
sesuatu dengan menggerak- dapat. Esok kalau
gerakkan kipas. Sebaliknya, kau berlaki, macam
perbuatan mengipas orang tu lah agaknya.
ini dikiaskan dengan Mesti kau cekap
keadaan seseorang yang mengikis duit laki
ingin mengampu individu kau.”
lain. Penulis mengiaskan
dan menguatkan perbuatan
pandai mengipas orang
sebagai seseorang yang
mencari peluang untuk
mengampu atau memuji
seseorang secara berlebihan
dengan harapan dapat
sesuatu daripada orang
tersebut.
22. Kata-kata Kata-kata yang …“Kau ni anak Kisah
ayah yang menggoreskan hati yang tak ada Perempuan,
bagaikan sehingga menyebabkan gunanya! Anak Aina Emir.
pisau tajam seseorang itu berasa sangat yang menyakitkan Hlm 5,
menikam sedih. Objek penguat yang hati! Anak yang Penerbit
lubuk dikiaskan ialah pisau tajam. buat aku KamaDya

13
 hatiku Pisau digunakan untuk menyampah! Publishing
memotong, menghiris dan Menyusahkan Sdn Bhd.
sebagainya. Perbuatan hidup aku!” aku
menikam merupakan kata masih ingat lagi
kerja yang merujuk kepada kata-kata ayah
perbuatan menusuk (dengan yang bagaikan
pisau dan lain-lain), pisau tajam
mencucuk atau melukai menikam lubuk
(dengan senjata tajam). hatiku.
Petikan tersebut tidak
menunjukkan perbuatan itu
secara fizikal namun ianya
dikiaskan dengan kata-kata
yang menyakitkan hati
manakala perkataan ‘tajam’
menguatkan lagi perkataan
tersebut seolah-olah
sakitnya seperti ditikam
dengan pisau tajam.
23. Macamlah Terasa seperti begitu …Kalau adik- Kisah
aku ini tersisih daripada keluarga beradik yang lain, Perempuan,
sebenarnya sendiri walaupun tak pernah sensitif Aina Emir.
seekor merupakan ahli keluarga dengan perasaanku, Hlm 5,
monyet tersebut. Objek penguat macamlah aku ini Penerbit
yang yang dikiaskan ialah seekor sebenarnya seekor KamaDya
tinggal di monyet yang tinggal di monyet yang Publishing
hutan! hutan. Monyet merupakan tinggal di hutan! Sdn Bhd.
sejenis binatang yang Malah, adik-
hampir sama dengan kera beradikku seemak
dan hidup dalam denganku sudah
kumpulannya sendiri. pandai
Penulis menggambarkan mengeluarkan kata-
keadaan watak tersebut kata sindiran.
terasa begitu tersisih

14
 daripada keluarganya
sehingga dikiaskan dan
dikuatkan dengan keadaan
monyet yang hidup
sendirian tanpa
kumpulannya.
24. Aku ibarat Mendapat layanan berbeza …Aku dapat Kisah
orang asing seperti orang luar walaupun rasakan bahawa Perempuan,
dalam merupakan ahli keluarga ahli keluarga Aina Emir.
keluargaku tersebut. Objek penguat bertindak seperti Hlm 5,
sendiri?! yang dikiaskan ialah orang orang asing Penerbit
asing. Orang asing merujuk terhadap diriku. KamaDya
kepada orang selain Tetapi, apa salahku Publishing
daripada ahli keluarga yang yang sebenarnya? Sdn Bhd.
tidak mempunyai sebarang Apakah dosa yang
ikatan persaudaraan. telah aku lakukan
Layanan sesebuah keluarga hinggakan aku
terhadap keluarganya ibarat orang asing
sendiri dan terhadap orang dalam keluargaku
luar amat berbeza. Penulis sendiri?!
menggambarkan keadaan
watak yang dilayan seperti
orang luar walaupun watak
merupakan sebahagian
daripada keluarga itu
sehingga penulis
menguatkan dan
mengiaskan keadaan watak
tersebut seperti orang asing
dalam keluarganya sendiri.
25. Buat buang Berbelanja secara berlebih- …Tidak seperti Kisah
beras lebihan namun akhirnya adik-beradikku Perempuan,
sahaja! merugikan diri. Penulis yang lain yang Aina Emir.
menggambarkan keadaan belajar di kolej Hlm 8,

15
 ibu bapa watak yang swasta. Sudah itu, Penerbit
banyak mengeluarkan macam Abang Din KamaDya
perbelanjaan untuk anak- dengan Su, dua-dua Publishing
anaknya menyambung gagal. Buat buang Sdn Bhd.
pelajaran di kolej swasta beras sahaja! ...
namun perbuatan mereka
yang berbelanja secara
berlebih-lebih untuk
anaknya hanyalah sia-sia
kerana anak-anaknya ada
yang gagal menyambung
pelajaran di kolej swasta
tersebut.
26. Hatiku Berasa amat gembira. …Aku ternanti- Kisah
nanti Objek penguat yang nanti untuk diberi Perempuan,
berbunga- dikiaskan ialah bunga. peluang untuk jatuh Aina Emir.
bunga Maksud hati berbunga- cinta. Tentu Hlm 10,
seperti bunga ialah rasa sangat seronok bila hatiku Penerbit
bunga bahagia. Penulis nanti berbunga- KamaDya
mawar menggambarkan keadaan bunga seperti Publishing
yang watak yang percaya bahawa bunga mawar yang Sdn Bhd.
berkemban apabila dia bertemu dengan berkembang di
g di taman jodohnya, pasti hatinya taman.
akan berasa amat gembira
dan bahagia. Penulis
menguatkan lagi kenyataan
tersebut dengan
mengiaskannya dengan
bunga mawar yang
berkembang di taman.
Keadaan bunga mawar
yang kembang
menunjukkan keadaannya
yang cantik berseri-seri.

16
27. Kau adalah Objek penguat yang …Kau adalah Kisah
nyawaku. dikiaskan ialah nyawaku. nyawaku. Tanpa Perempuan,
Perkataan ‘nyawaku’ kau dalam hidupku, Aina Emir.
merujuk kepada buah hati aku bagaikan Hlm 12,
atau kekasih. Penulis bergerak tanpa ada Penerbit
menggambarkan keadaan rohnya lagi. KamaDya
watak tidak dapat hidup Semuanya tidak Publishing
tanpa kekasihnya ada makna Sdn Bhd.
hinggakan watak buatku…
menganggap kekasihnya
sebagai sebahagian
daripada nyawanya.
28. Bagaikan Tidak dapat menanggung “Habis tu, ibu… Kisah
nak pecah kesakitan dan kesedihan Lin ni anak siapa?” Perempuan,
dadaku yang amat sangat. aku bingung. Aina Emir.
menahan Perkataan ‘pecah’ Dalam pada itu Hlm 19,
sakit menunjukkan sesuatu pipiku terus panas Penerbit
keadaan menjadi berbelah dek air mata yang KamaDya
atau kecil-kecil. Perkataan jatuh berjurai. Publishing
menahan merupakan kata Bagaikan nak Sdn Bhd.
kerja yang menunjukkan pecah dadaku
seseorang menguatkan diri menahan sakit.
supaya sanggup menderita
dan lain-lain. Penulis
menggambarkan keadaan
watak yang tidak dapat
menanggung kesakitan dan
kesedihan yang dialami
dengan mengiaskannya
dengan frasa ‘bagaikan nak
pecah dadaku menahan
sakit’, dan dikuatkan lagi
perkataan ‘pecah’ yang
menunjukkan watak tidak

17
 mampu menahan lagi
kesakitan tersebut di mana
sakit pada hatinya seperti
ingin meletup.
29. Sakit Perasaan marah dan …Mengikut kata Kisah
hatinya tersinggung akan sentiasa ibu lagi, sakit Perempuan,
terus diingati sampai bila-bila. hatinya terus Aina Emir.
tersemat Objek penguat kiasan ialah tersemat dalam Hlm 25,
dalam jiwa tersemat dalam jiwa. Sakit jiwa. Sudah lama Penerbit
hati merupakan perasaan dia menyimpan KamaDya
seseorang yang berasa dendam dan ketika Publishing
marah dan tersinggung. itulah dia melihat Sdn Bhd.
Kata kerja tersemat bagaimana
merujuk kepada keadaan dendamnya mampu
yang telah disemat namun disusun untuk
maksud kiasannya kepuasan hatinya.
membawa maksud telah
terpateri (dalam hati,
ingatan, dan lain-lain).
Penulis menggambarkan
keadaan watak yang
menyimpan segala rasa
kecewa dan marahnya
dalam hatinya sehinggakan
watak masih mengingati
segala perbuatan yang
dilakukan oleh suaminya
terhadap watak yang
menyebabkannya rasa
marah dan tersinggung.
30. Aku Tidak berkata walau Aku membisu Kisah
membisu sepatah pun. Objek penguat seribu bahasa. Perempuan,
seribu kiasan ialah membisu Tidak ada lagi Aina Emir.
bahasa seribu bahasa. Kata kerja kata-kata yang Hlm 25,

18
‘membisu’ merujuk kepada mampu aku Penerbit
keadaan seseorang yang luahkan dari KamaDya
sengaja tidak mahu berkata- bibirku. Apa lagi Publishing
kata atau sengaja yang boleh aku Sdn Bhd.
mendiamkan diri. Penulis katakan?...
menggambarkan keadaan
watak yang hanya berdiam
diri malah dikuatkan dan
dikiaskan lagi keadaan
diam itu seperti ‘membisu
seribu bahasa’ yang
menunjukkan watak
tersebut tidak ingin
langsung berkata-kata.

19
3.0 KESIMPULAN

Kesimpulannya, terdapat pelbagai jenis taukid berkias yang digunakan dalam ketiga-
ketiga karya iaitu Bumi Harapan, Empayar: Hikayat Putera Tanpa Nama dan Kompilasi
Cerpen Kisah Perempuan. Pengkaji dapat mengenal pasti ketiga-tiga penulis karya
tersebut banyak menggunakan kata penguat kiasan bagi menerangkan dengan lebih
terperinci mengenai sesuatu keadaan yang sedang berlaku. Penulis karya-karya tersebut
juga menggunakan kata penguat kiasan untuk mengekspresikan kelakuan atau sifat
seseorang. Kata penguat sering kali digunakan dalam kata adjektif dan kebanyakan
penulis menggunakannya untuk membuat perumpamaan supaya maksud yang ingin
disampaikan oleh penulis dapat difahami oleh pembaca dengan lebih efektif. Pengkaji
mendapati bahawa penggunaan kata penguat kiasan ini digunakan secara meluas sama
ada untuk membuat perumpamaan, persamaan, ataupun perbandingan. Penggunaan kata
penguat kiasan dalam karya kreatif sebenarnya dapat mewujudkan keindahan bahasa itu
sendiri melalui seni bahasa yang dapat memberi pelbagai emosi kepada pembaca.
Penggunaan kiasan sebagai salah satu kreativiti penulis untuk menarik perhatian
pembaca untuk membaca karya mereka adalah salah satu daya tarikan yang perlu
diperkembangkan lagi supaya karya kita menjadi karya yang lebih menarik dan
mempunyai unsur-unsur estetika. Oleh itu, penggunaan taukid berkias yang tepat untuk
menggambarkan sesuatu keadaan akan memudahkan pembaca untuk memahami dan
menggambarkan keadaan yang ingin penulis sampaikan kepada pembaca.

20
LAMPIRAN

21