PERADABAN ISLAM DI ANDALUSIA , TURKI DAN INDIA SEBELUM ABAD XX

A. Peradaban Islam di Andalusia

Berbagai kemajuan yang dicapai Islam di Andalusia dalam berbagai bidang :
1. Bidang ilmu pengetahuan
Dalam sejarah Andalusia, kota Toledo pernah menjadi pusat penerjemahan.
Beberapa ilmu pengetahuan yang pernah berkembang di Andalusia adalah :
a. Ilmu Filsafat
Tokoh-tokohnya adalah :
1. Abu Bakar Muhammad bin as-Sayigh (ibnu Bajjah)
2. Abu Bakar bin Thufail, karyanya Hayy bin Yaqzhan
3. Ibnu Rusyd (Averroes), pencetus gerakan Averroisme yaitu gerakan kebebasan berpikir.
Menghasilkan karya di bidang fiqh yang berjudul Bidayah al Mujtahid.
b. Ilmu Kedokteran
1. Al Kindi, penulis buku tentang mata
2. Ar-Razi (Razez), karyanya berjudul Al Hawi.
3. Ibnu Rusyd (Averroes), karyanya berjudul Kulliat fi ath-Thibb
4. Ibnu Sina (Avicenna), karyanya berjudul al Qanuun fi Thibb yang menjadi ensiklopedi
kedokteran di perguruan-perguruan tinggi di Eropa selama 30 tahun sejak abad ke 15 .
c. Ilmu Fiqh
Tokohnya : Ibnu Yahya, Abu Bakar bin Quthiyyah, Munzir bin Said al Baluthi, Ibnu Hazm
d. Ilmu Tafsir
Tokohnya adalah Al Qurthubi, karyanya yang terkenal adalah Tafsir al Qurthubi (20 jilid)
e. Musik dan Kesenian
Tokohnya : Al Hasan bin Nafi atau Zaryab.
f. Bahasa dan Sastra
- Bahasa Arab menjadi bahasa administrasi dalam pemerintahan Islam di Andalusia.
- Karya yang muncul antara lain Kitab al Qalaid karya al Fath bin Khaqan.
g. Astronomi
Tokoh-tokohnya adalah :
1. Al Khawarizmi, penulis kitab berjudul al Jabbar wa al Muqaballah serta penemu ilmu
berhitung dan aljabar.
2. Ibrahin bin Yahya al Naqqash, dapat menentukan waktu gerhana matahari dan lamanya.
h. Matematika
Tokohnya adalh Ibrahim al fazari yang menterjemahkan buku Sinbad dari India.
i. Sejarah
Tokoh sejarah yang terkenal adalah Ibnu Khaldun yang menyusun kitab berjudul
Muqaddimah.
2. Bidang Seni dan Arsitektur
Dalam bidang seni dan arsitektur peninggalan bersejarah Islam di Andalusia terdapat di beberapa
kota di antaranya ;
a. Cordoba
Peninggalan Islam di Cordoba antara lain :
 1. Mezquita Cathedal atau Masjid Cordoba, dulunya adalah gereja bernama Katedral Saint
vincent yang kemudia dibangun Abdurrahman I sebagai masjid setelah kota ini dikuasai
Islam. Sekarang berfungsi sebagai Katedral Cordoba.
2. Medina Azahara (Kota yang menakjubkan), yaitu komplek ibukota kekhalifahan daulah
Umayyah di Andalusia yang dibangun oleh Abdurrahman III.
3. Jembatan Cordoba, yaitu jembatan yang membentang di atas sungai al Wadi al Kabir dan
dibangun pada abda kedua hijriyah oleh Gubernur Andalusi as-Samh bin Malik al Khauli
pada saat manusia belum mengenal sarana transportasi kecuali binatang.
b. Granada
Peninggalan Islam di Granada
1. Istana Alhamra, “Alhamra” berasal dari bahasa Arab “hamra” bentuk jamak dari “ahmar”
yang berarti “merah”. Dinamakan Istana Alhamra karena bangunan ini banyak dihiasi
ubin-ubin dan bata-bata berwarna merah, serta penghias dinding yang agak kemerah-
merahan dengan keramik yang bernuansa Islami.
c. Sevilla
Peninggalan Islam di Sevilla
1. Menara Giralda (Seville), merupakan salah satu menara terindah di benua Eropa. Menara
ini dulunya adalah minaret (menara masjid) yang kini beralih fungsi sebagai menara
lonceng katredal.
2. Alcazar Sevilla, letaknya tak jauh dari menara La Giralda. Pada mulanya, Istana Alcazar
merupakan sebuah benteng pertahanan bangsa Moor. Ketika Dinasti Muwahhidun
berkuasa, benteng pertahanan tersebut diubah menjadi komplek tempat tinggal raja.
3. Torre del Oro atau Menara Emas, yaitu menara yang dibangun sebagai tempat
pengawasan untuk mempertahankan kota Sevilla dari serangan musuh. Saat ini Torre del
Oro menjadi Museum Maritim kota Sevilla. Dinasti Muwahhidun berkuasa di kota ini.
d. Toledo
Bangsa Arab yang berkuasa di kota ini menyebut Toledo dengan Tulaytulah. Masjid Cristo de
la Luz dibangun pada tahun 999 M oleh bangsa Moor.
e. Zaragosa
Zaragosa merupakan salah satu pusat kebudayaan Islam di tanah Spanyol/Andalusia.
Peninggalan Islam yang masih ada di Zaragosa adalah sebagian dari istana yang berada dalam
sebuah benteng yang didirikan pada periode Muluk At-Tawa’if yang disebut Aljefaria.
f. Murcia
Salah satu peninggalan Islam di Murcia adalah Gereja Santa Maria. Awalnya, gereja ini adalah
Masjid.
g. Malaga
La Casa Del Re Moro adalah istana tempat tinggal raja Moor yang terletak di kota Ronda,
salah satu kota di provinsi Malaga.
4. Bidang Ekonomi
Kemajuan Islam di Andalusia dalam bidang ekonomi antara lain :
a. Pembudidayaan sejumlah tanaman pertanian yang dapat diperjualbelikan, yang meliputi
buah ceri, apel, delima, ara, kurma, tebu, pisang, kapas, rami, dan sutra.
b. Memasuki fase perdagangan yang cerah akibat hancurnya penguasaan armada Bizantium
terhadap wilayah barat Laut Tengah.
5. Bidang Sosial Budaya
Masyarakat Andalusia merupakan masyarakat majemuk yang terdiri dari beberapa komunitas.
Komunitas tersebut adalah :
a. Arab (Utara dan Selatan)
b. Al Muwalladun (orang Andalusia yang masuk Islam)
c. Barbar (umat Islam yang berasal dari Afrika Utara)
d. Al Saqalibah (penduduk antara Konstantinopel dan Bulgaria yang menjadi tawanan Jerman
dan dijual kepada penguasa Islam untuk dijadikan tentara bayaran )
e. Yahudi, Kristen, Mujareb yang berbudaya Islam dan Kristen yang masih menentang Islam.
Kemajuan Islam di Andalusia dalam bidang sosial budaya antara lain :
a. Intelektual budaya Andalusia melahirkan kebangkitan ilmiah, sastra, dan
pembangunan fisik di Andalusia.
b. Penghasilan ekonomi yang tinggi dan pada gilirannya menghasilkan pemikir dan ahli
diberbagai bidang ilmu pengetahuan.

6. Pengaruh Peradaban Andalusia Islam di Eropa

- Andalusia merupakan tempat paling utama bagi Eropa untuk menyerap peradaban
Islam, baik dalam bentuk hubungan politik, sosial, maupun perekonomian dan
peradaban antar negara.
- Tokoh Andalusia Islam yang sangat berpengaruh terhadap pemikiran di Eropa adalah
Ibnu Rusyd, yang dikenal di Eropa dengan Averros (1120-1198 M). Averros dikenal
sebagai orang yang melepaskan belenggu taklid dan menganjurkan kebebasan berfikir.
Ia mengulas pemikiran Aristoteles dengan cara yang memikat minat semua orang yang
berfikiran bebas. Pengaruh Averros demikian besar di Eropa, sehingga muncul gerakan
Averroeisme (Ibnu Rusydisme) yang menuntut kebebasan berfikir. Dari gerakan
Averroeisme inilah di Eropa kemudian lahir reformasi pada abad ke-16 M dan
rasionalisme pada abad ke-1 M.
- Pengaruh ilmu pengetahuan Islam atas Eropa yang sudah berlangsung sjak abad ke-12
M itu menimbulkan gerakan kebangkitan kembali (renaissance) pusaka Yunani di
Eropa pada abad ke-14.
- Walaupun Islam akhirnya terusir dari negeri Andalusia dengan cara yang sangat kejam,
namun Islam telah melahirkan gerakan-gerakan penting di Eropa. Gerakan itu adalah
kebangkitan kembali kebudayaan Yunani Klasik (renaissance) pada abad ke-14 yang
bermula di Italia, gerakan reformasi pada abad ke-16, rasionalisme pada abd ke-17,
dan pencerahan (Aufklarung) pada abad ke ke-18 M.
B. Peradaban Islam di Turki
Beberapa kemajuan Islam yang dicapai di Turki di antaranya sebagai berikut :
1. Bidang ilmu pengetahuan
a. P ada masa Dinasti Seljuk :
1.Berdirinya Universitas Nizhamiyah (1065 M) dan Madrasah Hanafiah di Baghdad yang
diprakarsai oleh Perdana Menteri Nizam al Mulk pada masa pemerintahan Malik Syah.
2.Lahir ilmuwan-ilmuwan muslim seperti az-Zamakhsary (ahli tafsir, bahasa dan teologi) ; al
Qusyairy (ahli tafsir) dan Farid al Din al Aththar dan Umar Khayam (ahli sastra dan
matematika).
b. Pada masa Kesultanan Turki Usmani :
1.Melakukan pembaharuan di bidang pendidikan dan pengajaran yaitu memberikan muatan
pelajaran umum di lembaga-lembaga Islam. Usaha ini dilakukan pada masa Khalifah
Muhammad II.
2.Mendirikan Mektebi Ma’arif yang berfungsi menghasilkan tenaga ahli dalam bidang
administrasi.
3.Mendirikan Mektebi Ulumil Edebiet yang berfungsi menghasilkan tenaga penterjemah yang
handal.
4.Mendirikan perguruan tinggi dengan berbagai jurusan seperti kedokteran, teknologi dan
militer.
5.Lahir ilmuwan-ilmuwan Islam seperti Abur Rauf al Manawy (hadits & tasawuf), Daud intaqy
(kedokteran), Ibnu Hasan as Samarkandy (politik), Qary al Harawy (musik) dsb.
6.Lahir ulama-ulama seperti :
- Mustafa Ali (ahli sejarah), Karyanya berjudul Kunh al Akhbar yang berisi sejarah dunia
dari Nabi Adam A.S hingga Yesus.
- Evliya Chelebi (ahli ilmu sosial). Karyanya berjudul Seyabat Name yang berisi tentang
masyarakat dan Turki Usmani.
- Arifi (sejarawan istana). Karyanya berjudul Shah-name-I al –Osman yang berisi
tentang cerita keluarga raja-raja Usmani.

2. Bidang seni dan Arsitektur

a. Peninggalan –peninggalan Islam di Turki pada masa Seljuk antara lain ; -
- Caravanserai atau tempat singgah bagi para pedagang atau pelancong.
- Kizil Kule (Benteng Merah) yang berfungsi sebagai pangkalan pertahanan utama Dinasti
Seljuk.
b. Sedang peninggalan Dinasti Turki Usmani antara lain :
- Muradiye Mosque yang berarti Masjidnya Sultan Murad,yaitu komplek yang dilengkapi
dengan pusat kesehatan, pemandian, restoran ala Ottoman dan dua buah museum.
- Istana Topkapi yaitu istana yang berfungsi sebagai pusat Kesultanan Usmani setelah
merebut Istambul dari kekuasaan Roma pada tahun 1453 M.
- Istana Dolmabahce yaitu istana terbesar di Turki yang dibangun Sultan Abdul Majid pada
tahun 1843-1856 M.
- Museum Aya Sophia yaitu sebuah masjid yang sebelumnya merupakan gereja yang bernama
Hagia Sophia. Namun kemudian dijadikan museum pada masa kepemimpinan Kemal Atta
Turk.
 - Masjid Biru atau Blue Mosque. Disebut masjid biru karena kubah penutupnya berwarna
biru. Masjid ini dibangun oleh Sultan Ahmad I untuk menandingi Hagia Sophia yang
berada satu blok dengannya.
- Masjid Sulaiman yang dibangun Sultan Sulaiman I serta dilengkapi dengan caravanserai,
tempat seminar, madrasah, rumah sakit, dapur dsb.
- Komplek (Kulliye) Bayezid II yaitu sebuah komplek pemerintahan yang dilengkapi dengan
rumah sakit Bayezid II dan rumah sakit jiwa.
3. Bidang Ekonomi
Kemajuan –kemajuan Turki dalam bidang ekonomi di antaranya adalah :
- Memiliki jalur caravanserai yang merupakan jalur pengamanan pengantaran barang dan
para pedagang.
- Memiliki kekuatan angkatan laut yang memberangus para perompak dan melindungi kapal
dagang.
- Kegiatan pertanian yang maju karena memiliki lahan yang subur, perbaikan irigasi,
pemberian subsidi dan peningkatan peralatan pertanian modern

4. Bidang Sosial Budaya

a. Perkembangan dan peradaban sosial budaya Turki Usmani sangat dipengaruhi oleh tiga
budaya, yaitu :
- Kebudayaan Persia mereka mengambil ajaran tentang etika dan tata krama dalam istana.
- Bangsa Arab mereka mengambil ajaran tentang prinsip-prinsip ekonomi, sosial,
kemasyarakatan, dan keilmuan.
- Bizantium mereka mereka mengambil pemerintahan dan organisasi kemiliteran.
b. Masyarakat digolongkan berdasarkan agama dan kerajaan sendiri sangat terikat dengan
syariat sehingga fatwa ulama menjadi hukum yang berlaku.
c. Tarekat yang berkembang ialah tarekat Bektasyi dan tarekat Maulawi.
d. Dalam menjalankan ilmu pemerintahan, pemimpin Turki Usmani menggunakan dua gelar
sekaligus, yaitu: khalifah dan sultan.
e. Membuat struktur pemerintahan dengan kekuasaan tertinggi di tangan raja, yang dibantu
oleh perdana menteri yang membawahi gubernur.
f. Mengorganisasi taktik, strategi tempur, dan kekuatan militer dengan baik.
g. Dalam bidang sastra prosa Kerajaan Utsmani melahirkan dua tokoh terkemuka, yaitu Katip
Celebi dan Evliya Celebi.

5. Pengaruh peradaban Islam di Turki

6. Keteladanan dari Peradaban Islam di Turki
C. Peradaban Islam di India
Beberapa kemajuan Islam yang dicapai di India di antaranya sebagai berikut :
1. Bidang Ilmu Pengetahuan
- Istana Mughal menjadi pusat kegiatan kebudayaan. Setiap masjid mempunyai lembaga
tingkat dasar yang dikelola oleh seorang guru.
- Terdapat tiga bahasa nasional yaitu Bahasa Arab sebagai bahasa agama, Bahasa Turki
sebagai bahasa bangsawan, dan Persia sabagai bahasa istana dan kesusastraan.
- Pada masa Aungrazeb didirikan pusat pendidikan Lucknow
- Pihak kerajaan mendorong untuk menjadikan masjid selain sebagai tempat ibadah juga
sebagai tempat belajar agama bagi masyarakat.
- Pihak kerajaan menyediakan madrasah-madrasah khusus. Pendidikan/sekolah khusus juga
disediakan bagi orang Hindu yang disebut Pat Shala. Pihak kerajaan juga menyediakan
sekolah tempat anak-anak muslim dan hindu belajar bersama.
- Selain masjid, juga terdapat Khanqah (pesantren) yang dipimpin ulama atau wali, yang ada
di daerah-daerah pedalaman.
- Di masa Syah Jehan didirikan Perguruan Tinggi di Delhi.
2. Bidang Seni dan Arsitektur
a. Pada masa Dinasti Mughal, pada masa Akbar dibangun Istana Fathur Sikri di Sikri, vila, dan
masjid-masjid.
b. Pada masa Syakh Jehan dibangun masjid berlapis mutiara dan Taj Mahal di Agra, masjid
Raya Delhi, Istana Indah di Lahore, dan lain sebagainya.
c. Bukti sejarah peninggalan Islam di India diantaranya adalah :
- Taj Mahal, artinya “Istana Mahkota, dibangun oleh Sultan Syah Jehan sebagai lambang cinta
abadi untuk istri tercintanya, Arjuman Bano Bagum atau lebih dikenal dengan Muntaz
Mahal. Awalnya Syah Jehan menyebut masjid itu hanya sebagai makam Muntaz Mahal,
namun akhirnya berkembang menjadi Taj Mahal.
- Qutub Minar, berarti menara yang memiliki ketinggian 7,5 meter, merupakan menara
masjid paling tinggi di dunia. Qutub Minar dipergunakan sebagai menara pengawas
keamanan dan juga tempat adzan berkumandang. Di kaki Qutub Minar terhampar masjid
Quwwatul Islam.
- Lal Qila atau Istana Merah, akrab dikenal sebagai Red Fort adalah Istana pada Kaisar
Mughal. Benteng Merah difungsikan sebagai alat pertahanan sekaligus istana dan taman.
- Jama’ Masjid atau Masjid-i Jahan Numa, merupakan masjid terbesar dan paling terkenal di
India.
- Humayun’s Tomb, merupakan sebuah bangunan yang menjadi representasi bukti cinta
Hamidah Banu Begam kepada suaminya Sultan Humayun.
- Shalimar Garden, dibangun pada tahun 1641 M oleh Sultan Lahore, Pakistan. Taman ini juga
disajikan untuk mengabdikan bukti cinta sang sultan kepada istrinya, Nur Jehan.
- Purana Qila, berarti Istana tua, merupakan istana tertua dari tiga istana yang ada di Delhi.
Didirikan oleh Raja Humayun dan sempat dikuasai oleh beberapa Raja lain. Di tempat ini
Raja Humayun menghembuskan nafas untuk terakhir kalinya.
- Lodi Garden, yaitu taman cantik penuh bunga dan hamparan bangunan bersejarah sejak
abad ke 14 yang memiliki arsitektur Islam nan unik. Di sini terdapat makam Sultan Lodi.
3. Bidang Ekonomi
 - Pusat-pusat perdagangan yang terkenal antara lain: Daibul, Pantai Malabar (Kadangallur,
Kalicut, Quilon), Pantai Karamandel termasuk Ceylon, Madura, Saptagram, Chittagong,
Samander, dan Akyab (sekarang Birma).
- India dan Arab terjalin hubungan yang lancar, saling tukar menukar komoditas seperti
pakaian katun yang bagus (moslin), kayu cendana, gading gajah, dan lidah buaya dari India
Timur. Kota-kota yang berkembang menjadi pusat perdagangan Islam antara lain Multan,
Lahore, Delhi, Ajmar, Allahabad, Lakhnuti, Gaur, Nadia, Sonargaun, dan lain sebagainya
- Mengembangkan sektor pertanian, pertambangan, dan perdagangan, akan tetapi sumber
utama keuangan lebih bertumpu kepada sektor pertanian.
- Membentuk sebuah sistem pemerintahan lokal yang digunakan untuk mengumpulkan hasil
pertanian dan melindungi petani. Wilayah terkecil disebut deh dan beberapa deh
tergabung dalam Pargana (Kaun petani kawedanan).
4. Bidang Sosial Budaya
- Mengatur sistem pertanahan, pertanian, dan administrasi pajak.
- Membangun hubungan antar agama.
- Memberi penghargaan terhadap tokoh-tokoh setempat yang dianggap berpengaruh.
- Membangun administrasi lokal.
- Ibn Qasim memfokuskan dirinya dalam bidang pertahanan, sedangkan bidang-bidang
lainnya dalam bidang non-militer diserahkan kepada penduduk lokal.
5. Pengaruh Peradaban Islam di India
- Muncul beberapa gerakan Islam yang ingin membangkitkan kembali peradaban Islam.
- Dibentuk komunalisme yang digagas oleh Komunalisme Islam yang disuarakan oleh Liga
Muslimin yang merupakan saingan bagi Partai Konggres Nasional.
- Tokoh-tokoh pembaharu yang muncul di India diantaranya adalah: Sayyid Ahmad Khan
(1817-1898 M), Muhammad Iqbal (1876-1938 M), dan Muhammad Ali Jinnah (1876-1948
M).

### SELESAI ###

TUGAS INDIVIDU : baca baik-baik deskripsi di bawah ini kemudian jawablah pertanyaan di
bawahnya !

Hagia Sophia, dari Gereja, Masjid, Hingga Menjadi Museum

Hagia Sophia adalah gereja pertama yang diresmikan pada 15 Februari 360 M di masa
pemerintahan kaisar Konstatius II oleh uskupEudoxius dari Antioka. Gereja dibangun di sebelah
tempat istana kekaisaran Byzantium.
Saat konstantinopel ditaklukkan Sultan Mehmed II pada 29 Mei 1453, Sultan turun dari kudanya
dan bersujud syukur pada Allah Swt, lalu pergi ke Gereja Hagia Sophia dan memerintahkan agar
gereja tersebut diubah menjadi Masjid Aya Sofia yang dikemudian hari digunakan untuk
melakuan shalat berjamaah, shalat Jum’at, dan kegiatan keagamaan umat Islam lainnya.
Hingga pada 1937, Must;:afa Kemal Ataturk mengubah status Hagia Sophia menjadi
museum. Sehingga mulailah proyek pembongkaran Hagia Sophia, dimulai dari dinding dan
langit-langit dikerok dari cat-cat kaligrafi hingga ditemukan kembali lukisan-lukisan sakral
Kristen.
Sejak saat itu, Masjid Aya Sofia dijadikan salah satu objek wisata yang terkenal oleh
pemerintah Turki di Istanbul. Nilai sejarahnya tertutupi gaya arsitektur Byzantium yang indah
mempesona.

PERTANYAAN :
Bagaimana pendapatmu tentang Hagia Sophia yang berubah-ubah dari gereja menjadi
masjid dan akhirnya menjadi museum ?

UJI KOMPETENSI

Jawablah soal-soal berikut dengan singkat dan tepat !

1. Kota yang menjadi pusat penerjemahan di Andalusia adalah ...
2. Seorang ilmuwan muslim sekaligus pencetus Gerakan Averoisme adalah ...
3. Salah seorang ilmuwan muslim di bidang kedokteran yang terkenal dari dunia Islam adalah
Ibnu Sina. Karyanya dalam bidang kedokteran yang sangat terkenal dan digunakan selama 30
tahun berjudul ...
4. Salah satu tokoh muslim di bidang sejarah yang terkenal dengan tulisannya tentang teori
perkembangan sejarah untuk pertama kalinya adalah ...
5. Sarjana Islam yang terkenal dalam bidang astronomi dan telah menulis buku berjudul al
Jabar Wa al Muqaballah adalah ...
6. Istana al Hambra adalah peninggalan Islam di Andalusia yang terdapat di kota...
7. Beberapa komunitas masyarakat yang terdapat di Andalusia adalah ...
8. Benteng terakhir kekuatan Islam di Andalusia adalah kota ...
9. Gerakan-gerakan penting di Eropa yang lahir karena pengaruh Islam adalah ...
10. Universitas Nizamiyah dan Madrasah Hanafiah di Baghdad dibangun oleh ...
11. Benteng yang menjadi pusat pertahanan utama Dinasti Seljuk bernama ...
12. Istana yang dibangun oleh Sultan Muhammad II dan menjadi lambang kejayaan Kesultanan
Turki Usmani adalah ...
13. Masjid yang dulunya adalah bangunan gereja bernama ...
14. Sumber ekonomi Turki berasal dari ...
15. 3 budaya yang mempengaruhi perkembangan peradaban di Turki adalah ...
16. Salah satu tarekat yang berkembang di Turki adalah ...
17. Gerakan pembaharuan Islam di Turki yang pertama kali lahir adalah ...
18. Pat Shala adalah ...
19. Pusat pendidikan Lucknow didirikan oleh ...
20. Taj Mahal merupakan peninggalan Islam di India yang terkenal hingga sekarang. Bangunan
tersebut didirikan oleh ...
21. Taman yang menjadi representasi bukti cinta Hamidah Banu Begum kepada suaminya dan
telah ditetapkan sebagai salah satu warisan dunia versi UNESCO adalah taman ...
22. Kota-kota yang menjadi pusat perdagangan Islam di India adalah ...
23. Tokoh muslim yang telah meletakkan dasar-dasar bermasyarakat yang baik dan harmonis di
India bernama ...
24. Gerakan pembaharuan Islam yang muncul di India bernama ...
25. Tokoh-tokoh pembaharu Islam yang berasal dari India adalah ...

“ SELAMAT MENGERJAKAN “