いらっしゃい/よこそ ではまた/じゃまた Selamat datang Sampai jumpa lagi
Sayounara さようなら Selamat tinggal
Situasi : Ketika seseorang pergi ke luar rumah
A (orang yang keluar rumah) : Ittekimasu (Aku berangkat!) (いってきます) B (orang yang di dalam rumah) : Itterashai (Selamat jalan) (いってらしゃい)
Situasi : Ketika seseorang pulang ke rumah
A (orang yang keluar rumah) : Tadaima (Aku pulang!) (ただいま) B (orang yang di dalam rumah) : Okaerinasai (Selamat datang) (おかえりなさい)
Situasi : ketika kita sudah lama tidak bertemu dengan seseorang
A : Ohisashiburi (sudah lama tidak bertemu) (おひさしぶり) B : Hisashiburi (sudah lama tidak bertemu) (ひさしぶり)
Situasi : Ketika seseorang masuk ke dalam ruangan yang di dalamnya sudah di
mulai acaranya A : Shitsurei shimasu (Permisi) (しつれいします) B : Hai, doozo (Silahkan) (はい、どうぞ)
A : Ogenki desuka? (Gimana kabarnya?) (おげんき ですか)
B : Genki desu (Baik) (げんき です)
Situasi : Ketika seseorang memberikan sesuatu kepada kita
A : Arigatou gozaimasu (Terima kasih) (ありがとう ございます) B : iie, douita shimasite (Sama-sama) (いいえ、どういた しまして) Situasi : ketika seseorang menang suatu lomba, atau menikah, atau ulang tahun A : Omedetou gozaimasu (Selamat) (おめでとう ございます) B : Arigatou gozaimasu (Terima kasih) (ありがとう ございます)
Situasi : ketika mencemaskan seseorang
A : Daijoubu desuka (Apa kamu tidak apa-apa?) (だいじょうぶ ですか) B : Hai, daijoubu desu (Iya, tidak apa-apa) (はい、だいじょうぶ です)
Situasi : Ketika seseorang tidak sengaja menginjak kaki seseorang
A : Sumimasen (Maaf) (すみません) B : iie (Iya, gak apa-apa) (いいえ)
Situasi : Ketika seseorang di rumah makan lalu memanggil pelayannya
A : Sumimasen (Permisi) (すみません) B : Hai (Iya) (はい)