Qard merujuk kepada sebuah kontrak pemberian pinjaman wang oleh pemberi pinjaman kepada peminjam di mana peminjam itu perlu
membayar balik jumlah penggantian yang sama kepada pemberi pinjaman. Di bawah pelan ini, syarikat akan meminjamkan sejumlah
wang ke dalam AKP tanpa faedah jika AKP mengalami defisit.
Takaful my Mortgage (Treasury)/V07/10-2020 This Product Disclosure Sheet is not complete without all the indicated pages. |Issuance Date: 16/10/2020 |Page 1 of 3
4. How much contribution do I have to pay?
Berapakah jumlah caruman yang perlu saya bayar?
* The total contribution due and the certificate terms may vary depending on the takaful operator.
Jumlah caruman yang perlu dibayar dan tempoh sijil mungkin berubah mengikut syarat-syarat yang ditentukan oleh pengendali takaful.
* Contribution duration: Single Contribution at the inception of the certificate.
Tempoh caruman: Caruman Tunggal pada permulaan sijil.
* Please refer to the Calculator at http://www.lppsa.gov.my/v2/kalkulator-lppsa/ for the estimated single contribution to be payable.
Sila rujuk kepada Kalkulator di http://www.lppsa.gov.my/v2/kalkulator-lppsa/ untuk anggaran caruman tunggal yang perlu dibayar.
6. What are some of the key terms and conditions that I should be aware of?
Apakah sebahagian daripada terma-terma dan syarat-syarat penting yang patut saya ketahui?
* Duty of disclosure - Pursuant to Paragraph 5 of Schedule 9 of the Islamic Financial Services Act 2013, if you are applying for this plan
wholly for purposes unrelated to your trade, business or profession, you have a duty to take reasonable care not to make any
misrepresentation in answering the questions in the proposal form (or when you apply for this plan). You must answer the questions
fully and accurately. Failure to take reasonable care in answering the questions may result in voidance of your contract of, refusal or
reduction of your claim(s), change of the terms or termination of your contract of Takaful. The above duty of disclosure shall continue
until the time your contract of Takaful is entered into, varied or renewed with us. In addition to answering the questions in the proposal
form (or when you apply for this plan), you are required to disclose any other matter that you know to be relevant to our decision in
accepting the risks and determining the rates and terms to be applied. You also have a duty to tell us immediately if at any time after
your contract of Takaful has been entered into, varied or renewed with us any of the information provided in the proposal form (or
when you applied for this plan) is inaccurate or has changed.
Tangggungjawab Pendedahan - Menurut Perenggan 5 daripada Jadual 9 Akta Perkhidmatan Kewangan Islam 2013, jika anda memohon
pelan ini sepenuhnya untuk tujuan yang tidak berkaitan dengan perdagangan, perniagaan atau profesion anda, anda mempunyai
kewajiban untuk mengambil langkah yang sewajarnya untuk tidak membuat pernyataan yang salah semasa anda menjawab soalan-
soalan dalam borang cadangan (atau semasa anda memohon pelan ini). Anda mesti menjawab soalan-soalan dengan sepenuhnya dan
setepatnya. Kegagalan untuk mengambil langkah yang sewajarnya semasa anda memohon pelan ini, mungkin mengakibatkan
pembatalan kontrak Takaful anda, penolakan atau pengurangan tuntutan, perubahan terma atau penamatan kontrak Takaful anda.
Kewajiban pendedahan diatas hendaklah diteruskan sehingga kontrak Takaful anda dimeterai, diubah atau diperbaharui dengan kami.
Sebagai tambahan semasa anda menjawab soalan-soalan dalam borang cadangan (atau semasa anda memohon pelan ini), anda juga
dikehendaki untuk mendedahkan apa-apa perkara lain yang anda tahu akan mempengaruhi keputusan kami dalam menerima risiko dan
menentukan kadar dan terma yang akan dikenakan. Anda juga mempunyai kewajiban untuk memberitahu kami dengan serta-merta jika
pada bila-bila masa selepas kontrak Takaful anda dimeterai, diubah atau diperbaharui dengan kami, apa-apa maklumat yang
dinyatakan dalam borang cadangan (atau semasa anda memohon pelan ini) tidak tepat atau sudah berubah.
* Free-look period - You may cancel this plan by returning the certificate within fifteen (15) calendar days after the certificate has been
received by you. The contributions that you have paid will be refunded to you. Cancellation of this plan is subject to the consent from
proposed master certificate owner i.e. Lembaga Pembiayaan Perumahan Sektor Awam (LPPSA).
Tempoh penelitian percuma - Anda boleh membatalkan pelan ini dengan memulangkan sijil dalam tempoh lima belas (15) hari kalendar
selepas sijil diterima oleh anda. Caruman yang anda telah bayar akan dibayar balik kepada anda. Pembatalan pelan ini adalah
bergantung kepada persetujuan daripada pemilik sijil induk yang dicadangkan iaitu Lembaga Pembiayaan Perumahan Sektor Awam
(LPPSA).
* Any amount owed to the takaful operator will first be deducted from the benefits payable.
Sebarang amaun terhutang kepada pengendali takaful akan ditolak terlebih dahulu daripada manfaat yang dibayar.
Note / Nota:
The above list is non-exhaustive. Please refer to the takaful certificate for the terms and conditions under this plan.
Senarai di atas adalah tidak lengkap. Sila rujuk kepada sijil takaful untuk terma-terma dan syarat-syarat bagi pelan ini.
Note / Nota:
The above list is non-exhaustive. Please refer to the takaful certificate for the full list of exclusions under this plan.
Senarai di atas adalah tidak lengkap. Sila rujuk kepada sijil takaful untuk senarai pengecualian yang lengkap bagi pelan ini.
Takaful my Mortgage (Treasury)/V07/10-2020 This Product Disclosure Sheet is not complete without all the indicated pages. |Issuance Date: 16/10/2020 |Page 2 of 3
8. Can I cancel my certificate?
Bolehkah saya membatalkan sijil saya?
Yes, you may surrender/cancel the certificate for its cash value. However, participating in a family takaful plan is a long-term financial
commitment. The cash amount that the takaful operator will pay you when you cancel/surrender the certificate before the maturity
period will be much less than the total amount of contribution that you have paid. Cancellation of this plan is subject to the consent
from proposed master certificate owner i.e. Lembaga Pembiayaan Perumahan Sektor Awam (LPPSA).
Ya, anda boleh menyerahkan/membatalkan sijil untuk nilai tunai. Walau bagaimanapun, penyertaan pelan takaful keluarga adalah satu
komitmen kewangan jangka panjang. Amaun tunai yang akan dibayar oleh pengendali takaful apabila anda
menyerahkan/membatalkan sijil sebelum tempoh matang mungkin kurang daripada jumlah amaun caruman yang telah dibayar.
Pembatalan pelan ini adalah bergantung kepada persetujuan daripada pemilik sijil induk yang dicadangkan iaitu Lembaga Pembiayaan
Perumahan Sektor Awam (LPPSA).
Adalah penting bagi anda untuk memaklumkan kami sekiranya terdapat perubahan kepada maklumat untuk menghubungi anda untuk
memastikan supaya semua urusan surat-menyurat sampai kepada anda dalam tempoh yang sepatutnya.
ANDA PERLU MEMASTIKAN BAHAWA PELAN INI ADALAH YANG TERBAIK DAN MENEPATI KEPERLUAN ANDA. ANDA HARUSLAH MEMBACA
DAN MEMAHAMI SIJIL TAKAFUL DAN MENGHUBUNGI LEMBAGA PEMBIYAAN PERUMAHAN SEKTOR AWAM UNTUK MAKLUMAT LEBIH
LANJUT.
Syarikat Takaful Malaysia Keluarga Berhad is licensed under the Islamic Financial Services Act 2013 and regulated by Bank Negara Malaysia.
Syarikat Takaful Malaysia Keluarga Berhad adalah dilesenkan di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan Islam 2013 dan diselia oleh Bank
Negara Malaysia.
Takaful my Mortgage (Treasury)/V07/10-2020 This Product Disclosure Sheet is not complete without all the indicated pages. |Issuance Date: 16/10/2020 |Page 3 of 3
PRODUCT DISCLOSURE SHEET
Takaful myLong Term Houseowners provides you the coverage against loss or damage to the building including
fixtures and fitting, walls, gates and fences caused by specified perils.
STMAB/PDS(E)/LTHO(Treasury)/V02/08-2020
Extra Benefits:
i) Loss of rent not exceeding in aggregate up to 10% of the Sum Covered of the building/content
ii) Third Party liability up to RM50,000.00
Applicable to Building :
i) Loss of rent (if more than 10% of the sum covered of the building)
ii) Increased sum covered for third party liability from RM50,000.00
- to RM100,000.00 additional contribution RM10.00
- to RM250,000.00 additional contribution RM20.00
The coverage provided is on a long term basis for duration between 5 to 36 years.
The total contribution that you have to pay may vary depending on our underwriting requirements and the
perils you opted. Please refer to the Calculator for the estimated single contribution to be payable.
Type Amount
Wakalah Fees 30% of contribution for the administration fee and other expenses.
Stamp Duty RM10.00
Service Tax 6% of the contribution paid.
6. What are some of the key terms and conditions that I should be aware of?
Some of the key terms and conditions that you should be aware of are:
Duty of disclosure
Consumer Takaful Contract
Pursuant to Paragraph 5 of Schedule 9 of the Islamic Financial Services Act 2013, if you are applying for this
takaful wholly for purposes unrelated to your trade, business or profession, you have a duty to take
reasonable care not to make a misrepresentation in answering the questions in the Proposal Form (or when
you apply for this takaful). You must answer the questions fully and accurately. Failure to take reasonable
care in answering the questions may result in avoidance of your contract of takaful, refusal or reduction of
your claim(s), change of terms or termination of your contract of takaful. The above duty of disclosure shall
continue until the time your contract of takaful is entered into, varied or renewed with us. In addition to
answering the questions in the Proposal Form (or when you apply for this takaful), you are required to
disclose any other matter that you know to be relevant to our decision in accepting the risks and
determining the rates and terms to be applied. You also have a duty to tell us immediately if at any time
after your contract of takaful has been entered into, varied or renewed with us any of the information given
in the Proposal Form (or when you applied for this takaful) is inaccurate or has changed.
Change in Risk - you must inform the company or your agent in writing of any material changes during the
certificate period so that the necessary amendments are endorsed into your certificate.
Duty of Participant - you shall take all reasonable precautions for the safety of the property covered.
You must ensure that your property are covered at the appropriate amount, either on:
a) Market value basis – we will pay the full cost of repairing the damaged property less the amount for
wear, tear and depreciation.
STMAB/PDS(E)/LTHO(Treasury)/V02/08-2020
b) Replacement value basis – we will reinstate, repair or replace the loss or damaged property without
any deductions being made for wear, tear or depreciation provided that the sum covered is adequate
to cover the total cost of replacing.
Sum Covered adjustment – in the event of a claim, we will adjust the sum covered with reference to the
Consumer Price Index up to a maximum increase, subject to the terms and condition as per the certificate.
Under coverage – you must ensure that the sum covered is adequate, otherwise, average condition will
apply for under coverage at the time of loss. You shall be considered as covering for yourself the difference
and shall bear the rateable proportion of the loss accordingly.
Excess - is the first amount of loss that you have to bear in the event of a claim.
Note:
This list is non-exhaustive. Please refer to the Certificate for the full list of exclusions under this product.
You may cancel your certificate at any time by giving a written notice to us. Upon cancellation, you are entitled
to a partial refund of the contribution provided you have not made any claim.
It is important that you inform us of any changes in your contact details to ensure that all correspondences
reach you in a timely manner.
Should you require additional information on the Takaful Long Term Houseowner’s, you can contact us or any
of our branches or from our agent or you may refer to the insuranceinfo booklet on ‘Houseowners/Householders
Takaful’, available at all our branches or visit www.insuranceinfo.com.my.
STMAB/PDS(E)/LTHO(Treasury)/V02/08-2020
If you have any enquiries, please contact us at:
Please refer to our branches or agents for other similar types of cover available.
IMPORTANT NOTE:
YOU MUST ENSURE THAT YOUR PROPERTY IS COVERED AT THE APPROPRIATE AMOUNT. YOU SHOULD READ AND
UNDERSTAND THIS PRODUCT AND DISCUSS WITH THE AGENT OR CONTACT US DIRECTLY FOR MORE
INFORMATION.
Syarikat Takaful Malaysia Am Berhad is licensed under the Islamic Financial Services Act 2013 and regulated by Bank
Negara Malaysia. The information provided in this disclosure sheet is valid from 1 August 2020.
STMAB/PDS(E)/LTHO(Treasury)/V02/08-2020
TAKAFUL MALAYSIA
Saya bersetuju untuk menyertai produk ini dan membayar caruman ke dalam Akaun Peserta ("AP").
Saya juga bersetuju untuk menderma ke dalam Akaun Khas Peserta ("AKP") berdasarkan tabarru'
yang amaunnya akan ditolak daripada AP mengikut kadar tabarru' yang ditetapkan.
Saya bersetuju untuk memberi kuasa kepada Syarikat Takaful Malaysia Keluarga Berhad (“STMKB”)
berdasarkan wakalah untuk menguruskan AP dan AKP dan sebagai balasan, STMKB akan menerima
25% daripada caruman sebagai yuran wakalah.
Saya membenarkan STMKB untuk memotong Yuran Penyelenggaraan Sijil daripada AP seperti yang
dinyatakan dalam sijil dan menerima 30% daripada keuntungan pelaburan AP sebagai insentif
prestasi berdasarkan ju'alah.
Saya juga bersetuju bahawa sebarang lebihan daripada AKP akan disimpan di dalam AKP dan jika
AKP mengalami defisit, pinjaman tanpa faedah akan diberikan oleh STMKB kepada AKP berdasarkan
qard.
Saya dengan ini bersetuju bahawa untuk sebarang amaun yang patut dibayar dan yang akan dibayar
kepada Saya kerana bayaran balik/serahan/matang/penamatan sijil/tuntutan yang akan dibayar
menggunakan selain daripada cara pembayaran elektronik, bayaran tersebut akan hanya dibuat
sekiranya amaun yang dibayar dan yang akan dibayar berjumlah Ringgit Malaysia Sepuluh (RM10.00)
atau lebih. Untuk sebarang amaun yang kurang daripada Ringgit Malaysia Sepuluh (RM10.00),
STMKB akan mendermakannya untuk amal kebajikan
Saya bersetuju untuk menyertai produk ini dan membayar sumbangan ke dalam Dana Takaful Am
("DTA") berdasarkan tabarru'.
Saya bersetuju untuk memberi kuasa kepada Syarikat Takaful Malaysia Am Berhad (“STMAB”)
berdasarkan wakalah untuk menguruskan DTA dan sebagai balasan, STMAB akan menerima 30%
daripada sumbangan sebagai yuran wakalah.
Saya juga bersetuju bahawa 50% daripada lebihan boleh agih akan diagihkan kepada peserta yang
layak dan 50% daripada lebihan boleh agih akan diterima oleh STMAB sebagai insentif prestasi
berdasarkan ju'alah. Jika DTA mengalami defisit, pinjaman tanpa faedah akan diberikan oleh STMAB
kepada DTA berdasarkan qard.
Saya dengan ini bersetuju bahawa untuk sebarang amaun yang patut dibayar dan yang akan dibayar
kepada Saya kerana bayaran balik/serahan/matang/penamatan sijil/tuntutan yang akan dibayar
menggunakan selain daripada cara pembayaran elektronik, bayaran tersebut akan hanya dibuat
sekiranya amaun yang dibayar dan yang akan dibayar berjumlah Ringgit Malaysia Sepuluh (RM10.00)
atau lebih. Untuk sebarang amaun yang kurang daripada Ringgit Malaysia Sepuluh (RM10.00),
STMAB akan mendermakannya untuk amal kebajikan.