SURAT AT-TAKATSUR

‫َأ ْلهَا ُك ُم التَّ َكاثُ ُر‬

Alhakumu alttakathuru
1. Bermegah-megahan telah melalaikan kamu

‫َحتَّى ُزرْ تُ ُم ْال َمقَابِ َر‬

Hatta zurtumu almaqabira
2. sampai kamu masuk ke dalam kubur

َ ‫َكاَّل َس ْو‬
َ ‫ف تَ ْعلَ ُم‬
‫ون‬
Kalla sawfa taAAlamoona
3. Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),

َ ‫ثُ َّم َكاَّل َس ْو‬

َ ‫ف تَ ْعلَ ُم‬
‫ون‬
Thumma kalla sawfa taAAlamoona
4. dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.

‫ين‬ِ‫ون ِع ْل َم ْاليَق‬
ِ Kalla َ ‫َكاَّل لَ ْو تَ ْعلَ ُم‬
law taAAlamoona AAilma alyaqeeni
5. Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,

‫لَتَ َر ُو َّن ْال َج ِحي َم‬

Latarawunna aljaheema
6. niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim,

ِ ِ‫ثُ َّم لَتَ َر ُونَّهَا َعي َْن ْاليَق‬

‫ين‬
Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni
7. dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yaqin

‫ثُ َّم لَتُ ْسَألُ َّن يَ ْو َمِئ ٍذ َع ِن النَّ ِع ِيم‬

Thumma latusalunna yawmaithin AAani alnnaAAeemi
8. kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-
megahkan di dunia itu).
SURAT AL ISRO’

1. Maha Suci Allah, yang telah memperjalankan hamba-Nya pada suatu malam dari Al
Masjidil Haram ke Al Masjidil Aqsha yang telah Kami berkahi sekelilingnya agar
Kami perlihatkan kepadanya sebagian dari tanda-tanda (kebesaran) Kami.
Sesungguhnya Dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

2. Dan Kami berikan kepada Musa kitab (Taurat) dan Kami jadikan kitab Taurat itu
petunjuk bagi Bani Israil (dengan firman): "Janganlah kamu mengambil
penolong selain Aku,

3. (yaitu) anak cucu dari orang-orang yang Kami bawa bersama-sama Nuh.
Sesungguhnya dia adalah hamba (Allah) yang banyak bersyukur.

4. Dan telah Kami tetapkan terhadap Bani Israil dalam Kitab itu: "Sesungguhnya
kamu akan membuat kerusakan di muka bumi ini dua kali dan pasti kamu akan
menyombongkan diri dengan kesombongan yang besar".
5. Maka apabila datang saat hukuman bagi (kejahatan) pertama dari kedua (kejahatan) itu,
Kami datangkan kepadamu hamba-hamba Kami yang mempunyai kekuatan yang besar,
lalu mereka merajalela di kampung-kampung, dan itulah ketetapan yang pasti terlaksana.

6. Kemudian Kami berikan kepadamu giliran untuk mengalahkan mereka kembali dan
Kami membantumu dengan harta kekayaan dan anak-anak dan Kami jadikan kamu
kelompok yang lebih besar.

7. Jika kamu berbuat baik (berarti) kamu berbuat baik bagi dirimu sendiri dan jika
kamu berbuat jahat, maka (kejahatan) itu bagi dirimu sendiri, dan apabila
datang saat hukuman bagi (kejahatan) yang kedua, (Kami datangkan orang-
orang lain) untuk menyuramkan muka-muka kamu dan mereka masuk ke dalam
mesjid, sebagaimana musuh-musuhmu memasukinya pada kali pertama dan
untuk membinasakan sehabis-habisnya apa saja yang mereka kuasai.

8. Mudah-mudahan Tuhanmu akan melimpahkan rahmat(Nya) kepadamu; dan sekiranya

kamu kembali kepada (kedurhakaan) niscaya Kami kembali (mengazabmu) dan Kami
jadikan neraka Jahannam penjara bagi orang-orang yang tidak beriman.
SURAT AL- ZAZALAH

1. Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),

2. dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,

3. dan manusia bertanya: "Mengapa bumi (menjadi begini)?",

4. pada hari itu bumi menceritakan beritanya,

5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu)

kepadanya.

6. Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-
macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka,

7. Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan sebesar zarrahpun, niscaya dia akan

melihat (balasan)nya.

8. Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya

dia akan melihat (balasan)nya pula.
SURAT AL-BAQARAH AYAT 255

ALLOHU LAA ILAAHA ILLA HUWAL HAYYUL QOYYUM. LAA TA'KHUDZUHUU SINATUW WA LAA
NAUUM. LAHUU MAA FISSAMAAWAATI WA MAA FIL ARDH. MAN DZAL LADZII YASFA'U
'INDAHUU ILLAA BI IDZNIH. YA'LAMU MAA BAINA AIDIIHIM WA MAA KHOLFAHUM. WA LAA
YUHITHUUNA BI SYAI-IN MIN (dengung) 'ILMIHII ILLAA BI MAASYAA-A. WASI'A
KURSIYYUHUSSAMAAWAATI WAL ARDH. WA LAA YA-UDHUU HIFZHUHUMAA WAHUWAL
'ALIYYUL AZHIIIM.

Artinya :

Allah tidak ada Tuhan melainkan Dia yang Maha Kekal lagi terus menerus mengurus
makhlukNya, tidak mengantuk dan tidak tidur KepunyaanNya apa yang di langit dan di bumi.
Siapakah yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izinNya? Allah mengetahui apa-apa
yang di hadapan mereka dan di belakang meraka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari
ilmu Allah melainkan apa yang dikehendakiNya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi, Dan
Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.
(QS : Al-Baqarah : 255)

SURAT AD-DHUHA

1. Demi waktu matahari sepenggalahan naik,

2. dan demi malam apabila telah sunyi (gelap),

3. Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada (pula) benci kepadamu.

4. Dan sesungguhnya hari kemudian itu lebih baik bagimu daripada yang sekarang
(permulaan).

5. Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu , lalu (hati) kamu
menjadi puas.

6. Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu?

7. Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan
petunjuk.

8. Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan
kecukupan.

9. Sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.

10. Dan terhadap orang yang minta-minta, janganlah kamu menghardiknya.

11. Dan terhadap nikmat Tuhanmu, maka hendaklah kamu siarkan.

SURAT AL-QODR

‫ِإنَّا َأن َز ْلنَاهُ فِي لَ ْيلَ ِة ْالقَ ْد ِر‬

1. Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Qur'an) pada malam kemuliaan .

‫ك َما لَ ْيلَةُ ْالقَ ْد ِر‬

َ ‫َو َما َأ ْد َرا‬
2. Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?
 ِ ‫لَ ْيلَةُ ْالقَ ْد ِر َخ ْي ٌر ِّم ْن َأ ْل‬
‫ف َشه ٍْر‬
3. Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan.

‫تَنَ َّز ُل ْال َماَل ِئ َكةُ َوالرُّ و ُح ِفيهَا بِِإ ْذ ِن َربِّ ِهم ِّمن ُكلِّ َأ ْم ٍر‬
4. Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya untuk mengatur
segala urusan.

ْ ‫َساَل ٌم ِه َي َحتَّ ٰى َم‬

‫طلَ ِع ْالفَجْ ِر‬
5. Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar.

SURAT AL-JUMU’AH

1. Senantiasa bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di
bumi. Raja, Yang Maha Suci, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

 
2. Dialah yang mengutus kepada kaum yang buta huruf seorang Rasul di antara
mereka, yang membacakan ayat-ayat-Nya kepada mereka, mensucikan mereka dan
mengajarkan mereka Kitab dan Hikmah (As Sunnah). Dan sesungguhnya mereka
sebelumnya benar-benar dalam kesesatan yang nyata,

3. dan (juga) kepada kaum yang lain dari mereka yang belum berhubungan dengan
mereka. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
 

4. Demikianlah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya;

dan Allah mempunyai karunia yang besar.

5. Perumpamaan orang-orang yang dipikulkan kepadanya Taurat, kemudian mereka

tiada memikulnya adalah seperti keledai yang membawa kitab-kitab yang tebal.
Amatlah buruknya perumpamaan kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah itu. Dan
Allah tiada memberi petunjuk kepada kaum yang zalim.
6. Katakanlah: "Hai orang-orang yang menganut agama Yahudi, jika kamu
mendakwakan bahwa sesungguhnya kamu sajalah kekasih Allah bukan manusia-
manusia yang lain, maka harapkanlah kematianmu, jika kamu adalah orang-orang
yang benar".
 

7. Mereka tiada akan mengharapkan kematian itu selama-lamanya disebabkan

kejahatan yang telah mereka perbuat dengan tangan mereka sendiri. Dan Allah
Maha Mengetahui akan orang-orang yang zalim.

8. Katakanlah: "Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya, maka

sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan
dikembalikan kepada (Allah), yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, lalu Dia
beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan".

9. Hai orang-orang beriman, apabila diseru untuk menunaikan shalat Jum'at, maka
bersegeralah kamu kepada mengingat Allah dan tinggalkanlah jual beli. Yang
demikian itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.
 
10. Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu di muka bumi; dan
carilah karunia Allah dan ingatlah Allah banyak-banyak supaya kamu beruntung.
 

11. Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar untuk
menuju kepadanya dan mereka tinggalkan kamu sedang berdiri (berkhotbah).
Katakanlah: "Apa yang di sisi Allah lebih baik daripada permainan dan perniagaan",
dan Allah Sebaik-baik Pemberi rezeki.
Surat-Surat Pendek Al - Quran
1. Surat Al-Fatihah (Pembukaan)

‫هَّللا‬
ِ ‫ِبسْ ِم ِ الرَّ حْ َم ِن الرَّ ح‬
‫ِيم‬
bismillaahirrahmaanirrahiim

1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
َ ‫ْال َح ْم ُد هَّلِل ِ َربِّ ْال َعا َلم‬
‫ِين‬
alhamdulillaahirabbil’aalamiin

2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

ِ ‫الرَّ حْ َم ِن الرَّ ح‬
‫ِيم‬
arrahmaanirrahiim

3. Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

ِ ‫َمالِكِ َي ْو ِم ال ِّد‬
‫ين‬
maalikiyawmiddiin

4. Yang menguasai di Hari Pembalasan

ُ‫َّاك َنسْ َتعِين‬
َ ‫ك َنعْ ُب ُد َوِإي‬
َ ‫ِإيَّا‬
iyyaakana’buduwa-iyyaakanasta’iin

5. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami

meminta pertolongan.

‫اهْ ِد َنا الص َِّرا َط ْالمُسْ َتقِي َم‬

ihdinaashshiraathalmustaqiim

6. Tunjukilah kami jalan yang lurus,

‫ين‬ َ ‫ِين َأ ْن َع‬

ِ ‫مْت َع َلي ِْه ْم َغي ِْر ْال َم ْغضُو‬
َ ِّ‫ب َع َلي ِْه ْم َواَل الضَّال‬ َ ‫صِ َر‬
َ ‫اط الَّذ‬
shiraathalladziinaan’amta’alayhim ghayrilmaghdhuubi’alayhim walaadhdhaalliin

7. (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri ni’mat kepada mereka; bukan

(jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
2. Surat An-Naass (Manusia), Diturunkan Di Makkah

ِّ ‫قُ ْل َأعُوذُ بَِر‬

ِ ‫ب الن‬
‫َّاس‬
Qul a'uudzu birabbi nnaas

1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai)

manusia.

ِ ‫َملِكِ ال َّن‬
‫اس‬
Maliki nnaas
2. Raja manusia.

‫ِإ ٰ َل ِه ال َّناس‬
Ilaahi nnaas
3. Sembahan manusia.

ِ ‫اس ا ْل َخ َّن‬
‫اس‬ ِ ‫ش ِّر ا ْل َو ْس َو‬
َ ‫مِن‬
Min syarri lwaswaasi lkhannaas
4. Dari kejahatan (bisikan) setan yang biasa bersembunyi,

‫ُور ال َّناس‬
ِ ‫صد‬ ُ ‫ا َّلذِي ُي َو ْس ِو‬
ُ ‫س فِي‬
Alladzii yuwaswisu fii shuduuri nnaas
5. Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

ِ ‫مِنَ ا ْل ِج َّن ِة َوال َّن‬

‫اس‬
Mina ljinnati wannaas
6. Dari jin dan manusia.
3. Surat Al-Falaq (Waktu Subuh), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 5
Ayat

‫ا ْل َف َل ِق‬ ‫ ِب َر ِّب‬ ‫َأ ُعو ُذ‬ ْ‫قُل‬

Qul aAAoothu birabbi alfalaq

1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,

‫ َخ َل َق‬ ‫ َما‬ ‫ش ِّر‬

َ  ‫مِن‬

Min sharri ma khalaq

2. Dari kejahatan makhluk-Nya,

‫ َو َق َب‬ ‫ِإ َذا‬ ‫ َغاسِ ٍق‬ ‫ش ِّر‬

َ  ‫َومِن‬

Wamin sharri ghasiqin ithawaqab

3. Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,

‫ا ْل ُع َق ِد‬ ‫فِي‬ ‫ت‬
ِ ‫ال َّن َّفا َثا‬ ‫ش ِّر‬
َ  ‫َومِن‬

Wamin sharri annaffathatifee alAAuqad

4. Dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-
buhul,

َ ‫ َح‬ ‫ِإ َذا‬ ‫ َحاسِ ٍد‬ ‫ش ِّر‬

َ‫سد‬ َ  ‫َومِن‬

Wamin sharri hasidin itha hasad

5. Dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki

4. Surat Al-Ikhlas (Keesaan Allah SWT), Diturunkan Di Makkah, Terdiri
Dari 4 Ayat

‫َأ َح‬ ُ ‫هَّللا‬ ‫ه َُو‬ ْ‫قُل‬

Qul huwallaahu ahad

1. Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa.

َّ  ُ ‫ٌدهَّللا‬
‫الص َم ُد‬
Allaahu shshamad

2. Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu.

ْ‫ ُيو َلد‬ ‫ َو َل ْم‬  ْ‫ َيلِد‬ ‫َل ْم‬

Lam yalid walam yuulad

3. Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan,

‫َأ َح ٌد‬ ‫ ُكفُ ًوا‬ ‫ َّل ُه‬ ‫ َي ُكن‬ ‫َو َل ْم‬

Walam yakun lahu kufuwan ahad

4. Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia

5. Surat Al-Kafirun (Orang-Orang Kafir), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 6
Ayat

َ‫ا ْل َكافِ ُرون‬ ‫َأ ُّي َها‬ ‫ َيا‬ ْ‫قُل‬

Qul yaa ayyuhaa lkaafiruun

1. Katakanlah: "Hai orang-orang kafir,

َ‫ َت ْع ُبدُون‬ ‫ َما‬ ‫َأ ْع ُب ُد‬  ‫اَل‬
Laa a'budu maa ta'buduun

2. Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

‫َأ ْع ُب ُد‬ ‫ َما‬  َ‫ َع ِابدُون‬ ‫َأن ُت ْم‬  ‫َواَل‬

Walaa antum 'aabiduuna maa a'bud

3. Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.

‫ َع َبد ُّت ْم‬ ‫ َّما‬ ‫ َع ِاب ٌد‬ ‫َأ َنا‬  ‫َواَل‬

Walaa anaa 'aabidun maa 'abadtum

4. Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

‫َأ ْع ُب ُد‬ ‫ َما‬  َ‫ َع ِابدُون‬ ‫َأن ُت ْم‬  ‫َواَل‬

Walaa antum 'aabiduuna maa a'bud

5. Dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.
ِ ‫د‬ ‫ َول َِي‬ ‫دِي ُن ُك ْم‬ ‫َل ُك ْم‬
‫ِين‬
Lakum diinukum waliya diin

6. Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku".

6. Surat At-Tin (Buah Tin), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 8 Ayat

ِ ‫الز ْي ُت‬
‫ون‬ َّ ‫ين َو‬
ِ ‫َوال ِّت‬
Wattiini wazzaytuun
1. Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun,
ِ ‫َو ُط‬
َ‫سِ ينِين‬ ‫ور‬
Wathuuri siiniin
2. Dan demi bukit Sinai,
ٰ
ِ ‫اَأْلم‬ ‫ا ْل َب َل ِد‬ ‫َو َه َذا‬
‫ِين‬
Wahaadzaa lbaladi l-amiin
3. Dan demi kota (Mekkah) ini yang aman,
‫يم‬ َ ‫َأ ْح‬ ‫فِي‬  َ‫نسان‬
ٍ ‫ َت ْق ِو‬ ‫س ِن‬ َ ‫اِإْل‬ ‫ َخ َل ْق َنا‬  ْ‫َل َقد‬
Laqda khalaqnaa l-insaana fii ahsani taqwiim

4. Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-

baiknya .
َ  َ ‫َأ ْس َفل‬ ُ‫ َردَدْ َناه‬ ‫ُث َّم‬
َ‫سافِلِين‬
Tsumma radadnaahu asfala saafiliin

 5. Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya (neraka),

ٍ ‫ َم ْم ُن‬ ‫ َغ ْي ُر‬ ‫َأ ْج ٌر‬ ‫ َف َل ُه ْم‬ ‫ت‬

‫ون‬ َّ  ‫ َو َع ِملُوا‬ ‫آ َم ُنوا‬  َ‫ا َّلذِين‬  ‫ِإاَّل‬
ِ ‫الصال َِحا‬
Illaalladziina aamanuu wa'amiluu shshaalihaati falahum ajrun ghayru mamnuun

6. Kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka bagi
mereka pahala yang tiada putus-putusnya.

َ ‫ ُي َك ِّذب‬ ‫َف َما‬
ِ ‫ ِبال ِّد‬ ‫ َبعْ ُد‬ ‫ُك‬
‫ين‬
Famaa yukadzdzibuka ba'du biddiin

7. Maka apakah yang menyebabkan kamu mendustakan (hari) pembalasan sesudah

(adanya keterangan-keterangan) itu?
َ‫ا ْل َحا ِكمِين‬ ‫ ِبَأ ْح َك ِم‬ ُ ‫هَّللا‬ ‫س‬
َ ‫َأ َل ْي‬
Alaysallaahu bi-ahkami lhaakimiin

8. Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya?

7. Surat Al-Ma'un (Barang-Barang Yang Berguna), Diturunkan Di
Makkah, Terdiri Dari 7 Ayat

‫الدِّين‬
ِ ُ ‫ ُي َك ِّذ‬ ‫ا َّلذِي‬ ‫َأ َرَأ ْي َت‬
‫ ِب‬ ‫ب‬
Ara-aytalladzii yukadzdzibu biddiin

1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

 ‫ا ْل َيتِي َم‬ ‫ َيد ُُّع‬ ‫ا َّلذِي‬ ‫َف ٰ َذلِ َك‬
Fadzaalikalladzii yadu''u lyatiim

2. Itulah orang yang menghardik anak yatim,

 ‫ِين‬ ْ ‫ا ْلم‬ ‫ َط َع ِام‬ ‫ َع َل ٰى‬ ‫ض‬
ِ ‫ِسك‬ ُّ ‫ َي ُح‬  ‫َواَل‬
Walaa yahudhdhu 'alaa tha'aami lmiskiin

3. Dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.

َ ‫ ِّل ْل ُم‬ ٌ ‫َف َو ْيل‬

  َ‫ص ِّلين‬
Fawaylun lilmushalliin

4. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,

َ  ‫صاَل ِت ِه ْم‬
  َ‫ساهُون‬ َ  ‫ َعن‬ ‫ ُه ْم‬  َ‫ا َّلذِين‬
Alladziina hum 'an shalaatihim saahuun

5. (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,

  َ‫ ُي َرا ُءون‬ ‫ ُه ْم‬  َ‫ا َّلذِين‬
Alladziina hum yuraauun
6. Orang-orang yang berbuat riya,

  َ‫ا ْل َما ُعون‬  َ‫َو َي ْم َن ُعون‬

Wayamna'uuna lmaa'uun

7. Dan enggan (menolong dengan) barang berguna.

8. Surat Al-Zalzalah (Goncangan), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari
8 Ayat

ِ
‫ض ِزل َْزالَ َها‬ ْ ‫ِإذَا ُزلْ ِزلَت‬
ُ ‫اَأْلر‬
Itha zulzilati al-ardu zilzalaha

1.  Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),

‫ض َأْث َقالَ َها‬ ِ

ْ ‫َوَأ ْخ َر َجت‬
ُ ‫اَأْلر‬
Waakhrajati al-ardu athqalaha

2. Dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,

َ ‫ال اِإْل‬
‫نسا ُن َما لَ َها‬ َ َ‫َوق‬
3. Dan manusia bertanya: "Mengapa bumi (menjadi begini)?",
ُ ‫َي ْو َمِئ ٍذ تُ َحد‬
‫ِّث َأ ْخبَ َار َها‬
Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha
4. Pada hari itu bumi menceritakan beritanya,
‫ك َْأو َح ٰى لَ َها‬ َّ ِ‫ب‬
َ َّ‫َأن َرب‬
Bi-anna rabbaka awha laha

5. Karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu)

kepadanya.

ٍ
‫َّاس َأ ْشتَاتًا لُِّي َر ْوا َأ ْع َمالَ ُه ْم‬ ْ َ‫َي ْو َمِئذ ي‬
ُ ‫ص ُد ُر الن‬
Yawma-ithin yasduru annasuashtatan liyuraw aAAmalahum

6. Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam,
supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka

َ ‫فَ َمن َي ْع َم ْل ِم ْث َق‬

ُ‫ال ذَ َّر ٍة َخ ْي ًرا َي َره‬
Faman yaAAmal mithqala tharratinkhayran yarah

7. Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan

melihat (balasan)nya.

َ ‫َو َمن َي ْع َم ْل ِم ْث َق‬

ُ‫ال ذَ َّر ٍة َش ًّرا َي َره‬
Waman yaAAmal mithqala tharratinsharran yarah

8. Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia

akan melihat (balasan) nya pula.
9. Surat Al-Insyirah (Kami Yang Melapangkan), Diturunkan Di Makkah,
Terdiri Dari 8 Ayat

ْ ‫ َن‬ ‫َأ َل ْم‬
َ  ‫ َل َك‬ ‫ش َر ْح‬
‫صدْ َر َك‬
Alam nasyrah laka shadrak

1. Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,

‫ ِو ْز َر َك‬ ‫ َعن َك‬ ‫ض ْع َنا‬
َ ‫َو َو‬
Wawadha'naa 'anka wizrak

2. Dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,

َ ‫َأن َق‬ ‫ا َّلذِي‬

‫ َظ ْه َر َك‬ ‫ض‬
Alladzii anqadha zhahrak

3. Yang memberatkan punggungmu?

‫ذ ِْك َر َك‬ ‫ َل َك‬ ‫َو َر َف ْع َنا‬
Warafa'naa laka dzikrak

4. Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,

‫ ُي ْس ًرا‬ ‫ا ْل ُع ْس ِر‬ ‫ َم َع‬  َّ‫َفِإن‬
Fa-inna ma'a l'usri yusraa

5. Karena sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan,

‫ ُي ْس ًرا‬ ‫ا ْل ُع ْس ِر‬ ‫ َم َع‬  َّ‫ِإن‬
Inna ma'a l'usri yusraa
6. Sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan.
َ ‫ َفان‬ ‫ َف َر ْغ َت‬ ‫َفِإ َذا‬
‫ص ْب‬
Fa-idzaa faraghta fanshab

7. Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan
sungguh-sungguh (urusan) yang lain,
ْ ‫ َف‬ ‫ َر ِّب َك‬ ‫َوِإ َل ٰى‬
‫ار َغب‬
Wa-ilaa rabbika farghab

8. Dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

10. Surat Al-Adiyat (Kuda Perang), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari
11 Ayat

‫ض ْب ًحا‬ ِ ‫َوا ْل َعا ِد َيا‬

َ  ‫ت‬
Wal'aadiyaati dhabhaa

1. Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah,

‫ َقدْ ًحا‬ ‫ت‬ ِ ‫َفا ْل ُم‬

ِ ‫ور َيا‬
Falmuuriyaati qadhaa

2. Dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya),

‫ص ْب ًحا‬
ُ  ‫ت‬ َ ‫َفا ْل ُمغ‬
ِ ‫ِيرا‬
Falmughiiraati shubhaa
3. Dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi,

‫ َن ْق ًعا‬ ‫ ِب ِه‬  َ‫َفَأ َث ْرن‬

Fa-atsarna bihi naq'aa

4. Maka ia menerbangkan debu,

‫ َج ْم ًعا‬ ‫ ِب ِه‬  َ‫س ْطن‬

َ ‫َف َو‬
Fawasathna bihi jam'aa

5. Dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,

‫ َل َك ُنو ٌد‬ ‫ل َِر ِّب ِه‬  َ‫نسان‬

َ ‫اِإْل‬  َّ‫ِإن‬
Inna l-insaana lirabbihi lakanuud

6. Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada

Tuhannya,

َ ‫ َل‬ ‫ ٰ َذلِ َك‬ ‫ َع َل ٰى‬ ‫َوِإ َّن ُه‬

‫ش ِهي ٌد‬
Wa-innahu 'alaa dzaalika lasyahiid
7. Dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya,

َ ‫ َل‬ ‫ا ْل َخ ْي ِر‬ ‫لِ ُح ِّب‬ ‫َوِإ َّن ُه‬

‫شدِي ٌد‬
Wa-innahu lihubbi lkhayri lasyadiid

8. Dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta.

ِ ‫ا ْلقُ ُب‬ ‫فِي‬ ‫ َما‬ ‫ ُب ْعث َِر‬ ‫ِإ َذا‬ ‫ َي ْع َل ُم‬  ‫َأ َفاَل‬

‫ور‬
Afalaa ya'lamu idzaa bu'tsira maa fii lqubuur

9. Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam
kubur,

‫ُور‬
ِ ‫صد‬ُّ ‫ال‬ ‫فِي‬ ‫ َما‬ َ ‫صل‬
ِّ ‫َو ُح‬
Wahushshila maa fii shshuduur
10. Dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,

‫ َّل َخ ِبي ٌر‬ ‫ َي ْو َمِئ ٍذ‬ ‫ ِب ِه ْم‬ ‫ َر َّب ُهم‬  َّ‫ِإن‬

Inna rabbahum bihim yawma-idzin lakhabiirun
11. Sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.