MUQODDIMAH YASINAN

Assalamu’alaikum Warohmatullohi
Wabarokatuh

Bismillah Alhamdulillah, Laa Haula wala

quwwata illa billah
Amma ba’du
Hadrotal mukarromin dumateng poro Alim
poro Ulama’ , Bapak Kyai Ingkang tansah kawula
ta’dzimaken

Dumateng poro Bapak segenap anggota

jamiyah Yasin, ingkang tansah dipun rohmati deneng
Allah SWT.

Monggo sareng-sareng ngaturaken syukur

dumateng ngarso dalem Allah SWT, biqoulina
Alhamdulillahi robbil ‘alaamiin.

Dene menopo ing dalu meniko kito taksih dipun

paringi kesehatan lahir batin, sehinggo kito saget
nindaaken rutinan Yasinan ing dalem mriki, kanthi
mboten wonten alangan setunggal menopo.

Sholawat soho salam mugi tansah kunjuk

dumateng junjungan kito Nabi Agung Muhammad
SAW, ing pangajab mugio kito sedoyo termasuk
ummatipun ingkang pikantuk syafaat, benjang ing
yaumul qiyamah. Aamiin2 Ya… Robbal ‘Alaamiin.

Kulo minongko sesulih saking shohibul bait

( inggih meniko Bapak/ Ibu …… )

Ngaturaken agunging panuwun atas rawuh

panjenengan sedoyo.
Mbok bilih saking sohibul bait anggenipun
nampi rawuh panjenengan sedoyo wonten kekirangan
dalam hal menopo kemawon, kulo minongko
sesulihipun namung saget nyuwunaken agungin sih
samudro pangadsami.

Jum’at ngajeng yasinan ipun manggen wonten

daleme Bapak (………..)

Mekaten muqoddimah saking kawulo, kulo

akhiri…
Assalamu’alaikum Wr. Wb.

Rois Kalimah Thoyyibah sakcekapipun

kasuwun dumateng panjenenganipun Bapak
………………
 MUQODDIMAH KIRIM DO’A

Assalamu’alaikum Warohmatullohi Wabarokatuh

Bismillah Alhamdulillah, Laa Haula wala quwwata

illa billah
Amma ba’du

Hadrotal mukarromin dumateng poro bapak Alim

Ulama’ , Bapak Kyai Ingkang tansah kawula ta’dzimaken

Dumateng poro Bapak segenap undangan, ingkang

tansah dipun rohmati deneng Allah SWT.

Monggo sareng-sareng ngaturaken syukur

dumateng ngarso dalem Allah SWT, biqoulina
Alhamdulillahi robbil ‘alaamiin.

Dene menopo ing dalu meniko kito taksih dipun

paringi kesehatan lahir batin, sehinggo kito saget ijabah
dakwahipun
(Bpak/Ibu ……….), kanthi mboten wonten alangan
setunggal menopo.

Sholawat soho salam mugi tansah kunjuk dumateng

junjungan kito Nabi Agung Muhammad SAW, ing pangajab
mugi2 kito sedoyo termasuk ummatipun ingkang pikantuk
syafaat, benjang wonten ing yaumul qiyamah. Aamiin2
Ya… Robbal ‘Alaamiin.
 Kulo minongko sesulih saking shohibul bait ( inggih
meniko Bapak/ Ibu …… )
Sepindah Ngaturaken agunging panuwun atas
rawuh panjenengan sedoyo.

Kaping kaleh, panjenengan sedoyo dipun suwuni

barokah waosan kalimah Thoyyibah sak cekapipun, dene
manfaat lan ganjaranipun dipun hadiah aken dumateng
junjungan kito Nabi Agung Muhammad SAW,

Sak lajengipun dipun hadiah aken dumateng

(Almarhum/Almarhumah …………… ) ingkang saat dalu
meniko keleres lampahan ( …… ) dintenipun.
Mugi2 Almarhum/ Almarhumah (……….)
anggenipun mukim wonten ing alam barzah, dipun tampi
sedoyo amal saenipun, dipun ngapuro duso kalepatanipun,
akhiripun mugi pinaringan Rohmat kanikmatan arupi
suarganipun Allah SWT. Aamin2 ya Robbal ‘Alaamiin.

Barokah waosan kalimah Thoyyibah ugi mboten

kesupen dipun hadiah aken dumateng leluhur saking
( Bapak / Ibu …….. )
Inggih puniko :
1.…..
2.….
3.…..

Ugi sedoyo leluhur saking keluargo mriki ingkang

tebih ingkang celak, ingkang krimatan lan mboten
krimatan, minal muslimin wal muslimat, wal mu’minin wal
mu’minat….
 Syaiullillahi lahum Al – Fatihah ……..

Mekaten anggen kulo ngikror aken menopo ingkah

dados niat lan hajatipun ( Bapak / Ibu ………..) sakeluargo.

Mbok bilih saking ( Bapak / Ibu …….. ) anggenipun

nampi rawuh panjenengan sedoyo wonten kekirangan
dalam hal menopo kemawon, kulo minongko sesulihipun
namung saget nyuwunaken agunging sih samudro
pangadsami.

kulo akhiri, Assalamu’alaikum Wr. Wb.

Rois Kalimah Thoyyibah sak cekapipun kasuwun

dumateng panjenenganipun Bapak ......
 ‫بِس ِْم هّٰللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِحي ِْم‬
‫ك لَ ِم َن‬ ‫ـيم﴿‪ِ﴾2‬إنَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫آن ْال َح ِك‬ ‫س ‪َ ﴾١‬و ْالقُ‪GGGGGG‬رْ ِ‬ ‫﴿‬ ‫ٰيـ ٓ‬
‫‪G‬ل‬‫ص‪َ G‬را ٍط ُّم ْس‪G‬تَقِ ٍيم﴿‪ G ﴾4‬تَ ْن ِز ْي‪َ G‬‬ ‫ين﴿‪َ ﴾3‬علَ ٰى ِ‬ ‫ْال ُمرْ َسلِ َ‬
‫َّحي ِْم﴿‪ 5‬لِتُن ِذ َر قَ ْو ًما َمٓا ُأن ِذ َر ٰابَ‪ٓGG‬اُؤ هُ ْم‬
‫﴾‪GGGG‬‬ ‫يز الر ِ‬ ‫ْال َع ِز ِ‬
‫‪G‬ر ِه ْم‬ ‫‪G‬و ُل َعلَ ٰى َأ ْكثَ‪ِ G‬‬ ‫ق ْالقَ‪ْ G‬‬ ‫فَهُ ْم َغ‪GG‬افِلُ ْو َن﴿‪﴾6‬لَقَ‪ْ G‬د َح‪َّ G‬‬
‫‪GGGG‬و َن﴿‪ِ﴾7‬إنَّا َج َع ْلنَ‪GGGG‬ا فِ ٓي َأ ْعنَ‪GGGG‬اقِ ِه ْم‬ ‫فَهُ ْم اَل يُْؤ ِمنُ ْ‬
‫ُ‪GGGGG‬و َن﴿‬‫َأ ْغاَل اًل فَ ِه َي ِإلَى اَأْل ْذقَ‪GGGGG‬ا ِن فَهُ ْم ُّم ْق َمح ْ‬
‫‪َ ﴾8‬و َج َع ْلنَ‪GG‬ا ِم ْن بَي ِْن َأيْ‪ِ GG‬د ْي ِه ْم َس‪ًّ GG‬دا َو ِم ْن َخ ْلفِ ِه ْم‬
‫ْص ‪G‬ر ُْو َن﴿‪َ ﴾9‬و َس ‪َ G‬وٓا ٌء‬ ‫َس ًّدا فََأ ْغ َش ‪ْ G‬ينَا هُ ْم فَهُ ْم اَل يُب ِ‬
‫‪G‬ون﴿‪﴾10‬‬ ‫َعلَ ْي ِه ْم َأَأ ْن َذرْ تَهُ ْم َأ ْم لَ ْم تُ ْن‪ِ G‬ذرْ هُ ْم اَل يُْؤ ِمنُ‪َ G‬‬
‫ِإنَّ َما تُن‪ِ G‬ذ ُر َم ِن اتَّبَ‪َ G‬ع ال‪ِّ G‬ذ ْك َر َو َخ ِش‪َ G‬ي الرَّحْ َم ٰـ َن‬
‫‪G‬ري ٍْم﴿‪ِ﴾11‬إنَّا‬ ‫‪G‬ر ٍة َوَأجْ‪ٍ G‬ر َك‪ِ G‬‬ ‫ب ۖ فَبَ ِّش‪G‬رْ هُ بِ َم ْغفِ‪َ G‬‬ ‫بِ‪ْ G‬‬
‫‪G‬ال َغ ْي ِ‬
‫نَحْ ُن نُحْ يِي ْال َم ْوتَ ٰى َونَ ْكتُبُ َما قَ َّد ُموا َو ٰاثَ‪GG‬ا َرهُ ْم‬
‫‪GG‬ام ُّمبِ ْي ٍن﴿‪َ ﴾12‬و‬ ‫ص‪ْ GG‬ينَاهُ فِ ٓي ِإ َم ٍ‬ ‫ۚ َو ُك‪َّ GG‬ل َش‪ْ GG‬ي ٍء َأحْ َ‬
‫اب ْالقَرْ يَ ‪ِ G‬ة ِإ ْذ َجٓا َءهَ‪GG‬ا‬ ‫ص ‪َ G‬ح َ‬ ‫اضْ ِربْ لَهُم َّمثَاًل َأ ْ‬
‫‪G‬ذبُو‬ ‫ْال ُمرْ َس ‪G‬لُ ْو َن ﴿‪ِ﴾13‬إ ْذ َأرْ َس ‪ْ G‬لنَا ِإلَ ْي ِه ُم ْاثنَ ْي ِن فَ َك‪َّ G‬‬
‫س ‪G‬لُ ْو َن﴿‬ ‫ث فَقَ‪GG‬الُوٓا ِإنَّٓا ِإلَ ْي ُك ْم ُّمرْ َ‬ ‫هُ َمافَ َع َّز ْزنَا بِثَ‪GG‬الِ ٍ‬
‫‪﴾14‬قَ‪GG‬الُوٓا َم‪ٓGG‬ا َأنتُ ْم ِإاَّل بَ َش ‪ٌ G‬ر ِّم ْثلُنَ‪GG‬ا َو َم‪ٓGG‬ا َأن ‪َ G‬ز َل‬
‫ي ٍء ِإ ْن َأنتُ ْم ِإاَّل تَ ْك‪ِ GGGG‬ذب ُْو َن﴿‬ ‫الرَّحْ َم ٰـ ُن ِمن َش‪ْ GGGG‬‬
‫‪﴾15‬قَالُوٓا َربُّنَا يَ ْعلَ ُم ِإنَّٓا ِإلَ ْي ُك ْم لَ ُمرْ َسلُ ْو َن﴿‪َ ﴾16‬و َما‬
‫غ ْال ُمبِي ُْن﴿‪﴾17‬قَ‪GG‬الُوٓا ِإنَّا تَطَيَّرْ نَ‪GG‬ا‬ ‫َعلَ ْينَ‪ٓGG‬ا ِإاَّل ْالبَاَل ُ‬
‫بِ ُك ْم ۖ لَِئن لَّ ْم تَنتَهُ‪GG‬وا لَنَ‪GG‬رْ ُج َمنَّ ُك ْم َولَيَ َم َّس ‪G‬نَّ ُكم ِّمنَّا‬
‫َع‪َ GGGG‬ذابٌ َألِ ْي ٌم﴿‪﴾18‬قَ‪GGGG‬الُوٓا طَ‪ٓGGGG‬اِئ ُر ُكم َّم َع ُك ْم ۚ َأِئن‬
‫‪G‬و ٌم ُّم ْس‪ِ G‬رفُ ْو َن﴿‪َ ﴾19‬و َج‪ٓG‬ا َء ِم ْن‬ ‫ُذ ِّكرْ تُم ۚ بَ‪G‬لْ َأنتُ ْم قَ ْ‬
‫صى ْال َم ِدينَ ِة َر ُج ٌل يَ ْس َع ٰى قَا َل يَا قَ ْو ِم اتَّبِعُوا‬ ‫َأ ْق َ‬
‫ْال ُمرْ َسلِي َْن﴿‪﴾20‬اتَّبِعُوا َمن اَّل يَ ْسَألُ ُك ْم َأجْ ‪ G‬رًا َوهُم‬
‫ُّم ْهتَ‪ُ GG‬د ْو َن﴿‪َ ﴾21‬و َم‪GG‬ا لِ َي ٓاَل َأ ْعبُ‪ُ GG‬د الَّ ِذي فَطَ‪َ GG‬رنِي‬
‫ُون﴿‪َ G ﴾22‬أَأتَّ ِخ‪ُ G‬ذ ِمن ُدونِ‪ِٓ G‬ه ٰالِهَ‪G‬ةً ِإن‬ ‫َوِإلَ ْي ِه تُرْ َجع َ‬
‫ض ‪G‬رٍّ اَّل تُ ْغ ِن َعنِّي َش ‪G‬فَا َعتُهُ ْم‬ ‫ي ُِر ْد ِن الرَّحْ َم ٰـ ُن بِ ُ‬
‫ض‪GGG‬اَل ٍل‬ ‫َش‪ْ GGG‬يًئا َواَل يُنقِ‪ُ GGG‬ذ ْو ِن﴿‪ِ﴾23‬إنِّ ٓي ِإ ًذا لَّفِي َ‬
‫‪G‬ل‬‫نت بِ َربِّ ُك ْم فَا ْس َمع ُْو ِن﴿‪﴾25‬قِي‪َ G‬‬ ‫ُّمبِي ٍْن﴿‪ِ ﴾24‬إنِّ ٓي آ َم ُ‬
‫ْت قَ ْو ِمي يَ ْعلَ ُم ْو َن ﴿‪﴾26‬بِ َما‬ ‫ا ْد ُخ ِل ْال َجنَّةَ ۖ قَا َل ٰيلَي َ‬
‫ْن﴿‬ ‫‪GGGGGG‬ر ِمي َ‬
‫َ‬ ‫‪GGGGGG‬ر لِي َربِّي َو َج َعلَنِي ِم َن ْال ُم ْك‬ ‫َ‬ ‫َغفَ‬
‫‪َ ۞﴾27‬و َمٓا َأن َز ْلنَ‪GG‬ا َعلَ ٰى قَ ْو ِم‪ِ G‬ه ِمن بَ ْع‪ِ G‬د ِه ِمن‬
‫ت‬ ‫جُن ٍد ِّم َن ال َّس َمٓا ِء َو َما ُكنَّا ُم ْن ِزلِي َْن ﴿‪ِ﴾28‬إ ْن َكانَ ْ‬
‫ص‪GG‬ي َْحةً َوا ِح‪َ GG‬دةً فَ‪ِGG‬إ َذا هُ ْم َخا ِم‪ُ GG‬د ْو َن﴿‪﴾29‬يَ‪GG‬ا‬ ‫ِإاَّل َ‬
‫َّس‪G‬و ٍل ِإاَّل‬‫َحس َْرةً َعلَى ْال ِعبَا ِد ۚ َم‪GG‬ا يَ‪ْG‬أتِي ِهم ِّم ْن ر ُ‬
‫‪G‬ر ْوا َك ْم َأ ْهلَ ْكنَ‪GG‬ا‬ ‫َكانُوا بِ ِه يَ ْس ‪G‬تَه ِْزُئ ْو َن ﴿‪َ﴾30‬ألَ ْم يَ‪َ G‬‬
‫ُ‪GGGG‬و َن﴿‬ ‫قَ ْبلَهُم ِّم َن ْالقُ‪GGGG‬رُو ِن َأنَّهُ ْم ِإلَ ْي ِه ْم اَل يَرْ ِجع ْ‬
‫ُو َن﴿‬ ‫ض‪GGG‬ر ْ‬ ‫‪َ ﴾31‬و ِإن ُك‪GGG‬لٌّ لَّ َّما َج ِمي‪ٌ GGG‬ع لَّ َد ْينَا ُمحْ َ‬
‫‪َ ﴾32‬وآيَ‪GGGGG‬ةٌ لَّهُ ُم اَأْلرْ ضُ ْال َم ْيتَ‪GGGGG‬ةُ َأحْ يَ ْينَاهَ‪GGGGG‬ا‬
‫َوَأ ْخ َرجْ نَا ِم ْنهَا َحبًّ‪G‬ا فَ ِم ْن‪G‬هُ يَ‪ْG‬أ ُكلُ ْو َن﴿‪َ ﴾33‬و َج َع ْلنَ‪GG‬ا‬
‫ب َوفَجَّرْ نَ‪GG‬ا فِيهَ‪GG‬ا‬ ‫‪G‬ل َوَأ ْعنَ‪GG‬ا ٍ‬ ‫ت ِّمن نَّ ِخي‪ٍ G‬‬ ‫فِيهَا َجنَّا ٍ‬
‫ِم َن ْال ُعي ُْو ِن﴿‪ G ﴾34‬لِيَْأ ُكلُوا ِمن ثَ َم ِر ِه َو َم‪GG‬ا َع ِملَ ْت‪G‬هُ‬
‫ق‬ ‫ٓان الَّ ِذي َخلَ‪َ G‬‬ ‫َأ ْي ِدي ِه ْم ۖ َأفَاَل يَ ْش ُكر ُْو َن﴿‪ُ G ﴾35‬س ْب َح َ‬
‫ت اَأْلرْ ضُ َو ِم ْن َأنفُ ِس ِه ْم‬ ‫اج ُكلَّهَا ِم َّما تُنبِ ُ‬ ‫اَأْل ْز َو َ‬
‫‪G‬و َن﴿‪َ ﴾36‬وآيَ‪G‬ةٌ لَّهُــ ُم اللَّ ْي‪ُ G‬ل نَ ْس ‪G‬لَ ُخ‬ ‫َو ِم َّما اَل يَ ْعلَ ُم‪ْ G‬‬
‫ظلِ ُم ْو َن﴿‪َ G﴾37‬وال َّش ْمسُ‬ ‫ِم ْنهُ النَّــــهَا َر فَِإ َذا هُم ُّم ْ‬
‫ال َعلِي ِْم﴿‬ ‫يز ْ‬
‫ك تَ ْق ِدي ُر ْال َع ِز ِ‬ ‫تَجْ ِري لِ ُم ْستَقَرٍّ لَّهَا ۚ ٰذلِ َ‬
‫‪GGGG‬از َل َحتَّ ٰى َع‪GGGG‬ا َد‬ ‫‪GGGG‬ر قَ‪َّ GGGG‬درْ نَاهُ َمنَ ِ‬ ‫‪َ ﴾38‬و ْالقَ َم َ‬
‫َك ْالعُرْ جُـــــو ِن ْالقَ ِدي ِْم﴿‪﴾39‬اَل ال َّش ْمسُ يَنبَ ِغي لَهَٓا‬
 ‫ار ۚ َو ُك‪GG‬لٌّ‬ ‫ق النَّهَ ِ‬‫ك ْالقَ َم َر َواَل اللَّ ْي ُل َسابِ ُ‬ ‫َأن تُ ْد ِر َ‬
‫‪GGG‬ك يَ ْس‪GGG‬بَح ُْو َن﴿‪َ ﴾40‬وآيَ‪GGG‬ةٌ لَّهُ ْم َأنَّا َح َم ْلنَ‪GGG‬ا‬ ‫فِي فَلَ ٍ‬
‫‪G‬ك ْال َم ْش‪G‬ح ُْو ِن﴿‪َ G ﴾41‬و َخلَ ْقنَ‪GG‬ا لَهُم‬ ‫ُذرِّ يَّتَهُ ْم فِي ْالفُ ْل‪ِ G‬‬
‫ْأ‬
‫ِّمن ِّم ْثلِ ِه َما يَرْ َكب ُْو َن﴿‪َ ﴾42‬وِإن نَّ َش نُ ْغ ِ‬
‫‪GG‬ر ْقهُ ْم فَاَل‬
‫ص ِري َْخ لَهُ ْم َواَل هُ ْم يُنقَ ُذ ْو َن﴿‪ِ G﴾43‬إاَّل َرحْ َمةً ِّمنَّا‬ ‫َ‬
‫َو َمتَاعًا ِإلَ ٰى ِحي ٍْن ﴿‪َ ﴾44‬وِإ َذا قِ ْي ‪َ G‬ل لَهُ ُم اتَّقُ‪Gْ G‬وا َم‪GG‬ا‬
‫‪GGG‬ون﴿‪﴾45‬‬ ‫‪GGG‬اخ ْلفَ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تُرْ َح ُم َ‬
‫بَي َْن َأيْ‪ِ GGG‬د ْي ُك ْم َو َم َ‬
‫ت َربِّ ِه ْم ِإاَّل َك‪GG‬انُوا‬ ‫َو َماتَ ‪ْG‬أتِي ِهم ِّم ْن آيَ ‪ٍ G‬ة ِّم ْن آيَ‪GG‬ا ِ‬
‫‪G‬ل لَهُ ْم َأنفِقُ‪GG‬وا ِم َّما‬ ‫ض ‪G‬ي َْن﴿‪َ ﴾46‬وِإ َذا قِي‪َ G‬‬ ‫َع ْنهَا ُمع ِ‬
‫ْر ِ‬
‫َر َزقَ ُك ُم هَّللا ُ قَ‪GGG‬ا َل الَّ ِذي َْن َكفَ‪GGG‬رُوا لِلَّ ِذي َْن آ َمنُ ْ‬
‫‪GGG‬وا‬
‫ط َع َم‪ G‬هُ ِإ ْن َأنتُ ْم ِإاَّل فِ ْي‬ ‫ط ِع ُم َم ْن لَّ ْو يَ َشٓا ُء هَّللا ُ َأ ْ‬ ‫َأنُ ْ‬
‫ضاَل ٍل ُّمبِي ٍْن﴿‪َ ﴾47‬ويَقُ ْولُ ْو َن َمتَ ٰى هَ ٰـ َذا ْال َو ْع ُد ِإ ْن‬ ‫َ‬
‫ص‪GG‬ي َْحةً‬ ‫ص‪GG‬ا ِدقِي َْن﴿‪َ ﴾48‬م‪GG‬ا يَ ْنظُ‪GG‬ر ُْو َن ِإاَّل َ‬ ‫ُكنتُ ْم َ‬
‫ص‪ُ GGGG‬م ْو َن ﴿‪﴾49‬فَاَل‬ ‫َوا ِح‪َ GGGG‬دةً تَْأ ُخ‪ُ GGGG‬ذهُ ْم َوهُ ْم يَ ِخ ِّ‬
‫ُ‪GG‬و َن﴿‬ ‫صيَةً َوٓاَل ِإلَ ٰ ٓى َأ ْهلِ ِه ْم يَرْ ِجع ْ‬ ‫يَ ْستَ ِطيع ُْو َن تَ ْو ِ‬
‫ث‬‫الص‪ْ GG‬و ِر فَ‪ِGG‬إ َذا هُم ِّم َن اَأْلجْ‪َ GG‬دا ِ‬ ‫‪َ ﴾50‬ونُفِ َخ فِي ُّ‬
 ‫نسلُ ْو َن﴿‪ G﴾51‬قَالُ ْوا يَا َو ْيلَنَا َمن بَ َعثَنَا‬ ‫ِإلَ ٰى َربِّ ِه ْم يَ ِ‬
‫ق‬‫ص‪َ G‬د َ‬ ‫ِمن َّمرْ قَ ِدنَا ۜ ۗ هَ ٰـ َذا َما َو َع‪َ G‬د الرَّحْ َم ٰـ ُن َو َ‬
‫ص‪ْ G‬ي َحةً َوا ِح‪َ G‬دةً‬ ‫ت ِإاَّل َ‬ ‫ْال ُمرْ َس‪G‬لُ ْو َن﴿‪ِ G ﴾52‬إ ْن َك‪GG‬انَ ْ‬
‫ض‪G‬ر ُْو َن﴿‪﴾53‬فَ‪ْ G‬‬
‫‪G‬اليَ ْو َم اَل‬ ‫فَِإ َذا هُ ْم َج ِمي‪ٌ G‬ع لَّ َد ْينَا ُمحْ َ‬
‫ظلَ ُم نَ ْفسٌ َش‪ْ GGGG‬يًئا َواَل تُجْ‪َ GGGG‬ز ْو َن ِإاَّل َم‪GGGG‬ا ُكنتُ ْم‬ ‫تُ ْ‬
‫‪GG‬و َم فِي‬ ‫اب ْال َجنَّ ِة ْاليَ ْ‬
‫ص‪َ GG‬ح َ‬ ‫‪GG‬و َن ﴿‪ِ GGG﴾54‬إ َّن َأ ْ‬ ‫تَ ْع َملُ ْ‬
‫ُش ‪ُ G‬غ ٍل فَ‪GG‬ا ِكه ُْو َن﴿‪ GG﴾55‬هُ ْم َوَأ ْز َوا ُجهُ ْم فِي ِظاَل ٍل‬
‫ك ُمتَّ ِكُئ ْو َن﴿‪﴾56‬لَهُ ْم فِيهَ‪GGGG‬ا فَا ِكهَ‪GGGG‬ةٌ‬ ‫َعلَى اَأْل َرٓاِئ ِ‬
‫‪GGGG‬واًل ِّمن رَّبٍّ‬ ‫َولَهُم َّما يَ‪َّ GGGG‬د ُع ْو َن﴿‪َ ﴾57‬س‪GGGG‬اَل ٌم قَ ْ‬
‫‪G‬و َن﴿‬ ‫َّحي ٍْم﴿‪َ GG﴾58‬وا ْمتَــا ُزوا ْاليَ ْو َم َأيُّهَا ْال ُمجْ ِر ُم‪ْ G‬‬ ‫ر ِ‬
‫‪َ﴾59‬ألَ ْم َأ ْعهَ‪ْ GG‬د ِإلَ ْي ُك ْم يَ‪GG‬ا بَنِ ٓي ٰا َد َم َأن اَّل تَ ْعبُ‪ُ GG‬دوا‬
‫ان ۖ ِإنَّهُ لَــ ُك ْم َعـ ُد ٌّو ُّمبِي ٌْن﴿‪َ ﴾60‬وَأ ِن‬ ‫الش‪ْ GGGG‬يطَ َ‬ ‫َّ‬
‫ص‪َ G‬راطٌ ُّم ْس‪G‬تَقِ ْي ٌم ﴿‪َ G ﴾61‬ولَقَ‪ْ G‬د‬ ‫ا ْعـبُ ُدونِي ۚهَ ٰــ َذا ِ‬
‫ض‪َّ GGGGG‬ل ِمن ُك ْم ِجبِاًّل َكثِ‪GGGGG‬يرًا ۖ َأفَلَ ْم تَ ُك ْونُ ْ‬
‫‪GGGGG‬وا‬ ‫َأ َ‬
‫ـــو َن﴿‪ GGGGG﴾62‬هَ ٰـ ِذ ِه َجهَنَّ ُم الَّتِي ُكـــنتُ ْم‬ ‫ْ‬ ‫تَ ْعقِلُ‬
‫‪GGG‬و َم بِ َم‪GGG‬ا ُكنتُ ْم‬ ‫ص‪GGG‬لَ ْوهَا ْاليَ ْ‬ ‫تُو َع‪ُ GGG‬د ْو َن﴿‪ GGGG﴾63‬اِ ْ‬
‫‪GG‬وا ِه ِه ْم‬ ‫‪GG‬و َم نَ ْختِــــ ُم َعلَ ٰ ٓى َأ ْف َ‬ ‫تَ ْكفُ‪GG‬ر ُْو َن﴿‪ْ GGG﴾64‬اليَ ْ‬
‫َوتُ َكلِّ ُمنَٓاَأيْ‪ِ GGG‬دي ِه ْم َوتَ ْش‪GGG‬هَ ُد َأرْ ُجلُهُ ْم بِ َم‪GGG‬ا َك‪GGG‬انُ ْوا‬
‫‪G‬و نَ َش ‪ٓG‬ا ُء لَطَ َم ْس ‪G‬نَا َعلَ ٰ ٓى َأ ْعيُنِ ِه ْم‬ ‫يَ ْك ِسب ُْو َن﴿‪َ ﴾65‬ولَ‪ْ G‬‬
‫‪G‬و‬ ‫ْص ‪G‬ر ُْو َن﴿‪َ ﴾66‬ولَ‪ْ G‬‬ ‫الص ‪َ G‬راطَ فَ ‪َG‬أنَّ ٰى يُب ِ‬ ‫اس ‪G‬تَبَقُوا ِّ‬ ‫فَ ْ‬
‫اس‪GG‬تَطَا ُع ْوا‬ ‫نَ َشا ُء لَ َم َس ْخنَاهُ ْم َعلَ ٰ ٓى َم َكانَتِ ِه ْم فَ َما ْ‬
‫‪G‬و َن﴿‪َ ﴾67‬و َم ْن نُّ َع ِّمرْ هُ نُنَ ِّك ْس ‪G‬هُ‬ ‫ض ‪G‬يًّا َواَل يَرْ ِج ُع‪ْ G‬‬ ‫ُم ِ‬
‫ق ۖ َأفَاَل يَ ْعقِلُ ْو َن﴿‪َ ﴾68‬و َما َعلَّ ْمنَاهُ ال ِّشع َْر‬ ‫فِي ْال َخ ْل ِ‬
‫آن‬ ‫‪GG‬و ِإاَّل ِذ ْكـ ٌر َوقُـرْ ٌ‬ ‫َو َم‪GG‬ا يَنبَ ِغي لَـهُ ۚ ِإ ْن هُ َ‬
‫‪G‬و ُل‬ ‫ق ْالقَ‪ْ G‬‬ ‫‪G‬ان َحيًّ‪GG‬ا َويَ ِح‪َّ G‬‬ ‫ُّمبِي ٌْن﴿‪﴾69‬لِّيُن ‪ِ G‬ذ َر َمن َك‪َ G‬‬
‫َعلَى ْال َكافِ ِري َْن﴿‪َ﴾70‬أ َولَ ْم يَ َر ْوا َأنَّا َخلَ ْقنَا لَهُم ِّم َّما‬
‫ت َأيْ‪ِ GGGG‬د ْينَا َأ ْن َعا ًم‪GGGG‬ا فَهُ ْم لَهَ‪GGGG‬ا َم‪GGGG‬الِ ُك ْو َن﴿‬ ‫َع ِملَ ْ‬
‫‪َ ﴾71‬و َذلَّ ْلنَاهَا لَهُ ْم فَ ِم ْنهَا َر ُكوبُهُ ْم َو ِم ْنهَا يَْأ ُكلُ ْو َن﴿‬
‫ُو َن﴿‬ ‫اربُ ۖ َأفَاَل يَ ْش ُكر ْ‬ ‫‪َ ﴾72‬ولَهُ ْم فِيهَا َمنَافِ ُع َو َم َش ِ‬
‫َواتَّ َخ‪ُ GGGGG‬ذ ْوا ِم ْن ُد ْو ِن هَّللا ِ آلِهَ‪GGGGG‬ةً لَّ َعلَّهُ ْم‬ ‫‪﴾73‬‬
‫صر ُْو َن﴿‪﴾74‬اَل يَ ْستَ ِط ْيع ُْو َن نَصْ َرهُ ْم َوهُ ْم لَهُ ْم‬ ‫يُ ْن َ‬
‫‪GG‬ولُهُ ْم ۘ ِإنَّا‬‫ك قَ ْ‬ ‫ض‪GG‬ر ُْو َن﴿‪﴾75‬فَاَل يَحْ ُزن‪َ GG‬‬ ‫جُن‪ٌ GG‬د ُّمحْ َ‬
‫‪GG‬و َن ﴿‪َ﴾76‬أ َولَ ْم يَ َ‬
‫‪GG‬ر‬ ‫نَ ْعلَ ُم َم‪GG‬ا ي ُِس‪GG‬رُّ ْو َن َو َم‪GG‬ا يُ ْعلِنُ ْ‬
‫طفَ‪ٍ GGG‬ة فَ‪ِGGG‬إ َذا هُ‪َ GGG‬و‬ ‫ـن نُّ ْ‬‫ان َأنَّا َخلَ ْقنَ‪GGG‬اهُ ِم ْ‬ ‫نس‪ُ GGG‬‬‫اِإْل َ‬
‫ب لَنَا َمثَاًل َونَ ِس ‪َ G‬ي‬ ‫ض َر َ‬‫صــــ ْي ٌم ُّمبِي ٌْن﴿‪َ GG﴾77‬و َ‬ ‫َخ ِ‬
‫ال َم ْن يُحْ ِي ْال ِعظَا َم َو ِه َي َر ِم ْي ٌم﴿‪﴾78‬قُلْ‬ ‫َخ ْلقَهُ ۖ قَ َ‬
‫يُحْ يِ ْيهَا الَّ ِذي َأنــــ َشَأهَا َأ َّو َل َم‪َّ G‬ر ٍة ۖ َوهُ‪َ G‬و بِ ُك‪GG‬لِّ‬
‫الش‪َ GGG‬ج ِر‬ ‫ق َعلِ ْي ٌم﴿‪﴾79‬الَّ ِذيْ َج َع‪َ GGG‬ل لَ ُكم ِّم َن َّ‬ ‫َخ ْل‪ٍ GGG‬‬
‫ر نَ‪GGG‬ارًا فَ‪ِGGG‬إ َذا َأنتُم ِّم ْن‪GGG‬هُ تُوقِ‪ُ GGG‬د ْو َن﴿‬ ‫ض‪ِ GGG‬‬ ‫اَأْل ْخ َ‬
‫ض‬ ‫ت َواَأْلرْ َ‬ ‫الس‪GGG‬مٰ َوا ِ‬ ‫ق َّ‬ ‫ْس الَّ ِذي َخلَ‪َ GGG‬‬ ‫‪َ﴾80‬أ َولَي َ‬
‫ق‬‫ق ِم ْثلَهُم ۚبَلَ ٰى َوهُ‪َ GG‬و ْال َخاَّل ُ‬ ‫بِقَا ِد ٍر َعلَ ٰ ٓى َأن يَ ْخلُ َ‬
‫ْال َعلِ ْي ُم﴿‪ِ﴾81‬إنَّ َمٓا َأ ْم ُر ٓهُ ِإ َذٓا َأ َرا َد َش ْيًئا َأن يَقُ ْو َل لَ ‪G‬هُ‬
‫ت ُك‪GG‬لِّ‬‫ان الَّ ِذي بِيَ ِد ِه َملَ ُك ْو ُ‬
‫ُك ْن فَيَ ُك ْو ُن﴿‪﴾82‬فَ ُسب َْح َ‬
‫جع ُْو َن﴿‪﴾83‬‬ ‫َش ْي ٍء َوِإلَ ْي ِه تُرْ َ‬
 ‫هّٰلِل‬
‫اَل اِلٰ هَ اِالَّ هَّللا ُ َوهَّللا ُ َأ ْكبَ ‪ُ G‬ر َو ِ ْال َح ْم‪ُ G‬د بِ ْس ‪ِ G‬م هَّللا ِ‬
‫الرَّحْ مٰ ِن ال َّر ِحي ِْم‬
‫الص‪َ GG‬م ُد ‪ .‬لَ ْم يَلِ‪ْ GG‬د َولَ ْم‬‫قُ‪GG‬لْ هُ‪َ GG‬و هَّللا ُ َأ َح‪ٌ GG‬د ‪ .‬هَّللَا ُ َّ‬
‫ي ُْولَ ْد ‪َ .‬ولَ ْم يَ ُك ْن لَهُ ُكفُ ًوا اَ َح ٌد ‪)x ٣( .‬‬
‫هّٰلِل‬
‫اَل اِلٰ هَ اِالَّ هَّللا ُ َوهَّللا ُ َأ ْكبَ ‪ُ G‬ر َو ِ ْال َح ْم‪GG‬د بِ ْس ‪ِ G‬م هَّللا ِ‬
‫الرَّحْ مٰ ِن ال َّر ِحي ِْم‬
‫ق‪.‬‬ ‫‪G‬ق ‪ِ .‬م ْن َش‪G‬رِّ َم‪GG‬ا َخلَ‪َ G‬‬ ‫‪G‬و ُذ ِب‪َ G‬ربِّ ْالفَلَ‪ِ G‬‬ ‫قُ‪GG‬لْ َأ ُع‪ْ G‬‬
‫ت‬‫ب ‪َ .‬و ِم ْن َشرِّ النَّفَّاثَا ِ‪G‬‬ ‫ق اِ َذا َوقَ َ‬‫اس ٍ‬ ‫َو ِم ْن َشرِّ َغ ِ‬
‫فِى ْال ُعقَ ِد ‪َ .‬و ِم ْن َشرِّ َحا ِس ٍد اِ َذا َح َس َد‪.‬‬
‫هّٰلِل‬
‫اَل اِلٰ هَ اِالَّ هَّللا ُ َوهَّللا ُ َأ ْكبَ ‪ُ G‬ر َو ِ ْال َح ْم‪GG‬د بِ ْس ‪ِ G‬م هَّللا ِ‬
‫الرَّحْ مٰ ِن ال َّر ِحي ِْم‬
‫اس ‪ .‬اِلٰ ِه‬ ‫ك النَّ ِ‬ ‫اس ‪َ .‬ملِ‪ِ GG‬‬ ‫‪GG‬و ُذ ِب‪َ GG‬ربِّ النَّ ِ‬ ‫قُ‪GG‬لْ َأ ُع ْ‬
‫اس ‪ .‬الَّ ِذي‬ ‫اس ْال َخنَّ ِ‬ ‫اس ‪ِ .‬م ْن َش‪GGG‬رِّ ْال َو ْس‪َ GGG‬و ِ‬ ‫النَّ ِ‬
‫اس ‪ِ .‬م َن ْال ِجنَّ ِة‬ ‫ص‪ُ GGGGG‬د ْو ِر النَّ ِ‬ ‫ي َُو ْس‪ِ GGGGG‬وسُ فِى ُ‬
‫َوالنَّ ِ‬
‫اس‪.‬‬
‫اَل اِ ٰلهَ اِالَّ هَّللا ُ َوهَّللا ُ َأ ْكبَ ُر َوهّٰلِل ِ ْال َح ْمد‬
 ‫بِ ْس‪ِ GGG‬م هَّللا ِ ال‪GGG‬رَّحْ مٰ ِن ال‪َّ GGG‬ر ِحي ِْم ْال َح ْم‪ُ GGG‬د هَّلِل ِ َربِّ‬
‫‪GGG‬و ِم‬
‫ك يَ ْ‬ ‫َّحي ِْم ‪َ .‬مالِ‪ِ GGG‬‬‫من ال‪GGG‬ر ِ‬ ‫ْالع‪GGG‬اَلَ ِمي َْن ‪ .‬ال‪GGG‬رَّحْ ِ‬
‫ك نَسْـتَ ِعي ُْن ‪ .‬اِ ْه‪ِ GG‬دنَا‬ ‫َّاك نَ ْعبُ‪ُ GG‬د َواِيَّا َ‬
‫ال‪ِّ GG‬دي ِْن ‪ .‬اِي َ‬
‫ت‬ ‫ص‪َ GG‬راطَ الَّ ِذي َْن اَ ْن َع ْم َ‬ ‫الص‪َ GG‬راطَ ْال ُم ْس‪GG‬تَقِ ْي َم ‪ِ .‬‬ ‫ِّ‬
‫ب َعلَ ْي ِه ْم َوالَ الضَّآلِّي َْن ‪.‬‬ ‫َعلَ ْي ِه ْم‪َ ,‬غي ِْر ْال َم ْغض ُْو ِ‬
‫آ ِمين‬

‫ـاب‬‫ك ْال ِكتَ ُ‪G‬‬ ‫َّحي ِْم ‪.‬آلـ ّم ‪ٰ .‬ذلِـ َ‬ ‫بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ مٰ ِن الر ِ‬
‫ْب فِيْ‪ِ GG‬ه هُ‪GG‬دًى لِّ ْل ُمتَّقِي َْن ‪ .‬الَّ ِذي َْن يُْؤ ِمنُ ْ‬
‫‪GG‬و َن‬ ‫الَ َري َ‬
‫الص‪GG‬لوةَ َو ِم َّما َر َز ْقنَ‪GG‬اهُ ْم‬ ‫‪GG‬و َن َّ‬ ‫ب َويُقِ ْي ُم ْ‬ ‫بِ ْ‬
‫‪GG‬ال َغ ْي ِ‬
‫ك َو َم‪GG‬ا‬ ‫يُ ْنفِقُ ْو َن ‪َ .‬والَّ ِذي َْن يُْؤ ِمنُ ْو َن بِ َما اُ ْن ِز َل اِلَ ْي ‪َ G‬‬
‫ك‬ ‫‪GG‬و َن ‪ .‬اُو ٓلِئ َ‬ ‫آلخ َر ِة هُ ْم ي ُْوقِنُ ْ‬‫ك َوبِاْ ِ‬ ‫اُ ْن ِز َل ِم ْن قَ ْبلِ َ‬
‫ك هُ ُم ْال ُم ْفلِح ْ‬
‫ُ‪GGG‬و َن‪.‬‬ ‫َعلَى هُ‪GGG‬دًى ِّم ْن َّربِّ ِه ْم َواُولِئ َ‬
‫(البقرة‪)١-٥ :‬‬

‫َواِلَهُ ُك ْم اِل‪GG‬هٌ َّوا ِح‪ٌ GG‬د الَ اِل‪GG‬هَ اِالَّ هُ‪َ GG‬و ال‪GG‬رَّحْ ُ‬
‫من‬
‫ال‪َّ GG‬ر ِح ْي ُم ‪ .‬هّٰللَا ُ اَل ِإلَـهَ ِإالَّ هُ‪َ GG‬و ْال َح ُّي ْالقَيُّو ُم الَ‬
‫ت َو َم‪GG‬ا‬ ‫الس ‪َ G‬ما َوا ِ‬ ‫تَْأ ُخ ُذهُ ِسنَةٌ َوالَ نَ ْو ٌم لَّهُ َما فِي َّ‬
‫ض َم ْن َذا الَّ ِذي يَ ْشفَ ُع ِع ْن َدهُ ِإالَّ بِِإ ْذنِ ‪ِ G‬ه‬ ‫فِي اَألرْ ِ‬
‫‪G‬و َن‬‫يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن َأ ْي‪ِ G‬دي ِه ْم َو َم‪GG‬ا َخ ْلفَهُ ْم َوالَ يُ ِح ْيطُ‪ْ G‬‬
‫بِ َش ْي ٍء ِّم ْن ِع ْل ِم‪ِ G‬ه ِإالَّ بِ َم‪GG‬ا َش‪ٓG‬ا ِء َو ِس ‪َ G‬ع ُكرْ ِس ‪G‬يُّهُ‬
‫ض َوالَ يَُؤ ْو ُدهُ ِح ْفظُهُ َما َوهُ َو‬ ‫ت َواَألرْ َ‬ ‫ال َّس َما َوا ِ‬
‫ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظي ُم‬
‫(البقرة ‪)٢٥٥:‬‬
‫ض ِواِ ْن‬ ‫ت َو َم‪GGG‬ا فِى ْاالَرْ ِ‬ ‫موا ِ‬ ‫الس‪َ GGG‬‬ ‫هّٰلِل ِ َم‪GGG‬ا فِى َّ‬
‫تُ ْب ُد ْوا َما فِى َأ ْنفُ ِس ُك ْم َأ ْو تُ ْخفُ ْوهُ يُ َحا ِس ْب ُك ْم بِ ِه هَّللا ُ‬
‫فَيَ ْغفِ ُرلِ َم ْن يَ َش‪ٓG‬ا ُء َويُ َع‪ِّ G‬ذبُ َم ْن يَ َش‪ٓG‬ا ُء َوهَّللا ُ َعلَى‬
‫ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِد ْي ٌر ‪ .‬آ َم َن ال َّرس ُْو ُل بِ َما اُ ْن‪ِ G‬‬
‫‪G‬ز َل اِلَ ْي ‪ِ G‬ه‬
‫ِم ْن َربِّ ِه َو ْال ُمْؤ ِمنُ‪Gْ G‬و َن ُك‪GG‬لٌّ آ َم َن بِاهَّلل ِ َو َمآل ِئ َكتِ ‪ِ G‬ه‬
‫ق بَي َْن َأ َح‪ٍ G‬د ِم ْن ر ُ‬
‫ُس ‪G‬لِ ِه‬ ‫ُس‪G‬لِ ِه الَ نُفَ‪GG‬رِّ ُ‬ ‫َو ُكتُبِ‪ِ G‬ه َور ُ‬
‫ك‬ ‫ك َربَّنَ‪GG‬ا َواِلَ ْي‪َ G‬‬ ‫َوقَالُ ْوا َس ِم ْعنَا َواَطَ ْعنَا ُغ ْف‪G‬رًا نَ ‪َ G‬‬
‫ف هَّللا ُ نَ ْفسًا اِالَّ ُو ْس َعهَا لَهَا َم‪GG‬ا‬ ‫ص ْيرُ‪ .‬الَ يُ َكلِّ ُ‬ ‫ْال َم ِ‬
‫ت َربَّنَا الَ تَُؤ ا ِخ ْذنَا ِإ ْن‬ ‫ت َو َعلَ ْيهَا َما ا ْكتَ َسبَ ْ‬ ‫َك َسبَ ْ‬
‫ص‪G‬رًا‬ ‫نَ ِس ْينَا َأ ْو َأ ْخطَْأنَا َربَّنَا َوالَ تَحْ ِملْ َعلَ ْينَ‪GG‬ا اِ ْ‬
‫َك َم‪GGG‬ا َح َم ْلتَ‪GGG‬هُ َعلَى الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَ‪GGG‬ا َربَّنَ‪GGG‬ا َوالَ‬
‫‪G‬ف َعنَّا َوا ْغفِ‪GG‬رْ‬ ‫طاقَةَ لَنَا بِ ‪ِ G‬ه‪َ .‬وا ْع‪ُ G‬‬ ‫تُ َح ِّم ْلنَا َما الَ َ‬
‫ح ْمنَا (‪)x ٧‬‬ ‫لَنَا َوارْ َ‬
‫ت َم ْوالَنا َ فَا ْنصُرْ نَا َعلَى ْالقَ ْو ِم ْال َكافِ ِري َْن‬ ‫‪,‬اَ ْن َ‬
‫ْن (‪)x ٧‬‬ ‫اِرْ َح ْمنَا يَا َأرْ َح َم الر ِ‬
‫َّاح ِمي َ‬
‫ت ِإنَّهُ‬ ‫َرحْ َم‪ GGG‬ةُ هَّللا ِ َوبَ َر َكاتُ‪GGG‬هُ َعلَ ْي ُك ْم َأ ْه‪َ GGG‬ل ْالبَ ْي ِ‬
‫َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪.‬‬
‫‪GG‬ل‬‫س َأ ْه َ‬ ‫ب َع ْن ُك ْم ال‪ِّ GG‬رجْ َ‬ ‫ِإنَّ َم‪GG‬ا ي ُِريْ‪ُ GG‬د هَّللا ُ لِيُ‪ْ GG‬د ِه َ‬
‫ط ِهيْ‪GGG‬رًا‪ِ ,‬إ َّن هَّللا َ َو َمالَِئ َكتَ‪GGG‬هُ‬ ‫ت َويُطَهِّ َر ُك ْم تَ ْ‬ ‫ْالبَ ْي ِ‬
‫ص‪GG‬لُّ ْوا‬ ‫صلُّ ْو َن َعلَى النَّبِي يَا َأيُّهَا الَّ ِدي َْن َأ َمنُ ْوا َ‬ ‫يُ َ‬
‫َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما‬
‫ٰ‬
‫ح َّم ٍد (‪)x ٧‬‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى ُم َ‬ ‫اللّــــهُ َّم َ‬
‫ٰ‬
‫الص‪GG‬الَ ِة َعلى اَ ْس‪َ GG‬ع ِد‬ ‫ض‪َ GG‬ل َّ‬ ‫ص‪GG‬لِّ ا ْف َ‬ ‫اللّــــهُ َّم َ‬
‫ك نُ ْو ِر ْالهُ َدى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَلِ ‪ِ G‬ه‬ ‫َم ْخلُ ْوقَاتِ َ‬
‫‪G‬ك‬ ‫ك َو ِم َدا َد َكلِ َماتِ‪َ G‬‬ ‫صحْ بِ ِه َ َسلِّ ْم‪َ ,‬ع َد َد َم ْعلُ ْو َماتِ َ‬ ‫َو َ‬
‫ك‬ ‫‪GG‬ر َ‬ ‫ال‪GG‬ذا ِكر ُْو َن َو َغفَ‪َ GG‬ل َع ْن ِذ ْك ِ‬ ‫ك َّ‬ ‫‪GG‬ر َ‬‫ُكلَّ َم‪GG‬ا َذ َك َ‬
‫ْال َغافِلُ ْو َن‬
 ‫ٰ‬
‫الص‪GG‬الَ ِة َعلى اَ ْس‪َ GG‬ع ِد‬ ‫ض‪َ GG‬ل َّ‬ ‫ص‪GG‬لِّ ا ْف َ‬ ‫اللّــــهُ َّم َ‬
‫س الضُّ َحى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى‬ ‫ك َش ْم ِ‬ ‫َم ْخلُ ْوقَاتِ َ‬
‫ك َو ِم‪َ G‬دا َد‬ ‫ص ‪G‬حْ بِ ِه َس ‪G‬لِّ ْم‪َ ,‬ع‪َ G‬د َد َم ْعلُ ْو َماتِ ‪َ G‬‬ ‫اَلِ ‪ِ G‬ه َو َ‬
‫‪G‬ل َع ْن‬ ‫‪G‬ذا ِكر ُْو َن َو َغفَ‪َ G‬‬ ‫ك ال‪َّ G‬‬ ‫‪G‬ر َ‬‫‪G‬ك ُكلَّ َم‪GG‬ا َذ َك‪َ G‬‬ ‫َكلِ َماتِ‪َ G‬‬
‫ك ْال َغافِلُ ْو َن‬ ‫ِذ ْك ِر َ‬
‫ٰ‬
‫الص‪GG‬الَ ِة َعلى اَ ْس‪َ GG‬ع ِد‬ ‫ض‪َ GG‬ل َّ‬ ‫ص‪GG‬لِّ ا ْف َ‬ ‫اللّــــهُ َّم َ‬
‫ك بَ ْد ِرال ُّد َجى َس ‪G‬يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَلِ ‪ِ G‬ه‬ ‫َم ْخلُ ْوقَاتِ َ‬
‫‪G‬ك‬ ‫ك َو ِم َدا َد َكلِ َماتِ‪َ G‬‬ ‫صحْ بِ ِه َ َسلِّ ْم‪َ ,‬ع َد َد َم ْعلُ ْو َماتِ َ‬ ‫َو َ‬
‫ك‬ ‫ال‪GG‬ذا ِكر ُْو َن َو َغفَ‪َ GG‬ل َع ْن ِذ ْك ِ‬
‫‪GG‬ر َ‬ ‫ك َّ‬ ‫ُكلَّ َم‪GG‬ا َذ َك َ‬
‫‪GG‬ر َ‬
‫ْال َغافِلُ ْو َن‬
‫ب‬‫ص‪َ G‬حا ِ‬ ‫ض‪َ G‬ي هللاُ تَ َع‪GG‬الَى َع ْن ُك‪ِّ G‬ل اَ ْ‬ ‫َو َس‪G‬لِّ ْم َو َر ِ‬
‫َرس ُْو ِل هَّللا ِ اَجْ َم ِعي َْن‪.‬‬
‫ال َو ِكيْل (ال عمران ‪)١٧٣ :‬‬ ‫َو َح ْسبُنَا هَّللا ُ َونِ ْع َم ْ‬
‫صيْر(االنفال ‪)٤٠ :‬‬ ‫نِ ْع َم ْال َم ْولَى َونِ ْع َم النَّ ِ‬
‫َوالَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوةَ ِإالَّ باِهَّلل ِ ْال َعلِّ ِي ْال َع ِظي ِْم‪,‬‬
‫غفَّارًا‪( .‬نوح ‪) ٧١ :‬‬ ‫ان َ‬ ‫اِ ْستَ ْغفِر ُْوا َربَّ ُك ْم ِإنَّهُ َك َ‬
 ‫(‪)١١ x‬‬ ‫َأ ْستَ ْغفِ ُر هَّللا َ ْال َع ِظ ْي َم‬
‫َأ ْستَ ْغفِ ُر هَّللا َ ْال َع ِظ ْي َم‪ ,‬ال ِذيْ اَل اِلَهَ اِالَّ هُ‪َ GG‬و ْال َح ُّي‬
‫ْالقَي ُّْو ُم َواَتُ ْوبُ اِلَ ْي ِه‪ .‬تَ ْوبَ‪G‬ةً َو َم ْغفِ‪َ G‬رةً تَ ْوبَ‪G‬ةً َع ْب‪ِ G‬د‬
‫ض‪ًّ G‬را َوالَ‬ ‫ك لِنَ ْف ِس‪ِ G‬ه َ‬ ‫ُمْؤ ِم ٍن َم ِس ْيٍئ ظَ‪GG‬الِ ٍم الَيَ ْملِ‪ُ G‬‬
‫نَ ْفعًا َوالَ َم ْوتًا َوالَ َحيَاتًا َوالَنُ ُش ْورًا‪.‬‬
‫ُم ْستَ ْش‪GGGG‬فِعًا اِلَى هَّللا ِ تَ َع‪GGGG‬الَى بِ ِك ْل َمتَي ِْن َخفِ ْيفَتَي ِْن‬
‫َعلَى اللِّ َسا ِن ثَقِ ْيلَتَ ْي ِن فِي ْال ِم ْي ‪َ G‬زا ِن َحبِ ْيبَتَ ْي ِن اِلَى‬
‫الرَّحْ َم ِن‬
‫ظي ِْم (‪)x ١١‬‬ ‫ان هللاِ ْال َع ِ‬ ‫ان هَّللا ِ َوبِ َح ْم ِد ِه َسب َْح َ‬ ‫ُسب َْح َ‬
‫فَِإ ْن تَ َولَّ ْوا فَقُلْ َح ْسبِ َي هّٰللا ُ الَ ِإلَـهَ ِإالَّ هُ َو َعلَ ْي ِه‬
‫يم (التوبة ‪)١٢٩ :‬‬ ‫ش ْال َع ِظ ِ‬ ‫ت َوهُ َو َربُّ ْال َعرْ ِ‬ ‫تَ َو َّك ْل ُ‬
‫ْر تَ ِج‪ُ G‬دوهُ ِع ْن ‪َ G‬د هَّللا ِ‬ ‫َو َما تُقَ ِّد ُموا أل ْنفُ ِس ُك ْم ِم ْن َخي ٍ‬
‫‪GGG‬و َخ ْيرًا َوَأ ْعظَ َم َأجْ‪ GGG‬رًا‪َ ,‬و ْ‬
‫اس‪GGG‬تَ ْغفِرُوهَّللا َ ِإ َّن هَّللا َ‬ ‫هُ َ‬
‫ح ْي ٌم (املزمل ‪)٢٠ :‬‬ ‫َغفُ ْو ٌر َر ِ‬
‫ْت تَقَرُّ بً‪GG‬ا اِل َى هَّللا ِ تَ َع‪GG‬الَى‪َ ,‬أ ْف َ‬
‫ض ‪ُ G‬ل ال ‪ِّ G‬ذ ْك ِر‬ ‫نَ ‪َ G‬وي ُ‬
‫فَا ْعلَ ْم اَنَّهُ الَاِلَهَ االَّ هَّللا ُ‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ (ح ّي موجود)‬
 ‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ (ح ّي معبود)‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ (ح ّي باق)‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ ( ‪)X ۳۳‬‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ ُم َح َّم ٌد َرس ُْو ُل هَّللا ُ‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ ُم َح َّم ٌد النّب ُي هَّللا ُ‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ‬
‫آل ِإلهَ إالَّ هَّللا ُ ُم َح َّم ٌد َحبِيبُ هَّللا ُ‬
Do’a
 ‫‪Bacaan Istighosah‬‬
‫بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ م ِن الر ِ‬
‫َّحي ِْم‬
‫(‪)x ۳‬‬ ‫الفَاتِ َح ْة‬
‫َربَّنَا ظَلَ ْمنَ‪GG‬ا َأ ْنفُ َس ‪G‬نَا َواِ ْن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَ‪GG‬ا َوتَرْ َح ْمنَ‪GG‬ا‬
‫ريْن (‪)x ۳‬‬ ‫لخا ِس ِ‬ ‫لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن ْا َ‬
‫ت ِم َن‬ ‫ك اِنِّي ُك ْن ُ‬ ‫ت ُس‪ْ GGGGGGG‬ب َحانَ َ‬ ‫اَل اِلٰ هَ اِالَّ َأ ْن َ‬
‫(‪)x ۳‬‬ ‫الظَّالِ ِمي َْن‬
‫ظ ْي َم (‪)x ١٠٠‬‬ ‫َأ ْستَ ْغفِ ُرهَّللا َ ْال َع ِ‬
‫ظي ِْم (‪)١٠٠ x‬‬ ‫الَ َحوْ َل َوالَ قُ َّوةَ اِالَّ بِاهَّلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِ‬
‫ٰ‬
‫علَى ا ِل ُم َح َّم ٍد (‪)١٠٠ x‬‬ ‫صلِّ َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫اَللّهُ َّم َ‬
‫يَاهَّللا ُ يَاقَ ِد ْي ٌم‬
‫(‪)١٠٠ x‬‬
‫ر (‪)١٠٠ x‬‬ ‫ص ْي ُ‬
‫يَا َس ِم ْي ُع يَابَ ِ‬
‫ق (‪)١٠٠ x‬‬ ‫يَا ُم ْب ِدُئ يَا َخالِ ُ‬
‫ل يَاهللاُ (‪)١٠٠ x‬‬‫او ِك ْي ُ‬
‫ص ْي ُر يَ َ‬ ‫يَا َحفِ ْيظُ يَانَ ِ‬
‫ك َأ ْستَ ِغي ُ‬
‫ْث (‪)١٠٠ x‬‬ ‫يَا َح ُّي يَاقَي ُّْو ُم بِ َرحْ َمتِ َ‬
‫ْف (‪)x ١٢٩‬‬ ‫يَالَ ِطي ُ‬
 ‫(‪)١٠٠ x‬‬ ‫ان َغفَّارًا‬ ‫َأ ْستَ ْغفِ ُرهَّللا َ ْال َع ِظ ْي َم اِنَّهُ َك َ‬
‫ٰ‬
‫ت ِح ْيلَتِ ْي‬ ‫ض‪GGG‬اقَ ْ‬ ‫ص‪ِّ GGG‬ل َعلَى ُم َح َّم ٍد قَ‪ْ GGG‬د َ‬ ‫اَللّهُ َّم َ‬
‫ل هَّللا ِ (‪)x ١٠٠‬‬ ‫َأ ْد ِر ْكنِ ْي يَا َرس ُْو َ‬
‫ٰ‬
‫ص ‪G‬الَةً َكا ِملَ ‪G‬ةً َو َس ‪G‬لِّ ْم َس ‪G‬الَ ًما تَا ًّم‪GG‬ا‬ ‫ص ‪ِّ G‬ل َ‬ ‫اَللّهُ َّم َ‬
‫َعلَى َس‪GGG‬يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد الَّ ِذى تَ ْن َح‪ُ GGG‬ل بِ‪ِ GGG‬ه ْال ُعقَ‪ُ GGG‬د‬
‫ضى بِ ‪ِ G‬ه ْال َح‪َ G‬واِئ ُج‬ ‫‪G‬ر ُج بِ ‪ِ G‬ه ْال ُك ‪َ G‬ربُ َوتُـ ْق َ‬ ‫َوتَ ْنفَ‪ِ G‬‬
‫َوتُنَا ُل بِ ِه ال َّر َغاِئبُ َو ُحس ُْن ْال َخ َواتِ ِـم َويُ ْستَ ْثـقَى‬
‫ص‪G‬حْ بِ ِه فِى‬ ‫ْال َغ َماُم بِ َوجْ ِه ِه ْال َك ِري ِْم َو َعلَى آلِـ ِه َو َ‬
‫ـك (‪)x ٣‬‬ ‫س بِ َع َد ِد ُكلِّ َم ْعلُ ْو ٍم لَ َ‬ ‫ُكلِّ لَ ْم َح ٍة َونَفَ ٍ‬
‫ٰ‬
‫صالَةً تُ ْن ِج ْينَا ِبهَا‬ ‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫اَللّهُ َّم َ‬
‫ضى لَنَا بِهَ‪GG‬ا‬ ‫ت َو تَ ْق ِ‬ ‫ال َواَْألفَا ِ‬ ‫ِم ْن َج ِمي ِْع ْاالَحْ َو ِ‬
‫ت َو تُطَهِّ ُرنَا بِهَ‪GG‬ا ِم ْن َج ِم ْي‪ِ G‬‬
‫‪G‬ع‬ ‫اجا ِ‪G‬‬ ‫ِم ْن َج ِمي ِْع ْال َح َ‬
‫ت‬ ‫ك َأ ْعلَى ال‪َّ GG‬د َر َجا ِ‬ ‫ت و تَرْ فَ ُعنَا بِهَا ِع ْن َد َ‬ ‫ال َّسيَْئا ِ‬
‫ت ِم ْن َج ِمي ِ‬
‫ْ‪GGG‬ع‬ ‫ص‪GGG‬ى ْال َغايَ‪GGG‬ا ِ‬ ‫َو تُبَلِّ ُغنَ‪GGG‬ا بِهَ‪GGG‬ا َأ ْق َ‬
‫ت (‪)x ٣‬‬ ‫ت فِى ْال َحيَا ِة َو بَ ْع َد ْال َم َما ِ‬ ‫ْال َخ ْي َرا ِ‬
‫ع (‪)x ۳۳‬‬ ‫يَا بَ ِد ْي ُ‬
‫ت َم ْوالَن ‪G‬ا َ‬ ‫هَّللَا ُ َأ ْكبَرُ‪ ,‬يَا َربَّنَا َوِإلَهَنَ‪GG‬ا َو َس ‪G‬يِّ َدنَا َأ ْن َ‬
‫ْن (‪)x ٣‬‬ ‫فَا ْنصُرْ نَا َعلَى ْالقَ ْو ِم ْال َكافِ ِري َ‬
‫ت َأبَ ‪G‬دًا‬‫‪G‬و ُ‬‫‪G‬ال َح ِّي ْالقَي ُّْو ِم الَّ ِذى الَ يَ ُم‪ْ G‬‬
‫ص ‪ْ G‬نتُ ُك ْم بِ‪ْ G‬‬
‫َح َ‬
‫‪G‬والَ‪َ G‬و الَ‬‫‪G‬ف الَ َح‪ْ G‬‬‫ف َأ ْل‪ِ G‬‬ ‫ْت َع ْن ُك ْم الس ُّْو َء بِ‪َG‬أ ْل ِ‬‫َو َدفَع ُ‬
‫(‪)x ٣‬‬ ‫قُ َّوةَ ِإالَّ بِاهَّلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم‬
‫الح ْم‪ُ GG‬د هّٰلِل ِ الَّ ِذى َأ ْن َع َم َعلَ ْينَ‪GGG‬ا َوهَ‪َ GG‬دانَا َعلَى ِدي ِْن‬
‫َ‬
‫سالَ ِم (‪)x ١‬‬ ‫ْاِإل ْ‬
‫ق ْال َخي َْر ِإالَّ هّٰللا ِ (‪)x ١‬‬‫ِبس ِْم هّٰللا ِ َما َشا َء هّٰللا ُ ال َيَسُوْ ُ‬
‫ف السَُّؤ ِإالَّ هّٰللا ِ (‪)x ١‬‬ ‫ِبس ِْم هّٰللا ِ َما َشا َء هّٰللا ُ الَ يَصْ ِر ُ‬
‫شا َء هّٰللا ُ َما َكانَ ِم ْن نِ ْع َم ٍة فَ ِمنَ هّٰللا ِ (‪)x ١‬‬ ‫ِبس ِْم هّٰللا ِ َما َ‬
‫هّٰللا‬ ‫هّٰللا‬ ‫هّٰللا‬
‫بِس ِْم ِ َما َشا َء ُ الَ َح ْوالَ َوالَ قُ‪َّ GG‬وةَ ِإالَّ باِ ِ‬
‫ظي ِْم (‪)x ١‬‬ ‫ْال َعلِ ِّي ْال َع ِ‬
‫ك يَا َغفَّا ُر َع ْف‪ً G‬وا َوتَ ْوبَ‪G‬ةً َوبِ ْ‬
‫‪G‬القَه ِْر يَ‪G‬ا قَهَّا ُر‬ ‫َسَأ ْلتُ َ‬
‫حيَّالً (‪)x ٣‬‬ ‫ُخ ْذ َم ْن تَ َ‬
‫‪G‬ذ َحقَّنَ‪GG‬ا‬‫الش ‪ِ G‬د ْي ِد ُخ‪ْ G‬‬
‫ش َّ‬‫ط ِ‬ ‫يَا َجبَّا ُر يَاقَهَّا ُر ي ‪G‬ا َ َذا ْالبَ ْ‬
‫ق ْال ُم ْس ‪G‬لِ ِمي َْن ِم َّم ْن َ‬
‫ظلَ َمنَ‪GG‬ا َوت َع‪َّ G‬دى َعلَ ْينَ‪GG‬ا‬ ‫َو َح‪َّ G‬‬
‫ْن (‪)x ٣‬‬ ‫َو َعلَي ْال ُم ْسلِ ِمي َ‬
‫الفاتحة (‪)x ١‬‬