HIDUP DAN MATI

DALAM AL QUR’AN
 al-Jatsiyah ayat 24

ۚ ‫وت َونَحْ يَا َو َما يُ ْهلِ ُكنَاِإ اَّل ا ل َّد ْه ُر‬ ُ ‫َوقَا ُلوا َما ِه َِإي اَّل َحيَاتُنَا ا ل ُّد ْنيَا نَ ُم‬
‫ون‬ َ ‫َو َما لَ ه ُْم بِ ٰ َذلِ َك ِمْن ِع ْل ٍم ۖ ِإ ْن ُه ْمِإ اَّل يَ ظُ ُّن‬
"Kehidupan ini tidak lain hanyalah kehidupan di dunia saja,
kita mati dan kita hidup dan tidak ada yang akan membinasakan
kita selain masa", dan mereka sekali-kali tidak mempunyai
pengetahuan tentang itu, mereka tidak lain
hanyalah menduga-duga saja
 al-Nisa’ ayat 78
‫سنَ ٌة يَ قُولُوا‬ َ ‫ص ْب ُه ْم َح‬ ِ ُ‫شيَّ َد ٍة وَِإنت‬ ٍ ‫َأ ْينَ َما تَ ُكونُوا يُ ْد ِرك ُّك ُم ا ْل َم ْو ُت َولَ ْو ُك نتُ ْم فِ يبُ ُر‬
َ ‫وج ُّم‬
‫س يَِّئ ٌة يَ قُولُوا َه ِذ ِه ِم ْن ِعن ِد َك قُ ْل ُك ٌّل ِّم ْن ِعن ِد هَّللا ِ فَ َما ِ ل‬ ِ ُ‫َه ِذ ِه ِم ْن ِعن ِد هَّللا ِ وَِإنت‬
َ ‫ص ْب ُه ْم‬
‫ون َح ِديثًا‬ َ ‫ونيَ ْفقَ ُه‬ َ ‫َهُؤ اَل ِء ا ْل َق ْو ِم اَل يَ َكا ُد‬
Terjemahan
 Di mana saja kamu berada, kematian akan mendapatkan kamu,
kendatipun kamu di dalam benteng yang tinggi lagi kokoh, dan
jika mereka memperoleh kebaikan, mereka mengatakan: “”Ini
adalah dari sisi Allah””, dan kalau mereka ditimpa sesuatu
bencana mereka mengatakan: “”Ini (datangnya) dari sisi kamu
(Muhammad)””. Katakanlah: “”Semuanya (datang) dari sisi
Allah””. Maka mengapa orang-orang itu (orang munafik) hampir-
hampir tidak memahami pembicaraan sedikitpun?
 Maryam ayat 23; 66
‫س ْو َفُأ ْخ َر ُج َح يًّا‬
َ َ‫سانَأِإذا ما ِم ُّتل‬
ُ ‫ولا ِإْل ْن‬
ُ ‫َ َو يَ ُق‬

Dan berkata manusia: Apakah

apabila aku telah rnati, aku akan
dikeluarkan kembali dalam keadaan
hidup?
 al-An’am ayat 122

ُّ ‫اس َك َم ْن َمثَلُهُ فِ يا ل‬
‫ظلُ َم ِات‬ ِ َّ‫َأ َو َم ْن َك َان َم ْيتًا فَ َأحْ يَ ْينَاهُ َو َج َع ْلنَا لَ هُ نُ و ًرا يَ ْم ِشيبِ ِه فِ يا لن‬
)١٢٢(‫ون‬ َ ُ‫ج ِم ْنهَ ا َك َذ ِل َك ُزيِّ َنلِ ْل َكافِ ِر َين َما َك انُوا يَ ْع َمل‬ ِ ‫لَ ي َْسبِ َخ‬
ٍ ‫ار‬
Dan apakah orang yang sudah mati[1] lalu Kami hidupkan dan
Kami beri dia cahaya[2] yang membuatnya dapat berjalan di
tengah-tengah orang banyak[3], sama dengan orang yang berada
dalam kegelapan[4], sehingga dia tidak dapat keluar dari sana?
[5]Demikianlah[6] dijadikan terasa indah bagi orang-orang kafir
terhadap apa yang mereka kerjakan[7].
 surat al-Naml ayat 80.
‫اِنَّ َك اَل تُ ْس ِم ُع ا ْل َم ْو ٰتى َواَل تُ ْس ِم ُع ا لصُّ َّم ا ل ُّد َع ۤا َء اِ َذا َولَّ ْوا ُم ْدبِ ِري َْن‬innaka lā
tusmi'ul-mautā wa lā tusmi'uṣ-ṣummad-du'ā`a iżā
wallau mudbirīnSungguh, engkau tidak dapat
menjadikan orang yang mati dapat mendengar dan
(tidak pula) menjadikan orang yang tuli dapat
mendengar seruan, apabila mereka telah berpaling ke
belakang.
 
 surat al-Rum ayat 50;

  َ ْ‫ ا َأْلر‬  ‫ى‬  ِ ْ‫ يُ ح‬ ‫ْف‬

   ‫ بَ ْع َد‬  ‫ض‬   َ ‫ َك ي‬   ِ ‫ هَّللا‬ ‫ت‬ ِ ‫ َرحْ َم‬   ‫ َء ٰاث ِر‬  ‫ى‬  ‫ ِإ َٰ ٓل‬    ْ‫فَ انظُر‬
   ‫ىء‬ٍ ْ ‫ َش‬  ‫ل‬  ِّ ‫ ُك‬  ‫ى‬  ٰ َ‫ َعل‬   ‫ َوهُ َو‬   ۖ   ‫ى‬  َٰ‫ ا ْل َم ْوت‬  ‫ى‬  ِ ْ‫ لَ ُمح‬   ‫ ٰذلِ َك‬  ‫ن‬  َّ ‫ ِإ‬   ۚ    ‫َم ْوتِهَ ٓا‬
‫قَ ِدي ٌر‬   
“Maka perhatikanlah bekas-bekas rahmat Allah,
bagaimana Allah menghidupkan bumi yang sudah
mati. Sesungguhnya (Tuhan yang berkuasa seperti)
demikian benar-benar (berkuasa) menghidupkan
orang-orang yang telah mati. Dan Dia Maha Kuasa
atas segala sesuatu
 surat Ali ‘Imran ayat 185.
 
‫س َذاِئقَ ُة ا ْل َم ْو ِ ۗت َوِإنَّ َما تُ َوفَّ ْو َنُأجُو َر ُك ْم يَ ْو َم ا ْلقِيَا َم ِة ۖ فَ َم ْن ُزحْ ِز َح َع ِن‬ ٍ ‫ُك ُّلنَ ْف‬
‫ُور‬ ‫ر‬ ُ
‫غ‬ ‫ل‬ ْ ‫ا‬ ُ
‫ع‬ ‫ا‬َ ‫ت‬‫م‬َ ‫اَّل‬ ‫ا‬
‫ِإ‬ َ ‫ي‬ ْ
‫ن‬ ُّ
‫د‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ُ ‫ة‬‫ا‬َ ‫ي‬‫ح‬َ ‫ل‬ ْ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
َ ‫و‬َ ۗ َ
‫ز‬ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ
‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬ َ
‫ة‬ َّ ‫ن‬‫ج‬َ ‫ل‬ ْ ‫ا‬‫ل‬َ ‫خ‬
ِ ْ
‫د‬ ‫ا لنَّار َوُأ‬
ِ ِ
Arti/Makna/Terjemah Indonesia Tiap-tiap yang berjiwa
akan merasakan mati. Dan sesungguhnya pada hari
kiamat sajalah disempurnakan pahalamu. Barangsiapa
dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga,
maka sungguh ia telah beruntung. Kehidupan dunia itu
tidak lain hanyalah kesenangan yang memperdayakan.
Tafsir Al-Muyassar
 surat al-Jumu’ah ayat 8; 6-7;
‫اسفَ تَ َمنَّ ُوا ا ْل َم ْو َت‬
ِ َّ‫ونا لن‬ ِ ‫قُ ْليَ ا َأيُّهَ ا ا َّل ِذ َين َها ُدوا ِإ ْن َز َع ْمتُ ْم َأنَّ ُك ْم َأ ْولِيَا ُء هَّلِل ِ ِمْن ُد‬
ٌ ‫) َوال يَ تَ َمنَّ ْونَهُ َأبَ ًدا بِ َما قَ َّد َم ْتَأ ْي ِدي ِه ْم َوهَّللا ُ َع ِل‬٦(‫ص ا ِد ِق َين‬
‫يم‬ َ ‫ِإ ْن ُك ْنتُ ْم‬
)٧(‫بِ ا لظَّا ِل ِم َين‬
6. [17]Katakanlah (Muhammad), "Wahai orang-orang
yang Yahudi! Jika kamu mengira bahwa kamulah
kekasih Allah bukan orang-orang yang lain, maka
harapkanlah kematianmu[18], jika kamu orang yang
benar[19].”
7. Dan mereka tidak akan mengharapkan kematian itu
selamanya[20] disebabkan kejahatan yang telah mereka
perbuat dengan tangan mereka sendiri[21]. Dan Allah
Maha Mengetahui orang-orang yang zalim[22].
 surat Yunus ayat 24;
ُ ْ‫ت َأْلر‬
‫ض‬ ‫ام َحتَّىِإ َذا َأ َخ َذ ِ ا‬ ُ َّ‫ض ِم َّما يَ ْأ ُك ُلا لن‬
ُ ‫اس َوا ْنَأْل َع‬ ِ ْ‫ات َأْلر‬
‫ط بِ ِه نَ بَ ُ ا‬ َ َ‫اختَل‬ ْ َ‫ِإنَّ َما َمثَ ُلا ْل َحيَا ِة ا ل ُّد ْنيَا َك َما ٍء َأ ْن َز ْلنَاهُ ِم َنا ل َّس َما ِء ف‬
‫س‬ِ ‫َأْلم‬
ْ ‫صي ًدا َك َأ ْنلَ ْم تَ ْغ َنبِ ا‬ ِ ‫ُون َعلَيْهَ ا َأتَاهَا َأ ْم ُرنَالَ ْياًل َأ ْو نَ هَ ارًا فَ َج َع ْلنَاهَا َح‬ َ ‫ُز ْخ ُرفَهَ ا َوا َّزيَّنَ ْت َوظَ َّنَأ ْهلُهَ ا َأنَّه ُْم قَ ا ِدر‬
)24(‫ُون‬ َ ‫ص ُلا يََآْل ِاتلِ قَ ْو ٍم يَ تَفَ َّكر‬ِّ َ‫َك َذلِ َكنُ ف‬
 
Sesungguhnya perumpamaan kehidupan duniawi itu, adalah seperti air (hujan) yang
Kami turunkan dan langit, lalu tumbuhlah dengan suburnya karena air itu tanam-
tanaman bumi, di antaranya ada yang dimakan manusia dan binatang ternak. Hingga
apabila bumi itu telah sempurna keindahannya, dan memakai (pula) perhiasannya,
dan pemilik-permliknya mengira bahwa mereka pasti menguasasinya, tiba-tiba
datanglah kepadanya azab Kami di waktu malam atau siang, lalu Kami jadikan
(tanam-tanamannya) laksana tanam-tanaman yang sudah disabit, seakan-akan
belum pernah tumbuh kemarin. Demikianlah Kami menjelaskan tanda-tanda
kekuasaan (Kami) kepada orang-orang berfikir. (10: 24)
 surat al-An’am ayat 61
ٓ َ َ ُ َ
‫ظ ًة ۗ َح ٰتّىاِ َذا َج ۤا َء اَ َح َد ُك ُم ا ْل َم ْو ُتتَ َوفَّ ْتهُ ُر ُسلُنَا‬ ‫َوهُ َو ا ْلقَا ِه ُر فَ ْو َق ِعبَا ِد ٖه َويُرْ ِس ُل َعل ْيك ْم َحف‬
‫ َو ُه ْم اَل يُ فَ ِّرطُ ْو َن‬wa huwal-qāhiru fauqa 'ibādihī wa yursilu 'alaikum
ḥafaẓah, ḥattā iżā jā`a aḥadakumul-mautu tawaffat-hu rusulunā
wa hum lā yufarriṭụnDan Dialah Penguasa mutlak atas semua
hamba-Nya, dan diutus-Nya kepadamu malaikat-malaikat
penjaga, sehingga apabila kematian datang kepada salah seorang
di antara kamu, malaikat-malaikat Kami mencabut nyawanya,
dan mereka tidak melalaikan tugasnya.
al-Hadid ayat 12-15;
al-A’raf ayat 44-45
surat Thaha ayat 81.
 
surat al-Mulk ayat 2
surat al-Maidah ayat 2