Pulmonary Hypertension by The Method of Paul Wood - En.id
Pulmonary Hypertension by The Method of Paul Wood - En.id
com
Pendekatan fisiologis untuk analisis data hemodinamik pada hipertensi pulmonal (PH) memiliki keuntungan dalam mengurangi sejumlah besar (lebih dari 100) penyakit penyebab potensial menjadi empat mekanisme
sederhana. Kondisi kelima terdiri dari campuran empat mekanisme dasar. Pendekatan ini dijelaskan dengan indah oleh Paul Wood, ahli jantung hebat yang namanya diberikan pada unit resistensi vaskular paru (PVR), unit
Wood. Pendekatan ini menggunakan kontribusi fisiologis dipahami dengan baik untuk tekanan pembuluh darah paru. Ini sangat kuat, ketidakpastian utama dalam penentuan besarnya masing-masing mekanisme pada pasien
yang memiliki PH campuran dari beberapa penyebab. Hal ini juga masuk akal dari pengelompokan kondisi yang kadang-kadang canggung dalam klasifikasi klinis Simposium Dunia, yang menghilangkan vasokonstriksi paru,
keadaan hiperkinetik, dan kondisi PH "campuran" yang sangat lazim. Metode analisis ini dijelaskan dan didemonstrasikan, seperti yang dilakukan Wood dalam tulisannya. Metode ini berguna di kantor, ICU, dan dalam
konsultasi. Pesan dasar dari pendekatan ini adalah bahwa penilaian yang benar memerlukan pengukuran masing-masing dari tiga input utama, tekanan arteri pulmonal (Ppa), tekanan baji arteri pulmonal (Pwedge) dan curah
jantung (CO). Beberapa kasus juga memerlukan tekanan akhir diastolik ventrikel kiri (LVEDP). Data lain yang berkontribusi untuk analisis akan dibahas dalam setiap kondisi. Kunci untuk menghindari kesalahan adalah untuk
selalu mengingat bahwa PH hanyalah peningkatan tekanan dan tidak secara inheren diagnostik penyebab. seperti yang dilakukan Wood dalam tulisannya. Metode ini berguna di kantor, ICU, dan dalam konsultasi. Pesan dasar
dari pendekatan ini adalah bahwa penilaian yang benar memerlukan pengukuran masing-masing dari tiga input utama, tekanan arteri pulmonal (Ppa), tekanan baji arteri pulmonalis (Pwedge) dan curah jantung (CO). Beberapa
kasus juga memerlukan tekanan akhir diastolik ventrikel kiri (LVEDP). Data lain yang berkontribusi untuk analisis akan dibahas dalam setiap kondisi. Kunci untuk menghindari kesalahan adalah untuk selalu mengingat bahwa
PH hanyalah peningkatan tekanan dan tidak secara inheren diagnostik penyebab. seperti yang dilakukan Wood dalam tulisannya. Metode ini berguna di kantor, ICU, dan dalam konsultasi. Pesan dasar dari pendekatan ini
adalah bahwa penilaian yang benar memerlukan pengukuran masing-masing dari tiga input utama, tekanan arteri pulmonal (Ppa), tekanan baji arteri pulmonal (Pwedge) dan curah jantung (CO). Beberapa kasus juga
memerlukan tekanan akhir diastolik ventrikel kiri (LVEDP). Data lain yang berkontribusi untuk analisis akan dibahas dalam setiap kondisi. Kunci untuk menghindari kesalahan adalah untuk selalu mengingat bahwa PH hanyalah
peningkatan tekanan dan tidak secara inheren diagnostik penyebab. tekanan baji arteri pulmonalis (Pwedge) dan curah jantung (CO). Beberapa kasus juga memerlukan tekanan akhir diastolik ventrikel kiri (LVEDP). Data lain
yang berkontribusi untuk analisis akan dibahas dalam setiap kondisi. Kunci untuk menghindari kesalahan adalah untuk selalu mengingat bahwa PH hanyalah peningkatan tekanan dan tidak secara inheren diagnostik
penyebab. tekanan baji arteri pulmonalis (Pwedge) dan curah jantung (CO). Beberapa kasus juga memerlukan tekanan akhir diastolik ventrikel kiri (LVEDP). Data lain yang berkontribusi untuk analisis akan dibahas dalam setiap
kondisi. Kunci untuk menghindari kesalahan adalah untuk selalu mengingat bahwa PH hanyalah peningkatan tekanan dan tidak secara inheren diagnostik penyebab.
Pada tahun 1956-1958, Paul Wood menjelaskan sebagai: 1) pasif, 2) obliteratif/obstruktif, 3) hiperkinetik,
mekanisme hipertensi pulmonal (PH) dalam analisis dan 4) vasokonstriksi. Salah satu dari bentuk-bentuk ini
ringkas yang belum pernah dilampaui.1,2“Secara dapat hidup berdampingan dalam pola apa pun, yang
fisiologis, ada empat mekanisme yang sama sekali mengarah ke kategori kelima PH, 5)poligenikatau
berbeda yang dapat menghasilkan hipertensi Campuran.saya menggunakanCampurankarenapoligenik
pulmonal. Masing-masing menyebabkan variasi memiliki implikasi genetik di dunia saat ini. PH dapat
tertentu dari hipertensi pulmonal, yang mungkin berhasil dianalisis pada pasien yang terkena dengan
diberi label masing-masing memahami fisiologi masing-masing
SINGKATAN:CO = curah jantung; HFpEF = gagal jantung dengan fraksi AFILIASI:Dari Pusat Sirkulasi Paru, Divisi Alergi, Pengobatan Paru-
ejeksi yang dipertahankan; HFrEF = gagal jantung dengan Paru dan Perawatan Kritis, Pusat Medis Universitas Vanderbilt,
penurunan fraksi ejeksi; IPAH = hipertensi arteri pulmonal idiopatik; Nashville, TN.
LVEDP = tekanan akhir diastolik ventrikel kiri; MVO2% = campuran KORESPONDENSI TERHADAP:John H. Newman, MD, Elsa S. Hanigan Profesor
O . vena2kejenuhan; PAH = hipertensi arteri pulmonal; PH = Kedokteran, T 1219 Vanderbilt Medical Center N, Nashville, TN
hipertensi pulmonal; PLA = tekanan atrium kiri; Ppa = tekanan arteri 37232; surel:john.newman@vumc.org
pulmonalis; PVR = resistensi pembuluh darah paru; Pwedge =
Hak Cipta - 2020 American College of Chest Physicians. Diterbitkan oleh Elsevier Inc.
tekanan baji arteri pulmonalis; RHC = kateterisasi jantung kanan; RV
Semua hak dilindungi undang-undang.
= ventrikel kanan
DOI:https://doi.org/10.1016/j.chest.2020.02.035
PH pasif
Dengan mengatur ulang persamaan PVR, Ppa¼ PLA (atau
Langkah pertama dalam analisis hemodinamik adalah Pwedge)thCO - PVR, hal pertama yang harus dikenali adalah
membayangkan sirkulasi pulmonal sebagai tabung tunggal bahwa tekanan Pa tidak boleh lebih rendah dari tekanan
yang melaluinya darah mengalir dari ventrikel kanan dasar hilir, PLA (Gambar 1). Jadi, saat tekanan PLa naik, Ppa
melalui arteri pulmonalis proksimal turun melalui kapiler harus naik. Hasil PH pasif dari setiap penyebab peningkatan
dan vena ke atrium kiri. Tabung itu elastis, memiliki PL, dan dengan konsensus, penyebab peningkatan tekanan
kemampuan kontraktil, dan memiliki tekanan jaringan yang vena paru besar hilir dari kapiler paru. Penyebab paling
bervariasi di sekitarnya (Gambar 1). Aliran mengalir dari umum dari PH pasif ditunjukkan pada:Tabel 1.3Pada tahun
pintu masuk arteri pulmonalis, ujung hulu, ke tempat ia 2020, penyebab paling umum dari PH pasif adalah gagal
mengalir ke atrium kiri, ke hilir. Hidrolik sederhana jantung dengan fraksi ejeksi yang berkurang (HFrEF) dan
menunjukkan bahwa Ppa ditentukan oleh aliran (CO), gagal jantung dengan fraksi ejeksi yang diawetkan (HFpEF),
resistensi dalam tabung (resistensi pembuluh darah paru; yang prevalensinya kurang lebih sama.
PVR) dan tekanan outlet (atrium kiri)
penghapusan ↑ obstruksi vena Vasodilatasi dan rekrutmen adalah hasil dari peningkatan
↑ mengalir
PPA= PLA+ (COX PVR) ↑ volume darah aliran pulmonal atau tekanan balik pasif di hilir. Rata-rata PPA
dapat diperkirakan sebesar 60% dari tekanan sistolik Pa,
kompresi lebih rendah
tetapi tanpa pengukuran CO dan Pwedge, penyebab PH tidak
pengurangan afterload
lebih rendah dapat dinilai. LV¼ ventrikel kiri; LVEDP¼ ventrikel kiri-
vasodilatasi
tekanan akhir diastolik; PH¼ hipertensi paru; PLa¼ tekanan
atrium kiri; PPA¼ tekanan arteri pulmonalis; PVR¼ resistensi
pembuluh darah paru; Sumpah¼ tekanan baji arteri
pulmonalis.
chestjournal.org 1165
TABEL 1]Beberapa Penyebab Umum Pasif MEJA 2]Paru Obstruktif/Obliteratif
Hipertensi paru Hipertensi (Daftar Sebagian)
Hipertensi diastolik ventrikel kiri IPAH dan PAH familial (sebelumnya dikenal sebagai PPH)
Fraksi ejeksi yang diawetkan, kaku LV: (HFpEF) Emboli paru akut
Fraksi ejeksi berkurang, gagal LV: penyebab LV . apa pun Hipertensi pulmonal trombotik kronis (difus)
kegagalan (HFrEF) respon fibrotik pembuluh darah besar dan kecil)
Kelebihan volume intravaskular: oliguria/ginjal anurik Penyakit kolagen-vaskular: sklerosis sistemik paling banyak
kegagalan umum, tetapi PH dilaporkan pada semua penyakit
jaringan ikat.
Penyakit katup mitral: regurgitasi atau stenosis
Telur parasit: schistosomiasis (obstruksi dan
Stenosis vena pulmonal: pasca ablasi frekuensi radio,
peradangan)
histoplasmosis
Emboli tumor (emboli sel tumor difus dalam
Kehamilan meningkatkan volume darah tetapi tidak cukup untuk
mikrosirkulasi)
menyebabkan PH dengan sendirinya
biasanya > 20 mm Hg, dan PVR sangat tinggi. IPAH AV shunt pascatrauma: trauma pada arteri utama
dengan pembentukan fistula ke vena yang berdekatan, biasanya
simtomatik jarang memiliki rerata Ppa < 40 mm Hg.
femoralis
Kondisi yang dapat menyebabkan PH dengan kerusakan Dialisis ginjal: fistula AV medis dengan aliran tinggi
pembuluh parenkim termasuk emfisema dan fibrosis Sindrom aliran tinggi:
interstisial, serta oleh kompresi pembuluh darah terlihat Anemia, pheochromocytoma, beri-beri, penyakit Paget
pada sarkoidosis dan histiositosis sel Langerhans.13Tingkat tulang, sindrom hepatopulmoner, karsinoid (jarang)
chestjournal.org 1167
TABEL 4]Vasokonstriktor dan Vasodilator dalam Sirkulasi Paru
sirkulasi paru ditekankan dengan aliran tinggi dan tekanan darah hipertrofi medial arteri pulmonalis semakin mengurangi
sisi kiri. Hal ini dapat menyebabkan kongesti paru yang menyerupai luas penampang tempat tidur, menghasilkan Ppa rata-rata
gagal jantung, yang mengakibatkan kerusakan dan remodeling yang sangat tinggi, yang menyebabkan disfungsi RV.21Ini
vascular bed, dengan perkembangan PH. Dengan demikian, mungkin salah satu komponen PH pada penyakit paru
prosesnya mengarah pada PH obstruktif/obliteratif dari waktu ke parenkim seperti emfisema, selain mekanisme obliteratif.13
waktu. Kemudian (berbulan-bulan atau bertahun-tahun atau bahkan
puluhan tahun), aliran dapat berbalik melalui defek septum atrium,
Zat yang mempengaruhi tonus pembuluh darah paru, kecuali
menyebabkan pirau kanan-ke-kiri dan hipoksemia berat, yang
oksigen, memiliki efek yang sama seperti pada pembuluh darah
disebut sindrom Eisenmenger. Dalam studi yang sangat mendalam
sistemik (Meja 2).23,24Hipoksia melebarkan arteriol sistemik, secara
terhadap ratusan pasien dengan penyakit jantung bawaan, Paul
teleologis untuk meningkatkan aliran darah ke jaringan hipoksia,
Wood mendefinisikan fitur dan penjelasan dari sindrom ini,
dan hipoksia menyempitkan arteriol paru, mungkin untuk
kontribusi besar untuk pengobatan cardiopulmonary modern.20
mengarahkan aliran ke alveoli yang berventilasi lebih baik untuk
meningkatkan pencocokan pertukaran gas. Pressors seperti
Singkatnya, PH hiperkinetik kurang umum daripada tiga norepinefrin atau tromboksan menyempitkan kedua tempat tidur.
penyebab utama PH lainnya, tetapi mudah terlewatkan jika CO Zat dalamMeja 2yang memiliki efek campuran biasanya memiliki
tidak diukur, terutama karena beberapa kondisi yang efek konstriktor utama yang dikombinasikan dengan induksi oksida
meningkatkan CO secara klinis samar, seperti malformasi nitrat endotel.
arteriovenosa perifer. Peningkatan saturasi vena campuran >
Dalam kebanyakan situasi klinis, zat vasoaktif masuk Meja 2
80% terkadang merupakan petunjuk keadaan hiperkinetik. Pada
tidak berperan, meskipun pasien dalam pengaturan perawatan
PH hiperkinetik tanpa komplikasi, rata-rata Ppa mungkin
kritis mungkin menerima obat vasoaktif yang mempengaruhi
meningkat, tetapi PVR normal atau berkurang, menunjukkan
hemodinamik.25Kebanyakan obat vasokonstriktor ICU relatif
dilatasi dan rekrutmen yang diinduksi aliran. PH hiperkinetik
lemah dalam sirkulasi paru tetapi dapat meningkatkan efek
tidak terdaftar sebagai penyebab utama PH dalam skema
pada pasien yang sudah menderita hipertensi pulmonal. Ini
kelompok PH yang diterbitkan saat ini dan mungkin terkubur
berarti bahwa obat-obatan dan zat-zat ini harus
dalam beberapa penyakit di beberapa kelompok Simposium
dipertimbangkan dalam perhitungan bersih PH, meskipun
Dunia.3
mereka mungkin tidak memiliki peran utama.
PH campuran
Campuran PH juga berperan dalam kondisi khusus
edema paru ketinggian, di mana aliran paru yang tinggi
Kayu menyebut koeksistensi dua atau lebih penyebab PH
karena olahraga dan vasokonstriksi paru hipoksia
“poligenik” atau “PH campuran”.1,2Ini juga disebut "PH di luar
bergabung untuk meningkatkan tekanan kapiler paru
proporsi," "PH gabungan," dan "kombinasi PH pra dan pasca-
dan menyebabkan edema paru.31,32Edema paru
kapiler." Setiap istilah menggambarkan koeksistensi yang
ketinggian tinggi merespons vasodilator farmakologis
membingungkan dari penyebab fisiologis PH. Di zaman
dalamMeja 2oksigen, dan diuresis. Akhirnya, obesitas
kedokteran genomik, "campuran" tampaknya lebih spesifik
dikaitkan dengan PH. Gambaran sindrom metabolik
daripada poligenik. Petunjuk bahwa PH bercampur berasal dari
terkait obesitas ditemukan pada PH obstruktif. Obesitas
pengukuran hemodinamik yang mencakup fitur dari dua atau
sering ditemukan berhubungan dengan HFpEF, dan juga
lebih dari empat mekanisme utama. Misalnya, PH campuran
dengan peningkatan ringan CO. Peningkatan CO saja
akan terjadi pada pasien dengan Pwedge tinggi yang
tidak cukup untuk menyebabkan PH, tetapi campuran
menunjukkan PH pasif, tetapi Pa diastolik dan Ppa rata-rata
dari ketiga kelainan menambah Ppa.
yang lebih tinggi dari yang diharapkan berdasarkan kenaikan
tekanan hilir, dengan gradien Pa diastolik-to-wedge yang besar.
chestjournal.org 1169
Etiologi PH tidak Saling Eksklusif
Pasien dari Layanan Konsultasi VUMC
Disfungsi diastolik: Curah jantung:
jantung hipertensi 8L/mnt
baji 18 mmHg
Pasif hiperkinetik
obliteratif Vasokonstriksi
Empisema: Reaktif
DIC0 26% obstruktif Hp 70/30
Gambar 2 -Contoh pasien dengan hipertensi pulmonal campuran dari layanan konsultasi. Pasien adalah perokok dengan bronkitis kronis dan emfisema,
dengan oksigen hidung, dan memiliki hipertensi sistemik dengan hipertrofi LV dan emboli paru residual dari kaki yang cedera. Dia menderita gagal ginjal
kronis yang bergantung pada dialisis dengan pintasan arteriovenosa. Permintaan konsultasi mengajukan pertanyaan: Apakah hipertensi pulmonal
merespon terapi prostasiklin? PVR(berarti Ppa - Pwedge)/CO. Dalam hal ini PVR(44-18)/8¼ 3.2. Dengan demikian, PVR tepat di atas ambang abnormal, dan
PH sebagian besar disebabkan oleh tekanan balik dan aliran tinggi, dengan kontribusi nyata tetapi lebih kecil dari emboli paru residual dan emfisema.
Fungsi RV tampak normal pada ekokardiografi (tidak ditampilkan). Rekomendasinya bukan untuk memulai prostasiklin tetapi untuk mengobati hipertensi
sistemik dan mengurangi volume air. Diseksi fisiologi PH memungkinkan pemahaman yang lebih luas tentang kondisi pasien. RV¼ ventrikel kanan.
MelihatGambar 1legenda untuk perluasan singkatan lainnya
semua tekanan hulu, ini sangat penting. Saya melihat untuk dilakukan dalam format singkat ini. Apa yang mungkin dilakukan adalah
melihat variabilitas pernapasan irisan dan untuk menganalisis semua data RHC menggunakan empat Paul Wood
chestjournal.org 1171