HUKUM PERDATA

INTERNASIONAL
(2 SKS)

Pengajar:
❑ Bayu Seto Hardjowahono
❑ Ida Susanti

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 1

 BACAAN WAJIB

◦Dasar-dasar Hukum
Perdata Internasional
(Bayu Seto Hardjowahono
– Citra Aditya Bakti, Edisi
Kelima, 2013.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 2

 POKOK-POKOK BAHASAN
I. Pengertian, Pola Berpikir & Masalah Pokok Hukum Perdata
Internasional;
II. Sejarah Umum Hukum Perdata Internasional;
III. Sejarah Hukum Perdata Internasional Indonesia;
IV. Beberapa Pranata Pokok HPI Tradisional;
A. Pengertian Titik Taut
B. Pengertian Kualifikasi dalam HPI
C. Kualifikasi Substansial-Prosedural
V. Persoalan “Penunjukan Kembali” (Renvoi) dalam HPI;
VI. Persoalan Pendahuluan (Incidental Question)

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 3

 HPI

HUKUM PERDATA
INTERNASIONAL

Pengertian HPI (IDE 2020) 4

 PETUNJUK
PEMBELAJARAN

• Pada Pokok Bahasan Pertama ini anda akan diperkenalkan pada bidang hukum yang disebut
Hukum Perdata Internasional;
• Upaya Pengenalan ini dilakukan dengan menunjukkan kepada Anda beberapa fakta-fakta dalam
perkara/persoalan hukum (kasus) yang memiliki yang ciri unik yang berbeda dari kasis-kasus
hukum keperdataan biasa;
• simaklah fakta-fakta dalam kasus -kasus itu dan coba simpulkan ciri khas/unik apa yang tampak
di dalamnya, yang membedakannya dengan kasus-kasus hukum perdata biasa.
• Coba anda membangun kasus-kasus hukum sendiri yang mengandung keunkan-keunikan yang
sama.
• Dari simpulan yang anda buat itu, diharapkan Anda dapt mulai menyadari bahwa ada persoalan-
persoalan khusus di dalam kasus-kasus tadi yang membutuhkan penanganan dan penyelesaian
dengan cara yang khas pula;
• Bidang hukum yang menangani persoalan-persoalan hukum semacam itulah yang harus
diselesaikan dengan menggunakan metode serta pendekatan HUKUM PERDATA INTERNASIONAL .
Pengertian HPI (IDE 2020) HPI 5
 POKOK BAHASAN I
PENGERTIAN,
POLA BERPIKIR YURIDIK &
MASALAH-MASALAH POKOK

HUKUM PERDATA
INTERNASIONAL

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 6

 PERHATIKAN CONTOH-CONTOH KASUS DI
BAWAH INI:

• Seorang warganegara Indonesia menikah dengan seorang

warganegara Jepang.
• Pernikahan dilangsungkan di Tokyo.
• Salah satu pihak ternyata masih terikat pada suatu
perkawinan lain yang sudah ada sebelumnya.
• Pihak itu dianggap telah melakukan poligami.
• Pihak yang lain mengajukan gugatan perceraian
• Gugatan diajukan di Pengadilan Indonesia di Jakarta

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 7

 CONTOH LAIN
■ kontrak jual-beli antara sebuah perusahaan ekspor
Indonesia dengan sebuah perusahaan importir di negara
bagian Florida Amerika Serikat
■ Kontrak menyangkut jual-beli barang-barang yang harus
diangkut dari pelabuhan Tanjung Perak Surabaya ke
Miami Florida.
■ Perjanjian dibuat di Jakarta. Ketika eksportir telah
mengirimkan barang, ternyata importir tidak memenuhi
janjinya untuk melakukan pembayaran sesuai perjanjian.
■ Eksportir Indonesia mengajukan gugatan wanprestasi
dan menuntut ganti rugi melalui Pengadilan di kota
Miami, Negara Bagian Florida , AS
HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 8
 CONTOH LAIN LAGI

■ Perusahaan eksportir Indonesia sepakat dengan Perusahaan Importir

Korea Selatan membuat kontrak pemasaran produk-produk elektronik
dari Indonesia ke Korea Selatan

■ Kontrak dibuat di Jakarta , dan telah siap untuk dilaksanakan.

■ Dalam pelaksanaan ternyata para pihak menghadapi hambatan karena

diberlakukannya pembatasan-pembatasan impor (bea masuk atau
standard mutu ) yang ditetapkan oleh Kementerian Perdagangan Korea
Selatan untuk impor barang-barang elektronik dari Indonesia.

■ Timbul persoalan, apakah Keputusan Menteri Perdag. Korea Selatan

(aturan Hukum Publik) itu mengikat dan berlaku terhadap kontrak
hukum perdata yang dibuat para pihak tadi;

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 9

 MASIH CONTOH LAIN LAGI:

■ Seorang warganegara Indonesia memiliki sebuah usaha

restaurant yang sangat terkenal bernama “Warung Pak Ober”.
Ciri khas dari restaurant tersebut adalah menyajikan makanan
khas dari Jawa Timur dalam kemasan siap saji.

■ Seorang warganegara Indonesia lainnya berniat untuk membuka

restaurant yang sama di Hong Kong.

■ Mereka menyepakati suatu format kerja sama bisnis dalam

bentuk ‘perjanjian waralaba’ (franchise agreement), dan
menegosiasikan serta menyepakati perjanjian tersebut di Jakarta,
dan wilayah pelaksanaan perjanjian tersebut adalah di Hong
Kong.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 10

■ Dalam perjanjian tersebut disebutkan dengan tegas bahwa :
“pihak franchisee dilarang untuk membuka usaha sejenis atau usaha yang
dapat menjadi kompetitor dari usaha tersebut selama pelaksanaan perjanjian
ini dan setidak-tidaknya hingga 5 tahun setelah berakhirnya perjanjian ini”
(klausula Non-kompetisi).

■ Dalam pelaksanaan perjanjian tersebut, pihak franchisee kemudian membuka

restaurant lain yang khusus menjual rawon (masakan khas Jawa Timur juga).

■ Franchisor menggugat franchisee dengan dasar bahwa franchisee telah

melakukan wanprestasi karena melanggar klausul non-kompetisi tersebut.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 11

■ Franchisee menolak gugatan tersebut, dengan alasan bahwa
non-competition clause yang termuat di dalam perjanjian
franchise mereka adalah klausula yang dilarang berdasarkan
Undang-undang Hong Kong tentang Persaingan Usaha dan
Anti Monopoli.

■ Timbul masalah, apakah fihak Franchisor dapat menggugat

franchisee itu di pengadilan Indonesia, ataukah harus di
Pengadilan Hong Kong?

■ Timbul pula masalah lain tentang: ‘apakah perjanjian yang

dibuat di Indonesia oleh para warganegara Indonesia itu
harus tunduk dan diatur oleh hukum Indonesia, ataukah
akan terikat pada hukum yang berlaku di Hong Kong?’.
HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 12
 SEKARANG PERHATIKAN CONTOH KASUS
DI BAWAH INI!

■ Seorang warganegara Indonesia di Surabaya memiliki sebuah

usaha restaurant yang sangat terkenal bernama “Warung Pak
Ober”. Ciri khas dari restaurant tersebut adalah menyajikan
makanan khas dari Jawa Timur dalam kemasan siap saji.

■ Seorang warganegara Indonesia yang berdomisili di

Yogyakarta berniat untuk membuka restaurant yang sama di
Yogya, Semarang dan kota-kota besar lain di Jawa Tengah.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 13

■ Mereka menyepakati suatu format kerja sama bisnis dalam bentuk
‘perjanjian waralaba’ (franchise agreement), dan menegosiasikan serta
menyepakati perjanjian tersebut di Surabaya, dan wilayah pelaksanaan
perjanjian tersebut adalah di Yogyakarta dan Jawa Tengah.

■ Seandainya timbul sengketa yang sama dengan kasus sebelumnya, dan

salah satu pihak menggugat pihak yang lain di Pengadilan Negeri
Surabaya, di Jawa Timur.

■ Dalam kasus ini, pengadilan tidak menghadapi unsur-unsur yang berkait

dengan tempat dan atau sistem hukum asing.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 14

 APA YANG DAPAT DISIMPULKAN DARI
CONTOH2 KASUS TADI?

 Sistem hukum suatu negara berdaulat

seringkali dihadapkan pada masalah-
masalah hukum yang tidak sepenuhnya
bersifat intern-domestik,

 Menunjukkan perkara mengandung dan

berkaitan dengan unsur-unsur asing
(foreign elements).
Pengertian HPI (IDE 2020) HPI 15
 KESIMPULAN SEMENTARA

 Hubungan hukum, baik di bidang hukum keperdataan

ataupun non-keperdataan, yang mengandung unsur-unsur
yang melampaui batas-batas teritorial negara atau unsur-unsur
transnasional.
 Jadi “foreign elements” itu menunjukkan adanya suatu
perkaitan atau pertautan (contact) dengan sebuah sistem
hukum lain di luar sistem hukum negara ”forum” ( negara
tempat pengadilan yang mengadili perkara);

Pengertian HPI (IDE 2020) HPI 16

 KESIMPULAN SEMENTARA

 Penyelesaian Persoalan-persoalan Hukum yang

mengandung Unsur-unsur Asing itulah yang
menjadi pusat perhatian dari bidang hukum
yang disebut:

HUKUM PERDATA INTERNASIONAL

(PRIVATE INTERNATIONAL LAW)
(INTERNATIONAAL PRIVAATRECHT)

Pengertian HPI (IDE 2020) HPI 17

 PETUNJUK PEMBELAJARAN

 Setelah anda memiliki gambaran singkat tentang bidang hukum yang disebut "HPI"
itu, maka pertanyaan berikutnya adalah:
 Di mana letak bidang HPI ini di dalam ilmu hukum atau di dalam sistem hukum
Indonesia?
 Apakah dengan nama Hukum PERDATA Internasional, HPI adalah bagian dari
Hukum Perdata?
 Ataukah, dengan nama Hukum Perdata INTERNASIONAL, maka HPI adalah bagian
dari Hukum Internasional (Publik)?
 Ataukah HPI merupakan bagian dari suatu bidang hukum khusus yang memiliki ciri-
ciri tertentu?
 Yang pasti per Anda sadari adalah HPI adalah bagian dari Hukum Nasional suatu
negara. Tiap negara berdaulat umumnya memiiliki sistem HPI nya sendiri.
 Simaklah slides berikut ini untuk menjawab persoalan-persoalan di atas.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 18

 HPI & HUKUM PERDATA
 Apakah HPI merupakan bagian dari
hukum perdata?
 Sejarah perkembangan di Eropa
Kontinental menimbulkan kesan
demikian, karena perkara-perkara
HPI umumnya menyangkut persoalan-
persoalan di bidang hukum Perdata
 Perkembangan modern HPI, ternyata
menunjukkan adanya persoalan-
persoalan non hukum perdata yang
harus diperhitungkan dalam perkara-
perkara yang mengandung unsur
asing.
Pengertian HPI (IDE 2020) HPI 19
 HPI & HUKUM PERDATA

 Jadi HPI bukan bagian dari Hukum Perdata

 HPI adalah bidang hukum yang merupakan

bagian dari suatu bidang hukum khusus yang
dikenal dengan sebutan HUKUM PERSELISIHAN
(conflictenrecht, conflict of laws);

 Mengapa demikian? Perhatikan slides berikut ini:

Pengertian HPI (IDE 2020) HPI 20

 HPI & HUKUM PERSELISIHAN
◦ Pengertian Hukum Perselisihan:

Bidang Hukum yang dibuat untuk

menyelesaikan persoalan-persoalan hukum
yang menimbulkan kemungkinan terlibatnya
serta berlakunya lebih dari satu asas, aturan,
kaidah, norma dan atau sistem hukum yang
berbeda

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 21

 HPI & HUKUM PERSELISIHAN

◦ Bidang2 hukum yang merupakan bagian dari

Hukum Perselisihan:
◦ Hukum Antar Golongan (Prof. Sudargo: Hukum
Antar Tata Hukum Intern)
◦ Hukum Antar Adat
◦ Hukum Antar Waktu
◦ Hukum Antar Wewenang, dan
◦ HUKUM PERDATA INTERNASIONAL (Prof.
Sudargo: Hukum Antar Tatahukum Ekstern)

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 22

 HPI & HUKUM PERSELISIHAN

◦ HPI adalah bagian dari Hukum Perselisihan yang

dikembangkan untuk menyelesaikan perkara-
perkara atau peristiwa-peristiwa hukum yang:

◦ mengandung unsur asing;

◦ Melibatkan lebih dari satu sistem hukum dari negara-
negara yang berbeda;

◦ HPI tidak setara dengan Conflict of Laws yang

dikenal di dalam sistem hukum Amerika Serikat

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 23

 HPI DAN
HUKUM INTERNASIONAL (PUBLIK)

◦ Apakah dengan istilah “internasional” pada nama ‘HPI’ berarti

bahwa HPI adalah bagian dari Hukum Internasional (Publik)?
Jawabannya adalah: Bukan!
◦ Hukum Internasional Publik adalah asas-asas dan atau kaidah-
kaidah hukum yang digunakan untuk mengatur hubungan-
hubungan atau persoalan-persoalan hukum yang melibatkan dua
atau lebih negara berdaulat atau lembaga-lembaga/organisasi
internasional.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 24

 HPI DAN HUKUM INTERNASIONAL (PUBLIK)

◦ HPI mengatur hubungan-hubungan hukum

individual /hubungan keperdataan di antara subyek-
subyek hukum perdata.
◦ Dalam HPI, yang bersifat ‘internasional’ (atau
transnasional) adalah hubungan-hubungan hukum
atau peristiwa-peristiwa hukum yang diaturnya.

HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 25

 PERTANYAAN:

JADI, BAGAIMANAKAH
POLA BERPIKIR HUKUM
dalam
HUKUM PERDATA
INTERNASIONAL ITU?
HPI Pengertian HPI (IDE 2020) 26