30/09/202

ISTILAH

HUKUM PERDATA 1. Hukum Perdata Internasional

2. Private International Law (civil law countries)
INTERNASIONAL 3. Conflict of Laws (common law countries)

INDONESIA
Istilah, Ruang Lingkup, Sumber Hukum, dan
Hukum di bidang keperdataan dan perniagaan yang mengandung unsur
asing.
Sejarah HPI Indonesia
Conflict of laws in civil and commercial matters with a foreign element

1 - 2

Tugas untuk mahasiswa: RUANG LINGKUP DAN TUJUAN HPI

1. Berikan contoh peristiwa Perdata Internasional 1. Menentukan yurisdiksi pengadilan/forum yg menyelesaikan
sengketa di bidang perdata / dagang yang mengandung unsur
asing.
2. Identifikasi apa unsur asing yg ada dalam peristiwa
Perdata Internasional tsb.
Contoh:
Dalam kasus kecelakaan pesawat Singapore Airlines di Taiwan Airport
tahun 2000, di mana terdapat penumpang WNI terluka.
Apakah Pengadilan Indonesia atau Singapore atau Taiwan yg berwenang
menangani gugatan ganti-rugi WNI tsb terhadap Singapore Airlines?

- 3 - 4
 30/09/202
0

3. Menentukan apakah putusan pengadilan Indonesia dapat diakui &

2. Menentukan hukum yg berlaku (applicable law) utk penyelesaian dilaksanakan di LUAR INDONESIA?
perkara di bidang perdata / dagang yang mengandung unsur Menentukan apakan suatu putusan pengadilan asing dapat diakui
asing. dan dilaksanakan di WILAYAH INDONESIA?

Contoh: Contoh:
Apabila PN Jakarta Pusat memutuskan memiliki yurisdiksi utk • Putusan PN Bali atas perceraian pasutri Amerika yg berdomisili di
menangani sengketa kecelakaan pesawat di Taiwan tsb, hakim PN Bali, apakah akan diakui di Amerika?
Jakpus harus memutuskan hukum apa yg berlaku untuk
menyelesaikan sengketa PMH tsb. • Putusan Pengadilan Kanada atas perceraian pasutri Indonesia di
Kanada, apakah akan diakui di Indonesia, dan dapat didaftarkan di
• Hukum Taiwan  hukum tempat terjadinya kecelakaan? atau Kantor Adminduk Catatan Sipil Jakarta?
• Hukum Singapore  hukum negara asal penerbangan? atau
• Hukum Indonesia  hukum negara korban dan hukum lex fori? atau
5 - 6
• Warsaw Convention?
-

Tugas untuk mahasiswa: SUMBER HPI INDONESIA

• Sebutkan tujuan dan ruang lingkup HPI PENTING !!
Sumber hukum HPI adalah hukum nasional masing-masing negara.

Untuk HPI Indonesia, sumber hukum yg terpenting adalah:

1. Hukum Acara Perdata (ps. 118 HIR dan 99 Rv)

 untuk menentukan yurisdiksi pengadilan yg berwenang menangani peristiwa
HPI

- 7 - 8
 30/09/202
0

2. Pasal 16, 17, 18 Algemene Bepalingen van Wetgeving (AB) dan TUGAS MAHASISWA UTK PERTEMUAN KE-II:
berbagai UU spti. BW, UU Kepailitan 2004, UU Perlindungan
Konsumen 1999, UU Informasi & Transaksi Elektronik 2016, • Baca pasal 16, 17, and 18(1) of Algemene Bepalingen van Wetgeving
dsb.
voor Nederlandsch Indie (“AB”)
Ketentuan di atas untuk menentukan hukum negara mana yg berlaku dalam
peristiwa HPI & apa akibat hukumnya.

 Contoh:

Seorang ibu WNI memiliki anak yg jadi WN Australia. Waktu Ibu tsb wafat
dan meninggalkan rumah serta lahan perkebunan di Medan, apakah ahli
waris WNA tsb dapat mewaris dan menjadi pemilik rumah dan tanah alm.
Ibunya?
9 - 10
 Baca Pasal 16 AB, 17 AB dan UUPA 1960!
-

SUMBER HPI INDONESIA (lanjutan) SUMBER HPI INDONESIA (lanjutan)

3. Pasal 436 Rv, 431 Rv, dan New York Convention 1958 4. Berbagai yurisprudensi di bidang HPI sejak jaman colonial s/d
• Untuk menentukan apakah putusan Indonesia dapat diakui dan dilaksanakan kemerdekaan.
di LN.
• Untuk menentukan apakah putusan asing dapat diakui dan dilaksanakan di
Indonesia.
5. Berbagai doktrin/pendapat para ahli HPI

TUGAS MAHASISWA: 6. Konvensi internasional di bidang HPI

• Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral
4. Baca ps. 436 dan 431 Rv ! Awards 1958 (New York Convention 1958)
5. Apa yg diatur oleh New York Convention 1958? Jelaskan! • Convention on International Interests in Mobile Equipment and its Cape Town
Protocol 2001 .

- 11 - 12

SEJARAH HPI INDONESIA
SEBELUM KEMERDEKAAN:
1. Ps. 16, 17, 18 AB digunakan untuk mengatur hukum perdata apa yg
berlaku bagi tiga golongan penduduk di zaman Hindia Belanda.
• Contoh
• Seorang Bumiputera bermaksud membeli tanah Barat (BW: Eigendom),
maka hukum yg digunakan adalah …………
2. Rv adalah hukum acara perdata untuk pengadilan bagi orang Eropa
dan orang asing
- 13
30/09/202
0
SETELAH KEMERDEKAAN:
Baca pasal II Aturan Peralihan UUD 1945 lebih dulu !
1. Ps. 16, 17, 18 AB digunakan untuk menentukan hukum negara
mana yg berlaku dalam peristiwa HPI yg melibatkan WNI dan
WNA.
2. Rv diberlakukan di samping HIR dan Rbg untuk hukum acara
perdata internasional dan peradilan wasit.
3. Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign
Arbitral Awards 1958 (New York Convention 1958)
4. RUU HPI Indonesia (1983, 1997, 2015)
- 14