PERATURAN MENTERI NEGARA AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN

NASIONAL TENTANG KETENTUAN PELAKSANAAN PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 24 TAHUN 1997 TENTANG PENDAFTARAN TANAH SAMPAI PERUBAHAN
KE TIGA
BAB I
KETENTUAN UMUM
Pasal 1

Dalam peraturan ini yang dimaksud dengan :

1. Peta dasar teknik adalah peta yang memuat penyebaran titik-titik dasar teknik dalam
cakupan wilayah tertentu.
2. Gambar ukur adalah dokumen tempat mencantumkan gambar suatu bidang tanah atau
lebih dan situasi sekitarnya serta data hasil pengukuran bidang tanah baik berupa jarak,
sudut, azimuth ataupun sudut jurusan.
3. Pengukuran bidang tanah secara sistematik adalah proses pemastian letak batas bidang-
bidang tanah yang terletak dalam satu atau beberapa desa/kelurahan atau bagian dari
desa/kelurahan atau lebih dalam rangka penyelenggaraan pendaftaran tanah secara
sistematik.
4. Pengukuran bidang tanah secara sporadik adalah proses pemastian letak batas satu atau
beberapa bidang tanah berdasarkan permohonan pemegang haknya atau calon pemegang
hak baru yang letaknya saling berbatasan atau terpencar-pencar dalam satu desa/kelurahan
dalam rangka penyelenggaraan pendaftaran tanah secara sporadik.
5. Pemetaan bidang tanah adalah kegiatan menggambarkan hasil pengukuran bidang tanah
secara sistematik maupun sporadik dengan suatu metode tertentu pada media tertentu
seperti lembaran kertas, drafting film atau media lainnya sehingga letak dan ukuran bidang
tanahnya dapat diketahui dari media tempat pemetaan bidang tanah tersebut.
6. Peta bidang tanah adalah hasil pemetaan 1 (satu) bidang tanah atau lebih pada lembaran
kertas dengan suatu skala tertentu yang batas-batasnya telah ditetapkan oleh pejabat yang
berwenang dan digunakan untuk pengumuman data fisik.
7. Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) adalah tanda pengenal khusus yang diberikan
untuk bidang tanah yang bersifat unik atau tunggal untuk setiap bidang tanah di seluruh
Indonesia.
8. Orde adalah peringkat titik-titik dasar teknik berdasarkan kerapatan dan ketelitian
sehingga dapat dibedakan dalam 5 (lima) peringkat yaitu orde 0 sampai dengan 4 dan
berfungsi sebagai titik ikat.
9. Pemegang hak adalah orang atau badan hukum yang mempunyai hak atas tanah, Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun atau Hak Pengelolaan, atau nadzir dalam hal tanah
 wakaf, baik yang sudah terdaftar maupun yang belum terdaftar.
10. Kuasa adalah orang atau badan hukum yang mendapat kuasa tertulis yang sah dari
pemegang hak.
11. Pihak yang berkepentingan adalah pemegang hak dan pihak atau pihak-pihak lain
yang mempunyai kepentingan mengenai bidang tanah.
12. Warkah adalah dokumen yang merupakan alat pembuktian data fisik dan data yuridis
bidang tanah yang telah dipergunakan sebagai dasar pendaftaran bidang tanah tersebut.
12. a Sertipikat adalah surat tanda bukti hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 19 ayat (2)
huruf c UUPA untuk hak atas tanah, hak pengelolaan, tanah wakaf, hak milik atas satuan
rumah susun dan hak tanggungan yang masingmasing sudah dibukukan dalam buku tanah
yang bersangkutan.**
12 b. Sistem Elektronik adalah serangkaian perangkat dan prosedur elektronik yang berfungsi
mempersiapkan, mengumpulkan, mengolah, menganalisa, menyimpan, menampilkan,
mengumumkan, mengirimkan, dan/atau menyebarkan informasi elektronik.**
12 c. Tanda Tangan Elektronik adalah tanda tangan yang terdiri atas Informasi Elektronik
yang dilekatkan, terasosiasi atau terkait dengan Informasi Elektronik lainnya yang
digunakan sebagai alat verifikasi dan autentikasi.**
13 d. Dokumen Elektronik adalah setiap informasi elektronik yang dibuat, diteruskan,
dikirimkan, diterima, atau disimpan dalam bentuk analog, digital, elektromagnetik, optikal,
atau sejenisnya, yang dapat dilihat, ditampilkan, dan/atau didengar melalui Komputer atau
Sistem Elektronik, termasuk tetapi tidak terbatas pada tulisan, suara, gambar, peta,
rancangan, foto atau sejenisnya, huruf, tanda, angka, kode akses, simbol atau perforasi yang
memiliki makna atau arti atau dapat dipahami oleh orang yang mampu memahaminya.**
13. Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan Pertanahan Nasional yang selanjutnya
disebut Menteri adalah Menteri yang menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang
agraria/ pertanahan dan tata ruang.**
14. Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional yang selanjutnya disebut Kantor Wilayah
adalah instansi vertikal Badan Pertanahan Nasional di Provinsi yang berada di bawah dan
bertanggung jawab langsung kepada Menteri.**
15. Kantor Pertanahan adalah instansi vertikal Badan Pertanahan Nasional di Kabupaten/Kota
yang berada di bawah dan bertanggung jawab langsung kepada Menteri melalui Kepala
Kantor Wilayah BPN.**
 BAB II

PENGUKURAN DAN PEMETAAN

Bagian Kesatu

Pengukuran dan Pemetaan Titik Dasar Teknik

Pasal 2

(1) Titik dasar teknik diklasifikasikan menurut tingkat kerapatannya yaitu titik dasar teknik orde
0, titik dasar teknik orde 1, titik dasar teknik orde 2, titik dasar teknik orde 3, titik dasar
teknik orde 4 dan titik dasar teknik perapatan.

(2) Pengukuran titik dasar teknik orde 2 dilaksanakan dengan kerapatan ± 10 kilometer.

(3) Pengukuran titik dasar teknik orde 3 dilaksanakan dengan kerapatan ± 1 - 2 kilometer.

(4) Titik dasar teknik orde 4 merupakan titik dasar teknik dengan kerapatan hingga 150 meter.

(5) Titik dasar teknik perapatan merupakan hasil perapatan titik dasar teknik orde 4.

Pasal 3

(1) Sistem koordinat nasional menggunakan sistem koordinat proyeksi Transverse Mercator
Nasional dengan lebar zone 3° (tiga derajat) dan selanjutnya dalam Peraturan ini disebut
TM-3°.

(2) Meridian sentral zone TM-3 ° terletak 1,5 ° (satu koma lima derajat) di timur dan barat
meridian sentral zone UTM yang bersangkutan.

(3) Besaran faktor skala di meridian sentral (k) yang digunakan adalah 0,9999.

(4) Titik nol semu yang digunakan adalah timur (x) = 200.000 meter, dan utara (y) = 1.500.000
meter.

(5) Model matematik bumi sebagai bidang referensi adalah spheroid pada datum WGS-1984
dengan parameter a = 6.378.137 meter dan f = 1/298,25722357.

(6) Penggunaan sistem proyeksi lain hanya diperkenankan dengan persetujuan Menteri.

Pasal 4

(1) Pengukuran titik dasar teknik orde 2 dilaksanakan dalam sistem koordinat nasional
dengan mengikatkan ke titik-titik dasar orde 0 dan orde 1 yang dibangun oleh Badan
Koordinasi Survey dan Pemetaan nasional.

(2) Pengukuran titik dasar teknik orde 3 dilaksanakan dalam sistem koordinat nasional dengan
mengikatkan ke titik-titik dasar teknik orde 2.

(3) Pengukuran titik dasar teknik orde 4 pada prinsipnya dilaksanakan dalam sistem
 koordinat nasional dengan mengikatkan ke titik-titik dasar teknik orde 3.

(4) Apabila tidak memungkinkan, pengukuran titik dasar teknik orde 4 dapat dilaksanakan
dalam sistem koordinat lokal dimana dikemudian hari harus ditransformasi kedalam sitem
koordinat nasional.

(5) Titik dasar teknik yang dimaksud pada ayat (1), (2) dan (3) disebut titik dasar teknik
nasional, sedangkan titik dasar teknik yang dimaksud pada ayat (4) apabila belum
ditransformasi ke dalam koordinat sistem koordinat nasional disebut titik dasar teknik
lokal.

Pasal 5

(1) Titik dasar teknik orde 2 dibuat dengan konstruksi beton dari campuran semen, pasir dan
kerikil dengan perbandingan 1 : 2 : 3 dengan diameter tulang besi 12 mm, yang besarnya
sekurang-kurangnya 0,35 m x 0,35 m dan tinggi sekurang-kurangnya 0,80 m, dan berdiri di
atas beton dasar dengan ukuran 0,55 m x 0,55 m dan tinggi 0,2 m, diberi warna biru dan
dilengkapi dengan marmer dan logam yang berbentuk tablet yang memuat sekurang-
kurangnya nomor titik dasar teknik tersebut.

(2) Titik dasar teknik orde 3 dibuat dengan konstruksi beton dari campuran semen, pasir dan
kerikil dengan perbandingan 1 : 2 : 3 dengan diameter tulang besi 8 mm, yang besarnya
sekurang-kurangnya 0,30 m x 0,30 m dan tinggi sekurang-kurangnya 0,60 m, dan berdiri di
atas beton dasar dengan ukuran 0,40 m x 0,40 m dan tinggi 0,20 m, diberi warna biru dan
dilengkapi dengan logam yang berbentuk tablet yang memuat sekurang-kurangnya nomor
titik dasar teknik tersebut.

(3) Titik dasar teknik orde 4 dibuat dengan konstruksi yang dapat disesuaikan dengan kondisi di
lapangan.

(4) Contoh gambar konstruksi titik dasar teknik adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran
1.

Pasal 6

(1) Titik dasar teknik orde 2 diberi nomor yang unik/tunggal sebanyak lima digit yang terdiri
dari dua digit kode propinsi dan tiga digit nomor urut.

(2) Titik dasar teknik orde 3 diberi nomor yang unik/tunggal sebanyak tujuh digit yang terdiri
dari dua digit kode propinsi, dua digit kode kabupaten/ kotamadya dan tiga digit nomor urut.

(3) Titik dasar teknik orde 4 diberi nomor yang unik/tunggal berdasarkan wilayah
desa/kelurahan sebanyak tiga digit.

(4) Kode propinsi dan kode kabupaten untuk nomor titik dasar teknik sebagaimana dimaksud
 pada ayat (1) dan (2) adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran 2.
Pasal 7

Pengukuran titik dasar teknik orde 2, orde 3, dan orde 4 dilaksanakan dengan menggunakan
metoda pengamatan satelit atau metoda lainnya.

Pasal 8

(1) Penyebaran titik-titik dasar teknik dipetakan pada peta topografi atau peta lain yang ada.

(2) Untuk titik dasar teknik lokal, penyebarannya dipetakan dalam peta skala besar yang
meliputi satu wilayah desa/kelurahan.

(3) Peta yang menggambarkan penyebaran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan (2)
dinamakan peta dasar teknik.

(4) Nomor lembar peta yang digunakan untuk peta dasar teknik mengikuti nomor lembar peta
asalnya.

Pasal 9

(1) Titik-titik dasar teknik dipetakan dengan simbol berbeda, sesuai dengan klasifikasi titik
dasar teknik tersebut.

(2) Titik dasar teknik orde 0 dan orde 1 dipetakan dengan simbol segi empat dengan panjang
sisi 3 mm, dan diberi warna hitam.

(3) Titik dasar teknik orde 2 dipetakan dengan simbol segitiga dengan panjang sisi 3 mm, dan
diberi warna hitam.

(4) Titik dasar teknik orde 3 dipetakan dengan simbol segitiga dengan panjang sisi 3 mm.

(5) Titik dasar teknik orde 4 nasional dipetakan dengan simbol lingkaran yang bergaris tengah 3
mm, sedangkan titik dasar teknik orde 4 lokal dipetakan dengan simbol lingkaran yang
bergaris tengah 3 mm yang diberi warna hitam.

(6) Titik dasar teknik perapatan dipetakan dengan simbol segi empat dengan panjang 3 mm.

(7) Simbol-simbol titik dasar teknik sebagaimana dimaksud pada ayat (2), (3), (4), (5) dan (6)
dibuat seperti contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 3.

Pasal 10

(1) Untuk titik dasar teknik orde 2, orde 3 dan orde 4 dibuatkan deskripsi, sketsa lokasi, dan
foto yang menggambarkan dan menjelaskan cara pencapaian lokasi titik tersebut serta daftar
koordinat yang sekurang-kurangnya memuat nilai koordinat titik dasar teknik tersebut
dalam sistem koordinat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3.
(2) Deskripsi, sketsa lokasi, daftar koordinat dan foto titik dasar teknik dijilid menjadi satu dan
disebut buku tugu.

(3) Deskripsi, sketsa lokasi, daftar koordinat dan foto titik dasar teknik orde 2 dibuat dengan
menggunakan daftar isian 100, 100A, 100B dan 100C. Deskripsi, sketsa lokasi, daftar
koordinat dan foto titik dasar teknik orde 3 dibuat dengan menggunakan daftar isian 101,
101A, 101B dan 101C.

(4) Deskripsi, sketsa lokasi, daftar koordinat dan foto titik dasar teknik orde 4 dibuat dengan
menggunakan daftar isian 102 dan 102A.

(5) Tiap titik dasar teknik orde 2 dan orde 3 dibuatkan buku tugunya sebanyak 3 (tiga) rangkap
yang masing- masing disimpan di Badan Pertanahan Nasional, Kantor Wilayah dan Kantor
Pertanahan, sedangkan buku tugu titik dasar teknik orde 4 dibuat 1 (satu) rangkap yang
disimpan di Kantor Pertanahan.

Pasal 11

(1) Pemeliharaan titik-titik dasar teknik orde 2, orde 3 dan titik dasar teknik orde 4 merupakan
tanggung jawab Kantor Pertanahan setempat.

(2) Apabila titik dasar teknik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) hilang atau berubah
letaknya, harus dibuatkan titik dasar teknik yang baru sesuai ordenya di sekitar titik
dimaksud dengan memberikan nomor urut yang baru.
Bagian Kedua
Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran

Paragraf 1

Pengukuran dan Pemetaan untuk Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran

Pasal 12
(1) Pengukuran dan pemetaan untuk pembuatan peta dasar pendaftaran diselenggarakan
dengan cara terrestrial, fotogrametrik atau metode lain.
(2) Pengukuran dan pemetaan secara terrestrial adalah pengukuran dan pemetaan yang
dilaksanakan di permukaan bumi.
(3) Pengukuran dan pemetaan secara fotogrametrik adalah pengukuran dan pemetaan dengan
menggunakan sarana foto udara.
(4) Foto udara adalah foto dari permukaan bumi yang diambil dari udara dengan
mempergunakan kamera yang dipasang pada pesawat udara dan memenuhi persyaratan-
persyaratan teknis tertentu untuk digunakan bagi pembuatan peta dasar pendaftaran.
 Pasal 13

(1) Peta dasar pendaftaran dibuat dengan skala 1:1.000 atau lebih besar untuk daerah
pemukiman, 1:2.500 atau lebih besar untuk daerah pertanian dan 1:10.000 untuk daerah
perkebunan besar.

(2) Peta dasar pendaftaran dapat berupa peta garis atau peta foto.

(3) Pembuatan peta dasar pendaftaran dilaksanakan dengan mengikatkan ke titik dasar teknik
nasional.

(4) Peta dasar pendaftaran yang masih berada dalam sistem koordinat lokal harus
ditransformasikan ke dalam sistem koordinat nasional.

Pasal 14

Detail yang diukur dalam pembuatan peta dasar pendaftaran meliputi semua atau sebagian unsur
geografi sepertisungai, jalan, bangunan, batas fisik bidang tanah dan ketinggian.

Pasal 15

(1) Peta dasar pendaftaran yang berupa peta garis dibuat di atas drafting film, sedangkan peta
dasar pendaftaran yang berupa peta foto dibuat di atas kertas bromide.

(2) Peta dasar pendaftaran atau berupa peta garis dibuat dengan ketentuan :
a. ukuran muka peta 50 cm x 50 cm dan ukuran bidang gambar 70 cm x 70 cm untuk peta
skala 1:1.000.
b. ukuran muka peta 60 cm x 60 cm dan ukuran bidang gambar 80 cm x 80 cm untuk peta
skala 1:2.500.

(3) ukuran muka peta 60 cm x 60 cm dan ukuran bidang gambar 60 cm x 60 cm untuk peta
skala 1:10.000. Peta dasar pendaftaran yang berupa peta foto dibuat dengan ketentuan :
a. ukuran muka peta dan bidang gambar 50 cm x 50 cm untuk peta skala 1 : 1000;
b. ukuran muka peta dan bidang gambar 60 cm x 60 cm untuk peta skala 1 : 2500 dan
skala 1 : 10000;

(4) Simbol-simbol kartografi yang digunakan untuk pembuatan peta dasar pendaftaran dibuat
sesuai dengan contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 4.

(5) Pada bagian kanan lembar peta, disediakan ruang untuk penulisan judul, skala peta, arah
utara, petunjuk letak lembar peta, legenda kartografi, keterangan pembuatan peta, nama
desa/kelurahan dan kecamatan, serta nama pihak ketiga yang melaksanakan jika ada.

(6) Pada bagian kiri sebelah atas bidang gambar ditulis nama propinsi.

(7) Pada bagian tengah sebelah atas bidang gambar ditulis nama kotamadya/ kabupaten.
(8) Pada bagian kanan sebelah atas legenda ditulis nomor peta dasar pendaftaran.
Pasal 16

(1) Untuk peta dasar pendaftaran dalam sistem kerangka dasar nasional, penomoran peta terdiri
dari nomor zone dan nomor lembar peta.

(2) Penomoran zone mengacu pada nomor zone UTM, penomoran terdiri dari tiga digit dimana
dua digit pertama berisi nomor zone UTM dan digit terakhir merupakan letak zone TM-3 °
sebagaimana tercantum dalam lampiran 5.

(3) Satu zone TM-3° dibagi dalam wilayah-wilayah yang tercakup pada peta skala 1 : 10.000
dengan ukuran muka peta 60 cm x 60 cm.

(4) Penomoran lembar peta skala 1 : 10.000 terdiri dari lima digit dimana dua digit pertama
menunjukkan nomor kolom lembar (arah x) dan tiga digit berikutnya adalah nomor baris
lembar (arah y) dimulai dari koordinat x = 32.000 m dan y = 282.000 m sebagaimana
tercantum dalam lampiran 6.

(5) Lembar peta skala 1 : 10.000 dibagi menjadi 16 lembar peta skala 1:2.500 dengan ukuran
muka peta 60 cm x 60 cm.

(6) Penomoran lembar peta skala 1 : 2.500 terdiri dari tujuh digit dimana lima digit pertama
adalah nomor lembar peta skala 1:10.000-nya dan dua digit berikutnya adalah nomor urut
lembar peta skala 1 : 2.500 di dalam lembar peta skala 1:10.000 yang dimulai dari nomor 1
(satu) di pojok kiri bawah selanjutnya ke arah kanan dan kemudian baris selanjutnya dari kiri
ke kanan sebagaimana tercantum dalam lampiran 7.

(7) Lembar peta skala 1:2.500 dibagi menjadi sembilan lembar peta skala 1:1.000 dengan
ukuran muka peta 50 cm x 50 cm.

(8) Penomoran lembar peta skala 1:1.000 terdiri dari delapan digit dimana tujuh digit pertama
adalah nomor lembar peta skala 1:2.500-nya dan satu digit berikutnya adalah nomor urut
lembar peta skala 1:1.000 di dalam lembar peta skala 1:2.500 yang dimulai dari nomor 1
(satu) di pojok kiri bawah selanjutnya ke sebagaimana tercantum dalam lampiran 7.

(9) Untuk lembar-lembar peta skala yang lebih besar (1:500 dan 1:250) ukuran muka petanya
sama dengan ukuran muka peta skala 1:1.000 dan pembagian serta penomoran lembar
petanya sesuai dengan ketentuan sebagaimana dimaksud pada ayat (8) dengan
menambahkan masing-masing satu digit terhadap nomor lembar peta skala yang lebih kecil.

(10) Contoh pembagian dan penomoran lembar peta dalam sistem kerangka dasar nasional
adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran 7.
 Paragraf 2

Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran Dari Peta Lain

Pasal 17
(1) Peta dasar pendaftaran dapat dibuat dengan menggunakan peta lain yang memenuhi syarat
sebagai berikut:
a. peta tersebut mempunyai skala 1 : 1.000 atau lebih besar untuk daerah perkotaan, 1 :
2.500 atau lebih besar untuk daerah pertanian dan 1 : 10.000 atau lebih kecil untuk
daerah perkebunan besar;
b. peta tersebut sebagaimana dimaksud pada huruf a mempunyai ketelitian planimetris
lebih besar atau sama dengan 0,3 mm pada skala peta;
c. untuk mengetahui ketelitian planimetris sebagaimana dimaksud pada ayat (1) huruf
b, dilakukan dengan pengecekan jarak pada titik-titik yang mudah diidentifikasi di
lapangan dan pada peta.

(2) Apabila peta sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak berada dalam sistem koordinat
nasional, maka dilakukan transformasi ke dalam sistem koordinat nasional.

Paragraf 3

Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran Bersamaan Dengan Pengukuran Bidang Tanah

Pasal 18
(1) Pembuatan peta dasar pendaftaran dapat juga dilakukan bersamaan dengan pengukuran
bidang atau bidang-bidang tanah yang termasuk di dalamnya.
(2) Dalam hal pembuatan peta dasar pendaftaran bersamaan dengan pengukuran bidang atau
bidang-bidang tanah, maka pengukuran bidang tanah tersebut didahului dengan pengukuran
titik dasar teknik orde 4 nasional yang diikatkan ke titik-titik dasar teknik nasional orde 3
atau orde 2 terdekat di sekitar daerah tersebut.
(3) Apabila di sekitar lokasi tanah yang bersangkutan tidak terdapat titik dasar teknik nasional
orde 3 atau orde 2, maka pembuatan peta dasar pendaftaran harus dimulai dengan pembuatan
titik dasar teknik dengan sistem koordinat lokal, yang dalam hal pendaftaran tanah secara
sistematik harus mencakup minimal wilayah yang ditunjuk sebagai wilayah pelaksanaan
pendaftaran tanah secara sistematik tersebut.
(4) Apabila dikemudian hari di wilayah tersebut tersedia titik dasar teknik nasional orde 4, peta
pendaftaran pada wilayah tersebut ditransformasi menjadi peta pendaftaran dalam sistem
koordinat nasional.
(5) Dalam pengukuran yang dilakukan untuk pembuatan peta dasar pendaftaran dimaksud pada
ayat (1), selain batas-batas bidang tanahnya juga dimasukkan situasi/detail yang ada di
sekitarnya dan jika diperlukan bangunan yang ada di atasnya.
 Bagian Ketiga
Penetapan dan Pemasangan Tanda-tanda Batas Bidang Tanah
Pasal 19
(1) Untuk keperluan penetapan batas bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 18
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997:
a. Pemohon yang bersangkutan dalam pendaftaran tanah secara sporadik, atau
b. Pemegang hak atas bidang tanah yang belum terdaftar atau yang sudah terdaftar tetapi
belum ada surat ukur/gambar situasinya atau yang surat ukur/gambar situasinya sudah
tidak sesuai lagi dengan keadaan yang sebenarnya, dan pihak yang menguasai bidang
tanah yang bersangkutan, dalam pendaftaran tanah secara sistematik, diwajibkan
menunjukkan batas-batas bidang tanah yang bersangkutan dan, apabila sudah ada
kesepakatan mengenai batas tersebut dengan pemegang hak atas bidang tanah yang
berbatasan, memasang tanda-tanda batasnya.
(2) Penetapan batas bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan oleh Panitia
Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik, dan oleh Kepala Kantor Pertanahan
atau pegawai Kantor Pertanahan yang ditugaskannya dalam pendaftaran tanah secara
sporadik.
(3) Dalam hal pemohon pengukuran atau pemegang hak atas tanah tidak dapat hadir pada waktu
yang ditentukan untuk menunjukkan batas-batas bidang tanahnya sebagaimana dimaksud
pada ayat (1), maka penunjukan batas itu dapat dikuasakan dengan kuasa tertulis kepada
orang lain.
(4) Dalam hal tanda batas yang sudah terpasang ternyata tidak sesuai dengan hasil penetapan
batas sebagaimana dimaksud pada ayat (2), pemohon pengukuran dan pemegang hak yang
bersangkutan memindahkan tanda batas tersebut sesuai dengan batas yang telah ditetapkan.
(5) Penetapan batas dituangkan dalam Risalah Penelitian Data Yuridis dan Penetapan Batas
(daftar isian 201).
(6) Apabila dalam penetapan batas sekaligus dilakukan penataan batas, maka hasil penataan
batas tersebut dituangkan dalam Berita Acara Penataan Batas (daftar isian 201A). (7)
Penataan batas sebagaimana dimaksud pada ayat (6) harus disetujui oleh pemegang hak
yang bersangkutan dan persetujuan tersebut dituangkan juga dalam Berita Acara Penataan
Batas.
Pasal 19A***
(1) Pemasangan tanda batas dilakukan oleh pemohon setelah mendapat persetujuan pemilik
yang berbatasan.
(2) Dalam rangka pemasangan tanda batas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan
pemotretan terhadap tanda batas yang terpasang dengan dilengkapi keterangan lokasi,
koordinat atau geotagging.
(3) Pemasangan tanda batas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan pemeliharaannya menjadi
tanggung jawab pemohon.
(4) Pemasangan tanda batas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dituangkan dalam Surat
Pernyataan Pemasangan Tanda Batas dan Persetujuan Pemilik yang Berbatasan.
(5) Hasil pemotretan tanda batas sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dan Surat Pernyataan
Pemasangan Tanda Batas dan Persetujuan Pemilik yang Berbatasan sebagaimana dimaksud
pada ayat (4) menjadi syarat kelengkapan berkas permohonan.
(6) Surat Pernyataan Pemasangan Tanda Batas dan Persetujuan Pemilik yang Berbatasan dibuat
sesuai format sebagaimana tercantum dalam Lampiran I yang merupakan bagian tidak
terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.
Pasal 19B***
(1) Penetapan batas dilakukan oleh petugas ukur berdasarkan Surat Pernyataan Pemasangan
Tanda Batas dan Persetujuan Pemilik yang Berbatasan.
(2) Penetapan batas dilakukan pada lokasi bidang tanah yang akan diukur dengan ketentuan:
a. petugas ukur membacakan Surat Pernyataan Pemasangan Tanda Batas dan
Persetujuan Pemilik yang Berbatasan di hadapan pemohon atau Pihak Yang
Berkepentingan; dan
b. Pemohon menunjukkan batas bidang tanah yang dimohon.
(3) Dalam hal penetapan batas dilakukan sekaligus dengan penataan batas maka hasil penataan
batas dituangkan dalam Berita Acara Penataan Batas (d.i. 201A) yang disetujui oleh
Pemegang Hak yang bersangkutan dan pemilik yang berbatasan.
Pasal 19C***
(1) Kegiatan penunjukan batas dan penetapan batas dapat memanfaatkan teknologi informasi
dan komunikasi yang mempertimbangkan lintas aspek ruang dan waktu serta komunikasi
secara interaktif digital seperti teknologi Augmented Reality/Virtual Reality (AR/VR),
aplikasi komunikasi video call/audio visual atau teknologi lainnya.
(2) Hasil kegiatan penunjukan batas dan penetapan batas sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
berupa rekaman Dokumen Elektronik.
Pasal 19D***
(1) Dalam hal ruang atas tanah dan/atau ruang bawah tanah maka penetapan batas dilakukan
oleh petugas pengukuran berdasarkan penunjukan dari pelaku pembangunan sesuai dengan
batas fisik bangunan yang sudah terbangun dan diverifikasi terhadap model 3 (tiga) dimensi
bangunan yang terbangun.

(2) Model 3 (tiga) dimensi sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dapat dibuat dari konversi as
built drawing 2 (dua) dimensi, hasil pemetaan menggunakan laser scanner atau hasil
pemetaan secara fotogrametris dengan format model 3 (tiga) dimensi yang disajikan
 menggunakan salah satu dari format DWG, DXF, IFC, OBJ, RVT, CityGML atau format
penyajian 3 (tiga) dimensi lainnya.

Pasal 20

(1) Dalam hal terjadi sengketa mengenai batas bidang-bidang tanah yang berbatasan, Panitia
Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik atau Kepala Kantor Pertanahan/petugas
pengukuran yang ditunjuk dalam pendaftaran tanah secara sporadik berusaha
menyelesaikannya secara damai melalui musyawarah antara pemegang hak dan pemegang
hak atas tanah yang berbatasan, yang, apabila berhasil, penetapan batas yang dihasilkannya
dituangkan dalam Risalah Penyelesaian Sengketa Batas (daftar isian 200).

(2) Apabila sampai saat akan dilakukannya penetapan batas dan pengukuran bidang tanah usaha
penyelesaian secara damai melalui musyawarah tidak berhasil, maka ditetapkan batas
sementara berdasarkan batas-batas yang menurut kenyataannya merupakan batas-batas
bidang tanah yang bersangkutan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 19 ayat (1) Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, dan kepada pihak yang merasa berkeberatan,
diberitahukan secara tertulis untuk mengajukan gugatan ke Pengadilan.

(3) Hal dilakukannya penetapan dan pengukuran batas sementara sebagaimana dimaksud pada
ayat (2) dicantumkan di dalam daftar isian 201 dan dicatat di gambar ukur.

(4) Apabila sengketa yang bersangkutan diajukan ke pengadilan dan oleh pengadilan
dikeluarkan putusan yang telah mempunyai kekuatan hukum tetap mengenai tanah
dimaksud yang dilengkapi Berita Acara Eksekusi atau apabila dicapai perdamaian antara
para pihak sebelum jangka waktu pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 26
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 berakhir, maka catatan mengenai batas
sementara pada daftar isian 201 dan gambar ukur dihapus dengan cara mencoret dengan
tinta hitam.

(5) Mengenai bidang-bidang tanah yang menurut bukti-bukti penguasaan dapat didaftar
melalui pengakuan hak sesuai ketentuan dalam Pasal 24 ayat (2) Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 atau dapat diberikan dengan sesuatu hak kepada perorangan atau
badan hukum, penetapan batasnya dilakukan dengan mengecualikan bantaran sungai dan
tanah yang direncanakan untuk jalan sesuai Rencana Detail Tata Ruang Wilayah yang
bersangkutan.

(6) Dalam pendaftaran tanah secara sistematik tanah negara yang akan diberikan hak kepada
perorangan atau badan hukum dan sudah diukur sebelum wilayah desa/kelurahan ditetapkan
sebagai lokasi pendaftaran tanah secara sistematik akan tetapi belum dibuat surat ukurnya,
ditetapkan kembali batasnya oleh Panitia Ajudikasi.
 Pasal 21

(1) Tanda-tanda batas dipasang pada setiap sudut batas tanah dan, apabila dianggap perlu oleh
petugas yang melaksanakan pengukuran juga pada titik-titik tertentu sepanjang garis batas
bidang tanah tersebut.

(2) Untuk sudut-sudut batas yang sudah jelas letaknya karena ditandai oleh benda-benda yang
terpasang secara tetap seperti pagar beton, pagar tembok atau tugu/patok penguat pagar
kawat, tidak harus dipasang tanda batas.

Pasal 22

(1) Untuk bidang tanah yang luasnya kurang dari 10 ha, dipergunakan tanda-tanda batas sebagai
berikut:
a. pipa besi atau batang besi, panjang sekurang-kurangnya 100 cm dan bergaris tengah
sekurang- kurangnya 5 cm, dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 80 cm, sedang
selebihnya 20 cm diberi tutup dan dicat merah, atau
b. pipa paralon yang diisi dengan beton (pasir campur kerikil dan semen) panjang
sekurang-kurangnya 100 cm dan bergaris tengah sekurang-kurangnya 5 cm,
dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 80 cm, sedang selebihnya 20 cm dicat merah,
atau
c. kayu besi, bengkirai, jati dan kayu lainnya yang kuat dengan panjang sekurang-
kurangnya 100 cm lebar kayu sekurang-kurangnya 7,5 cm, dimasukkan ke dalam
tanah sepanjang 80 cm, sedang selebihnya 20 cm di permukaan tanah di cat merah,
dengan ketentuan bahwa untuk di daerah rawa panjangnya kayu tersebut sekurang-
kurangnya 1,5 m dan lebar sekurang-kurangnya 10 cm, yang 1 m dimasukkan ke
dalam tanah, sedang yang muncul di permukaan tanah dicat merah.
Pada kira-kira 0,2 m dari ujung bawah terlebih dulu dipasang dua potong kayu sejenis
dengan ukuran sekurang-kurangnya 0,05 x 0,05 x 0,70 m yang merupakan salib; atau
d. tugu dari batu bata atau batako yang dilapis dengan semen yang besarnya sekurang-
kurangnya 0,20 m x 0,20 m dan tinggi sekurang-kurangnya 0,40 m, yang setengahnya
dimasukkan ke dalam tanah, atau

e. tugu dari beton, batu kali atau granit dipahat sekurang- kurangnya sebesar 0,10
m persegi dan panjang 0,50 m, yang 0,40 m dimasukkan ke dalam tanah, dengan
ketentuan bahwa apabila tanda batas ituterbuat dari beton di tengah-tengahnya
dipasang paku atau besi.

(2) Untuk bidang tanah yang luasnya 10 ha atau lebih dipergunakan tanda-tanda batas sebagai
berikut :
a. pipa besi panjang sekurang-kurangnya 1,5 m bergaris tengah sekurang-kurangnya 10
 cm, dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 1 m, sedang selebihnya diberi tutup besi
dan dicat merah, atau
b. besi balok dengan panjang sekurang-kurangnya 1,5 m dan lebar sekurang-kurangnya
10 cm, dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 1 m, pada bagian yang muncul di atas
tanah dicat merah, atau
c. kayu besi, bengkirai, jati dan kayu lainnya yang kuat dengan panjang sekurang-
kurangnya 1,5 m lebar kayu sekurang-kurangnya 10 cm, dimasukkan ke dalam tanah
sepanjang 1 m, pada kira-kira 20 cm dari ujung bawah dipasang 2 potong kayu sejenis
yang merupakan salib , dengan ukuran sekurang- kurangnya 0,05 x 0,05 x 0,7m;Pada
bagian atas yang muncul di atas tanah dicat merah; atau
d. tugu dari batu bata atau batako yang dilapis dengan semen atau beton yang besarnya
sekurang- kurangnya 0,30 m x 0,30 m dari tinggi sekurang-kurangnya 0,60 m, dan
berdiri di atas batu dasar yang dimasukkan ke dalam tanah sekurang-kurangnya
berukuran 0,70 x 0,70 x 0,40m, atau
e. pipa paralon yang diisi dengan beton dengan panjang sekurang-kurangnya 1,5 m dan
diameter sekurang-kurangnya 10 cm, yang dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 1
m, dan yang muncul di atas tanah dicat merah.

(3) Penyimpangan dari bentuk dan ukuran tanda-tanda batas tanah sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) untuk menyesuaikan dengan keadaan setempat ditentukan dengan keputusan
Kepala Kantor Pertanahan.

Pasal 23***
(1) Setiap bidang tanah yang sudah ditetapkan batasbatasnya baik dalam pendaftaran tanah
secara sistematik maupun sporadik diberi Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) yang
dicantumkan dalam Peta Bidang Tanah.
(2) Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri dari 14
(empat belas) digit, yaitu:
a. 2-digit pertama merupakan kode provinsi;
b. 2-digit berikutnya merupakan kode kabupaten/kota;
c. 9-digit berikutnya merupakan nomor bidang tanah; dan
d. 1-digit terakhir merupakan kode bidang tanah di permukaan, di ruang atas tanah, di
ruang bawah tanah, satuan rumah susun atau hak di atas hak bidang permukaan, hak di
atas ruang atas tanah dan hak di atas ruang bawah tanah.
(3) Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) merupakan nomor referensi yang digunakan dalam
setiap tahap kegiatan pendaftaran tanah.
(4) Bidang tanah yang telah mempunyai Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) di-plotting ke
dalam peta pendaftaran.
 Bagian Keempat
Pengukuran Bidang Tanah

Pasal 24***

(1) Prinsip dasar pengukuran bidang tanah harus memenuhi kaidah teknis pengukuran dan
pemetaan sehingga bidang tanah yang diukur dapat dipetakan, diketahui letak dan batasnya
di atas peta serta dapat direkonstruksi titik batasnya di lapangan.

(2) Pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dapat dilaksanakan dengan
cara terestrial, fotogrametrik, satelit atau metode lainnya.

(3) Prinsip dasar pengukuran ruang atas tanah dan/atau ruang bawah tanah harus memenuhi
kaidah teknis pengukuran dan pemetaan 3 (tiga) dimensi.

Pasal 25

(1) Pengukuran bidang tanah pada prinsipnya dilaksanakan dalam sistem koordinat nasional.

(2) Apabila pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak mungkin
dilaksanakan dalam sistem koordinat nasional, maka pengukuran tersebut dilaksanakan
dengan menggunakan sistem koordinat lokal.

Pasal 26***

(1) Pengukuran bidang tanah di daerah yang telah tersedia peta dasar pendaftaran berupa peta
foto atau citra dilaksanakan dengan cara identifikasi bidang tanah yang batasnya telah
ditetapkan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

(2) Batas bidang tanah yang diidentifikasi pada peta foto atau citra dapat diukur di lapangan.

(3) Batas ruang atas tanah dan ruang bawah tanah yang diidentifikasi pada peta 3 (tiga) dimensi
harus diverifikasi di lapangan.

(4) Dalam hal titik-titik batas tidak dapat diidentifikasi pada peta foto atau citra karena
tumbuhan atau halangan pandangan lain maka dilakukan pengukuran dari titik-titik batas
yang berdekatan atau titik-titik lain yang dapat diidentifikasi pada peta foto atau citra,
sehingga titik-titik batas dapat ditandai di peta foto atau citra dengan cara pemotongan
kemuka.

(5) Dalam hal titik-titik batas tidak dapat diidentifikasi di lapangan dikarenakan kondisi lokasi
berupa rawa, lahan gambut dan kondisi tertentu lainnya yang tidak memungkinkan untuk
dilakukan pemasangan tanda batas, dilakukan pengukuran secara fotogrametris dan titik-
titik batas yang ada ditentukan oleh Pihak Yang Berkepentingan dan disetujui oleh para
pihak yang berbatasan di atas peta foto atau citra.
 Pasal 27***

(1) Semua pengukuran bidang tanah diikatkan pada titik dasar teknik nasional, Continuously
Operating Reference Station terdekat dan/atau detail-detail lainnya yang ada dan mudah
diidentifikasi di lapangan dan di petanya.

(2) Pengikatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan dengan menggunakan metode
Network Transport of RTCM via Internet Protocol atau postprocessing.

Pasal 28

Pengukuran bidang tanah dalam pendaftaran tanah secara sistematik yang dilaksanakan
bersamaan dengan pembuatan peta dasar pendaftaran dilakukan sesuai ketentuan dalam Pasal 18.

Pasal 29

(1) Pengukuran bidang tanah secara sporadik di daerah yang tidak tersedia peta dasar
pendaftaran namun terdapat titik dasar teknik nasional dengan jarak kurang dari 2 (dua)
kilometer dari bidang tanah tersebut, diikatkan ke titik dasar teknik nasional tersebut.

(2) Untuk pengukuran bidang tanah secara sporadik di daerah yang tidak tersedia peta dasar
pendaftaran dan titik dasar teknik nasional harus dibuat titik dasar teknik orde 4 lokal di
sekitar bidang tanah yang akan diukur sebanyak 2 (dua) buah atau lebih yang berfungsi
sebagai titik ikat pengukuran bidang tanah dalam sistem koordinat lokal.

(3) Pengukuran bidang tanah lainnya yang terletak dalam lembar peta pendaftaran yang sama
dengan bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) harus diikatkan kepada titik
dasar teknik lokal sebagaimana dimaksud pada ayat (2).
Pasal 30
(1) Setiap pengukuran bidang tanah harus dibuatkan gambar ukurnya.
(2) Gambar ukur dapat menggambarkan satu bidang tanah atau lebih.
(3) Gambar ukur dapat dibuat pada formulir daftar isian, peta foto/peta garis, blow-up foto
udara atau citra lainnya.
(4) Seluruh data hasil ukuran batas bidang tanah dicatat pada gambar ukur dan harus dapat
digunakan untuk pengembalian batas bidang-bidang tanah yang bersangkutan apabila
diperlukan.
(5) Setiap gambar ukur dibuatkan nomor gambar ukurnya dengan nomor urut dalam daftar isian
302.
(6) Bangunan yang terdapat pada suatu bidang tanah digambarkan pada gambar ukur.
(7) Dalam gambar ukur dicantumkan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dan apabila
diperlukan simbolsimbol kartografi
 Pasal 30A***
(1) Gambar Ukur sebagaimana dimaksud dalam Pasal 30 dapat dibuat dalam bentuk Dokumen
Elektronik.
(2) Dalam hal pembuatan Dokumen Elektronik belum dapat dilaksanakan maka Gambar Ukur
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan ayat (2) dibuat dalam bentuk Dokumen Analog.
(3) Gambar Ukur sebagaimana dimaksud pada ayat (1) paling kurang memuat:
a. Penunjukan batas oleh pihak pemohon/ kuasanya;
b. Deklarasi penetapan batas oleh petugas ukur;
c. Catatan koreksi atau hasil kontrol kualitas oleh pejabat yang ditunjuk; dan
d. Pencantuman metadata seperti peralatan pengukuran yang digunakan, metode
pengukuran, data dan hasil pengukuran, penyelesaian sengketa batas dan data teknis
lainnya.
(4) Selain menggambarkan bidang tanah, Gambar Ukur juga menggambarkan bangunan, areal
penyangga, sempadan badan air seperti sempadan sungai, sempadan pantai dan sempadan
jalan, lahan konservasi, Hak Atas Tanah yang dilepaskan atau fungsi sosial/kepentingan
publik lainnya sesuai rencana tata ruang wilayah pada lokasi bidang tanah yang diukur.
(5) Gambar Ukur dibuat sesuai format sebagaimana tercantum dalam Lampiran II yang
merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.
Pasal 30B***
(1) Pengukuran bidang tanah dapat memanfaatkan teknologi informasi dan komunikasi yang
mempertimbangkan lintas aspek ruang dan waktu serta komunikasi secara interaktif digital
seperti teknologi Augmented Reality/Virtual Reality (AR/VR), aplikasi komunikasi video
call/audio visual atau teknologi lainnya.
(2) Hasil pengukuran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa rekaman Dokumen
Elektronik.

Bagian Kelima
Pemetaan Bidang Tanah untuk Pembuatan Peta Pendaftaran

Paragraf 1

Dalam Kegiatan Pendaftaran Tanah Secara Sistematik

Pasal 31
(1) Untuk keperluan pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 26 ayat (1)
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, dibuat peta bidang-bidang tanah.
(2) Peta bidang-bidang tanah dibuat dengan memetakan hasil pengukuran batas-batas bidang
tanah pada lembaran peta bidang-bidang tanah, atau dengan mengutip batas-batas bidang
tanah yang telah diidentifikasi dan ditetapkan batasnya oleh Panitia Ajudikasi, apabila peta
 dasar yang tersedia berupa peta foto.
(3) Lembaran peta bidang-bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) berupa kertas
HVS 80 mg dengan ukuran A3 (double kwarto) atau kertas lain yang ukurannya sejenis.
(4) Peta bidang-bidang tanah ditandatangani oleh Ketua Panitia Ajudikasi.
(5) Peta bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) memuat informasi sebagai berikut :
a. judul peta, yaitu “Peta bidang tanah”;
b. nomor RT/RW, nama Kelurahan/desa, Kabupaten/kotamadya, dan Propinsi;
c. skala peta;
d. panah utara;
e. batas bidang-bidang tanah;
f. jalan, sungai atau benda-benda lain yang dapat dijadikan petunjuk lokasi;
g. nomor identifikasi bidang tanah;
h. tanggal dan tanda tangan Ketua Panitia Ajudikasi.
Pasal 32

(1) Pemetaan bidang tanah untuk suatu daerah yang peta dasar pendaftarannya berupa peta foto,
dilaksanakan dengan mengutip batas-batas bidang tanah dari peta foto yang batas-batasnya
sudah diidentifikasi dan ditetapkan oleh Panitia Ajudikasi, dan memetakannya pada
lembaran peta pendaftaran.

(2) Dalam hal untuk suatu daerah telah tersedia peta dasar pendaftaran yang berupa peta garis,
maka hasil pengukuran bidang-bidang tanah dalam daerah itu dipetakan pada peta dasar
pendaftaran.

(3) Dalam hal pemetaan bidang tanah tidak dapat dipetakan langsung pada peta dasar karena
alasan kartografi, pemetaan bidang tanah dapat dilaksanakan pada lembaran peta
pendaftaran yang merupakan kutipan peta dasar pendaftaran.

(4) Dalam hal wilayah atau bagian wilayah desa/kelurahan yang ditetapkan sebagai lokasi
pendaftaran tanah secara sistematik belum termasuk dalam suatu peta dasar pendaftaran,
maka pemetaan bidang tanah dilakukan bersamaan dengan pembuatan peta dasar
pendaftaran sebagaimana dimaksud dalam Pasal 18.

(5) Lembaran peta pendaftaran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan (3) dibuat dengan
ketentuan sebagai berikut:
a) peta pendaftaran dibuat di atas drafting film dengan ukuran dan format sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 15 ayat (2);
b) pembagian lembar dan penomoran peta pendaftaran sesuai dengan ketentuan
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 16;
c) setiap bidang tanah diberi nomor pendaftaran;
 d) simbol-simbol kartografi yang digunakan untuk pembuatan peta pendaftaran dibuat
sesuai dengan contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 8;
e) pada bagian kiri sebelah atas bidang gambar ditulis nama propinsi;
f) pada bagian tengah sebelah atas bidang gambar ditulis nama kotamadya/ kabupaten;

g) pada bagian kanan lembar, disediakan kotak legenda untuk penulisan judul peta, skala
peta, arah utara, legenda kartografi, petunjuk letak lembar peta, keterangan pembuatan
peta, nama desa/kelurahan dan kecamatan dan pengesahan penggunaan peta
pendaftaran;

h) pada bagian kanan sebelah atas legenda ditulis nomor lembar peta.

Pasal 33

(1) Apabila terdapat sanggahan pada saat pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 27
ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dan berdasarkan penelitian Panitia
Ajudikasi terdapat kekeliruan mengenai hasil ukuran bidang tanah yang tercantum pada peta
bidang-bidang tanah, maka pada peta bidang-bidang tanah dan hasil pemetaan pada peta
dasar atau lembaran peta pendaftaran sebagaimana dimaksud dalam Pasal 32 dilakukan
perubahan.

(2) Hasil ukuran perbaikan bidang atau bidang-bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) dibuatkan gambar ukur baru dan hasil ukuran bidang tanah tersebut pada gambar ukur
yang lama dinyatakan tidak berlaku.

Pasal 34

(1) Setelah pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 31 ayat (1) dan perubahan-
perubahan pada peta dasar atau lembaran peta pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 33 ayat (1) selesai, maka peta dasar atau lembaran peta pendaftaran disahkan
penggunaannya sebagai peta pendaftaran oleh Ketua Panitia Ajudikasi.

(2) Untuk wilayah yang sudah tersedia peta pendaftaran sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
pemetaan bidang tanah dilaksanakan pada peta pendaftaran tersebut.

Paragraf 2

Dalam Kegiatan Pendaftaran Tanah Secara Sporadik

Pasal 35
(1) Untuk keperluan pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 26 ayat (1)
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dibuat peta bidang atau bidang-bidang tanah
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 31 dan ditandatangani oleh Kepala Kantor Pertanahan
atau pejabat yang ditunjuk.
(2) Apabila terdapat sanggahan pada saat pengumuman dan berdasarkan penelitian panitia yang
berwenang terdapat kekeliruan mengenai hasil ukuran bidang tanah yang tergambar maka
dilakukan perubahan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 33.
Pasal 35A***
Dalam penetapan pemberian Hak Atas Tanah, pembuatan Peta Bidang Tanah hasil pengukuran
yang merupakan kewenangan Kantor Wilayah atau Kementerian dilengkapi dengan unsur
tematik yang memuat informasi berupa:
a. Kawasan hutan;
b. Pola ruang sesuai dengan Rencana Tata Ruang;
c. Areal penghentian pemberian izin baru pada hutan alam primer dan lahan gambut;
d. Areal konservasi sempadan badan air atau fungsi konservasi lainnya, termasuk
kelerengan lebih dari 40% (empat puluh persen);
e. Areal perizinan di sektor kehutanan;
f. Areal perizinan di sektor pertambangan;
g. Areal lokasi kebun kemitraan, dalam hal permohonan Hak Guna Usaha;
h. Areal perizinan lainnya terkait pemanfaatan sumber daya alam; dan/atau
i. Peta Tematik Kawasan yang memuat penguasaan, pemilikan, penggunaan dan
pemanfaatan tanah.
Pasal 35B***
(1) Perubahan dan/atau pembatalan Peta Bidang Tanah dapat dilakukan berdasarkan:
a. Rekomendasi panitia pemeriksaan tanah;
b. Permohonan dari pemilik tanah dan/atau keberatan dari pihak yang berbatasan, yang
ditindaklanjuti dengan penetapan batas dan pengukuran kembali;
c. Berita acara hasil reviu kajian teknis dan prosedur pengukuran dan pemetaan bidang
yang telah ditetapkan atau kajian teknis lainnya dari Kepala Kantor Pertanahan, Kepala
Kantor Wilayah, Direktur yang membidangi pengukuran dan pemetaan kadastral atau
Direktur yang membidangi penetapan hak atau pejabat yang ditunjuk; dan
d. Penyelesaian dari sengketa penguasaan dan kepemilikan bidang tanah dimaksud.
(2) Peta Bidang Tanah tetap berlaku sepanjang tidak terdapat perubahan fisik bidang tanah.
Pasal 36

Pemetaan bidang tanah pada suatu daerah yang pendaftaran tanahnya diselenggarakan secara
sporadik dilaksanakan sesuai ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 31.

***Pasal 37,38, dan 39 dihapus

 Bagian Keenam
Pemeliharaan dan Perbaikan Peta Dasar Pendaftaran, Peta Pendaftaran, dan Gambar Ukur

Pasal 40

(1) Untuk pemeliharaan dan keamanan setiap peta pendaftaran dibuatkan salinannya baik
dalam bentuk kertas/drafting film ataupun data digital.

(2) Apabila terdapat perubahan pada peta pendaftaran maka perubahan tersebut juga harus
dilakukan pada salinannya sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

Pasal 41***

(1) Pemeliharaan peta pendaftaran, Gambar Ukur dan data ukur terkait merupakan tanggung
jawab Kepala Kantor Pertanahan.

(2) Dalam hal terdapat peta pendaftaran, Gambar Ukur, dan data ukur terkait yang rusak atau
hilang, Kepala Kantor Pertanahan diwajibkan memperbaiki atau mengembalikan data
informasi tersebut.

(3) Dalam hal pengukuran untuk pembuatan peta pendaftaran dan Gambar Ukur terdapat
kesalahan teknis data ukuran, maka Kepala Kantor Pertanahan dapat memperbaiki
kesalahan tersebut.

(4) Dalam hal pembuatan peta pendaftaran yang dilaksanakan dengan menggunakan metode
fotogrametrik, terdapat kekeliruan yaitu bidang tanah yang dipetakan tidak sesuai dengan
keadaan sebenarnya di lapangan maka berdasarkan pengukuran di lapangan Kepala Kantor
Pertanahan dapat memperbaiki peta pendaftaran tersebut.

(5) Dalam hal suatu bidang tanah yang diukur ulang sebagaimana dimaksud pada ayat (3) dan
ayat (4) sudah diterbitkan Sertipikat, selain dilakukan perubahan pada Gambar Ukur dan
peta pendaftaran juga dilakukan perubahan pada surat ukurnya.

(6) Perbaikan sebagaimana dimaksud pada ayat (2), ayat (3) dan ayat (4) dibuatkan Berita
Acara.

Pasal 41A***

(1) Dalam hal perbaikan peta pendaftaran, Gambar Ukur, dan data-data ukur sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 41, dapat dilakukan berdasarkan:

a. Hasil pemeriksaan tanah;

b. Perbaikan/peningkatan kualitas data pertanahan;

c. Permohonan Pemegang Hak atau pihak yang bersangkutan;

d. Penyelesaian sengketa dan/atau konflik; dan

 e. Putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap.

(2) Perbaikan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dibuatkan berita acaranya.

Pasal 42***

(1) Dalam hal penggabungan, pemisahan atau pemecahan bidang tanah yang telah terdaftar
dilakukan penetapan batas dan pengukuran kembali, dilaksanakan apabila:

a. Terdapat perubahan batas bidang tanah; atau

b. Permohonan dari pihak yang bersangkutan.

(2) Bidang tanah hasil pengukuran kembali sebagaimana dimaksud pada ayat (1), dibuatkan
Gambar Ukur baru dan dilakukan perubahan pada peta pendaftarannya.

(3) Terhadap bidang tanah ulayat masyarakat hukum adat dilarang dilakukan pemecahan atas
nama perorangan kecuali diperbolehkan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan.

(4) Pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) perlu memperhatikan:

a. Pembatasan luas pemilikan dan penguasaan tanah pertanian sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan; dan

b. Kesesuaian rencana tata ruang wilayah dan fungsi sosial/kepentingan publik.

Pasal 43***
(1) Bidang tanah yang telah terdaftar namun belum terpetakan wajib dipetakan (plotting) pada
peta pendaftaran tanah.
(2) Dalam hal terdapat bidang tanah terdaftar yang belum tepat terpetakan posisi bidang
tanahnya pada peta pendaftaran tanah, wajib dipetakan kembali (replotting).
(3) Pemetaan (plotting) maupun pemetaan kembali (replotting) sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dan ayat (2) dilakukan melalui kegiatan:
a. Perbaikan/peningkatan kualitas data pertanahan;
b. Permohonan dari pihak yang bersangkutan; atau
c. Kegiatan lainnya dalam rangka pelaksanaan pelayanan elektronik.
Bagian Ketujuh
Penyimpanan, Pengelolaan dan Penyebaran Informasi Hasil Pemotretan Udara

Pasal 44

(1) Penyimpanan dan pengelolaan film-film negatif dan foto udara sebagai dokumen negara

hasil pemotretan udara yang dilakukan dalam rangka pengukuran dan pemetaan untuk
pembuatan peta dasar pendaftaran secara fotogrametrik dilaksanakan oleh Badan Pertanahan
Nasional.
(2) Penggunaan film negatif dan foto udara yang dimaksud pada ayat (1) selain untuk keperluan

Badan Pertanahan Nasional, memerlukan izin tertulis dari Menteri.

(3) Pemberian informasi mengenai film negatif, foto udara, titik dasar teknik, peta dasar

pendaftaran maupun peta pendaftaran dikenakan biaya sesuai ketentuan peraturan

perundang-undangan yang berlaku.
Bagian Kedelapan
Pelaksana Pengukuran dan Pemetaan

Pasal 45

(1) Kegiatan pengukuran titik dasar teknik, pengukuran dan pemetaan untuk pembuatan peta
dasar pendaftaran, serta pengukuran dan pemetaan untuk pembuatan peta pendaftaran dapat
dilaksanakan oleh pihak swasta.

(2) Persyaratan pihak swasta yang dapat ditugaskan melakukan pengukuran sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) ditetapkan oleh Menteri.

Pasal 45A***

(1) Pendaftaran tanah untuk pertama kali dilaksanakan melalui:

a. pendaftaran tanah secara sistematik; dan

b. pendaftaran tanah secara sporadik.

(2) Pendaftaran tanah secara sistematik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) huruf a merupakan
kegiatan pendaftaran tanah yang dilakukan atas inisiatif pemerintah dan didasarkan pada
rencana kerja yang ditetapkan oleh Menteri.

(3) Dalam hal suatu desa/kelurahan telah ditetapkan sebagai lokasi pendaftaran tanah secara
sistematik maka wajib diikuti oleh pemilik bidang tanah.

(4) Pendaftaran tanah secara sporadik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) huruf b
dilaksanakan dalam hal:

a. suatu desa/kelurahan belum ditetapkan sebagai lokasi pendaftaran tanah secara

sistematik;

b. pemilik bidang tanah tidak bersedia mengikuti pendaftaran tanah secara sistematik; atau

c. atas permintaan pihak yang berkepentingan.

 BAB III
PENDAFTARAN TANAH UNTUK PERTAMA KALI
Bagian Kesatu
Pendaftaran Tanah Secara Sistematik
Paragraf 1
Penetapan Lokasi
Pasal 46
(1) Menteri menetapkan lokasi pendaftaran tanah secara sistematik atas usul Kepala Kantor
Wilayah.
(2) Satuan lokasi pendaftaran tanah secara sistematik adalah seluruh atau sebagian wilayah satu
desa/kelurahan.
(3) Usul penetapan lokasi pendaftaran tanah secara sistematik sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) didasarkan atas rencana kerja Kantor Pertanahan dengan mengutamakan wilayah
desa/kelurahan yang :
a. sebagian wilayahnya sudah didaftar secara sistematik;
b. jumlah bidang tanah yang terdaftar relatif kecil, yaitu berkisar sampai dengan 30%
(tiga puluh persen) dari perkiraan jumlah bidang tanah yang ada;
c. merupakan daerah pengembangan perkotaan yang tingkat pembangunannya tinggi;
d. merupakan daerah pertanian yang produktif;
e. tersedia titik-titik kerangka dasar teknik nasional.

(4) Pendaftaran tanah secara sistematik dibiayai dengan anggaran Pemerintah Pusat atau
Daerah, atau secara swadaya oleh masyarakat dengan persetujuan Menteri.
Paragraf 2
Persiapan
Pasal 47
(1) Setelah lokasi pendaftaran tanah secara sistematik ditetapkan, Kepala Kantor Pertanahan
menyiapkan peta dasar pendaftaran, berupa peta dasar yang berbentuk peta garis atau peta
foto.
(2) Peta dasar pendaftaran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) telah memuat pemetaan
bidang-bidang tanah yang sudah terdaftar haknya dalam bentuk peta indeks grafis.
(3) Apabila karena alasan teknis pembuatan peta indeks grafis tersebuttidak dapat dilaksanakan
sebelum dilakukan pendaftaran tanah secara sistematik, pemetaan bidang-bidang tanah yang
sudah terdaftar tersebut dilakukan bersamaan dengan pemetaan bidang-bidang tanah hasil
pengukuran bidang tanah secara sistematik.
(4) Dalam hal desa/kelurahan yang wilayah atau bagian wilayahnya ditetapkan sebagai lokasi
pendaftaran tanah secara sistematik belum tersedia peta dasar pendaftaran, maka pembuatan peta
dasar pendaftaran dapat dilakukan bersamaan dengan pengukuran dan pemetaan bidang tanah
yang bersangkutan.
Paragraf 3
Pembentukan Panitia Ajudikasi dan Satuan Tugas (Satgas)
Pasal 48

(1) Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik yang dilaksanakan dalam
rangka program Pemerintah dan Satgas yang membantunya dibentuk oleh Menteri untuk
setiap desa/kelurahan yang sudah ditetapkan sebagai lokasi pendaftaran tanah secara
sistematik.

(2) Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik yang dilaksanakan dengan
swadaya masyarakat dan Satgas yang membantunya dibentuk oleh Kepala Kantor
Wilayah.

Pasal 49

(1) Sebelum melaksanakan tugasnya para anggota Panitia Ajudikasi dan Satgas wajib
mengangkat sumpah dihadapan Kepala Kantor Pertanahan setempat.

(2) Bentuk dan isi sumpah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dibuat sesuai dengan contoh
sebagaimana tercantum dalam lampiran 10.

Paragraf 4

Susunan, Tugas dan Wewenang Panitia Ajudikasi dan Satgas

Pasal 50
(1) Susunan Panitia Ajudikasi terdiri dari :
a. seorang Ketua Panitia merangkap anggota, yang dijabat oleh pegawai Badan
Pertanahan Nasional yang mempunyai kemampuan pengetahuan di bidang
pendaftaran tanah dan atau hak-hak atas tanah, yang tertinggi pangkatnya di antara
para anggota Panitia;
b. seorang Wakil Ketua I merangkap anggota, yang dijabat oleh pegawai Badan
Pertanahan Nasional yang mempunyai kemampuan dan pengetahuan di bidang
pendaftaran tanah;
c. seorang Wakil Ketua II merangkap anggota, yang dijabat oleh pegawai Badan
Pertanahan Nasional
 yang mempunyai kemampuan dan pengetahuan di bidang hak-hak atas tanah;
d. Kepala Desa/Kepala Kelurahan yang bersangkutan atau Pamong Desa/Kelurahan
yang ditunjuknya sebagai anggota.

(2) Keanggotaan Panitia Ajudikasi dapat ditambah dengan seorang yang dianggap mengetahui
data yuridis bidang-bidang tanah di lokasi pendaftaran tanah secara sistematik, misalnya
anggota tetua adat, kepala dusun, atau kepala lingkungan setempat.

Pasal 51

(1) Satgas pengukuran dan pemetaan terdiri dari beberapa petugas ukur, dan dalam
melaksanakan tugasnya dibantu oleh beberapa orang pembantu petugas ukur.

(2) Susunan satgas pengumpul data yuridis terdiri dari :

a. seorang pegawai Badan Pertanahan Nasional yang mempunyai pengetahuan di

bidang hak-hak atas tanah,
b. seorang pegawai Badan Pertanahan Nasional yang mempunyai pengetahuan di
bidang pendaftaran tanah,
c. seorang anggota pemerintahan desa/kelurahan dari wilayah yang bersangkutan.

(3) Satgas administrasi terdiri dari seorang atau beberapa orang petugas tata usaha dan
dalam melaksanakan tugasnya dibantu beberapa orang pembantu tata usaha.

(4) Jumlah keanggotaan Satgas sebagaimana dimaksud pada ayat (1), (2) dan (3) disesuaikan
menurut kebutuhan.

(5) Ketua Satgas-satgas sebagaimana dimaksud pada ayat (1), (2) dan (3) dijabat oleh
pegawai Badan Pertanahan Nasional yang tertinggi pangkatnya.

Pasal 52

Tugas dan wewenang Panitia Ajudikasi, yaitu :

a. menyiapkan rencana kerja ajudikasi secara terperinci;

b. mengumpulkan data fisik dan dokumen asli data yuridis semua bidang tanah yang ada
di wilayah yang bersangkutan serta memberikan tanda penerimaan dokumen kepada
pemegang hak atau kuasanya;
c. menyelidiki riwayat tanah dan menilai kebenaran alat bukti pemilikan atau penguasaan
tanah;
d. mengumumkan data fisik dan data yuridis yang sudah dikumpulkan;
e. membantu menyelesaikan ketidaksepakatan atau sengketa antara pihak-pihak yang
bersangkutan mengenaidata yang diumumkan;
f. mengesahkan hasil pengumuman sebagaimana dimaksud pada huruf d yang akan
 digunakan sebagai dasar pembukuan hak atau pengusulan pemberian hak;
g. menerima uang pembayaran, mengumpulkan dan memelihara setiap kwitansi bukti
pembayaran dan penerimaan uang yang dibayarkan oleh mereka yang berkepentingan
sesuai ketentuan yang berlaku;
h. menyampaikan laporan secara periodik dan menyerahkan hasil kegiatan Panitia
Ajudikasi kepada Kepala Kantor Pertanahan;
i. melaksanakan tugas-tugas lain yang diberikan secara khusus kepadanya, yang
berhubungan dengan pendaftaran tanah secara sistematik di lokasi yang bersangkutan.
Pasal 53

(1) Tugas dan wewenang Ketua Panitia Ajudikasi, yaitu :

a. memimpin dan bertanggung jawab terhadap seluruh pelaksanaan program kegiatan
ajudikasi;
b. mengkoordinasikan pelaksanaan kegiatan dengan Kantor Pertanahan dan instansi
terkait;
c. memberikan pengarahan pelaksanaan kegiatan termasuk penyuluhan awal di RT;
d. berdasarkan berita acara pengesahan pengumuman sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 28 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997:
1) menegaskan konversi hak atas tanah;
2) menandatangani penetapan pengakuan hak;
3) mengusulkan pemberian hak atas tanah negara;
e. atas nama Kepala Kantor Pertanahan menandatangani buku tanah dan sertipikat
serta mengesahkan peta pendaftaran;

f. atas nama Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah menandatangani surat
ukur;

g. atas nama Kepala Kantor Pertanahan mendaftar peralihan dan pembebanan hak atas
tanah yang telah didaftar dalam rangka pelaksanaan pendaftaran tanah secara
sistematik sebelum warkah-warkah hak yang bersangkutan diserahkan kepada Kepala
Kantor Pertanahan;
h. menandatangani dokumen penyerahan hasil kegiatan Panitia Ajudikasi kepada Kepala
Kantor.

(2) Tugas Wakil Ketua I adalah membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam :
a. mengkoordinasikan pelaksanaan tugas pengumpulan data fisik dan penatausahaan
pendaftaran tanah;
b. membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam pemeriksaan data fisik bidang-bidang tanah;
c. membuat kesimpulan hasil pengukuran dan pemetaan;
 d. memeriksa sengketa mengenai batas dan luas tanah;
e. meneliti daftar tanah dan memeriksa luas;
f. menyiapkan buku tanah, surat ukur dan peta-peta tanah setempat;
g. memeriksa peta dan surat ukur;
h. menginventarisir permasalahan khususnya mengenai data fisik bidang-bidang tanah;
i. membuat laporan hasil kegiatan secara berkala;
j. mengontrol pengukuran batas tanah;
k. bersama Wakil Ketua II menyiapkan pelaksanaan pengumuman (penerbitan dan
penempelan di papan pengumuman);
l. menyiapkan konsep penetapan konversi dan pengakuan hak atas tanah;
m. menyiapkan peta pendaftaran;
n. memeriksa surat ukur;
o. memeriksa buku tanah, sertipikat, daftar nama dan peta pendaftaran;
p. menyiapkan daftar tanah negara.

(3) Tugas Wakil Ketua II adalah membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam :
a. mengkoordinasikan pelaksanaan tugas pengumpulan data yuridis;
b. supervisi pengumpulan dokumen asli mengenai kepemilikan atau penguasaan tanah;
c. membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam pemeriksaan data yuridis bidang-bidang
tanah;
d. membuat kesimpulan hasil pengumpulan data yuridis;
e. membantu menyelesaikan sanggahan mengenai data yuridis, membuat kesimpulan
dan membuat laporan setelah pengumuman;
f. bersama Wakil Ketua I menyiapkan pelaksanaan pengumuman (penerbitan dan
penempelan di papan pengumuman);
g. menginventarisir permasalahan umum hak atas tanah;
h. supervisi nama pemilik pada buku tanah;
i. menyiapkan usul pemberian hak atas tanah negara;
j. menyiapkan konsep keputusan pemberian hak atas tanah.
Pasal 54

(1) Tugas Satgas pengukuran dan pemetaan, yaitu :

a. menetapkan batas bidang tanah dalam hal satgas pengukuran dan pemetaan adalah
pegawai Badan Pertanahan Nasional;
b. melaksanakan pengukuran batas bidang tanah;
c. membuat gambar ukur;
d. membuat peta bidang tanah;
e. membuat daftar tanah;
 f. membuat peta pendaftaran;
g. membuat surat ukur.

(2) Tugas Satgas pengumpul data yuridis, yaitu :

a. melakukan pemeriksaan bidang-bidang tanah dan menetapkan batas-batasnya;
b. membuat sket (gambar kasar) bidang-bidang tanah jika belum tersedia peta bidang tanah
tersebut;
c. melakukan penyelidikan riwayat tanah dan menarik surat-surat bukti pemilikan atau
penguasaan tanah yang asli dan memberikan tanda terima;
d. membuat daftar bidang-bidang tanah yang telah diajudikasi;
e. membuat laporan pelaksanaan pekerjaan setiap minggu;
f. menyiapkan pengumuman mengenai data yuridis;
g. menginvetarisasi sanggahan/keberatan dan penye-lesaiannya;
h. menyiapkan data untuk pembuatan daftar isian 201, 204, 205, 207 dan pemeriksaan
sertipikat.

(3) Tugas Satgas Administrasi, yaitu :

a. Melaksanakan tugas pengetikan, penggandaan dokumen, penerimaan surat-surat umum

dan pemberiantanda terimanya dan pekerjaan administratif lainnya;
b. menyiapkan laporan ke Kantor Pertanahan, Kantor Wilayah dan unit kerja lain yang
dianggap perlu;
c. mengelola alat-alat tulis kantor;
d. menyiapkan daftar hadir;
e. mengatur rumah tangga Panitia Ajudikasi;
f. membuat laporan hasil rapat Panitia Ajudikasi.
g. menyiapkan laporan hasil kegiatan secara berkala;
h. membuat evaluasi untuk laporan hasil kegiatan secara berkala.

Paragraf 5

Penyelesaian Permohonan Yang Ada Pada Saat Mulainya Pendaftaran Tanah Secara
Sistematik

Pasal 55
(1) Penyelesaian permohonan hak dan pendaftaran hak yang berasal dari konversi mengenai
bidang tanah dalam lokasi pendaftaran tanah secara sistematik yang pada saat Panitia
Ajudikasi diambil sumpahnya belum selesai pengurusannya, diatur sebagai berikut:
a. permohonan hak yang sudah diperiksa oleh Panitia Pemeriksaan Tanah,
penyelesaiannya dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan, Kepala Kantor Wilayah
dan/atau Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional sesuai ketentuan
 yang berlaku;
b. permohonan pendaftaran hak yang berasal dari konversi yang sudah selesai
diumumkan, penyelesaiannya dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan dan/atau
Kepala Kantor Wilayah sesuai ketentuan yang berlaku;
c. permohonan yang tidak termasuk huruf a dan b berkasnya disampaikan oleh Kepala
Kantor Pertanahan kepada Panitia Ajudikasi untuk diselesaikan menurut peraturan ini.

(2) Proses permohonan hak dan pendaftaran asal konversi hak-hak lama sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) huruf b dan c, wajib diberitahukan oleh Kepala Kantor Pertanahan kepada
Panitia Ajudikasi dan sesuai keperluannya diserahkan warkah-warkahnya.

Paragraf 6

Penyuluhan

Pasal 56
(1) Sebelum dimulainya ajudikasi, diadakan penyuluhan di wilayah atau bagian wilayah
desa/kelurahan yang bersangkutan mengenai pendaftaran tanah secara sistematik oleh
Kepala Kantor Pertanahan dibantu Panitia Ajudikasi berkoordinasi dengan instansi yang
terkait, yaitu :
a. Pemerintah Daerah Tingkat II;
b. Kantor Departemen Penerangan Kabupaten/ Kotamadya;
c. Kantor Pelayanan Pajak Bumi dan Bangunan;
d. Kantor Kecamatan;
e. Instansi lain yang dianggap perlu.

(2) Penyuluhan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) bertujuan memberitahukan kepada
pemegang hak atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan bahwa di desa/kelurahan
tersebut akan diselenggarakan pendaftaran tanah secara sistematik dan tujuan serta manfaat
yang akan diperoleh dari hasil pendaftaran tanah tersebut.
(3) Pemegang hak atas tanah atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan sebagaimana
dimaksud pada ayat (2) diberitahukan mengenai kewajiban dan tanggung jawabnya untuk :
a. memasang tanda-tanda batas pada bidang tanahnya sesuai ketentuan yang berlaku;
b. berada dilokasi pada saat Panitia Ajudikasi melakukan pengumpulan data fisik dan data
yuridis;
c. menunjukkan batas-batas bidang tanahnya kepada Panitia Ajudikasi;
d. menunjukkan bukti pemilikan atau penguasaan tanahnya kepada Panitia Ajudikasi;
e. memenuhi persyaratan yang ditentukan bagi pemegang hak atau kuasanya atau selaku
pihak lain yang berkepentingan.

(4) Kepada pemegang hak atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan sebagaimana
 dimaksud pada ayat (2) diberitahukan :
a. jadwal pelaksanaan pendaftaran tanah secara sistematik, termasuk a.l.:
1) saat dimulai dan selesainya pendaftaran tanah secara sistematik;
2) saat akan dilakukan penetapan batas dan pengukuran bidang tanah.

b. akibat hukum yang terjadi apabila kewajiban dan tanggung jawab dimaksud pada ayat
(3) tidak dipenuhi;
c. hak-haknya untuk mengajukan keberatan atas hasil ajudikasi yang diumumkan
selama jangka waktu pengumuman.
Paragraf 7
Pengumpulan Data Fisik
Pasal 57

(1) Sebelum pelaksanaan pengukuran bidang-bidang tanah, terlebih dahulu dilakukan

penetapan batas-batas bidang tanah dan pemasangan tanda-tanda batas sesuai ketentuan
dalam Pasal 19, 20, 21, 22, dan 23.

(2) Apabila pengukuran bidang-bidang tanah dilaksanakan oleh pegawai Badan Pertanahan
Nasional, penetapan batas dilakukan oleh Satgas pengukuran dan pemetaan atas nama Ketua
Panitia Ajudikasi.

(3) Apabila pengukuran bidang-bidang tanah dilaksanakan oleh pihak ketiga, penetapan batas
bidang tanah dilaksanakan oleh Satgas Pengumpul Data Yuridis atas nama Panitia Ajudikasi.

(4) Penetapan batas bidang tanah dilakukan setelah dilakukan sesuai dengan jadwal yang
disampaikan kepada masyarakat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 56 ayat (4).

Pasal 58

Setelah penetapan batas dan pemasangan tanda-tanda batas selesai dilaksanakan, maka dilakukan
kegiatan pengukuran dan pemetaan bidang-bidang tanah sesuai ketentuan dalam BAB II Bagian
Keempat dan Bagian Kelima Peraturan ini.
Paragraf 8

Pengumpulan dan Penelitian Data Yuridis

Pasal 59
Untuk keperluan penelitian data yuridis bidang-bidang tanah dikumpulkan alat-alat bukti
mengenai kepemilikan atau penguasaan tanah, baik bukti tertulis maupun bukti tidak tertulis
berupa keterangan saksi dan atau keterangan yang bersangkutan, yang ditunjukkan oleh
pemegang hak atas tanah atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan kepada Panitia
Ajudikasi.
 Pasal 60

(1) Alat bukti tertulis mengenai kepemilikan tanah berupa alat bukti untuk pendaftaran hak
baru dan pendaftaran hak-hak lama sebagaimana dimaksud masing-masing dalam Pasal 23
dan Pasal 24 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.

(2) Alat bukti tertulis yang digunakan untuk pendaftaran hak-hak lama sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 24 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dinyatakan lengkap
apabila dapat ditunjukkan kepada Panitia Ajudikasi dokumen-dokumen sebagai berikut:
a. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings Ordonnantie
(S.1834-27), yang telah dibubuhi catatan, bahwa hak eigendom yang bersangkutan
dikonversi menjadi hak milik, atau
b. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings Ordonnantie
(S.1834-27) sejak berlakunya UUPA sampai tanggal pendaftaran tanah dilaksanakan
menurut Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961 di daerah yang bersangkutan;
atau
c. surat tanda bukti hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Swapraja yang ber-
sangkutan, atau
d. sertipikat hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Menteri Agraria Nomor 9
Tahun 1959, atau
e. surat keputusan pemberian hak milik dari Pejabat yang berwenang, baik sebelum
ataupun sejak berlakunya UUPA, yang tidak disertai kewajiban untuk mendaftarkan
hak yang diberikan, tetapi telah dipenuhi semua kewajiban yang disebut di dalamnya,
atau
f. petuk Pajak Bumi/Landrente, girik, pipil, kekitir dan Verponding Indonesia sebelum
berlakunya Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961, atau
g. akta pemindahan hak yang dibuat dibawah tangan yang dibubuhi tanda kesaksian oleh
Kepala Adat/Kepala Desa/Kelurahan yang dibuat sebelum berlakunya Peraturan
Pemerintah ini dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
h. akta pemindahan hak atas tanah yang dibuat oleh PPAT, yang tanahnya belum
dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
i. akta ikrar wakaf/surat ikrar wakaf yang dibuat sebelum atau sejak mulai
dilaksanakan Peraturan
 Pemerintah Nomor 28 Tahun 1977 dengan disertai alas hak yang diwakafkan, atau
j. risalah lelang yang dibuat oleh Pejabat Lelang yang berwenang, yang tanahnya
belum dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
k. surat penunjukan atau pembelian kaveling tanah pengganti tanah yang diambil oleh
Pemerintah atau Pemerintah Daerah, atau
l. surat keterangan riwayat tanah yang pernah dibuat oleh Kantor Pelayanan Pajak
Bumi dan Bangunan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
m. lain-lain bentuk alat pembuktian tertulis dengan nama apapun juga sebagaimana
dimaksud dalam Pasal II, VI dan VII Ketentuan-ketentuan Konversi UUPA.

(3) Apabila bukti kepemilikan sebidang tanah sebagaimana dimakud pada ayat (2) tidak
lengkap atau tidak ada, pembuktian hak atas bidang tanah itu dapat dilakukan dengan bukti
lain yang dilengkapi dengan pernyataan yang bersangkutan dan keterangan yang dapat
dipercaya dari sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi dari lingkungan masyarakat
setempat yang tidak mempunyai hubungan keluarga dengan yang bersangkutan sampai
derajat kedua baik dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal, yang menyatakan
bahwa yang bersangkutan adalah benar pemilik bidang tanah tersebut.

(4) Untuk menilai kebenaran keterangan saksi-saksi atau keterangan yang bersangkutan,
sebagaimana dimaksud pada ayat (3), Panitia Ajudikasi dapat :
a. mencari keterangan tambahan dari masyarakat yang berada di sekitar bidang tanah
tersebut yang dapat digunakan untuk memperkuat kesaksian atau keterangan
mengenai pembuktian kepemilikan tanah tersebut;
b. meminta keterangan tambahan dari masyarakat sebagaimana dimaksud pada huruf a
yang diperkirakan dapat mengetahui riwayat kepemilikan bidang tanah tersebut
dengan melihat usia dan lamanya bertempat tinggal pada daerah tersebut.
c. melihat keadaan bidang tanah di lokasinya untuk mengetahui apakah yang
bersangkutan secara fisik menguasai tanah tersebut atau digunakan pihak lain dengan
seizin yang bersangkutan, dan selain itu dapat menilai bangunan dan tanaman yang
ada di atas bidang tanah yang mungkin dapat digunakan sebagai petunjuk untuk
pembuktian kepemilikan seseorang atas bidang tanah tersebut;

(5) Bukti tertulis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) wajib diserahkan oleh pemegang
hak atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan kepada Panitia Ajudikasi dan
diberikan tanda terima.

(6) Pemegang hak atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan yang menyerahkan
bukti tertulis sebagaimana dimaksud pada ayat (5), bertanggung jawab secara hukum
pidana maupun perdata mengenai kebenaran bukti tertulis yang diserahkan dan Panitia
 Ajudikasi bertanggung jawab untuk menyimpan dan mengamankan sebagai bahan
penelitian dan pengumuman data yuridis bidang tanah yang bersangkutan dan untuk
selanjutnya disimpan sebagai warkah di Kantor Pertanahan.

(7) Apabila pemegang hak berhalangan, penyerahan bukti tertulis sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dapat dilakukan oleh kuasanya dengan menyerahkan surat kuasa yang sah.

Pasal 61

(1) Dalam hal kepemilikan atas sebidang tanah tidak dapat dibuktikan dengan alat pembuktian
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60, maka penguasaan secara fisik atas bidang tanah
yang bersangkutan selama 20 (dua puluh) tahun atau lebih secara berturut-turut oleh yang
bersangkutan dan para pendahulu- pendahulunya sebagaimana dimaksud dalam Pasal 24
ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dapat digunakan sebagai dasar
untuk pembukuan tanah tersebut sebagai milik yang bersangkutan.

(2) Kenyataan penguasaan secara fisik dan pembuktiannya sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) dituangkan dalam bentuk surat pernyataan, yang bila diperlukan pihak yang
bersangkutan dapat mengangkat sumpah di hadapan Satgas Pengumpul Data Yuridis
tentang kebenaran dirinya sebagai yang menguasai tanah tersebut, dengan dilengkapi :
a. keterangan dari sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi yang kesaksiannya dapat
dipercaya, karena fungsinya sebagai tetua adat setempat dan/atau penduduk yang
sudah lama bertempat tinggal di Desa/Kelurahan letak tanah yang bersangkutan dan
tidak mempunyai hubungan keluarga dengan yang bersangkutan sampai derajat kedua
baik dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal.
b. kesaksian dari Kepala Desa/Lurah selaku anggota Panitia Ajudikasi yang dituangkan
dalam daftar isian 201;

(3) Surat pernyataan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) antara lain berisi :

a. bahwa fisik tanahnya secara nyata dikuasai dan digunakan sendiri oleh pihak yang
mengaku atau secara nyata tidak dikuasai tetapi digunakan pihak lain secara sewa
atau bagi hasil, atau dengan bentuk hubungan perdata lainnya;
b. bahwa tanahnya sedang/tidak dalam keadaan sengketa;
c. bahwa apabila penandatangan memalsukan isi surat pernyataan, bersedia dituntut
di muka Hakim secara pidana maupun perdata karena memberikanketerangan palsu.

(4) Selain surat pernyataan dan kesaksian sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dan (3), untuk
menilai kebenaran penguasaan fisik sebagaimana dimaksud pada ayat (1), Panitia
Ajudikasi dapat melihat keadaan bangunan atau tanaman yang terdapat di atas tanah
tersebut maupun keadaan lainnya berupa kolam, kuburan keluarga, yang dapat dijadikan
petunjuk kebenaran penguasaan fisik tersebut.
(5) Surat pernyataan, sumpah/janji beserta kesaksian sebagaimana dimaksud pada ayat (3) dan
(4), dituangkan dalam dokumen tertulis sebagaimana tercantum dalam lampiran 11.
Pasal 62

(1) Hasil pengumpulan dan penelitian data yuridis sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60 dan
atau 61 dituangkan di dalam Risalah Penelitian Data Yuridis dan Penetapan Batas (daftar
isian 201) yang juga memuat penetapan batas-batas bidang tanah sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 57.

(2) Dalam menuangkan hasil pengumpulan data yuridis di dalam Risalah Penelitian Data
Yuridis dan Penetapan Batas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) bidang tanah yang oleh
masyarakat setempat dikenal ada pemegang haknya akan tetapi Panitia Ajudikasi tidak
berhasil menghubunginya dicatat sebagai tanah yang tidak dikenal pemegang haknya
dengan mengosongkan kolom nama pemegang hak.

Paragraf 9

Pengumuman Data Fisik dan Data Yuridis dan Pengesahannya

Pasal 63
(1) Rekapitulasi data yuridis yang sudah dituangkan di dalam Risalah Penelitian Data Yuridis
dan Penetapan Batas sebagaimana dimaksud dalam Pasal 62 yang mengenai bidang-bidang
tanah yang sudah dipetakan dalam peta bidang-bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 58 jo. Pasal 31 dimasukkan di dalam Daftar Data Yuridis dan Data Fisik Bidang
Tanah (daftar isian 201C), yang merupakan daftar isian yang dimaksud dalam Pasal 25 ayat
(2) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.
(2) Untuk memberi kesempatan bagi yang ber-kepentingan mengajukan keberatan mengenai
data fisik dan data yuridis yang sudah dikumpulkan oleh Panitia Ajudikasi, maka Daftar
Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (daftar isian 201C) sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dan peta bidang-bidang tanah diumumkan dengan menggunakan daftar isian 201B
selama 30 (tiga puluh) hari di Kantor Panitia Ajudikasi dan Kantor Kepala Desa/
Kelurahan.
Pasal 64
(1) Setelah masa pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 63 berakhir, maka data fisik
dan data yuridis tersebut disahkan oleh Panitia ajudikasi dengan Berita Acara Pengesahan
Data Fisik dan Data Yuridis (daftar isian 202).
(2) Apabila pada waktu pengesahan data fisik dan data yuridis sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) masih ada kekuranglengkapan data atau masih ada keberatan yang belum diselesaikan,
maka pengesahan tersebut dilakukan dengan catatan mengenai hal-hal yang belum lengkap
dan atau keberatan yang belum diselesaikan.
(3) Kepada pihak yang mengajukan keberatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
disampaikan pemberitahuan tertulis agar segera mengajukan gugatan ke Pengadilan dengan
surat menurut contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 12.
(4) Keberatan-keberatan tersebut didaftar dengan menggunakan daftar isian 309.
Paragraf 10

Penegasan Konversi, Pengakuan Hak, dan Pemberian Hak

Pasal 65

(1) Berdasarkan Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 64 ayat (1) dilaksanakan kegiatan sebagai berikut :

a. Hak atas bidang tanah yang alat bukti terlulisnya lengkap sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 60 ayat (6) dan yang alat bukti tertulisnya tidak lengkap tetapi ada
keterangan saksi maupun pernyataan yang bersangkutan sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 60 ayat (3) oleh Ketua Panitia Ajudikasi ditegaskan konversinya menjadi Hak
Milik atas nama pemegang hak yang terakhir dengan memberi catatan pada daftar isian
201 sebagai berikut :

"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal ……………….., hak atas tanah
ini ditegaskan konversinya menjadi Hak Milik dengan pemegang hak
............................................................................... tanpa/dengan catatan ada
keberatan
(tidak ke pengadilan/sedang diproses di pengadilan dengan/tanpa sita jaminan)*)
KETUA PANITIA AJUDIKASI

( ...........................)”

*) Coret yang tidak perlu.

b. Hak atas tanah yang alat bukti kepemilikannya tidak ada tetapi telah dibuktikan
kenyataan penguasaan fisiknya selama 20 tahun sebagaimana dimaksud Pasal 61 oleh
Ketua Panitia Ajudikasi diakui sebagai Hak Milik dengan memberi catatan pada daftar
isian 201 sebagai berikut :

"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal ……………….., hak atas tanah
ini diakui sebagai Hak Milik dengan pemegang hak tanpa/dengan catatan ada
keberatan (tidak ke pengadilan/
sedang diproses di pengadilan dengan/tanpa sita jaminan)*)
 KETUA PANITIA AJUDIKASI

( ...........................)”

*) Coret yang tidak perlu.

(2) Untuk pengakuan hak sebagaimana dimaksud pada ayat 1 huruf b tidak diperlukan
penerbitan surat keputusan pengakuan hak.

Pasal 66

(1) Berdasarkan Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 64 ayat (1), Ketua Panitia Ajudikasi mengusulkan secara kolektif kepada
Kepala Kantor Pertanahan setempat pemberian hak atas tanah-tanah Negara termasuk tanah
Negara yang menjadi obyek landreform dengan menggunakan daftar isian 310 dengan
dilampiri daftar isian 201, 201B dan 201C.

(2) Dalam pendaftaran tanah secara sistematik Kepala Kantor Pertanahan diberi wewenang
untuk menetapkan pemberian Hak Milik, Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas tanah
Negara sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

(3) Dalam penyelesaian pemberian hak atas tanah Negara sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
tidak dilakukan pemeriksaan ulang oleh Panitia Pemeriksa Tanah A.

(4) Penetapan pemberian hak dikeluarkan secara kolektif dalam waktu paling lama 14 (empat
belas) hari kerja sejak diterimanya usul pemberian hak tersebut dari Ketua Panitia Ajudikasi.

(5) Penetapan pemberian hak sebagaimana dimaksud pada ayat (4) dilakukan oleh Kepala
Kantor Pertanahan dengan cara memberikan catatan pada halaman terakhir Daftar Usulan
Pemberian Hak atas tanah Negara oleh Ketua Panitia Ajudikasi (daftar isian 310) sebagai
berikut :

“Berdasarkan Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor

3 Tahun 1997 tanggal 1 Oktober 1997 Pasal 66 ayat (2) dan memperhatikan daftar isian
310 nomor ................................................................................................................ tanggal
………............., dengan ini saya selaku Kepala Kantor Pertanahan
Kotamadya/Kabupaten ...…………………........, memutuskan :

1. Memberikan Hak Milik/Hak Guna Bangunan/Hak Pakai dengan jangka waktu tahun
*) kepada
sdr …….……............. dkk atas bidang-bidang tanah yang mempunyai NIB
 sebagaimana yang tercantum pada daftar isian 310 nomor ...... tanggal
.....………………….. nomor urut s/d ............
2. Hak Milik/Hak Guna Bangunan/Hak Pakai *) sebagaimana dimaksud pada angka 1
berlaku sejak hak tersebut didaftar pada buku tanah.
3. Masing masing penerima hak diwajibkan membayar biaya administrasi dan biaya
pelaksanaan Landrefom sebesar Rp ................

KEPALA KANTOR PERTANAHAN

KABUPATEN/KOTAMADYA
...................................................

( ............................... )
*) Coret yang tidak perlu

(6) Setelah penetapan pemberian hak sebagaimana dimaksud pada ayat (5) ditandatangani
oleh Kepala Kantor Pertanahan, daftar isian 310 yang di halaman terakhir memuat
keputusan pemberian hak tersebut, diserahkan kembali kepada Ketua Panitia Ajudikasi
untuk dijadikan dasar pendaftaran hak atas tanah tersebut.

Paragraf 11

Pembukuan Hak

Pasal 67
Berdasarkan alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 23 Peraturan Pemerintah Nomor
24 Tahun 1997, penegasan konversi dan pengakuan hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 65,
dan penetapan pemberian hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 66 hak-hak atas tanah, Hak
Pengelolaan dan tanah wakaf yang bersangkutan dibukukan dalam buku tanah.

Pasal 68

(1) Hak-hak atas tanah, Hak Pengelolaan dan tanah wakaf yang data fisik dan atau data
yuridisnya tidak lengkap atau masih disengketakan dibukukan dengan catatan dalam buku
tanah mengenai hal-hal yang kurang lengkap atau disengketakan sesuai ketentuan dalam
Pasal 30 ayat (1) huruf b, c, d dan e Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.

(2) Dalam pembukuan hak pembatasan-pembatasan yang bersangkutan dengan hak tersebut,
termasuk pembatasan dalam pemindahan hak, pembatasan dalam penggunaan tanah
menyangkut garis sempadan pantai dan pembatasan penggunaan tanah hak dalam kawasan
lindung, juga dicatat.
(3) Penandatanganan buku tanah dilakukan oleh Ketua Panitia Ajudikasi atas nama Kepala
Kantor Pertanahan.

(4) Bentuk, isi dan cara pengisian buku tanah diatur dalam BAB V peraturan ini.
Paragraf 12
Penerbitan Sertipikat
Pasal 69
(1) Untuk hak-hak atas tanah, Hak Pengelolaan dan tanah wakaf yang sudah didaftar dalam
buku tanah dan memenuhi syarat untuk diberikan tanda bukti haknya menurut ketentuan
dalam Pasal 31 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 diterbitkan sertipikat.
(2) Data yuridis yang dicantumkan dalam sertipikat meliputi juga pambatasan-pembatasan
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 68 ayat (2).
(3) Dokumen alat bukti hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60 ayat (2) yang menjadi
dasar pembukuan di coret silang dengan tinta dengan tidak menyebabkan tidak terbacanya
tulisan/tanda yang ada atau diberi teraan berupa cap atau tulisan yang menyatakan bahwa
dokumen itu sudah dipergunakan untuk pembukuan hak, sebelum disimpan sebagai warkah.

Pasal 70

(1) Penandatanganan sertipikat dilakukan oleh Ketua Panitia Ajudikasi atas nama Kepala Kantor
Pertanahan.

(2) Bentuk, isi dan cara pengisian sertipikat diatur dalam BAB V peraturan ini.

Pasal 71

Sertipikat diserahkan kepada pemegang hak atau kuasanya, atau, dalam hal tanah wakaf, kepada
nadzirnya.

Paragraf 13

Penyerahan Hasil Kegiatan

Pasal 72

(1) Setelah berakhirnya penyelenggaraan pendaftaran tanah secara sistematik, Ketua Panitia
Ajudikasi menyerahkan hasil kegiatannya kepada Kepala Kantor Pertanahan yang berupa
semua dokumen mengenai bidang-bidang tanah di lokasi pendaftaran tanah secara
sistematik, meliputi :
a. peta pendaftaran;

b. daftar tanah;

c. surat ukur

d. buku tanah;

e. daftar nama;
 f. sertipikat hak atas tanah yang belum diserahkan kepada pemegang hak;

g. daftar hak atas tanah;

h. warkah-warkah;

i. daftar isian lainnya.

(2) Penyerahan hasil kegiatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan dengan berita
acara serah terima.

(3) Dalam pendaftaran tanah secara sistematik Ketua Panitia Ajudikasi menyelenggarakan
administrasi pendaftaran tanah tersendiri untuk bidang-bidang tanah yang sudah didaftar
secara sistematik termasuk pendaftaran peralihan hak, pembebanan hak termasuk
pembuatan sertipikatnya dan perbuatan hukum lainnya selama waktu penyelenggaraan
pendaftaran tanah secara sistematik berlangsung hingga saat penyerahan hasil kegiatan
kepada Kepala Kantor Pertanahan sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

(4) Dalam hal kegiatan pembukuan hak, penerbitan sertipikat dan pencatatan-pencatatan dalam
rangka pemeliharaan data pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (3) tidak
dapat dilaksanakan sampai saat penyerahan hasil kegiatan pendaftaran tanah secara
sistematik, penyelesaiannya diserahkan kepada Kepala Kantor Pertanahan.

(5) Hal-hal yang tidak dapat diselesaikan sebagaimana dimaksud pada ayat (4) harus dirinci
secara jelas dalam berita acara serah terima sebagaimana dimaksud pada ayat (2).

Bagian Kedua

Pendaftaran Tanah Secara Sporadik

Paragraf 1

Permohonan Pendaftaran Tanah Secara Sporadik

Pasal 73
(1) Kegiatan pendaftaran tanah secara sporadik dilakukan atas permohonan yang
bersangkutan dengan surat sesuai bentuk sebagaimana tercantum dalam lampiran 13.
(2) Permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) meliputi permohonan untuk:
a. melakukan pengukuran bidang tanah untuk keperluan tertentu;
b. mendaftar hak baru berdasarkan alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 23
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997;
c. mendaftar hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 24 Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997.
Pasal 74***
Permohonan pengukuran bidang tanah diajukan dalam rangka:
a. persiapan permohonan hak baru, seperti pengukuran bidang tanah, pulau kecil dan
 wilayah perairan;
b. pemecahan, pemisahan, dan penggabungan bidang tanah;
c. pengembalian batas;
d. penataan batas dalam rangka konsolidasi tanah;
e. inventarisasi pemilikan dan penguasaan tanah dalam rangka pengadaan tanah bagi
pembangunan untuk kepentingan umum sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan;
f. permohonan pengukuran untuk objek yang menjadi perkara di pengadilan dan/atau
melaksanakan putusan pengadilan; atau
g. lain-lain dengan persetujuan Pemegang Hak.
Pasal 74A***
(1) Dalam hal tanah menjadi objek perkara di pengadilan, pengukuran dapat dilakukan atas
permintaan hakim yang memeriksa perkara untuk memastikan letak dan batas tanah objek
gugatan yang sedang diperkarakan.
(2) Permohonan pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilengkapi
dengan:
a. salinan resmi surat dari pengadilan atas permintaan hakim yang memeriksa perkara; dan
b. identitas pemohon.
(3) Biaya atas pengukuran dibebankan kepada pihak penggugat sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan.
(4) Dalam hal perkara sebagaimana dimaksud pada ayat (1) merupakan:
a. sengketa batas antarpihak yang berbatasan maka penunjukan batas wajib dilakukan oleh
para pihak yang berperkara; atau
b. sengketa penguasaan dan kepemilikan maka penunjukan batas wajib dilakukan oleh
pihak penggugat.
(5) Pelaksanaan pengukuran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) pihak penggugat wajib
menghadirkan para pihak yang berbatasan.
(6) Hasil pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa Peta Bidang
Tanah dengan menggunakan nomor identifikasi sementara dan diberikan catatan bahwa
pengukuran dilakukan dalam rangka permohonan pengadilan atas objek gugatan yang
sedang diperkarakan.
(7) Dalam hal objek perkara sebagaimana dimaksud pada ayat (1) merupakan tanah yang telah
diterbitkan Sertipikat atas nama bukan para pihak yang berperkara atau merupakan tanah
aset Instansi Pemerintah/Pemerintah Daerah/Badan Usaha Milik Negara/Badan Usaha Milik
Daerah maka hakim yang menangani perkara menghadirkan pemilik Sertipikat atau
pengguna/pengelola tanah aset Instansi Pemerintah/Pemerintah Daerah/ Badan Usaha Milik
 Negara/Badan Usaha Milik Daerah.
(8) Dalam hal objek perkara sebagaimana dimaksud pada ayat (7) telah terdapat putusan
pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap maka nomor identifikasi
sementara yang telah diberikan tidak dapat menjadi Nomor Identifikasi Bidang Tanah
(NIB).
Pasal 74B***
(1) Dalam hal pengukuran dilakukan dalam rangka pelaksanaan eksekusi putusan pengadilan
maka permohonan diajukan oleh panitera pengadilan untuk memastikan letak dan batas
tanah.
(2) Permohonan pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilengkapi
dengan:
a. salinan resmi putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap; dan
b. identitas pemohon.
(3) Biaya atas pengukuran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dibebankan kepada pemenang
perkara sesuai dengan ketentuan peraturan perundangundangan.
(4) Penunjukan batas bidang tanah wajib dilakukan oleh juru sita sesuai dengan objek gugatan
dan bertanggung jawab atas letak dan batas tanah objek eksekusi yang ditunjukkannya.
(5) Dalam hal pelaksanaan pengukuran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) pemenang perkara
wajib menghadirkan para pihak berbatasan.
(6) Hasil pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa Peta Bidang
Tanah dengan menggunakan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dan diberikan catatan
bahwa pengukuran dilakukan dalam rangka pelaksanaan eksekusi putusan pengadilan.
Pasal 75

Permohonan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2) huruf b harus disertai dengan
dokumen asli untuk membuktikan hak atas bidang tanah yang bersangkutan sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 23 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.

Pasal 76

(1) Permohonan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2) huruf c harus disertai dengan
dokumen asli yang membuktikan adanya hak yang bersangkutan sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 24 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, yaitu :
a. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings Ordonnantie
(S.1834-27), yang telah dibubuhi catatan, bahwa hak eigendom yang bersangkutan
dikonversi menjadi hak milik, atau
b. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings Ordonnantie
(S.1834-27) sejak berlakunya UUPA sampai tanggal pendaftaran tanah dilaksanakan
menurut Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961 di daerah yang bersangkutan;
 atau
c. surat tanda bukti hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Swapraja yang
bersangkutan, atau
d. sertipikat hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Menteri Agraria Nomor 9
Tahun 1959, atau
e. surat keputusan pemberian hak milik dari Pejabat yang berwenang, baik sebelum
ataupun sejak berlakunya UUPA, yang tidak disertai kewajiban untuk mendaftarkan hak
yang diberikan, tetapi telah dipenuhi semua kewajiban yang disebut di dalamnya, atau
f. petuk Pajak Bumi/Landrente, girik, pipil, kekitir dan Verponding Indonesia sebelum
berlakunya Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961, atau
g. akta pemindahan hak yang dibuat dibawah tangan yang dibubuhi tanda kesaksian oleh
Kepala Adat/Kepala Desa/Kelurahan yang dibuat sebelum berlakunya Peraturan
Pemerintah ini dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
h. akta pemindahan hak atas tanah yang dibuat oleh PPAT, yang tanahnya belum
dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
i. akta ikrar wakaf/surat ikrar wakaf yang dibuat sebelum atau sejak mulai dilaksanakan
Peraturan Pemerintah Nomor 28 Tahun 1977 dengan disertai alas hak yang diwakafkan,
atau
j. risalah lelang yang dibuat oleh Pejabat Lelang yang berwenang, yang tanahnya belum
dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
k. surat penunjukan atau pembelian kaveling tanah pengganti tanah yang diambil oleh
Pemerintah atau Pemerintah Daerah, atau
l. surat keterangan riwayat tanah yang pernah dibuat oleh Kantor Pelayanan Pajak Bumi
dan Bangunan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
m. lain-lain bentuk alat pembuktian tertulis dengan nama apapun juga sebagaimana
dimaksud dalam Pasal II, VI dan VII Ketentuan-ketentuan Konversi UUPA.

(2) Apabila bukti kepemilikan sebidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak
lengkap atau tidak ada, pembuktian kepemilikan atas bidang tanah itu dapat dilakukan
dengan bukti lain yang dilengkapi dengan pernyataan yang bersangkutan dan keterangan
yang dapat dipercaya dari sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi dari lingkungan
masyarakat setempat yang tidak mempunyai hubungan keluarga dengan yang bersangkutan
sampai derajat kedua baik dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal, yang manyatakan
bahwa yang bersangkutan adalah benar pemilik bidang tanah tersebut.

(3) Dalam hal bukti-bukti mengenai kepemilikan tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
dan (2) tidak ada maka permohonan tersebut harus disertai dengan:

a. Surat pernyataan dari pemohon yang menyatakan hal-hal sebagai berikut:

 1) bahwa pemohon telah menguasai secara nyata tanah yang bersangkutan selama 20
tahun atau lebih secara berturut-turut, atau telah memperoleh penguasaan itu dari
pihak atau pihak-pihak lain yang telah menguasainya, sehingga waktu penguasaan
pemohon dan pendahulunya tersebut berjumlah 20 tahun atau lebih;
2) bahwa penguasaan tanah itu telah dilakukan dengan itikad baik;
3) bahwa penguasaan itu tidak pernah diganggu gugat dan karena itu dianggap diakui
dan dibenarkan oleh masyarakat hukum adat atau desa/kelurahan yang
bersangkutan;

4) bahwa tanah tersebut sekarang tidak dalam sengketa;

5) bahwa apabila pernyataan tersebut memuat hal-hal yang tidak sesuai dengan
kenyataan, penandatangan bersedia dituntut di muka Hakim secara pidana maupun
perdata karena memberikan keterangan palsu.

b. Keterangan dari Kepala Desa/Lurah dan sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi yang
kesaksiannya dapat dipercaya, karena fungsinya sebagai tetua adat setempat dan/atau
penduduk yang sudah lama bertempat tinggal di desa/kelurahan letak tanah yang
bersangkutan dan tidak mempunyai hubungan keluarga pemohon sampai derajat
kedua baik dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal, yang membenarkan apa
yang dinyatakan oleh pemohon dalam surat pernyataan di atas, sesuai bentuk
sebagaimana tercantum dalam lampiran 14.

Pasal 76A***

(1) Alat bukti tertulis tanah bekas milik adat yang dimiliki oleh perseorangan berupa Petuk
Pajak Bumi/Landrente, girik, pipil, kekitir, Verponding Indonesia dan alat bukti bekas hak
milik adat lainnya dengan nama atau istilah lain dinyatakan tidak berlaku setelah 5 (lima)
tahun sejak Peraturan Pemerintah Nomor 18 Tahun 2021 tentang Hak Pengelolaan, Hak Atas
Tanah, Satuan Rumah Susun, dan Pendaftaran Tanah berlaku.

(2) Dalam hal jangka waktu sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berakhir maka:

a. alat bukti tertulis tanah bekas milik adat sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak dapat
digunakan sebagai alat pembuktian Hak Atas Tanah dan hanya sebagai petunjuk dalam
rangka pendaftaran tanah; dan

b. status tanah tetap tanah bekas milik adat.

(3) Pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dilakukan dengan mekanisme
pengakuan hak.

(4) Permohonan pengakuan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (3) dilengkapi dengan surat
pernyataan penguasaan fisik dari pemohon dan bertanggung jawab secara perdata dan pidana
 yang menyatakan bahwa:

a. tanah tersebut adalah benar milik yang bersangkutan bukan milik orang lain dan
statusnya merupakan tanah bekas milik adat bukan Tanah Negara;

b. tanah tersebut telah dikuasai secara fisik selama 20 (dua puluh) tahun atau lebih secara
berturut-turut;

c. penguasaan tanah dilakukan dengan iktikad baik dan secara terbuka oleh yang
bersangkutan sebagai yang berhak atas tanah;

d. tidak terdapat keberatan dari pihak lain atas tanah yang dimiliki dan/atau tidak dalam
keadaan sengketa;

e. tidak terdapat keberatan dari pihak Kreditur dalam hal tanah dijadikan jaminan sesuatu
utang; dan

f. bukan merupakan aset Pemerintah, Pemerintah Daerah, atau Badan Usaha Milik
Negara/Badan Usaha Milik Daerah dan tidak berada dalam Kawasan Hutan.

(5) Unsur iktikad baik sebagaimana dimaksud pada ayat (4) huruf c terdiri dari kenyataan secara
fisik menguasai, menggunakan, memanfaatkan dan memelihara tanah secara terus-menerus
dalam waktu tertentu dan/atau memperoleh dengan cara tidak melanggar ketentuan peraturan
perundangundangan.

(6) Surat pernyataan penguasaan fisik sebagaimana dimaksud pada ayat (4) dibuat dengan
ketentuan:

a. disaksikan paling sedikit oleh 2 (dua) orang saksi dari lingkungan setempat yang tidak
mempunyai hubungan keluarga dengan yang bersangkutan sampai derajat kedua, baik
dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal, yang menyatakan bahwa yang
bersangkutan merupakan benar sebagai pemilik dan yang menguasai bidang tanah
tersebut; dan

b. dibuat berdasarkan keterangan yang sebenar benarnya dan dapat dipertanggung

jawabkan baik secara perdata maupun pidana apabila di kemudian hari terdapat unsur
ketidak benaran dalam pernyataannya.

(7) Surat Pernyataan Penguasaan Fisik dibuat sesuai format sebagaimana tercantum dalam
Lampiran III yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.
 Paragraf 2

Pengukuran

Pasal 77
(1) Pengukuran bidang tanah secara sporadik pada dasarnya merupakan tanggung jawab
Kepala Kantor Pertanahan.
(2) Untuk keperluan optimasi tenaga dan peralatan pengukuran, serta dengan
mempertimbangkan kemampuan teknologi petugas-petugas pengukuran, maka :

a. pengukuran suatu bidang tanah yang luasnya 10 Ha. sampai dengan 1000 Ha.
dilaksanakan oleh Kantor Wilayah;

b. pengukuran suatu bidang tanah yang luasnya lebih dari pada 1000 Ha. dilaksanakan
oleh Badan Pertanahan Nasional,

dan hasilnya disampaikan kepada Kepala Kantor Pertanahan.

(3) Permohonan pengukuran sebagaimana dimaksud ayat (2) diajukan kepada Kepala Kantor
Pertanahan.

(4) Berdasarkan penunjukan Deputi bidang Pengukuran dan Pendaftaran Tanah pengukuran
bidang tanah yang luas atau yang banyak jumlah bidangnya dapat dilaksanakan oleh pihak
ketiga.

(5) Pelaksanaan pengukuran bidang tanah oleh pihak ketiga sebagaimana dimaksud pada ayat
(4) disupervisi dan hasilnya disahkan oleh Kepala Kantor Pertanahan, Kepala Kantor
Wilayah atau Deputi Bidang Pengukuran dan Pendaftaran Tanah sesuai kewenangan
sebagaimana dimaksud pada ayat (2).

Pasal 78***

Petugas pengukuran mempunyai tugas meliputi:

a. melakukan persiapan dengan membuat peta kerja, melakukan telaah, analisis risiko dan
rencana mitigasi terhadap bidang tanah yang akan diukur terhadap potensi masalah yang
ditimbulkan, antara lain sengketa batas, tumpang tindih dan masalah lainnya;

b. koordinasi dengan pihak-pihak terkait dalam rangka meminimalkan potensi masalah yang
ditimbulkan;

c. menetapkan batas bidang tanah berdasarkan Surat Pernyataan Pemasangan Tanda Batas
dan Persetujuan Pihak yang Berbatasan;

d. membantu penyelesaian sengketa mengenai batas bidang tanah yang dituangkan dalam
Risalah Penyelesaian Sengketa Batas (d.i. 200);
 e. melaksanakan pengukuran dan Pemetaan Bidang Tanah;

f. membuat Gambar Ukur dan Peta Bidang Tanah dan/atau berita acara; dan

g. memastikan bidang yang diukur telah dipetakan di peta pendaftaran dalam Aplikasi
Komputerisasi Kegiatan Pertanahan, dan bila diperlukan melakukan penataan dan
perbaikan pada peta pendaftaran.

Pasal 79***
Setelah petugas pengukuran menerima perintah pengukuran, dilakukan persiapan sebagai
berikut:
a. merencanakan pengukuran di atas peta pendaftaran atau peta lainnya yang memenuhi
syarat dan melakukan analisis risiko serta rencana mitigasi terhadap bidang tanah yang
akan diukur terhadap potensi masalah yang ditimbulkan;
b. memeriksa peralatan yang sesuai dengan rencana lokasi dan tersedianya titik dasar teknik
di sekitar bidang tanah yang dimohon; dan

c. menyampaikan pemberitahuan baik secara tertulis atau melalui

media komunikasi lainnya kepada pemohon mengenai waktu
pelaksanaan penetapan batas dan pengukuran.

Pasal 80

(1) Sebelum pelaksanaan pengukuran bidang tanah, petugas ukur dari Kantor Pertanahan
terlebih dahulu menetapkan batas-batas bidang tanah dan pemohon memasang tanda-tanda
batas sesuai ketentuan dalam Pasal 19, 20, 21, 22, dan 23.

(2) Apabila pengukuran batas bidang tanah dilaksanakan oleh pihak ketiga, penetapan batas
bidang tanah dilaksanakan oleh Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah atau
petugas yang ditunjuknya.

(3) Penetapan batas dilakukan setelah pemberitahuan secara tertulis kepada pemohon
pengukuran, dan kepada pemegang hak atas bidang yang berbatasan.

(4) Pemberitahuan sebagaimana dimaksud pada ayat (3) dilakukan selambat-lambatnya 10

(sepuluh) hari sebelum penetapan batas dilaksanakan.

(5) Pemberitahuan tersebut dilakukan dengan surat sesuai bentuk sebagaimana tercantum dalam
lampiran 15.

Pasal 81

(1) Setelah penetapan batas dan pemasangan tanda-tanda batas selesai dilaksanakan, maka
dilakukan kegiatan pengukuran dan pemetaan bidang-bidang tanah.
(2) Pengukuran dan pemetaan dilaksanakan sesuai dengan ketentuan dalam BAB II Bagian
Keempat dan Kelima peraturan ini.

Paragraf 3

Pengumpulan dan Penelitian Data Yuridis Bidang Tanah

Pasal 82

(1) Untuk keperluan pendaftaran hak baru sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2) huruf
b pengumpulan dan penelitian alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 75 Peraturan
ini dilakukan oleh Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah pada Kantor Pertanahan.

(2) Untuk keperluan pendaftaran hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2)
huruf c pengumpulan dan penelitian permulaan data yuridis bidang tanah berupa dokumen
alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76 ayat (1) dilakukan oleh Kepala Seksi
Pengukuran dan Pendaftaran Tanah pada Kantor Pertanahan.

(3) Dalam hal dari penelitian dokumen sebagaimana dimaksud pada ayat (2) ternyata bahwa
bukti kepemilikan tanah berupa bukti-bukti tertulis sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76
ayat (1) tersebut sudah lengkap, maka Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah
pada Kantor Pertanahan menyiapkan pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 26
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dengan pengisian daftar isian 201, 201B, dan
201C.

(4) Dalam hal dari penelitian dokumen sebagaimana dimaksud pada ayat (2) ternyata bahwa
bukti kepemilikan tanah berupa bukti-bukti tertulis sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76
ayat (1) tidak lengkap, atau dalam hal bukti hak yang dapat diajukan adalah sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 76 ayat (2) dan ayat (3), maka penelitian data yuridis bidang
tanah tersebut dilanjutkan oleh Panitia A sebagaimana dimaksud dalam Keputusan
Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 12 Tahun 1992, yang hasilnya dituangkan dalam
daftar isian 201.

(5) Untuk keperluan penelitian data yuridis tersebut Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran
Tanah menyerahkan alat-alat bukti yang ada dan daftar isian 201 yang sudah diisi sebagian
dalam rangka penetapan batas bidang tanah kepada Panitia A.

(6) Setelah penelitian data yuridis selesai dilakukan, maka Panitia A menyerahkan daftar isian
201 yang sudah diisi kepada Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah yang
selanjutnya menyiapkan pengumuman data fisik dan data yuridis.

Pasal 83***
Pelaksanaan tugas Panitia A dalam pendaftaran tanah sporadik dilakukan sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan.
 ***Pasal 84 Dihapus

Pasal 85

Hasil penelitian data yuridis oleh Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah dan atau
Panitia A sebagaimana dimaksud dalam Pasal 82 dicantumkan dalam Risalah Penelitian Data
Yuridis dan Penetapan Batas (daftar isian 201).

Paragraf 4

Pengumuman Data Fisik dan Data Yuridis, dan Pengesahannya

Pasal 86***

(1) Kutipan data yuridis dan data fisik yang sudah dicantumkan dalam Risalah Penelitian Data
Yuridis dan Penetapan Batas (d.i. 201) sebagaimana dimaksud dalam Pasal 85 dimasukkan
dalam Daftar Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (d.i. 201C).

(2) Untuk memberi kesempatan bagi yang berkepentingan mengajukan keberatan atas data fisik
dan data yuridis mengenai bidang tanah yang dimohon pendaftarannya, maka Daftar Data
Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (d.i. 201C) sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan
Peta Bidang Tanah yang bersangkutan diumumkan dengan menggunakan daftar isian 201B
di Kantor Pertanahan dan kantor kepala desa/kelurahan letak tanah dan/atau website yang
disediakan oleh Kementerian Agraria dan Tata Ruang/Badan Pertanahan Nasional selama
30 (tiga puluh) hari kalender.

Pasal 87

(1) Setelah jangka waktu pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 86 berakhir, maka
data fisik dan data yuridis tersebut disahkan oleh Kepala Kantor Pertanahan dengan Berita
Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis (daftar isian 202).

(2) Apabila pada waktu pengesahan data fisik dan data yuridis sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) masih ada kekuranglengkapan data atau masih ada keberatan yang belum diselesaikan,
maka pengesahan tersebut dilakukan dengan catatan mengenai hal-hal yang belum lengkap
dan atau keberatan yang belum diselesaikan.

(3) Kepada pihak yang mengajukan keberatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
disampaikan pemberitahuan tertulis agar segera mengajukan gugatan ke Pengadilan dengan
surat menurut contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 12.

(4) Keberatan-keberatan tersebut didaftar dengan menggunakan daftar isian 309.

 Paragraf 5

Penegasan Konversi dan Pengakuan Hak

Pasal 88
(1) Berdasarkan Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 87 dilaksanakan kegiatan sebagai berikut:
a. hak atas bidang tanah yang alat bukti tertulisnya lengkap sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 76 ayat (1) dan yang alat bukti tertulisnya tidak lengkap tetapi ada
keterangan saksi maupun pernyataan yang bersangkutan sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 76 ayat (2) dan tanahnya dikuasai oleh pemohon atau oleh orang lain berdasarkan
persetujuan pemohon, oleh Kepala Kantor Pertanahan ditegaskan konversinya menjadi
Hak Milik atas nama pemegang hak yang terakhir dengan memberi catatan pada daftar
isian 201 sebagai berikut:

"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal , hak atas tanah ini ditegaskan
konversinya menjadi Hak Milik dengan pemegang hak ……..….…........... tanpa
catatan/dengan catatan ada keberatan (tidak ke pengadilan/sedang diproses di
pengadilan dengan/tanpa sita jaminan)*)

KEPALA KANTOR PERTANAHAN

KABUPATEN/KOTAMADYA…….

( ...........................)

*) Coret yang tidak perlu.

b. hak atas tanah yang alat bukti kepemilikannya tidak ada tetapi telah dibuktikan
kenyataan penguasaan fisiknya selama 20 tahun sebagaimana dimaksud dalam Pasal
76 ayat (3) oleh Kepala Kantor Pertanahan diakui sebagai Hak Milik dengan memberi
catatan pada daftar isian 201 sebagai berikut:

"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal , hak atas tanah ini diakui sebagai
Hak Milik dengan pemegang
hak................... tanpa catatan/dengan catatan ada keberatan (tidak ke pengad
ilan/sedang diproses di
pengadilan dengan/tanpa sita jaminan)*)
 KEPALA KANTOR PERTANAHAN
KABUPATEN/KOTAMADYA…….

( ...........................)
*) Coret yang tidak perlu.

(2) Untuk pengakuan hak sebagaimana dimaksud pada ayat 1 huruf b tidak diperlukan
penerbitan surat keputusan pengakuan hak.

Paragraf 6

Pembukuan Hak

Pasal 89
Berdasarkan alat bukti hak baru sebagaimana dimaksud dalam Pasal 23 Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997, penegasan konversi dan pengakuan hak sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 88, hak-hak atas tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak Pengelolaan dan tanah
wakaf yang bersangkutan dibukukan dalam buku tanah.

Pasal 90

(1) Hak-hak atas tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak Pengelolaan atau tanah
wakaf yang data fisik dan atau data yuridisnya tidak lengkap atau masih disengketakan
dibukukan dengan catatan dalam buku tanah mengenai hal-hal yang kurang lengkap atau
disengketakan sesuai ketentuan Pasal 30 ayat (1) huruf b, c, d dan e Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997.

(2) Dalam pembukuan hak pembatasan-pembatasan yang bersangkutan dengan hak

tersebut, termasuk pembatasan dalam pemindahan hak, pembatasan dalam penggunaan
tanah menyangkut garis sempadan pantai dan pembatasan penggunaan tanah hak dalam
kawasan lindung, juga dicatat.

(3) Penandatanganan buku tanah dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan, dengan
ketentuan bahwa dalam hal Kepala Kantor Pertanahan berhalangan atau dalam rangka
melayani permohonan pendaftaran tanah yang bersifat massal Kepala Kantor Pertanahan
dapat melimpahkan kewenangan menandatangani buku tanah tersebut kepada Kepala
Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah.

(4) Bentuk, isi dan cara pengisian buku tanah diatur dalam BAB V peraturan ini.
 Pasal 90A***

(1) Pencatatan batasan dan kewajiban penerima hak dalam pembukuan hak dapat dilakukan
berdasarkan surat keputusan pemberian hak atau keputusan penegasan konversi/pengakuan
hak.

(2) Batasan dan kewajiban sebagaimana dimaksud pada ayat (1) merupakan batasan dan
kewajiban yang belum diatur dalam ketentuan peraturan perundang-undangan yang bersifat
individual yang melekat pada hak.

Paragraf 7

Penerbitan Sertipikat

Pasal 91
(1) Untuk hak-hak atas tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak Pengelolaan dan
tanah wakaf yang sudah didaftar dalam buku tanah dan memenuhi syarat untuk
diberikan tanda bukti haknya menurut ketentuan dalam Pasal 31 Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 diterbitkan sertipikat.
(2) Data yuridis yang dicantumkan dalam sertipikat meliputi juga pambatasan-pembatasan
sebagai-mana dimaksud dalam Pasal 90 ayat (2).
(3) Dokumen alat bukti hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76 yang menjadi dasar
pembukuan di coret silang dengan tinta dengan tidak menyebabkan tidak terbacanya
tulisan/tanda yang ada atau diberi teraan berupa cap atau tulisan yang menyatakan bahwa
dokumen itu sudah dipergunakan untuk pembukuan hak, sebelum disimpan sebagai warkah .

Pasal 92

(1) Penandatanganan sertipikat dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan, dengan ketentuan
bahwa dalam hal Kepala Kantor Pertanahan berhalangan atau dalam rangka melayani
permohonan pendaftaran tanah yang bersifat massal Kepala Kantor Pertanahan dapat
melimpahkan kewenangan menandatangani sertipikat tersebut kepada Kepala Seksi
Pengukuran dan Pendaftaran Tanah.

(2) Bentuk, isi dan cara pengisian sertipikat diatur dalam BAB V peraturan ini.

Pasal 93

Sertipikat diserahkan kepada pemegang hak atau kuasanya, atau, dalam hal tanah wakaf, kepada
nadzirnya.
 BAB IV
PEMELIHARAAN DATA PENDAFTARAN TANAH
Bagian Kesatu Umum

Pasal 94***
(1) Pemeliharaan data pendaftaran tanah dilaksanakan dengan pendaftaran perubahan data fisik
dan/atau data yuridis objek pendaftaran tanah yang telah terdaftar dengan mencatatnya di
dalam daftar umum sesuai dengan ketentuan di dalam peraturan ini.
(2) Perubahan data fisik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa:
a. pemecahan bidang tanah;
b. pemisahan sebagian atau beberapa bagian dari bidang tanah;
c. penggabungan dua atau lebih bidang tanah.
(3) Perubahan data yuridis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa:
a. peralihan hak karena jual beli, tukar menukar, hibah, pemasukan dalam perusahaan, dan
perbuatan hukum pemindahan hak lainnya;
b. peralihan hak karena pewarisan;
c. peralihan hak karena penggabungan, peleburan atau pemisahan perseroan atau koperasi
sesuai dengan ketentuan peraturan perundangundangan;
d. pembebanan Hak Tanggungan;
e. peralihan Hak Tanggungan;
f. hapusnya Hak Atas Tanah, Hak Pengelolaan, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dan
Hak Tanggungan;
g. pembagian hak bersama;
h. perubahan data pendaftaran tanah berdasarkan putusan pengadilan atau penetapan Ketua
Pengadilan;
i. perubahan nama akibat pemegang hak yang ganti nama;
j. perpanjangan jangka waktu Hak Atas Tanah.
Bagian Kedua
Pembuatan Akta PPAT
Paragraf 1

Jenis dan Bentuk Akta

Pasal 95
(1) Akta tanah yang dibuat oleh PPAT untuk dijadikan dasar pendaftaran perubahan data
pendaftaran tanah adalah:
a. Akta Jual Beli;
b. Akta Tukar Menukar;
c. Akta Hibah;
 d. Akta Pemasukan Ke Dalam Perusahaan;
e. Akta Pembagian Hak Bersama;
f. Akta Pemberian Hak Tanggungan;
g. Akta Pemberian Hak Guna Bangunan Atas Tanah Hak Milik.
h. Akta Pemberian Hak Pakai Atas Tanah Hak Milik.

(2) Selain akta-akta sebagaimana dimaksud pada ayat (1) PPAT juga membuat Surat Kuasa
Membebankan Hak Tanggungan yang merupakan akta pemberian kuasa yang dipergunakan
dalam pembuatan Akta Pemberian Hak Tanggungan.

Pasal 96*

(1) Bentuk akta yang dipergunakan di dalam pembuatan akta sebagaimana dimaksud dalam
pasal 95 ayat (1) dan ayat (2), dan tata cara pengisian dibuat sesuai dengan Lampiran
Peraturan ini yang terdiri dari:

a. Akta Jual Beli;

b. Akta Tukar Menukar;

c. Akta Hibah;

d. Akta Pemasukan Ke Dalam Perusahan;

e. Akta Pembagian Hak Bersama;

f. Akta Pemberian Hak Tanggungan;

g. Akta Pemberian Hak Guna Bangunan / Hak Pakai di atas Tanah Hak Milik;

h. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan.

(2) Dihapus

(3) Pendaftaran perubahan data pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 95 ayat
(1) dan pembuatan Akta Pemberian Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud dalam Pasal
95 ayat (2) tidak dapat dilakukan berdasarkan akta yang pembuatannya tidak sesuai dengan
ketentuan pada ayat (1).

(4) Penyiapan dan pembuatan akta sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan oleh masing
– masing Pejabat Pembuat Akta Tanah, Pejabat Pembuat Akta Tanah Pengganti, Pejabat
Pembuat Akta Tanah Sementara, atau Pejabat Pembuat Akta Tanah Khusus.

(5) Kepala Kantor Pertanahan menolak pendaftaran akta Pejabat Pembuat Akta Tanah yang
tidak sesuai dengan ketentuan sebagaimana diatur pada ayat (1).
 Paragraf 2

Persiapan Pembuatan Akta

Pasal 97***

(1) Sebelum melaksanakan pembuatan akta mengenai pemindahan atau pembebanan Hak Atas
Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Pejabat Pembuat Akta Tanah wajib:

a. memastikan kesesuaian data fisik dan data yuridis pada Sertipikat dengan data
elektronik pada pangkalan data melalui layanan informasi pertanahan elektronik; dan

b. memastikan dan yakin objek fisik bidang tanah yang akan dialihkan dan/atau dibebani
hak tidak dalam sengketa.

(2) Layanan informasi pertanahan elektronik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan
sesuai dengan ketentuan peraturan perundangundangan.

Pasal 98***

(1) Untuk membuat akta pemindahan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun dan mendaftarnya tidak diperlukan izin pemindahan hak, kecuali dalam hal sebagai
berikut:

a. pemindahan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang di dalam
Sertipikatnya dicatat bahwa hak tersebut hanya boleh dipindah tangankan apabila telah
diperoleh izin dari instansi yang berwenang;

b. pemindahan Hak Pakai atas Tanah Negara.

(2) Dalam hal izin pemindahan hak diperlukan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) maka izin
tersebut harus sudah diperoleh sebelum akta pemindahan hak yang bersangkutan dibuat.

(3) Izin pemindahan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak diperlukan lagi dalam hal:

a. pemindahan hak yang dilakukan dalam rangka pelaksanaan Kesesuaian Kegiatan

Pemanfaatan Ruang;

b. pemasaran hasil pengembangan bidang tanah Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai
induk oleh perusahaan penyelenggara perumahan, kawasan industri atau pengembangan
lain yang sejenis;

c. peralihan hak karena lelang; atau

d. dalam rangka pengadaan tanah bagi pembangunan untuk kepentingan umum, proyek
strategis nasional maupun kawasan ekonomi khusus.
 Pasal 99***

(1) Dalam hal pemindahan Hak Atas Tanah untuk tanah pertanian maka sebelum dibuat akta
mengenai pemindahan Hak Atas Tanah, calon penerima hak harus membuat pernyataan yang
menyatakan:

a. bahwa yang bersangkutan dengan pemindahan hak tersebut tidak menjadi Pemegang Hak
Atas Tanah yang melebihi ketentuan batas maksimum penguasaan tanah sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan;

b. bahwa yang bersangkutan dengan pemindahan hak tersebut tidak menjadi Pemegang Hak
Atas Tanah absentee (guntai) sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan;

c. bahwa yang bersangkutan menyadari bahwa apabila pernyataan sebagaimana dimaksud

dalam huruf a dan huruf b tersebut tidak benar maka tanah kelebihan atau tanah absentee
tersebut menjadi objek landreform;

d. bahwa yang bersangkutan bersedia menanggung semua akibat hukumnya, apabila

pernyataan sebagaimana dimaksud dalam huruf a dan huruf b tidak benar.

(2) Pejabat Pembuat Akta Tanah wajib menjelaskan kepada calon penerima hak maksud dan isi
pernyataan sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

Pasal 100

(1) PPAT menolak membuat akta PPAT mengenai hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun apabila olehnya diterima pemberitahuan tertulis bahwa hak atas tanah atau
Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun itu sedang disengketakan dari orang atau badan hukum
yang menjadi pihak dalam sengketa tersebut dengan disertai dokumen laporan kepada pihak
yang berwajib, surat gugatan ke Pengadilan, atau dengan memperhatikan ketentuan Pasal 32
ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, surat keberatan kepada pemegang hak
serta dokumen lain yang membuktikan adanya sengketa tersebut.

(2) Dalam hal pemberitahuan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak ada, maka PPAT
membuat akta sesudah pemegang hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
membuat pernyataan, yang menyatakan bahwa hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun itu tidak sedang disengketakan, yang diterima baik oleh penerima hak atau
penerima Hak Tanggungan.
 Paragraf 3
Pelaksanaan Pembuatan Akta
Pasal 101

(1) Pembuatan akta PPAT harus dihadiri oleh para pihak yang melakukan perbuatan hukum
yang bersangkutan atau orang yang dikuasakan olehnya dengan surat kuasa tertulis sesuai
dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.

(2) Pembuatan akta PPAT harus disaksikan oleh sekurang-kurangnya 2 orang saksi yang
menurut ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku memenuhi syarat untuk
bertindak sebagai saksi dalam suatu perbuatan hukum, yang memberi kesaksian antara lain
mengenai kehadiran para pihak atau kuasanya, keberadaan dokumen-dokumen yang
ditunjukkan dalam pembuatan akta, dan telah dilaksanakannya perbuatan hukum tersebut
oleh para pihak yang bersangkutan.

(3) PPAT wajib membacakan akta kepada para pihak yang bersangkutan dan memberi
penjelasan mengenai isi dan maksud pembuatan akta, dan prosedur pendaftaran yang harus
dilaksanakan selanjutnya sesuai ketentuan yang berlaku.

Pasal 102**
(1) Akta PPAT dibuat sebanyak 2 (dua) lembar asli, satu lembar disimpan di Kantor PPAT dan
satu lembar disampaikan kepada Kepala Kantor Pertanahan untuk keperluan pendaftaran,
sedangkan kepada pihak-pihak yang bersangkutan diberikan salinannya.
(2) Akta PPAT yang disampaikan kepada Kepala Kantor Pertanahan sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dapat berupa Dokumen Elektronik.
(3) Penyampaian akta sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dilakukan melalui Sistem
Elektronik.
(4) Dalam hal akta PPAT disampaikan dalam bentuk Dokumen Elektronik, asli lembar kedua
disimpan di Kantor PPAT sebagai Warkah.
Pasal 102A**
(1) Untuk keperluan pendaftaran, PPAT wajib membuat surat pengantar akta untuk setiap akta
PPAT yang dibuat.
(2) PPAT juga dapat membuat surat pengantar akta untuk akta yang dibuat oleh Notaris dalam
rangka memenuhi persyaratan pelayanan pertanahan lainnya.
(3) Surat pengantar akta sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan ayat (2) dibuat dan diterbitkan
melalui Sistem Elektronik.
(4) Untuk dapat mengakses sistem elektronik, PPAT wajib menjadi Pengguna Terdaftar dalam
Sistem Elektronik.
(5) Format surat pengantar akta tercantum dalam Lampiran I yang merupakan bagian tidak
 terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.
Pasal 102B**
(1) Selain untuk penyampaian akta PPAT dalam bentuk Dokumen Elektronik dan pembuatan
surat pengantar akta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 102 dan Pasal 102A, Sistem
Elektronik dapat digunakan untuk:
a. pelaksanaan jabatan PPAT lainnya; dan/atau
b. pembinaan dan pengawasan atas pelaksanaan jabatan PPAT
(2) Sistem Elektronik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) diselenggarakan secara bertahap
menyesuaikan dengan kesiapan data pendukung.
Bagian Ketiga
Pendaftaran Peralihan Hak Karena Pemindahan Hak

Pasal 103

(1) PPAT wajib menyampaikan akta PPAT dan dokumen-dokumen lain yang diperlukan untuk
keperluan pendaftaran peralihan hak yang bersangkutan kepada Kantor Pertanahan,
selambat-lambatnya 7 (tujuh) hari kerja sejak ditandatanganinya akta yang bersangkutan.

(2) Dalam hal pemindahan hak atas bidang tanah yang sudah bersertipikat atau Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun dokumen sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri dari:
a. surat permohonan pendaftaran peralihan hak yang ditandatangani oleh penerima hak
atau kuasanya;
b. surat kuasa tertulis dari penerima hak apabila yang mengajukan permohonan
pendaftaran peralihan hak bukan penerima hak;
c. akta tentang perbuatan hukum pemindahan hak yang bersangkutan yang dibuat oleh
PPAT yang pada waktu pembuatan akta masih menjabat dan yang daerah kerjanya
meliputi letak tanah yang bersangkutan;

d. bukti identitas pihak yang mengalihkan hak;

e. bukti identitas penerima hak;

f. sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dialihkan;
g. izin pemindahan hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 98 ayat (2);
h. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal bea
tersebut terutang;
i. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan Pemerintah
Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 1996, dalam hal
pajak tersebut terutang.

(3) Dalam hal pemindahan hak atas tanah yang belum terdaftar, dokumen sebagaimana
 dimaksud pada ayat (1) terdiri dari:
a. surat permohonan pendaftaran hak atas tanah yang dialihkan yang ditandatangani
oleh pihak yang mengalihkan hak;
b. surat permohonan pendaftaran peralihan hak yang ditandatangani oleh penerima hak
atau kuasanya;
c. surat kuasa tertulis dari penerima hak apabila yang mengajukan permohonan
pendaftaran peralihan hak bukan penerima hak;
d. akta PPAT tentang perbuatan hukum pemindahan hak yang bersangkutan;
e. bukti identitas pihak yang mengalihkan hak;
f. bukti identitas penerima hak;
g. surat-surat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76;
h. izin pemindahan hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 98 ayat (2);
i. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal bea
tersebut terutang;
j. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan Pemerintah
Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 1996, dalam hal
pajak tersebut terutang.

(4) Kantor Pertanahan wajib memberikan tanda penerimaan atas penyerahan permohonan
pendaftaran beserta akta PPAT dan berkasnya sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dan (3)
yang diterimakan kepada PPAT yang bersangkutan.

(5) PPAT yang bersangkutan memberitahukan kepada penerima hak mengenai telah
diserahkannya permohonan pendaftaran peralihan hak beserta akta PPAT dan berkasnya
tersebut kepada Kantor Pertanahan dengan menyerahkan tanda terima sebagaimana
dimaksud pada ayat (4).

(6) Pengurusan penyelesaian permohonan pendaftar-an peralihan hak selanjutnya dilakukan oleh
penerima hak atau oleh PPAT atau pihak lain atas nama penerima hak.

(7) Pendaftaran peralihan hak karena pemindahan hak yang dibuktikan dengan akta PPAT harus
juga dilaksanakan oleh Kepala Kantor Pertanahan sesuai ketentuan yang berlaku walaupun
penyampaian akta PPAT melewati batas waktu 7 (tujuh) hari sebagaimana dimaksud pada
ayat (1).

(8) Dalam hal sebagaimana dimaksud pada ayat (7) kepada PPAT yang bersangkutan
diberitahukan tentang pelanggaran ketentuan batas waktu penyerahan akta tersebut.
 Pasal 104

(1) Untuk pendaftaran peralihan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun karena
pemindahan hak yang dibuktikan dengan akta PPAT tidak diperlukan syarat berupa
dokumen lain dari pada yang disebut dalam Pasal 103 ayat (1) atau ayat (2), kecuali apabila
hal tersebut dipersyaratkan oleh suatu Peraturan Pemerintah atau peraturan yang lebih tinggi.

(2) Apabila sesudah dilakukan pengecekan sertipikat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 97
terjadi perubahan data pendaftaran tanah yang tercatat dalam buku tanah akan tetapi tidak
tercatat di sertipikat, maka Kepala Kantor Pertanahan memberitahukan secara tertulis kepada
pemohon pendaftaran peralihan hak bahwa permohonan pendaftarannya ditolak dengan surat
sesuai bentuk sebagaimana tercantum dalam lampiran 24.

(3) Perubahan data pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) berupa:
a. hapusnya hak atas tanah;
b. adanya catatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 126 atau Pasal 127 yang belum
dihapus atau hapus dengan sendirinya karena lewatnya waktu;
c. adanya perintah status quo atau peletakan sita oleh Pengadilan.

(4) Atas penolakan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) pemohon pendaftaran dapat
mengajukan keberatan dengan mengajukan gugatan ke Pengadilan sesuai ketentuan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.

Pasal 104A***

(1) Dalam hal Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dibebani Hak
Tanggungan maka dalam pendaftaran peralihan haknya wajib melampirkan:

a. surat persetujuan tertulis dari pemegang Hak Tanggungan dan diketahui oleh penerima
peralihan hak; dan/atau

b. surat perjanjian pengakuan utang.

(2) Persetujuan tertulis dari pemegang Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
huruf a menjadi syarat sebelum Pejabat Pembuat Akta Tanah melaksanakan pembuatan akta
peralihan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun.

(3) Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tetap melekat pada Hak Atas Tanah
atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dibebani Hak Tanggungan.

Pasal 105

(1) Pencatatan peralihan hak dalam buku tanah, sertipikat dan daftar lainnya dilakukan sebagai
berikut:
a. nama pemegang hak lama di dalam buku tanah dicoret dengan tinta hitam dan dibubuhi
paraf Kepala Kantor Pertanahan atau Pejabat yang ditunjuk;
 b. nama atau nama-nama pemegang hak yang baru dituliskan pada halaman dan kolom
yang ada dalam buku tanahnya dengan dibubuhi tanggal pencatatan, dan besarnya
bagian setiap pemegang hak dalam hal penerima hak beberapa orang dan besarnya
bagian ditentukan, dan kemudian ditandatangani oleh Kepala Kantor Pertanahan atau
pejabat yang ditunjuk dan cap dinas Kantor Pertanahan;
c. yang tersebut pada huruf a dan b juga dilakukan pada sertipikat hak yang bersangkutan
dan daftar- daftar umum lain yang memuat nama pemegang hak lama;
d. nomor hak dan identitas lain dari tanah yang dialihkan dicoret dari Daftar Nama
pemegang hak lama dan nomor hak dan identitas tersebut dituliskan pada Daftar Nama
penerima hak.

(2) Apabila pemegang hak baru lebih dari 1 (satu) orang dan hak tersebut dimiliki bersama,
maka untuk masing-masing pemegang hak dibuatkan Daftar Nama dan di bawah nomor hak
atas tanahnya diberi garis dengan tinta hitam.

(3) Apabila peralihan hak hanya mengenai sebagian dari sesuatu hak atas tanah sehingga hak
atas tanah itu menjadi kepunyaan bersama pemegang hak lama dan pemegang hak baru,
maka pendaftarannya dilakukan dengan menuliskan besarnya bagian pemegang hak lama di
belakang namanya dan menuliskan nama pemegang hak yang baru beserta besarnya bagian
yang diperolehnya dalam halaman perubahan yang disediakan.

(4) Sertipikat hak yang dialihkan diserahkan kepada pemegang hak baru atau kuasanya.
Pasal 106

Dalam hal peralihan hak atas tanah yang belum terdaftar, maka akta PPAT yang bersangkutan
dijadikan alat bukti dalam pendaftaran pertama hak tersebut atas nama pemegang hak yang
terakhir sesuai ketentuan dalam Bab III Peraturan ini.
Bagian Keempat
Pemindahan Hak Dengan Lelang

Pasal 107

(1) Atas permintaan Kepala Kantor Lelang, Kepala Kantor Pertanahan memberikan keterangan
mengenai tanah yang akan dilelang dengan menerbitkan Surat Keterangan Pendaftaran
Tanah.

(2) Kepala Kantor Pertanahan menerbitkan Surat Keterangan Pendaftaran Tanah sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) selambat-lambatnya 5 (lima) hari kerja setelah diterimanya
permintaan yang bersangkutan sesuai dengan data fisik dan data yuridis mengenai tanah
tersebut yang tercatat dalam daftar umum di Kantor Pertanahan.

(3) Dalam hal data fisik dan data yuridis tanah yang bersangkutan belum tercatat di Kantor
 Pertanahan di dalam Surat Keterangan Pendaftaran Tanah disebutkan bahwa tanah tersebut
belum terdaftar.

(4) Untuk penerbitan Surat Keterangan sebagaimana dimaksud dalam Pasal ini tidak perlu
dilakukan pemeriksaan tanah, kecuali untuk tanah yang belum terdaftar.

(5) Keputusan mengenai dilanjutkannya pelelangan setelah mengetahui data pendaftaran tanah
mengenai bidang tanah yang bersangkutan diambil oleh Kepala Kantor Lelang.

Pasal 108

(1) Permohonan pendaftaran peralihan hak yang diperoleh melalui lelang diajukan oleh pembeli
lelang atau kuasanya dengan melampirkan :
a. kutipan risalah lelang yang bersangkutan;
b. 1) sertipikat Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun atau hak atas tanah yang telah
terdaftar, atau dalam hal sertipikat dimaksud tidak dapat diserahkan kepada
pembeli lelang eksekusi, keterangan Kepala Kantor Lelang mengenai alasan tidak
dapat diserahkannya sertipikat dimaksud;
2) surat-surat bukti pemilikan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76 mengenai tanah
yang belum terdaftar;
c. bukti identitas pembeli lelang;
d. bukti pelunasan harga pembelian;
e. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal bea
tersebut terutang;
f. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan Pemerintah
Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 1996, dalam hal
pajak tersebut terutang.

(2) Dalam hal lelang telah dilaksanakan sebagai tindak lanjut sita yang tercatat dalam daftar
umum di Kantor Pertanahan, maka permohonan pendaftaran peralihan hak sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) harus disertai dengan keterangan dari Kepala Kantor Lelang bahwa
sita itu sudah ditindaklanjuti dengan lelang yang hasilnya dimohonkan pendaftarannya.

(3) Dalam hal lelang dilaksanakan dalam rangka pelunasan utang yang dijamin dengan Hak
Tanggungan, maka permohonan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) harus disertai dengan pernyataan dari kreditor bahwa pihaknya melepaskan Hak
Tanggungan tersebut untuk jumlah yang melebihi hasil lelang sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 54 ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.
 Pasal 109

(1) Pencatatan peralihan hak karena pemindahan hak dengan lelang dalam daftar-daftar
pendaftaran tanah kepada pembeli lelang dilakukan sesuai ketentuan sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 105.

(2) Sebelum dilaksanakan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (1),
berdasarkan keterangan dari Kepala Kantor Lelang sebagaimana dimaksud dalam Pasal 108
ayat (2) catatan mengenai adanya sita tersebut dihapus.

(3) Berdasarkan kutipan risalah lelang dan pernyataan dari kreditor sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 108 ayat (3) catatan mengenai adanya Hak Tanggungan yang bersangkutan
dihapus.

(4) Dalam hal pendaftaran peralihan hak dengan lelang eksekusi yang sertipikatnya tidak dapat
diserahkan, dalam buku tanahnya dicatat adanya penerbitan sertipikat pengganti
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 57 ayat (2) dan Pasal 60 ayat (1) Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 selanjutnya dicatat peralihan hak karena lelang dimaksud.

(5) Hal telah diterbitkannya sertipikat pengganti sebagaimana dimaksud pada ayat (4) oleh
Kepala Kantor Pertanahan diumumkan dalam salah satu surat kabar harian setempat atas
biaya pemohon, sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60 ayat (2) Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 dengan menggunakan daftar isian 304B.

Pasal 110

(1) Atas permintaan Bank Pemerintah peralihan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun yang dimenangkan oleh bank tersebut melalui lelang dalam rangka
pelunasan kreditnya sesuai Pasal 6 huruf k Undang-undang Nomor 7 Tahun 1992 dapat
didaftar langsung atas nama pembeli akhir yang ditunjuk oleh bank tersebut, dengan
ketentuan sebagai berikut:
a. di dalam risalah lelang dicantumkan bahwa di dalam pembelian lelang itu bank
bertindak untuk pembeli yang belum disebut namanya;
b. nama pembeli serta identitasnya kemudian dinyatakan di dalam surat pernyataan oleh
atau atas nama Direksi bank yang bersangkutan.

(2) Permohonan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (1) harus diajukan
oleh pembeli yang ditunjuk bank selambat-lambatnya 1 tahun terhitung dari tanggal
pelaksanaan lelang yang bersangkutan.

(3) Apabila ketentuan pada ayat (2) dilanggar maka pendaftaran peralihan hak kepada pembeli
yang ditunjuk oleh bank hanya dapat dilakukan berdasarkan akta jual beli antara bank dan
pembeli tersebut sesudah dilakukan pendaftaran peralihan hak atas nama bank yang
 bersangkutan berdasarkan Risalah Lelang.

Bagian Kelima
Peralihan Hak Karena Pewarisan

Pasal 111***
(1) Permohonan pendaftaran peralihan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun diajukan oleh ahli waris atau kuasanya dengan melampirkan:
a. Sertipikat Hak Atas Tanah atau Sertipikat Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun atas
nama pewaris atau alat bukti pemilikan tanah lainnya;
b. surat kematian atas nama pemegang hak yang tercantum dalam Sertipikat yang
bersangkutan dari kepala desa/lurah tempat tinggal pewaris waktu meninggal dunia,
rumah sakit, petugas kesehatan, atau instansi lain yang berwenang;
c. surat tanda bukti sebagai ahli waris dapat berupa:
1. wasiat dari pewaris;
2. putusan pengadilan;
3. penetapan hakim/ketua pengadilan;
4. surat pernyataan ahli waris yang dibuat oleh para ahli waris dengan disaksikan oleh
2 (dua) orang saksi dan diketahui oleh kepala desa/lurah dan camat tempat tinggal
pewaris pada waktu meninggal dunia;
5. akta keterangan hak mewaris dari Notaris yang berkedudukan di tempat tinggal
pewaris pada waktu meninggal dunia; atau
6. surat keterangan waris dari Balai Harta Peninggalan.
d. Surat Kuasa Tertulis dari ahli waris apabila yang mengajukan permohonan pendaftaran
peralihan hak bukan ahli waris yang bersangkutan;
e. bukti identitas ahli waris.
(2) Apabila pada waktu permohonan pendaftaran peralihan sudah ada putusan pengadilan atau
penetapan hakim/ketua pengadilan atau akta mengenai pembagian waris, maka putusan/
penetapan atau akta tersebut juga dilampirkan pada permohonan.
(3) Akta mengenai pembagian waris sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dapat dibuat dalam
bentuk akta di bawah tangan oleh semua ahli waris dengan disaksikan oleh 2 (dua) orang
saksi atau dengan akta Notaris.
(4) Apabila ahli waris lebih dari 1 (satu) orang dan belum ada pembagian warisan, maka
pendaftaran peralihan haknya dilakukan kepada para ahli waris sebagai pemilikan bersama,
dan pembagian hak selanjutnya dapat dilakukan melalui pembagian hak bersama sesuai
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
(5) Apabila ahli waris lebih dari 1 (satu) orang dan pada waktu pendaftaran peralihan haknya
disertai dengan akta waris yang memuat keterangan bahwa Hak Atas Tanah atau Hak Milik
 Atas Satuan Rumah Susun tertentu jatuh kepada 1 (satu) orang penerima warisan, maka
pencatatan peralihan haknya dilakukan kepada penerima warisan yang bersangkutan
berdasarkan akta waris tersebut.
(6) Pencatatan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan pada
buku tanah, Sertipikat, daftar tanah dan/atau daftar umum lainnya.
Pasal 112

(1) Dalam hal pewarisan disertai dengan hibah wasiat, maka:

a. jika hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dihibahkan sudah
tertentu, maka pendaftaran peralihan haknya dilakukan atas permohonan penerima
hibah dengan melampirkan:
1) sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun atas nama
pewaris, atau apabila hak atas tanah yang dihibahkan belum terdaftar, bukti
pemilikan tanah atas nama pemberi hibah sebagaimana dimaksud Pasal 24 Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997;
2) surat kematian pemberi hibah wasiat dari Kepala Desa/Lurah tempat tinggal pemberi
hibah wasiat tersebut waktu meninggal dunia, rumah sakit, petugas kesehatan, atau
intansi lain yang berwenang;
3) a) Putusan Pengadilan atau Penetapan Hakim/Ketua Pengadilan mengenai
pembagian harta waris yang memuat penunjukan hak atas tanah atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun yang bersangkutan sebagai telah dihibah wasiatkan
kepada pemohon, atau
b) Akta PPAT mengenai hibah yang dilakukan oleh Pelaksana Wasiat atas nama
pemberi hibah wasiat sebagai pelaksanaan dari wasiat yang dikuasakan
pelaksanaannya kepada Pelaksana Wasiat tersebut, atau
c) akta pembagian waris sebagaimana dimaksud dalam Pasal 111 ayat (2) yang
memuat penunjukan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
yang bersangkutan sebagai telah dihibah wasiatkan kepada pemohon,
4) surat kuasa tertulis dari penerima hibah apabila yang mengajukan permohonan
pendaftaran peralihan hak bukan penerima hibah;
5) bukti identitas penerima hibah;
6) bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal bea
tersebut terutang;
7) bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 1996,
dalam hal pajak tersebut terutang.
 b. jika hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dihibahkan belum
tertentu, maka pendaftaran peralihan haknya dilakukan kepada para ahli waris dan
penerima hibah wasiat sebagai harta bersama.

(2) Pencatatan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal ini dalam daftar-
daftar pendaftaran tanah dilakukan sesuai ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 105.
Bagian Keenam***
Peralihan Hak Karena Penggabungan, Peleburan, atau Pemisahan Perseroan atau
Koperasi
Pasal 113***
(1) Permohonan pendaftaran peralihan suatu Hak Atas Tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun, atau Hak Pengelolaan karena adanya penggabungan, peleburan, atau pemisahan
perseroan atau koperasi yang dilakukan tidak dengan likuidasi diajukan oleh direksi
perseroan atau pengurus koperasi hasil penggabungan, peleburan atau yang menerima
pemisahan sesuai dengan ketentuan dalam anggaran dasar perseroan atau koperasi tersebut,
dengan dilengkapi dokumen-dokumen sebagai berikut:
a. sertipikat Hak Atas Tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun atau Hak Pengelolaan
untuk tanah terdaftar;
b. akta penggabungan, peleburan atau pemisahan perseroan atau koperasi;
c. pernyataan dari direksi perseroan atau pengurus koperasi hasil penggabungan,
peleburan atau yang menerima pemisahan bahwa penggabungan, peleburan, atau
pemisahan tersebut telah dilaksanakan tidak dengan likuidasi;
d. anggaran dasar dari perseroan atau koperasi hasil penggabungan, peleburan, atau yang
menerima pemisahan yang telah disahkan oleh pejabat yang berwenang;
e. anggaran dasar dari masing-masing perseroan atau koperasi yang bergabung, melebur,
atau melakukan pemisahan.
(2) Pencatatan pendaftaran peralihan dalam daftardaftar pendaftaran tanah dilakukan sesuai
ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 105.
Pasal 114***
(1) Untuk pendaftaran Hak Tanggungan yang objeknya berupa Hak Atas Tanah atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun yang sudah terdaftar atas nama pemberi Hak Tanggungan, Pejabat
Pembuat Akta Tanah yang membuat Akta Pemberian Hak Tanggungan wajib menyampaikan
kepada Kantor Pertanahan paling lama 7 (tujuh) hari kerja setelah penandatanganan akta.
(2) Penyampaian akta sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan secara elektronik dengan
mengunggah dokumen persyaratan meliputi:
a. identitas pemberi dan pemegang Hak Tanggungan;
b. Akta Pemberian Hak Tanggungan;
 c. Sertipikat asli Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang menjadi
objek Hak Tanggungan; dan
d. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan, apabila pemberian Hak Tanggungan
dilakukan melalui kuasa.
(3) Pendaftaran Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan oleh Kantor
Pertanahan dengan mendaftar Hak Tanggungan yang bersangkutan dengan menerbitkan
Sertipikat Hak Tanggungan secara elektronik paling lama 7 (tujuh) hari kalender setelah
dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran Hak Tanggungan dinyatakan memenuhi syarat.
(4) Pendaftaran Hak Tanggungan secara elektronik dilaksanakan sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan mengenai pelayanan hak tanggungan terintegrasi secara
elektronik.
***Pasal 115,116,117,118,119 Dihapus
Paragraf 2

Pendaftaran Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas Hak Milik

Pasal 120

(1) Pembebanan Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas Hak Milik harus didaftarkan ke
Kantor Pertanahan setempat oleh pemegang Hak Milik atau penerima Hak Guna Bangunan
atau Hak Pakai, dengan melampirkan :
a. surat permohonan pendaftaran Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas Hak Milik;
b. sertipikat Hak Milik yang dibebani dengan Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai;
c. akta PPAT yang bersangkutan;
d. identitas penerima Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai;
e. surat kuasa tertulis dari pemohon, apabila permohonan tersebut diajukan oleh orang
lain;
f. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal bea
tersebut terutang;
g. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan Pemerintah
Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 1996, dalam hal
pajak tersebut terutang.

(2) Pendaftaran pembebanan hak dimaksud dicatat dalam buku tanah hak atas tanah pada kolom
yang telah disediakan, dengan kalimat sebagai berikut :

"Hak atas tanah ini dibebani dengan Hak Guna Bangunan/Hak Pakai berdasarkan Akta
Pemberian Hak Guna Bangunan/Hak Pakai Nomor .... Tanggal ….. atas nama
…………… yang dibuat oleh PPAT………………. dan di daftar sebagai Hak Guna
 Bangunan/Hak Pakai Nomor ………………“, yang dibubuhi tanda tangan pejabat yang
berwenang menandatangani buku tanah pada waktu pencatatan dan cap dinas Kantor
Pertanahan yang bersangkutan.

(3) Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai sebagaimana dimaksud pada ayat (2), dibuatkan buku
tanah, surat ukur tersendiri dan diterbitkan sertipikatnya atas nama pemegang haknya.

Paragraf 3

Pendaftaran Peralihan Hak Tanggungan

Pasal 121***

(1) Permohonan pendaftaran peralihan Hak Tanggungan diajukan oleh kreditur baru sebagai
pemegang Hak Tanggungan yang baru dengan menyampaikan:

a. sertipikat Hak Tanggungan;

b. surat tanda bukti beralihnya piutang yang dijamin dengan Hak Tanggungan berupa:

1. akta cessie atau akta otentik yang menyatakan adanya cessie tersebut;

2. akta subrogasi atau akta otentik yang menyatakan adanya subrogasi tersebut;

3. bukti pewarisan, atau

4. bukti penggabungan, peleburan atau pemisahan perseroan atau koperasi sesuai

dengan ketentuan peraturan perundang undangan.

(2) Apabila sertipikat Hak Atas Tanah yang dibebani Hak Tanggungan disimpan oleh pemegang
Hak Tanggungan, sertipikat tersebut juga dilampirkan pada permohonan sebagaimana
dimaksud pada ayat (1).

(3) Pendaftaran peralihan Hak Tanggungan dilakukan dengan mencatat peralihan tersebut dalam
buku tanah dan sertipikat Hak Tanggungan, pada halaman perubahan yang telah disediakan
dan dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk berikut cap
dinas Kantor Pertanahan, dan dalam buku tanah hak yang dibebani serta, apabila sertipikat
hak yang dibebani tersebut dilampirkan, pada sertipikat tersebut.

Paragraf 4

Pendaftaran Hapusnya Hak Tanggungan

Pasal 122
(1) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh hapusnya utang yang
dijamin dilakukan
berdasarkan :
a. pernyataan dari kreditor bahwa utang yang dijamin dengan Hak Tanggungan itu sudah
 hapus atau sudah dibayar lunas, yang dituangkan dalam akta otentik atau dalam surat
pernyataan di bawah tangan, atau
b. tanda bukti pembayaran pelunasan utang yang dikeluarkan oleh orang yang berwenang
menerima pembayaran tersebut, atau
c. kutipan risalah lelang obyek Hak Tanggungan disertai dengan pernyataan dari kreditor
bahwa pihaknya melepaskan Hak Tanggungan untuk jumlah yang melebihi hasil lelang
yang dituangkan dalam surat pernyataan di bawah tangan.

(2) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh dilepaskannya Hak
Tanggungan oleh pemegang Hak Tanggungan dilakukan berdasarkan pernyataan dari
pemegang Hak Tanggungan bahwa pihaknya melepaskan Hak Tanggungan atas seluruh atau
sebagian obyek Hak Tanggungan yang dituangkan dalam akta otentik atau surat pernyataan
di bawah tangan.

(3) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh pembersihan Hak Tanggungan
berdasarkan penetapan peringkat oleh Ketua Pengadilan Negeri dilakukan berdasarkan
penetapan Ketua Pengadilan Negeri yang menyatakan hapusnya Hak Tanggungan tersebut.

(4) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh hapusnya hak yang
dibebani Hak Tanggungan dilakukan berdasarkan:
a. catatan di Kantor Pertanahan bahwa hak yang bersangkutan telah hapus karena
sudah habis jangka waktunya, atau
b. keputusan dari pejabat yang berwenang mengenai pembatalan atau pencabutan hak
yang bersangkutan, atau
c. pelepasan hak yang bersangkutan oleh pemegang haknya yang disetujui oleh
pemegang Hak Tanggungan.

(5) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud pada ayat (1), (2), atau (3)
dilakukan berdasarkan permohonan pemegang Hak Tanggungan, pemberi Hak
Tanggungan, atau pemegang hak yang bersangkutan, dengan melampirkan:
a. sertipikat hak yang menjadi obyek Hak Tanggungan;
b. akta atau surat yang dijadikan bukti dasar hapusnya Hak Tanggungan sebagaimana
dimaksud pada ayat (1), (2), dan (3).

(6) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud pada ayat (4) dilakukan
oleh Kepala Kantor Pertanahan karena jabatannya.
Pasal 123

Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan dilakukan dengan:

a. mencoret catatan mengenai adanya Hak Tanggungan di dalam buku tanah hak yang
dibebani dan sertipikatnya, dengan disertai pencantuman catatan yang berbunyi:
 “Berdasarkan ................................................................................................................. Hak
Tanggungan ini hapus”, tanggal dan tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat
yang ditunjuk, dan
b. mencantumkan catatan di dalam buku tanah Hak Tanggungan bahwa Hak Tanggungan itu
sudah hapus dan bahwa buku tanah Hak Tanggungan itu tidak berlaku lagi, dan menarik
sertipikat Hak Tanggungan dan mencantumkan catatan bahwa Hak Tanggungan tersebut
sudah hapus dan sertipikat tersebut tidak berlaku lagi, dengan ketentuan bahwa apabila
sertipikat Hak Tanggungan tidak dapat ditarik, di dalam buku tanah Hak Tanggungan
dicantumkan catatan bahwa sertipikat tersebut tidak dapat ditarik.

Pasal 124

(1) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan dapat
dilakukan berdasarkan pelunasan sebagian utang yang dijamin, dengan ketentuan bahwa:
1) obyek Hak Tanggungan terdiri dari beberapa hak, dan
2) kemungkinan hapusnya sebagian Hak Tanggungan karena pelunasan sebagian utang
tersebut diperjanjikan di dalam Akta Pemberian Hak Tanggungan.

(2) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan juga dapat
dilakukan walaupun tidak memenuhi ketentuan ayat (1) berdasarkan pelepasan Hak
Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan oleh pemegang Hak Tanggungan yang
dituangkan dalam akta otentik atau surat pernyataan di bawah tangan dengan mencantumkan
secara jelas bagian dari obyek Hak Tanggungan yang dibebaskan dari beban Hak
Tanggungan itu.

(3) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan yang
merupakan suatu hak yang sudah terdaftar tersendiri dilakukan sesuai ketentuan sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 123.

(4) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian dari obyek Hak Tanggungan yang
tidak merupakan suatu hak atas tanah yang terdaftar tersendiri karena merupakan bagian dari
hak atas tanah yang lebih besar dilakukan setelah dilakukan pemecahan atau pemisahan
bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 133 dan 134.
Bagian Kedelapan
Perubahan Data Pendaftaran Tanah Berdasarkan Putusan Atau Penetapan Pengadilan

Pasal 125

(1) Pencatatan perubahan data pendaftaran tanah berdasarkan putusan Pengadilan atau
penetapan Hakim/Ketua Pengadilan oleh Kepala Kantor Pertanahan dalam daftar buku tanah
yang bersangkutan dan daftar umum lainnya dilakukan setelah diterimanya penetapan
 hakim/Ketua Pengadilan atau putusan Pengadilan yang telah mempunyai kekuatan hukum
tetap dan salinan Berita Acara Eksekusi dari panitera Pengadilan Negeri yang bersangkutan.

(2) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dapat pula dilakukan atas permohonan
pihak yang berkepentingan dengan melampirkan:
a. salinan resmi penetapan atau putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan
hukum tetap dan salinan Berita Acara Eksekusi;
b. sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang bersangkutan;
c. identitas pemohon.

(3) Pendaftaran pencatatan hapusnya suatu hak atas tanah atau Hak Pengelolaan atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun berdasarkan putusan Pengadilan dilaksanakan oleh Kepala Kantor
Pertanahan setelah diterimanya salinan keputusan mengenai hapusnya hak bersangkutan dari
Menteri atau pejabat yang ditunjuk.

Pasal 126***

(1) Kepala Kantor Pertanahan mencatat suatu Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun yang menjadi objek perkara di pengadilan apabila Kementerian Agraria dan
Tata Ruang/Badan Pertanahan Nasional/Kantor Wilayah/Kantor Pertanahan sebagai pihak
dalam perkara atau atas permohonan Pihak Yang Berkepentingan dengan menyampaikan
salinan gugatan.

(2) Dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari kalender sejak tanggal pencatatan perkara tidak ada
perintah status quo atau sita, pendaftaran peralihan atau pembebanan hak dapat dilaksanakan
dengan dilengkapi surat pernyataan yang dibuat oleh pihak yang mengalihkan dan menerima
peralihan hak atau pihak debitur dan kreditur dalam hal pembebanan hak atau surat izin ketua
pengadilan negeri setempat.

(3) Surat pernyataan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) sekurang-kurangnya memuat:

a. identitas pihak yang mengalihkan dan menerima peralihan hak atau pihak debitur dan
kreditur;

b. para pihak mengetahui bahwa objek tanah yang akan dialihkan atau dibebani hak
tanggungan masih dalam perkara;

c. para pihak akan tunduk kepada putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan
hukum tetap dengan segala keuntungan/ kerugian/beban yang didapat atas putusan
pengadilan dimaksud.

Pasal 126 A***

(1) Dalam hal hakim yang memeriksa perkara sebagaimana dimaksud dalam Pasal 126 ayat (1)
memerintahkan status quo atas Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
 yang bersangkutan maka atas perintah hakim, permohonan tersebut dicatatkan ke Kantor
Pertanahan.

(2) Dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari kalender sejak tanggal pencatatan status quo tidak
ada perintah sita, pendaftaran peralihan atau pembebanan hak dapat dilaksanakan dengan
dilengkapi surat pernyataan atau surat izin ketua pengadilan negeri setempat sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 126 ayat (2) dan ayat (3).

(3) Kepala Kantor Pertanahan menolak untuk melakukan pendaftaran peralihan atau
pembebanan hak apabila tanah yang bersangkutan merupakan objek sita atau skorsing di
Pengadilan.

Pasal 126B***

(1) Catatan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang menjadi objek
perkara di pengadilan sebagaimana dimaksud dalam pasal 126 ayat (1) dan catatan perintah
status quo Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun sebagaimana
dimaksud dalam pasal 126A ayat (1) diberitahukan kepada pemohon yang memuat:

a. pencatatan perkara;

b. jangka waktu berlakunya pencatatan;

c. tindak lanjut pendaftaran layanan pertanahan setelah jangka waktu pencatatan perkara.

(2) Pendaftaran peralihan atau pembebanan hak sebagaimana dimaksud dalam pasal 126 ayat (2)
dan dalam pasal 126A ayat (2) tidak menghapus catatan perkara.

(3) Hapusnya catatan perkara sebagaimana dimaksud dalam pasal 126 ayat (3) dan dalam pasal
126A ayat (3) setelah adanya putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum
tetap dan salinannya disampaikan kepada Kantor Pertanahan.

Pasal 127***

(1) Penyitaan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dalam rangka
penyidikan atau penuntutan perbuatan pidana dicatat dalam buku tanah dan daftar umum
lainnya serta apabila dimungkinkan pada sertipikatnya, berdasarkan salinan resmi surat
penyitaan yang dikeluarkan oleh penyidik yang berwenang sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan.

(2) Permohonan pencatatan sita pidana oleh penyidik sebagaimana dimaksud pada ayat (1),
dilengkapi dengan melampirkan:

a. surat perintah penyitaan yang ditandatangani oleh penyidik;

b. surat izin ketua pengadilan negeri setempat; dan/atau

 c. syarat lainnya sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

(3) Dalam hal permohonan pencatatan sita belum dilengkapi surat izin ketua pengadilan negeri
setempat sebagaimana dimaksud pada ayat (2) huruf b maka Kepala Kantor Pertanahan dapat
melakukan pencatatan sita terlebih dulu berdasarkan surat perintah penyitaan dari penyidik.

(4) Pencatatan sita sebagaimana dimaksud pada ayat (3) berlaku paling lama 60 (enam puluh)
hari kalender sejak pencatatan sita sebagaimana dimaksud pada ayat (3).

(5) Dalam waktu 10 (sepuluh) hari kerja sebelum jangka waktu 60 (enam puluh) hari berakhir
sebagaimana dimaksud pada ayat (4) Kepala Kantor Pertanahan memberitahukan kepada
penyidik untuk segera melengkapi surat izin sita dari ketua pengadilan negeri setempat
dengan tembusan kepada Menteri dan Kepala Kantor Wilayah.

(6) Hapusnya catatan mengenai penyitaan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berdasarkan:

a. sita tersebut dibatalkan/diangkat oleh penyidik atau penyidikan perbuatan pidana yang
bersangkutan dihentikan sesuai ketentuan yang berlaku;

b. putusan pengadilan mengenai perkara pidana yang bersangkutan yang telah mempunyai
kekuatan hukum tetap; atau

c. berakhirnya jangka waktu 60 (enam puluh) hari kalender dan pencatatan sita
sebagaimana dimaksud pada ayat (4) dan ayat (5) belum dilengkapi surat izin ketua
pengadilan negeri setempat.

(7) Dalam hal buku tanah terdapat catatan sita pidana dapat dilakukan pencatatan peralihan
dan/atau pembebanan hak sepanjang telah memperoleh izin dari penyidik dan/atau surat izin
ketua pengadilan negeri setempat.

Pasal 127A***

Dalam hal PPAT membuat akta berdasarkan perjanjian pengikatan jual beli yang di buat di
hadapan Notaris dengan tempat kedudukan yang tidak sesuai dengan letak tanah yang
diperjanjikan maka PPAT wajib meneliti kelengkapan dokumen dengan menerapkan asas
kehatihatian untuk melindungi pemilik sebenarnya dan mengurangi konflik di bidang
pertanahan.

Pasal 127B***

(1) Pihak yang berkepentingan dapat mengajukan permohonan pencatatan perjanjian pengikatan
jual beli atau perjanjian sewa atas tanah terdaftar ke Kantor Pertanahan.

(2) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan pada daftar umum dan/atau
Sertipikat Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun pada halaman sebab
perubahan dengan kalimat:
 a. “Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun ini merupakan objek Perjanjian
Pengikatan Jual Beli antara Pemegang Hak dengan ………… sesuai dengan Akta
Perjanjian Jual Beli Nomor ….. tanggal …. yang dibuat oleh ……., Notaris di …..”;

b. “Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun ini merupakan objek Perjanjian
Perjanjian Sewa antara Pemegang Hak dengan ………… sesuai dengan Akta Perjanjian
Sewa Nomor ….. tanggal …. yang dibuat oleh ……., Notaris di …..”

(3) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan atas permohonan Pihak Yang
Berkepentingan dengan ketentuan:

a. menyampaikan salinan akta perjanjian pengikatan jual beli atau perjanjian sewa atas
tanah dan identitas para pihak ke Kantor Pertanahan; dan

b. membawa asli Sertipikat Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
yang bersangkutan untuk dicatat.

(4) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dihapus setelah permohonan penghapusan
catatan oleh pemohon pencatatan dan dilakukan pada daftar umum dan/atau Sertipikat Hak
Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun pada halaman sebab perubahan
dengan kalimat:

a. “Pencatatan Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun ini sebagai objek
Perjanjian Pengikatan Jual Beli dengan Akta Perjanjian Jual Beli Nomor ….. tanggal ….
yang dibuat oleh ……., Notaris di ….., hapus”;

b. “Pencatatan Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun ini sebagai objek
Perjanjian Perjanjian Sewa dengan Akta Perjanjian Sewa Nomor ….. tanggal …. yang
dibuat oleh ……., Notaris di ….., hapus”.

(5) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dan penghapusan catatan sebagaimana
dimaksud pada ayat (4) ditandatangani oleh Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat yang
ditunjuk.

(6) Dalam hal terdapat catatan mengenai perjanjian pengikatan jual beli sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) maka Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun tidak dapat
dilakukan peralihan hak selain kepada pihak yang tercantum dalam perjanjian.

Pasal 128

Pencatatan lain dari pada yang dimaksud dalam Pasal 125, 126, dan 127 dalam rangka gugatan di
depan pengadilan dan penuntutan perbuatan pidana hanya dapat dilakukan oleh Kepala Kantor
Pertanahan apabila permintaan untuk itu disampaikan melalui dan disetujui oleh Menteri.
 Bagian Kesembilan
Perubahan Nama

Pasal 129

(1) Permohonan pendaftaran perubahan nama pemegang suatu hak, karena yang bersangkutan
berganti nama, diajukan oleh yang berkepentingan dengan melampirkan bukti adanya
perubahan nama sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

(2) Pendaftaran perubahan nama sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dicatat dalam buku tanah
dan sertipikat yang bersangkutan pada kolom yang telah disediakan untuk perubahan data
dengan dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk dan Cap
Dinas Kantor Pertanahan.

(3) Dalam daftar-daftar lainnya nama yang lama dicoret dan diganti dengan nama yang baru dari
pemegang haknya.
Bagian Kesepuluh
Pendaftaran Perpanjangan Jangka Waktu hak

Pasal 130

(1) Perpanjangan jangka waktu hak atas tanah didaftar berdasarkan keputusan pemberian
perpanjangan jangka waktu hak yang ber-sangkutan dengan mencatat perpanjangan jangka
waktu tersebut dalam halaman perubahan yang disediakan di dalam buku tanah dan
sertipikat.

(2) Dalam mendaftar perpanjangan jangka waktu hak tidak diadakan perubahan nomor hak.

(3) Untuk pencatatan perpanjangan jangka waktu hak atas tanah tidak dilakukan pengukuran
ulang, kecuali kalau dengan persetujuan pemegang hak terjadi perubahan batas bidang tanah
yang bersangkutan.

(4) Pendaftaran perpanjangan jangka waktu hak dilakukan dengan mencatatnya dalam buku
tanah pada halaman perubahan yang disediakan dengan kalimat:

"Berdasarkan Keputusan Nomor……. tanggal ……………. hak ini diperpanjang jangka

waktunya dengan ….. tahun sehingga berakhir pada tanggal"

(5) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (4) ditandatangani oleh pejabat yang berwenang
menandatangani buku tanah pada waktu pencatatan.
 Bagian kesebelas
Pendaftaran Hapusnya Hak

Pasal 131

(1) Pendaftaran hapusnya hak atas tanah dan Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
disebabkan oleh habisnya jangka waktu hak tersebut dilakukan oleh Kepala Kantor
Pertanahan karena jabatannya berdasarkan data di Kantor Pertanahan.

(2) Pendaftaran hapusnya hak atas tanah, Hak Pengelolaan, atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun yang disebabkan oleh dibatalkan atau dicabutnya hak yang bersangkutan dilakukan
oleh Kapala Kantor Pertanahan atas permohonan yang berkepentingan dengan melampirkan:
a. salinan Keputusan pejabat yang berwenang yang menyatakan bahwa hak yang
bersangkutan telah batal, dibatalkan atau dicabut, dan
b. sertipikat hak atau, apabila sertipikat tersebut tidak ada pada pemohon, keterangan
mengenai keberadaan sertipikat tersebut;

(3) Pendaftaran hapusnya hak atas tanah dan Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
disebabkan oleh dilepaskannya hak tersebut oleh pemegangnya dilakukan oleh Kepala
Kantor Pertanahan berdasarkan permohonan dari pihak yang berkepentingan dengan
melampirkan:
a. 1) akta notaris yang menyatakan bahwa pemegang yang bersangkutan melepaskan hak
tersebut, atau
2) surat keterangan dari pemegang hak bahwa pemegang hak yang bersangkutan
melepaskan hak tersebut yang dibuat di depan dan disaksikan oleh Camat letak
tanah yang bersangkutan, atau

3) surat keterangan dari pemegang hak bahwa pemegang hak yang bersangkutan
melepaskan hak tersebut yang dibuat didepan dan disaksikan oleh Kepala Kantor
Pertanahan,

b. persetujuan dari pemegang Hak Tanggungan apabila hak tersebut dibebani Hak
Tanggungan;
c. sertipikat hak yang bersangkutan;

(4) Apabila pemegang hak melepaskan haknya dalam rangka pembaharuan atau perubahan hak,
maka permohonan dari pemegang hak untuk memperoleh pembaharuan atau perubahan hak
tersebut berlaku sebagai surat keterangan melepaskan hak yang dapat dijadikan dasar
pendaftaran hapusnya hak.

(5) Apabila pemegang Hak Milik mewakafkan tanahnya, maka akta ikrar wakaf berlaku sebagai
surat keterangan melepaskan Hak Milik yang dapat dijadikan dasar pendaftaran hapusnya
 Hak Milik tersebut untuk selanjutnya tanahnya didaftar sebagai tanah wakaf.

(6) Pencatatan hapusnya hak dilakukan sebagai berikut :

a. Di dalam buku tanah dan, apabila sertipikat diserahkan, di dalam sertipikat, nomor
hak yang bersangkutan dicoret dengan tinta hitam;
b. Selanjutnya dalam halaman perubahan yang telah disediakan dituliskan : "Hak atas
tanah hapus berdasarkan:
- berakhir jangka waktunya tanggal..........................*)
- keputusan pembatalan/pencabutan hak No ….... tanggal.*)
- akta Notaris …………. Nomor ……. tanggal ....... *)
- surat pelepasan Hak No .......... tanggal .........…….. dibuat oleh pemegang hak
dihadapan dan disaksikan oleh*)
- permohonan pembaharuan/perubahan hak tanggal ……………….. dan menjadi
Hak …… Nomor*)
- Akta Pejabat Ikrar Wakaf ………….. Nomor …… tanggal dan tanahnya menjadi
tanahwakaf nomor *)"
*) ditulis yang diperlukan.
c. Dalam daftar nama, surat ukur dan petanya, nomor hak yang telah hapus dicoret.

(7) Buku tanah dan sertipikat yang sudah diberi catatan mengenai hapusnya hak dinyatakan tidak
berlaku lagi, kecuali dalam hal hapusnya hak karena dilepaskan pemegang haknya dalam
rangka pembaharuan hak atau perubahan hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 132 ayat
(3).
Bagian Keduabelas
Pendaftaran Pembaharuan dan Perubahan Hak

Pasal 132

(1) Pendaftaran pembaharuan hak dan perubahan hak pada dasarnya merupakan pendaftaran
hapusnya hak yang dilakukan bersamaan dengan pendaftaran hak baru yang diberikan atas
tanah yang sama kepada bekas pemegang hak.

(2) Dalam pendaftaran pembaharuan hak dan perubahan hak buku tanah dan sertipikat lama
dinyatakan tidak berlaku dan diganti dengan buku tanah dan sertipikat baru dengan nomor
hak baru.

(3) Menyimpang dari ketentuan pada ayat (2) dalam pendaftaran pembaharuan hak atau
perubahan hak untuk melaksanakan kebijaksanaan tertentu khususnya yang bersifat massal
buku tanah dan sertipikat lama dapat terus dipergunakan dengan mencoret ciri-ciri hak
semula yang tidak sesuai lagi dan menggantinya dengan ciri-ciri hak yang baru, dengan
 ketentuan bahwa kemudian atas permohonan pemegang hak buku tanah dan sertipikat
tersebut dapat diganti dengan yang baru.

(4) Dalam hal surat ukur masih dapat digunakan, pengukuran ulang tidak dilakukan.
Bagian Ketigabelas
Pemecahan, Pemisahan Dan Penggabungan Bidang Tanah

Pasal 133

(1) Permohonan pemecahan bidang tanah yang telah didaftar, diajukan oleh pemegang hak
atau kuasanya dengan menyebutkan untuk kepentingan apa pemecahan tersebut dilakukan
dan melampirkan :
- sertipikat hak atas tanah yang bersangkutan;
- identitas pemohon;
- persetujuan tertulis pemegang Hak Tanggungan, apabila hak atas tanah yang
bersangkutan dibebani Hak Tanggungan.

(2) Untuk mendapatkan satuan-satuan bidang tanah baru dari pemecahan sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dilaksanakan pengukuran.

(3) Status hukum bidang-bidang tanah hasil pemecahan adalah sama dengan status bidang tanah
semula, dan untuk pendaftarannya masing-masing diberi nomor hak baru dan dibuatkan surat
ukur, buku tanah dan sertipikat baru, sebagai pengganti nomor hak, surat ukur, buku tanah
dan sertipikat asalnya.

(4) Catatan mengenai adanya Hak Tanggungan dan beban lain yang ada pada buku tanah dan
sertipikat asaldicatat pada buku tanah dan sertipikat baru.

(5) Surat ukur, buku tanah dan sertipikat hak atas tanah semula dinyatakan tidak berlaku lagi
dengan mencantumkan catatan dengan kalimat sebagai berikut :

"Tidak berlaku lagi karena haknya sudah dibukukan sebagai hak atas bidang-bidang tanah
hasil pemecahan sempurna, yaitu Hak Nomor …s/d ….. (lihat buku tanah nomor ... s/d
)", yang dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk berikut
cap dinas Kantor Pertanahan.

(6) Pencatatan pemecahan bidang tanah tersebut dikerjakan juga dalam daftar-daftar lain dan
peta pendaftaran tanah atau peta-peta lain yang ada dengan menghapus gambar bidang tanah
asal diganti dengan gambar bidang-bidang tanah pecahannya yang diberi nomor-nomor hak
atas tanah dan surat ukur yang baru.
 Pasal 134

(1) Atas permintaan pemegang hak atas tanah yang bersangkutan dari satu bidang tanah yang
telah didaftar dapat dilakukan pemisahan sebagian atau beberapa bagian dengan
menyebutkan untuk kepentingan apa pemisahan tersebut dilakukan dan melampirkan:
- sertipikat hak atas tanah induk;
- identitas pemohon;
- persetujuan tertulis pemegang Hak Tanggungan, apabila hak atas tanah yang
bersangkutan dibebaniHak Tanggungan.
- surat kuasa tertulis apabila permohonan diajukan bukan oleh pemegang hak.

(2) Untuk mendapatkan satuan-satuan bidang tanah yang dipisahkan sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dilaksanakan pengukuran.

(3) Status hukum bidang atau bidang-bidang tanah yang dipisahkan adalah sama dengan status
bidang tanah induknya, dan untuk pendaftarannya diberi nomor hak dan dibuatkan surat
ukur, buku tanah, dan sertipikat tersendiri.

(4) Catatan mengenai adanya Hak Tanggungan dan beban lain yang ada pada buku tanah dan
sertipikat hak atas bidang tanah induk dicatat pada buku tanah dan sertipikat hak atas bidang
tanah yang dipisahkan.

(5) Dalam pendaftaran pemisahan bidang tanah surat ukur, buku tanah dan sertipikat yang lama
tetap berlaku untuk bidang tanah semula setelah dikurangi bidang tanah yang dipisahkan dan
pada nomor surat ukur dan nomor haknya ditambahkan kata "sisa" dengan tinta merah,
sedangkan angka luas tanahnya dikurangi dengan luas bidang tanah yang dipisahkan.

(6) Dalam buku tanah dan sertipikat hak atas bidang tanah induk sebagaimana dimaksud pada
ayat (5) dicatat adanya pemisahan dimaksud pada kolom yang telah disediakan yang
menyebutkan secara rinci masing- masing bidang yang dipisahkan.

(7) Pencatatan pemecahan bidang tanah tersebut dikerjakan juga dalam daftar-daftar lain dan
peta pendaftaran tanah atau peta-peta lain yang ada dengan menghapus gambar bidang tanah
asal diganti dengan gambar bidang-bidang tanah yang dipisahkan yang diberi nomor-nomor
hak atas tanah dan nomor surat ukurnya masing-masing.
Pasal 135

(1) Jika dua bidang tanah hak atau lebih yang telah terdaftar dengan status dan pemegang hak
yang sama dan letaknya berbatasan akan digabungkan, maka permohonan penggabungan
disampaikan oleh pemegang hak atau kuasanya dengan menyebutkan untuk kepentingan apa
penggabungan tersebut dilakukan dan melampirkan :
- sertipikat-sertipikat hak atas bidang-bidang tanah yang akan digabung;
 - identitas pemohon.

(2) Penggabungan bidang-bidang tanah hanya dapat dilakukan apabila tidak ada catatan
mengenai beban Hak Tanggungan atau beban lainnya pada hak atas bidang-bidang tanah
yang akan digabung.

(3) Status hukum bidang hasil penggabungan adalah sama dengan status bidang-bidang tanah
yang digabung, dan untuk pendaftarannya diberi nomor hak dan dibuatkan surat ukur, buku
tanah, dan sertipikat baru.

(4) Pendaftaran penggabungan bidang-bidnag tanah dilakukan dengan menyatakan tidak berlaku
lagi surat ukur, buku tanah, dan sertipikat hak atas bidang-bidang tanah yang digabung dan
mem-buatkan surat ukur, buku tanah dan sertipikat baru untuk bidang tanah hasil
penggabungan.

(5) Untuk melaksanakan hal sebagaimana dimaksud pada ayat (4) pada masing- masing surat
ukur, buku tanah dan sertipikat hak atas bidang-bidang tanah yang digabung dicantumkan
catatan dengan kalimat sebagai berikut :

"Tidak berlaku lagi karena haknya sudah dibukukan sebagai hak atas bidang tanah hasil
penggabungan dengan tanah Hak ….. Nomor …../…… , yaitu Hak ……. Nomor … s/d …..
(lihat surat ukur/buku tanah nomor )", yang dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor
Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk berikut cap dinas Kantor Pertanahan.

(6) Pencatatan penggabungan bidang-bidang tanah tersebut dikerjakan juga dalam daftar-daftar
lain dan peta pendaftaran tanah atau peta-peta lain yang ada dengan menghapus gambar
bidang-bidang tanah asal diganti dengan gambar bidang tanah hasil penggabungan yang
diberi nomor hak atas tanah dan surat ukur bidang tanah hasil penggabungan.

(7) Penggabungan bidang bidang tanah yang berbeda jangka waktu berakhirnya hak dapat
dilakukan atas permohonan pemegang hak dengan menyesuaikan jangka waktu berakhirnya
hak dengan jangka waktu yang terpendek atau yang terpanjang melalui pelepasan hak untuk
jangka waktu yang berlebih atau perolehan hak untuk jangka waktu yang kurang.

(8) Kepala Kantor Pertanahan diberi kewenangan untuk memberikan penetapan yang diperlukan
untuk penyesuaian jangka waktu sebagaimana dimaksud pada ayat (7) dengan memberikan
catatan seperlunya dalam buku tanah dan sertipikat serta daftar umum lainnya.
Bagian Keempat belas
Pembagian Hak Bersama

Pasal 136

(1) Jika suatu hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang semula dimiliki
secara bersama oleh beberapa orang, dijadikan milik salah satu pemegang hak bersama
 dalam rangka pembagian hak bersama, permohonan pendaf-tarannya diajukan oleh
pemegang hak tunggal yang bersangkutan atau kuasanya dengan melampirkan :
a. sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun bersangkutan;
b. akta PPAT tentang pembagian hak bersama;
c. bukti identitas para pemegang hak bersama;
d. surat kuasa tertulis apabila permohonan pendaftaran tersebut dilakukan bukan oleh
pemegang hak yang berkepentingan.
e. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal bea
tersebut terutang;
f. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan Pemerintah
Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 1996, dalam hal
pajak tersebut terutang;

(2) Pendaftaran pembagian hak bersama dilakukan seperti pendaftaran peralihan hak
sebagaimana diatur dalam Pasal 105.
Bagian Kelimabelas
Penerbitan Sertipikat Pengganti

Pasal 137

(1) Permohonan penerbitan sertipikat pengganti karena rusak atau karena masih menggunakan
blangko sertipikat lama dapat diajukan oleh yang berkepentingan dengan melampirkan
sertipikat atau sisa sertipikat yang bersangkutan

(2) Sertipikat dianggap rusak apabila ada bagian yang tidak terbaca atau ada halaman yang sobek
atau terlepas, akan tetapi masih tersisa bagian sertipikat yang cukup untuk mengidentifikasi
adanya sertipikat tersebut.

(3) Penerbitan sertipikat karena masih menggunakan blangko lama meliputi juga penggantian
sertipikat hak atas tanah dalam rangka pembaharuan atau perubahan hak yang menggunakan
sertipikat lama dengan mencoret ciri-ciri hak lama dan menggantinya dengan ciri-ciri hak
baru sebagaimana dimaksud dalam Pasal 132 ayat (3).

Pasal 138

(1) Penerbitan sertipikat pengganti karena hilang didasarkan atas pernyataan dari pemegang hak
mengenai hilangnya sertipikat tersebut yang dituangkan dalam Surat Pernyataan seperti
contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 25.

(2) Pernyataan tersebut dibuat dibawah sumpah di depan Kepala Kantor Pertanahan letak tanah
yang bersangkutan atau Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah atau pejabat lain
 yang ditunjuk Kepala Kantor Pertanahan.

(3) Dalam hal pemegang atau para pemegang hak tersebut berdomisili di luar
Kabupaten/Kotamadya letak tanah, maka pembuatan pernyataan sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dan (2) dapat dilakukan di Kantor Pertanahan di domisili yang bersangkutan atau di
depan pejabat Kedutaan Republik Indonesia di negara domisili yang bersangkutan.

(4) Dengan mengingat besarnya biaya pengumuman dalam surat kabar harian sebagaimana
ditentukan dalam Pasal 59 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dibandingkan
dengan harga tanah yang sertipikatnya hilang serta kemampuan pemohon, Kepala Kantor
Pertanahan dapat menentukan bahwa pengumuman akan diterbitkannya sertipikat tersebut
ditempatkan di papan pengumuman Kantor Pertanahan dan di jalan masuk tanah yang
sertipikatnya hilang dengan papan pengumuman yang cukup jelas untuk dibaca orang yang
berada di luar bidang tanah tersebut.

(5) Sebagai tindak lanjut pengumuman akan diterbitkannya sertipikat pengganti, maka dibuat
Berita Acara Pengumuman dan Penerbitan/ Penolakan Penerbitan Sertipikat Pengganti
dengan menggunakan daftar isian 304A.

Pasal 139***
(1) Dalam rangka penerbitan Sertipikat pengganti, apabila ditemukan perubahan batas bidang
tanah yang mengakibatkan perubahan bentuk dan/atau letak batas bidang tanah maka
dilakukan penetapan batas dan pengukuran kembali dengan nomor hak tidak diubah.
(2) Dalam hal batas bidang tanah tidak berubah dan tanda batas tidak terpasang/hilang, maka
dapat dilakukan pengukuran dengan pengembalian batas sepanjang muatan data dalam
Gambar Ukur sesuai dengan keadaan semula.
BAB V
PENYELENGGARAAN TATAUSAHA PENDAFTARAN TANAH
Bagian Kesatu Jenis-jenis Daftar Isian

Pasal 140

Dalam rangka penyelenggaraan tata-usaha pendaftaran tanah dipergunakan daftar-daftar isian

sebagaimana tercantum dalam lampiran peraturan ini sebagai berikut:
Daftar Isian Data Fisik:
1. Lampiran 26 d.i. 100 : Deskripsi Titik Dasar Orde 2
2. Lampiran 27 d.i. 100A : Sketsa Lokasi Titik Dasar Teknik Orde 2
3. Lampiran 28 d.i. 100B : Daftar Koordinat Titik Dasar Teknik Orde 2
4. Lampiran 29 d.i. 100C : Foto Titik Dasar Teknik Orde 2
5. Lampiran 30 d.i. 101 : Deskripsi Titik Dasar Orde 3
6. Lampiran 31 d.i. 101 : Sketsa Lokasi Titik Dasar Teknik Orde 3
7. Lampiran 32 d.i. 101A : Daftar Koordinat Titik Dasar Teknik Orde 3
8. Lampiran 33 d.i. 101B : Foto Titik Dasar Teknik Orde 3

9. Lampiran 34 d.i. 102 : Sketsa Lokasi Titik Dasar Teknik Orde 4

10. Lampiran 35 d.i. 102A : Daftar Koordinat Titik Dasar Teknik Orde 4
11. Lampiran 36 d.i. 103 : Data dan Ukuran Poligon/ Detail.
12. Lampiran 37 d.i. 104 : Hitungan Koordinat (Poligon).
13. Lampiran 38 d.i. 105 : Penetapan Asimut.
14. Lampiran 39 d.i. 106 : Daftar Koordinat
15. Lampiran 40 d.i 107 : Gambar Ukur (sistematik)
16. Lampiran 41 d.i 107A : Gambar Ukur (sporadik)
Daftar Isian Data Yuridis :
1. Lampiran 42 d.i. 200 : Risalah Penyelesaian Sengketa Batas
2. Lampiran 43 d.i. 201 : Risalah Penelitian Data Yurids dan Penetapan Batas
3. Lampiran 44 d.i. 201A : Berita Acara Penataan Batas
4. Lampiran 45 d.i. 201B : Pengumuman Data Fisik dan Data Yuridis
5. Lampiran 46 d.i. 201C : Daftar Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah
6. Lampiran 47 d.i. 202 : Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis
7. Lampiran 48 d.i. 203 : Daftar Tanah
8. Lampiran 49 d.i. 203A : Daftar Tanah Negara
9. Lampiran 50 d.i. 204 : Daftar Nama
10. Lampiran 51 d.i. 205 : Buku Tanah
11. Lampiran 52 d.i. 205A : Buku Tanah untuk Tanah Wakaf
12. Lampiran 53 d.i. 205B : Buku Tanah Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
13. Lampiran 54 d.i. 205C : Buku Tanah Hak Tanggungan
14. Lampiran 55 d.i. 206 : Sertipikat Hak Atas Tanah
15. Lampiran 56 d.i. 206A : Sertipikat untuk Tanah Wakaf
16. Lampiran 57 d.i. 206B : Sertipikat Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
17. Lampiran 58 d.i. 206C : Sertipikat Hak Tanggungan.
18. Lampiran 59 d.i. 207 : Surat Ukur
19. Lampiran 60 d.i. 207A : Gambar Denah Satuan Rumah Susun
20. Lampiran 61 d.i. 208 : Daftar Penyelesaian Pekerjaan Pendaftaran Tanah
21. Lampiran 62 d.i. 209 : Surat Keterangan Pendaftaran Tanah (SKPT)
Daftar Isian Bidang Tata Usaha :
1. Lampiran 63 d.i. 300 : Daftar Bidang Tanah Yang Diajudikasi (untuk
pendaftaran tanah secara sistematik)
2. Lampiran 64 d.i. 300A : Daftar Penyerahan Hasil Pekerjaan (untuk
pendaftaran tanah secara sistematik)
3. Lampiran 65 d.i. 301 : Daftar Permohonan Pekerjaan Pendaftaran Tanah
4. Lampiran 66 d.i.301A : Daftar Penyerahan Hasil Pekerjaan (untuk
pendaftaran tanah secara sporadik)
5. Lampiran 67 d.i. 302 : Daftar Permohonan Pekerjaan Pengukuran
6. Lampiran 68 d.i.303 : Daftar Permohonan Pelayanan Informasi
7. Lampiran 69 d.i. 304 : Pengumuman Sertipikat Hilang
8. Lampiran 70 d.i. 304A : Berita Acara Pelaksanaan Pengumuman dan
Penerbitan/ Penolakan Penerbitan Sertipikat Pengganti
9. Lampiran 71 d.i. 304B : Pengumuman Penggantian Serti-pikat Yang
Tidak Diserahkan Dalam Rangka Lelang Eksekusi
10. Lampiran 72 d.i. 305 : Daftar Penerimaan Uang Muka Biaya Pendaftaran
Tanah (Buku Panjar)
11. Lampiran 73 d.i. 306 : Bukti Penerimaan Uang/ Kwitansi
12. Lampiran 74 d.i. 307 : Daftar Penghasilan Negara
13. Lampiran 75 d.i. 308 : Berita Acara Pemusnahan Dokumen Pendaftaran
Tanah Dan Sertipikat
14. Lampiran 76 d.i. 308A : Lampiran Berita Acara Pemus-nahan Dokumen
Pendaftaran Tanah Dan Sertipikat
15. Lampiran 77 d.i. 309 : Daftar Keberatan Terhadap Pengumuman Hasil
Penelitian Data Fisik dan Data Yuridis
16. Lampiran 78 d.i. 310 : Daftar Usulan Pemberian Hak Milik/Guna
Bangunan/Pakai Dalam Pendaftaran Tanah Secara
Sistematik
17. Lampiran 79 d.i. 311 : Daftar Peta Dasar Pendaftaran
18. Lampiran 80 d.i. 311A : Daftar Peta Pendaftaran
19. Lampiran 81 d.i. 311B : Daftar Surat Ukur
20. Lampiran 82 d.i. 312 : Daftar Hak Milik, Hak Guna Bangunan, Hak Pakai,
Tanah Wakaf
21. Lampiran 83 d.i. 312A : Daftar Hak Guna Usaha/Hak Pengeleolaan
22. Lampiran 84 d.i. 312B : Daftar Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun.
23. Lampiran 85 d.i. 312C : Daftar Hak Tanggungan.
 Bagian Kedua
Peta Pendaftaran
Paragraf 1
Pembuatan Peta Pendaftaran
Pasal 141

Peta pendaftaran dibuat untuk memperoleh informasi mengenai bentuk, batas, letak dan
nomor bidang tiap bidang tanah yang telah diukur, dan keberadaan bangunan di atasnya apabila
diperlukan.

Pasal 142

(1) Peta pendaftaran dibuat dengan memetakan hasil pengukuran bidang tanah pada peta dasar
pendaftaran.

(2) Peta pendaftaran dapat dibuat juga dalam bentuk digital.

(3) Pada peta pendaftaran dicantumkan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dari setiap
bidang tanah yang dipetakan.

(4) Cara membuat peta pendaftaran adalah sebagaimana diatur di dalam Bab II Bagian Kelima
peraturan ini.

Paragraf 2

Pemeliharaan Peta Pendaftaran

Pasal 143

(1) Setiap terjadi perubahan batas fisik pada bidang tanah karena adanya pemecahan, pemisahan
atau penggabungan, maka terhadap peta pendaftaran dilakukan perubahan.

(2) Dalam hal perubahan data fisik bidang tanah karena pemecahan atau penggabungan bidang
tanah, maka NIB bidang tanah semula dicoret dan bidang tanah baru hasil pemecahan atau
penggabungan diberi NIB baru.

(3) Dalam hal perubahan data fisik bidang tanah karena pemisahan bidang tanah, maka bidang
tanah hasil pemisahan diberi NIB baru, sedangkan sisa bidang tanah semula menggunakan
NIB lama.

Pasal 144

(1) Setiap lembar peta pendaftaran harus disimpan pada tempat yang khusus (lemari peta).

(2) Apabila lembar peta pendaftaran rusak, maka dibuat peta pendaftaran penggantinya.

(3) Untuk peta pendaftaran yang dibuat dalam bentuk digital, dibuat data duplikatnya (back-up),
dan setiap ada perubahan data dilaksanakan pembaharuan data digitalnya.
(4) Untuk peta pendaftaran yang disimpan dalam bentuk digital, sedapat mungkin disimpan juga
peta pendaftaran dalam bentuk drafting-film.

Pasal 145

(1) Untuk mengagenda semua peta pendaftaran yang ada di Kantor Pertanahan dibuat daftar peta
pendaftaran dengan menggunakan daftar isian 311A.

(2) Daftar peta pendaftaran memuat data-data mengenai nomor lembar dan skala peta dalam
sistem proyeksi TM 3º atau nomor lembar dan skala peta dalam sistem proyeksi lainnya
serta cakupan desa/kelurahannya.

(3) Setiap ada penggantian dan penambahan peta pendaftaran dicatat pada daftar peta
pendaftaran.
Bagian Ketiga
Daftar Tanah

Paragraf 1

Pembuatan Daftar Tanah

Pasal 146

(1) Dalam daftar tanah dibukukan semua bidang tanah, baik yang dikuasai oleh perorangan,
badan hukum maupun pemerintah dengan sesuatu hak maupun tanah negara, yang terletak di
desa yang bersangkutan.

(2) Daftar tanah dibuat per desa/kelurahan.

(3) Daftar tanah dibuat dengan menggunakan daftar isian 203.

Pasal 147

(1) Dalam kolom 1 (satu) daftar tanah ditulis Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB).

(2) Bidang-bidang tanah dalam suatu desa/ kelurahan didaftar dalam daftar tanah secara
berurutan menurut NIBnya.

Pasal 148

Dalam kolom 2 daftar tanah dicatat luas bidang tanah yang bersangkutan dalam meter persegi.

Pasal 149

Dalam kolom 3 dan kolom 4 daftar tanah dicatat nomor peta dan nomor kotak dalam sistem
TM 3o dan dalam sistem lokal dimana bidang tanah yang bersangkutan terletak.
 Pasal 150

(1) Dalam kolom 5 dicatat NIB bidang yang lama apabila bidang tanah yang dibukukan
merupakan bidang baru akibat perubahan data fisik suatu bidang tanah yang sudah berNIB.

(2) Dalam kolom 6 dicatat jenis dan nomor hak atas bidang tanah yang bersangkutan setelah
didaftar haknya.

Pasal 151

(1) Dalam kolom 7 daftar tanah dicatat status bidang tanah dan nomor haknya.

(2) Status bidang tanah ditulis dengan menggunakan kode sebagai berikut:
a. Tanah Negara : TN
b. Hak Pengelolaan : PL
c. Hak Milik : M
d. Hak Guna Bangunan : B
e. Hak Guna Usaha : U
f. Hak Pakai : P
g. Tanah Wakaf : W

(3) Jika di atas tanah Hak Pengelolaan terdapat hak atas tanah atau di atas tanah Hak Milik
terdapat Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai, maka dalam kolom 7 ditulis sebagai berikut :
a. apabila hak yang membebani meliputi sebagian dari tanah Hak Pengelolaan atau Hak
Milik, ditulis jenis dan nomor yang dibebani dengan ditambah kata “seb/sisa” dan jenis
dan nomor hak yang membebani,
b. apabila hak yang membebani meliputi seluruh tanah hak yang dibebani, ditulis jenis dan
nomor hak lama dan jenis dan nomor hak yang membebani.

Pasal 152

Kolom 8 daftar tanah digunakan untuk mencatat bidang tanah dengan status tanah Negara.

Pasal 153

Dalam kolom 9 daftar tanah dicatat tanggal penerbitan surat ukur bidang tanah yang
bersangkutan dan kolom 10 untuk mencatat nomor gambar ukur.

Pasal 154

Dalam kolom 11 daftar tanah dicatat, keterangan mengenai perubahan yang terjadi pada bidang
tanah yang bersangkutan, seperti pemisahan atau penggabungan, perubahan status bidang tanah
dan lain-lain.
 Paragraf 2
Pemeliharaan Daftar Tanah
Pasal 155

(1) Daftar tanah dihimpun dalam bentuk buku, masing-masing buku berisi 50 atau 100 lembar
dan disusun secara berurutan menurut urutan NIB bidang tanah yang ada di desa yang
bersangkutan.

(2) Apabila terjadi perubahan status bidang tanah, jenis dan nomor hak atas bidang tanah
lama dicoret, diganti dengan jenis dan nomor hak yang baru dan diparaf.

(3) Untuk setiap Kantor Pertanahan dibuat daftar tanah negara dengan satuan wilayah
kabupaten/ kotamadya dengan menggunakan daftar isian 203A.

Bagian Keempat

Surat Ukur

Paragraf 1 Pembuatan Surat Ukur

Pasal 156

(1) Untuk keperluan pendaftaran hak, setiap bidang tanah yang sudah dipetakan dalam peta
pendaftaran, dibuatkan surat ukur.

(2) Untuk wilayah-wilayah pendaftaran tanah secara sporadik yang belum tersedia peta
pendaftaran, Surat Ukur dibuat dari hasil pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud
dalam Bab II peraturan ini.

(3) Surat ukur dibuat 1(satu) lembar dan untuk keperluan penerbitan sertipikat dibuatkan
salinannya.

(4) Surat ukur ditandatangani oleh Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah atau Pejabat
yang ditunjuk.

(5) Pembuatan salinan surat ukur untuk pembuatan sertipikat dilakukan oleh pejabat yang
berwenang menandatangani sertipikat yang bersangkutan.

Pasal 157

(1) Surat ukur dibuat dengan menggunakan daftar isian 207 menurut data fisik dalam peta
pendaftaran atau hasil pengukuran bidang tanah.

(2) Pengambilan data fisik dari peta pendaftaran dapat dilakukan dengan mengutip peta tersebut
atau membuat gambar baru sesuai data fisik bidang tanah yang bersangkutan.

(3) Surat ukur dapat juga dibuat dengan menyalin dengan fotocopy bagian peta pendaftaran yang
memuat beberapa bidang tanah dan batas-batas bidang tanah yang diuraikan dalam surat
 ukur digambar dengan garis hitam yang lebih tebal dari gambar batas-batas bidang tanah
lainnya.

(4) Apabila data fisik suatu bidang tanah disimpan dalam bentuk digital maka pembuatan surat
ukur dilakukan dengan mencetak data fisik dimaksud pada lembar surat ukur.

(5) Surat Ukur dibuat dengan skala yang disesuaikan dengan ruang gambar yang tersedia.

(6) Untuk bidang-bidang tanah yang sangat luas sehingga penggambarannya dalam ruang
gambar yang tersedia menghasilkan gambar yang skalanya terlalu kecil, salinan peta
pendaftaran dapat digunakan sebagai surat ukur.

Pasal 158

Nomor Surat Ukur terdiri dari nomor menurut urutan waktu dibuatnya untuk masing-masing
desa, nama desa letak tanah, dan tahun pembuatannya, yang dipisahkan dengan garis miring,
dengan ketentuan bahwa sampai dengan tanggal 31 Desember 1997 untuk pendaftaran tanah
secara sporadik dan sampai dengan tanggal 31 Maret 1998 untuk pendaftaran tanah secara
sistematik masih diberlakukan sistem pernomoran surat ukur yang sekarang berlaku.
Paragraf 2
Pemeliharaan Surat Ukur
Pasal 159

(1) Apabila terjadi perubahan data fisik, maka perubahan tersebut dicatat pada surat ukur.

(2) Pencatatan perubahan data fisik karena pemecahan, pemisahan dan penggabungan bidang
tanah dalam surat ukur diatur dalam Pasal 133, 134, dan 135.

Pasal 160

(1) Setiap surat ukur yang telah diterbitkan di catat dalam daftar surat ukur yang ditutup setiap
akhir bulan.

(2) Daftar surat ukur memuat data mengenai nomor surat ukur, tanggal penerbitan, luas bidang,
NIB, nomor peta pendaftaran dan nomor kotaknya, letak tanah dan nomor gambar ukur serta
keterangan.

(3) Daftar Surat Ukur dibuat dengan menggunakan daftar isian 311 yang dijilid dalam bentuk
buku.

Pasal 161

(1) Surat ukur disimpan dalam himpunan pertahun untuk setiap desa secara berurutan sesuai
dengan urutan nomor surat ukur.

(2) Setiap himpunan surat ukur diberi sampul untuk mencatat nomor-nomor surat ukur yang ada
 dalam himpunan tersebut.
Bagian Kelima
Buku Tanah

Paragraf 1 Pembuatan Buku Tanah

Pasal 162

Untuk setiap hak atas tanah, Hak Pengelolaan, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak
Tanggungan, dan tanah wakaf dibuatkan satu buku tanah.
Pasal 163

(1) Buku tanah dibuat dengan menggunakan daftar isian 205, 205A, 205B atau 205C sesuai
dengan hak yang dibukukan.

(2) Jika halaman terakhir buku tanah telah terisi penuh, buku tanah ditambah dengan lembaran
tambahan buku tanah yang sudah disediakan sesuai bentuk halaman perubahan, yang di
sudut kiri atas halaman pertamanya ditandai dengan angka Romawi I, sedangkan pada
bagian bawah halaman terakhir buku tanah yang sudah penuh ditulis dengan tinta merah
“Lihat Lembar Tambahan Buku Tanah I”.

(3) Jika lembar tambahan buku tanah I sudah penuh terisi maka buku tanah tersebut disambung
lagi dengan lembar tambahan buku tanah yang diberi tanda dengan angka Romawi II dan
pada bagian bawah halaman terakhir lembar tambahan buku tanah I diberi tulisan “Lihat
Lembar Tambahan Buku Tanah II”, dan seterusnya.

Pasal 163A**

Buku Tanah disimpan secara elektronik dengan bentuk basis data dalam Sistem Elektronik dan
dapat dicetak dengan menggunakan Daftar Isian Buku Tanah sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 163 ayat (1).

Pasal 164

(1) Buku tanah terdiri dari 4 (empat) halaman.

(2) Halaman 1 buku tanah di isi dengan :

· Jenis Hak dan Nomor Haknya
· Propinsi
· Kabupaten / Kotamadya
· Kecamatan
· Desa / Kelurahan
· Kantor Pertanahan Kabupaten / Kotamadya
· Nomor buku tanah yang terdiri dari :
 Dua digit - Nomor Kode Propinsi
Dua digit - Nomor Kode Kabupaten/ Kotamadya
Dua digit - Nomor Kode Kecamatan
Dua digit - Nomor Kode Kelurahan
Satu digit - Nomor Kode Jenis hak
Lima digit - Nomor Hak
Nomor urut dalam daftar isian 208 dan 307.

(3) Halaman 2 buku tanah terbagi dalam ruang a) s/d i), yang di isi sebagai berikut:

Ruang a) : - Jenis Hak

- Nomor Hak
- Tanggal berakhirnya hak

Ruang b) : - Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB)

- Letak tanah

Ruang c) : Asal hak, yang terdiri dari alternatif:

- Konversi
- Pemberian hak
- Pemecahan bidang
- Pemisahan bidang
- Penggabungan bidang

Ruang d) : Identitas dokumen yang menjadi dasar pendaftaran hak, yaitu:

- Nomor dan tanggal Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data
Yuridis, jika hak berasal dari konversi
- Nomor dan tanggal Keputusan, serta uang pemasukan yang dibayar, jika
hak berasal dari pemberian hak atas tanah Negara atau Hak Pengelolaan.
- Nomor dan tanggal permohonan Pemecahan/ pemisahan/penggabungan
bidang, jika hak berasal dari pemecahan, pemisahan atau penggabungan
bidang
Ruang e) : - Nomor Surat Ukur.
- Tanggal Surat Ukur.
- Luas bidang tanah

Ruang f) : - Nama Pemegang Hak, yang ditulis sesuai dengan nama dalam dokumen

di ruang d dan dalam dokumen identitas pemegang hak, sedapat-dapatnya

ditulis dengan lengkap tidak disingkat, termasuk juga gelar.

- Dalam hal pemegang hak perorangan: Tanggal, bulan dan tahun
 kelahiran pemegang hak menurut keputusan, akta yang menjadi dasar
pembukuan hak atau menurut dokumen identitasnya, kalau ada.
- Dalam hal pemegang hak badan hukum: nomor dan tanggal akta
pendirian.

Ruang g) : - Tanggal pembukuan hak, yaitu tanggal pembukuan dalam Daftar

Penyelesaian Pekerjaan Pendaftaran Tanah (daftar isian 208) yang sama

dengan tanggal penandatanganan buku tanah oleh Kepala Kantor

Pertanahan dalam pendaftaran tanah secara sporadik atau oleh Ketua

Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik.

Ruang h) : - Tanggal penerbitan sertipikat, yaitu tanggal ditanda-tanganinya Sertipikat.
Ruang i) : - Nomor Daftar Isian Penyelesaian Pekerjaan (daftar isian 208);
- Pembatasan-pembatasan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 68 ayat (2)

dan Pasal 90 ayat (2).

(4) Halaman 3 dan 4 buku tanah adalah halaman perubahan dan dipergunakan untuk mencatat
perubahan- perubahan yang terjadi, baik terhadap data yuridis dan data fisik bidang tanah
maupun mengenai status buku tanah dan hal-hal lainnya, meliputi antara lain peralihan hak,
pembebanan hak, diletakkannya sita, diterbitkannya sertipikat pengganti, dinyatakannya
buku tanah tidak berlaku lagi, dan pencatatan- pencatatan lainnya, terdiri dari :

- Kolom kesatu, sebab perubahan diisi dengan peristiwa, perbuatan, atau dokumen yang
menjadi dasar pencatatan, misalnya nomor dan tanggal keputusan, akta PPAT, atau
risalah lelang;

- Kolom kedua, diisi dengan daftar-daftar isian yang penting yang digunakan untuk
melaksanakan perubahan;

- Kolom ketiga diisi dengan nama pemegang hak baru apabila terjadi peralihan hak atau
nama pemegang Hak Tanggungan atau hak lain yang membebani, apabila terjadi pem-
bebanan hak.

- Kolom keempat diisi dengan tanda tangan, nama dan NIP. Kepala Kantor Pertanahan
atau pejabat yang ditunjuk, dan Cap Dinas Kantor Pertanahan.

(5) Pengisian buku tanah untuk tanah wakaf, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, dan Hak
Tanggungan disesuaikan dengan nama ruang atau kolom di dalamnya.

Pasal 164A***

(1) Dalam hal buku tanah Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun untuk orang asing yang dibangun di atas
tanah Hak Guna Bangunan, pada kolom catatan diisi dengan kalimat “kepemilikan satuan rumah
 susun ini tidak termasuk tanah bersama”.

(2) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) hapus apabila kepemilikan satuan rumah susun beralih
kepada selain orang asing.

Pasal 165

(1) Coretan-coretan yang bermaksud membetulkan kesalahan penulisan dalam pengisian buku
tanah harus dibubuhi paraf pejabat yang berwenang melakukan pembetulan.

(2) Pembatalan coretan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) harus dilakukan dengan menulis
kembali tulisan yang terlanjur dicoret dan tidak dengan membuat garis terputus-putus
dibawah kata yang dicoret.

(3) Coretan perkataan-perkataan yang telah dicetak dalam buku tanah tidak memerlukan paraf.

(4) Pencoretan nama pemegang hak berdasarkan suatu peraturan pendaftaran, dilakukan
sedemikian rupa sehingga huruf yang di coret masih tetap terbaca.

Pasal 166

(1) Pencatatan di dalam halaman 3 dan 4 dan seterusnya buku tanah yang tidak tepat untuk
dimasukkan dalam kolom tertentu dapat dilakukan dengan menyeberang garis pemisah
kolom.

(2) Setiap perubahan merupakan satu pos dan tiap-tiap pos harus ditutup dengan garis lurus
yang dibuat dengan tinta hitam.

Pasal 167

(1) Dalam pendaftaran hak untuk pertama kali pencatatan mengenai kekurang-lengkapan atau
masih disengketakannya data fisik dan atau data yuridis sesuai ketentuan dalam Pasal 30 ayat
(1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dilakukan dalam halaman 3 buku tanah
dengan kalimat sebagai berikut:

a. jika data fisik dan atau data yuridis belum lengkap:

“Pembukuan hak ini dilakukan dengan catatan data fisik/yuridis berupa
………………..………………………. belum lengkap”,

b. jika data fisik dan atau data yuridisnya disengketakan, tetapi tidak diajukan gugatan ke
pengadilan:

“Pembukuan hak ini dilakukan dengan catatan ada keberatan dari ....... mengenai
……………………………….. dan kepadanya sudah diberitahukan agar mengajukan
gugatan ke pengadilan dalam waktu ……. hari dengan surat nomor …….. tanggal
....................................................................................................... “
c. jika data fisik dan atau data yuridis disengketakan di pengadilan tetapi tidak ada status
 quo dan tidak ada perintah sita:
“Pembukuan hak ini dilakukan dengan catatan ada gugatan di Pengadilan
…………………… mengenai data fisik dan atau data yuridisnya dengan register
perkara nomor……… tanggal”
d. jika data fisik dan atau data yuridis disengketakan di pengadilan dan ada perintah
status quo atau putusan penyitaan :
“Pembukuan hak ini dilakukan dengan catatan bahwa ada gugatan di Pengadilan
…………… mengenai data dan atau data yuridisnya dengan register perkara nomor
........................................................................................................................... tanggal
…………….. dan telah diletakkan sita jaminan berdasarkan putusan pengadilan
........................................................................................................................... Nomor
……….. Tanggal …………….. jo Berita Acara Sita Jaminan Nomor ...... Tanggal
……………….. / diperintahkan status quo oleh Pengadilan dengan surat Hakim
............................................................................................................................ nomor
……… tanggal… ..... ”,
dan nama pemegang haknya tidak dicantumkan dalam buku tanah.

(2) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) ditandatangani pejabat yang menandatangani
buku tanah yang bersangkutan.

Pasal 168

(1) Penghapusan catatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 167 sesuai ketentuan dalam Pasal
30 ayat (2), (3), (4), dan (5) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dilakukan dengan
mencoret catatan di atas dan menuliskan dibawahnya dasar penghapusan tersebut dengan
kalimat: “Catatan di atas dihapus karena………………………. “.

(2) Catatan mengenai penghapusan catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) diberi
bertanggal dan ditandatangani oleh pejabat yang pada waktu penghapusan dilakukan
berwenang menandatangani buku tanah.

Paragraf 2

Pemeliharaan Buku Tanah

Pasal 169

(1) Buku tanah Hak Milik, Hak Guna Bangunan, Hak Pakai, Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun, dan tanah wakaf disusun menurut jenis hak dengan satuan wilayah desa/kelurahan.

(2) Buku tanah Hak Pengelolaan dan Hak Guna Usaha disusun menurut jenis hak dengan
satuan wilayah Kabupaten/Kotamadya.

(3) Semua buku tanah disimpan dalam tempat yang aman dan terlindung.
 Pasal 170

(1) Buku tanah rusak atau tidak dapat ditemukan karena kebakaran, pencurian atau sebab-sebab
lain dinyatakan rusak atau hilang dengan berita acara.

(2) Untuk buku tanah yang rusak atau hilang sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dibuatkan
buku tanah pengganti.

(3) Data fisik dan data yuridis untuk pembuatan buku tanah pengganti sebagaimana dimaksud
pada ayat (2) diambil dari data yang ada pada dokumen-dokumen yang tersimpan di Kantor
Pertanahan atau tempat lain, data di sertipikat yang dipegang oleh pemegang hak dan kalau
perlu data yang diperoleh dengan pengukuran atau pemeriksaan ulang.
Bagian Keenam
Daftar Nama

Paragraf 1

Pembuatan Daftar Nama

Pasal 171

(1) Daftar nama dibuat untuk mengetahui pemilikan hak atas tanah, Hak Pengelolaan dan atau
Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun oleh seseorang atau badan hukum.

(2) Daftar nama dibuat dengan menggunakan daftar isian 204.

(3) Satu daftar nama dibuat untuk satu orang atau satu badan hukum.

(4) Untuk warga negara Indonesia dan Badan Hukum yang didirikan menurut hukum Indonesia
digunakan daftar nama berwarna putih, untuk warga negara asing dan Badan Hukum yang
tidak didirikan menurut hukum Indonesia digunakan daftar nama berwarna kuning.

Pasal 172

(1) Nama pemegang hak dan tanggal lahirnya atau nomor/tanggal akta pendiriannya ditulis
sesuai dengan nama dan tanggal lahir atau nomor/tanggal akta pendirian yang tertulis dalam
buku tanah pertama yang menjadi dasar pembuatan kartu nama.

(2) Nama ditulis pada halaman muka dan halaman belakang daftar nama.

Pasal 173

(1) Dalam Daftar Nama dituliskan jenis dan nomor hak serta NIB diruang yang disediakan untuk
itu.

(2) Jika sesuatu hak dipunyai oleh lebih dari satu orang sebagai hak bersama, maka dalam setiap
daftar nama pemegang hak bersama tersebut dicantumkan hak tersebut dengan ditambah garis
hitam di bawah nomor hak yang bersangkutan.
 Pasal 174

Jika satu daftar nama tidak cukup untuk mencatat semua hak kepunyaan seorang pemegang
hak, maka dibuat dua atau lebih daftar nama dengan memberi tanda dengan nomor urut dengan
angka Romawi pada sebelah kanan atas daftar nama sesuai urutannya.

Paragraf 2

Cara Memelihara Daftar Nama

Pasal 175
(1) Apabila seseorang tidak lagi berhak atas tanah yang telah dicatat dalam daftar namanya,
maka nomor hak atas tanah dimaksud dalam daftar namanya dicoret dengan tinta hitam.
(2) Apabila terjadi pemindahan sebagian dari sesuatu hak atas tanah sehingga hak tersebut
menjadi kepunyaan bersama pemegang hak lama dengan pemegang hak baru, maka
pencatatan pada daftar nama pemegang hak yang lama dilaksanakan dengan membubuhkan
garis hitam di bawah nomor haknya.
(3) Apabila seseorang semula memiliki hak bersama kemudian menjadi pemilik seluruh bidang
tanah itu maka nomor yang semula di garis di bawahnya dicoret dan kemudian nomor hak itu
ditulis kembali tanpa garis dibawahnya.
(4) Apabila orang yang berhak telah meninggal dunia maka kotak kiri atas daftar namanya
diarsir dengan tinta hitam, dan ditengah-tengah daftar nama dicatat tanggal meninggalnya,
demikian juga pada daftar nama sambungannya.
(5) Ketentuan-ketentuan pada ayat (4) berlaku pula terhadap badan-badan hukum yang telah
bubar.

Pasal 176

Apabila nomor hak diubah maka nomor hak tersebut dalam daftar nama dicoret dengan tinta
merah dan nomor yang baru ditambahkan dengan tinta hitam.

Pasal 177

Daftar nama disimpan berurutan menurut abjad dalam satuan Wilayah Kabupaten/ Kotamadya.
Bagian Ketujuh
Sertipikat

Pasal 178

(1) Untuk kepentingan pemegang hak atau pengelola tanah wakaf, diterbitkan sertipikat hak atas
tanah, Hak Pengelolaan, tanah wakaf, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dan Hak
Tanggungan.

(2) Sertipikat dibuat dengan menggunakan daftar isian 206, 206A, 206B, atau 206C, dengan
 ketentuan bahwa sertipikat Hak Tanggungan terdiri dari daftar isian 206C dan salinan Akta
Pemberian Hak Tanggungan yang dibuat oleh Kepala Kantor Pertanahan.

(3) Cara pembuatan sertipikat adalah seperti cara pembuatan buku tanah, dengan ketentuan
bahwa catatan- catatan yang bersifat sementara dan sudah dihapus tidak perlu dicantumkan.

Pasal 178A**

(1) Sertipikat dapat dicetak dengan menggunakan Daftar Isian Sertipikat sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 178 ayat (2) atau dibuat dalam bentuk Dokumen Elektronik melalui Sistem
Elektronik.

(2) Sertipikat dalam bentuk Dokumen Elektronik merupakan ekstraksi dari basis data Buku
Tanah dalam Sistem Elektronik.

(3) Sertipikat dalam bentuk Dokumen Elektronik sebagaimana dimaksud pada ayat (2) disahkan
dengan Tanda Tangan Elektronik sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

(4) Sertipikat dalam bentuk Dokumen Elektronik sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dapat
dicetak sebagai salinan Dokumen Elektronik untuk diserahkan kepada Pemegang Hak.

(5) Bentuk, isi dan tata cara pengisian Sertipikat dalam bentuk Dokumen Elektronik ditetapkan
oleh Menteri.
Bagian Kedelapan
Daftar-daftar lainnya

Pasal 179

(1) Daftar peta dasar pendaftaran dibuat untuk mendaftar peta-peta dasar pendaftaran yang ada di
Kantor Pertanahan.

(2) Daftar peta dasar pendaftaran memuat kolom data-data mengenai nomor lembar, jenis dan
skala peta, cakupan desa/kelurahan, asal peta, tahun pembuatan dan keterangan

(3) Daftar peta dasar pendaftaran dibuat dengan menggunakan daftar isian 311.

Pasal 180

(1) Daftar hak dibuat untuk mendaftar hak-hak yang sudah dibukukan menurut jenis hak
tersebut.

(2) Daftar hak dibuat untuk setiap jenis hak dan memuat data-data nomor hak, Nomor
Identifikasi Bidang Tanah (NIB), tanggal pembukuan dan tanggal penerbitan sertipikat serta
keterangan lainnya.

(3) Daftar hak dibuat dengan menggunakan daftar isian 312, 312A, 312B, atau 312C.
 Pasal 181

(1) Daftar permohonan pekerjaan pendaftaran tanah dibuat untuk masing-masing kegiatan
pendaftaran tanah yaitu pemberian keterangan data pendaftaran tanah, pengukuran,
pendaftaran untuk pertama kali, pendaftaran pemindahan/peralihan hak, pendaftaran
pembebanan hak tanggungan dan roya serta pencatatan.

(2) Daftar permohonan pekerjaan pendaftaran tanah dibuat menurut tahun takwim, dimulai
setiap awal tahun, dan setelah berakhir tahun tersebut diberi garis merah sebagai penutup.

(3) Daftar permohonan pekerjaan dibuat dengan menggunakan daftar isian 301, 302 atau 303.

Pasal 182

(1) Daftar penyelesaian pekerjaan dibuat untuk mendaftar data-data mengenai tanggal
penyelesaian pekerjaan meliputi jenis pekerjaan, NIB, jenis hak yaitu nomor dan luas dan
letak tanahnya peta pada desa/kelurahan, nama pemegang hak, jenis pekerjaan, nomor daftar
permohonan, nomor seri blanko sertipikat untuk kegiatan pendaftaran dan penerbitan
sertipikat dan kolom keterangan.

(2) Daftar penyelesaian pekerjaan dibuat dengan menggunakan daftar isian 208.

Pasal 183

(1) Daftar penyerahan hasil pekerjaan memuat data mengenai tanggal penyerahan atau
pengambilan hasil kegiatan, nama dan alamat pemohon, nomor daftar permohonan, hasil
pekerjaan yang diterima, nama dan identitas alamat penerima, tanda tangan penerima dan
kolom keterangan.

(2) Daftar penyerahan pekerjaan dibuat dengan menggunakan daftar isian 300A atau 301A.
Bagian Kesembilan
Penyimpanan Data Dan Dokumen

Pasal 184

(1) Dokumen dan data pendaftaran tanah dapat disimpan dalam bentuk digital, imaging
system atau mikro film.

(2) Data yang dapat disimpan dalam bentuk digital grafis yaitu gambar ukur, surat ukur dan peta
pendaftaran, sedangkan daftar-daftar isian dapat disimpan sebagai data digital tekstual.

(3) Dokumen-dokumen yang dijadikan alat bukti pendaftaran tanah dapat disimpan dalam
bentuk mikro film atau imaging system, misalnya girik, kikitir dan lainnya.
 Pasal 185

Setiap pekerjaan pendaftaran tanah selesai dilak-sanakan, dokumen-dokumen yang merupakan

dasar pendaftaran tanah tersebut disimpan sebagai warkah dan diberi nomor menurut urutan
selesainya pekerjaan sebagaimana tercantum dalam daftar isian 208.

Pasal 186***
(1) Media penyimpan data dan dokumen yang berbentuk elektronik disimpan di pangkalan data
Kementerian.
(2) Dalam hal data dan dokumen telah dibuat dalam bentuk Dokumen Elektronik maka data asli
dapat disimpan di tempat lain.
(3) Data atau dokumen lain yang dapat disimpan di tempat lain merupakan Warkah yang telah
berumur lebih dari 30 (tiga puluh) tahun, data ukur pemetaan, Gambar Ukur dan data
administrasi lain yang sudah tidak dipakai.
Bagian Kesepuluh
Penyajian Informasi Data Fisik Dan Data Yuridis

Pasal 187***

(1) Informasi tentang data fisik dan data yuridis yang ada pada peta pendaftaran, daftar tanah,
surat ukur dan buku tanah terbuka untuk umum dan dapat diberikan kepada Pihak Yang
Berkepentingan.

(2) Informasi mengenai data fisik dan data yuridis mengenai bidang tanah sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) diberikan melalui layanan informasi pertanahan elektronik.

(3) Layanan informasi pertanahan elektronik sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dilaksanakan
sesuai dengan ketentuan peraturan perundangundangan.

Pasal 188

(1) Informasi dalam peta pendaftaran dapat diberikan dalam bentuk salinan atau fotocopy
bagian peta yang dimaksud yang diberi catatan yang menyebutkan pihak yang meminta
informasi tersebut dan keperluannya.

(2) Kepada pemegang hak dapat diberikan salinan atau fotocopy peta yang menunjukkan
batas-batas bidang tanahnya dengan bidang-bidang tanah yang berbatasan.

Pasal 189

Kecuali dalam hal Surat Keterangan Pendaftaran Tanah yang diberikan dalam rangka
pemeriksaan sertipikat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 97, untuk memperoleh informasi
mengenai data fisik dan atau data yuridis bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam pasal ini
diperlukan permohonan tertulis dengan menyebutkan keperluannya.
 Pasal 190

Salinan peta pendaftaran tanah dari desa/kelurahan yang bidang-bidang tanahnya sudah selesai
didaftar diserahkan kepada Pemerintah Desa/Kelurahan yang bersangkutan dan instansi lain
yang berkepentingan menurut ketersediaannya.

Pasal 191

(1) Data fisik dan data yuridis yang tercantum dalam daftar nama hanya dapat diberikan kepada
Instansi Pemerintah yang memerlukan untuk keperluan pelaksanaan tugasnya dengan
mengajukan permintaan yang menyebutkan keperluan tersebut.

(2) Permintaan tersebut dipenuhi setelah disetujui oleh Kepala Kantor Pertanahan.

Pasal 192

(1) Semua daftar umum dan dokumen-dokumen yang telah dipergunakan sebagai dasar
pendaftaran merupakan dokumen negara yang harus disimpan dan dipelihara menurut
peraturan perundang-undangan yang berlaku.

(2) Untuk melaksanakan ketentuan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) Kepala Kantor
Pertanahan menunjuk petugas khusus dari pegawai Kantor Pertanahan setempat sebagai
penanggung-jawab.

(3) Dengan izin tertulis dari Kepala Kantor Wilayah kepada instansi yang memerlukan untuk
pelaksanaan tugasnya dapat diberikan petikan, salinan atau rekaman dokumen pendaftaran
tanah yang tersimpan di Kantor Pertanahan.

(4) Dengan izin Kepala Kantor Wilayah kepada pemegang hak yang bersangkutan dapat
diberikan petikan, salinan atau rekaman dokumen pendaftaran tanah yang menjadi dasar
pembukuan hak atas namanya yang tersimpan di Kantor Pertanahan.

Pasal 192A**

(1) Penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah dapat dilaksanakan melalui Sistem Elektronik.

(2) Data hasil penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah melalui sistem elektronik
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) disimpan secara elektronik dengan bentuk basis data
dalam Sistem Elektronik.

(3) Dokumen hasil penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah dapat dicetak dengan
menggunakan Daftar Isian atau dibuat dalam bentuk Dokumen Elektronik.

(4) Dokumen Elektronik hasil penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah dalam bentuk
Dokumen Elektronik merupakan ekstraksi dari basis data dalam Sistem Elektronik.

(5) Dokumen Elektronik hasil penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah sebagaimana
 dimaksud pada ayat (4) disahkan dengan Tanda Tangan Elektronik sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan dan dapat dicetak sebagai salinan Dokumen Elektronik.

(6) Dokumen Elektronik hasil penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah mempunyai
kekuatan hukum yang sama dengan penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah yang
dicetak dengan menggunakan daftar-daftar isian.
BAB VI
KETENTUAN PERALIHAN

Pasal 193

(1) Sebelum blangko-blangko dan daftar isian sebagaimana ditentukan dalam Peraturan ini
tersedia kegiatan pendaftaran tanah menurut Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997
dilaksanakan dengan menggunakan blangko dan daftar isian yang berlaku sebelum
berlakunya Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dengan sedapat-dapatnya
mengadakan penye-suaian seperlunya.

(2) Penyesuaian sebagaimana dimaksud pada ayat (1) meliputi antara lain:
a. Penyesuaian blangko buku tanah:
- menuliskan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dalam ruang e) pada halaman 2;
- menuliskan tanggal lahir pemegang hak dalam ruang f) pada halaman 2;
b. Penyesuaian blangko sertipikat:
- mencoret tulisan Buku Tanah pada Halaman 1 dan menuliskan kata “SERTIPIKAT”
sebagai gantinya;
- menuliskan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dalam ruang e) pada halaman 2;
- menuliskan tanggal lahir pemegang hak dalam ruang f) pada halaman 2;
- mencoret silang dengan tinta hitam kutipan ketentuan PP Nomor 10 Tahun 1961
pada sampul sertipikat;
c. Penyesuaian blangko akta PPAT:
- mengganti penyebutan PP 10 Tahun 1961 dengan tulisan “PP 24 Tahun 1997”;
d. Penyesuaian lainnya:
- mengganti penyebutan dan rujukan kepada PP 10 Tahun 1961 dengan tulisan “PP 24
Tahun 1997”.

Pasal 194

(1) Di dalam surat ukur, peta pendaftaran tanah, buku tanah, sertipikat, dan daftar umum lainnya
yang sudah ada sebagai hasil pendaftaran tanah menurut Peraturan Pemerintah Nomor 10
Tahun 1961 dicantumkan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB).

(2) Pencantuman NIB sebagaimana dimaksud pada yat (1) dilakukan secara bertahap, sebagai
 berikut:
a. pencantuman NIB pada dokumen-dokumen yang ada di Kantor Pertanahan: dilakukan
sebagai kegiatan fungsional Kantor Per-tanahan;
b. pencantuman NIB pada sertipikat hak dilakukan pada waktu sertipikat tersebut
diserahkan kepada Kantor Pertanahan untuk sesuatu keperluan pelayanan.

Pasal 195

Dengan berlakunya peraturan ini ketentuan-ketentuan teknis pendaftaran tanah yang tidak
bertentangan dengan ketentuan dalam peraturan ini tetap berlaku selama belum diganti dengan
ketentuan baru sebagai pelaksanaan peraturan ini.
BAB VII

KETENTUAN PENUTUP

Pasal 196

Dengan berlakunya Peraturan ini maka :

1. Peraturan-peraturan dibawah ini dinyatakan tidak berlaku lagi:

a. Peraturan Menteri Agraria Nomor 6 Tahun 1961 tentang Tata Kerja Pendaftaran Tanah
mengenai Pengukuran-pengukuran dan Pemetaan;
b. Peraturan Menteri Agraria Nomor 7 Tahun 1961 tentang Penyelenggaraan Tata Usaha
Pendaftaran Tanah;
c. Peraturan Menteri Agraria Nomor 8 Tahun 1961 tentang Peraturan Tanda-tanda Batas
Tanah;
d. Peraturan Menteri Agraria Nomor 14 Tahun 1961 tentang Permintaan Dan Pemberian
Izin Pemindahan Hak Atas Tanah, Peraturan Direktur Jenderal Agraria Nomor 4 Tahun
1968 tentang Penyelenggaraan Izin Pemindahan Hak, dan Peraturan Menteri Dalam
Negeri Nomor SK. 59/DDA/Tahun 1970 tentang Penyederhanaan Peraturan Perizinan
Pemindahan Hak Atas Tanah;
e. Peraturan Menteri Pertanian dan Agraria Nomor 2 Tahun 1962 tentang Penegasan
Konversi dan Pendaftaran Bekas Hak-hak Indonesia atas Tanah dan Surat Keputusan
Menteri Dalam Negeri No. SK 26/DDA/1970 tentang Penegasan Konversi Pendaftaran
Bekas Hak-hak Indonesia Atas Tanah;
f. Peraturan Menteri Agraria Nomor 6 Tahun 1965 tentang Pedoman Pokok
Penyelenggaraan Pendaftaran Tanah sebagaimana diatur dalam PP Nomor 10 Tahun
1961;
g. Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 10 Tahun 1978 tentang Pelaksanaan
Pengukuran dan Pemetaan Pendaftaran Tanah secara Fotogrametris;
 h. Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1989 tentang Tata Cara
Pembuatan Surat Ukur di Luar Desa Lengkap;
i. Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 6 Tahun 1989 tentang
Penyempurnaan Bentuk Akta Pejabat Pembuat Akta Tanah;
j. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala BPN Nomor 3 Tahun 1995 tentang
Penyelenggaraan Pendaftaran Tanah secara Sistematik;
k. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 2 Tahun
1996 tentang Pengukuran dan Pemetaan untuk Penyelenggaraan Pendaftaran Tanah;
l. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun
1996 tentang Bentuk Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan, Akta Pemberian
Hak Tanggungan, Buku Tanah Hak Tanggungan dan Sertipikat Hak Tanggungan;
m. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 5 Tahun
1996 tentang Pendaftaran Hak Tanggungan.
n. ketentuan-ketentuan lain yang tidak sesuai dengan ketentuan dalam peraturan ini
disesuaikan.

Pasal 197

Peraturan ini mulai berlaku sejak tanggal 8 Oktober 1997.

Keterangan:
* Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 8 Tahun 2012 Tentang Perubahan Atas
Peraturan Menteri Agraria / Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 Tentang
Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 Tentang Pendaftaran
Tanah
** Peraturan Menteri Agraria Dan Tata Ruang/ Kepala Badan Pertanahan Nasional Republik
Indonesia Nomor 7 Tahun 2019 Tentang Perubahan Kedua Atas Peraturan Menteri Negara
Agraria/ Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 Tentang Ketentuan
Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 Tentang Pendaftaran Tanah
*** Peraturan Menteri Agraria Dan Tata Ruang/ Kepala Badan Pertanahan Nasional Republik
Indonesia Nomor 16 Tahun 2021 Tentang Perubahan Ketiga Atas Peraturan Menteri Negara
Agraria/ Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 Tentang Ketentuan
Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 Tentang Pendaftaran Tanah
 MENTERI NEGARA AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL

PERATURAN MENTERI NEGARA AGRARIA/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
NOMOR 3 TAHUN 1997
TENTANG
KETENTUAN PELAKSANAAN PERATURAN PEMERINTAH NOMOR 24 TAHUN 1997
TENTANG PENDAFTARAN TANAH

MENTERI NEGARA AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL,

Menimbang : a. bahwa dalam rangka penyelenggaraan pendaftaran tanah sebagaimana

diamanatkan oleh Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1960 tentang
Peraturan Dasar Pokok-pokok Agraria telah diterbitkan Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah sebagai
pengganti Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961 tentang
Pendaftaran Tanah;
b. bahwa sehubungan dengan itu perlu menetapkan ketentuan lebih lanjut
sebagai pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997
tersebut dengan Peraturan Menteri Negara Agraria/ Kepala Badan
Pertanahan Nasional;

Mengingat : 1. Undang-undang Nomor 5 Tahun 1960 tentang Peraturan Dasar Pokok-

pokok Agraria (Lembaran Negara Tahun 1961 Nomor 104, Tambahan
Lembaran Negara 2043);
2. Undang-undang Nomor 16 Tahun 1985 tentang Rumah Susun (Lembaran
Negara Tahun 1985 Nomor 75, Tambahan Lembaran Negara Nomor
3317);
3. Undang-undang Nomor 4 Tahun 1996 tentang Hak Tanggungan Atas
Tanah Beserta Benda-benda yang Berkaitan dengan Tanah (Lembaran
Negara Tahun 1996 Nomor 42, Tambahan Lembaran Negara Nomor
3632);
4. Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997 tentang Bea Perolehan Hak Atas
Tanah dan Bangunan (Lembaran Negara Tahun 1997 Nomor 44,
Tambahan Lembaran Negara Nomor 3688);
5. Peraturan Pemerintah Nomor 28 Tahun 1977 tentang Perwakafan Tanah
Milik (Lembaran Negara Tahun 1977 Nomor 38, Tambahan Lembaran
Negara Nomor 3107);
6. Peraturan Pemerintah Nomor 4 Tahun 1988 tentang Rumah Susun
(Lembaran Negara Tahun 1988 Nomor 7, Tambahan Lembaran Negara
Nomor 3372);
7. Peraturan Pemerintah Nomor 40 Tahun 1996 tentang Hak Guna Usaha,
Hak Guna Bangunan dan Hak Pakai Atas Tanah (Lembaran Negara
Tahun 1996 Nomor 58, Tambahan Lembaran Negara Nomor 3643);
8. Peraturan Pemerintah Nomor 22 Tahun 1997 tentang Jenis Dan
Penyetoran Penerimaan Negara Bukan Pajak (Lembaran Negara Tahun
1997 Nomor 57, Tambahan Lembaran Negara Nomor 3694);
9. Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 1997 tentang
Pendaftaran Tanah (Lembaran Negara Tahun 1997 Nomor 59, Tambahan
Lembaran Negara Nomor 3696);

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -2-

10. Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 26 Tahun 1988 tentang

Badan Pertanahan Nasional jo. Keputusan Presiden Republik Indonesia
Nomor 44 Tahun 1993 tentang Kedudukan, Tugas Pokok, Fungsi,
Susunan Organisasi dan Tata Kerja Menteri Negara;

MEMUTUSKAN :

Menetapkan : PERATURAN MENTERI NEGARA AGRARIA/ KEPALA BADAN

PERTANAHAN NASIONAL TENTANG KETENTUAN PELAKSANAAN
PER-ATURAN PEMERINTAH NOMOR 24 TAHUN 1997 TENTANG
PENDAFTARAN TANAH.

BAB I
KETENTUAN UMUM

Pasal 1
Dalam peraturan ini yang dimaksud dengan :
1. Peta dasar teknik adalah peta yang memuat penyebaran titik-titik dasar teknik dalam
cakupan wilayah tertentu.
2. Gambar ukur adalah dokumen tempat mencantumkan gambar suatu bidang tanah atau
lebih dan situasi sekitarnya serta data hasil pengukuran bidang tanah baik berupa jarak,
sudut, azimuth ataupun sudut jurusan.
3. Pengukuran bidang tanah secara sistematik adalah proses pemastian letak batas
bidang-bidang tanah yang terletak dalam satu atau beberapa desa/kelurahan atau
bagian dari desa/kelurahan atau lebih dalam rangka penyelenggaraan pendaftaran
tanah secara sistematik.
4. Pengukuran bidang tanah secara sporadik adalah proses pemastian letak batas satu
atau beberapa bidang tanah berdasarkan permohonan pemegang haknya atau calon
pemegang hak baru yang letaknya saling berbatasan atau terpencar-pencar dalam satu
desa/kelurahan dalam rangka penyelenggaraan pendaftaran tanah secara sporadik.
5. Pemetaan bidang tanah adalah kegiatan meng-gambarkan hasil pengukuran bidang
tanah secara sistematik maupun sporadik dengan suatu metode tertentu pada media
tertentu seperti lembaran kertas, drafting film atau media lainnya sehingga letak dan
ukuran bidang tanahnya dapat diketahui dari media tempat pemetaan bidang tanah
tersebut.
6. Peta bidang tanah adalah hasil pemetaan 1 (satu) bidang tanah atau lebih pada
lembaran kertas dengan suatu skala tertentu yang batas-batasnya telah ditetapkan oleh
pejabat yang berwenang dan digunakan untuk pengumuman data fisik.
7. Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) adalah tanda pengenal khusus yang diberikan
untuk bidang tanah yang bersifat unik atau tunggal untuk setiap bidang tanah di seluruh
Indonesia.
8. Orde adalah peringkat titik-titik dasar teknik berdasarkan kerapatan dan ketelitian
sehingga dapat dibedakan dalam 5 (lima) peringkat yaitu orde 0 sampai dengan 4 dan
berfungsi sebagai titik ikat.
9. Pemegang hak adalah orang atau badan hukum yang mempunyai hak atas tanah, Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun atau Hak Pengelolaan, atau nadzir dalam hal tanah
wakaf, baik yang sudah terdaftar maupun yang belum terdaftar.
10. Kuasa adalah orang atau badan hukum yang mendapat kuasa tertulis yang sah dari
pemegang hak.
11. Pihak yang berkepentingan adalah pemegang hak dan pihak atau pihak-pihak lain yang
mempunyai kepentingan mengenai bidang tanah.
12. Warkah adalah dokumen yang merupakan alat pembuktian data fisik dan data yuridis
bidang tanah yang telah dipergunakan sebagai dasar pendaftaran bidang tanah
tersebut.
13. Menteri adalah Menteri yang bertanggungjawab dibidang agraria/pertanahan.
14. Kantor Wilayah adalah Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Propinsi.
15. Kantor Pertanahan adalah Kantor Pertanahan Kabupaten/Kotamadya.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -3-

BAB II
PENGUKURAN DAN PEMETAAN

Bagian Kesatu
Pengukuran dan Pemetaan Titik Dasar Teknik.

Pasal 2
(1) Titik dasar teknik diklasifikasikan menurut tingkat kerapatannya yaitu titik dasar teknik
orde 0, titik dasar teknik orde 1, titik dasar teknik orde 2, titik dasar teknik orde 3, titik
dasar teknik orde 4 dan titik dasar teknik perapatan.
(2) Pengukuran titik dasar teknik orde 2 dilaksanakan dengan kerapatan ± 10 kilometer.
(3) Pengukuran titik dasar teknik orde 3 dilaksanakan dengan kerapatan ± 1 - 2 kilometer.
(4) Titik dasar teknik orde 4 merupakan titik dasar teknik dengan kerapatan hingga 150
meter.
(5) Titik dasar teknik perapatan merupakan hasil perapatan titik dasar teknik orde 4.

Pasal 3
(1) Sistem koordinat nasional menggunakan sistem koordinat proyeksi Transverse Mercator
Nasional dengan lebar zone 3° (tiga derajat) dan selanjutnya dalam Peraturan ini
disebut TM-3°.
(2) Meridian sentral zone TM-3 ° terletak 1,5 ° (satu koma lima derajat) di timur dan barat
meridian sentral zone UTM yang bersangkutan.
(3) Besaran faktor skala di meridian sentral (k) yang digunakan adalah 0,9999.
(4) Titik nol semu yang digunakan adalah timur (x) = 200.000 meter, dan utara (y) =
1.500.000 meter.
(5) Model matematik bumi sebagai bidang referensi adalah spheroid pada datum WGS-
1984 dengan parameter a = 6.378.137 meter dan f = 1/298,25722357.
(6) Penggunaan sistem proyeksi lain hanya diperkenankan dengan persetujuan Menteri.

Pasal 4
(1) Pengukuran titik dasar teknik orde 2 dilaksanakan dalam sistem koordinat nasional
dengan mengikatkan ke titik-titik dasar orde 0 dan orde 1 yang dibangun oleh Badan
Koordinasi Survey dan Pemetaan nasional.
(2) Pengukuran titik dasar teknik orde 3 dilaksanakan dalam sistem koordinat nasional
dengan mengikatkan ke titik-titik dasar teknik orde 2.
(3) Pengukuran titik dasar teknik orde 4 pada prinsipnya dilaksanakan dalam sistem
koordinat nasional dengan mengikatkan ke titik-titik dasar teknik orde 3.
(4) Apabila tidak memungkinkan, pengukuran titik dasar teknik orde 4 dapat dilaksanakan
dalam sistem koordinat lokal dimana
dikemudian hari harus ditransformasi kedalam sitem koordinat nasional.
(5) Titik dasar teknik yang dimaksud pada ayat (1), (2) dan (3) disebut titik dasar teknik
nasional, sedangkan titik dasar teknik yang dimaksud pada ayat (4) apabila belum
ditransformasi ke dalam koordinat sistem koordinat nasional disebut titik dasar teknik
lokal.

Pasal 5
(1) Titik dasar teknik orde 2 dibuat dengan konstruksi beton dari campuran semen, pasir
dan kerikil dengan perbandingan 1 : 2 : 3 dengan diameter tulang besi 12 mm, yang
besarnya sekurang-kurangnya 0,35 m x 0,35 m dan tinggi sekurang-kurangnya 0,80 m,
dan berdiri di atas beton dasar dengan ukuran 0,55 m x 0,55 m dan tinggi 0,2 m, diberi
warna biru dan dilengkapi dengan marmer dan logam yang berbentuk tablet yang
memuat sekurang-kurangnya nomor titik dasar teknik tersebut .
(2) Titik dasar teknik orde 3 dibuat dengan konstruksi beton dari campuran semen, pasir
dan kerikil dengan perbandingan 1 : 2 : 3 dengan diameter tulang besi 8 mm, yang

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -4-

besarnya sekurang-kurangnya 0,30 m x 0,30 m dan tinggi sekurang-kurangnya 0,60 m,

dan berdiri di atas beton dasar dengan ukuran 0,40 m x 0,40 m dan tinggi 0,20 m, diberi
warna biru dan dilengkapi dengan logam yang berbentuk tablet yang memuat sekurang-
kurangnya nomor titik dasar teknik tersebut .
(3) Titik dasar teknik orde 4 dibuat dengan konstruksi yang dapat disesuaikan dengan
kondisi di lapangan.
(4) Contoh gambar konstruksi titik dasar teknik adalah sebagaimana tercantum dalam
lampiran 1.

Pasal 6
(1) Titik dasar teknik orde 2 diberi nomor yang unik/tunggal sebanyak lima digit yang terdiri
dari dua digit kode propinsi dan tiga digit nomor urut.
(2) Titik dasar teknik orde 3 diberi nomor yang unik/tunggal sebanyak tujuh digit yang terdiri
dari dua digit kode propinsi, dua digit kode kabupaten/kotamadya dan tiga digit nomor
urut.
(3) Titik dasar teknik orde 4 diberi nomor yang unik/tunggal berdasarkan wilayah
desa/kelurahan sebanyak tiga digit.
(4) Kode propinsi dan kode kabupaten untuk nomor titik dasar teknik sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dan (2) adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran 2.

Pasal 7
Pengukuran titik dasar teknik orde 2, orde 3, dan orde 4 dilaksanakan dengan menggunakan
metoda pengamatan satelit atau metoda lainnya.

Pasal 8
(1) Penyebaran titik-titik dasar teknik dipetakan pada peta topografi atau peta lain yang ada.
(2) Untuk titik dasar teknik lokal, penyebarannya dipetakan dalam peta skala besar yang
meliputi satu wilayah desa/kelurahan.
(3) Peta yang menggambarkan penyebaran sebagai-mana dimaksud pada ayat (1) dan (2)
dinamakan peta dasar teknik.
(4) Nomor lembar peta yang digunakan untuk peta dasar teknik mengikuti nomor lembar
peta asalnya.

Pasal 9
(1) Titik-titik dasar teknik dipetakan dengan simbol berbeda, sesuai dengan klasifikasi titik
dasar teknik tersebut.
(2) Titik dasar teknik orde 0 dan orde 1 dipetakan dengan simbol segiempat dengan
panjang sisi 3 mm, dan diberi warna hitam.
(3) Titik dasar teknik orde 2 dipetakan dengan simbol segitiga dengan panjang sisi 3 mm,
dan diberi warna hitam.
(4) Titik dasar teknik orde 3 dipetakan dengan simbol segitiga dengan panjang sisi 3 mm.
(5) Titik dasar teknik orde 4 nasional dipetakan dengan simbol lingkaran yang bergaris
tengah 3 mm, sedangkan titik dasar teknik orde 4 lokal dipetakan dengan simbol
lingkaran yang bergaris tengah 3 mm yang diberi warna hitam.
(6) Titik dasar teknik perapatan dipetakan dengan simbol segi empat dengan panjang 3
mm.
(7) Simbol-simbol titik dasar teknik sebagaimana dimaksud pada ayat (2), (3), (4), (5) dan
(6) dibuat seperti contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 3.

Pasal 10
(1) Untuk titik dasar teknik orde 2, orde 3 dan orde 4 dibuatkan deskripsi, sketsa lokasi, dan
foto yang menggambarkan dan menjelaskan cara pencapaian lokasi titik tersebut serta
daftar koordinat yang sekurang-kurangnya memuat nilai koordinat titik dasar teknik
tersebut dalam sistem koordinat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3.
(2) Deskripsi, sketsa lokasi, daftar koordinat dan foto titik dasar teknik dijilid menjadi satu
dan disebut buku tugu.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -5-

(3) Deskripsi, sketsa lokasi, daftar koordinat dan foto titik dasar teknik orde 2 dibuat dengan
menggunakan daftar isian 100, 100A, 100B dan 100C.
(4) Deskripsi, sketsa lokasi, daftar koordinat dan foto titik dasar teknik orde 3 dibuat dengan
menggunakan daftar isian 101, 101A, 101B dan 101C.
(5) Deskripsi, sketsa lokasi, daftar koordinat dan foto titik dasar teknik orde 4 dibuat dengan
menggunakan daftar isian 102 dan 102A.
(6) Tiap titik dasar teknik orde 2 dan orde 3 dibuatkan buku tugunya sebanyak 3 (tiga)
rangkap yang masing-masing disimpan di Badan Pertanahan Nasional, Kantor Wilayah
dan Kantor Pertanahan, sedangkan buku tugu titik dasar teknik orde 4 dibuat 1 (satu)
rangkap yang disimpan di Kantor Pertanahan.

Pasal 11
(1) Pemeliharaan titik-titik dasar teknik orde 2, orde 3 dan titik dasar teknik orde 4
merupakan tanggung jawab Kantor Pertanahan setempat.
(2) Apabila titik dasar teknik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) hilang atau berubah
letaknya, harus dibuatkan titik dasar teknik yang baru sesuai ordenya di sekitar titik
dimaksud dengan memberikan nomor urut yang baru.

Bagian Kedua
Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran

Paragraf 1
Pengukuran dan Pemetaan untuk Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran

Pasal 12
(1) Pengukuran dan pemetaan untuk pembuatan peta dasar pendaftaran diselenggarakan
dengan cara terrestrial, fotogrametrik atau metode lain.
(2) Pengukuran dan pemetaan secara terrestrial adalah pengukuran dan pemetaan yang
dilaksanakan di permukaan bumi.
(3) Pengukuran dan pemetaan secara fotogrametrik adalah pengukuran dan pemetaan
dengan menggunakan sarana foto udara.
(4) Foto udara adalah foto dari permukaan bumi yang diambil dari udara dengan
mempergunakan kamera yang dipasang pada pesawat udara dan memenuhi
persyaratan-persyaratan teknis tertentu untuk digunakan bagi pembuatan peta dasar
pendaftaran.
Pasal 13
(1) Peta dasar pendaftaran dibuat dengan skala 1:1.000 atau lebih besar untuk daerah
pemukiman, 1:2.500 atau lebih besar untuk daerah pertanian dan 1:10.000 untuk daerah
perkebunan besar.
(2) Peta dasar pendaftaran dapat berupa peta garis atau peta foto.
(3) Pembuatan peta dasar pendaftaran dilaksanakan dengan mengikatkan ke titik dasar
teknik nasional.
(4) Peta dasar pendaftaran yang masih berada dalam sistem koordinat lokal harus
ditransformasikan ke dalam sistem koordinat nasional.

Pasal 14
Detail yang diukur dalam pembuatan peta dasar pendaftaran meliputi semua atau sebagian
unsur geografi seperti sungai, jalan, bangunan, batas fisik bidang tanah dan ketinggian.

Pasal 15
(1) Peta dasar pendaftaran yang berupa peta garis dibuat di atas drafting film, sedangkan
peta dasar pendaftaran yang berupa peta foto dibuat di atas kertas bromide.
(2) Peta dasar pendaftaran atau berupa peta garis dibuat dengan ketentuan :
a. ukuran muka peta 50 cm x 50 cm dan ukuran bidang gambar 70 cm x 70 cm untuk
peta skala 1:1.000.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -6-

b. ukuran muka peta 60 cm x 60 cm dan ukuran bidang gambar 80 cm x 80 cm untuk

peta skala 1:2.500.
c. ukuran muka peta 60 cm x 60 cm dan ukuran bidang gambar 60 cm x 60 cm
untuk peta skala 1:10.000.
(3) Peta dasar pendaftaran yang berupa peta foto dibuat dengan ketentuan :
a. ukuran muka peta dan bidang gambar 50 cm x 50 cm untuk peta skala 1 : 1000;
b. ukuran muka peta dan bidang gambar 60 cm x 60 cm untuk peta skala 1 : 2500
dan skala 1 : 10000;
(4) Simbol-simbol kartografi yang digunakan untuk pembuatan peta dasar pendaftaran
dibuat sesuai dengan contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 4.
(5) Pada bagian kanan lembar peta, disediakan ruang untuk penulisan judul, skala peta,
arah utara, petunjuk letak lembar peta, legenda kartografi, keterangan pembuatan peta,
nama desa/kelurahan dan kecamatan, serta nama pihak ketiga yang melaksanakan jika
ada.
(6) Pada bagian kiri sebelah atas bidang gambar ditulis nama propinsi.
(7) Pada bagian tengah sebelah atas bidang gambar ditulis nama kotamadya/kabupaten.
(8) Pada bagian kanan sebelah atas legenda ditulis nomor peta dasar pendaftaran.

Pasal 16
(1) Untuk peta dasar pendaftaran dalam sistem kerangka dasar nasional, penomoran peta
terdiri dari nomor zone dan nomor lembar peta.
(2) Penomoran zone mengacu pada nomor zone UTM, penomoran terdiri dari tiga digit
dimana dua digit pertama berisi nomor zone UTM dan digit terakhir merupakan letak
zone TM-3 ° sebagaimana tercantum dalam lampiran 5.
(3) Satu zone TM-3° dibagi dalam wilayah-wilayah yang tercakup pada peta skala 1 :
10.000 dengan ukuran muka peta 60 cm x 60 cm.
(4) Penomoran lembar peta skala 1 : 10.000 terdiri dari lima digit dimana dua digit pertama
menunjukkan nomor kolom lembar (arah x) dan tiga digit berikutnya adalah nomor baris
lembar (arah y) dimulai dari koordinat x = 32.000 m dan y = 282.000 m sebagaimana
tercantum dalam lampiran 6.
(5) Lembar peta skala 1 : 10.000 dibagi menjadi 16 lembar peta skala 1:2.500 dengan
ukuran muka peta 60 cm x 60 cm.
(6) Penomoran lembar peta skala 1 : 2.500 terdiri dari tujuh digit dimana lima digit pertama
adalah nomor lembar peta skala 1:10.000-nya dan dua digit berikutnya adalah nomor
urut lembar peta skala 1 : 2.500 di dalam lembar peta skala 1:10.000 yang dimulai dari
nomor 1 (satu) di pojok kiri bawah selanjutnya ke arah kanan dan kemudian baris
selanjutnya dari kiri ke kanan sebagaimana tercantum dalam lampiran 7.
(7) Lembar peta skala 1:2.500 dibagi menjadi sembilan lembar peta skala 1:1.000 dengan
ukuran muka peta 50 cm x 50 cm.
(8) Penomoran lembar peta skala 1:1.000 terdiri dari delapan digit dimana tujuh digit
pertama adalah nomor lembar peta skala 1:2.500-nya dan satu digit berikutnya adalah
nomor urut lembar peta skala 1:1.000 di dalam lembar peta skala 1:2.500 yang dimulai
dari nomor 1 (satu) di pojok kiri bawah selanjutnya ke sebagaimana tercantum dalam
lampiran 7.
(9) Untuk lembar-lembar peta skala yang lebih besar (1:500 dan 1:250) ukuran muka
petanya sama dengan ukuran muka peta skala 1:1.000 dan pembagian serta
penomoran lembar petanya sesuai dengan ketentuan sebagaimana dimaksud pada ayat
(8) dengan menambahkan masing-masing satu digit terhadap nomor lembar peta skala
yang lebih kecil.
(10) Contoh pembagian dan penomoran lembar peta dalam sistem kerangka dasar nasional
adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran 7.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -7-

Paragraf 2
Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran Dari Peta Lain

Pasal 17
(1) Peta dasar pendaftaran dapat dibuat dengan menggunakan peta lain yang memenuhi
syarat sebagai berikut:
a. peta tersebut mempunyai skala 1 : 1.000 atau lebih besar untuk daerah perkotaan,
1 : 2.500 atau lebih besar untuk daerah pertanian dan 1 : 10.000 atau lebih kecil
untuk daerah perkebunan besar;
b. peta tersebut sebagaimana dimaksud pada huruf a mempunyai ketelitian
planimetris lebih besar atau sama dengan 0,3 mm pada skala peta;
c. untuk mengetahui ketelitian planimetris sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
huruf b, dilakukan dengan pengecekan jarak pada titik-titik yang mudah
diidentifikasi di lapangan dan pada peta.
(2) Apabila peta sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak berada dalam sistem koordinat
nasional, maka dilakukan transformasi ke dalam sistem koordinat nasional.

Paragraf 3
Pembuatan Peta Dasar Pendaftaran Bersamaan Dengan Pengukuran Bidang Tanah

Pasal 18
(1) Pembuatan peta dasar pendaftaran dapat juga dilakukan bersamaan dengan
pengukuran bidang atau bidang-bidang tanah yang termasuk di dalamnya.
(2) Dalam hal pembuatan peta dasar pendaftaran bersamaan dengan pengukuran bidang
atau bidang-bidang tanah, maka pengukuran bidang tanah tersebut didahului dengan
pengukuran titik dasar teknik orde 4 nasional yang diikatkan ke titik-titik dasar teknik
nasional orde 3 atau orde 2 terdekat di sekitar daerah tersebut.
(3) Apabila di sekitar lokasi tanah yang bersangkutan tidak terdapat titik dasar teknik
nasional orde 3 atau orde 2, maka pembuatan peta dasar pendaftaran harus dimulai
dengan pembuatan titik dasar teknik dengan sistem koordinat lokal, yang dalam hal
pendaftaran tanah secara sistematik harus mencakup minimal wilayah yang ditunjuk
sebagai wilayah pelaksanaan pendaftaran tanah secara sistematik tersebut.
(4) Apabila dikemudian hari di wilayah tersebut tersedia titik dasar teknik nasional orde 4,
peta pendaftaran pada wilayah tersebut ditransformasi menjadi peta pendaftaran dalam
sistem koordinat nasional.
(5) Dalam pengukuran yang dilakukan untuk pembuatan peta dasar pendaftaran dimaksud
pada ayat (1), selain batas-batas bidang tanahnya juga dimasukkan situasi/detail yang
ada di sekitarnya dan jika diperlukan bangunan yang ada di atasnya.

Bagian Ketiga
Penetapan dan Pemasangan Tanda-tanda
Batas Bidang Tanah

Pasal 19
(1) Untuk keperluan penetapan batas bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 18
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997:
a. pemohon yang bersangkutan dalam pendaftaran tanah secara sporadik, atau
b. pemegang hak atas bidang tanah yang belum terdaftar atau yang sudah terdaftar
tetapi belum ada surat ukur/gambar situasinya atau yang surat ukur/gambar
situasinya sudah tidak sesuai lagi dengan keadaan yang sebenarnya, dan pihak
yang menguasai bidang tanah yang bersangkutan, dalam pendaftaran tanah
secara sistematik, diwajibkan menunjukkan batas-batas bidang tanah yang
bersangkutan dan, apabila sudah ada kesepakatan mengenai batas tersebut
dengan pemegang hak atas bidang tanah yang berbatasan, memasang tanda-
tanda batasnya.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -8-

(2) Penetapan batas bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan oleh
Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik, dan oleh Kepala Kantor
Pertanahan atau pegawai Kantor Pertanahan yang ditugaskannya dalam pendaftaran
tanah secara sporadik.
(3) Dalam hal pemohon pengukuran atau pemegang hak atas tanah tidak dapat hadir pada
waktu yang ditentukan untuk menunjukkan batas-batas bidang tanahnya sebagaimana
dimaksud pada ayat (1), maka penunjukan batas itu dapat dikuasakan dengan kuasa
tertulis kepada orang lain.
(4) Dalam hal tanda batas yang sudah terpasang ternyata tidak sesuai dengan hasil
penetapan batas sebagaimana dimaksud pada ayat (2), pemohon pengukuran dan
pemegang hak yang bersangkutan memindahkan tanda batas tersebut sesuai dengan
batas yang telah ditetapkan.
(5) Penetapan batas dituangkan dalam Risalah Penelitian Data Yuridis dan Penetapan
Batas (daftar isian 201).
(6) Apabila dalam penetapan batas sekaligus dilakukan penataan batas, maka hasil
penataan batas tersebut dituangkan dalam Berita Acara Penataan Batas (daftar isian
201A).
(7) Penataan batas sebagaimana dimaksud pada ayat (6) harus disetujui oleh pemegang
hak yang bersangkutan dan persetujuan tersebut dituangkan juga dalam Berita Acara
Penataan Batas.

Pasal 20
(1) Dalam hal terjadi sengketa mengenai batas bidang-bidang tanah yang berbatasan,
Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik atau Kepala Kantor
Pertanahan/petugas pengukuran yang ditunjuk dalam pendaftaran tanah secara
sporadik berusaha menyelesaikannya secara damai melalui musyawarah antara
pemegang hak dan pemegang hak atas tanah yang berbatasan, yang, apabila berhasil,
penetapan batas yang dihasilkannya dituangkan dalam Risalah Penyelesaian Sengketa
Batas (daftar isian 200).
(2) Apabila sampai saat akan dilakukannya penetapan batas dan pengukuran bidang tanah
usaha penyelesaian secara damai melalui musyawarah tidak berhasil, maka ditetapkan
batas sementara berdasarkan batas-batas yang menurut kenyataannya merupakan
batas-batas bidang tanah yang bersangkutan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 19
ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, dan kepada pihak yang merasa
berkeberatan, diberitahukan secara tertulis untuk mengajukan gugatan ke Pengadilan.
(3) Hal dilakukannya penetapan dan pengukuran batas sementara sebagaimana dimaksud
pada ayat (2) dicantumkan di dalam daftar isian 201 dan dicatat di gambar ukur.
(4) Apabila sengketa yang bersangkutan diajukan ke pengadilan dan oleh pengadilan
dikeluarkan putusan yang telah mempunyai kekuatan hukum tetap mengenai tanah
dimaksud yang dilengkapi Berita Acara Eksekusi atau apabila dicapai perdamaian
antara para pihak sebelum jangka waktu pengumuman sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 26 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 berakhir, maka catatan
mengenai batas sementara pada daftar isian 201 dan gambar ukur dihapus dengan cara
mencoret dengan tinta hitam.
(5) Mengenai bidang-bidang tanah yang menurut bukti-bukti penguasaan dapat didaftar
melalui pengakuan hak sesuai ketentuan dalam Pasal 24 ayat (2) Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 atau dapat diberikan dengan sesuatu hak kepada perorangan
atau badan hukum, penetapan batasnya dilakukan dengan mengecualikan bantaran
sungai dan tanah yang direncanakan untuk jalan sesuai Rencana Detail Tata Ruang
Wilayah yang bersangkutan.
(6) Dalam pendaftaran tanah secara sistematik tanah negara yang akan diberikan hak
kepada perorangan atau badan hukum dan sudah diukur sebelum wilayah
desa/kelurahan ditetapkan sebagai lokasi pendaftaran tanah secara sistematik akan
tetapi belum dibuat surat ukurnya, ditetapkan kembali batasnya oleh Panitia Ajudikasi.

Pasal 21
(1) Tanda-tanda batas dipasang pada setiap sudut batas tanah dan, apabila dianggap perlu
oleh petugas yang melaksanakan pengukuran juga pada titik-titik tertentu sepanjang
garis batas bidang tanah tersebut.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 -9-

(2) Untuk sudut-sudut batas yang sudah jelas letaknya karena ditandai oleh benda-benda
yang terpasang secara tetap seperti pagar beton, pagar tembok atau tugu/patok penguat
pagar kawat, tidak harus dipasang tanda batas.

Pasal 22
(1) Untuk bidang tanah yang luasnya kurang dari 10 ha, dipergunakan tanda-tanda batas
sebagai berikut:
a. pipa besi atau batang besi, panjang sekurang-kurangnya 100 cm dan bergaris
tengah sekurang-kurangnya 5 cm, dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 80 cm,
sedang selebihnya 20 cm diberi tutup dan dicat merah, atau
b. pipa paralon yang diisi dengan beton (pasir campur kerikil dan semen) panjang
sekurang-kurangnya 100 cm dan bergaris tengah sekurang-kurangnya 5 cm,
dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 80 cm, sedang selebihnya 20 cm dicat
merah, atau
c. kayu besi, bengkirai, jati dan kayu lainnya yang kuat dengan panjang sekurang-
kurangnya 100 cm lebar kayu sekurang-kurangnya 7,5 cm, dimasukkan ke dalam
tanah sepanjang 80 cm, sedang selebihnya 20 cm di permukaan tanah di cat
merah, dengan ketentuan bahwa untuk di daerah rawa panjangnya kayu tersebut
sekurang-kurangnya 1,5 m dan lebar sekurang-kurangnya 10 cm, yang 1 m
dimasukkan ke dalam tanah, sedang yang muncul di permukaan tanah dicat
merah.
Pada kira-kira 0,2 m dari ujung bawah terlebih dulu dipasang dua potong kayu
sejenis dengan ukuran sekurang-kurangnya 0,05 x 0,05 x 0,70 m yang merupakan
salib; atau
d. tugu dari batu bata atau batako yang dilapis dengan semen yang besarnya
sekurang-kurangnya 0,20 m x 0,20 m dan tinggi sekurang-kurangnya 0,40 m, yang
setengahnya dimasukkan ke dalam tanah, atau
e. tugu dari beton, batu kali atau granit dipahat sekurang- kurangnya sebesar 0,10 m
persegi dan panjang 0,50 m, yang 0,40 m dimasukkan ke dalam tanah, dengan
ketentuan bahwa apabila tanda batas itu terbuat dari beton di tengah-tengahnya
dipasang paku atau besi.
(2) Untuk bidang tanah yang luasnya 10 ha atau lebih dipergunakan tanda-tanda batas
sebagai berikut :
a. pipa besi panjang sekurang-kurangnya 1,5 m bergaris tengah sekurang-kurangnya
10 cm, dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 1 m, sedang selebihnya diberi tutup
besi dan dicat merah, atau
b. besi balok dengan panjang sekurang-kurangnya 1,5 m dan lebar sekurang-
kurangnya 10 cm, dimasukkan ke dalam tanah sepanjang 1 m, pada bagian yang
muncul di atas tanah dicat merah, atau
c. kayu besi, bengkirai, jati dan kayu lainnya yang kuat dengan panjang sekurang-
kurangnya 1,5 m lebar kayu sekurang-kurangnya 10 cm, dimasukkan ke dalam
tanah sepanjang 1 m, pada kira-kira 20 cm dari ujung bawah dipasang 2
potong kayu sejenis yang merupakan salib , dengan ukuran sekurang- kurangnya
0,05 x 0,05 x 0,7m;Pada bagian atas yang muncul di atas tanah dicat merah; atau
d. tugu dari batu bata atau batako yang dilapis dengan semen atau beton yang
besarnya sekurang-kurangnya 0,30 m x 0,30 m dari tinggi sekurang-kurangnya
0,60 m, dan berdiri di atas batu dasar yang dimasukkan ke dalam tanah sekurang-
kurangnya berukuran 0,70 x 0,70 x 0,40m, atau
e. pipa paralon yang diisi dengan beton dengan panjang sekurang-kurangnya 1,5 m
dan diameter sekurang-kurangnya 10 cm, yang dimasukkan ke dalam tanah
sepanjang 1 m, dan yang muncul di atas tanah dicat merah.
(3) Penyimpangan dari bentuk dan ukuran tanda-tanda batas tanah sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) untuk menyesuaikan dengan keadaan setempat ditentukan dengan
keputusan Kepala Kantor Pertanahan.

Pasal 23
(1) Setiap bidang tanah yang sudah ditetapkan batas-batasnya baik dalam pendaftaran
tanah secara sistematik maupun sporadik diberi Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB)

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 10 -

yang dicantumkan dalam Risalah Penelitian Data Yuridis dan Penetapan Batas (daftar
isian 201 ).
(2) NIB sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri dari 13 digit, yaitu 8 digit pertama
merupakan kode propinsi, kabupaten, kecamatan dan kelurahan/desa tempat bidang
tanah terletak, dan 5 digit terakhir merupakan nomor bidang tanah.
(3) Nomor bidang tanah dalam pendaftaran tanah secara sistematik merupakan nomor urut
per desa/kelurahan.
(4) Nomor bidang tanah dalam pendaftaran tanah secara sporadik merupakan nomor yang
diberikan secara berurutan sesuai dengan urutan penyelesaian penetapan batas.
(5) Dalam hal bidang tanah terletak di lebih dari 1 (satu) desa, maka masing-masing bagian
dari bidang tanah yang terletak di desa yang berbeda tersebut diberi NIB tersendiri.
(6) NIB merupakan nomor referensi yang digunakan dalam setiap tahap kegiatan
pendaftaran tanah.
(7) Bidang tanah yang telah mempunyai NIB dibukukan dalam daftar tanah.

Bagian Keempat
Pengukuran Bidang Tanah

Pasal 24
(1) Pengukuran bidang tanah dilaksanakan dengan cara terrestrial, fotogrametrik, atau
metoda lainnya.
(2) Prinsip dasar pengukuran bidang tanah dalam rangka penyelenggaraan pendaftaran
tanah adalah harus memenuhi kaidah-kaidah teknis pengukuran dan pemetaan
sehingga bidang tanah yang diukur dapat dipetakan dan dapat diketahui letak dan
batasnya di atas peta serta dapat direkonstruksi batas-batasnya di lapangan.

Pasal 25
(1) Pengukuran bidang tanah pada prinsipnya dilaksanakan dalam sistem koordinat
nasional.
(2) Apabila pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak mungkin
dilaksanakan dalam sistem koordinat nasional, maka pengukuran tersebut dilaksanakan
dengan menggunakan sistem koordinat lokal.

Pasal 26
(1) Pengukuran bidang tanah di daerah yang telah tersedia peta dasar pendaftaran yang
berupa peta foto dilaksanakan dengan cara identifikasi bidang tanah yang batasnya
telah ditetapkan sesuai ketentuan yang berlaku.
(2) Batas-batas bidang tanah yang diidentifikasi pada peta foto harus diukur di lapangan.
(3) Apabila titik-titik batas tidak dapat diidentifikasi pada peta foto karena tumbuhan atau
halangan pandangan lain, maka dilakukan pengukuran dari titik-titik batas yang
berdekatan atau titik-titik lain yang dapat diidentifikasi pada peta foto, sehingga titik
batas yang tidak terlihat tersebut dapat ditandai di peta foto dengan cara pemotongan
kemuka.
(4) Peta foto sebagaimana dimaksud pada ayat (1) digunakan sebagai dasar untuk
memetakan letak batas bidang-bidang tanah dan mencatat data ukuran bidang-bidang
tanah.

Pasal 27
Untuk daerah yang tersedia peta dasar pendaftaran yang berupa peta garis, pengukuran
bidang tanah diikatkan pada titik dasar teknik nasional dan/atau detail-detail lainnya yang ada
dan mudah diidentifikasi di lapangan dan di petanya.

Pasal 28
Pengukuran bidang tanah dalam pendaftaran tanah secara sistematik yang dilaksanakan
bersamaan dengan pembuatan peta dasar pendaftaran dilakukan sesuai ketentuan dalam
Pasal 18.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 11 -

Pasal 29
(1) Pengukuran bidang tanah secara sporadik di daerah yang tidak tersedia peta dasar
pendaftaran namun terdapat titik dasar teknik nasional dengan jarak kurang dari 2 (dua)
kilometer dari bidang tanah tersebut, diikatkan ke titik dasar teknik nasional tersebut.
(2) Untuk pengukuran bidang tanah secara sporadik di daerah yang tidak tersedia peta
dasar pendaftaran dan titik dasar teknik nasional harus dibuat titik dasar teknik orde 4
lokal di sekitar bidang tanah yang akan diukur sebanyak 2 (dua) buah atau lebih yang
berfungsi sebagai titik ikat pengukuran bidang tanah dalam sistem koordinat lokal.
(3) Pengukuran bidang tanah lainnya yang terletak dalam lembar peta pendaftaran yang
sama dengan bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) harus diikatkan
kepada titik dasar teknik lokal sebagaimana dimaksud pada ayat (2).

Pasal 30
(1) Setiap pengukuran bidang tanah harus dibuatkan gambar ukurnya.
(2) Gambar ukur dapat menggambarkan satu bidang tanah atau lebih.
(3) Gambar ukur dapat dibuat pada formulir daftar isian, peta foto/peta garis, blow-up foto
udara atau citra lainnya.
(4) Seluruh data hasil ukuran batas bidang tanah dicatat pada gambar ukur dan harus dapat
digunakan untuk pengembalian batas bidang-bidang tanah yang bersangkutan apabila
diperlukan.
(5) Setiap gambar ukur dibuatkan nomor gambar ukurnya dengan nomor urut dalam daftar
isian 302.
(6) Bangunan yang terdapat pada suatu bidang tanah digambarkan pada gambar ukur.
(7) Dalam gambar ukur dicantumkan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dan apabila
diperlukan simbol-simbol kartografi.

Bagian Kelima
Pemetaan Bidang Tanah untuk Pembuatan Peta Pendaftaran

Paragraf 1
Dalam Kegiatan Pendaftaran Tanah Secara Sistematik

Pasal 31
(1) Untuk keperluan pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 26 ayat (1)
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, dibuat peta bidang-bidang tanah.
(2) Peta bidang-bidang tanah dibuat dengan memetakan hasil pengukuran batas-batas
bidang tanah pada lembaran peta bidang-bidang tanah, atau dengan mengutip batas-
batas bidang tanah yang telah diidentifikasi dan ditetapkan batasnya oleh Panitia
Ajudikasi, apabila peta dasar yang tersedia berupa peta foto.
(3) Lembaran peta bidang-bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) berupa
kertas HVS 80 mg dengan ukuran A3 (double kwarto) atau kertas lain yang ukurannya
sejenis.
(4) Peta bidang-bidang tanah ditandatangani oleh Ketua Panitia Ajudikasi.
(5) Peta bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) memuat informasi sebagai
berikut :
a. judul peta, yaitu “Peta bidang tanah”;
b. nomor RT/RW, nama Kelurahan/desa, Kabupaten/ kotamadya, dan Propinsi;
c. skala peta;
d. panah utara;
e. batas bidang-bidang tanah;
f. jalan, sungai atau benda-benda lain yang dapat dijadikan petunjuk lokasi;
g. nomor identifikasi bidang tanah;
h. tanggal dan tanda tangan Ketua Panitia Ajudikasi.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 12 -

Pasal 32
(1) Pemetaan bidang tanah untuk suatu daerah yang peta dasar pendaftarannya berupa
peta foto, dilaksanakan dengan mengutip batas-batas bidang tanah dari peta foto yang
batas-batasnya sudah diidentifikasi dan ditetapkan oleh Panitia Ajudikasi, dan
memetakannya pada lembaran peta pendaftaran.
(2) Dalam hal untuk suatu daerah telah tersedia peta dasar pendaftaran yang berupa peta
garis, maka hasil pengukuran bidang-bidang tanah dalam daerah itu dipetakan pada
peta dasar pendaftaran.
(3) Dalam hal pemetaan bidang tanah tidak dapat dipetakan langsung pada peta dasar
karena alasan kartografi, pemetaan bidang tanah dapat dilaksanakan pada lembaran
peta pendaftaran yang merupakan kutipan peta dasar pendaftaran.
(4) Dalam hal wilayah atau bagian wilayah desa/kelurahan yang ditetapkan sebagai lokasi
pendaftaran tanah secara sistematik belum termasuk dalam suatu peta dasar
pendaftaran, maka pemetaan bidang tanah dilakukan bersamaan dengan pembuatan
peta dasar pendaftaran sebagaimana dimaksud dalam Pasal 18.
(5) Lembaran peta pendaftaran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan (3) dibuat
dengan ketentuan sebagai berikut:
a) peta pendaftaran dibuat di atas drafting film dengan ukuran dan format
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 15 ayat (2);
b) pembagian lembar dan penomoran peta pendaftaran sesuai dengan ketentuan
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 16;
c) setiap bidang tanah diberi nomor pendaftaran;
d) simbol-simbol kartografi yang digunakan untuk pembuatan peta pendaftaran
dibuat sesuai dengan contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 8;
e) pada bagian kiri sebelah atas bidang gambar ditulis nama propinsi;
f) pada bagian tengah sebelah atas bidang gambar ditulis nama
kotamadya/kabupaten;
g) pada bagian kanan lembar, disediakan kotak legenda untuk penulisan judul peta,
skala peta, arah utara, legenda kartografi, petunjuk letak lembar peta, keterangan
pembuatan peta, nama desa/kelurahan dan kecamatan dan pengesahan
penggunaan peta pendaftaran;
h) pada bagian kanan sebelah atas legenda ditulis nomor lembar peta.

Pasal 33
(1) Apabila terdapat sanggahan pada saat pengumuman sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 27 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dan berdasarkan
penelitian Panitia Ajudikasi terdapat kekeliruan mengenai hasil ukuran bidang tanah
yang tercantum pada peta bidang-bidang tanah, maka pada peta bidang-bidang tanah
dan hasil pemetaan pada peta dasar atau lembaran peta pendaftaran sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 32 dilakukan perubahan.
(2) Hasil ukuran perbaikan bidang atau bidang-bidang tanah sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dibuatkan gambar ukur baru dan hasil ukuran bidang tanah tersebut pada
gambar ukur yang lama dinyatakan tidak berlaku.

Pasal 34
(1) Setelah pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 31 ayat (1) dan perubahan-
perubahan pada peta dasar atau lembaran peta pendaftaran tanah sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 33 ayat (1) selesai, maka peta dasar atau lembaran peta
pendaftaran disahkan penggunaannya sebagai peta pendaftaran oleh Ketua Panitia
Ajudikasi.
(2) Untuk wilayah yang sudah tersedia peta pendaftaran sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) pemetaan bidang tanah dilaksanakan pada peta pendaftaran tersebut.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 13 -

Paragraf 2
Dalam Kegiatan Pendaftaran Tanah Secara Sporadik

Pasal 35
(1) Untuk keperluan pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 26 ayat (1)
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dibuat peta bidang atau bidang-bidang
tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 31 dan ditandatangani oleh Kepala Kantor
Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk.
(2) Apabila terdapat sanggahan pada saat pengumuman dan berdasarkan penelitian panitia
yang berwenang terdapat kekeliruan mengenai hasil ukuran bidang tanah yang
tergambar maka dilakukan perubahan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 33.

Pasal 36
Pemetaan bidang tanah pada suatu daerah yang pendaftaran tanahnya diselenggarakan
secara sporadik dilaksanakan sesuai ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 31.

Pasal 37
(1) Peta pendaftaran yang dibuat berdasarkan peta garis disahkan penggunaannya oleh
Kepala Kantor Pertanahan dengan membubuhkan kata-kata " Untuk penggunaannya".
(2) Untuk daerah yang tidak tersedia peta dasar pendaftaran yang berupa peta garis, peta
pendaftaran dibuat sesuai dengan ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 32
ayat (5) huruf a) sampai dengan huruf h) dan disahkan penggunaannya oleh Kepala
Kantor Pertanahan dengan membubuhkan kata-kata "Untuk penggunaannya".

Pasal 38
(1) Untuk pemetaan dalam pendaftaran tanah secara sporadik yang dilaksanakan dalam
sistem koordinat nasional, pembagian dan penomoran lembar sesuai ketentuan
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 16.
(2) Untuk pemetaan dalam pendaftaran tanah secara sporadik yang dilaksanakan dalam
sistem koordinat lokal, harus dibuat pembagian dan penomoran lembar peta
pendaftaran dengan basis desa/kelurahan di atas salinan peta desa/kelurahan tersebut
yang didapat dari instansi lain sesuai dengan ukuran muka peta dan skala sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 15 ayat (2).
(3) Peta desa/kelurahan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dibagi dalam wilayah-
wilayah yang tercakup pada peta skala 1:2.500 sebagaimana dimaksud dalam Pasal 16
ayat (5).
(4) Penomoran lembar peta dasar pendaftaran untuk peta skala 1:2.500 dilakukan
berdasarkan kolom dan baris dimulai dari pojok kiri-bawah pada peta dasar tekniknya
dan diberikan nomor sebanyak empat digit yang terdiri dari dua digit nomor kolom
lembar peta dan dua digit nomor baris lembar peta.
(5) Selanjutnya lembar peta skala 1:2.500 dibagi menjadi sembilan lembar peta skala
1:1.000 dengan ukuran muka peta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 16 ayat (7).
(6) Penomoran lembar peta skala 1:1.000 terdiri dari lima digit dimana empat digit pertama
adalah nomor lembar peta skala 1:2.500-nya dan satu digit berikutnya adalah nomor
urut lembar peta skala 1:1.000 di dalam lembar peta skala 1:2.500 yang dimulai dari
nomor 1 (satu) di pojok kiri bawah selanjutnya ke arah kanan dan kemudian baris
selanjutnya dari kiri ke kanan sebagaimana tercantum dalam lampiran 9.
(7) Contoh pembagian dan penomoran lembar peta pendaftaran sebagaimana dimaksud
pada ayat (4), (5), dan (6) adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran 9.

Pasal 39
(1) Pemetaan bidang tanah yang luasnya 25 Ha atau lebih sedapat mungkin dilakukan
dalam sistem koordinat nasional.
(2) Bidang tanah dengan luas lebih kecil dari 10 Ha digambarkan pada peta pendaftaran
skala 1 : 1000 atau 1 : 2.500, sedangkan yang luasnya 10 Ha atau lebih digambarkan

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 14 -

dengan skala 1 : 2.500 atau 1 : 10.000.

Untuk bidang tanah yang luasnya melebihi cakupan satu lembar peta pendaftaran, dapat
dibuat dalam beberapa lembar peta pendaftaran dengan diberikan simbol kartografi tertentu,
sedangkan untuk salinan atau kutipannya dapat dibuat dengan skala yang lebih kecil.

Bagian Keenam
Pemeliharaan dan Perbaikan Peta Dasar Pendaftaran,
Peta Pendaftaran, dan Gambar Ukur

Pasal 40
(1) Untuk pemeliharaan dan keamanan setiap peta pendaftaran dibuatkan salinannya baik
dalam bentuk kertas/drafting film ataupun data digital.
(2) Apabila terdapat perubahan pada peta pendaftaran maka perubahan tersebut juga harus
dilakukan pada salinannya sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

Pasal 41
(1) Pemeliharaan peta dasar pendaftaran, peta pendaftaran, gambar ukur dan data-data
ukur terkait merupakan tanggung jawab Kepala Kantor Pertanahan.
(2) Apabila terdapat peta dasar pendaftaran, peta pendaftaran, gambar ukur dan data-data
ukur terkait yang rusak atau hilang, Kepala Kantor Pertanahan diwajibkan memperbaiki
atau mengembalikan data informasi tersebut.
(3) Apabila dalam pengukuran untuk pembuatan peta dasar pendaftaran, peta pendaftaran
dan gambar ukur terdapat kesalahan teknis data ukuran, maka Kepala Kantor
Pertanahan dapat memperbaiki kesalahan tersebut.
(4) Apabila pembuatan peta pendaftaran yang dilaksanakan dengan menggunakan metoda
fotogrametrik, terdapat kekeliruan yaitu bidang tanah yang dipetakan tidak sesuai
dengan keadaan sebenarnya di lapangan, maka berdasarkan pengukuran di lapangan
Kepala Kantor Pertanahan dapat memperbaiki peta pendaftaran tersebut.
(5) Apabila atas suatu bidang tanah yang diukur ulang sebagaimana dimaksud pada ayat
(3) dan (4) sudah diterbitkan sertipikat, selain dilakukan perubahan pada gambar ukur
dan peta pendaftaran juga dilakukan perubahan pada surat ukurnya.
(6) Perbaikan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) , (2), (3), (4) dan (5) harus dibuatkan
berita acaranya.

Pasal 42
(1) Apabila terjadi penggabungan, pemisahan atau pemecahan bidang-bidang tanah yang
telah terdaftar, maka dilakukan penetapan batas dan pengukuran kembali.
(2) Untuk bidang-bidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1), dibuatkan gambar
ukur baru dan dilakukan perubahan pada peta pendaftarannya.

Pasal 43
(1) Untuk bidang-bidang tanah yang telah terdaftar sebelum berlakunya peraturan ini dan
belum dibuatkan peta pendaftarannya, maka dibuatkan peta pendaftaran.
(2) Apabila di kemudian hari dilaksanakan pengukuran titik dasar teknik dalam sistem
nasional, maka peta pendaftaran yang masih menggunakan sistem lokal harus
ditransformasikan ke dalam peta pendaftaran dalam sistem nasional.
(3) Tata cara pelaksanaan transformasi sebagaimana dimaksud pada ayat (2) diatur oleh
Menteri.

Bagian Ketujuh
Penyimpanan, Pengelolaan dan Penyebaran Informasi Hasil Pemotretan Udara

Pasal 44
(1) Penyimpanan dan pengelolaan film-film negatif dan foto udara sebagai dokumen negara
hasil pemotretan udara yang dilakukan dalam rangka pengukuran dan pemetaan untuk

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 15 -

pembuatan peta dasar pendaftaran secara fotogrametrik dilaksanakan oleh Badan

Pertanahan Nasional.
(2) Penggunaan film negatif dan foto udara yang dimaksud pada ayat (1) selain
untuk keperluan Badan Pertanahan Nasional, memerlukan izin tertulis dari Menteri.
(3) Pemberian informasi mengenai film negatif, foto udara, titik dasar teknik, peta dasar
pendaftaran maupun peta pendaftaran dikenakan biaya sesuai ketentuan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.

Bagian Kedelapan
Pelaksana Pengukuran dan Pemetaan

Pasal 45
(1) Kegiatan pengukuran titik dasar teknik, pengukuran dan pemetaan untuk pembuatan
peta dasar pendaftaran, serta pengukuran dan pemetaan untuk pembuatan peta
pendaftaran dapat dilaksanakan oleh pihak swasta.
(2) Persyaratan pihak swasta yang dapat ditugaskan melakukan pengukuran sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) ditetapkan oleh Menteri.

BAB III
PENDAFTARAN TANAH UNTUK PERTAMA KALI

Bagian Kesatu
Pendaftaran Tanah Secara Sistematik

Paragraf 1
Penetapan Lokasi

Pasal 46
(1) Menteri menetapkan lokasi pendaftaran tanah secara sistematik atas usul Kepala Kantor
Wilayah.
(2) Satuan lokasi pendaftaran tanah secara sistematik adalah seluruh atau sebagian
wilayah satu desa/kelurahan.
(3) Usul penetapan lokasi pendaftaran tanah secara sistematik sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) didasarkan atas rencana kerja Kantor Pertanahan dengan mengutamakan
wilayah desa/kelurahan yang :
a. sebagian wilayahnya sudah didaftar secara sistematik;
b. jumlah bidang tanah yang terdaftar relatif kecil, yaitu berkisar sampai dengan 30%
(tiga puluh persen) dari perkiraan jumlah bidang tanah yang ada;
c. merupakan daerah pengembangan perkotaan yang tingkat pembangunannya
tinggi;
d. merupakan daerah pertanian yang produktif;
e. tersedia titik-titik kerangka dasar teknik nasional.
(4) Pendaftaran tanah secara sistematik dibiayai dengan anggaran Pemerintah Pusat atau
Daerah, atau secara swadaya oleh masyarakat dengan persetujuan Menteri.

Paragraf 2
Persiapan

Pasal 47
(1) Setelah lokasi pendaftaran tanah secara sistematik ditetapkan, Kepala Kantor
Pertanahan menyiapkan peta dasar pendaftaran, berupa peta dasar yang berbentuk
peta garis atau peta foto.
(2) Peta dasar pendaftaran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) telah memuat pemetaan
bidang-bidang tanah yang sudah terdaftar haknya dalam bentuk peta indeks grafis.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 16 -

(3) Apabila karena alasan teknis pembuatan peta indeks grafis tersebuttidak dapat
dilaksanakan sebelum dilakukan pendaftaran tanah secara sistematik, pemetaan
bidang-bidang tanah yang sudah terdaftar tersebut dilakukan bersamaan dengan
pemetaan bidang-bidang tanah hasil pengukuran bidang tanah secara sistematik.
(4) Dalam hal desa/kelurahan yang wilayah atau bagian wilayahnya ditetapkan sebagai
lokasi pendaftaran tanah secara sistematik belum tersedia peta dasar pendaftaran,
maka pembuatan peta dasar pendaftaran dapat dilakukan bersamaan dengan
pengukuran dan pemetaan bidang tanah yang bersangkutan.

Paragraf 3
Pembentukan Panitia Ajudikasi dan Satuan Tugas (Satgas)

Pasal 48
(1) Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik yang dilaksanakan dalam
rangka program Pemerintah dan Satgas yang membantunya dibentuk oleh Menteri
untuk setiap desa/kelurahan yang sudah ditetapkan sebagai lokasi pendaftaran tanah
secara sistematik.
(2) Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara sistematik yang dilaksanakan dengan
swadaya masyarakat dan Satgas yang membantunya dibentuk oleh Kepala Kantor
Wilayah.

Pasal 49
(1) Sebelum melaksanakan tugasnya para anggota Panitia Ajudikasi dan Satgas wajib
mengangkat sumpah dihadapan Kepala Kantor Pertanahan setempat.
(2) Bentuk dan isi sumpah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dibuat sesuai dengan
contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 10.

Paragraf 4
Susunan, Tugas dan Wewenang Panitia Ajudikasi dan Satgas

Pasal 50
(1) Susunan Panitia Ajudikasi terdiri dari :
a. seorang Ketua Panitia merangkap anggota, yang dijabat oleh pegawai Badan
Pertanahan Nasional yang mempunyai kemampuan pengetahuan di bidang
pendaftaran tanah dan atau hak-hak atas tanah, yang tertinggi pangkatnya di
antara para anggota Panitia;
b. seorang Wakil Ketua I merangkap anggota, yang dijabat oleh pegawai Badan
Pertanahan Nasional yang mempunyai kemampuan dan pengetahuan di bidang
pendaftaran tanah;
c. seorang Wakil Ketua II merangkap anggota, yang dijabat oleh pegawai Badan
Pertanahan Nasional yang mempunyai kemampuan dan pengetahuan di bidang
hak-hak atas tanah;
d. Kepala Desa/Kepala Kelurahan yang bersangkutan atau Pamong Desa/Kelurahan
yang ditunjuknya sebagai anggota.
2) Keanggotaan Panitia Ajudikasi dapat ditambah dengan seorang yang dianggap
mengetahui data yuridis bidang-bidang tanah di lokasi pendaftaran tanah secara
sistematik, misalnya anggota tetua adat, kepala dusun, atau kepala lingkungan
setempat.

Pasal 51
(1) Satgas pengukuran dan pemetaan terdiri dari beberapa petugas ukur, dan dalam
melaksanakan tugasnya dibantu oleh beberapa orang pembantu petugas ukur.
(2) Susunan satgas pengumpul data yuridis terdiri dari :
a. seorang pegawai Badan Pertanahan Nasional yang mempunyai pengetahuan di
bidang hak-hak atas tanah,
b. seorang pegawai Badan Pertanahan Nasional yang mempunyai pengetahuan di

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 17 -

bidang pendaftaran tanah,

c. seorang anggota pemerintahan desa/kelurahan dari wilayah yang bersangkutan.
(3) Satgas administrasi terdiri dari seorang atau beberapa orang petugas tata usaha dan
dalam melaksanakan tugasnya dibantu beberapa orang pembantu tata usaha.
(4) Jumlah keanggotaan Satgas sebagaimana dimaksud pada ayat (1), (2) dan (3)
disesuaikan menurut kebutuhan.
(5) Ketua Satgas-satgas sebagaimana dimaksud pada ayat (1), (2) dan (3) dijabat oleh
pegawai Badan Pertanahan Nasional yang tertinggi pangkatnya.

Pasal 52
Tugas dan wewenang Panitia Ajudikasi, yaitu :
a. menyiapkan rencana kerja ajudikasi secara terperinci;
b. mengumpulkan data fisik dan dokumen asli data yuridis semua bidang tanah yang ada
di wilayah yang bersangkutan serta memberikan tanda penerimaan dokumen kepada
pemegang hak atau kuasanya;
c. menyelidiki riwayat tanah dan menilai kebenaran alat bukti pemilikan atau penguasaan
tanah;
d. mengumumkan data fisik dan data yuridis yang sudah dikumpulkan;
e. membantu menyelesaikan ketidaksepakatan atau sengketa antara pihak-pihak yang
bersangkutan mengenai data yang diumumkan;
f. mengesahkan hasil pengumuman sebagaimana dimaksud pada huruf d yang akan
digunakan sebagai dasar pembukuan hak atau pengusulan pemberian hak;
g. menerima uang pembayaran, mengumpulkan dan memelihara setiap kwitansi bukti
pembayaran dan penerimaan uang yang dibayarkan oleh mereka yang berkepentingan
sesuai ketentuan yang berlaku;
h. menyampaikan laporan secara periodik dan menyerahkan hasil kegiatan Panitia
Ajudikasi kepada Kepala Kantor Pertanahan;
i. melaksanakan tugas-tugas lain yang diberikan secara khusus kepadanya, yang
berhubungan dengan pendaftaran tanah secara sistematik di lokasi yang bersangkutan.

Pasal 53
(1) Tugas dan wewenang Ketua Panitia Ajudikasi, yaitu :
a. memimpin dan bertanggung jawab terhadap seluruh pelaksanaan program
kegiatan ajudikasi;
b. mengkoordinasikan pelaksanaan kegiatan dengan Kantor Pertanahan dan instansi
terkait;
c. memberikan pengarahan pelaksanaan kegiatan termasuk penyuluhan awal di RT;
d. berdasarkan berita acara pengesahan pengumuman sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 28 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997:
1) menegaskan konversi hak atas tanah;
2) menandatangani penetapan pengakuan hak;
3) mengusulkan pemberian hak atas tanah negara;
e. atas nama Kepala Kantor Pertanahan menandatangani buku tanah dan sertipikat
serta mengesahkan peta pendaftaran;
f. atas nama Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah menandatangani
surat ukur;
g. atas nama Kepala Kantor Pertanahan mendaftar peralihan dan pembebanan hak
atas tanah yang telah didaftar dalam rangka pelaksanaan pendaftaran tanah
secara sistematik sebelum warkah-warkah hak yang bersangkutan diserahkan
kepada Kepala Kantor Pertanahan;
h. menandatangani dokumen penyerahan hasil kegiatan Panitia Ajudikasi kepada
Kepala Kantor.
(2) Tugas Wakil Ketua I adalah membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam :
a. mengkoordinasikan pelaksanaan tugas pengumpulan data fisik dan
penatausahaan pendaftaran tanah;

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 18 -

b. membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam pemeriksaan data fisik bidang-bidang

tanah;
c. membuat kesimpulan hasil pengukuran dan pemetaan;
d. memeriksa sengketa mengenai batas dan luas tanah;
e. meneliti daftar tanah dan memeriksa luas;
f. menyiapkan buku tanah, surat ukur dan peta-peta tanah setempat;
g. memeriksa peta dan surat ukur;
h. menginventarisir permasalahan khususnya mengenai data fisik bidang-bidang
tanah;
i. membuat laporan hasil kegiatan secara berkala;
j. mengontrol pengukuran batas tanah;
k. bersama Wakil Ketua II menyiapkan pelaksanaan pengumuman (penerbitan dan
penempelan di papan pengumuman);
l. menyiapkan konsep penetapan konversi dan pengakuan hak atas tanah;
m. menyiapkan peta pendaftaran;
n. memeriksa surat ukur;
o. memeriksa buku tanah, sertipikat, daftar nama dan peta pendaftaran;
p. menyiapkan daftar tanah negara.
(3) Tugas Wakil Ketua II adalah membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam :
a. mengkoordinasikan pelaksanaan tugas pengum-pulan data yuridis;
b. supervisi pengumpulan dokumen asli mengenai kepemilikan atau penguasaan
tanah;
c. membantu Ketua Panitia Ajudikasi dalam pemeriksaan data yuridis bidang-bidang
tanah;
d. membuat kesimpulan hasil pengumpulan data yuridis;
e. membantu menyelesaikan sanggahan mengenai data yuridis, membuat
kesimpulan dan membuat laporan setelah pengumuman;
f. bersama Wakil Ketua I menyiapkan pelaksanaan pengumuman (penerbitan dan
penempelan di papan pengumuman);
g. menginventarisir permasalahan umum hak atas tanah;
h. supervisi nama pemilik pada buku tanah;
i. menyiapkan usul pemberian hak atas tanah negara;
j. menyiapkan konsep keputusan pemberian hak atas tanah.

Pasal 54
(1) Tugas Satgas pengukuran dan pemetaan, yaitu :
a. menetapkan batas bidang tanah dalam hal satgas pengukuran dan pemetaan
adalah pegawai Badan Pertanahan Nasional;
b. melaksanakan pengukuran batas bidang tanah;
c. membuat gambar ukur;
d. membuat peta bidang tanah;
e. membuat daftar tanah;
f. membuat peta pendaftaran;
g. membuat surat ukur.
(2) Tugas Satgas pengumpul data yuridis, yaitu :
a. melakukan pemeriksaan bidang-bidang tanah dan menetapkan batas-batasnya;
b. membuat sket (gambar kasar) bidang-bidang tanah jika belum tersedia peta
bidang tanah tersebut;
c. melakukan penyelidikan riwayat tanah dan menarik surat-surat bukti pemilikan
atau penguasaan tanah yang asli dan memberikan tanda terima;
d. membuat daftar bidang-bidang tanah yang telah diajudikasi;
e. membuat laporan pelaksanaan pekerjaan setiap minggu;
f. menyiapkan pengumuman mengenai data yuridis;

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 19 -

g. menginvetarisasi sanggahan/keberatan dan penye-lesaiannya;

h. menyiapkan data untuk pembuatan daftar isian 201, 204, 205, 207 dan
pemeriksaan sertipikat.
(3). Tugas Satgas Administrasi, yaitu :
a. melaksanakan tugas pengetikan, penggandaan dokumen, penerimaan surat-surat
umum dan pemberian tanda terimanya dan pekerjaan administratif lainnya;
b. menyiapkan laporan ke Kantor Pertanahan, Kantor Wilayah dan unit kerja lain
yang dianggap perlu;
c. mengelola alat-alat tulis kantor;
d. menyiapkan daftar hadir;
e. mengatur rumah tangga Panitia Ajudikasi;
f. membuat laporan hasil rapat Panitia Ajudikasi.
g. menyiapkan laporan hasil kegiatan secara berkala;
h. membuat evaluasi untuk laporan hasil kegiatan secara berkala.

Paragraf 5
Penyelesaian Permohonan Yang Ada Pada Saat Mulainya Pendaftaran Tanah
Secara Sistematik

Pasal 55
(1) Penyelesaian permohonan hak dan pendaftaran hak yang berasal dari konversi
mengenai bidang tanah dalam lokasi pendaftaran tanah secara sistematik yang pada
saat Panitia Ajudikasi diambil sumpahnya belum selesai pengurusannya, diatur sebagai
berikut :
a. permohonan hak yang sudah diperiksa oleh Panitia Pemeriksaan Tanah,
penyelesaiannya dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan, Kepala Kantor
Wilayah dan/atau Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional
sesuai ketentuan yang berlaku;
b. permohonan pendaftaran hak yang berasal dari konversi yang sudah selesai
diumumkan, penyelesaiannya dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan dan/atau
Kepala Kantor Wilayah sesuai ketentuan yang berlaku;
c. permohonan yang tidak termasuk huruf a dan b berkasnya disampaikan oleh
Kepala Kantor Pertanahan kepada Panitia Ajudikasi untuk diselesaikan menurut
peraturan ini.
(2) Proses permohonan hak dan pendaftaran asal konversi hak-hak lama sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) huruf b dan c, wajib diberitahukan oleh Kepala Kantor
Pertanahan kepada Panitia Ajudikasi dan sesuai keperluannya diserahkan warkah-
warkahnya.

Paragraf 6
Penyuluhan

Pasal 56
(1) Sebelum dimulainya ajudikasi, diadakan penyuluhan di wilayah atau bagian wilayah
desa/kelurahan yang bersangkutan mengenai pendaftaran tanah secara sistematik oleh
Kepala Kantor Pertanahan dibantu Panitia Ajudikasi berkoordinasi dengan instansi yang
terkait, yaitu :
a. Pemerintah Daerah Tingkat II;
b. Kantor Departemen Penerangan Kabupaten/ Kotamadya;
c. Kantor Pelayanan Pajak Bumi dan Bangunan;
d. Kantor Kecamatan;
e. Instansi lain yang dianggap perlu.
(2) Penyuluhan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) bertujuan memberitahukan kepada
pemegang hak atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan bahwa di
desa/kelurahan tersebut akan diselenggara-kan pendaftaran tanah secara sistematik

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 20 -

dan tujuan serta manfaat yang akan diperoleh dari hasil pendaftaran tanah tersebut.
(3) Pemegang hak atas tanah atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan
sebagaimana dimaksud pada ayat (2) diberitahukan mengenai kewajiban dan tanggung
jawabnya untuk :
a. memasang tanda-tanda batas pada bidang tanahnya sesuai ketentuan yang
berlaku;
b. berada dilokasi pada saat Panitia Ajudikasi melakukan pengumpulan data fisik dan
data yuridis;
c. menunjukkan batas-batas bidang tanahnya kepada Panitia Ajudikasi;
d. menunjukkan bukti pemilikan atau penguasaan tanahnya kepada Panitia Ajudikasi;
e. memenuhi persyaratan yang ditentukan bagi pemegang hak atau kuasanya atau
selaku pihak lain yang berkepentingan.
(4) Kepada pemegang hak atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan
sebagaimana dimaksud pada ayat (2) diberitahukan :
a. jadwal pelaksanaan pendaftaran tanah secara sistematik, termasuk a.l.:
1) saat dimulai dan selesainya pendaftaran tanah secara sistematik;
2) saat akan dilakukan penetapan batas dan pengukuran bidang tanah.
b. akibat hukum yang terjadi apabila kewajiban dan tanggungjawab dimaksud pada
ayat (3) tidak dipenuhi;
c. hak-haknya untuk mengajukan keberatan atas hasil ajudikasi yang diumumkan
selama jangka waktu pengumuman.

Paragraf 7
Pengumpulan Data Fisik

Pasal 57
(1) Sebelum pelaksanaan pengukuran bidang-bidang tanah, terlebih dahulu dilakukan
penetapan batas-batas bidang tanah dan pemasangan tanda-tanda batas sesuai
ketentuan dalam Pasal 19, 20, 21, 22, dan 23.
(2) Apabila pengukuran bidang-bidang tanah dilaksanakan oleh pegawai Badan Pertanahan
Nasional, penetapan batas dilakukan oleh Satgas pengukuran dan pemetaan atas nama
Ketua Panitia Ajudikasi.
(3) Apabila pengukuran bidang-bidang tanah dilaksanakan oleh pihak ketiga, penetapan
batas bidang tanah dilaksanakan oleh Satgas Pengumpul Data Yuridis atas nama
Panitia Ajudikasi.
(4) Penetapan batas bidang tanah dilakukan setelah dilakukan sesuai dengan jadwal yang
disampaikan kepada masyarakat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 56 ayat (4).

Pasal 58
Setelah penetapan batas dan pemasangan tanda-tanda batas selesai dilaksanakan, maka
dilakukan kegiatan pengukuran dan pemetaan bidang-bidang tanah sesuai ketentuan dalam
BAB II Bagian Keempat dan Bagian Kelima Peraturan ini.

Paragraf 8
Pengumpulan dan Penelitian Data Yuridis

Pasal 59
Untuk keperluan penelitian data yuridis bidang-bidang tanah dikumpulkan alat-alat bukti
mengenai kepemilikan atau penguasaan tanah, baik bukti tertulis maupun bukti tidak tertulis
berupa keterangan saksi dan atau keterangan yang bersangkutan, yang ditunjukkan oleh
pemegang hak atas tanah atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan kepada Panitia
Ajudikasi.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 21 -

Pasal 60
(1) Alat bukti tertulis mengenai kepemilikan tanah berupa alat bukti untuk pendaftaran hak
baru dan pendaftaran hak-hak lama sebagaimana dimaksud masing-masing dalam
Pasal 23 dan Pasal 24 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.
(2) Alat bukti tertulis yang digunakan untuk pendaftaran hak-hak lama sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 24 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997
dinyatakan lengkap apabila dapat ditunjukkan kepada Panitia Ajudikasi dokumen-
dokumen sebagai berikut:
a. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings
Ordonnantie (S.1834-27), yang telah dibubuhi catatan, bahwa hak eigendom yang
bersangkutan dikonversi menjadi hak milik, atau
b. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings
Ordonnantie (S.1834-27) sejak berlakunya UUPA sampai tanggal pendaftaran
tanah dilaksanakan menurut Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961 di
daerah yang bersangkutan; atau
c. surat tanda bukti hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Swapraja yang
ber-sangkutan, atau
d. sertipikat hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Menteri Agraria Nomor
9 Tahun 1959, atau
e. surat keputusan pemberian hak milik dari Pejabat yang berwenang, baik sebelum
ataupun sejak berlakunya UUPA, yang tidak disertai kewajiban untuk
mendaftarkan hak yang diberikan, tetapi telah dipenuhi semua kewajiban yang
disebut di dalamnya, atau
f. petuk Pajak Bumi/Landrente, girik, pipil, kekitir dan Verponding Indonesia sebelum
berlakunya Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961, atau
g. akta pemindahan hak yang dibuat dibawah tangan yang dibubuhi tanda kesaksian
oleh Kepala Adat/Kepala Desa/Kelurahan yang dibuat sebelum berlakunya
Peraturan Pemerintah ini dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
h. akta pemindahan hak atas tanah yang dibuat oleh PPAT, yang tanahnya belum
dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
i. akta ikrar wakaf/surat ikrar wakaf yang dibuat sebelum atau sejak mulai
dilaksanakan Peraturan Pemerintah Nomor 28 Tahun 1977 dengan disertai alas
hak yang diwakafkan, atau
j. risalah lelang yang dibuat oleh Pejabat Lelang yang berwenang, yang tanahnya
belum dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
k. surat penunjukan atau pembelian kaveling tanah pengganti tanah yang diambil
oleh Pemerintah atau Pemerintah Daerah, atau
l. surat keterangan riwayat tanah yang pernah dibuat oleh Kantor Pelayanan Pajak
Bumi dan Bangunan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
m. lain-lain bentuk alat pembuktian tertulis dengan nama apapun juga sebagaimana
dimaksud dalam Pasal II, VI dan VII Ketentuan-ketentuan Konversi UUPA.
(3) Apabila bukti kepemilikan sebidang tanah sebagai-mana dimakud pada ayat (2) tidak
lengkap atau tidak ada, pembuktian hak atas bidang tanah itu dapat dilakukan dengan
bukti lain yang dilengkapi dengan pernyataan yang bersangkutan dan keterangan yang
dapat dipercaya dari sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi dari lingkungan
masyarakat setempat yang tidak mempunyai hubungan keluarga dengan yang
bersangkutan sampai derajat kedua baik dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal,
yang menyatakan bahwa yang bersangkutan adalah benar pemilik bidang tanah
tersebut.
(4) Untuk menilai kebenaran keterangan saksi-saksi atau keterangan yang bersangkutan,
sebagaimana dimaksud pada ayat (3), Panitia Ajudikasi dapat :
a. mencari keterangan tambahan dari masyarakat yang berada di sekitar bidang
tanah tersebut yang dapat digunakan untuk memperkuat kesaksian atau
keterangan mengenai pembuktian kepemilikan tanah tersebut;
b. meminta keterangan tambahan dari masyarakat sebagaimana dimaksud pada
huruf a yang diperkirakan dapat mengetahui riwayat kepemilikan bidang tanah

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 22 -

tersebut dengan melihat usia dan lamanya bertempat tinggal pada daerah
tersebut.
c. melihat keadaan bidang tanah di lokasinya untuk mengetahui apakah yang
bersangkutan secara fisik menguasai tanah tersebut atau digunakan pihak lain
dengan seizin yang bersangkutan, dan selain itu dapat menilai bangunan dan
tanaman yang ada di atas bidang tanah yang mungkin dapat digunakan sebagai
petunjuk untuk pembuktian kepemilikan seseorang atas bidang tanah tersebut;
(5) Bukti tertulis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) wajib diserahkan oleh pemegang hak
atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan kepada Panitia Ajudikasi dan
diberikan tanda terima.
(6) Pemegang hak atau kuasanya atau pihak lain yang berkepentingan yang menyerahkan
bukti tertulis sebagaimana dimaksud pada ayat (5), bertanggung jawab secara hukum
pidana maupun perdata mengenai kebenaran bukti tertulis yang diserahkan dan Panitia
Ajudikasi bertanggung jawab untuk menyimpan dan mengamankan sebagai bahan
penelitian dan pengumuman data yuridis bidang tanah yang bersangkutan dan untuk
selanjutnya disimpan sebagai warkah di Kantor Pertanahan.
(7) Apabila pemegang hak berhalangan, penyerahan bukti tertulis sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dapat dilakukan oleh kuasanya dengan menyerahkan surat kuasa yang
sah.

Pasal 61
(1) Dalam hal kepemilikan atas sebidang tanah tidak dapat dibuktikan dengan alat
pembuktian sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60, maka penguasaan secara fisik
atas bidang tanah yang bersangkutan selama 20 (dua puluh) tahun atau lebih secara
berturut-turut oleh yang bersangkutan dan para pendahulu-pendahulunya sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 24 ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dapat
digunakan sebagai dasar untuk pembukuan tanah tersebut sebagai milik yang
bersangkutan.
(2) Kenyataan penguasaan secara fisik dan pembuktiannya sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dituangkan dalam bentuk surat pernyataan, yang bila diperlukan pihak yang
bersangkutan dapat mengangkat sumpah di hadapan Satgas Pengumpul Data Yuridis
tentang kebenaran dirinya sebagai yang menguasai tanah tersebut, dengan dilengkapi:
a. keterangan dari sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi yang kesaksiannya dapat
dipercaya, karena fungsinya sebagai tetua adat setempat dan/atau penduduk yang
sudah lama bertempat tinggal di Desa/Kelurahan letak tanah yang bersangkutan dan
tidak mempunyai hubungan keluarga dengan yang bersangkutan sampai derajat
kedua baik dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal.
b. kesaksian dari Kepala Desa/Lurah selaku anggota Panitia Ajudikasi yang dituangkan
dalam daftar isian 201;
(3) Surat pernyataan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) antara lain berisi :
a. bahwa fisik tanahnya secara nyata dikuasai dan digunakan sendiri oleh pihak yang
mengaku atau secara nyata tidak dikuasai tetapi digunakan pihak lain secara sewa
atau bagi hasil, atau dengan bentuk hubungan perdata lainnya;
b. bahwa tanahnya sedang/tidak dalam keadaan sengketa;
c. bahwa apabila penandatangan memalsukan isi surat pernyataan, bersedia dituntut di
muka Hakim secara pidana maupun perdata karena memberikan keterangan palsu.
(4) Selain surat pernyataan dan kesaksian sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dan (3),
untuk menilai kebenaran penguasaan fisik sebagaimana dimaksud pada ayat (1), Panitia
Ajudikasi dapat melihat keadaan bangunan atau tanaman yang terdapat di atas tanah
tersebut maupun keadaan lainnya berupa kolam, kuburan keluarga, yang dapat
dijadikan petunjuk kebenaran penguasaan fisik tersebut.
(5) Surat pernyataan, sumpah/janji beserta kesaksian sebagaimana dimaksud pada ayat (3)
dan (4), dituangkan dalam dokumen tertulis sebagaimana tercantum dalam lampiran 11.

Pasal 62
(1) Hasil pengumpulan dan penelitian data yuridis sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60
dan atau 61 dituangkan di dalam Risalah Penelitian Data Yuridis dan Penetapan Batas
(daftar isian 201) yang juga memuat penetapan batas-batas bidang tanah sebagaimana

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 23 -

dimaksud dalam Pasal 57.

(2) Dalam menuangkan hasil pengumpulan data yuridis di dalam Risalah Penelitian Data
Yuridis dan Penetapan Batas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) bidang tanah yang
oleh masyarakat setempat dikenal ada pemegang haknya akan tetapi Panitia Ajudikasi
tidak berhasil menghubunginya dicatat sebagai tanah yang tidak dikenal pemegang
haknya dengan mengosongkan kolom nama pemegang hak.

Paragraf 9
Pengumuman Data Fisik dan Data Yuridis dan Pengesahannya

Pasal 63
(1) Rekapitulasi data yuridis yang sudah dituangkan di dalam Risalah Penelitian Data
Yuridis dan Penetapan Batas sebagaimana dimaksud dalam Pasal 62 yang mengenai
bidang-bidang tanah yang sudah dipetakan dalam peta bidang-bidang tanah
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 58 jo. Pasal 31 dimasukkan di dalam Daftar Data
Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (daftar isian 201C), yang merupakan daftar isian
yang dimaksud dalam Pasal 25 ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.
(2) Untuk memberi kesempatan bagi yang ber-kepentingan mengajukan keberatan
mengenai data fisik dan data yuridis yang sudah dikumpulkan oleh Panitia Ajudikasi,
maka Daftar Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (daftar isian 201C)
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan peta bidang-bidang tanah diumumkan
dengan menggunakan daftar isian 201B selama 30 (tiga puluh) hari di Kantor Panitia
Ajudikasi dan Kantor Kepala Desa/ Kelurahan.

Pasal 64
(1) Setelah masa pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 63 berakhir, maka
data fisik dan data yuridis tersebut disahkan oleh Panitia ajudikasi dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis (daftar isian 202).
(2) Apabila pada waktu pengesahan data fisik dan data yuridis sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) masih ada kekuranglengkapan data atau masih ada keberatan yang belum
diselesaikan, maka pengesahan tersebut dilakukan dengan catatan mengenai hal-hal
yang belum lengkap dan atau keberatan yang belum diselesaikan.
(3) Kepada pihak yang mengajukan keberatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
disampaikan pemberitahuan tertulis agar segera mengajukan gugatan ke Pengadilan
dengan surat menurut contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 12.
(4) Keberatan-keberatan tersebut didaftar dengan menggunakan daftar isian 309.

Paragraf 10
Penegasan Konversi, Pengakuan Hak, dan Pemberian Hak
Pasal 65
(1) Berdasarkan Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 64 ayat (1) dilaksanakan kegiatan sebagai berikut :
a. hak atas bidang tanah yang alat bukti tertulisnya lengkap sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 60 ayat (2) dan yang alat bukti tertulisnya tidak lengkap tetapi ada
keterangan saksi maupun pernyataan yang bersangkutan sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 60 ayat (3) oleh Ketua Panitia Ajudikasi ditegaskan konversinya
menjadi Hak Milik atas nama pemegang hak yang terakhir dengan memberi
catatan pada daftar isian 201 sebagai berikut :
"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal ……………….., hak atas tanah
ini ditegaskan konversinya menjadi Hak Milik dengan pemegang hak
……..….…........... tanpa/dengan catatan ada keberatan (tidak ke pengadilan/
sedang diproses di pengadilan dengan/ tanpa sita jaminan)*)
KETUA PANITIA AJUDIKASI

( ...........................)”
*) Coret yang tidak perlu.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 24 -

b. hak atas tanah yang alat bukti kepemilikannya tidak ada tetapi telah dibuktikan
kenyataan penguasaan fisiknya selama 20 tahun sebagaimana dimaksud Pasal 61
oleh Ketua Panitia Ajudikasi diakui sebagai Hak Milik dengan memberi catatan
pada daftar isian 201 sebagai berikut :
"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal ……………….., hak atas tanah
ini diakui sebagai Hak Milik dengan pemegang hak ………............ tanpa/dengan
catatan ada keberatan (tidak ke pengadilan/sedang diproses di pengadilan
dengan/tanpa sita jaminan)*)

KETUA PANITIA AJUDIKASI

( ...........................)”

*) Coret yang tidak perlu.

(2) Untuk pengakuan hak sebagaimana dimaksud pada ayat 1 huruf b tidak diperlukan
penerbitan surat keputusan pengakuan hak.

Pasal 66
(1) Berdasarkan Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 64 ayat (1), Ketua Panitia Ajudikasi mengusulkan secara kolektif
kepada Kepala Kantor Pertanahan setempat pemberian hak atas tanah-tanah Negara
termasuk tanah Negara yang menjadi obyek landreform dengan menggunakan daftar
isian 310 dengan dilampiri daftar isian 201, 201B dan 201C.
(2) Dalam pendaftaran tanah secara sistematik Kepala Kantor Pertanahan diberi wewenang
untuk menetapkan pemberian Hak Milik, Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas
tanah Negara sebagaimana dimaksud pada ayat (1).
(3) Dalam penyelesaian pemberian hak atas tanah Negara sebagaimana dimaksud pada
ayat (2) tidak dilakukan pemeriksaan ulang oleh Panitia Pemeriksa Tanah A.
(4) Penetapan pemberian hak dikeluarkan secara kolektif dalam waktu paling lama 14
(empat belas) hari kerja sejak diterimanya usul pemberian hak tersebut dari Ketua
Panitia Ajudikasi.
(5) Penetapan pemberian hak sebagaimana dimaksud pada ayat (4) dilakukan oleh Kepala
Kantor Pertanahan dengan cara memberikan catatan pada halaman terakhir Daftar
Usulan Pemberian Hak atas tanah Negara oleh Ketua Panitia Ajudikasi (daftar isian 310)
sebagai berikut :
“Berdasarkan Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional
Nomor 3 Tahun 1997 tanggal 1 Oktober 1997 Pasal 66 ayat (2) dan memperhatikan
daftar isian 310 nomor ........... tanggal ………............., dengan ini saya selaku Kepala
Kantor Pertanahan Kotamadya/Kabupaten ...……………............, memutuskan:
1. Memberikan Hak Milik/Hak Guna Bangunan/ Hak Pakai dengan jangka waktu
…….. tahun *) kepada sdr …….……............. dkk atas bidang-bidang tanah
yang mempunyai NIB sebagaimana yang tercantum pada daftar isian 310 nomor
...... tanggal .....………………….. nomor urut ............ s/d ............
2. Hak Milik/Hak Guna Bangunan/Hak Pakai *) sebagaimana dimaksud pada angka
1 berlaku sejak hak tersebut didaftar pada buku tanah.
3. Masing masing penerima hak diwajibkan membayar biaya administrasi dan biaya
pelaksanaan Landrefom sebesar Rp ...............

KEPALA KANTOR PERTANAHAN

KABUPATEN/KOTAMADYA
..…………………..

( ............................... )
*) Coret yang tidak perlu

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 25 -

(6) Setelah penetapan pemberian hak sebagaimana dimaksud pada ayat (5) ditandatangani
oleh Kepala Kantor Pertanahan, daftar isian 310 yang di halaman terakhir memuat
keputusan pemberian hak tersebut, diserahkan kembali kepada Ketua Panitia Ajudikasi
untuk dijadikan dasar pendaftaran hak atas tanah tersebut.

Paragraf 11
Pembukuan Hak

Pasal 67
Berdasarkan alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 23 Peraturan Pemerintah Nomor
24 Tahun 1997, penegasan konversi dan pengakuan hak sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 65, dan penetapan pemberian hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 66 hak-hak
atas tanah, Hak Pengelolaan dan tanah wakaf yang bersangkutan dibukukan dalam buku
tanah.

Pasal 68
(1) Hak-hak atas tanah, Hak Pengelolaan dan tanah wakaf yang data fisik dan atau data
yuridisnya tidak lengkap atau masih disengketakan dibukukan dengan catatan dalam
buku tanah mengenai hal-hal yang kurang lengkap atau disengketakan sesuai ketentuan
dalam Pasal 30 ayat (1) huruf b, c, d dan e Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun
1997.
(2) Dalam pembukuan hak pembatasan-pembatasan yang bersangkutan dengan hak
tersebut, termasuk pembatasan dalam pemindahan hak, pembatasan dalam
penggunaan tanah menyangkut garis sempadan pantai dan pembatasan penggunaan
tanah hak dalam kawasan lindung, juga dicatat.
(3) Penandatanganan buku tanah dilakukan oleh Ketua Panitia Ajudikasi atas nama Kepala
Kantor Pertanahan.
(4) Bentuk, isi dan cara pengisian buku tanah diatur dalam BAB V peraturan ini.

Paragraf 12
Penerbitan Sertipikat

Pasal 69
(1) Untuk hak-hak atas tanah, Hak Pengelolaan dan tanah wakaf yang sudah didaftar dalam
buku tanah dan memenuhi syarat untuk diberikan tanda bukti haknya menurut ketentuan
dalam Pasal 31 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 diterbitkan sertipikat.
(2) Data yuridis yang dicantumkan dalam sertipikat meliputi juga pambatasan-pembatasan
sebagai-mana dimaksud dalam Pasal 68 ayat (2).
(3) Dokumen alat bukti hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60 ayat (2) yang
menjadi dasar pembukuan di coret silang dengan tinta dengan tidak menyebabkan tidak
terbacanya tulisan/tanda yang ada atau diberi teraan berupa cap atau tulisan yang
menyatakan bahwa dokumen itu sudah dipergunakan untuk pembukuan hak, sebelum
disimpan sebagai warkah .

Pasal 70
(1) Penandatanganan sertipikat dilakukan oleh Ketua Panitia Ajudikasi atas nama Kepala
Kantor Pertanahan.
(2) Bentuk, isi dan cara pengisian sertipikat diatur dalam BAB V peraturan ini.

Pasal 71
Sertipikat diserahkan kepada pemegang hak atau kuasanya, atau, dalam hal tanah wakaf,
kepada nadzirnya.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 26 -

Paragraf 13
Penyerahan Hasil Kegiatan

Pasal 72
(1) Setelah berakhirnya penyelenggaraan pendaftaran tanah secara sistematik, Ketua
Panitia Ajudikasi menyerahkan hasil kegiatannya kepada Kepala Kantor Pertanahan
yang berupa semua dokumen mengenai bidang-bidang tanah di lokasi pendaftaran
tanah secara sistematik, meliputi :
a. peta pendaftaran;
b. daftar tanah;
c. surat ukur
d. buku tanah;
e. daftar nama;
f. sertipikat hak atas tanah yang belum diserahkan kepada pemegang hak;
g. daftar hak atas tanah;
h. warkah-warkah;
i. daftar isian lainnya.
(2) Penyerahan hasil kegiatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan dengan
berita acara serah terima.
(3) Dalam pendaftaran tanah secara sistematik Ketua Panitia Ajudikasi menyelenggarakan
administrasi pendaftaran tanah tersendiri untuk bidang-bidang tanah yang sudah didaftar
secara sistematik termasuk pendaftaran peralihan hak, pembebanan hak termasuk
pembuatan sertipikatnya dan perbuatan hukum lainnya selama waktu penyelenggaraan
pendaftaran tanah secara sistematik berlangsung hingga saat penyerahan hasil kegiatan
kepada Kepala Kantor Pertanahan sebagaimana dimaksud pada ayat (1).
(4) Dalam hal kegiatan pembukuan hak, penerbitan sertipikat dan pencatatan-pencatatan
dalam rangka pemeliharaan data pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud pada ayat
(3) tidak dapat dilaksanakan sampai saat penyerahan hasil kegiatan pendaftaran tanah
secara sistematik, penyelesaiannya diserahkan kepada Kepala Kantor Pertanahan.
(5) Hal-hal yang tidak dapat diselesaikan sebagaimana dimaksud pada ayat (4) harus dirinci
secara jelas dalam berita acara serah terima sebagaimana dimaksud pada ayat (2).

Bagian Kedua
Pendaftaran Tanah Secara Sporadik

Paragraf 1
Permohonan Pendaftaran Tanah Secara Sporadik

Pasal 73
(1) Kegiatan pendaftaran tanah secara sporadik dilakukan atas permohonan yang
bersangkutan dengan surat sesuai bentuk sebagaimana tercantum dalam lampiran 13.
(2) Permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) meliputi permohonan untuk:
a. melakukan pengukuran bidang tanah untuk keperluan tertentu;
b. mendaftar hak baru berdasarkan alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 23
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997;
c. mendaftar hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 24 Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997.

Pasal 74
Permohonan pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2) huruf
a diajukan oleh yang berkepentingan untuk keperluan :
a. persiapan permohonan hak baru;
b. pemecahan, pemisahan, dan penggabungan bidang tanah;

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 27 -

c. pengembalian batas;
d. penataan batas dalam rangka konsolidasi tanah;
e. inventarisasi pemilikan dan penguasaan tanah dalam rangka pengadaan tanah sesuai
ketentuan yang berlaku.
f. lain-lain dengan persetujuan pemegang hak.

Pasal 75
Permohonan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2) huruf b harus disertai dengan
dokumen asli untuk membuktikan hak atas bidang tanah yang bersangkutan sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 23 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.

Pasal 76
(1) Permohonan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2) huruf c harus disertai
dengan dokumen asli yang membuktikan adanya hak yang bersangkutan sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 24 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, yaitu :
a. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings
Ordonnantie (S.1834-27), yang telah dibubuhi catatan, bahwa hak eigendom yang
bersangkutan dikonversi menjadi hak milik, atau
b. grosse akta hak eigendom yang diterbitkan berdasarkan Overschrijvings
Ordonnantie (S.1834-27) sejak berlakunya UUPA sampai tanggal pendaftaran tanah
dilaksanakan menurut Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961 di daerah yang
bersangkutan; atau
c. surat tanda bukti hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Swapraja yang
bersangkutan, atau
d. sertipikat hak milik yang diterbitkan berdasarkan Peraturan Menteri Agraria Nomor 9
Tahun 1959, atau
e. surat keputusan pemberian hak milik dari Pejabat yang berwenang, baik sebelum
ataupun sejak berlakunya UUPA, yang tidak disertai kewajiban untuk mendaftarkan
hak yang diberikan, tetapi telah dipenuhi semua kewajiban yang disebut di
dalamnya, atau
f. petuk Pajak Bumi/Landrente, girik, pipil, kekitir dan Verponding Indonesia sebelum
berlakunya Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1961, atau
g. akta pemindahan hak yang dibuat dibawah tangan yang dibubuhi tanda kesaksian
oleh Kepala Adat/Kepala Desa/Kelurahan yang dibuat sebelum berlakunya
Peraturan Peme-rintah ini dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
h. akta pemindahan hak atas tanah yang dibuat oleh PPAT, yang tanahnya belum
dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
i. akta ikrar wakaf/surat ikrar wakaf yang dibuat sebelum atau sejak mulai
dilaksanakan Peraturan Pemerintah Nomor 28 Tahun 1977 dengan disertai alas hak
yang diwakafkan, atau
j. risalah lelang yang dibuat oleh Pejabat Lelang yang berwenang, yang tanahnya
belum dibukukan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
k. surat penunjukan atau pembelian kaveling tanah pengganti tanah yang diambil oleh
Pemerintah atau Pemerintah Daerah, atau
l. surat keterangan riwayat tanah yang pernah dibuat oleh Kantor Pelayanan Pajak
Bumi dan Bangunan dengan disertai alas hak yang dialihkan, atau
m. lain-lain bentuk alat pembuktian tertulis dengan nama apapun juga sebagaimana
dimaksud dalam Pasal II, VI dan VII Ketentuan-ketentuan Konversi UUPA.
(2) Apabila bukti kepemilikan sebidang tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak
lengkap atau tidak ada, pembuktian kepemilikan atas bidang tanah itu dapat dilakukan
dengan bukti lain yang dilengkapi dengan pernyataan yang bersangkutan dan
keterangan yang dapat dipercaya dari sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi dari
lingkungan masyarakat setempat yang tidak mempunyai hubungan keluarga dengan
yang bersangkutan sampai derajat kedua baik dalam kekerabatan vertikal maupun
horizontal, yang manyatakan bahwa yang bersangkutan adalah benar pemilik bidang
tanah tersebut.
(3) Dalam hal bukti-bukti mengenai kepemilikan tanah sebagaimana dimaksud pada ayat

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 28 -

(1) dan (2) tidak ada maka permohonan tersebut harus disertai dengan:
a. surat pernyataan dari pemohon yang menyatakan hal-hal sebagai berikut:
1) bahwa pemohon telah menguasai secara nyata tanah yang bersangkutan
selama 20 tahun atau lebih secara berturut-turut, atau telah memperoleh
penguasaan itu dari pihak atau pihak-pihak lain yang telah menguasainya,
sehingga waktu penguasaan pemohon dan pendahulunya tersebut
berjumlah 20 tahun atau lebih;
2) bahwa penguasaan tanah itu telah dilakukan dengan itikad baik;
3) bahwa penguasaan itu tidak pernah diganggu gugat dan karena itu dianggap
diakui dan dibenarkan oleh masyarakat hukum adat atau desa/kelurahan
yang bersangkutan;
4) bahwa tanah tersebut sekarang tidak dalam sengketa;
5) bahwa apabila pernyataan tersebut memuat hal-hal yang tidak sesuai
dengan kenyataan, penandatangan bersedia dituntut di muka Hakim secara
pidana maupun perdata karena memberikan keterangan palsu.
b. keterangan dari Kepala Desa/Lurah dan sekurang-kurangnya 2 (dua) orang saksi
yang kesaksiannya dapat dipercaya, karena fungsinya sebagai tetua adat
setempat dan/atau penduduk yang sudah lama bertempat tinggal di
desa/kelurahan letak tanah yang bersang-kutan dan tidak mempunyai hubungan
keluarga pemohon sampai derajat kedua baik dalam kekerabatan vertikal maupun
horizontal, yang membenarkan apa yang dinyatakan oleh pemohon dalam surat
pernyataan di atas, sesuai bentuk sebagaimana tercantum dalam lampiran 14.

Paragraf 2
Pengukuran

Pasal 77
(1) Pengukuran bidang tanah secara sporadik pada dasarnya merupakan tanggung jawab
Kepala Kantor Pertanahan.
a. Untuk keperluan optimasi tenaga dan peralatan pengukuran, serta dengan
mempertimbangkan kemampuan teknologi petugas-petugas peng-ukuran, maka
pengukuran suatu bidang tanah yang luasnya 10 Ha. sampai dengan 1000 Ha.
dilaksanakan oleh Kantor Wilayah;
b. pengukuran suatu bidang tanah yang luasnya lebih dari pada 1000 Ha.
dilaksanakan oleh Badan Pertanahan Nasional, dan hasilnya disampaikan kepada
Kepala Kantor Pertanahan.
(2) Permohonan pengukuran sebagaimana dimaksud ayat (2) diajukan kepada Kepala
Kantor Pertanahan.
(3) Berdasarkan penunjukan Deputi bidang Pengukuran dan Pendaftaran Tanah
pengukuran bidang tanah yang luas atau yang banyak jumlah bidangnya dapat
dilaksanakan oleh pihak ketiga.
(4) Pelaksanaan pengukuran bidang tanah oleh pihak ketiga sebagaimana dimaksud pada
ayat (4) disupervisi dan hasilnya disahkan oleh Kepala Kantor Pertanahan, Kepala
Kantor Wilayah atau Deputi Bidang Pengukuran dan Pendaftaran Tanah sesuai
kewenangan sebagaimana dimaksud pada ayat (2).
(5) Pelaksanaan peengukuran bidang tanah oleh pihak ketiga sebagaimana dimaksud pada
ayat (4) disupervisi dan hasilnya disahkan oleh Kepala Kantor Pertanahan, Kepala
Kantor Wilayah atau Deputi Bidang Pengukuran dan Pendaftaran Tanah sesuai
kewenangan sebagaimana dimaksud pada ayat (2).

Pasal 78
Tugas petugas pengukuran adalah sebagai berikut :
a. menetapkan batas bidang tanah dalam hal petugas pengukuran adalah Pegawai Badan
Pertanahan Nasional;
b. membantu penyelesaian sengketa mengenai batas bidang tanah;
c. mengisi daftar isian 201 yang mengenai penetapan batas;

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 29 -

d. melaksanakan pengukuran batas bidang tanah;

e. membuat gambar ukur;

Pasal 79
Setelah petugas pengukuran menerima perintah pengukuran, maka segera melakukan
persiapan sebagai berikut :
a. memeriksa tersedianya sarana peta seperti peta pendaftaran atau peta dasar
pendaftaran atau peta lainnya pada lokasi yang dimohon;
b. merencanakan pengukuran di atas peta pendaftaran atau peta dasar pendaftaran atau
peta-peta lainnya yang memenuhi syarat, apabila tanah yang dimohon belum
mempunyai gambar situasi/surat ukur;
c. dalam hal tidak terdapat peta pendaftaran atau peta dasar pendaftaran atau peta lain
yang memenuhi syarat, maka segera disiapkan perencanaan pembuatan peta
pendaftaran;
d. memeriksa tersedianya titik dasar teknik disekitar bidang tanah yang dimohon;
e. dalam hal tidak terdapat titik dasar teknik di sekitar bidang tanah yang akan diukur,
meminta kepada pemohon untuk menyiapkan tugu titik dasar teknik minimal 2 (dua)
buah dan bentuknya sebagaimana dimaksud dalam Pasal 5.
f. apabila kegiatan pengukuran bidang tanah diperlukan, mengadakan persiapan-
persiapan, seperti menyiapkan formulir-formulir untuk pengukuran seperti gambar ukur,
formulir pengukuran poligon,;
g. memberikan pemberitahuan tertulis kepada pemohon mengenai waktu penetapan batas
dan pengukuran.

Pasal 80
(1) Sebelum pelaksanaan pengukuran bidang tanah, petugas ukur dari Kantor Pertanahan
terlebih dahulu menetapkan batas-batas bidang tanah dan pemohon memasang tanda-
tanda batas sesuai ketentuan dalam Pasal 19, 20, 21, 22, dan 23.
(2) Apabila pengukuran batas bidang tanah dilaksanakan oleh pihak ketiga, penetapan
batas bidang tanah dilaksanakan oleh Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran
Tanah atau petugas yang ditunjuknya.
(3) Penetapan batas dilakukan setelah pemberitahuan secara tertulis kepada pemohon
pengukuran, dan kepada pemegang hak atas bidang yang berbatasan.
(4) Pemberitahuan sebagaimana dimaksud pada ayat (3) dilakukan selambat-lambatnya 10
(sepuluh) hari sebelum penetapan batas dilaksanakan.
(5) Pemberitahuan tersebut dilakukan dengan surat sesuai bentuk sebagaimana tercantum
dalam lampiran 15.

Pasal 81
(1) Setelah penetapan batas dan pemasangan tanda-tanda batas selesai dilaksanakan,
maka dilakukan kegiatan pengukuran dan pemetaan bidang-bidang tanah.
Pengukuran dan pemetaan dilaksanakan sesuai dengan ketentuan dalam BAB II Bagian
Keempat dan Kelima peraturan ini.

Paragraf 3
Pengumpulan dan Penelitian Data Yuridis Bidang Tanah

Pasal 82
(1) Untuk keperluan pendaftaran hak baru sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2)
huruf b pengumpulan dan penelitian alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 75
Peraturan ini dilakukan oleh Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah pada Kantor
Pertanahan.
(2) Untuk keperluan pendaftaran hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (2)
huruf c pengumpulan dan penelitian permulaan data yuridis bidang tanah berupa
dokumen alat bukti sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76 ayat (1) dilakukan oleh
Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah pada Kantor Pertanahan.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 30 -

(3) Dalam hal dari penelitian dokumen sebagaimana dimaksud pada ayat (2) ternyata
bahwa bukti kepemilikan tanah berupa bukti-bukti tertulis sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 76 ayat (1) tersebut sudah lengkap, maka Kepala Seksi Pengukuran dan
Pendaftaran Tanah pada Kantor Pertanahan menyiapkan pengumuman sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 26 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dengan
pengisian daftar isian 201, 201B, dan 201C.
(4) Dalam hal dari penelitian dokumen sebagaimana dimaksud pada ayat (2) ternyata
bahwa bukti kepemilikan tanah berupa bukti-bukti tertulis sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 76 ayat (1) tidak lengkap, atau dalam hal bukti hak yang dapat diajukan adalah
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76 ayat (2) dan ayat (3), maka penelitian data
yuridis bidang tanah tersebut dilanjutkan oleh Panitia A sebagaimana dimaksud dalam
Keputusan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 12 Tahun 1992, yang hasilnya
dituangkan dalam daftar isian 201.
(5) Untuk keperluan penelitian data yuridis tersebut Kepala Seksi Pengukuran dan
Pendaftaran Tanah menyerahkan alat-alat bukti yang ada dan daftar isian 201 yang
sudah diisi sebagian dalam rangka penetapan batas bidang tanah kepada Panitia A.
(6) Setelah penelitian data yuridis selesai dilakukan, maka Panitia A menyerahkan daftar
isian 201 yang sudah diisi kepada Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah
yang selanjutnya menyiapkan pengumuman data fisik dan data yuridis.

Pasal 83
Tugas Panitia A dalam pendaftaran tanah secara Sporadik adalah sebagai berikut:
a. meneliti data yuridis bidang tanah yang tidak dilengkapi dengan alat bukti tertulis
mengenai pemilikan tanah secara lengkap;
b. melakukan pemeriksaan lapangan untuk menentukan kebenaran alat bukti yang
diajukan oleh pemohon pendaftaran tanah;
c. mencatat sanggahan/keberatan dan hasil penyelesaiannya;
d. membuat kesimpulan mengenai data yuridis bidang tanah yang bersangkutan;
e. mengisi daftar isian 201.

Pasal 84
Untuk menilai kebenaran pernyataan pemohon dan keterangan saksi-saksi yang diajukan
dalam pembuktian hak, Panitia A dapat :
a. mencari keterangan tambahan dari masyarakat yang berada di sekitar bidang tanah
tersebut yang dapat digunakan untuk memperkuat kesaksian atau keterangan mengenai
pembuktian kepemilikan tanah tersebut;
b. meminta keterangan tambahan dari masyarakat sebagaimana dimaksud pada huruf a
yang diperkirakan dapat mengetahui riwayat kepemilikan bidang tanah tersebut dengan
melihat usia dan lamanya bertempat tinggal di daerah tersebut.
c. melihat keadaan bidang tanah di lokasinya untuk mengetahui apakah yang
bersangkutan secara fisik menguasai tanah tersebut atau digunakan pihak lain dengan
seizin yang bersangkutan, dan selain itu dapat menilai bangunan dan tanaman yang ada
di atas bidang tanah yang dapat digunakan sebagai petunjuk untuk pembuktian
kepemilikan seseorang atas bidang tanah tersebut.

Pasal 85
Hasil penelitian data yuridis oleh Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah dan atau
Panitia A sebagaimana dimaksud dalam Pasal 82 dicantumkan dalam Risalah Penelitian
Data Yuridis dan Penetapan Batas (daftar isian 201).

Paragraf 4
Pengumuman Data Fisik dan Data Yuridis, dan Pengesahannya

Pasal 86
(1) Kutipan data yuridis dan data fisik yang sudah dicantumkan dalam Risalah Penelitian
Data Yuridis dan Penetapan Batas (daftar isian 201) sebagaimana dimaksud dalam

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 31 -

Pasal 85 dimasukkan dalam Daftar Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (daftar
isian 201C), yang merupakan daftar isian yang dimaksud dalam Pasal 25 ayat (2)
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.
(2) Untuk memberi kesempatan bagi yang berkepentingan mengajukan keberatan atas data
fisik dan data yuridis mengenai bidang tanah yang dimohon pendaftarannya, maka
Daftar Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (daftar isian 201C) sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dan peta bidang tanah yang bersangkutan diumumkan dengan
menggunakan daftar isian 201B di Kantor Pertanahan dan Kantor Kepala
Desa/Kelurahan letak tanah selama 60 (enam puluh) hari.
(3) Dengan mempertimbangkan kemungkinan masalah pertanahan yang akan timbul
Kepala Kantor Pertanahan dapat memutuskan bahwa pengumuman mengenai data fisik
dan data yuridis mengenai tanah yang dimohon pendaftarannya dilaksanakan melalui
sebuah harian umum setempat dan atau di lokasi tanah tersebut atas biaya pemohon.

Pasal 87
(1) Setelah jangka waktu pengumuman sebagaimana dimaksud dalam Pasal 86 berakhir,
maka data fisik dan data yuridis tersebut disahkan oleh Kepala Kantor Pertanahan
dengan Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis (daftar isian 202).
(2) Apabila pada waktu pengesahan data fisik dan data yuridis sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) masih ada kekuranglengkapan data atau masih ada keberatan yang belum
diselesaikan, maka pengesahan tersebut dilakukan dengan catatan mengenai hal-hal
yang belum lengkap dan atau keberatan yang belum diselesaikan.
(3) Kepada pihak yang mengajukan keberatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
disampaikan pemberitahuan tertulis agar segera mengajukan gugatan ke Pengadilan
dengan surat menurut contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 12.
(4) Keberatan-keberatan tersebut didaftar dengan menggunakan daftar isian 309.

Paragraf 5
Penegasan Konversi dan Pengakuan Hak

Pasal 88
(1) Berdasarkan Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 87 dilaksanakan kegiatan sebagai berikut:
a. hak atas bidang tanah yang alat bukti tertulisnya lengkap sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 76 ayat (1) dan yang alat bukti tertulisnya tidak lengkap tetapi ada
keterangan saksi maupun pernyataan yang bersangkutan sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 76 ayat (2) dan tanahnya dikuasai oleh pemohon atau oleh orang lain
berdasarkan persetujuan pemohon, oleh Kepala Kantor Pertanahan ditegaskan
konversinya menjadi Hak Milik atas nama pemegang hak yang terakhir dengan
memberi catatan pada daftar isian 201 sebagai berikut:
"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara
Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal ……………….., hak atas tanah
ini ditegaskan konversinya menjadi Hak Milik dengan pemegang hak
……..….…........... tanpa catatan/dengan catatan ada keberatan (tidak ke
pengadilan/sedang diproses di pengadilan dengan/tanpa sita jaminan)*)

KEPALA KANTOR PERTANAHAN

KABUPATEN/KOTAMADYA……………….

( ...........................)
*) Coret yang tidak perlu.

b. hak atas tanah yang alat bukti kepemilikannya tidak ada tetapi telah dibuktikan
kenyataan penguasaan fisiknya selama 20 tahun sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 76 ayat (3) oleh Kepala Kantor Pertanahan diakui sebagai Hak Milik dengan
memberi catatan pada daftar isian 201 sebagai berikut:
"Berdasarkan data fisik dan data yuridis yang disahkan dengan Berita Acara

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 32 -

Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis tanggal ……………….., hak atas tanah
ini diakui sebagai Hak Milik dengan pemegang hak ………............ tanpa
catatan/dengan catatan ada keberatan (tidak ke pengadilan/sedang diproses di
pengadilan dengan/tanpa sita jaminan)*)

KEPALA KANTOR PERTANAHAN

KABUPATEN/KOTAMADYA……………….

( ...........................)
*) Coret yang tidak perlu.
(2) Untuk pengakuan hak sebagaimana dimaksud pada ayat 1 huruf b tidak diperlukan
penerbitan surat keputusan pengakuan hak.

Paragraf 6
Pembukuan Hak

Pasal 89
Berdasarkan alat bukti hak baru sebagaimana dimaksud dalam Pasal 23 Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, penegasan konversi dan pengakuan hak sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 88, hak-hak atas tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak
Pengelolaan dan tanah wakaf yang bersangkutan dibukukan dalam buku tanah.

Pasal 90
(1) Hak-hak atas tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak Pengelolaan atau tanah
wakaf yang data fisik dan atau data yuridisnya tidak lengkap atau masih disengketakan
dibukukan dengan catatan dalam buku tanah mengenai hal-hal yang kurang lengkap
atau disengketakan sesuai ketentuan Pasal 30 ayat (1) huruf b, c, d dan e Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.
(2) Dalam pembukuan hak pembatasan-pembatasan yang bersangkutan dengan hak
tersebut, termasuk pembatasan dalam pemindahan hak, pembatasan dalam
penggunaan tanah menyangkut garis sempadan pantai dan pembatasan penggunaan
tanah hak dalam kawasan lindung, juga dicatat.
(3) Penandatanganan buku tanah dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan, dengan
ketentuan bahwa dalam hal Kepala Kantor Pertanahan berhalangan atau dalam rangka
melayani permohonan pendaftaran tanah yang bersifat massal Kepala Kantor
Pertanahan dapat melimpahkan kewenangan menandatangani buku tanah tersebut
kepada Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah.
(4) Bentuk, isi dan cara pengisian buku tanah diatur dalam BAB V peraturan ini.

Paragraf 7
Penerbitan Sertipikat

Pasal 91
(1) Untuk hak-hak atas tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak Pengelolaan dan
tanah wakaf yang sudah didaftar dalam buku tanah dan memenuhi syarat untuk
diberikan tanda bukti haknya menurut ketentuan dalam Pasal 31 Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 diterbitkan sertipikat.
(2) Data yuridis yang dicantumkan dalam sertipikat meliputi juga pambatasan-pembatasan
sebagai-mana dimaksud dalam Pasal 90 ayat (2).
(3) Dokumen alat bukti hak lama sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76 yang menjadi
dasar pembukuan di coret silang dengan tinta dengan tidak menyebabkan tidak
terbacanya tulisan/tanda yang ada atau diberi teraan berupa cap atau tulisan yang
menyatakan bahwa dokumen itu sudah dipergunakan untuk pembukuan hak, sebelum
disimpan sebagai warkah .

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 33 -

Pasal 92
(1) Penandatanganan sertipikat dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan, dengan
ketentuan bahwa dalam hal Kepala Kantor Pertanahan berhalangan atau dalam rangka
melayani permohonan pendaftaran tanah yang bersifat massal Kepala Kantor
Pertanahan dapat melimpahkan kewenangan menandatangani sertipikat tersebut
kepada Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah.
(2) Bentuk, isi dan cara pengisian sertipikat diatur dalam BAB V peraturan ini.

Pasal 93
Sertipikat diserahkan kepada pemegang hak atau kuasanya, atau, dalam hal tanah wakaf,
kepada nadzirnya.

BAB IV
PEMELIHARAAN DATA PENDAFTARAN TANAH

Bagian Kesatu
Umum

Pasal 94
(1) Pemeliharaan data pendaftaran tanah dilaksana-kan dengan pendaftaran perubahan
data fisik dan atau data yuridis obyek pendaftaran tanah yang telah terdaftar dengan
mencatatnya di dalam daftar umum sesuai dengan ketentuan di dalam peraturan ini.
(2) Perubahan data yuridis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa :
a. peralihan hak karena jual beli, tukar menukar, hibah, pemasukan dalam
perusahaan, dan perbuatan hukum pemindahan hak lainnya;
b. peralihan hak karena pewarisan;
c. peralihan hak karena penggabungan atau peleburan perseroan atau koperasi;
d. pembebanan Hak Tanggungan;
e. peralihan Hak Tanggungan;
f. hapusnya hak atas tanah, Hak Pengelolaan, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
dan Hak Tanggungan;
g. pembagian hak bersama;
h. perubahan data pendaftaran tanah berdasarkan putusan pengadilan atau
penetapan Ketua Pengadilan;
i. perubahan nama akibat pemegang hak yang ganti nama;
j. perpanjangan jangka waktu hak atas tanah.
(3) Perubahan data fisik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa :
a. pemecahan bidang tanah;
b. pemisahan sebagian atau beberapa bagian dari bidang tanah;
c. penggabungan dua atau lebih bidang tanah.

Bagian Kedua
Pembuatan Akta PPAT

Paragraf 1
Jenis dan Bentuk Akta

Pasal 95
(1) Akta tanah yang dibuat oleh PPAT untuk dijadikan dasar pendaftaran perubahan data
pendaftaran tanah adalah:
a. Akta Jual Beli;
b. Akta Tukar Menukar;

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 34 -

c. Akta Hibah;
d. Akta Pemasukan Ke Dalam Perusahaan;
e. Akta Pembagian Hak Bersama;
f. Akta Pemberian Hak Tanggungan;
g. Akta Pemberian Hak Guna Bangunan Atas Tanah Hak Milik.
h. Akta Pemberian Hak Pakai Atas Tanah Hak Milik.
(2) Selain akta-akta sebagaimana dimaksud pada ayat (1) PPAT juga membuat Surat
Kuasa Membebankan Hak Tanggungan yang merupakan akta pemberian kuasa yang
dipergunakan dalam pembuatan Akta Pemberian Hak Tanggungan.

Pasal 96
(1) Bentuk-bentuk akta yang dipergunakan di dalam pembuatan akta sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 95 ayat (1) dan (2) dan cara pengisiannya adalah sebagaimana
tercantum dalam lampiran 16 s/d 23 dan terdiri dari bentuk:
a. Akta Jual Beli (lampiran 16);
b. Akta Tukar Menukar (lampiran 17);
c. Akta Hibah (lampiran 18);
d. Akta Pemasukan Ke Dalam Perusahaan (lampiran 19);
e. Akta Pembagian Hak Bersama (lampiran 20);
f. Akta Pemberian Hak Tanggungan (lampiran 21);
g. Akta Pemberian Hak Guna Bangunan/Hak Pakai Atas Tanah Hak Milik (lampiran
22).
h. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan (lampiran 23);
(2) Pembuatan akta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 95 ayat (1) dan (2) harus
dilakukan dengan menggunakan formulir sesuai dengan bentuk sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) yang disediakan.
(3) Pendaftaran perubahan data pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 95
ayat (1) dan pembuatan Akta Pemberian Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 95 ayat (2) tidak dapat dilakukan berdasarkan akta yang pembuatannya
melanggar ketentuan pada ayat (2).

Paragraf 2
Persiapan Pembuatan Akta

Pasal 97
(1) Sebelum melaksanakan pembuatan akta mengenai pemindahan atau pembebanan hak
atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun PPAT wajib terlebih dahulu
melakukan pemeriksaan pada Kantor Pertanahan mengenai kesesuaian sertipikat hak
atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang bersangkutan dengan daftar-
daftar yang ada di Kantor Pertanahan setempat dengan memperlihatkan sertipikat asli.
(2) Pemeriksaan sertipikat sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan untuk setiap
pembuatan akta oleh PPAT, dengan ketentuan bahwa untuk pembuatan akta
pemindahan atau pembebanan hak atas bagian-bagian tanah hak induk dalam rangka
pemasaran hasil pengembangan oleh perusahaan real estat, kawasan industri dan
pengembangan sejenis cukup dilakukan pemeriksaan sertipikat tanah induk satu kali,
kecuali apabila PPAT yang bersangkutan menganggap perlu pemeriksaan sertipikat
ulang.
(3) Apabila sertipikat sebagaimana dimaksud pada ayat (1) sesuai dengan daftar-daftar
yang ada di Kantor Pertanahan, maka Kepala Kantor Pertanahan atau Pejabat yang
ditunjuk membubuhkan cap atau tulisan dengan kalimat:
“Telah diperiksa dan sesuai dengan daftar di Kantor Pertanahan”
pada halaman perubahan sertipikat asli kemudian diparaf dan diberi tanggal
pengecekan.
(4) Pada halaman perubahan buku tanah yang bersangkutan dibubuhkan cap atau tulisan
dengan kalimat:

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 35 -

“PPAT …(nama PPAT ybs)…. telah minta pengecekan sertipikat”

kemudian diparaf dan diberi tanggal pengecekan.
(5) Apabila sertipikat sebagaimana dimaksud pada ayat (1) ternyata tidak sesuai dengan
daftar-daftar yang ada di Kantor Pertanahan, maka diambil tindakan sebagai berikut:
a. apabila sertipikat tersebut bukan dokumen yang diterbitkan oleh Kantor
Pertanahan, maka pada sampul dan semua halaman sertipikat tersebut
dibubuhkan cap atau tulisan dengan kalimat :
"Sertipikat ini tidak diterbitkan oleh Kantor Pertanahan …………...........".
kemudian diparaf.
b. apabila sertipikat tersebut adalah dokumen yang diterbitkan oleh Kantor
Pertanahan akan tetapi data fisik dan atau data yuridis yang termuat di dalamnya
tidak sesuai lagi dengan data yang tercatat dalam buku tanah dan atau surat ukur
yang bersangkutan, kepada PPAT yang bersangkutan diterbitkan Surat
Keterangan Pendaftaran Tanah sesuai data yang tercatat di Kantor Pertanahan
dan pada sertipikat yang bersangkutan tidak dicantum-kan sesuatu tanda.
(6) Sertipikat yang sudah diperiksakan kesesuaiannya dengan dafar-daftar di Kantor
Pertanahan tersebut dikembalikan kepada PPAT yang bersangkutan.
(7) Pengembalian sertipikat sebagaimana dimaksud pada ayat (6) dilakukan pada hari yang
sama dengan hari pengecekan.
(8) Penerbitan SKPT sebagaimana dimaksud pada ayat (5) huruf b dilakukan selambat-
lambatnya dalam 7 (tujuh) hari kerja terhitung dari hari pengecekan.

Pasal 98
(1) Untuk membuat akta pemindahan atau pembe-banan hak atas tanah atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun dan mendaftarnya tidak diperlukan izin pemindahan hak,
kecuali dalam hal sebagai berikut:
a. pemindahan atau pembebanan hak atas tanah atau hak milik atas rumah susun
yang di dalam sertipikatnya dicantumkan tanda yang menyatakan bahwa hak
tersebut hanya boleh dipindah tangankan apabila telah diperoleh izin dari instansi
yang berwenang;
b. pemindahan atau pembebanan hak pakai atas tanah negara.
(2) Dalam hal izin pemindahan hak diperlukan sebagaimana dimaksud pada ayat (1), maka
izin tersebut harus sudah diperoleh sebelum akta pemindahan atau pembebanan hak
yang bersangkutan dibuat.
(3) Izin pemindahan hak yang diperlukan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dianggap
sudah diperoleh untuk pemindahan hak yang dilakukan dalam rangka pelaksanaan Izin
Lokasi atau pemasaran hasil pengembangan bidang tanah Hak Guna Bangunan atau
Hak Pakai induk oleh perusahaan real estat, kawasan industri atau pengembangan lain
yang sejenis.

Pasal 99
(1) Sebelum dibuat akta mengenai pemindahan hak atas tanah, calon penerima hak harus
membuat pernyataan yang menyatakan:
a. bahwa yang bersangkutan dengan pemindahan hak tersebut tidak menjadi
pemegang hak atas tanah yang melebihi ketentuan maksimum penguasaan tanah
menurut ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku;
b. bahwa yang bersangkutan dengan pemindahan hak tersebut tidak menjadi
pemegang hak atas tanah absentee (guntai) menurut ketentuan peraturan
perundang-undangan yang berlaku;
c. bahwa yang bersangkutan menyadari bahwa apabila pernyataan sebagaimana
dimaksud pada a dan b tersebut tidak benar maka tanah kelebihan atau tanah
absentee tersebut menjadi obyek landreform;
d. bahwa yang bersangkutan bersedia menang-gung semua akibat hukumnya,
apabila pernyataan sebagaimana dimaksud pada a dan b tidak benar.
(2) PPAT wajib menjelaskan kepada calon penerima hak maksud dan isi pernyataan
sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 36 -

Pasal 100
(1) PPAT menolak membuat akta PPAT mengenai hak atas tanah atau Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun apabila olehnya diterima pemberitahuan tertulis bahwa hak atas
tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun itu sedang disengketakan dari orang
atau badan hukum yang menjadi pihak dalam sengketa tersebut dengan disertai
dokumen laporan kepada pihak yang berwajib, surat gugatan ke Pengadilan, atau
dengan memperhatikan ketentuan Pasal 32 ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 24
Tahun 1997, surat keberatan kepada pemegang hak serta dokumen lain yang
membuktikan adanya sengketa tersebut.
(2) Dalam hal pemberitahuan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak ada, maka PPAT
membuat akta sesudah pemegang hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun membuat pernyataan, yang menyatakan bahwa hak atas tanah atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun itu tidak sedang disengketakan, yang diterima baik oleh
penerima hak atau penerima Hak Tanggungan.

Paragraf 3
Pelaksanaan Pembuatan Akta

Pasal 101
(1) Pembuatan akta PPAT harus dihadiri oleh para pihak yang melakukan perbuatan hukum
yang bersangkutan atau orang yang dikuasakan olehnya dengan surat kuasa tertulis
sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
(2) Pembuatan akta PPAT harus disaksikan oleh sekurang-kurangnya 2 orang saksi yang
menurut ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku memenuhi syarat
untuk bertindak sebagai saksi dalam suatu perbuatan hukum, yang memberi kesaksian
antara lain mengenai kehadiran para pihak atau kuasanya, keberadaan dokumen-
dokumen yang ditunjukkan dalam pembuatan akta, dan telah dilaksanakannya
perbuatan hukum tersebut oleh para pihak yang bersangkutan.
(3) PPAT wajib membacakan akta kepada para pihak yang bersangkutan dan memberi
penjelasan mengenai isi dan maksud pembuatan akta, dan prosedur pendaftaran yang
harus dilaksanakan selanjutnya sesuai ketentuan yang berlaku.

Pasal 102
Akta PPAT dibuat sebanyak 2 (dua) lembar asli, satu lembar disimpan di Kantor PPAT dan
satu lembar disampaikan kepada Kepala Kantor Pertanahan untuk keperluan pendaftaran,
sedangkan kepada pihak-pihak yang bersangkutan diberikan salinannya.

Bagian Ketiga
Pendaftaran Peralihan Hak Karena Pemindahan Hak

Pasal 103
(1) PPAT wajib menyampaikan akta PPAT dan dokumen-dokumen lain yang diperlukan
untuk keperluan pendaftaran peralihan hak yang bersangkutan kepada Kantor
Pertanahan, selambat-lambatnya 7 (tujuh) hari kerja sejak ditandatanganinya akta yang
bersangkutan.
(2) Dalam hal pemindahan hak atas bidang tanah yang sudah bersertipikat atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun dokumen sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri dari:
a. surat permohonan pendaftaran peralihan hak yang ditandatangani oleh penerima
hak atau kuasanya;
b. surat kuasa tertulis dari penerima hak apabila yang mengajukan permohonan
pendaftaran peralihan hak bukan penerima hak;
c. akta tentang perbuatan hukum pemindahan hak yang bersangkutan yang dibuat
oleh PPAT yang pada waktu pembuatan akta masih menjabat dan yang daerah
kerjanya meliputi letak tanah yang bersangkutan;
d. bukti identitas pihak yang mengalihkan hak;

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 37 -

e. bukti identitas penerima hak;

f. sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dialihkan;
g. izin pemindahan hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 98 ayat (2);
h. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
i. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang.
(3) Dalam hal pemindahan hak atas tanah yang belum terdaftar, dokumen sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) terdiri dari:
a. surat permohonan pendaftaran hak atas tanah yang dialihkan yang ditandatangani
oleh pihak yang mengalihkan hak;
b. surat permohonan pendaftaran peralihan hak yang ditandatangani oleh penerima
hak atau kuasanya;
c. surat kuasa tertulis dari penerima hak apabila yang mengajukan permohonan
pendaftaran peralihan hak bukan penerima hak;
d. akta PPAT tentang perbuatan hukum pemindahan hak yang bersangkutan;
e. bukti identitas pihak yang mengalihkan hak;
f. bukti identitas penerima hak;
g. surat-surat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76;
h. izin pemindahan hak sebagaimana dimaksud dalam Pasal 98 ayat (2);
i. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
j. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang.
(4) Kantor Pertanahan wajib memberikan tanda penerimaan atas penyerahan permohonan
pendaftaran beserta akta PPAT dan berkasnya sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
dan (3) yang diterimakan kepada PPAT yang bersangkutan.
(5) PPAT yang bersangkutan memberitahukan kepada penerima hak mengenai telah
diserah-kannya permohonan pendaftaran peralihan hak beserta akta PPAT dan
berkasnya tersebut kepada Kantor Pertanahan dengan menyerahkan tanda terima
sebagaimana dimaksud pada ayat (4).
(6) Pengurusan penyelesaian permohonan pendaftar-an peralihan hak selanjutnya
dilakukan oleh penerima hak atau oleh PPAT atau pihak lain atas nama penerima hak.
(7) Pendaftaran peralihan hak karena pemindahan hak yang dibuktikan dengan akta PPAT
harus juga dilaksanakan oleh Kepala Kantor Pertanahan sesuai ketentuan yang berlaku
walaupun penyampaian akta PPAT melewati batas waktu 7 (tujuh) hari sebagaimana
dimaksud pada ayat (1).
(8) Dalam hal sebagaimana dimaksud pada ayat (7) kepada PPAT yang bersangkutan
diberitahukan tentang pelanggaran ketentuan batas waktu penyerahan akta tersebut.

Pasal 104
(1) Untuk pendaftaran peralihan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
karena pemindahan hak yang dibuktikan dengan akta PPAT tidak diperlukan syarat
berupa dokumen lain dari pada yang disebut dalam Pasal 103 ayat (1) atau ayat (2),
kecuali apabila hal tersebut dipersyaratkan oleh suatu Peraturan Pemerintah atau
peraturan yang lebih tinggi.
(2) Apabila sesudah dilakukan pengecekan sertipikat sebagaimana dimaksud dalam Pasal
97 terjadi perubahan data pendaftaran tanah yang tercatat dalam buku tanah akan tetapi
tidak tercatat di sertipikat, maka Kepala Kantor Pertanahan memberitahukan secara
tertulis kepada pemohon pendaftaran peralihan hak bahwa permohonan pendaftarannya
ditolak dengan surat sesuai bentuk sebagaimana tercantum dalam lampiran 24.
(3) Perubahan data pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) berupa:

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 38 -

a. hapusnya hak atas tanah;

b. adanya catatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 126 atau Pasal 127 yang
belum dihapus atau hapus dengan sendirinya karena lewatnya waktu;
b. adanya perintah status quo atau peletakan sita oleh Pengadilan.
(4) Atas penolakan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) pemohon pendaftaran dapat
mengajukan keberatan dengan mengajukan gugatan ke Pengadilan sesuai ketentuan
peraturan perundang-undangan yang berlaku.

Pasal 105
(1) Pencatatan peralihan hak dalam buku tanah, sertipikat dan daftar lainnya dilakukan
sebagai berikut:
a. nama pemegang hak lama di dalam buku tanah dicoret dengan tinta hitam dan
dibubuhi paraf Kepala Kantor Pertanahan atau Pejabat yang ditunjuk;
b. nama atau nama-nama pemegang hak yang baru dituliskan pada halaman dan
kolom yang ada dalam buku tanahnya dengan dibubuhi tanggal pencatatan, dan
besarnya bagian setiap pemegang hak dalam hal penerima hak beberapa orang
dan besarnya bagian ditentukan, dan kemudian ditandatangani oleh Kepala Kantor
Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk dan cap dinas Kantor Pertanahan;
c. yang tersebut pada huruf a dan b juga dilakukan pada sertipikat hak yang
bersangkutan dan daftar-daftar umum lain yang memuat nama pemegang hak
lama;
d. nomor hak dan identitas lain dari tanah yang dialihkan dicoret dari Daftar Nama
pemegang hak lama dan nomor hak dan identitas tersebut dituliskan pada Daftar
Nama penerima hak.
(2) Apabila pemegang hak baru lebih dari 1 (satu) orang dan hak tersebut dimiliki bersama,
maka untuk masing-masing pemegang hak dibuatkan Daftar Nama dan di bawah nomor
hak atas tanahnya diberi garis dengan tinta hitam.
(3) Apabila peralihan hak hanya mengenai sebagian dari sesuatu hak atas tanah sehingga
hak atas tanah itu menjadi kepunyaan bersama pemegang hak lama dan pemegang hak
baru, maka pendaftarannya dilakukan dengan menuliskan besarnya bagian pemegang
hak lama di belakang namanya dan menuliskan nama pemegang hak yang baru beserta
besarnya bagian yang diperolehnya dalam halaman perubahan yang disediakan.
(4) Sertipikat hak yang dialihkan diserahkan kepada pemegang hak baru atau kuasanya.

Pasal 106
Dalam hal peralihan hak atas tanah yang belum terdaftar, maka akta PPAT yang
bersangkutan dijadikan alat bukti dalam pendaftaran pertama hak tersebut atas nama
pemegang hak yang terakhir sesuai ketentuan dalam Bab III Peraturan ini.

Bagian Keempat
Pemindahan Hak Dengan Lelang

Pasal 107
(1) Atas permintaan Kepala Kantor Lelang, Kepala Kantor Pertanahan memberikan
keterangan mengenai tanah yang akan dilelang dengan menerbitkan Surat Keterangan
Pendaftaran Tanah.
(2) Kepala Kantor Pertanahan menerbitkan Surat Keterangan Pendaftaran Tanah
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) selambat-lambatnya 5 (lima) hari kerja setelah
diterimanya permintaan yang bersangkutan sesuai dengan data fisik dan data yuridis
mengenai tanah tersebut yang tercatat dalam daftar umum di Kantor Pertanahan.
(3) Dalam hal data fisik dan data yuridis tanah yang bersangkutan belum tercatat di Kantor
Pertanahan di dalam Surat Keterangan Pendaftaran Tanah disebutkan bahwa tanah
tersebut belum terdaftar.
(4) Untuk penerbitan Surat Keterangan sebagaimana dimaksud dalam Pasal ini tidak perlu
dilakukan pemeriksaan tanah, kecuali untuk tanah yang belum terdaftar.
(5) Keputusan mengenai dilanjutkannya pelelangan setelah mengetahui data pendaftaran

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 39 -

tanah mengenai bidang tanah yang bersangkutan diambil oleh Kepala Kantor Lelang.

Pasal 108
(1) Permohonan pendaftaran peralihan hak yang diperoleh melalui lelang diajukan oleh
pembeli lelang atau kuasanya dengan melampirkan :
a. kutipan risalah lelang yang bersangkutan;
b. 1) sertipikat Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun atau hak atas tanah yang
telah terdaftar, atau dalam hal sertipikat dimaksud tidak dapat diserahkan
kepada pembeli lelang eksekusi, keterangan Kepala Kantor Lelang
mengenai alasan tidak dapat diserahkannya sertipikat dimaksud;
2) surat-surat bukti pemilikan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76
mengenai tanah yang belum terdaftar;
c. bukti identitas pembeli lelang;
d. bukti pelunasan harga pembelian;
e. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
f. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang.
(2) Dalam hal lelang telah dilaksanakan sebagai tindak lanjut sita yang tercatat dalam daftar
umum di Kantor Pertanahan, maka permohonan pendaftaran peralihan hak
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) harus disertai dengan keterangan dari Kepala
Kantor Lelang bahwa sita itu sudah ditindaklanjuti dengan lelang yang hasilnya
dimohonkan pendaftarannya.
(3) Dalam hal lelang dilaksanakan dalam rangka pelunasan utang yang dijamin dengan Hak
Tanggungan, maka permohonan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) harus disertai dengan pernyataan dari kreditor bahwa pihaknya
melepaskan Hak Tanggungan tersebut untuk jumlah yang melebihi hasil lelang
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 54 ayat (2) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun
1997.

Pasal 109
(1) Pencatatan peralihan hak karena pemindahan hak dengan lelang dalam daftar-daftar
pendaftaran tanah kepada pembeli lelang dilakukan sesuai ketentuan sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 105.
(2) Sebelum dilaksanakan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (1),
berdasarkan keterangan dari Kepala Kantor Lelang sebagaimana dimaksud dalam Pasal
108 ayat (2) catatan mengenai adanya sita tersebut dihapus.
(3) Berdasarkan kutipan risalah lelang dan pernyataan dari kreditor sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 108 ayat (3) catatan mengenai adanya Hak Tanggungan yang
bersangkutan dihapus.
(4) Dalam hal pendaftaran peralihan hak dengan lelang eksekusi yang sertipikatnya tidak
dapat diserahkan, dalam buku tanahnya dicatat adanya penerbitan sertipikat pengganti
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 57 ayat (2) dan Pasal 60 ayat (1) Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 selanjutnya dicatat peralihan hak karena lelang
dimaksud.
(5) Hal telah diterbitkannya sertipikat pengganti sebagaimana dimaksud pada ayat (4) oleh
Kepala Kantor Pertanahan diumumkan dalam salah satu surat kabar harian setempat
atas biaya pemohon, sebagaimana dimaksud dalam Pasal 60 ayat (2) Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dengan menggunakan daftar isian 304B.

Pasal 110
(1) Atas permintaan Bank Pemerintah peralihan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun yang dimenangkan oleh bank tersebut melalui lelang dalam rangka
pelunasan kreditnya sesuai Pasal 6 huruf k Undang-undang Nomor 7 Tahun 1992 dapat
didaftar langsung atas nama pembeli akhir yang ditunjuk oleh bank tersebut, dengan

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 40 -

ketentuan sebagai berikut:

a. di dalam risalah lelang dicantumkan bahwa di dalam pembelian lelang itu bank
bertindak untuk pembeli yang belum disebut namanya;
b. nama pembeli serta identitasnya kemudian dinyatakan di dalam surat pernyataan
oleh atau atas nama Direksi bank yang bersangkutan.
(2) Permohonan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (1) harus
diajukan oleh pembeli yang ditunjuk bank selambat-lambatnya 1 tahun terhitung dari
tanggal pelaksanaan lelang yang bersangkutan.
(3) Apabila ketentuan pada ayat (2) dilanggar maka pendaftaran peralihan hak kepada
pembeli yang ditunjuk oleh bank hanya dapat dilakukan berdasarkan akta jual beli
antara bank dan pembeli tersebut sesudah dilakukan pendaftaran peralihan hak atas
nama bank yang bersangkutan berdasarkan Risalah Lelang.

Bagian Kelima
Peralihan Hak Karena Pewarisan

Pasal 111
(1) Permohonan pendaftaran peralihan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun diajukan oleh ahli waris atau kuasanya dengan melampirkan :
a. sertipikat hak atas tanah atau sertipikat Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun atas
nama pewaris, atau, apabila mengenai tanah yang belum terdaftar, bukti pemilikan
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 24 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun
1997;
b. surat kematian atas nama pemegang hak yang tercantum dalam sertipikat yang
bersangkutan dari Kepala Desa/Lurah tempat tinggal pewaris waktu meninggal
dunia, rumah sakit, petugas kesehatan, atau intansi lain yang berwenang;
c. surat tanda bukti sebagai ahli waris yang dapat berupa :
1) wasiat dari pewaris, atau
2) putusan Pengadilan, atau
3) penetapan hakim/Ketua Pengadilan, atau
4) - bagi warganegara Indonesia penduduk asli: surat keterangan ahli waris
yang dibuat oleh para ahli waris dengan disaksikan oleh 2 (dua) orang
saksi dan dikuatkan oleh Kepala Desa/Kelurahan dan Camat tempat
tinggal pewaris pada waktu meninggal dunia;
- bagi warganegara Indonesia keturunan Tionghoa: akta keterangan hak
mewaris dari Notaris,
- bagi warganegara Indonesia keturunan Timur Asing lainnya: surat
keterangan waris dari Balai Harta Peninggalan.
d. surat kuasa tertulis dari ahli waris apabila yang mengajukan permohonan
pendaftaran peralih-an hak bukan ahli waris yang bersangkutan;
e. bukti identitas ahli waris;
(2) Apabila pada waktu permohonan pendaftaran peralihan sudah ada putusan pengadilan
atau penetapan hakim/Ketua Pengadilan atau akta mengenai pembagian waris
sebagaimana dimaksud Pasal 42 ayat (4) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997,
maka putusan/penetapan atau akta tersebut juga dilampirkan pada permohonan
sebagaimana dimaksud pada ayat (1).
(3) Akta mengenai pembagian waris sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dapat dibuat
dalam bentuk akta dibawah tangan oleh semua ahli waris dengan disaksikan oleh 2
orang saksi atau dengan akta notaris.
(4) Apabila ahli waris lebih dari 1 (satu) orang dan belum ada pembagian warisan, maka
pendaftaran peralihan haknya dilakukan kepada para ahli waris sebagai pemilikan
bersama, dan pembagian hak selanjutnya dapat dilakukan sesuai ketentuan Pasal 51
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997.
(5) Apabila ahli waris lebih dari 1 (satu) orang dan pada waktu pendaftaran peralihan
haknya disertai dengan akta pembagian waris yang memuat keterangan bahwa hak atas
tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun tertentu jatuh kepada 1 (satu) orang
penerima warisan, maka pencatatan peralihan haknya dilakukan kepada penerima

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 41 -

warisan yang bersangkutan berdasarkan akta pembagian waris tersebut.

(6) Pencatatan pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud Pasal ini dalam daftar-
daftar pendaftaran tanah dilakukan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 105.

Pasal 112
(1) Dalam hal pewarisan disertai dengan hibah wasiat, maka:
a. jika hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dihibahkan
sudah tertentu, maka pendaftaran peralihan haknya dilakukan atas permohonan
penerima hibah dengan melampirkan:
1) sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun atas
nama pewaris, atau apabila hak atas tanah yang dihibahkan belum terdaftar,
bukti pemilikan tanah atas nama pemberi hibah sebagaimana dimaksud
Pasal 24 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997;
2) surat kematian pemberi hibah wasiat dari Kepala Desa/Lurah tempat tinggal
pemberi hibah wasiat tersebut waktu meninggal dunia, rumah sakit, petugas
kesehatan, atau intansi lain yang berwenang;
3) a) Putusan Pengadilan atau Penetapan Hakim/Ketua Pengadilan
mengenai pembagian harta waris yang memuat penunjukan hak atas
tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang bersangkutan
sebagai telah dihibah wasiatkan kepada pemohon, atau
b) Akta PPAT mengenai hibah yang dilakukan oleh Pelaksana Wasiat
atas nama pemberi hibah wasiat sebagai pelaksanaan dari wasiat
yang dikuasakan pelaksanaannya kepada Pelaksana Wasiat tersebut,
atau
c) akta pembagian waris sebagaimana dimaksud dalam Pasal 111 ayat
(2) yang memuat penunjukan hak atas tanah atau Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun yang bersangkutan sebagai telah dihibah
wasiatkan kepada pemohon,
4) surat kuasa tertulis dari penerima hibah apabila yang mengajukan
permohonan pendaftaran peralihan hak bukan penerima hibah;
5) bukti identitas penerima hibah;
6) bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997,
dalam hal bea tersebut terutang;
7) bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27
Tahun 1996, dalam hal pajak tersebut terutang.
b. jika hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dihibahkan
belum tertentu, maka pendaftaran peralihan haknya dilakukan kepada para ahli
waris dan penerima hibah wasiat sebagai harta bersama.
(2) Pencatatan pendaftaran peralihan hak sebagai-mana dimaksud dalam Pasal ini dalam
daftar-daftar pendaftaran tanah dilakukan sesuai ketentuan sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 105.

Bagian Keenam
Peralihan Hak Karena Penggabungan Atau Peleburan Perseroan Atau Koperasi

Pasal 113
(1) Permohonan pendaftaran peralihan suatu hak atas tanah, hak milik satuan rumah
susun, atau hak pengelolaan karena adanya penggabungan atau peleburan perseroan
atau koperasi yang dilakukan tidak dengan likuidasi diajukan oleh direksi perseroan atau
pengurus koperasi hasil peng-gabungan atau peleburan sesuai dengan ketentuan dalam
anggaran dasar perseroan atau koperasi tersebut, dengan dilengkapi dokumen-
dokumen sebagai berikut :
- sertipikat hak atas tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, atau hak
pengelolaan, atau, dalam hal hak atas tanah yang belum terdaftar, bukti pemilikan
tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 24 Peraturan Pemerintah Nomor 24

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 42 -

Tahun 1997;
- akta penggabungan atau peleburan perseroan atau koperasi;
- pernyataan dari direksi perseroan atau pengurus koperasi hasil penggabungan atau
peleburan bahwa penggabungan atau peleburan tersebut telah dilaksanakan tidak
dengan likuidasi;
- anggaran dasar dari perseroan/koperasi hasil penggabungan/peleburan yang telah
disahkan oleh pejabat yang berwenang;
- anggaran dasar dari masing-masing perseroan/ koperasi yang bergabung/melebur.
(2) Pencatatan pendaftaran peralihan dalam daftar-daftar pendaftaran tanah dilakukan
sesuai ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 105.

Bagian Ketujuh
Pembebanan Hak

Paragraf 1
Pendaftaran Hak Tanggungan

Pasal 114
(1) Untuk pendaftaran Hak Tanggungan yang obyeknya berupa hak atas tanah atau Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun yang sudah terdaftar atas nama pemberi Hak
Tanggungan, PPAT yang membuat Akta Pemberian Hak Tanggungan wajib selambat-
lambatnya 7 (tujuh) hari kerja setelah penandatanganan Akta tersebut menyerahkan
kepada Kantor Pertanahan berkas yang diperlukan yang terdiri dari :
a. Surat Pengantar dari PPAT yang dibuat rangkap 2 (dua) dan memuat daftar jenis
surat-surat yang disampaikan;
b. Surat permohonan pendaftaran Hak Tanggungan dari penerima Hak
Tanggungan;
c. Fotocopy surat bukti identitas pemberi dan pemegang Hak Tanggungan;
d. Sertipikat asli hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
menjadi obyek Hak Tanggungan;
e. Lembar ke-2 Akta Pemberian Hak Tanggungan;
f. Salinan Akta Pemberian Hak Tanggungan yang sudah diparaf oleh PPAT yang
bersangkutan untuk disahkan sebagai salinan oleh Kepala Kantor Pertanahan
untuk pembuatan Sertipikat Hak Tanggungan;
g. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan, apabila pemberian Hak
Tanggungan dilaku-kan melalui kuasa.
(2) Di daerah yang letak Kantor PPAT sebagaimana dimaksud pada ayat (1) jauh dari
Kantor Pertanahan dan menurut pendapat PPAT yang bersangkutan akan memerlukan
biaya yang mahal untuk menyerahkan berkas tersebut dengan cara datang di Kantor
Pertanahan, berkas tersebut dapat dikirim dengan Pos Tercatat selambat-lambatnya 7
(tujuh) hari kerja setelah penandatanganan Akta Pemberian Hak Tanggungan atau
disampaikan melalui penerima Hak Tanggungan yang bersedia menyerahkannya
kepada Kantor Pertanahan tanpa membebankan biaya penyampaian berkas tersebut
pada pemberi Hak Tanggungan.
(3) Petugas Kantor Pertanahan yang ditunjuk membubuhkan tanda-tangan, cap, dan
tanggal penerimaan pada lembar kedua surat pengantar sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) huruf a sebagai tanda terima berkas tersebut dan mengembalikannya melalui
petugas yang menyerahkan berkas itu atau, dalam hal berkas tersebut diterima melalui
Pos Tercatat, menyampaikan tanda terima itu kepada PPAT yang bersangkutan melalui
Pos Tercatat pula.
(4) Apabila dalam pemeriksaan berkas ternyata bahwa berkas tersebut tidak lengkap, baik
karena jenis dokumen yang diterima tidak sesuai dengan jenis dokumen yang
disyaratkan pada ayat (1) maupun karena pada dokumen yang sudah diserahkan
terdapat cacat materi atau dibuat tidak sesuai dengan ketentuan yang berlaku,
selambat-lambat-nya 7 (tujuh) hari kerja sesudah tanggal penerimaan berkas
sebagaimana dimaksud pada ayat (3) Kepala Kantor Pertanahan memberi-tahukan
secara tertulis ketidak lengkapan berkas tersebut kepada PPAT yang bersangkutan

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 43 -

dengan menyebutkan jenis kekurangan yang ditemukan.

(5) Segera sesudah ternyata bahwa berkas yang bersangkutan lengkap Kepala Kantor
Pertanahan mendaftar Hak Tanggungan yang bersangkutan dengan membuatkan buku
tanah Hak Tanggungan dan mencatatnya pada buku tanah dan sertipikat hak atas tanah
atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang menjadi obyek Hak Tanggungan, yang
tanggalnya adalah tanggal hari ketujuh setelah tanggal tanda terima termaksud pada
ayat (3), dengan ketentuan bahwa apabila hari ketujuh tersebut jatuh pada hari libur,
maka Buku tanah Hak Tanggungan dan pencatatan diatas diberi bertanggal hari kerja
berikutnya.
(6) Dalam hal terdapat ketidak lengkapan berkas sebagaimana dimaksud pada ayat (4),
maka tanggal Buku tanah Hak Tanggungan dan pencatatan sebagaimana dimaksud
pada ayat (5) adalah tanggal hari ketujuh setelah diterimanya kelengkapan berkas
tersebut, dengan ketentuan bahwa apabila hari ketujuh tersebut jatuh pada hari libur,
maka buku tanah Hak Tanggungan dan pencatatan diatas diberi bertanggal hari kerja
berikutnya.
(7) Ketentuan sebagaimana dimaksud pada ayat (3), (4), (5), dan (6) harus juga
dilaksanakan oleh Kantor Pertanahan, walaupun pengiriman berkas oleh PPAT
dilakukan sesudah waktu yang ditetapkan pada ayat (1) dan (2).

Pasal 115
(1) Untuk pendaftaran Hak Tanggungan yang obyeknya berupa hak atas tanah atau Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun yang sudah terdaftar tetapi belum atas nama pemberi
Hak Tanggungan dan diperoleh pemberi Hak Tanggungan karena peralihan hak melalui
pewarisan atau pemindahan hak, PPAT yang membuat Akta Pemberian Hak
Tanggungan wajib selambat-lambatnya 7 (tujuh) hari kerja setelah penandatanganan
akta tersebut menyerahkan kepada Kantor Pertanahan berkas yang diperlukan yang
terdiri dari:
a. Surat Pengantar dari PPAT, yang dibuat rangkap 2 (dua) dan memuat daftar jenis
surat-surat yang disampaikan;
b. Surat permohonan pendaftaran peralihan hak atas tanah atau Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun dari pemberi Hak Tanggungan.
c. Fotocopy surat bukti identitas pemohon pendaftaran peralihan hak sebagaimana
dimaksud huruf b;
d. Sertipikat asli hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
menjadi obyek Hak Tanggungan;
e. Dokumen asli yang membuktikan terjadinya peristiwa/perbuatan hukum yang
mengakibat-kan beralihnya hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun kepada pemberi Hak Tanggungan, yaitu:
1) dalam hal pewarisan: surat keterangan sebagai ahli waris dan Akta
Pembagian Waris apabila sudah diadakan pembagian waris;
2) dalam hal pemindahan hak melalui jual beli: Akta Jual Beli;
3) dalam hal pemindahan hak melalui lelang: Kutipan Risalah lelang;
4) dalam hal pemindahan hak melalui pemasukan modal dalam perusahaan
(inbreng): Akta Pemasukan Ke Dalam Perusahaan;
5) dalam hal pemindahan hak melalui tukar-menukar: Akta Tukar Menukar;
6) dalam hal pemindahan hak melalui hibah: Akta Hibah;
f. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
g. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang.
h. Surat permohonan pendaftaran Hak Tang-gungan dari penerima Hak
Tanggungan;
i. Fotocopy surat bukti identitas pemberi dan pemegang Hak Tanggungan;
j. Lembar ke-2 Akta Pemberian Hak Tang-gungan;
k. Salinan Akta Pemberian Hak Tanggungan yang sudah diparaf oleh PPAT yang

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 44 -

bersangkutan untuk disahkan sebagai salinan oleh Kepala Kantor Pertanahan

untuk pembuatan Sertipikat Hak Tanggungan;
l. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan, apabila pemberian Hak
Tanggungan dilaku-kan melalui kuasa.
(2) Dalam hal pendaftaran Hak Tanggungan yang obyeknya berupa hak atas tanah atau
Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang sudah terdaftar tetapi belum atas nama
pemberi Hak Tanggungan dan diperoleh oleh pemberi Hak Tanggungan karena
peralihan hak, pendaftaran peralihan hak yang bersangkutan dilaksanakan lebih dahulu.
(3) Setelah hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang menjadi obyek
Hak Tanggungan didaftar peralihan haknya atas nama pemberi Hak Tanggungan,
Kepala Kantor Pertanahan mendaftar Hak Tanggungan yang bersangkutan dengan
membuatkan Buku Tanah Hak Tanggungan dan mencatatnya pada Buku Tanah dan
Sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang menjadi
obyek Hak Tanggungan, yang tanggalnya adalah tanggal hari ketujuh setelah tanggal
pendaftaran peralihan hak sebagaimana dimaksud pada ayat (2), dengan ketentuan
bahwa apabila hari ketujuh tersebut jatuh pada hari libur Buku tanah Hak Tanggungan
dan pencatatan tersebut diberi bertanggal hari kerja berikutnya.
(4) Ketentuan dalam Pasal 114 ayat (2), (3), (4), dan (7) berlaku secara mutatis mutandis
terhadap pendaftaran Hak Tanggungan yang diatur dalam Pasal ini, baik mengenai
permohonan pendaftaran peralihan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun maupun permohonan pendaftaran Hak Tanggungan yang bersangkutan.

Pasal 116
(1) Untuk pendaftaran Hak Tanggungan yang obyeknya berupa sebagian atau hasil
pemecahan atau pemisahan dari hak atas tanah induk yang sudah terdaftar dalam
suatu usaha real estat, kawasan industri atau Perusahaan Inti Rakyat (PIR) dan
diperoleh pemberi Hak Tanggungan melalui pemindahan hak, PPAT yang membuat
Akta Pemberian Hak Tanggungan wajib selambat-lambatnya 7 (tujuh) hari kerja setelah
penandatanganan Akta tersebut menyerahkan kepada Kantor Pertanahan berkas yang
diperlukan yang terdiri dari:
a. Surat pengantar dari PPAT yang dibuat rangkap 2 (dua) dan memuat daftar jenis
surat-surat yang disampaikan;
b. Permohonan dari pemberi Hak Tanggungan untuk pendaftaran hak atas bidang
tanah yang merupakan bagian atau pecahan dari bidang tanah induk;
c. Fotocopy surat bukti identitas pemohon pendaftaran hak atas bidang tanah
sebagai-mana dimaksud huruf b;
d. Sertipikat asli hak atas tanah yang akan dipecah (sertipikat induk);
e. Akta Jual Beli asli mengenai hak atas bidang tanah tersebut dari pemegang hak
atas tanah induk kepada pemberi Hak Tanggungan;
f. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
g. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang.
h. Surat permohonan pendaftaran Hak Tang-gungan dari penerima Hak
Tanggungan.
i. Fotocopy surat bukti identitas pemberi dan pemegang Hak Tanggungan;
j. Lembar ke-2 Akta Pemberian Hak Tanggungan;
k. Salinan Akta Pemberian Hak Tanggungan yang sudah diparaf oleh PPAT yang
bersangkutan untuk disahkan sebagai salinan oleh Kepala Kantor Pertanahan
untuk pembuatan Sertipikat Hak Tanggungan;
l. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan, apabila pemberian Hak
Tanggungan dilaku-kan melalui kuasa.
(2) Dalam hal pendaftaran Hak Tanggungan yang obyeknya berupa hak atas tanah yang
memerlukan pemisahan atau pemecahan bidang tanah dan pendaftaran hak atas
bidang tanah atas nama pemberi Hak Tanggungan terlebih dahulu, maka pemisahan
atau pemecahan hak dan pendaftaran hak atas bidang tanah atas nama pemberi Hak

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 45 -

Tanggungan tersebut dilaksanakan lebih dahulu.

(3) Setelah hak atas bidang tanah yang menjadi obyek Hak Tanggungan terdaftar atas
nama pemberi Hak Tanggungan, Kepala Kantor Pertanahan mendaftar Hak
Tanggungan yang bersangkutan dengan membuatkan Buku tanah Hak Tanggungan dan
mencatatnya pada Buku tanah dan Sertipikat hak atas tanah yang menjadi obyek Hak
Tanggungan, yang tanggalnya adalah tanggal hari ketujuh setelah tanggal pendaftaran
hak atas bidang tanah sebagaimana dimaksud ayat (2), dengan ketentuan bahwa
apabila hari ketujuh tersebut jatuh pada hari libur Buku tanah dan pencatatan tersebut
diberi bertanggal hari kerja berikutnya.
(4) Ketentuan dalam Pasal 114 ayat (2), (3), (4), dan (7) berlaku secara mutatis mutandis
terhadap pendaftaran Hak Tanggungan yang diatur dalam Pasal ini, baik mengenai
permohonan pendaftaran hak atas bidang tanah atas nama pemberi Hak Tanggungan
maupun permohonan pendaftaran Hak Tanggungan yang bersangkutan.

Pasal 117
(1) Untuk pendaftaran Hak Tanggungan yang obyeknya berupa hak atas tanah yang belum
terdaftar, PPAT yang membuat Akta Pemberian Hak Tanggungan wajib selambat-
lambatnya 7 (tujuh) hari kerja setelah penandatanganan Akta tersebut menyerahkan
kepada Kantor Pertanahan berkas yang diperlukan yang terdiri dari:
a. Surat pengantar dari PPAT yang dibuat rangkap 2 (dua) dan memuat daftar jenis
surat-surat yang disampaikan;
b. Surat permohonan pendaftaran hak atas tanah yang berasal dari konversi hak
milik adat dari pemberi Hak Tanggungan;
c. Fotocopy surat bukti identitas pemohon pendaftaran hak atas tanah termaksud
huruf b;
d. Surat Keterangan dari Kantor Pertanahan atau pernyataan dari pemberi Hak
Tanggungan bahwa tanah yang bersangkutan belum terdaftar;
e. Surat-surat sebagaimana dimaksud Pasal 76;
f. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
g. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang;
h. Surat permohonan pendaftaran Hak Tang-gungan dari penerima Hak
Tanggungan;
i. Fotocopy surat bukti identitas pemberi dan pemegang Hak Tanggungan;
j. Lembar ke-2 Akta Pemberian Hak Tanggungan;
k. Salinan Akta Pemberian Hak Tanggungan yang sudah diparaf oleh PPAT yang
bersangkutan untuk disahkan sebagai salinan oleh Kepala Kantor Pertanahan
untuk pembuatan Sertipikat Hak Tanggungan;
l. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan, apabila pemberian Hak
Tanggungan dilaku-kan melalui kuasa.
(2) Dalam hal pendaftaran Hak Tanggungan yang obyeknya berupa hak atas tanah bekas
hak milik adat yang belum terdaftar, pendaftaran hak yang bersangkutan dilaksanakan
lebih dahulu, baik melalui penegasan konversi maupun melalui pengakuan hak.
(3) Setelah hak atas tanah bekas hak milik adat didaftar atas nama pemberi Hak
Tanggungan, Kepala Kantor Pertanahan mendaftar Hak Tanggungan yang
bersangkutan dengan membuatkan Buku tanah Hak Tanggungan dan mencatatnya
pada Buku tanah dan Sertipikat hak atas tanah yang menjadi obyek Hak Tanggungan,
yang tanggalnya adalah tanggal hari ketujuh setelah tanggal pembukuan hak atas tanah
sebagaimana dimaksud ayat (2), dengan ketentuan bahwa apabila hari ketujuh tersebut
jatuh pada hari libur Buku tanah Hak Tanggungan dan pencatatan tersebut diberi
bertanggal hari kerja berikutnya.
(4) Ketentuan dalam Pasal 114 ayat (2), (3), (4), dan (7) berlaku secara mutatis mutandis
terhadap pendaftaran Hak Tanggungan yang diatur dalam Pasal ini, baik yang mengenai
permohonan pendaftaran hak atas tanah yang berasal dari konversi maupun
permohonan pendaftaran Hak Tanggungan yang bersangkutan.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 46 -

Pasal 118
Dalam hal yang dijadikan obyek Hak Tanggungan dua atau lebih hak atas tanah dan atau Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun yang masing-masing berbeda tingkat penyelesaian
pendaftarannya sebagaimana dimaksud dalam Pasal 114, 115, 116 dan atau Pasal 117,
yang semuanya terletak dalam wilayah satu Kantor Pertanahan dan dipunyai oleh satu
pemberi Hak Tanggungan atau lebih, pembuatan Buku tanah Hak Tanggungan dan
pencatatannya pada Buku tanah serta Sertipikat hak-hak yang bersangkutan, diberi
bertanggal hari ketujuh setelah tanggal pembukuan hak yang terakhir atas nama pemberi Hak
Tanggungan, dengan ketentuan bahwa apabila hari ketujuh tersebut jatuh pada hari libur,
Buku-tanah Hak Tanggungan dan pencatatan tersebut diberi bertanggal hari kerja berikutnya.

Pasal 119
(1) Dalam waktu 7 (tujuh) hari kerja setelah pendaftaran Hak Tanggungan dilakukan
sebagaimana diatur dalam Pasal 114, 115, 116, dan 117, Kepala Kantor Pertanahan
menerbitkan Sertipikat Hak Tanggungan.
(2) Kepala Kantor Pertanahan memberitahukan telah selesainya penerbitan sertipikat Hak
Tanggungan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) kepada pemegang Hak Tanggungan
dan mencantumkan hal tersebut pada papan pengumuman yang ada di Kantor
Pertanahan.
(3) Sertipikat Hak Tanggungan diserahkan oleh Kepala Kantor Pertanahan kepada
pemegang Hak Tanggungan atau kuasanya.
(4) Sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang sudah diberi
catatan mengenai adanya Hak Tanggungan diserahkan kepada pemegang hak atas
tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang bersangkutan apabila di dalam
Akta Pemberian Hak Tanggungan tidak tercantum janji bahwa Sertipikat tersebut akan
disimpan oleh pemegang Hak Tanggungan, sedangkan apabila didalam Akta Pemberian
Hak Tanggungan tercantum janji tersebut maka Sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun itu diserahkan kepada pemegang Hak Tanggungan atau
kuasanya berdasarkan janji itu.

Paragraf 2
Pendaftaran Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas Hak Milik

Pasal 120
(1) Pembebanan Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas Hak Milik harus didaftarkan ke
Kantor Pertanahan setempat oleh pemegang Hak Milik atau penerima Hak Guna
Bangunan atau Hak Pakai, dengan melampirkan :
a. surat permohonan pendaftaran Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai atas Hak
Milik;
b. sertipikat Hak Milik yang dibebani dengan Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai;
c. akta PPAT yang bersangkutan;
d. identitas penerima Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai;
e. surat kuasa tertulis dari pemohon, apabila permohonan tersebut diajukan oleh
orang lain;
f. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
g. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang.
(2) Pendaftaran pembebanan hak dimaksud dicatat dalam buku tanah hak atas tanah pada
kolom yang telah disediakan, dengan kalimat sebagai berikut :
"Hak atas tanah ini dibebani dengan Hak Guna Bangunan/Hak Pakai berdasarkan Akta
Pemberian Hak Guna Bangunan/Hak Pakai Nomor .... Tanggal ..………. atas nama
…………… yang dibuat oleh PPAT ………………. dan di daftar sebagai Hak Guna
Bangunan/Hak Pakai Nomor ………………“, yang dibubuhi tanda tangan pejabat yang

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 47 -

berwenang menandatangani buku tanah pada waktu pencatatan dan cap dinas Kantor
Pertanahan yang bersangkutan.
(3) Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai sebagaimana dimaksud pada ayat (2), dibuatkan
buku tanah, surat ukur tersendiri dan diterbitkan sertipikatnya atas nama pemegang
haknya.

Paragraf 3
Pendaftaran Peralihan Hak Tanggungan

Pasal 121
(1) Permohonan pendaftaran peralihan Hak Tang-gungan diajukan oleh kreditor baru
sebagai pemegang Hak Tanggungan yang baru dengan menyampaikan :
a. sertipikat Hak Tanggungan;
b. surat tanda bukti beralihnya piutang yang dijamin dengan Hak Tanggungan
berupa:
1) akta cessie atau akta otentik yang menyatakan adanya cessie tersebut;
2) akta subrogasi atau akta otentik yang menyatakan adanya subrogasi
tersebut;
3) bukti pewarisan, atau
4) bukti penggabungan/peleburan perseroan atau koperasi;
c. identitas pemohon dan atau surat kuasa tertulis apabila permohonan pendaftaran
tersebut diajukan oleh pihak lain.
(2) Apabila sertipikat hak atas tanah yang dibebani Hak Tanggungan disimpan oleh
pemegang Hak Tanggungan, sertipikat tersebut juga dilampirkan pada permohonan
sebagaimana dimaksud pada ayat (1).
(3) Pendaftaran peralihan Hak Tanggungan dilakukan dengan mencatat peralihan tersebut
dalam buku tanah dan sertipikat Hak Tanggungan, pada halaman perubahan yang telah
disediakan dan dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat yang
ditunjuk berikut cap dinas Kantor Pertanahan, dan dalam buku tanah hak yang dibebani
serta, apabila sertipikat hak yang dibebani tersebut dilampirkan, pada sertipikat
tersebut.

Paragraf 4
Pendaftaran Hapusnya Hak Tanggungan

Pasal 122
(1) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh hapusnya utang yang
dijamin dilakukan berdasarkan :
a. pernyataan dari kreditor bahwa utang yang dijamin dengan Hak Tanggungan itu
sudah hapus atau sudah dibayar lunas, yang dituangkan dalam akta otentik atau
dalam surat pernyataan di bawah tangan, atau
b. tanda bukti pembayaran pelunasan utang yang dikeluarkan oleh orang yang
berwenang menerima pembayaran tersebut, atau
c. kutipan risalah lelang obyek Hak Tanggungan disertai dengan pernyataan dari
kreditor bahwa pihaknya melepaskan Hak Tanggungan untuk jumlah yang
melebihi hasil lelang yang dituangkan dalam surat pernyataan di bawah tangan.
(2) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh dilepaskannya Hak
Tanggungan oleh pemegang Hak Tanggungan dilakukan berdasarkan pernyataan dari
pemegang Hak Tanggungan bahwa pihaknya melepaskan Hak Tanggungan atas
seluruh atau sebagian obyek Hak Tanggungan yang dituangkan dalam akta otentik atau
surat pernyataan di bawah tangan.
(3) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh pembersihan Hak
Tanggungan berdasarkan penetapan peringkat oleh Ketua Pengadilan Negeri dilakukan
berdasarkan penetapan Ketua Pengadilan Negeri yang menyatakan hapusnya Hak
Tanggungan tersebut.
(4) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan yang disebabkan oleh hapusnya hak yang

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 48 -

dibebani Hak Tanggungan dilakukan berdasarkan:

a. catatan di Kantor Pertanahan bahwa hak yang bersangkutan telah hapus karena
sudah habis jangka waktunya, atau
b. keputusan dari pejabat yang berwenang mengenai pembatalan atau pencabutan
hak yang bersangkutan, atau
c. pelepasan hak yang bersangkutan oleh pemegang haknya yang disetujui oleh
pemegang Hak Tanggungan.
(5) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan sebagai-mana dimaksud pada ayat (1), (2),
atau (3) dilakukan berdasarkan permohonan pemegang Hak Tanggungan, pemberi Hak
Tanggungan, atau pemegang hak yang bersangkutan, dengan melampirkan:
a. sertipikat hak yang menjadi obyek Hak Tanggungan;
b. akta atau surat yang dijadikan bukti dasar hapusnya Hak Tanggungan
sebagaimana dimaksud pada ayat (1), (2), dan (3).
(6) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan sebagai-mana dimaksud pada ayat (4)
dilakukan oleh Kepala Kantor Pertanahan karena jabatannya.

Pasal 123
Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan dilakukan dengan:
a. mencoret catatan mengenai adanya Hak Tang-gungan di dalam buku tanah hak yang
dibebani dan sertipikatnya, dengan disertai pencantuman catatan yang berbunyi:
“Berdasarkan ………… Hak Tanggungan ini hapus”, tanggal dan tanda tangan Kepala
Kantor Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk, dan
b. mencantumkan catatan di dalam buku tanah Hak Tanggungan bahwa Hak Tanggungan
itu sudah hapus dan bahwa buku tanah Hak Tanggungan itu tidak berlaku lagi, dan
c. menarik sertipikat Hak Tanggungan dan mencan-tumkan catatan bahwa Hak
Tanggungan tersebut sudah hapus dan sertipikat tersebut tidak berlaku lagi, dengan
ketentuan bahwa apabila sertipikat Hak Tanggungan tidak dapat ditarik, di dalam buku
tanah Hak Tanggungan dicantumkan catatan bahwa sertipikat tersebut tidak dapat
ditarik.

Pasal 124
(1) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan dapat
dilakukan berdasarkan pelunasan sebagian utang yang dijamin, dengan ketentuan
bahwa:
1) obyek Hak Tanggungan terdiri dari beberapa hak, dan
2) kemungkinan hapusnya sebagian Hak Tanggungan karena pelunasan sebagian
utang tersebut diperjanjikan di dalam Akta Pemberian Hak Tanggungan.
(2) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan juga
dapat dilakukan walaupun tidak memenuhi ketentuan ayat (1) berdasarkan pelepasan
Hak Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan oleh pemegang Hak
Tanggungan yang dituangkan dalam akta otentik atau surat pernyataan di bawah tangan
dengan mencantumkan secara jelas bagian dari obyek Hak Tanggungan yang
dibebaskan dari beban Hak Tanggungan itu.
(3) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian obyek Hak Tanggungan yang
merupakan suatu hak yang sudah terdaftar tersendiri dilakukan sesuai ketentuan
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 123.
(4) Pendaftaran hapusnya Hak Tanggungan atas sebagian dari obyek Hak Tanggungan
yang tidak merupakan suatu hak atas tanah yang terdaftar tersendiri karena merupakan
bagian dari hak atas tanah yang lebih besar dilakukan setelah dilakukan pemecahan
atau pemisahan bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam Pasal 133 dan 134.

Bagian Kedelapan
Perubahan Data Pendaftaran Tanah Berdasarkan Putusan Atau Penetapan Pengadilan

Pasal 125
(1) Pencatatan perubahan data pendaftaran tanah berdasarkan putusan Pengadilan atau

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 49 -

penetapan Hakim/Ketua Pengadilan oleh Kepala Kantor Pertanahan dalam daftar buku
tanah yang bersangkutan dan daftar umum lainnya dilakukan setelah diterimanya
penetapan hakim/Ketua Pengadilan atau putusan Pengadilan yang telah mempunyai
kekuatan hukum tetap dan salinan Berita Acara Eksekusi dari panitera Pengadilan
Negeri yang bersangkutan.
(2) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dapat pula dilakukan atas
permohonan pihak yang berkepentingan dengan melampirkan:
a. salinan resmi penetapan atau putusan pengadilan yang telah memperoleh
kekuatan hukum tetap dan salinan Berita Acara Eksekusi;
b. sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
bersangkutan;
c. identitas pemohon.
(3) Pendaftaran pencatatan hapusnya suatu hak atas tanah atau Hak Pengelolaan atau Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun berdasarkan putusan Pengadilan dilaksanakan oleh
Kepala Kantor Pertanahan setelah diterimanya salinan keputusan mengenai hapusnya
hak bersangkutan dari Menteri atau pejabat yang ditunjuk.

Pasal 126
(1) Pihak yang berkepentingan dapat minta dicatat dalam buku tanah bahwa suatu hak atas
tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun akan dijadikan obyek gugatan di
Pengadilan dengan menyampaikan salinan surat gugatan yang bersangkutan.
(2) Catatan tersebut hapus dengan sendirinya dalam waktu 30 (tiga puluh) hari terhitung
dari tanggal pencatatan atau apabila pihak yang minta pencatatan telah mencabut
permintaannya sebelum waktu tersebut berakhir.
(3) Apabila hakim yang memeriksa perkara sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
memerintahkan status quo atas hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun yang bersangkutan, maka perintah tersebut dicatat dalam buku tanah.
(4) Catatan mengenai perintah status quo tersebut pada ayat (3) hapus dengan sendirinya
dalam waktu 30 (tiga puluh) hari kecuali apabila diikuti dengan putusan sita jaminan
yang salinan resmi dan berita acara eksekusinya disampaikan kepada Kepala Kantor
Pertanahan.

Pasal 127
(1) Penyitaan hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dalam rangka
penyidikan atau penuntutan perbuatan pidana dicatat dalam buku tanah dan daftar
umum lainnya serta, kalau mungkin, pada sertipikatnya, berdasarkan salinan resmi surat
penyitaan yang dikeluarkan oleh penyidik yang berwenang sesuai ketentuan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
(2) Catatan mengenai penyitaan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dihapus setelah sita
tersebut dibatalkan/diangkat atau penyidikan perbuatan pidana yang bersangkutan
dihentikan sesuai ketentuan yang berlaku atau sesudah ada putusan mengenai perkara
pidana yang bersangkutan.

Pasal 128
Pencatatan lain dari pada yang dimaksud dalam Pasal 125, 126, dan 127 dalam rangka
gugatan di depan pengadilan dan penuntutan perbuatan pidana hanya dapat dilakukan oleh
Kepala Kantor Pertanahan apabila permintaan untuk itu disampaikan melalui dan disetujui
oleh Menteri.

Bagian Kesembilan
Perubahan Nama

Pasal 129
(1) Permohonan pendaftaran perubahan nama pemegang suatu hak, karena yang
bersangkutan berganti nama, diajukan oleh yang berkepentingan dengan melampirkan
bukti adanya perubahan nama sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
(2) Pendaftaran perubahan nama sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dicatat dalam buku

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 50 -

tanah dan sertipikat yang bersangkutan pada kolom yang telah disediakan untuk
perubahan data dengan dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat
yang ditunjuk dan Cap Dinas Kantor Pertanahan.
(3) Dalam daftar-daftar lainnya nama yang lama dicoret dan diganti dengan nama yang baru
dari pemegang haknya.

Bagian Kesepuluh
Pendaftaran Perpanjangan Jangka Waktu hak

Pasal 130
(1) Perpanjangan jangka waktu hak atas tanah didaftar berdasarkan keputusan pemberian
perpanjangan jangka waktu hak yang ber-sangkutan dengan mencatat perpanjangan
jangka waktu tersebut dalam halaman perubahan yang disediakan di dalam buku tanah
dan sertipikat.
(2) Dalam mendaftar perpanjangan jangka waktu hak tidak diadakan perubahan nomor hak.
(3) Untuk pencatatan perpanjangan jangka waktu hak atas tanah tidak dilakukan
pengukuran ulang, kecuali kalau dengan persetujuan pemegang hak terjadi perubahan
batas bidang tanah yang bersangkutan.
(4) Pendaftaran perpanjangan jangka waktu hak dilakukan dengan mencatatnya dalam
buku tanah pada halaman perubahan yang disediakan dengan kalimat: "Berdasarkan
Keputusan ……………… Nomor ……. tanggal ……………. hak ini diperpanjang jangka
waktunya dengan ….. tahun sehingga berakhir pada tanggal ………… …….."
(5) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (4) ditandatangani oleh pejabat yang
berwenang menandatangani buku tanah pada waktu pencatatan.

Bagian kesebelas
Pendaftaran Hapusnya Hak

Pasal 131
(1) Pendaftaran hapusnya hak atas tanah dan Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
disebabkan oleh habisnya jangka waktu hak tersebut dilakukan oleh Kepala Kantor
Pertanahan karena jabatannya berdasarkan data di Kantor Pertanahan.
(2) Pendaftaran hapusnya hak atas tanah, Hak Pengelolaan, atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun yang disebabkan oleh dibatalkan atau dicabutnya hak yang bersangkutan
dilakukan oleh Kapala Kantor Pertanahan atas permohonan yang berkepentingan
dengan melampirkan:
a. salinan Keputusan pejabat yang berwenang yang menyatakan bahwa hak yang
bersangkutan telah batal, dibatalkan atau dicabut, dan
b. sertipikat hak atau, apabila sertipikat tersebut tidak ada pada pemohon,
keterangan mengenai keberadaan sertipikat tersebut;
(3) Pendaftaran hapusnya hak atas tanah dan Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
disebabkan oleh dilepaskannya hak tersebut oleh peme-gangnya dilakukan oleh Kepala
Kantor Pertanahan berdasarkan permohonan dari pihak yang berkepentingan dengan
melampirkan:
a. 1) akta notaris yang menyatakan bahwa pemegang yang bersangkutan
melepaskan hak tersebut, atau
2) surat keterangan dari pemegang hak bahwa pemegang hak yang
bersangkutan melepaskan hak tersebut yang dibuat di depan dan disaksikan
oleh Camat letak tanah yang bersangkutan, atau
3) surat keterangan dari pemegang hak bahwa pemegang hak yang
bersangkutan melepaskan hak tersebut yang dibuat didepan dan disaksikan
oleh Kepala Kantor Pertanahan,
b. persetujuan dari pemegang Hak Tanggungan apabila hak tersebut dibebani Hak
Tang-gungan;
c. sertipikat hak yang bersangkutan;
(4) Apabila pemegang hak melepaskan haknya dalam rangka pembaharuan atau

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 51 -

perubahan hak, maka permohonan dari pemegang hak untuk memperoleh

pembaharuan atau perubahan hak tersebut berlaku sebagai surat keterangan
melepaskan hak yang dapat dijadikan dasar pendaftaran hapusnya hak.
(5) Apabila pemegang Hak Milik mewakafkan tanahnya, maka akta ikrar wakaf berlaku
sebagai surat keterangan melepaskan Hak Milik yang dapat dijadikan dasar pendaftaran
hapusnya Hak Milik tersebut untuk selanjutnya tanahnya didaftar sebagai tanah wakaf.
(6) Pencatatan hapusnya hak dilakukan sebagai berikut :
a. Di dalam buku tanah dan, apabila sertipikat diserahkan, di dalam sertipikat, nomor
hak yang bersangkutan dicoret dengan tinta hitam;
b. Selanjutnya dalam halaman perubahan yang telah disediakan dituliskan :
"Hak atas tanah hapus berdasarkan:
- berakhir jangka waktunya tanggal ………………… *)
- keputusan pembatalan/pencabutan hak No ...... tanggal ......*)
- akta Notaris …………. Nomor ……. tanggal …….. *)
- surat pelepasan Hak No .......... tanggal .........…….. dibuat oleh pemegang hak
dihadapan dan disaksikan oleh ………*)
- permohonan pembaharuan/perubahan hak tanggal ………….. dan menjadi
Hak …… Nomor ……….*)
- Akta Pejabat Ikrar Wakaf ………….. Nomor …… tanggal ………… dan
tanahnya menjadi tanah wakaf nomor ……………….*)"
*) ditulis yang diperlukan.
c. Dalam daftar nama, surat ukur dan petanya, nomor hak yang telah hapus dicoret.
(7) Buku tanah dan sertipikat yang sudah diberi catatan mengenai hapusnya hak dinyatakan
tidak berlaku lagi, kecuali dalam hal hapusnya hak karena dilepaskan pemegang haknya
dalam rangka pembaharuan hak atau perubahan hak sebagaimana dimaksud dalam
Pasal 132 ayat (3).

Bagian Keduabelas
Pendaftaran Pembaharuan dan Perubahan Hak

Pasal 132
(1) Pendaftaran pembaharuan hak dan perubahan hak pada dasarnya merupakan
pendaftaran hapusnya hak yang dilakukan bersamaan dengan pendaftaran hak baru
yang diberikan atas tanah yang sama kepada bekas pemegang hak.
(2) Dalam pendaftaran pembaharuan hak dan perubahan hak buku tanah dan sertipikat
lama dinyatakan tidak berlaku dan diganti dengan buku tanah dan sertipikat baru
dengan nomor hak baru.
(3) Menyimpang dari ketentuan pada ayat (2) dalam pendaftaran pembaharuan hak atau
perubahan hak untuk melaksanakan kebijaksanaan tertentu khususnya yang bersifat
massal buku tanah dan sertipikat lama dapat terus dipergunakan dengan mencoret ciri-
ciri hak semula yang tidak sesuai lagi dan menggantinya dengan ciri-ciri hak yang baru,
dengan ketentuan bahwa kemudian atas permohonan pemegang hak buku tanah dan
sertipikat tersebut dapat diganti dengan yang baru.
(4) Dalam hal surat ukur masih dapat digunakan, pengukuran ulang tidak dilakukan.

Bagian Ketigabelas
Pemecahan, Pemisahan Dan Penggabungan Bidang Tanah

Pasal 133
(1) Permohonan pemecahan bidang tanah yang telah didaftar, diajukan oleh pemegang hak
atau kuasanya dengan menyebutkan untuk kepentingan apa pemecahan tersebut
dilakukan dan melampirkan :
- sertipikat hak atas tanah yang bersangkutan;
- identitas pemohon;
- persetujuan tertulis pemegang Hak Tanggungan, apabila hak atas tanah yang

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 52 -

bersangkutan dibebani Hak Tanggungan.

(2) Untuk mendapatkan satuan-satuan bidang tanah baru dari pemecahan sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan pengukuran.
(3) Status hukum bidang-bidang tanah hasil pemecahan adalah sama dengan status bidang
tanah semula, dan untuk pendaftarannya masing-masing diberi nomor hak baru dan
dibuatkan surat ukur, buku tanah dan sertipikat baru, sebagai pengganti nomor hak,
surat ukur, buku tanah dan sertipikat asalnya.
(4) Catatan mengenai adanya Hak Tanggungan dan beban lain yang ada pada buku tanah
dan sertipikat asal dicatat pada buku tanah dan sertipikat baru.
(5) Surat ukur, buku tanah dan sertipikat hak atas tanah semula dinyatakan tidak berlaku
lagi dengan mencantumkan catatan dengan kalimat sebagai berikut : "Tidak berlaku lagi
karena haknya sudah dibukukan sebagai hak atas bidang-bidang tanah hasil
pemecahan sempurna, yaitu Hak ……. Nomor … s/d ….. (lihat buku tanah nomor ... s/d
.... )", yang dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk
berikut cap dinas Kantor Pertanahan.
(6) Pencatatan pemecahan bidang tanah tersebut dikerjakan juga dalam daftar-daftar lain
dan peta pendaftaran tanah atau peta-peta lain yang ada dengan menghapus gambar
bidang tanah asal diganti dengan gambar bidang-bidang tanah pecahannya yang diberi
nomor-nomor hak atas tanah dan surat ukur yang baru.

Pasal 134
(1) Atas permintaan pemegang hak atas tanah yang bersangkutan dari satu bidang tanah
yang telah didaftar dapat dilakukan pemisahan sebagian atau beberapa bagian dengan
menyebutkan untuk kepentingan apa pemisahan tersebut dilakukan dan melampirkan:
- sertipikat hak atas tanah induk;
- identitas pemohon;
- persetujuan tertulis pemegang Hak Tanggungan, apabila hak atas tanah yang
bersangkutan dibebani Hak Tanggungan.
- surat kuasa tertulis apabila permohonan diajukan bukan oleh pemegang hak.
(2) Untuk mendapatkan satuan-satuan bidang tanah yang dipisahkan sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan pengukuran.
(3) Status hukum bidang atau bidang-bidang tanah yang dipisahkan adalah sama dengan
status bidang tanah induknya, dan untuk pendaftarannya diberi nomor hak dan
dibuatkan surat ukur, buku tanah, dan sertipikat tersendiri.
(4) Catatan mengenai adanya Hak Tanggungan dan beban lain yang ada pada buku tanah
dan sertipikat hak atas bidang tanah induk dicatat pada buku tanah dan sertipikat hak
atas bidang tanah yang dipisahkan.
(5) Dalam pendaftaran pemisahan bidang tanah surat ukur, buku tanah dan sertipikat yang
lama tetap berlaku untuk bidang tanah semula setelah dikurangi bidang tanah yang
dipisahkan dan pada nomor surat ukur dan nomor haknya ditambahkan kata "sisa"
dengan tinta merah, sedangkan angka luas tanahnya dikurangi dengan luas bidang
tanah yang dipisahkan.
(6) Dalam buku tanah dan sertipikat hak atas bidang tanah induk sebagaimana dimaksud
pada ayat (5) dicatat adanya pemisahan dimaksud pada kolom yang telah disediakan
yang menyebutkan secara rinci masing-masing bidang yang dipisahkan.
(7) Pencatatan pemecahan bidang tanah tersebut dikerjakan juga dalam daftar-daftar lain
dan peta pendaftaran tanah atau peta-peta lain yang ada dengan menghapus gambar
bidang tanah asal diganti dengan gambar bidang-bidang tanah yang dipisahkan yang
diberi nomor-nomor hak atas tanah dan nomor surat ukurnya masing-masing.

Pasal 135
(1) Jika dua bidang tanah hak atau lebih yang telah terdaftar dengan status dan pemegang
hak yang sama dan letaknya berbatasan akan digabungkan, maka permohonan
penggabungan disampaikan oleh pemegang hak atau kuasanya dengan menyebutkan
untuk kepentingan apa pengga-bungan tersebut dilakukan dan melampirkan :
- sertipikat-sertipikat hak atas bidang-bidang tanah yang akan digabung;
- identitas pemohon.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 53 -

(2) Penggabungan bidang-bidang tanah hanya dapat dilakukan apabila tidak ada catatan
mengenai beban Hak Tanggungan atau beban lainnya pada hak atas bidang-bidang
tanah yang akan digabung.
(3) Status hukum bidang hasil penggabungan adalah sama dengan status bidang-bidang
tanah yang digabung, dan untuk pendaftarannya diberi nomor hak dan dibuatkan surat
ukur, buku tanah, dan sertipikat baru.
(4) Pendaftaran penggabungan bidang-bidnag tanah dilakukan dengan menyatakan tidak
berlaku lagi surat ukur, buku tanah, dan sertipikat hak atas bidang-bidang tanah yang
digabung dan mem-buatkan surat ukur, buku tanah dan sertipikat baru untuk bidang
tanah hasil penggabungan.
(5) Untuk melaksanakan hal sebagaimana dimaksud pada ayat (4) pada masing-masing
surat ukur, buku tanah dan sertipikat hak atas bidang-bidang tanah yang digabung
dicantumkan catatan dengan kalimat sebagai berikut : "Tidak berlaku lagi karena haknya
sudah dibukukan sebagai hak atas bidang tanah hasil penggabungan dengan tanah Hak
….. Nomor …../…… , yaitu Hak ……. Nomor … s/d ….. (lihat surat ukur/buku tanah
nomor ... .. )", yang dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan atau pejabat yang
ditunjuk berikut cap dinas Kantor Pertanahan.
(6) Pencatatan penggabungan bidang-bidang tanah tersebut dikerjakan juga dalam daftar-
daftar lain dan peta pendaftaran tanah atau peta-peta lain yang ada dengan menghapus
gambar bidang-bidang tanah asal diganti dengan gambar bidang tanah hasil
penggabungan yang diberi nomor hak atas tanah dan surat ukur bidang tanah hasil
penggabungan.
(7) Penggabungan bidang bidang tanah yang berbeda jangka waktu berakhirnya hak dapat
dilakukan atas permohonan pemegang hak dengan menyesuaikan jangka waktu
berakhirnya hak dengan jangka waktu yang terpendek atau yang terpanjang melalui
pelepasan hak untuk jangka waktu yang berlebih atau perolehan hak untuk jangka waktu
yang kurang.
(8) Kepala Kantor Pertanahan diberi kewenangan untuk memberikan penetapan yang
diperlukan untuk penyesuaian jangka waktu sebagaimana dimaksud pada ayat (7)
dengan memberikan catatan seperlunya dalam buku tanah dan sertipikat serta daftar
umum lainnya.

Bagian Keempatbelas
Pembagian Hak Bersama

Pasal 136
(1) Jika suatu hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang semula
dimiliki secara bersama oleh beberapa orang, dijadikan milik salah satu pemegang hak
bersama dalam rangka pembagian hak bersama, permohonan pendaf-tarannya diajukan
oleh pemegang hak tunggal yang bersangkutan atau kuasanya dengan melampirkan :
a. sertipikat hak atas tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun bersangkutan;
b. akta PPAT tentang pembagian hak bersama;
c. bukti identitas para pemegang hak bersama;
d. surat kuasa tertulis apabila permohonan pendaftaran tersebut dilakukan bukan
oleh pemegang hak yang berkepentingan.
e. bukti pelunasan pembayaran Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan
sebagaimana dimaksud dalam Undang-undang Nomor 21 Tahun 1997, dalam hal
bea tersebut terutang;
f. bukti pelunasan pembayaran PPh sebagaimana dimaksud dalam Peraturan
Pemerintah Nomor 48 Tahun 1994 dan Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun
1996, dalam hal pajak tersebut terutang;
(2) Pendaftaran pembagian hak bersama dilakukan seperti pendaftaran peralihan hak
sebagaimana diatur dalam Pasal 105.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 54 -

Bagian Kelimabelas
Penerbitan Sertipikat Pengganti

Pasal 137
(1) Permohonan penerbitan sertipikat pengganti karena rusak atau karena masih
menggunakan blangko sertipikat lama dapat diajukan oleh yang berkepentingan dengan
melampirkan sertipikat atau sisa sertipikat yang bersangkutan
(2) Sertipikat dianggap rusak apabila ada bagian yang tidak terbaca atau ada halaman yang
sobek atau terlepas, akan tetapi masih tersisa bagian sertipikat yang cukup untuk
mengidentifikasi adanya sertipikat tersebut.
(3) Penerbitan sertipikat karena masih menggunakan blangko lama meliputi juga
penggantian sertipikat hak atas tanah dalam rangka pembaharuan atau perubahan hak
yang menggunakan sertipikat lama dengan mencoret ciri-ciri hak lama dan
menggantinya dengan ciri-ciri hak baru sebagaimana dimaksud dalam Pasal 132 ayat
(3).

Pasal 138
(1) Penerbitan sertipikat pengganti karena hilang didasarkan atas pernyataan dari
pemegang hak mengenai hilangnya sertipikat tersebut yang dituangkan dalam Surat
Pernyataan seperti contoh sebagaimana tercantum dalam lampiran 25.
(2) Pernyataan tersebut dibuat dibawah sumpah di depan Kepala Kantor Pertanahan letak
tanah yang bersangkutan atau Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah atau
pejabat lain yang ditunjuk Kepala Kantor Pertanahan.
(3) Dalam hal pemegang atau para pemegang hak tersebut berdomisili di luar Kabupaten/
Kotamadya letak tanah, maka pembuatan pernya-taan sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dan (2) dapat dilakukan di Kantor Pertanahan di domisili yang bersangkutan
atau di depan pejabat Kedutaan Republik Indonesia di negara domisili yang
bersangkutan.
(4) Dengan mengingat besarnya biaya pengumuman dalam surat kabar harian
sebagaimana ditentukan dalam Pasal 59 Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997
dibandingkan dengan harga tanah yang sertipikatnya hilang serta kemampuan
pemohon, Kepala Kantor Pertanahan dapat menentukan bahwa pengumuman akan
diterbitkannya sertipikat tersebut ditempatkan di papan pengumuman Kantor Pertanahan
dan di jalan masuk tanah yang sertipikatnya hilang dengan papan pengumuman yang
cukup jelas untuk dibaca orang yang berada di luar bidang tanah tersebut.
(5) Sebagai tindak lanjut pengumuman akan diterbitkannya sertipikat pengganti, maka
dibuat Berita Acara Pengumuman dan Penerbitan/ Penolakan Penerbitan Sertipikat
Pengganti dengan menggunakan daftar isian 304A.

Pasal 139
Untuk penerbitan sertipikat pengganti tidak dilakukan pengukuran maupun pemeriksaan tanah
dan nomor hak tidak diubah.

BAB V
PENYELENGGARAAN TATA USAHA PENDAFTARAN TANAH

Bagian Kesatu
Jenis-jenis Daftar Isian

Pasal 140
Dalam rangka penyelenggaraan tata-usaha pendaftaran tanah dipergunakan daftar-daftar
isian sebagaimana tercantum dalam lampiran peraturan ini sebagai berikut:
Daftar Isian Data Fisik:
1. Lampiran 26 d.i. 100 : Deskripsi Titik Dasar Orde 2
2. Lampiran 27 d.i. 100A : Sketsa Lokasi Titik Dasar Teknik Orde 2

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 55 -

3. Lampiran 28 d.i. 100B : Daftar Koordinat Titik Dasar Teknik Orde 2

4. Lampiran 29 d.i. 100C : Foto Titik Dasar Teknik Orde 2
5. Lampiran 30 d.i. 101 : Deskripsi Titik Dasar Orde 3
6. Lampiran 31 d.i. 101 : Sketsa Lokasi Titik Dasar Teknik Orde 3
7. Lampiran 32 d.i. 101A : Daftar Koordinat Titik Dasar Teknik Orde 3
8. Lampiran 33 d.i. 101B : Foto Titik Dasar Teknik Orde 3
9. Lampiran 34 d.i. 102 : Sketsa Lokasi Titik Dasar Teknik Orde 4
10. Lampiran 35 d.i. 102A : Daftar Koordinat Titik Dasar Teknik Orde 4

11. Lampiran 36 d.i. 103 : Data dan Ukuran Poligon/ Detail.

12. Lampiran 37 d.i. 104 : Hitungan Koordinat (Poligon).
13. Lampiran 38 d.i. 105 : Penetapan Asimut.
14. Lampiran 39 d.i. 106 : Daftar Koordinat
15. Lampiran 40 d.i 107 : Gambar Ukur (sistematik)
16. Lampiran 41 d.i 107A : Gambar Ukur (sporadik)

Daftar Isian Data Yuridis :

1. Lampiran 42 d.i. 200 : Risalah Penyelesaian Sengketa Batas
2. Lampiran 43 d.i. 201 : Risalah Penelitian Data Yurids dan Penetapan Batas
3. Lampiran 44 d.i. 201A : Berita Acara Penataan Batas
4. Lampiran 45 d.i. 201B : Pengumuman Data Fisik dan Data Yuridis
5. Lampiran 46 d.i. 201C : Daftar Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah
6. Lampiran 47 d.i. 202 : Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data Yuridis
7. Lampiran 48 d.i. 203 : Daftar Tanah
8. Lampiran 49 d.i. 203A : Daftar Tanah Negara
9. Lampiran 50 d.i. 204 : Daftar Nama
10. Lampiran 51 d.i. 205 : Buku Tanah
11. Lampiran 52 d.i. 205A : Buku Tanah untuk Tanah Wakaf
12. Lampiran 53 d.i. 205B : Buku Tanah Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
13. Lampiran 54 d.i. 205C : Buku Tanah Hak Tanggungan
14. Lampiran 55 d.i. 206 : Sertipikat Hak Atas Tanah
15. Lampiran 56 d.i. 206A : Sertipikat untuk Tanah Wakaf
16. Lampiran 57 d.i. 206B : Sertipikat Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
17. Lampiran 58 d.i. 206C : Sertipikat Hak Tanggungan.
18. Lampiran 59 d.i. 207 : Surat Ukur
19. Lampiran 60 d.i. 207A : Gambar Denah Satuan Rumah Susun
20. Lampiran 61 d.i. 208 : Daftar Penyelesaian Pekerjaan Pendaftaran Tanah
21. Lampiran 62 d.i. 209 : Surat Keterangan Pendaftaran Tanah (SKPT)

Daftar Isian Bidang Tata Usaha :

1. Lampiran 63 d.i. 300 : Daftar Bidang Tanah Yang Diajudikasi (untuk
pendaftaran tanah secara sistematik)
2. Lampiran 64 d.i. 300A : Daftar Penyerahan Hasil Pekerjaan (untuk pendaftaran
tanah secara sistematik)
3. Lampiran 65 d.i. 301 : Daftar Permohonan Pekerjaan Pendaftaran Tanah
4. Lampiran 66 d.i. 301A : Daftar Penyerahan Hasil Pekerjaan (untuk pendaftaran
tanah secara sporadik)
5. Lampiran 67 d.i. 302 : Daftar Permohonan Pekerjaan Pengukuran

6. Lampiran 68 d.i. 303 : Daftar Permohonan Pelayanan Informasi

7. Lampiran 69 d.i. 304 : Pengumuman Sertipikat Hilang

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 56 -

8. Lampiran 70 d.i. 304A : Berita Acara Pelaksanaan Pengumuman dan

Penerbitan/ Penolakan Penerbitan Sertipikat Pengganti
9. Lampiran 71 d.i. 304B : Pengumuman Penggantian Ser-tipikat Yang Tidak
Diserahkan Dalam Rangka Lelang Eksekusi
10. Lampiran 72 d.i. 305 : Daftar Penerimaan Uang Muka Biaya Pendaftaran
Tanah (Buku Panjar)
11. Lampiran 73 d.i. 306 : Bukti Penerimaan Uang/ Kwitansi
12. Lampiran 74 d.i. 307 : Daftar Penghasilan Negara
13. Lampiran 75 d.i. 308 : Berita Acara Pemusnahan Dokumen Pendaftaran Tanah
Dan Sertipikat
14. Lampiran 76 d.i. 308A : Lampiran Berita Acara Pemusnahan Dokumen Pendaf-
taran Tanah Dan Sertipikat
15. Lampiran 77 d.i. 309 : Daftar Keberatan Terhadap Pengumuman Hasil
Penelitian Data Fisik dan Data Yuridis
16. Lampiran 78 d.i. 310 : Daftar Usulan Pemberian Hak Milik/Guna
Bangunan/Pakai Dalam Pendaftaran Tanah Secara
Sistematik
17. Lampiran 79 d.i. 311 : Daftar Peta Dasar Pendaftaran
18. Lampiran 80 d.i. 311A : Daftar Peta Pendaftaran
19. Lampiran 81 d.i. 311B : Daftar Surat Ukur
20. Lampiran 82 d.i. 312 : Daftar Hak Milik, Hak Guna Bangunan, Hak Pakai,
Tanah Wakaf
21. Lampiran 83 d.i. 312A : Daftar Hak Guna Usaha/Hak Pengeleolaan
22. Lampiran 84 d.i. 312B : Daftar Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun.
23. Lampiran 85 d.i. 312C : Daftar Hak Tanggungan.

Bagian Kedua
Peta Pendaftaran

Paragraf 1
Pembuatan Peta Pendaftaran

Pasal 141
Peta pendaftaran dibuat untuk memperoleh informasi mengenai bentuk, batas, letak dan
nomor bidang tiap bidang tanah yang telah diukur, dan keberadaan bangunan di atasnya
apabila diperlukan.

Pasal 142
(1) Peta pendaftaran dibuat dengan memetakan hasil pengukuran bidang tanah pada peta
dasar pendaftaran.
(2) Peta pendaftaran dapat dibuat juga dalam bentuk digital.
(3) Pada peta pendaftaran dicantumkan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dari setiap
bidang tanah yang dipetakan.
(4) Cara membuat peta pendaftaran adalah sebagaimana diatur di dalam Bab II Bagian
Kelima peraturan ini.

Paragraf 2
Pemeliharaan Peta Pendaftaran

Pasal 143
(1) Setiap terjadi perubahan batas fisik pada bidang tanah karena adanya pemecahan,
pemisahan atau penggabungan, maka terhadap peta pendaftaran dilakukan
perubahan.
(2) Dalam hal perubahan data fisik bidang tanah karena pemecahan atau penggabungan

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 57 -

bidang tanah, maka NIB bidang tanah semula dicoret dan bidang tanah baru hasil
pemecahan atau penggabungan diberi NIB baru.
(3) Dalam hal perubahan data fisik bidang tanah karena pemisahan bidang tanah, maka
bidang tanah hasil pemisahan diberi NIB baru, sedangkan sisa bidang tanah semula
menggunakan NIB lama.

Pasal 144
(1) Setiap lembar peta pendaftaran harus disimpan pada tempat yang khusus (lemari
peta).
(2) Apabila lembar peta pendaftaran rusak, maka dibuat peta pendaftaran penggantinya.
(3) Untuk peta pendaftaran yang dibuat dalam bentuk digital, dibuat data duplikatnya
(back-up), dan setiap ada perubahan data dilaksanakan pembaharuan data digitalnya.
(4) Untuk peta pendaftaran yang disimpan dalam bentuk digital, sedapat mungkin
disimpan juga peta pendaftaran dalam bentuk drafting-film.

Pasal 145
(1) Untuk mengagenda semua peta pendaftaran yang ada di Kantor Pertanahan dibuat
daftar peta pendaftaran dengan menggunakan daftar isian 311A.
(2) Daftar peta pendaftaran memuat data-data mengenai nomor lembar dan skala peta
dalam sistem proyeksi TM 3º atau nomor lembar dan skala peta dalam sistem proyeksi
lainnya serta cakupan desa/kelurahannya.
(3) Setiap ada penggantian dan penambahan peta pendaftaran dicatat pada daftar peta
pendaftaran.

Bagian Ketiga
Daftar Tanah

Paragraf 1
Pembuatan Daftar Tanah

Pasal 146
(1) Dalam daftar tanah dibukukan semua bidang tanah, baik yang dikuasai oleh
perorangan, badan hukum maupun pemerintah dengan sesuatu hak maupun tanah
negara, yang terletak di desa yang bersangkutan.
(2) Daftar tanah dibuat per desa/kelurahan.
(3) Daftar tanah dibuat dengan menggunakan daftar isian 203.

Pasal 147
(1) Dalam kolom 1 (satu) daftar tanah ditulis Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB).
(2) Bidang-bidang tanah dalam suatu desa/ kelurahan didaftar dalam daftar tanah secara
berurutan menurut NIBnya.

Pasal 148
Dalam kolom 2 daftar tanah dicatat luas bidang tanah yang bersangkutan dalam meter
persegi.

Pasal 149
Dalam kolom 3 dan kolom 4 daftar tanah dicatat nomor peta dan nomor kotak dalam sistem
TM 3o dan dalam sistem lokal dimana bidang tanah yang bersangkutan terletak.

Pasal 150
(1) Dalam kolom 5 dicatat NIB bidang yang lama apabila bidang tanah yang dibukukan
merupakan bidang baru akibat perubahan data fisik suatu bidang tanah yang sudah
berNIB.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 58 -

(2) Dalam kolom 6 dicatat jenis dan nomor hak atas bidang tanah yang bersangkutan
setelah didaftar haknya.

Pasal 151
(1) Dalam kolom 7 daftar tanah dicatat status bidang tanah dan nomor haknya.
(2) Status bidang tanah ditulis dengan menggunakan kode sebagai berikut:
a. Tanah Negara : TN
b. Hak Pengelolaan : PL
c. Hak Milik : M
d. Hak Guna Bangunan : B
e. Hak Guna Usaha : U
f. Hak Pakai : P
g. Tanah Wakaf : W
(3) Jika di atas tanah Hak Pengelolaan terdapat hak atas tanah atau di atas tanah Hak Milik
terdapat Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai, maka dalam kolom 7 ditulis sebagai
berikut :
a. apabila hak yang membebani meliputi sebagian dari tanah Hak Pengelolaan atau
Hak Milik, ditulis jenis dan nomor yang dibebani dengan ditambah kata “seb/sisa”
dan jenis dan nomor hak yang membebani,
b. apabila hak yang membebani meliputi seluruh tanah hak yang dibebani, ditulis
jenis dan nomor hak lama dan jenis dan nomor hak yang membebani.

Pasal 152
Kolom 8 daftar tanah digunakan untuk mencatat bidang tanah dengan status tanah Negara.

Pasal 153
Dalam kolom 9 daftar tanah dicatat tanggal penerbitan surat ukur bidang tanah yang
bersangkutan dan kolom 10 untuk mencatat nomor gambar ukur.

Pasal 154
Dalam kolom 11 daftar tanah dicatat, keterangan mengenai perubahan yang terjadi pada
bidang tanah yang bersangkutan, seperti pemisahan atau penggabungan, perubahan status
bidang tanah dan lain-lain.

Paragraf 2
Pemeliharaan Daftar Tanah

Pasal 155
(1) Daftar tanah dihimpun dalam bentuk buku, masing-masing buku berisi 50 atau 100
lembar dan disusun secara berurutan menurut urutan NIB bidang tanah yang ada di
desa yang bersangkutan.
(2) Apabila terjadi perubahan status bidang tanah, jenis dan nomor hak atas bidang tanah
lama dicoret, diganti dengan jenis dan nomor hak yang baru dan diparaf.
(3) Untuk setiap Kantor Pertanahan dibuat daftar tanah negara dengan satuan wilayah
kabupaten/ kotamadya dengan menggunakan daftar isian 203A.

Bagian Keempat
Surat Ukur

Paragraf 1
Pembuatan Surat Ukur

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 59 -

Pasal 156
(1) Untuk keperluan pendaftaran hak, setiap bidang tanah yang sudah dipetakan dalam
peta pendaf-taran, dibuatkan surat ukur.
(2) Untuk wilayah-wilayah pendaftaran tanah secara sporadik yang belum tersedia peta
pendaftaran, Surat Ukur dibuat dari hasil pengukuran bidang tanah sebagaimana
dimaksud dalam Bab II peraturan ini.
(3) Surat ukur dibuat 1(satu) lembar dan untuk keperluan penerbitan sertipikat dibuatkan
salinannya.
(4) Surat ukur ditantangani oleh Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran Tanah atau
Pejabat yang ditunjuk.
(5) Pembuatan salinan surat ukur untuk pembuatan sertipikat dilakukan oleh pejabat yang
berwenang menandatangani sertipikat yang bersangkutan.

Pasal 157
(1) Surat ukur dibuat dengan menggunakan daftar isian 207 menurut data fisik dalam peta
pendaftaran atau hasil pengukuran bidang tanah.
(2) Pengambilan data fisik dari peta pendaftaran dapat dilakukan dengan mengutip peta
tersebut atau membuat gambar baru sesuai data fisik bidang tanah yang bersangkutan.
(3) Surat ukur dapat juga dibuat dengan menyalin dengan fotocopy bagian peta pendaftaran
yang memuat beberapa bidang tanah dan batas-batas bidang tanah yang diuraikan
dalam surat ukur digambar dengan garis hitam yang lebih tebal dari gambar batas-batas
bidang tanah lainnya.
(4) Apabila data fisik suatu bidang tanah disimpan dalam bentuk digital maka pembuatan
surat ukur dilakukan dengan mencetak data fisik dimaksud pada lembar surat ukur.
(5) Surat Ukur dibuat dengan skala yang disesuaikan dengan ruang gambar yang tersedia.
(6) Untuk bidang-bidang tanah yang sangat luas sehingga penggambarannya dalam ruang
gambar yang tersedia menghasilkan gambar yang skalanya terlalu kecil, salinan peta
pendaftaran dapat digunakan sebagai surat ukur.

Pasal 158
Nomor Surat Ukur terdiri dari nomor menurut urutan waktu dibuatnya untuk masing-masing
desa, nama desa letak tanah, dan tahun pembuatannya, yang dipisahkan dengan garis miring,
dengan ketentuan bahwa sampai dengan tanggal 31 Desember 1997 untuk pendaftaran tanah
secara sporadik dan sampai dengan tanggal 31 Maret 1998 untuk pendaftaran tanah secara
sistematik masih diberlakukan sistem pernomoran surat ukur yang sekarang berlaku.

Paragraf 2
Pemeliharaan Surat Ukur

Pasal 159
(1) Apabila terjadi perubahan data fisik, maka perubahan tersebut dicatat pada surat ukur.
(2) Pencatatan perubahan data fisik karena pemecahan, pemisahan dan penggabungan
bidang tanah dalam surat ukur diatur dalam Pasal 133, 134, dan 135.

Pasal 160
(1) Setiap surat ukur yang telah diterbitkan di catat dalam daftar surat ukur yang ditutup
setiap akhir bulan.
(2) Daftar surat ukur memuat data mengenai nomor surat ukur, tanggal penerbitan, luas
bidang, NIB, nomor peta pendaftaran dan nomor kotaknya, letak tanah dan nomor
gambar ukur serta keterangan.
(3) Daftar Surat Ukur dibuat dengan menggunakan daftar isian 311 yang dijilid dalam
bentuk buku.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 60 -

Pasal 161
(1) Surat ukur disimpan dalam himpunan pertahun untuk setiap desa secara berurutan
sesuai dengan urutan nomor surat ukur.
(2) Setiap himpunan surat ukur diberi sampul untuk mencatat nomor-nomor surat ukur yang
ada dalam himpunan tersebut.

Bagian Kelima
Buku Tanah

Paragraf 1
Pembuatan Buku Tanah

Pasal 162
Untuk setiap hak atas tanah, Hak Pengelolaan, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Hak
Tanggungan, dan tanah wakaf dibuatkan satu buku tanah.

Pasal 163
(1) Buku tanah dibuat dengan menggunakan daftar isian 205, 205A, 205B atau 205C sesuai
dengan hak yang dibukukan.
(2) Jika halaman terakhir buku tanah telah terisi penuh, buku tanah ditambah dengan
lembaran tambahan buku tanah yang sudah disediakan sesuai bentuk halaman
perubahan, yang di sudut kiri atas halaman pertamanya ditandai dengan angka Romawi
I, sedangkan pada bagian bawah halaman terakhir buku tanah yang sudah penuh ditulis
dengan tinta merah “Lihat Lembar Tambahan Buku Tanah I”.
(3) Jika lembar tambahan buku tanah I sudah penuh terisi maka buku tanah tersebut
disambung lagi dengan lembar tambahan buku tanah yang diberi tanda dengan angka
Romawi II dan pada bagian bawah halaman terakhir lembar tambahan buku tanah I
diberi tulisan “Lihat Lembar Tambahan Buku Tanah II”, dan seterusnya.

Pasal 164
(1) Buku tanah terdiri dari 4 (empat) halaman.
(2) Halaman 1 buku tanah di isi dengan :
· Jenis Hak dan Nomor Haknya
· Propinsi
· Kabupaten / Kotamadya
· Kecamatan
· Desa / Kelurahan
· Kantor Pertanahan Kabupaten / Kotamadya
· Nomor buku tanah yang terdiri dari :
Dua digit - Nomor Kode Propinsi
Dua digit - Nomor Kode Kabupaten/ Kotamadya
Dua digit - Nomor Kode Kecamatan
Dua digit - Nomor Kode Kelurahan
Satu digit - Nomor Kode Jenis hak
Lima digit - Nomor Hak
- Nomor urut dalam daftar isian 208 dan 307.
(3) Halaman 2 buku tanah terbagi dalam ruang a) s/d i), yang di isi sebagai berikut:
Ruang a) : - Jenis Hak
- Nomor Hak
- Tanggal berakhirnya hak
Ruang b) : - Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB)
- Letak tanah

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 61 -

Ruang c) : Asal hak, yang terdiri dari alternatif:

- Konversi
- Pemberian hak
- Pemecahan bidang
- Pemisahan bidang
- Penggabungan bidang
Ruang d) : Identitas dokumen yang menjadi dasar pendaftaran hak, yaitu:
- Nomor dan tanggal Berita Acara Pengesahan Data Fisik dan Data
Yuridis, jika hak berasal dari konversi
- Nomor dan tanggal Keputusan, serta uang pemasukan yang
dibayar, jika hak berasal dari pemberian hak atas tanah Negara
atau Hak Pengelolaan.
- Nomor dan tanggal permohonan Pemecahan/pemisahan/pengga-
bungan bidang, jika hak berasal dari pemecahan, pemisahan atau
penggabungan bidang
Ruang e) : - Nomor Surat Ukur.
- Tanggal Surat Ukur.
- Luas bidang tanah
Ruang f) : - Nama Pemegang Hak, yang ditulis sesuai dengan nama dalam
dokumen di ruang d dan dalam dokumen identitas peme-gang hak,
sedapat-dapatnya di-tulis dengan lengkap tidak disingkat,
termasuk juga gelar.
- Dalam hal pemegang hak perorangan: Tanggal, bulan dan tahun
kelahiran pemegang hak menurut keputusan, akta yang menjadi
dasar pembukuan hak atau menurut dokumen iden-titasnya, kalau
ada.
- Dalam hal pemegang hak badan hukum: nomor dan tanggal akta
pendirian.
Ruang g) : - Tanggal pembukuan hak, yaitu tanggal pembukuan dalam Daftar
Penyelesaian Pekerjaan Pendaftaran Tanah (daftar isian 208) yang
sama dengan tanggal penandatanganan buku tanah oleh Kepala
Kantor Pertanahan dalam pendaftaran tanah secara sporadik atau
oleh Ketua Panitia Ajudikasi dalam pendaftaran tanah secara
sistematik.
Ruang h) : - Tanggal penerbitan sertipikat, yaitu tanggal ditandatanganinya
Sertipikat.
Ruang i) : - Nomor Daftar Isian Penyele-saian Pekerjaan (daftar isian 208);
- Pembatasan-pembatasan seba-gaimana dimaksud dalam Pasal 68
ayat (2) dan Pasal 90 ayat (2).
(4) Halaman 3 dan 4 buku tanah adalah halaman perubahan dan dipergunakan untuk
mencatat perubahan-perubahan yang terjadi, baik terhadap data yuridis dan data fisik
bidang tanah maupun mengenai status buku tanah dan hal-hal lainnya, meliputi antara
lain peralihan hak, pembebanan hak, diletakkannya sita, diterbitkannya sertipikat
pengganti, dinyatakannya buku tanah tidak berlaku lagi, dan pencatatan-pencatatan
lainnya, terdiri dari :
- Kolom kesatu, sebab perubahan diisi dengan peristiwa, perbuatan, atau dokumen
yang menjadi dasar pencatatan, misalnya nomor dan tanggal keputusan, akta
PPAT, atau risalah lelang;
- Kolom kedua, diisi dengan daftar-daftar isian yang penting yang digunakan untuk
melaksanakan perubahan;
- Kolom ketiga diisi dengan nama pemegang hak baru apabila terjadi peralihan hak
atau nama pemegang Hak Tanggungan atau hak lain yang membebani, apabila
terjadi pem-bebanan hak.
- Kolom keempat diisi dengan tanda tangan, nama dan NIP. Kepala Kantor Pertanahan
atau pejabat yang ditunjuk, dan Cap Dinas Kantor Pertanahan.
(5) Pengisian buku tanah untuk tanah wakaf, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, dan Hak
Tanggungan disesuaikan dengan nama ruang atau kolom di dalamnya.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 62 -

Pasal 165
(1) Coretan-coretan yang bermaksud membetulkan kesalahan penulisan dalam pengisian
buku tanah harus dibubuhi paraf pejabat yang berwenang melakukan pembetulan.
(2) Pembatalan coretan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) harus dilakukan dengan
menulis kembali tulisan yang terlanjur dicoret dan tidak dengan membuat garis terputus-
putus dibawah kata yang dicoret.
(3) Coretan perkataan-perkataan yang telah dicetak dalam buku tanah tidak memerlukan
paraf.
(4) Pencoretan nama pemegang hak berdasarkan suatu peraturan pendaftaran, dilakukan
sedemikian rupa sehingga huruf yang di coret masih tetap terbaca.

Pasal 166
(1) Pencatatan di dalam halaman 3 dan 4 dan seterusnya buku tanah yang tidak tepat untuk
dimasukkan dalam kolom tertentu dapat dilakukan dengan menyeberang garis pemisah
kolom.
(2) Setiap perubahan merupakan satu pos dan tiap-tiap pos harus ditutup dengan garis
lurus yang dibuat dengan tinta hitam.

Pasal 167
(1) Dalam pendaftaran hak untuk pertama kali pencatatan mengenai kekuranglengkapan
atau masih disengketakannya data fisik dan atau data yuridis sesuai ketentuan dalam
Pasal 30 ayat (1) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dilakukan dalam
halaman 3 buku tanah dengan kalimat sebagai berikut:
a. jika data fisik dan atau data yuridis belum lengkap:
“Pembukuan hak ini dilakukan dengan catatan data fisik/yuridis berupa
………………………. belum lengkap”,
b. jika data fisik dan atau data yuridisnya disengketakan, tetapi tidak diajukan
gugatan ke pengadilan:
“Pembukuan hak ini dilakukan dengan catatan ada keberatan dari …. mengenai
………………….. dan kepadanya sudah diberitahukan agar mengajukan gugatan
ke pengadilan dalam waktu ……. hari dengan surat nomor …….. tanggal ……….
“
c. jika data fisik dan atau data yuridis disengketakan di pengadilan tetapi tidak ada
status quo dan tidak ada perintah sita: “Pembukuan hak ini dilakukan dengan
catatan ada gugatan di Pengadilan …………… mengenai data fisik dan atau data
yuridisnya dengan register perkara nomor ……… tanggal …………”
d. jika data fisik dan atau data yuridis disengketakan di pengadilan dan ada perintah
status quo atau putusan penyitaan : “Pembukuan hak ini dilakukan dengan catatan
bahwa ada gugatan di Pengadilan …… mengenai data dan atau data yuridisnya
dengan register perkara nomor …………. tanggal …………….. dan telah
diletakkan sita jaminan berdasarkan putusan pengadilan …………….. Nomor
……….. Tanggal ……. jo Berita Acara Sita Jaminan Nomor ………………. Tanggal
……. / diperintahkan status quo oleh Pengadilan dengan surat Hakim …………….
nomor ……… tanggal…………..”,
dan nama pemegang haknya tidak di-cantumkan dalam buku tanah.
(2) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) ditandatangani pejabat yang
menandatangani buku tanah yang bersangkutan.

Pasal 168
(1) Penghapusan catatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 167 sesuai ketentuan dalam
Pasal 30 ayat (2), (3), (4), dan (5) Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997
dilakukan denganmencoret catatan di atas dan menuliskan dibawahnya dasar
penghapusan tersebut dengan kalimat: “Catatan di atas dihapus karena
…………………. “.
(2) Catatan mengenai penghapusan catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) diberi
bertanggal dan ditandatangani oleh pejabat yang pada waktu penghapusan dilakukan

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 63 -

berwenang menandatangani buku tanah.

Paragraf 2
Pemeliharaan Buku Tanah

Pasal 169
(1) Buku tanah Hak Milik, Hak Guna Bangunan, Hak Pakai, Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun, dan tanah wakaf disusun menurut jenis hak dengan satuan wilayah
desa/kelurahan.
(2) Buku tanah Hak Pengelolaan dan Hak Guna Usaha disusun menurut jenis hak dengan
satuan wilayah Kabupaten/Kotamadya.
(3) Semua buku tanah disimpan dalam tempat yang aman dan terlindung.

Pasal 170
(1) Buku tanah rusak atau tidak dapat ditemukan karena kebakaran, pencurian atau sebab-
sebab lain dinyatakan rusak atau hilang dengan berita acara.
(2) Untuk buku tanah yang rusak atau hilang sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
dibuatkan buku tanah pengganti.
(3) Data fisik dan data yuridis untuk pembuatan buku tanah pengganti sebagaimana
dimaksud pada ayat (2) diambil dari data yang ada pada dokumen-dokumen yang
tersimpan di Kantor Pertanahan atau tempat lain, data di sertipikat yang dipegang oleh
pemegang hak dan kalau perlu data yang diperoleh dengan pengukuran atau
pemeriksaan ulang.

Bagian Keenam
Daftar Nama

Paragraf 1
Pembuatan Daftar Nama

Pasal 171
(1) Daftar nama dibuat untuk mengetahui pemilikan hak atas tanah, Hak Pengelolaan dan
atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun oleh seseorang atau badan hukum.
(2) Daftar nama dibuat dengan menggunakan daftar isian 204.
(3) Satu daftar nama dibuat untuk satu orang atau satu badan hukum.
(4) Untuk warga negara Indonesia dan Badan Hukum yang didirikan menurut hukum
Indonesia digunakan daftar nama berwarna putih, untuk warga negara asing dan
Badan Hukum yang tidak didirikan menurut hukum Indonesia digunakan daftar nama
berwarna kuning.

Pasal 172
(1) Nama pemegang hak dan tanggal lahirnya atau nomor/tanggal akta pendiriannya ditulis
sesuai dengan nama dan tanggal lahir atau nomor/tanggal akta pendirian yang tertulis
dalam buku tanah pertama yang menjadi dasar pembuatan kartu nama.
(2) Nama ditulis pada halaman muka dan halaman belakang daftar nama.

Pasal 173
(1) Dalam Daftar Nama dituliskan jenis dan nomor hak serta NIB diruang yang disediakan
untuk itu.
(2) Jika sesuatu hak dipunyai oleh lebih dari satu orang sebagai hak bersama, maka
dalam setiap daftar nama pemegang hak bersama tersebut dicantumkan hak tersebut
dengan ditambah garis hitam di bawah nomor hak yang bersangkutan.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 64 -

Pasal 174
Jika satu daftar nama tidak cukup untuk mencatat semua hak kepunyaan seorang pemegang
hak, maka dibuat dua atau lebih daftar nama dengan memberi tanda dengan nomor urut
dengan angka Romawi pada sebelah kanan atas daftar nama sesuai urutannya.

Paragraf 2
Cara Memelihara Daftar Nama

Pasal 175
(1) Apabila seseorang tidak lagi berhak atas tanah yang telah dicatat dalam daftar
namanya, maka nomor hak atas tanah dimaksud dalam daftar namanya dicoret dengan
tinta hitam.
(2) Apabila terjadi pemindahan sebagian dari sesuatu hak atas tanah sehingga hak
tersebut menjadi kepunyaan bersama pemegang hak lama dengan pemegang hak baru,
maka pencatatan pada daftar nama pemegang hak yang lama dilaksanakan dengan
membubuhkan garis hitam di bawah nomor haknya.
(3) Apabila seseorang semula memiliki hak bersama kemudian menjadi pemilik seluruh
bidang tanah itu maka nomor yang semula di garis di bawahnya dicoret dan kemudian
nomor hak itu ditulis kembali tanpa garis dibawahnya.
(4) Apabila orang yang berhak telah meninggal dunia maka kotak kiri atas daftar namanya
diarsir dengan tinta hitam, dan ditengah-tengah daftar nama dicatat tanggal
meninggalnya, demikian juga pada daftar nama sambungannya.
(5) Ketentuan-ketentuan pada ayat (4) berlaku pula terhadap badan-badan hukum yang
telah bubar.

Pasal 176
Apabila nomor hak diubah maka nomor hak tersebut dalam daftar nama dicoret dengan tinta
merah dan nomor yang baru ditambahkan dengan tinta hitam.

Pasal 177
Daftar nama disimpan berurutan menurut abjad dalam satuan Wilayah Kabupaten/Kotamadya.

Bagian Ketujuh
Sertipikat

Pasal 178
(1) Untuk kepentingan pemegang hak atau pengelola tanah wakaf, diterbitkan sertipikat hak
atas tanah, Hak Pengelolaan, tanah wakaf, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dan
Hak Tanggungan.
(2) Sertipikat dibuat dengan menggunakan daftar isian 206, 206A, 206B, atau 206C,
dengan ketentuan bahwa sertipikat Hak Tanggungan terdiri dari daftar isian 206C dan
salinan Akta Pemberian Hak Tanggungan yang dibuat oleh Kepala Kantor Pertanahan.
(3) Cara pembuatan sertipikat adalah seperti cara pembuatan buku tanah, dengan
ketentuan bahwa catatan-catatan yang bersifat sementara dan sudah dihapus tidak
perlu dicantumkan.

Bagian Kedelapan
Daftar-daftar lainnya

Pasal 179
(1) Daftar peta dasar pendaftaran dibuat untuk mendaftar peta-peta dasar pendaftaran yang
ada di Kantor Pertanahan.
(2) Daftar peta dasar pendaftaran memuat kolom data-data mengenai nomor lembar, jenis
dan skala peta, cakupan desa/kelurahan, asal peta, tahun pembuatan dan keterangan

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 65 -

(3) Daftar peta dasar pendaftaran dibuat dengan menggunakan daftar isian 311.

Pasal 180
(1) Daftar hak dibuat untuk mendaftar hak-hak yang sudah dibukukan menurut jenis hak
tersebut.
(2) Daftar hak dibuat untuk setiap jenis hak dan memuat data-data nomor hak, Nomor
Identifikasi Bidang Tanah (NIB), tanggal pembukuan dan tanggal penerbitan sertipikat
serta keterangan lainnya.
(3) Daftar hak dibuat dengan menggunakan daftar isian 312, 312A, 312B, atau 312C.

Pasal 181
(1) Daftar permohonan pekerjaan pendaftaran tanah dibuat untuk masing-masing kegiatan
pendaftaran tanah yaitu pemberian keterangan data pendaftaran tanah, pengukuran,
pendaftaran untuk pertama kali, pendaftaran pemindahan/peralihan hak, pendaftaran
pembebanan hak tanggungan dan roya serta pencatatan.
(2) Daftar permohonan pekerjaan pendaftaran tanah dibuat menurut tahun takwim, dimulai
setiap awal tahun, dan setelah berakhir tahun tersebut diberi garis merah sebagai
penutup.
(3) Daftar permohonan pekerjaan dibuat dengan menggunakan daftar isian 301, 302 atau
303.

Pasal 182
(1) Daftar penyelesaian pekerjaan dibuat untuk mendaftar data-data mengenai tanggal
penyelesaian pekerjaan meliputi jenis pekerjaan, NIB, jenis hak yaitu nomor dan luas
dan letak tanahnya peta pada desa/kelurahan, nama pemegang hak, jenis pekerjaan,
nomor daftar permohonan, nomor seri blanko sertipikat untuk kegiatan pendaftaran dan
penerbitan sertipikat dan kolom keterangan.
(2) Daftar penyelesaian pekerjaan dibuat dengan menggunakan daftar isian 208.

Pasal 183
(1) Daftar penyerahan hasil pekerjaan memuat data mengenai tanggal penyerahan atau
pengambilan hasil kegiatan, nama dan alamat pemohon, nomor daftar permohonan,
hasil pekerjaan yang diterima, nama dan identitas alamat penerima, tanda tangan
penerima dan kolom keterangan.
(2) Daftar penyerahan pekerjaan dibuat dengan menggunakan daftar isian 300A atau 301A.

Bagian Kesembilan
Penyimpanan Data Dan Dokumen

Pasal 184
(1) Dokumen dan data pendaftaran tanah dapat disimpan dalam bentuk digital, imaging
system atau mikro film.
(2) Data yang dapat disimpan dalam bentuk digital grafis yaitu gambar ukur, surat ukur dan
peta pendaftaran, sedangkan daftar-daftar isian dapat disimpan sebagai data digital
tekstual.
(3) Dokumen-dokumen yang dijadikan alat bukti pendaftaran tanah dapat disimpan dalam
bentuk mikro film atau imaging system, misalnya girik, kikitir dan lainnya.

Pasal 185
Setiap pekerjaan pendaftaran tanah selesai dilak-sanakan, dokumen-dokumen yang
merupakan dasar pendaftaran tanah tersebut disimpan sebagai warkah dan diberi nomor
menurut urutan selesainya pekerjaan sebagaimana tercantum dalam daftar isian 208.

Pasal 186
(1) Media penyimpan data dan dokumen yang berbentuk digital, imaging system atau mikro

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 66 -

film, harus disimpan di Kantor Pertanahan dalam tempat khusus sesuai dengan tata
cara yang standard untuk penyimpanan media yang bersangkutan.
(2) Dalam hal data dan dokumen telah dibuat mikro film atau imaging system, maka data
asli dapat disimpan di tempat lain.
(3) Data atau dokumen lain yang dapat disimpan di tempat lain adalah warkah yang telah
berumur lebih dari 30 tahun, data ukur pemetaan, gambar ukur dan data administrasi
lain yang sudah tidak dipakai.

Bagian Kesepuluh
Penyajian Informasi Data Fisik Dan Data Yuridis

Pasal 187
(1) Informasi tentang data fisik dan data yuridis yang ada pada peta pendaftaran, daftar
tanah, surat ukur dan buku tanah terbuka untuk umum dan dapat diberikan kepada
pihak yang ber-kepentingan secara visual atau secara tertulis.
(2) Informasi tertulis tentang data fisik dan data yuridis mengenai sebidang tanah
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) diberikan dalam bentuk Surat Keterangan
Pendaftaran Tanah.
(3) Surat Keterangan Pendaftaran Tanah sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dibuat
dengan bentuk sesuai daftar isian 209.

Pasal 188
(1) Informasi dalam peta pendaftaran dapat diberikan dalam bentuk salinan atau fotocopy
bagian peta yang dimaksud yang diberi catatan yang menyebutkan pihak yang meminta
informasi tersebut dan keperluannya.
(2) Kepada pemegang hak dapat diberikan salinan atau fotocopy peta yang menunjukkan
batas-batas bidang tanahnya dengan bidang-bidang tanah yang berbatasan.

Pasal 189
Kecuali dalam hal Surat Keterangan Pendaftaran Tanah yang diberikan dalam rangka
pemeriksaan sertipikat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 97, untuk memperoleh informasi
mengenai data fisik dan atau data yuridis bidang tanah sebagaimana dimaksud dalam pasal
ini diperlukan permohonan tertulis dengan menyebutkan keperluannya.

Pasal 190
Salinan peta pendaftaran tanah dari desa/kelurahan yang bidang-bidang tanahnya sudah
selesai didaftar diserahkan kepada Pemerintah Desa/Kelurahan yang bersangkutan dan
instansi lain yang berkepentingan menurut ketersediaannya.

Pasal 191
(1) Data fisik dan data yuridis yang tercantum dalam daftar nama hanya dapat diberikan
kepada Instansi Pemerintah yang memerlukan untuk keperluan pelaksanaan tugasnya
dengan mengajukan permintaan yang menyebutkan keperluan tersebut.
(2) Permintaan tersebut dipenuhi setelah disetujui oleh Kepala Kantor Pertanahan.

Pasal 192
(1) Semua daftar umum dan dokumen-dokumen yang telah dipergunakan sebagai dasar
pendaftaran merupakan dokumen negara yang harus disimpan dan dipelihara menurut
peraturan perundang-undangan yang berlaku.
(2) Untuk melaksanakan ketentuan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) Kepala Kantor
Pertanahan menunjuk petugas khusus dari pegawai Kantor Pertanahan setempat
sebagai penanggung-jawab.
(3) Dengan izin tertulis dari Kepala Kantor Wilayah kepada instansi yang memerlukan untuk
pelaksanaan tugasnya dapat diberikan petikan, salinan atau rekaman dokumen
pendaftaran tanah yang tersimpan di Kantor Pertanahan.

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 67 -

(4) Dengan izin Kepala Kantor Wilayah kepada pemegang hak yang bersangkutan dapat
diberikan petikan, salinan atau rekaman dokumen pendaftaran tanah yang menjadi
dasar pembukuan hak atas namanya yang tersimpan di Kantor Pertanahan.

BAB VI
KETENTUAN PERALIHAN

Pasal 193
(1) Sebelum blangko-blangko dan daftar isian sebagaimana ditentukan dalam Peraturan ini
tersedia kegiatan pendaftaran tanah menurut Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun
1997 dilaksanakan dengan menggunakan blangko dan daftar isian yang berlaku
sebelum berlakunya Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 dengan sedapat-
dapatnya mengadakan penye-suaian seperlunya.
(2) Penyesuaian sebagaimana dimaksud pada ayat (1) meliputi antara lain:
a. Penyesuaian blangko buku tanah:
- menuliskan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dalam ruang e) pada
halaman 2;
- menuliskan tanggal lahir pemegang hak dalam ruang f) pada halaman 2;
b. Penyesuaian blangko sertipikat:
- mencoret tulisan Buku Tanah pada Halaman 1 dan menuliskan kata
“SERTIPIKAT” sebagai gantinya;
- menuliskan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) dalam ruang e) pada
halaman 2;
- menuliskan tanggal lahir pemegang hak dalam ruang f) pada halaman 2;
- mencoret silang dengan tinta hitam kutipan ketentuan PP Nomor 10 Tahun
1961 pada sampul sertipikat;
c. Penyesuaian blangko akta PPAT:
- mengganti penyebutan PP 10 Tahun 1961 dengan tulisan “PP 24 Tahun 1997”;
d. Penyesuaian lainnya:
- mengganti penyebutan dan rujukan kepada PP 10 Tahun 1961 dengan tulisan
“PP 24 Tahun 1997”.

Pasal 194
(1) Di dalam surat ukur, peta pendaftaran tanah, buku tanah, sertipikat, dan daftar umum
lainnya yang sudah ada sebagai hasil pendaftaran tanah menurut Peraturan Pemerintah
Nomor 10 Tahun 1961 dicantumkan Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB).
(2) Pencantuman NIB sebagaimana dimaksud pada yat (1) dilakukan secara bertahap,
sebagai berikut:
a. pencantuman NIB pada dokumen-dokumen yang ada di Kantor Pertanahan:
dilakukan sebagai kegiatan fungsional Kantor Per-tanahan;
b. pencantuman NIB pada sertipikat hak dilakukan pada waktu sertipikat tersebut
diserahkan kepada Kantor Pertanahan untuk sesuatu keperluan pelayanan.

Pasal 195
Dengan berlakunya peraturan ini ketentuan-ketentuan teknis pendaftaran tanah yang tidak
bertentangan dengan ketentuan dalam peraturan ini tetap berlaku selama belum diganti
dengan ketentuan baru sebagai pelaksanaan peraturan ini.

BAB VII
KETENTUAN PENUTUP

Pasal 196
Dengan berlakunya Peraturan ini maka :
1. peraturan-peraturan dibawah ini dinyatakan tidak berlaku lagi:

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

 - 68 -

a. Peraturan Menteri Agraria Nomor 6 Tahun 1961 tentang Tata Kerja Pendaftaran
Tanah mengenai Pengukuran-pengukuran dan Pemetaan;
b. Peraturan Menteri Agraria Nomor 7 Tahun 1961 tentang Penyelenggaraan Tata
Usaha Pendaftaran Tanah;
c. Peraturan Menteri Agraria Nomor 8 Tahun 1961 tentang Peraturan Tanda-tanda
Batas Tanah;
d. Peraturan Menteri Agraria Nomor 14 Tahun 1961 tentang Permintaan Dan
Pemberian Izin Pemindahan Hak Atas Tanah, Peraturan Direktur Jenderal Agraria
Nomor 4 Tahun 1968 tentang Penyelenggaraan Izin Pemindahan Hak, dan
Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor SK. 59/DDA/Tahun 1970 tentang
Penyederhanaan Peraturan Perizinan Pemindahan Hak Atas Tanah;
e. Peraturan Menteri Pertanian dan Agraria Nomor 2 Tahun 1962 tentang Penegasan
Konversi dan Pendaftaran Bekas Hak-hak Indonesia atas Tanah dan Surat
Keputusan Menteri Dalam Negeri No. SK 26/DDA/1970 tentang Penegasan
Konversi Pendaftaran Bekas Hak-hak Indonesia Atas Tanah;
f. Peraturan Menteri Agraria Nomor 6 Tahun 1965 tentang Pedoman Pokok
Penyeleng-garaan Pendaftaran Tanah sebagaimana diatur dalam PP Nomor 10
Tahun 1961;
g. Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 10 Tahun 1978 tentang Pelaksanaan
Pengukuran dan Pemetaan Pendaftaran Tanah secara Fotogrametris;
h. Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1989 tentang Tata
Cara Pembuatan Surat Ukur di Luar Desa Lengkap;
i. Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 6 Tahun 1989 tentang
Penyempurnaan Bentuk Akta Pejabat Pembuat Akta Tanah;
j. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala BPN Nomor 3 Tahun 1995 tentang
Penyelenggaraan Pendaftaran Tanah secara Sistematik;
k. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 2
Tahun 1996 tentang Pengukuran dan Pemetaan untuk Penyelenggaraan
Pendaftaran Tanah;
l. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3
Tahun 1996 tentang Bentuk Surat Kuasa Mem-bebankan Hak Tanggungan, Akta
Pemberian Hak Tanggungan, Buku Tanah Hak Tang-gungan dan Sertipikat Hak
Tanggungan;
m. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 5
Tahun 1996 tentang Pendaftaran Hak Tanggungan.
2. ketentuan-ketentuan lain yang tidak sesuai dengan ketentuan dalam peraturan ini
disesuaikan.

Pasal 197
Peraturan ini mulai berlaku sejak tanggal 8 Oktober 1997.

Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 1 Oktober 1997

MENTERI NEGARA AGRARIA/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL

ttd.

IR. SONI HARSONO

PUSAT HUKUM DAN HUMAS BPN RI SJDI HUKUM

!"#$%%#&$!"






 


1231
5617897



 
 

 
  

W

 W
 
 
  [!

"#$"%&"'()'*
+,-,./ P!

 
012 3145617 X!

 
89:9;9.<<=<>   ?9=@@9A B   ! 
CDA9=   ?9;D=B    
          !Y!
;9:<.:<;9:9E9=F9G9 O!
G9=@CH.:9F9.I9=JD.9?KHED?DF9=  
 

Z!
?9=@@9A     =,-,. 
:<9=@I9?/:<?D=LDIFHC9@9<8HL9C9?8H-CD9?MI?9N9=9;>G9=@ 
FHA9=LD?=G9:<FHCD?88MN>G9=@:<-9IFD::9A9-89F9AO8H.9?D.9=
8H-H.<=?9;+,-,. PN9;D=QQO?H=?9=@8H=:9R?9.9=N9=9;>
:H=@9=:9H.9;IH.L9 
     Q!:9=CH.I9=?,.:<
     S!:H=@9=:<;9:<.<,AH;F9IF<TF9IF<
G9=@F9G9IH=9A:9=9I9=:<FHCD?E9:9C9@<9=9I;<.9I?9<=<U
VVVV          !








123467489
8     

 ! 

































123467489
8     

 ! 
"#$#%&'()#*#%*+,&'#-.-&)/#0#1"&'()#*#%
         /#0#,&'#-*#'
0#'(-#+'*+%&$,&'#-,#'.-&)'0#,&%#*#/#0#1%#$#%&'()#*#%
*+%&$,&'#-,#',&%#*#/#0#.-&)/#,/+%&'(&'#-0#'(#,#'*+/&234,#'
%#*##,)+$#,4#+'+5666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667!
"+)#,"&$4#8#8&'&$#'(,#'*&'(#'+'+8&'93#-,&%#*#"+)#,
:&*3#*#'"+)#,:&*3#8&'&$#'(,#'*&'(#'+'+8&82&-+*#$+"+)#,
"&$4#8#;6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
<= >#,?+-+,1>#,@3'#A/#)#1>#,@3'#B#'(3'#'1>#,"#,#+;C!
D.8.$   C#!#4#//&2+*#'(4#'#)/&2#(#+8#'#
*+3$#+,#'*#-#8E3$#4A,3$1@#82#$E+43#/+4#'((#-
D.8.$C2!/&-3#/8 
F       8&4&$%&$/&(+!CG!
*&'(#'D.8.$H*&'4+I+,#/+B+*#'(J#'#)FDHB!;
     *#'E3$#4"&82&$+4#)3#'"#9#,
J&$)34#'("#9#,B38+*#'B#'(3'#'FE""J"BB!D.8.$K29&,
"#9#,FDK"!;     C*!


<= >#,?+-+,1>#,@3'#A/#)#1>#,@3'#B#'(3'#'1>#,"#,#+;L!
#4#//&2#(+#'4#'#)>#,?+-+,1>#,@3'#A/#)#1>#,@3'#
B#'(3'#'1>#,"#,#+D.8.$     L#!
*&'(#'D.8.$H*&'4+I+,#/+B+*#'(J#'#)FDHB!   
 *#'E3$#4"&82&$+4#)3#'"#9#,
J&$)34#'("#9#,B38+*#'B#'(3'#'FE""J"BB!D.8.$K29&,
"#9#,FDK"!;       L2!

    
0#+43/&-3#/   8 F    
   8&4&$%&$/&(+!LG!M*&'(#'2#4#/62#4#/;L*!



/&2#(#+8#'#*+3$#+,#'*#-#8E3$#4A,3$1"&4#B+*#'(%#*#
4#'((#- D.8.$    
0#'(*+-#8%+$,#'%#*##,4#+'+M*&'(#'D.8.$H*&'4+I+,#/+B+*#'(
J#'#)FDHB!;      L&!
123467489
8     

 ! 
"# $%&'()(&%*%++,-(.%/0*%/%12333333333333333333333333333333333333333334!
5,6+()78986:)8& ;81(678986  4%!
+,)<%+   9 =
    9,*,6>,6+,0(!4-!?.,/0%/-%*%+3-%*%+24@!



+,-%0%(9%/%.(<6%(&%/.%)%95,*%:(.%/0*%/00%) 
78986   4.!A%/0.()%9>(6&%/>%.%%&*%(/(?
.,/0%/78986B.,/*(C(&%+(:(.%/0D%/%1=7B:!2   
.%/E<6%*5,9-,6(*%1<%/5%F%&
D,61<*%/05%F%&:<9(.%/:%/0</%/=E55D5::!78986G-F,&
5%F%&=7G5!2       4,!


-,6.%+%6&%/%)%*3%)%*-<&*(-,6<>%2333333333333333333333333333333334C!



"# $%&'()(&H*%+E%*<%/I<9%1E<+</233333333333333333333333333333333J!
78986       J%!

K# *,6),*%&.(233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333L!
K#568M(/+(   2
K#;%-<>%*,/N;8*% 2
K#;,@%9%*%/  2
K#O,+%N;,)<6%1%/ 2
K#P%)%/   2

P<%)-,)((/(9,)(><*(><)%233333333333333333333333333333333333333333333333Q!





E,)%/F<*/A%+,9<%A%/0.(<6%(&%/.(%*%+.%)%9%&*%(/(.(+,-<*
RG-F,&P<%):,)(RS333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
123467489
8     

 ! 
"#$%&"'()%*%+%,"#$%&-'+.%*','(%,/&%,0%$1%23333333333333333
%456.%70'7##,#+#7%&.&%,+',/%,$%(/%

 
    
        
       8!
045"#$%&"'()%*%*',/%&.)'7%$*','(#*%9':',.$,;%.%,/
)'(9'0.)+#%)%9+%(#"#$%&-'+.%+%,.,).&:','(#*%%,.%,/
)'(9'0.)%&)%#,#0'(7%&.:.7%9'0%/%#)%,+%:','(#*%%,;%,/9%$
<&.#)%,9#!43333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
=456.%70'7##,#+#7%&.&%,+',/%,9;%(%)39;%(%)9'0%/%#0'(#&.)2
333333333333333333333333333333333333"%9%733333333333333333333333333333333333333
>.7%#$%(##,#?0@'&@.%70'7#;%,/+#.(%#&%,+%7%*%&)%#,#)'7%$
*',@%+#*#7#&"#$%&-'+.%+%,&%(',%,;%9'/%7%&'.,).,/%,
;%,/+#+%:%)+%(#A+%,9'/%7%&'(./#%,B0'0%,%)%9?0@'&@.%70'7#
)'(9'0.)+#%)%9*',@%+#$%&B0'0%,"#$%&-'+.%433333333333333333333
33333333333333333333333333333333333"%9%73333333333333333333333333333333333333
"#$%&"'()%*%*',@%*#,A0%$1%?0@'&@.%70'7#)'(9'0.)+#%)%9
)#+%&)'(9%,/&.)+%7%*9.%).9',/&')%A0'0%9+%(#9#)%%,A)#+%&
)'(#&%)9'0%/%#@%*#,%,.,).&9'9.%)..)%,/;%,/)#+%&)'(=%)%)
+%7%*9'()#:#&%)A+%,0'0%9+%(#0'0%,30'0%,7%#,,;%;%,/
0'(.:%%:%:.,4333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
33333333333333333333333333333333333"%9%7C3333333333333333333333333333333333333
>',/',%#@.%70'7##,#)'7%$+#:'(?7'$#D#,:'*#,+%$%,$%&+%(#
 
)%,//%7    E?*?(   !

33333333333333333333333333333333333"%9%7F3333333333333333333333333333333333333
"#$%&-'+.%+',/%,#,#*',;%)%&%,0%$1%+',/%,@.%70'7##,#
&':'*#7#&%,)%,%$,;%)#+%&*'7'0#$#&')',).%,*%&9#*.*
:',/.%9%%,)%,%$*',.(.)&')',).%,:'(.,+%,/3.,+%,/%,
;%,/0'(7%&.9'0%/%#*%,%)'(=%,).*+%7%*:'(,;%)%%,,;%
)%,//%7    !


123467489
8     

 ! 
 """"""""""""""""""""""""""""""""""""#$%$&"""""""""""""""""""""""""""""""""'!
($&$)*$&+,-.$/$+/,-0,.$$1&2$%+$1$*3$14),15$.6705,8
52$&0,&6.$&$)$8+$616.,14$1*$%6&/,14282-$17&,*61%+$1%6
9$.$1#,-+$1$*$1:$%671$&;)$8$/$-$/6*$8$8$1),1,-6)$
*$%6&/,14282-$161%+$1%69$.$1#,-+$1$*$1:$%671$&+,-%,02+
.,14$1+6.$8),)/,-*6+2148$18,)0$&6*$-4$52$&0,&6.$1+6.$8
$8$1%$&614),14$.$8$1424$+$1<
"""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%$&"""""""""""""""""""""""""""""""""""=!

























123467489
8     

 ! 
 """""""""""""""""""""""""""""""""""#$%$&"""""""""""""""""""""""""""""""'!
()*+$,)&$-./-$0*$&$1-$&/2/*)23$2%)3$&$$0/,$425$1)1/&/-
4)1.$40)*/$1$2-+0+15$23+1+1*$24/*$0,)6+,$-.$*$
($2476#)23$*/&$28)3)6/     9!

"""""""""""""""""""""""""""""""""""#$%$&""""""""""""""""""""""""""""""""":!
;/$5$.)1,+$4$2$04$/2/<+$23%$0%/*$2%)3$&$,/$5$.)6$&/-$2
-$0/2/*/,$5$67&)-       =!

>0-/625$-$*/6?+3$*/-$*$.$2%$5$<*)23$2*/-$*/6/7&)-%$0%/"
%$0%/5$23%$1$*$2*/%),+40$2.$*$$0-/6$04$/2/@"""""""""""""""A!









5$231)2)6$230$24)&$-1)23)4$-+/$.$5$23*/+6$/0$2*/$4$%*$2
1)25)4+?+/?+$&,)&/*$&$1$04$/2/B""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


C)1/0/$2&$-$04$/2/*/,+$4*/-$*$.$2.$6$./-$0*$2@""""""""""""DE!











123467489
8     

 ! 
"#$%&%'"%("')"%("'*+%,"#-#.%/+'$%0%(%,"#1-%+'2#.%"(%,*3%(%
"#$%&%'$4(-'(#$#,%1%,5#1,6%-%%,6%,&+'(#34(%(%,7.#/8'/%(
8#1-%3% +%, 8'/%( 9#+4% -#1"#$4- +' %-%"* %(-% ','
+'-%,+%-%,&%,':0%5'$42%1';!7.#/8'/%(8#1-%3%*8'/%(9#+4%*
5%1%"%("'+%,"%6%*88<=*"#$%,6%( >+4%!1%,&(%5%".'*6%'-4
>"%-4!1%,&(%5.#3$%15#1-%3%+'"'35%,+'(%,-71"%6%*+%,
>"%-4!1%,&(%5.#3$%1(#+4%+'"%35%'(%,(#5%+%9#5%.%9%,-71
8#1-%,%/%,9%$45%-#,:97-%     
     ; !
4,-4((#5#1.4%,5#,+%?-%1%,5#1%.'/%,/%(%('$%-24%.$#.'+%.%3
%(-%','@

 8'/%(8#1-%3%   8'/%(9#+4%


 @  @@;;!

 ABCDBEFGFHIJ     ;K!


    
 
 L%("'L%("'


 JJJJ;M!

8#2%$%-8#3$4%-<(-%=%,%/



   ;N!


123467489
8     

 ! 
5)875

"
4545
6575
89
 5

545
0
2
0
5
9




4545
6575
89
 5

545
5
9





2
4




!"
#$
"!$
%
%


"

%



%!" 
&
%
"
'
%


(
)$
5%

7
%'

%
" 
&



"!&%

%
!&*&
!&%!&

"
5
"
$
"!
%$
%!"
+
,-
& '


"!&!!&
.

% 0%
 
&
8'

&
%'

8854





2
,%-
& 
%
/$!
8854

"!&% 


!"&
8!&'

2
,%-
& 
%
!
/&

8!&

!!&$
!*&
!&$



!"&
!
!
0

"!&!! 
"!&

%$
$

 
/$!
8854

"

%!.
%!%
!!&$

.
!
& 

!&&
&
"!"!&
*/&$&



%%

"!&
!//&
$
$
&
$

!&

$
%!!&%
%!%
!!&$


8
%!
$

8854
"!&
&*
/$!
8854'
&



&
%%

" 
/#/

"0
$

8854

+1$
!"
5
8854'

!# 
!&
'
 &

&

!&"2!./&!2! 2!"

,345678-

92*&%2$
$
*/&$&


%!
$

$&
!&&
'


2*&%2$


!&$
%#

:2*&%2$


!&$'

.
$



;1$
$
!&#
,"$
!&$-<

!&"2! 
2*&%2$

%$'
./&!


"!&
&*
/$!
&
! 
=



>?@ABCDE>DFDC@G

 0
2
0


45789
4

9









9



9
9
84

9



89
9
48
7


8
7



789
9

9
9




284

8


9

4

9
7





89
9
9

9




8
7



9

9

4

9

9
48

7


8
7


789
9

9
9


5



5!

79
89
"


#



$2
%9
90%9
9
&


'
9
()*
89
9
"8
+9
9






48


9

48+89
9
9
8

9
784

9
 
8
7






4,8
,

48
884
87

9



48


8

889
9

"


#



$
9
909
9








48


89

9
9
9
8
7

9
88
9
788,
95

"88,
9
9

7

48
9
8


8

9
8

9
7







9
7
9
8
""-'



4

9




9


48

0


89

7
""-'



 7
84

788,
9


9

9
9

9
8
7



9



7


8



9

5

)5.78


7





5,89
8


7




8

89
9
,89

9


$9
/!/0'12
34
55
234




45 
9
8


7
2(5)

5
*2

$-#

5
7
48+
9

7

5
7
87
9
48
9
7
""-'

6789:;<9=7>;8;<7?@AB@7CD@E7
FGEH?

85789
9
,



89
9

IJJKLMNOPQROSTUQV
 
9

2W

9
+
9




9

59


9
789

9
48+
9




9





95







W5
.78

555

 0
2
0




45789
 


 

59

9

7
4

55



5 
9

!5"
#
$
%
#
&'2(

#5)
8*

5
98
*

 
 9
9
*
+,,-./012341
567389
 


)
*

95
98
9

 
 9
 0
8
*


5
:
89 
9)
*


*

5



!5;9
 

5 
;;'<


*
9
9
)
8*



8

9*

5
&
(
 8
=9
;9
 
:

8
9*
;;'<9



*
8

89


989
9
#8


;;'<

#5
&
(
 8
=9
>9
 
:

8 
98

>
;9*9


*
9

89


989
9
#8

;;'<

9*






5

 
:
9 
98
8
8* 9


*

9

89

989
9
#8

;;'<

9*




5





















??5
;9

555

 0
2
0


445789
 9
 9


 9

8
9

 
 9
 

9

577

89
9
8 99
8

77
9  
 8

8! 
"#
89
9
  9
9
 9
 9


8
  
 9

 9
9
889$% &
'!
 5

(9


7)*
7)+,
#
-.

'77

"/04
1,2)-
"5.5
+5#95

3)2.
#)2*
#/
3+4-4"2"4
*#2
")1-

"#5
555555555555555555555555555555555444444445678795:5;<444440;44<;<4444444444444444444

 9


5555555555555555555555555555

*  9
=>?@AB8>5=7AB85678795;C5DEF>G79>?5H>9IC5J>K>9L>5MEA>L>?C5NEAEO7?4;45P>Q;



577
"889  

89
9
8 99
8

77

"889  
!   9
'(  $#8 
38 
R 
8!
'38 

#8S   9
 9
#  89$# 
"#
899! 9
889  

9
 9
 9


8
  
 9
 9
9
889$% &

'!
 5

(9


,9
(  

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

(+

DTUVWVNV65;;;;445DVHX=VNT65<5DYNV;;;;4;;

"#5
55555555555555555444444444444444444444444444444444444445678795:5;<44440;44<;<4444444

 9


555555555555555555555555555555555

*  9
WE9ZEK>5[>G>5;5
(8

#
 9
8 9

88945;45P>Q;;4





,9
#8 
38

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

#)71
3)"

\TMV5;;;;445#)(+-
;;;445DVHX=VNT65<5DYNV;;;4;;

"#5
5555555555555555555555555555555555554444444444444444444444444444445678795:5;<45550;44<;<4444444

 9


555555555555555555555555555555555

*  9
J>LB5[>G>5;5C5D>GI9B?@B?C5HEK>]B5MEA>L>?C5D7L>5HEK>]BC5NEA895
;45P>Q;;4



S5
77
555

 0
2
0


457789
7
 


 

 

  
7789

7
 
 
7789
 
 
  

 

 


 

 


 

 
  


  

 
 



 ! "
#
 $5

%
&

7'(8)89
7'*)+89
898
98,8-
7',..8,9/

#7789
7',..8,9/$

08(1/8
%28*',9/,
5-5
*55

7',..8,9/
381/
*81/,8
5-5
*55

38'18-
'1(8
8)+789',
,+,+8,


5
5555555555555554444444444444444444444444444444444445678795:5;<44440;44<;<4444444

9  
555555555555555555555555555555555

(  
=>?@A5B>C>5678795;D56EFEG>F5H>9>AD56EFEG>FD5IJK
45;45L>M;;4





57789



 

 

  
7789


   
#
 
 
7
   $
N  



#  
  $


   

 
  



  
 
 



 ! "
#
 $5

%
&

7'(8)89
7'*)+89
898
98,8-
-++

#7789
-++$

'7828
8,9O1
7'198,8-8,

8)+789',
7OO


5
5555555555555555555555444444444444444444444444445678795:5;<44440;44<;<4444444

9  
555555555555555555555555555555555

(  
P>AA@8E9>5;D5Q>C>8>FC>D5P7R75Q7A>D5P7R7D5IJK
45;45L>M;;4



S$ 3
  






  

 


  

  


  
 

#$
 

  

 5

T$ )  

8 
 

 

 
 
 5

U$ 3
  






  

 


  

  


  
 

#$
 

  

 5

2$ 7

 


 
 
 

 
 
4  

  
 5

V$ 3
 
  
 
 
 

  
  5

W$
3
555

 0
2
0


45 78898







5 78898


8




 

9












9








 


!5 "

#


998




9


8


"

$%
& 
79








8



 9


9




#5

'8 #


 #
'8 #
&(

79



8


)*578898
 







))5+

 898
,

5989


'




8#
 






9

-

58
89

8#
898





$&




"
./8

0
89 


98
5-

(59099
#



8

9




#
-


59
8/8

 89





989



'





9


8 
#
9

8 










0







&




8

 8#
,



78898




998





(

8
 

 



88

8
#

8
 
8

8
89




8




98


9

 






#8
$ 
8
8#8

(










#'



#8

8
8#85
'






8
 



 
&





1  
.


&


$8
5





8



8


 



234567849



 0
2
0


45

6789

 99

489

778
48
9
47
9
99

4798
98
89999
9499
97
9 499

8797
9
798779
989
897999
8

97
79899
9
7489
99
95

9
899
9
78798
78
9
78989

99

989
9
77
9


9
9
7489
99

98995


!7879

9
99099
9 499
8797
9

798779
79789
99
 89
5

5


9479

778
48
9
47
798
989

9889


499
8
989
49 7
89
9
"9 9
# 99

$79
79877

97
 9

9
49 7
89
9

8

99
%8
99
&99
7
89
 9


9
 979
# 7

95

5

489

9
9
7
89
799

9

7797
 97
99
499
 9
489

779
99
 89


7
979

99
'
9
99
99

9

9
79889
99
7

9
4

7489
99
95
9
9
798
78
9

78989

99
989
9
77
9


9
9

7489
99
98995
!7879

9
99099

9 499
8797
9
798779
79789

99
 89
5

(79
7


99
97
49
 9)

*+,-./019
9
99
74
798
9923



(9 9
 97
47798
(9)

499

 779
47798
(9
97
97
99


 779
8
9798
995

(79
7


99
97
49
 9)

*+,-./015,67,-8919
99
74
798
(,:0.25





;<=
&9 7.>1?

 0
2
0


45689
9
99

9
999
99


9

99

9

9

9
9
99
9

!!


"!#9
$9%
"&
'(


)99
(9
(!9
9
*999
"99


"99


9
9 99
+99,(99
)96
9

9-9
9
+)9
(.999
9
(9 %9,(!96

!!

/%
99


99


01234353678887(9 %9,(!98888

/%
(99
)9


(99
)9


91:37888;7012343536
888703<=>3516,(!98888

.


9

99

9

9
-9


99


9

9
9
99
9

!!



?99
9
"&
'(




9
9
'99
"&
'(

)99
(9
(9 %9
@%%9


(%%


9
9 99
+(99
(9!
9996

9
9-9
9
+(9 %9,(!96

!!



(99
(9!
999


(9 %9
!!



4A689
9

99
%%
-999
99


9

99

99
9
99
%9
9
 %-9
9%%

999
9
-9

99
99

99%


99
%
9
99
99
!
5
+%96
!9

9


9
9-9
!
99
9%
-9

9,
99
9
4

+9%6
!9

9

9
9-9




)99


 0
2
0


45657
856
95
5
9 8559
56
68

755
5 5
5675

658
5675
!68
5"5
5
#5$75
5657
55%

45657
856
85"5
5$
9 8559
"5
56

5
"5

65"5
9
565
955

68
5
9 8559&5

9 56
755

55
'(!)*+)!!,+!-./0!6$7

1!)*+)0
5
1!&9(0!-1+!1!,+.!)!
-.0
5
#5$75
5657
55%


45657
856
95
5
9 8559
5
55
"5
56
68

755

9
6$5
5
9 56
"5
7 56
9 8559&95
5

9 8559
5
5 5
5675
5"5
56
5
"5
65

9
565
68"5
955
5"5&!6$7
5675
)5
5

9 8559
)(!)!-.0!5
#5$75
5657

55%


2
55
7 5
3
3$56
6
5657
7

45
&
46
85
$
968

5658
5$
3
3$56
6
5
"5
5
9
6$5
5
#5$75

5657
55%

457895 5


59565
"5
9
3$5665
55658
85
55
558

"5
$58

5:5
%
68
$5
9
6$5
5
"5
5

9
6$5
5
#5$75
5657
55%


9565
"5
9
3$5665

$95
5 5
5

$5$
85


575
"5
$58

955
#5
5



755


95
575
85
95
5501!;
9

"0<!755
;
9

"

7
$955
=5
56
5 5
"5
3$56
5

85

575
"5

9$"5
68
93$56
5 5755

$
5657

95"5%

>8?

4%

95 5
85

575
@A5
B67
"5
9$"5
93$56
55658

CDD
7E
5

85
5

575
6$5
4CDD
7E%
43$56
6$
$8"5

6$5
CDD
7E%


755
9$65"5?


F5$
9

 50
A5
B6%



GH!I*!J

 0
23
0


56

789
8
8
88
89

8

8
8



888

533
5
8

88
88
8
33
56

8
8

8
533
56


8 8

88


!"8


8#
8


6



2$8




%%
8
88
88
898
88
&8
88



86

2$




8998
8
%%
'8
( )*88
'
8

88



8
89
89 86

2$&




89 8
8
88
898
88
&8
88


86

2$




+,7-
88
8
+,7

8
88
8
&8
88



8-
8
'../
.77
+%%
0
.88
+0.
8


89

88
8


9988
8
81888
888
8


98
888


88986


22789
8







88
8
89

8
8
888
89
8
8



89
88
89
8
8186
.


8

8-
8

89

8

 8

8

&8 8
88
8 86

28




%%
8
88
88
898
88
&8
88



86

2




+,7
88
88-
88
8
+,7


8
88
8
&8

88


8-
8
'../
.77
+%%
0
.88
+0.
8



89
88
89
89 8-
8


9988
8

81888
888
8

98
888


88986

2&




8

89
88
89

8
8
89
8 8

89
8
88
8

88
8
89
89 86

2




88088

89
88
89

8
86

2




98


1
8

8

988

89
88
89


8
8
8
8998
8
%%
8
 )8

89

 88
8

8
8

8
 8
88
8 8


-
98

&8 8
+,7
+%%
,
1
8

7
89
88
8

%

89

8
86

23
789
8
666

 0
22
0


245789
8





88
8
89

8
8
888
8



89


88
8
8



85

2485

98


8
88
89

8
8!
8

""


!
"
8
""
"

#""



88

8

8

#""

$8
%88
7

&9

&

&
'&("
9

)"
8& 95
8
8


8



88
8
8

245

98
8
88
89

8
8


24*5

98
8
88 088
88
89

8
8


245

98


8
8
8

8998
8
""
%8
7
89

245

98
#)7
8
$%%+
%77
#""
,
%88
#,%5
8



89
88
8


9988
8
8888
888

 8

98
888


8898

245

98
88




8
8
88
888
 8


98
8
88
%%
#""
-.
+8
2//0
8
88

8 8888

205789
8





88
8
89

8
8
888
8



8

$88
18
$ 

2085

98
""
8



8
$88
18
$ 

898
88
*8
88


8


225

98
8
88
88
$88
18
$ 
89


8
8

2/5


8
88
88
 



98
898
8

888
89
88


88
88!

8
*88
8

898
98

898
8
888
 !

8
88


3



8
898
8
8998
8
""8

-45

898
8

!
98
898
8

88

85

-258
8


88
8
89

8
8

8


3


8
89
8!
88
89





88




3
!
8998
8
""
 8
%8 8




8


*88
88
88!
88
8

3

 

8

8

#""
8 8

8

 8
8



5567899:97;

 0
23
0


33578898

 


9 8
89


9





8
 
 8


!

98"
""
#
$!
2%&

3#59
88
 8

!

89


""

'
2(


2)&
*'8
8(



8''8

8!

'8
9

!

89




88





 
!98
 
"!


!
98"&

3+57898


!
9
09

'
8
'8
8

,
9

8


 
 






 0 



98-

'
8

!
9 8



!
8!
!





8&
8

8
9


8
!&

35""
9
8998&

3)5.

88!
"8988,
/8
888!

"
 8

 8

"

8
08!

9
 

"


!




-

!

9

!


9 
&

3%5""
9
8998&

315.

'9

9

98
9 
8





88,

998

9 8&

3578898
 


8
8
9
"

8

9
'


!8
98
9

0 
8!


,
8
"

9

!8


8

9
'
8
&
7
!
9
'
8"!
9(


89,

(

8
8
"898&
28!


'
""
22



'
.
 
)&

#35.

 8
9(
 

 
 8


998
4
9
998
 
8
855
,






 
!8,
,
0  ,
',





8 

""


$



""
6


4'8
5&



789:;<=:>



 0
23
0


325789


8

88

35



8
88
8
888
98
9888

8

88
8
88

335



88
89!
88
88
8
8

8

8

8
8

3"5



88

98
8
8
898
8
9
8
8

#$%&$'()(*+,#*-./%&.+0-(.#*0+.'.(+1*-'2*034+5.%+%.#.+/$%67.8+-$2'.+
88
88

395



88
89
8
88
88
8


3:5



8
88
89!
88
88
8
;89
888
<=
















 !"

#840702#8$7502012020%0&
'##02(
)*+90605,8%-).&.-$.1/.
0""0
111"

234456768494:4
;<==;>
;>;<;<=>?;>?567684@43ABCD68CE4FC8G@4HCIC8JC42AKCJCE@4LAKAM6E4NCO4




0120
45067869

  






PQRSQTU





















 bA><@<=bA'@?<=<(=<=<c<&

 dbb<=e

fgB<<?hAc$
 %&%$'%(#%
 )2ij2k.ij82.lX22)mnCn:Xj2:n82.2jX2:io2X2C
 pqErEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEErstutvrwrDxEEEEE_DEExDxEEEEEEaaaaaaaaaaaaa
 X*6QQ*;aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
yz{z|r}z|~{uzr}t{urstutvrD€rq‚zƒtvz|r„zv…€ryz†zv‡zrp{z‡z|€rˆ{‰t|EDErŠz‹Dr
 

<(=<>?<@AB
C040,DDDDEFEDDDDE

GHI JHKLMHN

O*3*-*,5565P   1*6QQ*; R   S
TU;*6   1*-U6R   
          S
-*35,35-*3*V*67*W*
W*6QT+,3*7*,9*6:U,*1.+VU1U7*6 

1*6QQ*;     6040,
35*6Q9*1F351U6/U97+T*Q*5O+/*T*1O+4TU*1291*X*6*-PW*6Q
7+;*6/U16W*357+TU1OO2XPW*6Q354*97U33*;*4O*7*;YO+,*1U,*6
O+4+,561*-C040,Z[X*-U6\]]Y1+61*6QO+63*^1*,*6X*6*-P
3+6Q*63*+,*-9+,/* 
     3*6T+,9*610,35
     3+6Q*635-*35,50;+-7*975_7*975
W*6Q7*W*9+6*;3*6*9*6357+TU1V*3*T*Q5*6*9-5,*91*565`
\aaaa          








123467489
8     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6

































123467489
8     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6
<*,*=+6>-*3*=359+6*;0;+-7*?*@<+6>-*3*=
         7*?*9+6*;3*6
?*6>;*5635=+,9+6*;9*60;+-6?*9+=*3*7*?*@=*,*=+6>-*3*=
35=+,9+6*;9*69+=*3*7*?*0;+-7*975=+6>+6*;?*6>*9*6357+AB19*6
=*3**9-5,*91*565CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
<5-*9<+,1*4*4+6+,*6>9*63+6>*65654+6/B*;9+=*3*<5-*9
.+3B*3*6<5-*9.+3B*4+6+,*6>9*63+6>*65654+4A+;53*,5<5-*9
<+,1*4*EDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
FG H*9I5;59@H*9JB6*K7*-*@H*9JB6*L*6>B6*6@H*9<*9*5E
M040,   *1*77+A53*6>1*6*-7+A*>*54*6*
35B,*59*63*;*4:B,*1K9B,@J*4A*,:51B*751*6>>*;
M040,7+;B*74N
O       4+1+,=+,7+>5P
3+6>*6M040,Q3+615R59*75L53*6>S*6*-OMQLPE
     3*6:B,*1<+4A+,51*-B*6<*/*9
S+,-B1*6><*/*9LB453*6L*6>B6*6O:<<S<LLPM040,TA/+9
<*/*9OMT<PE     


FG H*9I5;59@H*9JB6*K7*-*@H*9JB6*L*6>B6*6@H*9<*9*5E
*1*77+A*>5*61*6*-H*9I5;59@H*9JB6*K7*-*@H*9JB6*
L*6>B6*6@H*9<*9*5M040,     
3+6>*6M040,Q3+615R59*75L53*6>S*6*-OMQLP   
 3*6:B,*1<+4A+,51*-B*6<*/*9
S+,-B1*6><*/*9LB453*6L*6>B6*6O:<<S<LLPM040,TA/+9
<*/*9OMT<PE       

    
?*51B7+;B*7   4NO    
   4+1+,=+,7+>5PU3+6>*6A*1*7DA*1*7E



7+A*>*54*6*35B,*59*63*;*4:B,*1K9B,@<+1*L53*6>=*3*
1*6>>*; M040,    
?*6>35;*4=5,9*6=*3**91*565U3+6>*6M040,Q3+615R59*75L53*6>
S*6*-OMQLPE      
123467489
8     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6
<= >*9?5;59*1*77+@53*6A1*6*-BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
D+,75;E040,F;09 .0-5,E040,  
7+;G*7   4HI
    4+1+,J+,7+A5KL3+6A*6@*1*7C@*1*7B



7+@*A*54*6*35G,*59*63*;*4D+1*F53*6A1*6AA*; 
E040,   M*6A35;*4J5,9*6J*3**91*565L
3+6A*6E040,N3+615O59*75F53*6AP*6*-IENFKB   
3*6:G,*1D+4@+,51*-G*6D*/*9
P+,-G1*6AD*/*9FG453*6F*6AG6*6I:DDPDFFKE040,Q@/+9
D*/*9IEQDKB       


@+,3*7*,9*6*;*1C*;*1@G915@+,GJ*BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC



<= >*9?5;5921*7:*1G*6RG4*-:G7G6BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
E040,       

S= 1+,;+1*935BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
S=D,0T5675   B
S=.*@GJ*1+6U.01* B
S=.+V*4*1*6  B
S=)+7*U.+;G,*-*6 B
S=8*;*6   B

8G*;@+;55654+;5JG15JG;*BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC





:+;*6/G16M*7+4G*M*6A35G,*59*635*1*73*;*4*91*565357+@G1
WQ@/+98G*;F+;5WXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
123467489
8     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6
<5-*9<+,1*4*3*6<5-*9.+3=*4+6+,*6>9*6?*-@*ABBBBBBBBBBBBBBBB
*CD8=*;?+;556535;*9=9*63+6>*6-*,>*

 
    
        
       
?CD<5-*9<+,1*4*4+6>*9=1+;*-4+6+,54*7+E+6=-6F*=*6>
1+,7+?=135*1*73*,5<5-*9.+3=*3*6=61=9E+6+,54**6=*6>
1+,7+?=1*91*565?+,;*9=E=;*7+?*>*51*63*E+6+,54**6F*6>7*-
G9=51*675HCBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ICD8=*;?+;556535;*9=9*63+6>*67F*,*1B7F*,*17+?*>*5?+,59=1A
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB<*7*;JBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
K=;*5-*,55650?/+9/=*;?+;5F*6>35=,*59*63*;*4*91*5651+;*-
4+6/*3545;59<5-*9.+3=*3*69*,+6*6F*7+>*;*9+=61=6>*6
F*6>353*E*13*,5L3*67+>*;*9+,=>5*6M?+?*6*1*70?/+9/=*;?+;5
1+,7+?=135*1*74+6/*35-*9M?+?*6<5-*9.+3=*CBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB<*7*;NBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
<5-*9<+,1*4*4+6/*456L?*-@*0?/+9/=*;?+;51+,7+?=135*1*7
153*91+,7*6>9=13*;*47=*1=7+6>9+1*L?+?*73*,5751**6L153*9
1+,59*17+?*>*5/*456*6=61=97+7=*1==1*6>F*6>153*91+,I*1*1
3*;*47+,15E59*1L3*6?+?*73*,5?+?*6B?+?*6;*566F*F*6>
?+,=E**E*E=6CBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB<*7*;OBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
K+6>+6*5/=*;?+;55651+;*-35E+,0;+-5P56E+4563*-*6-*93*,5
 
1*6>>*;    Q040,   

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB<*7*;RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
<5-*9.+3=*3+6>*65654+6F*1*9*6?*-@*3+6>*6/=*;?+;5565
9+E+45;59*61*6*-6F*153*94+;+?5-59+1+61=*64*9754=4
E+6>=*7**61*6*-4+6=,=19+1+61=*6E+,=63*6>B=63*6>*6
F*6>?+,;*9=7+?*>*54*6*1+,I*61=43*;*4E+,6F*1**66F*
1*6>>*;   


123467489
8     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6
 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=*7*;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
)*;*4-*;1+,3*>*1>+,?+3**6;@*71*6*-A*6B4+6/*350?/+9
/@*;?+;53*;*4*91*5653+6B*6-*75;>+6B@9@,*60;+-5671*675
C*3*6=+,1*6*-*6D*7506*;E4*9*>*,*>5-*9*9*64+6+,54*
-*75;>+6B@9@,*65671*675C*3*6=+,1*6*-*6D*7506*;1+,7+?@1
3+6B*6153*94+4>+,-51@6B9*69+4?*;5-*,B*/@*;?+;53*6153*9
*9*67*;56B4+6B*3*9*6B@B*1*6F
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=*7*;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

























123467489
8     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6
 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=*7*;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
.+3>*?+;*-@5-*93*;*4-*;5653+6A*67+A*;**95?*16B*4+45;5-
1+4@*19+35*4*6->9>4B*6A>4>43*6153*9?+,>?*-@*3*
.*610,=+6A*35;*6C+A+,5     

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=*7*;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
D5*B*@+4?>*1*6*91*565E>*6A7*9753*67+A*;*?5*B*@+,*;5-*6
-*956535?*B*,0;+-       

29-5,6B*-*35,/>A*35-*3*@*67*B*E3+6A*635-*35,50;+-7*975<
7*975B*6A7*4*3*6357+?>19*6@*3**9-5,*91*565F<<<<<<<<<<<<<<<<<<<









B*6A4+6+,*6A9*61+;*-4+6A+1*->5*@*B*6A35>,*59*635*1*73*6
4+6B+1>/>5/>*;?+;53*;*4*91*565G<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


)+4595*6;*-*91*56535?>*135-*3*@*6@*,*@5-*93*6F<<<<<<<<<<<<<<<<











123467489
8     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6
6*;)<)46)864=6)864>2)56*0*:),24;)?)8)56*+0)24.*:)68)5>3)8)
6*;)<)4;@8048*;*5)+)5A*+5B)0))5B)5<248*3@8)8)5/:*,C4,)8
C*+0)3) 2)5 C4,)8 -*2@) 0*+6*;@0 24 )0)6> )80) 454
240)52)0)5<)54D?)A4;@.)+4/:*,C4,)8C*+0)3)>C4,)8-*2@)>A)+)
6)8642)56)B)>CC1E>6*;)5B)8FG2@)H+)5<8)A)6:4>B)40@IG6)0@H
+)5<8)A:*3;)+A*+0)3)24643A)5248)50/+6)B)>2)5IG6)0@H
+)5<8)A :*3;)+ 8*2@) 246)3A)48)5 8*A)2) -*A):) -)50/+
C*+0)5),)5-);@A)0*5D-/0)     
     
@50@88*A*+:@)5A*52)J0)+)5A*+):4,)5,)8)84;)0.@):;*:42):)3
)80)454K

 C4,)8C*+0)3)   C4,)8-*2@)


 LLLLLKLLLLM  LLLKKLLLLLLM

 NOPQORSTSUVWLLLLLLLLLMM     


LLLLLLLLLLLLLLLLLMM    
 
 9)8649)864


LLLLLLLLMMLMML LLLLMLLLLLLLLMWWWW

C*.);)0C*3;@)0180)E)5),



LLLLLLLLLLLLLLLM   


123467489
8     
 !"#$%$#&$'"$
()*+),-*+.)-/0)12345460+)647)8)+0)9*:)0)5


 !"
#""

*840702*8+7502012020,0-
.8+8,20/0
0**02.1
20+02
345676869::36;<=6849::3>86:
?3::9@A@B:C:D:
EFGGEH
IJKJL:7MBNMOJ:PJQJ::R:5SKMNTUR:3@VJ:8JLUMBJLUR:8MKMW@L::XJY


0120



45067869

  






$%&'%()





















 d3/,2,.d3e20,.,-.,.,f,g
h3e3f.,i,

 jdd,.hk
  


,e,.
 lmnonpnq%&&&&99%nrstnplq%*%upn&&&&9&&%
 v9%99999999999999999999999999999999999999999%q+"+w%x%&*99999a&99*&*9999999999999999999%
 ZDHKKDLcccccccccccccccccccccccccccc
yDLDHzT8ETUD{DSD&%|%m}~(€|%+#!%p!$€w!$€|%p~)+$9%&9%!‚&&9%
 
,-.,/0,12314
56768&&&&9:9&&&&9

;<= ><?@A<B

CDEDFD8GGHGI   JDHKKDL M   N
OPLDH   JDFPHM   
          N
FDEG8EGFDEDQDHRDSD
SDHKOT8EDRD8UDHVP8DJWTQPJPRDH 

JDHKKDL     H6768
EGDHKUDJ:EGJPHXPURTODKDGCTXDODJCT7OPDJYUJDZDHDFISDHK
RTLDHXPJHSDEGRTOPJCCYZISDHKEG7DURPEEDLD7CDRDL[CT8DJP8DH
CT7T8GHJDF56768\]ZDFPH^__[JTHJDHKCTHED`JD8DHZDHDFI
ETHKDHEDT8DFUT8XD 
     EDHOT8UDHJ68EG
     ETHKDHEGFDEG8G6LTFRDURGaRDURG
SDHKRDSDUTHDLEDHDUDHEGRTOPJQDEDODKGDHDUFG8DUJDGHGb
^cccc          








123467489
8     

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&

































123467489
8     

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
,-.-/0123-4-/45601-787039-:-;,0123-4-/
         9-:-601-74-1
:-127-5145/0.601-76-187031:-60/-4-9-:-;/-.-/0123-4-/
45/0.601-76-160/-4-9-:-87039-695/01201-7:-12-6-14590<=>6-1
/-4--635.-6>-515?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
,53-6,0.>-A-A010.-126-14012-1515A01B=-760/-4-,53-6
C04=-4-1,53-6C04=-A010.-126-14012-1515A0A<0754-.5,53-6
,0.>-A-D@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
EF G-6H5756;G-6I=1-J9-3-;G-6I=1-K-12=1-1;G-6,-6-5D
L8A8.   ->-990<54-12>-1-390<-2-5A-1-
45=.-56-14-7-AM=.->J6=.;I-A<-.M5>=-95>-122-7
L8A8.907=-9AN
O       A0>0./0.9025P
4012-1L8A8.Q401>5R56-95K54-12S-1-3OLQKPD
     4-1M=.->,0A<0.5>-3=-1,-B-6
S0.3=>-12,-B-6K=A54-1K-12=1-1OM,,S,KKPL8A8.T<B06
,-B-6OLT,PD     


EF G-6H5756;G-6I=1-J9-3-;G-6I=1-K-12=1-1;G-6,-6-5D
->-990<-25-1>-1-3G-6H5756;G-6I=1-J9-3-;G-6I=1-
K-12=1-1;G-6,-6-5L8A8.     
4012-1L8A8.Q401>5R56-95K54-12S-1-3OLQKP   
 4-1M=.->,0A<0.5>-3=-1,-B-6
S0.3=>-12,-B-6K=A54-1K-12=1-1OM,,S,KKPL8A8.T<B06
,-B-6OLT,PD       

    
:-5>=907=-9   ANO    
   A0>0./0.9025PU4012-1<->-9@<->-9D



90<-2-5A-1-45=.-56-14-7-AM=.->J6=.;,0>-K54-12/-4-
>-122-7 L8A8.    
:-12457-A/5.6-1/-4--6>-515U4012-1L8A8.Q401>5R56-95K54-12
S-1-3OLQKPD      
123467489
8     

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
,- ./012320/4/556728/9:4/9/;<=============================================
>6?523@ABA?C3A0 DA;2?@ABA?  
563E/5   BFG
    B646?H6?56:2IJ869:/97/4/5=7/4/5<



567/:/2B/9/82E?/20/98/3/B>64/C28/9:4/9::/3 
@ABA?   K/9:823/BH2?0/9H/8//04/292J
869:/9@ABA?L86942M20/52C28/9:N/9/;G@LCI<   
8/9OE?/4>6B76?24/;E/9>/P/0
N6?;E4/9:>/P/0CEB28/9C/9:E9/9GO>>N>CCI@ABA?Q7P60
>/P/0G@Q>I<       


76?8/5/?0/9/3/4=/3/47E04276?EH/<=====================================



,- ./012320R4/5O/4E/9SEB/;OE5E9<====================================
@ABA?       

T- 46?364/082<======================================================================
T->?AU2952   <
T-D/7EH/469VDA4/ <
T-D6W/B/4/9  <
T-X65/VD63E?/;/9 <
T-Y/3/9   <

YE/37632292B632HE42HE3/<===================================================





O63/9PE49K/56BE/K/9:82E?/20/982/4/58/3/B/04/29282567E4
ZQ7P60YE/3C632Z[=========================================================
123467489
8     

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
,-./0,123/4/5/6,-./07158/41612/690/6:/.;/<================
/>?@8/A:1A--6-5-A/080/65169/6./29/

 
    
        
       
:>?,-./0,123/4/4169/0831A/.41612-4/B1C168.6D/8/69
312B1:835-/3/B5/2-,-./07158/5/686380C1612-4//68/69
312B1:83/03/-6-:12A/08C8A/B1:/9/-3/65/C1612-4//6D/69B/.
E08-3/6B-F>====================================================================
G>?@8/A:1A--6-5-A/080/65169/6BD/2/3=BD/2/3B1:/9/-:12-083<
====================================,/B/AH======================================
I8A/-./2--6-J:K10K8/A:1A-D/695-82/-0/65/A/4/03/-6-31A/.
416K/5-4-A-0,-./07158/5/60/216/6D/B19/A/01863869/6
D/695-5/C/35/2-L5/6B19/A/01289-/6M:1:/6/3/BJ:K10K8/A:1A-
312B1:835-/3/B416K/5-./0M:1:/6,-./07158/>====================
===================================,/B/AN=====================================
,-./0,123/4/416K/4-6L:/.;/J:K10K8/A:1A-312B1:835-/3/B
3-5/0312B/690835/A/4B8/38B169013/L:1:/B5/2-B-3//6L3-5/0
312-0/3B1:/9/-K/4-6/686380B1B8/3883/69D/693-5/0312G/3/3
5/A/4B123-C-0/3L5/6:1:/B5/2-:1:/6=:1:/6A/-66D/D/69
:128C//C/C86>============================================================
===================================,/B/AO=====================================
I16916/-K8/A:1A--6-31A/.5-C12JA1.-P-6C14-65/./6./05/2-
 
3/699/A    QJ4J2   

===================================,/B/AR=====================================
,-./07158/5169/6-6-416D/3/0/6:/.;/5169/6K8/A:1A--6-
01C14-A-0/63/6/.6D/3-5/041A1:-.-0131638/64/0B-484
C1698/B//63/6/.41682830131638/6C12865/69=865/69/6
D/69:12A/08B1:/9/-4/6/312G/63845/A/4C126D/3//66D/
3/699/A   


123467489
8     

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1.0.23.04567.8.4856957..:0;./4.:.3<.:=25:>.7?@9>5A
>;.0950?7.0.2.A4.?:?75:=.:3./?085:=;A;6.:@053?:/4.:/?
B.7.:-564.:.3.:C./?@:.0D2.A.8.6.8?3.A.A.:25:56?2.
3./?085:=;A;6.:?:/4.:/?B.7.:-564.:.3.:C./?@:.0456/59;4
75:=.:4?7.A2528563?4;:=A.:A529.0?3.6=.>;.0950?7.:4?7.A
.A.:/.0?:=25:=.7.A.:=;=.4.:E
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

























123467489
8     

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1234.520.6786.93.0.:6.08;832;<.;/2<.0..985.=;>.:2:8086
=2:7.=9238.:.;6494:>.;<4:4:3.;=83.952?45.67.3.
1.;=@?-2;<.380.;A2<2?8     

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
B8.>.72:54.=.;.9=.8;8C4.;</.9/83.;/2<.0.58.>.72?.086.;
6.98;8385.>.?@026       

D968?;>.6.38?E4<.386.3.7.;/.>.C32;<.;386.38?8@026/.9/8,
/.9/8>.;</.:.3.;38/254=9.;7.3..968?.9=.8;8F,,,,,,,,,,,,,,,,,,,









>.;<:2;2?.;<9.;=20.6:2;<2=.648.7.>.;<384?.89.;38.=./3.;
:2;>2=4E48E4.052083.0.:.9=.8;8G,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


H2:898.;0.6.9=.8;83854.=386.3.7.;7.?.786.93.;F,,,,,,,,,,,,,,,,











123467489
8     

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
+,-./.0+.1+02+.1+034.5+,6,7.840-.9.1.5+,:6.40;,7.+1.53<.1.
+,-./.0-=1601,-,5.:.5>,:5?.6..5?.5/401,<=1.1.5@7,8A08.1
A,:6.<. 4.5 A08.1 B,4=. 6,:+,-=6 40 .6.+3 .16. 050
406.54.6.5/.50C9.>0-=;.:0@7,8A08.1A,:6.<.3A08.1B,4=.3>.:.
+.1+04.5+.?.3AADE3+,-.5?.1FG4=.H:.5/1.>.+703?.06=IG+.6=H
:.5/1.>7,<-.:>,:6.<.40+0<>.5401.56@:+.?.34.5IG+.6=H
:.5/1.> 7,<-.: 1,4=. 40+.<>.01.5 1,>.4. B,>.7. B.56@:
A,:6.5.8.5B.-=>.6,5CB@6.     
     
=56=11,>,:7=.5>,54.J6.:.5>,:.708.58.1.10-.6;=.7-,704.7.<
.16.050K

 A08.1A,:6.<.   A08.1B,4=.


 %%%%%K%%%%L  %%%KK%%%%%%L

 MNO"'P' #$%%%%%%%%%LL     


%%%%%%%%%%%%%%%%%LL    
 
 Q.1+0Q.1+0


%%%%%%%%LL%LL% %%%%L%%%%%%%%L$$$$

A,;.-.6A,<-=.6D16.E.5.8



%%%%%%%%%%%%%%%L   


123467489
8     

 ! "#$%%%$ &'( "#)*"%%%%


 !"
#""
"$"#
+840702+8,7502012020-0.
/8,8-2000
1++02/2
18+06038/0
45678895:7;7<7=8897>?@7<5=889A<78
6988=BCBD8E8F8
GHIIGJ
KLMLN8KLOP8QLRL88S89LRTDPNUPNS8>VWLXP86VMLOLNS89BOL8>VWLXPS8<VMVYBN88ZL[8


0120



45067869

  






%&'(&)*





















 h842723h8i752323232j2k
l8i8j32m2

 nhh23lo
 

 8h2628l2
 !pqr%&&&&''%(psrtrurv%&&&''%(rwxyrupv%0%(zur&&&'&&%
 q('%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''%v1*1{%|%&0'''''e&''0&0'''''''''''''''''gg
 ^HLOOHPgggggggggggggggggggggggggggg

}$~$,%}$+%€$$%&%‚%($.{,ƒ,‚%w"„$#%q"~$+$,‚%(1+$%w"„$#‚%u"~"/1,'%&'%…$†&&'%

23245267869
:;<;=&&&&'>'&&&&'

?@A B@CDE@F

GHIHJH=KKLKM   NHLOOHP Q   R
STPHL   NHJTLQ   
          R
JHIK=IKJHIHUHLVHWH
WHLOSX=IHVH=YHLZT=HN[XUTNTVHL 

NHLOOHP     L;<;=
IKHLOYHN>IKNTL\TYVXSHOHKGX\HSHNGX<STHN]YNH^HLHJMWHLO
VXPHL\TNLWHIKVXSTNGG]^MWHLOIK<HYVTIIHPH<GHVHP_GX=HNT=HL
GX<X=KLNHJ:;<;=`a^HJTLbcc_NXLNHLOGXLIHdNH=HL^HLHJM
IXLOHLIHX=HJYX=\H 
     IHLSX=YHLN;=IK
     IXLOHLIKJHIK=K;PXJVHYVKeVHYVK
WHLOVHWHYXLHPIHLHYHLIKVXSTNUHIHSHOKHLHYJK=HYNHKLKf
bgggg          








123467489
8     
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&

































123467489
8     
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
2343567893:35:;<673=>=69?3@3A267893:35
         ?3@3<673=:37
@378=3;7:;564<673=<37>=697@3<653:3?3@3A5343567893:35
:;564<673=<37<653:3?3@3>=69?3<?;5678673=@3783<37:;?6BCD<37
53:33<9;43<D3;7;EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
2;93<264D3G3G6764378<37:67837;7;G67HC3=<653:32;93<
I6:C3:372;93<I6:C3G6764378<37:67837;7;G6GB6=;:34;2;93<
264D3G3JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
KL M3<N;=;<AM3<OC73P?393AM3<OC73Q378C737AM3<23<3;J
R>G>4   3D3??6B;:378D3739?6B383;G373
:;C43;<37:3=3GSC43DP<C4AO3GB34S;DC3?;D37883=
R>G>4?6=C3?GT
U       G6D64564?68;V
:67837R>G>4W:67D;X;<3?;Q;:378Y3739URWQVJ
     :37SC43D26GB64;D39C3723H3<
Y649CD37823H3<QCG;:37Q378C737US22Y2QQVR>G>4ZBH6<
23H3<URZ2VJ     


KL M3<N;=;<AM3<OC73P?393AM3<OC73Q378C737AM3<23<3;J
3D3??6B38;37D3739M3<N;=;<AM3<OC73P?393AM3<OC73
Q378C737AM3<23<3;R>G>4     
:67837R>G>4W:67D;X;<3?;Q;:378Y3739URWQV   
 :37SC43D26GB64;D39C3723H3<
Y649CD37823H3<QCG;:37Q378C737US22Y2QQVR>G>4ZBH6<
23H3<URZ2VJ       

    
@3;DC?6=C3?   GTU    
   G6D64564?68;V[:67837B3D3?FB3D3?J



?6B383;G373:;C43;<37:3=3GSC43DP<C4A26D3Q;:37853:3
D37883= R>G>4    
@378:;=3G5;4<3753:33<D3;7;[:67837R>G>4W:67D;X;<3?;Q;:378
Y3739URWQVJ      
123467489
8     
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
23 456789865:5;;<=8>5?@:5?5ABCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
D<E;89FGHGEI9G6 JGA8EFGHGE  
;<9K5;   HLM
    H<:<EN<E;<@8OP><?@5?=5:5;C=5:5;B



;<=5@58H5?5>8KE5865?>595HD<:5I8>5?@:5?@@59 
FGHGE   Q5?@>895HN8E65?N5>556:58?8P
><?@5?FGHGER><?:8S865;8I8>5?@T5?5AMFRIOB   
>5?UKE5:D<H=<E8:5AK5?D5V56
T<EAK:5?@D5V56IKH8>5?I5?@K?5?MUDDTDIIOFGHGEW=V<6
D5V56MFWDOB       


=<E>5;5E65?595:C595:=K6:8=<EKN5BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC



23 45678986X:5;U5:K5?YKH5AUK;K?BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
FGHGE       

Z3 :<E9<:56>8BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
Z3DEG[8?;8   B
Z3J5=KN5:<?\JG:5 B
Z3J<]5H5:5?  B
Z3^<;5\J<9KE5A5? B
Z3_595?   B

_K59=<988?8H<98NK:8NK95BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC





U<95?VK:?Q5;<HK5Q5?@>8KE5865?>85:5;>595H56:58?8>8;<=K:
`W=V<6_K59I<98`aCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
123467489
8     
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
2345627895:5;5<23456=7;>5:7<785<?65<@54A5BCCCCCCCCCCCCCCCC
5DEF>5G@7G33<3;3G56>65<;7<?5<458?5

 
    
        
       
@DE2345627895:5:7<?56>97G54:7<783:5H7I7<>4<J5>5<?
978H7@>9;3595H;58323456=7;>5;5<><9>6I7<783:55<>5<?
978H7@>956953<3@78G56>I>G5H7@5?5395<;5I7<783:55<J5<?H54
K6>395<H3LDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
MDEF>5G@7G33<3;3G56>65<;7<?5<HJ5859CHJ5859H7@5?53@7836>9B
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC25H5GNCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
O>G5345833<3P@Q76Q>5G@7G3J5<?;3>85365<;5G5:56953<397G54
:7<Q5;3:3G3623456=7;>5;5<6587<5<J5H7?5G567><9><?5<
J5<?;3;5I59;583R;5<H7?5G5678>?35<S@7@5<595HP@Q76Q>5G@7G3
978H7@>9;3595H:7<Q5;3456S@7@5<23456=7;>5DCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC25H5GTCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
2345627895:5:7<Q5:3<R@54A5P@Q76Q>5G@7G3978H7@>9;3595H
93;56978H5<?6>9;5G5:H>59>H7<?6795R@7@5H;583H3955<R93;56
9783659H7@5?53Q5:3<5<><9>6H7H>59>>95<?J5<?93;56978M5959
;5G5:H7893I3659R;5<@7@5H;583@7@5<C@7@5<G53<<J5J5<?
@78>I55I5I><DCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC25H5GUCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
O7<?7<53Q>5G@7G33<397G54;3I78PG743V3<I7:3<;545<456;583
 
95<??5G    WP:P8   

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC25H5GXCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
23456=7;>5;7<?5<3<3:7<J59565<@54A5;7<?5<Q>5G@7G33<3
67I7:3G365<95<54<J593;56:7G7@3436797<9>5<:56H3:>:
I7<?>5H55<95<54:7<>8>96797<9>5<I78><;5<?C><;5<?5<
J5<?@78G56>H7@5?53:5<5978M5<9>:;5G5:I78<J5955<<J5
95<??5G   


123467489
8     
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 22222222222222222222222222222222222234546222222222222222222222222222222222222
74648946:;<=4>4:>;<?;=44@6A45:4@49B4@C8;@D4=EF?D;G
DA46?;6E=46484G:4E@E=;@C4@945E6>;@CAGA<4@F6;9E@5:4@5E
H4=4@3;<:4@494@I45EF@46J84G4>4<4>E94G4G4@8;@;<E84
945E6>;@CAGA<4@E@5:4@5EH4=4@3;<:4@494@I45EF@46:;<5;?A:
=;@C4@:E=4G8;8>;<9E:A@CG4@G;8?46E94<C4DA46?;6E=4@:E=4G
4G4@546E@C8;@C4=4G4@CAC4:4@K
2222222222222222222222222222222222234546222222222222222222222222222222222222222

























123467489
8     
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 222222222222222222222222222222222223454622222222222222222222222222222222222
789:4;864<=><4?9464@<46>A>98AB4A58B4644?>;4CAD4@8@>6><
C8@=4C?89>4@4A<:?:@D4AB:@:@94AC>94?;8E:;4<=494
74ACFE38AB49>64AG8B8E>     

22222222222222222222222222222222222345462222222222222222222222222222222222222
H>4D4=8@;:4C4A4?C4>A>I:4AB54?5>94A58B464;>4D4=8E46><4A
<4?>A>9>;4D4EF68<       

J?<>EAD4<49>EK:B49><494=4A54D4I98AB4A9><49>E>F68<54?5>2
54?5>D4AB54@494A9>58;:C?4A=4944?<>E4?C4>A>L2222222222222222222









D4AB@8A8E4AB?4AC864<@8AB8C4<:>4=4D4AB9>:E4>?4A9>4C4594A
@8AD8C:K:>K:46;86>9464@4?C4>A>M2222222222222222222222222222222222222222


N8@>?>4A64<4?C4>A>9>;:4C9><494=4A=4E4=><4?94AL2222222222222222











123467489
8     
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
1234546147168147169:4;12<2=4>:634?474;12@<4:6A2=4174;9B474
12345463C7<67232;4@4;D2@;E4<44;E4;5:672BC7474;F=2>G6>47
G2@<4B4 :4; G6>47 H2:C4 <2@123C< :6 4<419 47<4 6;6
:6<4;:4<4;54;6I?4D63CA4@6F=2>G6>47G2@<4B49G6>47H2:C49D4@4
14716:4;14E49GGJK91234;E47LM:C4N@4;574D41=69E46<COM14<CN
@4;574D=2B34@D2@<4B4:616BD4;:674;<F@14E49:4;OM14<CN
@4;574D =2B34@ 72:C4 :614BD4674; 72D4:4 H2D4=4 H4;<F@
G2@<4;4>4;H43CD4<2;IHF<4     
     
C;<C772D2@=C4;D2;:4P<4@4;D2@4=6>4;>4747634<AC4=32=6:4=4B
47<46;6Q

 G6>47G2@<4B4   G6>47H2:C4


 %%%%%Q%%%%&  %%%QQ%%%%%%&

 R!S"!*-T-#+$%%%%%%%%%&&     


%%%%%%%%%%%%%%%%%&&    
 
 U4716U4716


%%%%%%%%&&%&&% %%%%&%%%%%%%%&$$$$

G2A434<G2B3C4<J7<4K4;4>



%%%%%%%%%%%%%%%&   


123467489
8     

!"#$%%%&$'!(#)#*#+$%%%$'#,-.#*!+/'0*#%%%%


 !"
 # #
*840702*8+7502012020,0-
1-5.5.
/**021-5.5.0
18*06010,212*8220,0-0,
! "
#
3455678795:5;5
<=>><?
@ABAC5DAEEF8G9A5H54AIA8ACIAH5D7J7547EAH5D7J7H5KLBLM7C55NAO5


0120



45067869

  






$%&'%()





















 #620501#6]530101010^0_
_3`3`


 
a##01_3`3`b


6#0400^1cd#6d10^0_0^
 %Ref-RSg8-hPh
ij<k<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<klmnmokpk;q<<<<<Z;<<q;q<<<<<<<<<<<<<<<<<<<k
 S&,JJ&K\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
 rstsukvswwxnyosk;zkjs{snsu{szkvm|mkjmwszkvm|mzk}~t~mu<k;<k€s;;<k
 
01023045647
8.9.:;;;;<=<;;;;<

>?@ A?BCD?E

-&F&G&:HH,HI   *&,JJ&K L   M
'(K&,   *&G(,L   
          M
G&FH:FHG&F&)&,/&N&
N&,J'+:F&/&:O&,P(:&*%+)(*(/&, 

*&,JJ&K     ,.9.:
FH&,JO&*=FH*(,Q(O/+'&J&H-+Q&'&*-+9'(&*RO*&S&,&GIN&,J
/+K&,Q(*,N&FH/+'(*--RSIN&,JFH9&O/(FF&K&9-&/&KT-+:&*(:&,
-+9+:H,*&G8.9.:UVS&G(,WXXT*+,*&,J-+,F&Y*&:&,S&,&GI
F+,J&,F&+:&GO+:Q& 
     F&,'+:O&,*.:FH
     F+,J&,FHG&FH:H.K+G/&O/HZ/&O/H
N&,J/&N&O+,&KF&,&O&,FH/+'(*)&F&'&JH&,&OGH:&O*&H,H[
W\\\\          








123467489
8     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.

































123467489
8     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.
-&0&)+,12&3&)345+,&6.6+2/&7&8-+,12&3&)
         /&7&5+,&63&,
7&,16&4,34)+05+,&65&,.6+2,7&5+)&3&/&7&8)&0&)+,12&3&)
34)+05+,&65&,5+)&3&/&7&.6+2/&5/4)+,1+,&67&,1&5&,34/+'(*5&,
)&3&&5240&5*&4,49:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
-42&5-+0*&;&;+,+0&,15&,3+,1&,4,4;+,<(&65+)&3&-42&5
%+3(&3&,-42&5%+3(&;+,+0&,15&,3+,1&,4,4;+;'+643&04-42&5
-+0*&;&=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>? @&5A46458@&5B(,&C/&2&8@&5B(,&D&,1(,&,8@&5-&5&4=
E.;.0   &*&//+'43&,1*&,&2/+'&1&4;&,&
34(0&45&,3&6&;F(0&*C5(08B&;'&0F4*(&/4*&,11&6
E.;.0/+6(&/;G
H       ;+*+0)+0/+14I
3+,1&,E.;.0J3+,*4K45&/4D43&,1L&,&2HEJDI=
     3&,F(0&*-+;'+04*&2(&,-&<&5
L+02(*&,1-&<&5D(;43&,D&,1(,&,HF--L-DDIE.;.0M'<+5
-&<&5HEM-I=     


>? @&5A46458@&5B(,&C/&2&8@&5B(,&D&,1(,&,8@&5-&5&4=
&*&//+'&14&,*&,&2@&5A46458@&5B(,&C/&2&8@&5B(,&
D&,1(,&,8@&5-&5&4E.;.0     
3+,1&,E.;.0J3+,*4K45&/4D43&,1L&,&2HEJDI   
 3&,F(0&*-+;'+04*&2(&,-&<&5
L+02(*&,1-&<&5D(;43&,D&,1(,&,HF--L-DDIE.;.0M'<+5
-&<&5HEM-I=       

    
7&4*(/+6(&/   ;GH    
   ;+*+0)+0/+14IN3+,1&,'&*&/:'&*&/=



/+'&1&4;&,&34(0&45&,3&6&;F(0&*C5(08-+*&D43&,1)&3&
*&,11&6 E.;.0    
7&,1346&;)405&,)&3&&5*&4,4N3+,1&,E.;.0J3+,*4K45&/4D43&,1
L&,&2HEJDI=      
123467489
8     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.
01 2&345653&*&//+'57&,8*&,&9:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
-+</56=.>.<?6.3 %.95<=.>.<  
/+6(&/   >@A
    >+*+<)+</+85BC7+,8&,'&*&/;'&*&/:



/+'&8&5>&,&75(<&53&,7&6&>-+*&?57&,8*&,88&6 
=.>.<   D&,8756&>)5<3&,)&7&&3*&5,5C
7+,8&,=.>.<E7+,*5F53&/5?57&,8G&,&9A=E?B:   
7&,H(<&*-+>'+<5*&9(&,-&I&3
G+<9(*&,8-&I&3?(>57&,?&,8(,&,AH--G-??B=.>.<J'I+3
-&I&3A=J-B:       


'+<7&/&<3&,&6&*;&6&*'(3*5'+<()&:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;



01 2&345653K*&/H&*(&,L(>&9H(/(,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
=.>.<       

M1 *+<6+*&375:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
M1-<.N5,/5   :
M1%&'()&*+,O%.*& :
M1%+P&>&*&,  :
M1Q+/&O%+6(<&9&, :
M1R&6&,   :

R(&6'+655,5>+65)(*5)(6&:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





H+6&,I(*,D&/+>(&D&,875(<&53&,75&*&/7&6&>&3*&5,575/+'(*
SJ'I+3R(&6?+65ST;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
123467489
8     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.
-01&2-+3*&4&5&,-01&2%+5(&4+,+3&,62&,'&17&89999999999999999
&:;<(&='+=00,050=&2(2&,5+,6&,1&36&

 
    
        
       
':;-01&2-+3*&4&4+,6&2(*+=&14+,+304&/+)+,(1,>&(&,6
*+3/+'(*50&*&/5&30-01&2%+5(&5&,(,*(2)+,+304&&,(&,6
*+3/+'(*&2*&0,0'+3=&2()(=&/+'&6&0*&,5&)+,+304&&,>&,6/&1
?2(0*&,/0@:99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
A:;<(&='+=00,050=&2(2&,5+,6&,/>&3&*9/>&3&*/+'&6&0'+302(*8
999999999999999999999999999999999999-&/&=B99999999999999999999999999999999999999
C(=&01&300,0.'D+2D(&='+=0>&,650(3&02&,5&=&4&2*&0,0*+=&1
4+,D&5040=02-01&2%+5(&5&,2&3+,&,>&/+6&=&2+(,*(,6&,
>&,6505&)&*5&30E5&,/+6&=&2+3(60&,F'+'&,&*&/.'D+2D(&='+=0
*+3/+'(*50&*&/4+,D&501&2F'+'&,-01&2%+5(&:99999999999999999999
99999999999999999999999999999999999-&/&=G9999999999999999999999999999999999999
-01&2-+3*&4&4+,D&40,E'&17&.'D+2D(&='+=0*+3/+'(*50&*&/
*05&2*+3/&,62(*5&=&4/(&*(/+,62+*&E'+'&/5&30/0*&&,E*05&2
*+302&*/+'&6&0D&40,&,(,*(2/+/(&*((*&,6>&,6*05&2*+3A&*&*
5&=&4/+3*0)02&*E5&,'+'&/5&30'+'&,9'+'&,=&0,,>&>&,6
'+3()&&)&)(,:999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999999-&/&=H9999999999999999999999999999999999999
C+,6+,&0D(&='+=00,0*+=&150)+3.=+10I0,)+40,5&1&,1&25&30
 
*&,66&=    J.4.3   

99999999999999999999999999999999999-&/&=K9999999999999999999999999999999999999
-01&2%+5(&5+,6&,0,04+,>&*&2&,'&17&5+,6&,D(&='+=00,0
2+)+40=02&,*&,&1,>&*05&24+=+'0102+*+,*(&,4&2/04(4
)+,6(&/&&,*&,&14+,(3(*2+*+,*(&,)+3(,5&,69(,5&,6&,
>&,6'+3=&2(/+'&6&04&,&*+3A&,*(45&=&4)+3,>&*&&,,>&
*&,66&=   


123467489
8     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.
 000000000000000000000000000000000000-&/&1000000000000000000000000000000000000
2&1&34&1*+56&)&*)+5'+6&&,1(&/*&,&47&,83+,9&6:.'9+;
9(&1'+1:6&1&3&;*&:,:6+,8&,4&/:1)+,8(;(5&,.1+4:,/*&,/:
<&6&,-+5*&,&4&,=&/:.,&1>3&;&)&5&):4&;&;&,3+,+5:3&
4&/:1)+,8(;(5&,:,/*&,/:<&6&,-+5*&,&4&,=&/:.,&1*+5/+'(*
6+,8&,*:6&;3+3)+54:*(,8;&,;+3'&1:4&58&9(&1'+1:6&,*:6&;
&;&,/&1:,83+,8&6&;&,8(8&*&,?
00000000000000000000000000000000000-&/&1000000000000000000000000000000000000000

























123467489
8     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.
 00000000000000000000000000000000000-&/&100000000000000000000000000000000000
%+2(&'+1&3)43&52&1&63&14,42+,7&,/+7&1&&54'&*,8&6+64143
*+6)&*5+24&6&,3(5(68&,7(6(62&,*42&5'+9('&3)&2&
%&,*.9-+,7&241&,:+7+94     

00000000000000000000000000000000000-&/&10000000000000000000000000000000000000
;4&8&)+6'(&*&,&5*&4,4<(&,7/&5/42&,/+7&1&'4&8&)+9&143&,
3&54,424'&8&9.1+3       

=5349,8&3&249>(7&243&2&)&,/&8&<2+,7&,243&2494.1+3/&5/40
/&5/48&,7/&6&2&,24/+'(*5&,)&2&&5349&5*&4,4?0000000000000000000









8&,76+,+9&,75&,*+1&36+,7+*&3(4&)&8&,724(9&45&,24&*&/2&,
6+,8+*(>(4>(&1'+142&1&6&5*&4,4@0000000000000000000000000000000000000000


A+6454&,1&3&5*&4,424'(&*243&2&)&,)&9&)43&52&,?0000000000000000











123467489
8     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.
.*&%/%0.%1.02.%1.034%+.*)*5%640&%7%1%+.*8)%409*5%.1%+3:%1%
.*&%/%0&'1)01*&*+%8%+(*8+;%)%%+;%+/401*:'1%1%+-5*6,06%1
,*8)%:% 4%+ ,06%1 $*4'% )*8.*&') 40 %)%.3 %1)% 0+0
40)%+4%)%+/%+0<7%(0&'9%80-5*6,06%1,*8)%:%3,06%1$*4'%3(%8%
.%1.04%+.%;%3,,=>3.*&%+;%1?@4'%A8%+/1%(%.503;%0)'B@.%)'A
8%+/1%(5*:&%8(*8)%:%40.0:(%+401%+)-8.%;%34%+B@.%)'A
8%+/1%( 5*:&%8 1*4'% 40.%:(%01%+ 1*(%4% $*(%5% $%+)-8
,*8)%+%6%+$%&'(%)*+<$-)%     
     
'+)'11*(*85'%+(*+4%C)%8%+(*8%506%+6%1%10&%)9'%5&*504%5%:
%1)%0+0D

 ,06%1,*8)%:%   ,06%1$*4'%


 EEEEEDEEEEF  EEEDDEEEEEEF

 GHIJHKLMLNOPEEEEEEEEEFF     


EEEEEEEEEEEEEEEEEFF    
 
 Q%1.0Q%1.0


EEEEEEEEFFEFFE EEEEFEEEEEEEEFPPPP

,*9%&%),*:&'%)=1)%>%+%6



EEEEEEEEEEEEEEEF   


123467489
8     
 !"!#
$%&'(%)*+,-.-


 !"
"
##

*840702*8+7502012020,0-
*8,..0,29
/**02*8,..0,290
104290360+8,29,456-64+6176
*8,..0,298029+029,0456-64+6176
9""! "




:;<<=>?>@<A<B
CDCE
FGHGI<:GJKL<MGNG<=>?>@<O<=PIPQGI<RG@GLO<=PIPQGIO<STHTU>I<<VGW<


0120 

45067869

  






$%&'%()



















 fHDBGBCfH)GEBCB*CBCBgB(
fHghhBgCI

 iffBCfHghhBgCI

j
 BDkIBFB)HgCIg%&'('%)'*#'
 fHghhBgCIlBkI)BkIgB%&'('%)'*#'
 mnopqLLLLMMqrnsptpupvqLLLMMqrpwxypunvqzqr{upLLLMLLq
 orMqMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMqv|}|~qqLzMMMMMdLMMzLzMMMMMMMMMMMMMMMMMMMq
 ]/-../W7777777777777777777777777777
 €‚ƒq€„…q†‡qLqˆqr‡‰~…ƒŠ…ƒˆqw‹Œ…qo‹‚„ƒˆqr|„qw‹Œ…ˆqu‹‚‹Ž|ƒMqLMqLLMq
 
B*CBDEBFGHFI
@JKJ3LLLLMNMLLLLM

OPQ RPSTUPV

+/2/;/311-15   0/-../W X   Y
=>W/-   0/;>-X   
          Y
;/21321;/2/?/-Z/[/
[/-.=,32/Z/3A/-6>3/09,?>0>Z/- 

0/-../W     -JKJ3
21/-.A/0N210>-<>AZ,=/./1+,</=/0+,K=>/0\A0/]/-/;5[/-.
Z,W/-<>0-[/21Z,=>0++\]5[/-.21K/AZ>22/W/K+/Z/W^+,3/0>3/-
+,K,31-0/;@JKJ3_`]/;>-abb^0,-0/-.+,-2/c0/3/-]/-/;5
2,-./-2/,3/;A,3</ 
     2/-=,3A/-0J321
     2,-./-21;/2131JW,;Z/AZ1dZ/AZ1
[/-.Z/[/A,-/W2/-/A/-21Z,=>0?/2/=/.1/-/A;13/A0/1-1e
a7777          







123467489
8     
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
































123467489
8     
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
+/3/?,-.;/2/?21A,-/BCB,;D/E/F+,-.;/2/?
         D/E/A,-/B2/-
E/-.B/1-21?,3A,-/BA/-CB,;-E/A,?/2/D/E/F?/3/?,-.;/2/?
21?,3A,-/BA/-A,?/2/D/E/CB,;D/AD1?,-.,-/BE/-./A/-21D,=>0A/-
?/2//A;13/A0/1-17GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
+1;/A+,30/H/H,-,3/-.A/-2,-./-1-1H,-<>/BA,?/2/+1;/A
9,2>/2/-+1;/A9,2>/H,-,3/-.A/-2,-./-1-1H,H=,B12/31+1;/A
+,30/H/IGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
JK 8/A41B1AF8/AL>-/MD/;/F8/AL>-/N/-.>-/-F8/A+/A/1I
@CHC3   /0/DD,=12/-.0/-/;D,=/./1H/-/
21>3/1A/-2/B/H6>3/0MA>3FL/H=/3610>/D10/-../B
@CHC3D,B>/DHO
P       H,0,3?,3D,.1Q
2,-./-@CHC3R2,-01S1A/D1N12/-.T/-/;P@RNQI
     2/-6>3/0+,H=,310/;>/-+/</A
T,3;>0/-.+/</AN>H12/-N/-.>-/-P6++T+NNQ@CHC3U=<,A
+/</AP@U+QI     


JK 8/A41B1AF8/AL>-/MD/;/F8/AL>-/N/-.>-/-F8/A+/A/1I
/0/DD,=/.1/-0/-/;8/A41B1AF8/AL>-/MD/;/F8/AL>-/
N/-.>-/-F8/A+/A/1@CHC3     
2,-./-@CHC3R2,-01S1A/D1N12/-.T/-/;P@RNQ   
 2/-6>3/0+,H=,310/;>/-+/</A
T,3;>0/-.+/</AN>H12/-N/-.>-/-P6++T+NNQ@CHC3U=<,A
+/</AP@U+QI       

    
E/10>D,B>/D   HOP    
   H,0,3?,3D,.1Q52,-./-=/0/DG=/0/DI


D,=/./1H/-/21>3/1A/-2/B/H6>3/0MA>3F+,0/N12/-.?/2/
0/-../B @CHC3    
E/-.21B/H?13A/-?/2//A0/1-152,-./-@CHC3R2,-01S1A/D1N12/-.
T/-/;P@RNQI      
123467489
8     
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
BC 8/A41D1A/0/EE,=12/-.0/-/;FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
+,3E1D@HIH3JDHA 9H;13@HIH3  
E,D>/E   IKL
    I,0,3?,3E,.1M52,-./-=/0/EG=/0/EF



E,=/./1I/-/21>3/1A/-2/D/I+,0/J12/-.0/-../D 
@HIH3   N/-.21D/I?13A/-?/2//A0/1-15
2,-./-@HIH3O2,-01P1A/E1J12/-.Q/-/;L@OJMF   
2/-6>3/0+,I=,310/;>/-+/</A
Q,3;>0/-.+/</AJ>I12/-J/-.>-/-L6++Q+JJM@HIH3R=<,A
+/</AL@R+MF       


=,32/E/3A/-/D/0G/D/0=>A01=,3>?/FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG



BC 8/A41D1AS0/E6/0>/-T>I/;6>E>-FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
@HIH3       

UC 0,3D,0/A21FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
UC+3HV1-E1   F
UC9/=>?/0,-W9H0/ F
UC9,X/I/0/-  F
UC:,E/W9,D>3/;/- F
UCY/D/-   F

Y>/D=,D11-1I,D1?>01?>D/FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG




6,D/-<>0-N/E,I>/N/-.21>3/1A/-21/0/E2/D/I/A0/1-121E,=>0
ZR=<,AY>/DJ,D1Z7GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
123467489
8     
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
+1;/A+,30/B/2/-+1;/A9,2>/B,-,3/-.A/-=/;C/DEEEEEEEEEEEEEEEE
/7FG>/H=,H11-121H/A>A/-2,-./-;/3./

 
    
        
       
=7F+1;/A+,30/B/B,-./A>0,H/;B,-,31B/I,?,->;-J/>/-.
0,3I,=>021/0/I2/31+1;/A9,2>/2/->-0>A?,-,31B//->/-.
0,3I,=>0/A0/1-1=,3H/A>?>H/I,=/./10/-2/?,-,31B//-J/-.I/;
KA>10/-I1L7EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
M7FG>/H=,H11-121H/A>A/-2,-./-IJ/3/0EIJ/3/0I,=/./1=,31A>0D
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE+/I/HNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
4>H/1;/311-1O=<,A<>/H=,H1J/-.21>3/1A/-2/H/B/A0/1-10,H/;
B,-</21B1H1A+1;/A9,2>/2/-A/3,-/-J/I,./H/A,>-0>-./-
J/-.212/?/02/3152/-I,./H/A,3>.1/-P=,=/-/0/IO=<,A<>/H=,H1
0,3I,=>021/0/IB,-</21;/AP=,=/-+1;/A9,2>/7EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE+/I/HQEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
+1;/A+,30/B/B,-</B1-5=/;C/O=<,A<>/H=,H10,3I,=>021/0/I
012/A0,3I/-.A>02/H/BI>/0>I,-.A,0/5=,=/I2/31I10//-5012/A
0,31A/0I,=/./1</B1-/->-0>AI,I>/0>>0/-.J/-.012/A0,3M/0/0
2/H/BI,301?1A/052/-=,=/I2/31=,=/-E=,=/-H/1--J/J/-.
=,3>?//?/?>-7EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE+/I/HREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
4,-.,-/1<>/H=,H11-10,H/;21?,3OH,;1S1-?,B1-2/;/-;/A2/31
 
0/-../H    @OBO3   

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE+/I/HTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
+1;/A9,2>/2,-./-1-1B,-J/0/A/-=/;C/2,-./-<>/H=,H11-1
A,?,B1H1A/-0/-/;-J/012/AB,H,=1;1A,0,-0>/-B/AI1B>B
?,-.>/I//-0/-/;B,->3>0A,0,-0>/-?,3>-2/-.E>-2/-./-
J/-.=,3H/A>I,=/./1B/-/0,3M/-0>B2/H/B?,3-J/0//--J/
0/-../H   


123467489
8     
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
:/D/E;/D0,32/?/0?,3=,2//-D>/C0/-/;F/-.E,-</21G=<,A
<>/D=,D12/D/E/A0/1-12,-./-;/C1D?,-.>A>3/-GD,;1-C0/-C1
H/2/-+,30/-/;/-@/C1G-/D5E/A/?/3/?1;/A/A/-E,-,31E/
;/C1D?,-.>A>3/-1-C0/-C1H/2/-+,30/-/;/-@/C1G-/D0,3C,=>0
2,-./-012/AE,E?,3;10>-.A/-A,E=/D1;/3./<>/D=,D12/-012/A
/A/-C/D1-.E,-./2/A/-.>./0/-7
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

























123467489
8     
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9,2>/=,D/;?1;/A2/D/E;/D1-12,-./-C,./D//A1=/0-F/E,E1D1;
0,E?/0A,21/E/-;>A>EF/-.>E>E2/-012/A=,3>=/;?/2/
9/-0G3+,-./21D/-@,.,31     

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
H1/F/?,E=>/0/-/A0/1-15>/-.C/AC12/-C,./D/=1/F/?,3/D1;/-
;/A1-121=/F/3GD,;       

IA;13-F/;/213<>./21;/2/?/-C/F/52,-./-21;/2131GD,;C/AC1B
C/AC1F/-.C/E/2/-21C,=>0A/-?/2//A;13/A0/1-1JBBBBBBBBBBBBBBBBBBB









F/-.E,-,3/-.A/-0,D/;E,-.,0/;>1/?/F/-.21>3/1A/-21/0/C2/-
E,-F,0><>1<>/D=,D12/D/E/A0/1-17BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB


:,E1A1/-D/;/A0/1-121=>/021;/2/?/-?/3/?1;/A2/-JBBBBBBBBBBBBBBBB










123467489
8     
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
A+<.-.0A.@A0BA.@A041.,A+/+C.:10<.D.@.,A+2/.10;+C.A@.,4E.@.
A+<.-.0<=@/0@+<+,.2.,>+2,F./..,F.,-10@+E=@.@.,GC+:*0:.@
*+2/.E. 1., *0:.@ 8+1=. /+2A+<=/ 10 ./.A4 .@/. 0,0
10/.,1./.,-.,0HD.>0<=;.20GC+:*0:.@*+2/.E.4*0:.@8+1=.4>.2.
A.@A01.,A.F.4**IJ4A+<.,F.@KL1=.M2.,-@.>.AC04F.0/=NLA./=M
2.,-@.>C+E<.2>+2/.E.10A0E>.,10@.,/G2A.F.41.,NLA./=M
2.,-@.> C+E<.2 @+1=. 10A.E>.0@., @+>.1. 8+>.C. 8.,/G2
*+2/.,.:.,8.<=>./+,H8G/.     
     
=,/=@@+>+2C=.,>+,1.O/.2.,>+2.C0:.,:.@.@0<./;=.C<+C01.C.E
.@/.0,06

 *0:.@*+2/.E.   *0:.@8+1=.


 PPPPP6PPPPQ  PPP66PPPPPPQ

 RSTUSVWXWYZ[PPPPPPPPPQQ     


PPPPPPPPPPPPPPPPPQQ    
 
 5.@A05.@A0


PPPPPPPPQQPQQP PPPPQPPPPPPPPQ[[[[

*+;.<./*+E<=./I@/.J.,.:



PPPPPPPPPPPPPPPQ   


123467489
8     
 !"#"$%&'&$(&)"&
*+,--.,/01.203.20,.456764368,6
9.+2.:8+2;.8.<=>./+,?=,=@.,


!"##!!"#
"#







 $


1231
352167895216

  



  

 


 
 !!!!!!!!!"!!!!!!!^
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"^
 !!!!!!!!!!!!!!!!"^
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"^

_%

&
'()')*('+,-.*('+
/0102!!!!"3"!!!!" T%

 
4567589:5; [%

 
<=>=?=2@@A@B   C=ADD=E F   %
GHE=A   C=?HAF    
          %\%
?=>@2>@?=>=I=AJ=K= S%

K=ADGL2>=J=2M=ANH2=COLIHCHJ=A  
 

C=ADD=E     A0102 ]%

>@=ADM=C3>@CHAPHMJLG=D=@<LP=G=C<L1GH=CQMC=R=A=?BK=AD 
JLE=APHCAK=>@JLGHC<<QRBK=AD>@1=MJH>>=E=1<=J=ES<L2=CH2=A
<L1L2@AC=?/0102$TR=?HA#UUSCLAC=AD<LA>=VC=2=AR=A=?B
>LAD=A>=L2=?ML2P= 
      U%>=AGL2M=AC02>@ 
      #W%>LAD=A>@?=>@2@0EL?J=MJ@XJ=MJ@
K=ADJ=K=MLA=E>=A=M=A>@JLGHCI=>=G=D@=A=M?@2=MC=@A@YXXXXXXXXXXX
#ZZZZ          ##%








12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
































12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
&'(')*+,-'.')./0*+'121*-3'4'5&*+,-'.')
         3'4'0*+'1.'+
4'+,1'/+./)*(0*+'10'+21*-+4'0*)'.'3'4'5)'(')*+,-'.')
./)*(0*+'10'+0*)'.'3'4'21*-3'03/)*+,*+'14'+,'0'+./3*6780'+
)'.''0-/('08'/+/9:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::#;%

&'(')*+,-'.').*+,'+'08'/+/<*+*('+,0'+=6'->'<*(*0'8*1'-
<*+,'.'0'+870'(:<*+70'(?::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
@'875-'0'8'38'+'-.'+A'0B/1/0
C8'3@'87'+#D%E7<'-@737+F*)7+4''+&/-'0&*(8'<'=4'/87?:::::
GH A'0B/1/05A'0I7+'J3'-'5A'0I7+'K'+,7+'+5A'0&'0'/?#L%
M2<2(   #L'%'8'33*6/.'+,8'+'-3*6','/<'+'
./7('/0'+.'1'<@7('8J07(5I'<6'(@/87'3/8'+,,'1
M2<2(#L6%3*17'3<$
N       <*8*()*(3*,/%#LO%
.*+,'+M2<2(P.*+8/Q/0'3/K/.'+,R'+'-NMPK%?   
      .'+@7('8&*<6*(/8'-7'+&'S'0
R*(-78'+,&'S'0K7</.'+K'+,7+'+N@&&R&KK%M2<2(T6S*0
&'S'0NMT&%?       #L.%


8*(1*8'0./?::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::#L*%
UH&(2V/+3/   ?
UHF'67)'8*+5F28' ?
UHF*O'<'8'+  ?
UHW*3'5F*17('-'+ ?
UHX'1'+   ?

GH A'0B/1/05A'0I7+'J3'-'5A'0I7+'K'+,7+'+5A'0&'0'/?#Y%
'8'33*6',/'+8'+'-A'0B/1/05A'0I7+'J3'-'5A'0I7+'
K'+,7+'+5A'0&'0'/M2<2(      #Y'%
.*+,'+M2<2(P.*+8/Q/0'3/K/.'+,R'+'-NMPK%   
    .'+@7('8&*<6*(/8'-7'+&'S'0
R*(-78'+,&'S'0K7</.'+K'+,7+'+N@&&R&KK%M2<2(T6S*0
&'S'0NMT&%?        #Y6%


12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
 &'()*+,-*'+     .$/
        .,),01,0+,2(%#34%5
6,72'78')'+98')'+:99999999999999999999999999999999999999999999999999999#36%





+,8'2'(.'7'6(*0'(;'76'-'.<*0')=;*0>?,)'@(6'721'6'
)'722'-   AB.B0   
&'726(-'.1(0;'71'6'';)'(7(56,72'7AB.B0C6,7)(D(;'+(@(6'72
E'7'F/AC@%:      #3,%
),0-
,)';6(:99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999#3D%
GH?0BI(7+(   :
GHJ'8*1'),7>JB)' :
GHJ,4'.')'7  :
GHK,+'>J,-*0'F'7 :
GHL'-'7   :

MH N';O(-(;')'++,8(6'72)'7'F:99999999999999999999999999999999999999999#P%
?,0+(-AB.B0  @-B;JBF(0AB.B0 #P'%
+,-*'+   .$/
   .,),01,0+,2(%5#P8%6,72'78')'+98')'+:#P4%






+,8'2'(.'7'6(*0'(;'76'-'.?,)'@(6'72)'722'- 
AB.B0   #P6%&'726(-'.1(0;'71'6'';)'(7(5
6,72'7AB.B0C6,7)(D(;'+(@(6'72E'7'F/AC@%:   
      6'7<*0')?,.8,0()'F*'7?'Q';
E,0F*)'72?'Q';@*.(6'7@'72*7'7/<??E?@@%AB.B0R8Q,;
?'Q';/AR?%:        #P,%

12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
 &'()*+*(,*-*.*/0*.*/&1,/2&'(13*400000000000000000000000000000000#56%



/'(.'/*,)2400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000#57%
89:(;<2-+2   4
89=*&13*/'->=;/* 4
89='?*@*/*-  4
89A'+*>='.1(*B*- 4
89C*.*-   4

D9 E*,F2.2,G/*+H*/1*-I1@*BH1+1-400000000000000000000000000000000#J%
K;@;(       #J*%
/'(.'/*,)240000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000#J&%
89:(;<2-+2   4
89=*&13*/'->=;/* 4
89='?*@*/*-  4
89A'+*>='.1(*B*- 4
89C*.*-   4

D9 E*,         #L%
















12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*+),&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
-+./0  1+2+.+3.+)+1'+)4+2567628.+3-+./+)
9/:+1-/3/)$;%<(=/)>++)?61+2<('/+@A+6./,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

BC 4+25676204+2D/)+E3+1+04+2D/)+F+)*/)+)04+2?+2+6,$#%
GH:HI   $#+%+.+33(J6'+)*.+)+13(J+*+6:+)+
'6/I+62+)'+7+:-/I+.E2/I0D+:J+I-6./+36.+)**+7
GH:HI$#J%3(7/+3:$
K       :(.(I=(I3(*6%$#L%
'()*+)GH:HIM'().6N62+36F6'+)*O+)+1KGMF%,   
     '+)-/I+.?(:J(I6.+1/+)?+P+2
O(I1/.+)*?+P+2F/:6'+)F+)*/)+)K-??O?FF%GH:HIQJP(2
?+P+2KGQ?%,        $#'%


.(I7(.+2'6,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$#(%
RC?IHS6)36   ,
RC<+J/=+.()0<H.+ ,
RC<(L+:+.+)  ,
RCT(3+0<(7/I+1+) ,
RCU+7+)   ,

BC 4+25676204+2D/)+E3+1+04+2D/)+F+)*/)+)04+2?+2+6,$$%
+.+33(J+*6+).+)+14+25676204+2D/)+E3+1+04+2D/)+
F+)*/)+)04+2?+2+6GH:HI      $$+%
'()*+)GH:HIM'().6N62+36F6'+)*O+)+1KGMF% 
      '+)-/I+.?(:J(I6.+1/+)?+P+2
O(I1/.+)*?+P+2F/:6'+)F+)*/)+)K-??O?FF%GH:HIQJP(2
?+P+2KGQ?%,        $$J%


>+6./3(7/+3   :$K
    :(.(I=(I3(*6%$$L%@'()*+)J+.+3&J+.+3,$$'%




12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
 &'()*)+,)-).+/0)+1)-.)2),3/0)451/067'4)8+.)-*9).)
4)-**)2 :;,;0    
<)-*.+2),9+01)-9).))14)+-+=.'-*)-:;,;0>.'-4+?+1)&+8+.)-*
@)-)AB:>8%C      $$'%
4'02'4)1.+CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$$?%
EF70;G+-&+   C
EFH)(/9)4'-6H;4) C
EFH'I),)4)-  C
EFJ'&)6H'2/0)A)- C
EFK)2)-   C

LF M)1N+2+1)4)&&'(+.)-*4)-)ACDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$O%
7'0&+2:;,;082;1H;A+0:;,;0     $O)%
&'2/)&   ,$B
    ,'4'09'0&'*+%$O(%=.'-*)-()4)&D()4)&C$OI%





&'()*)+,)-).+/0)+1)-.)2),7'4)8+.)-*4)-**)2 
:;,;0   $O.%<)-*.+2),9+01)-9).))14)+-+=
.'-*)-:;,;0>.'-4+?+1)&+8+.)-*@)-)AB:>8%C   
    .)-3/0)47',('0+4)A/)-7)P)1
@'0A/4)-*7)P)18/,+.)-8)-*/-)-B377@788%:;,;0Q(P'1
7)P)1B:Q7%C        $O'%


('0.)&)01)-)2)4D)2)4(/14+('0/9)CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$O?%








12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
 &'()'&*+,-./////////////////////////////////////////////////////////////////$01%
234(56-78-   .
239*:;<*&'7=95&* .
239'>*?*&*7  .
23@'8*=9');(*A*7 .
23B*)*7   .
C3 D*+E-)-+F&*8G*&;*7H;?*AG;8;7.////////////////////////////////$I%
J5?5(        $I*%
&'()'&*+,-./////////////////////////////////////////////////////////////////$I:%
234(56-78-   .
239*:;<*&'7=95&* .
239'>*?*&*7  .
23@'8*=9');(*A*7 .
23B*)*7   .

C3 D*+          $K%
         




















12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
&'()*+,-'()*.-.+,/.0'1.0'/)233333333333333333333333333333333333333$4%






5,/)-6'1-7)8,+')7)-9:.'*).()-:.)1)8:)/)+)(1).-.:.8,;'1
<=;6,(&'()*>,-'()*<?3333333333333333333333333333333333333333333333333333

5,/)-6'1-7)0)*)0,-9@):)0+,-,*)-9()-2333333333333333333333333333333
)?AB)@C)1'()*+,-'()*.-.1,/)@1,*6):.:,-9)-1)+;)@)-;,*'0)
')-97)-9:.;)7)*()-D/,@E.@)(E,*1)+)(,0):)E.@)(F,:')
8,;)-7)(
  
   


$G%

;?AB)@C)1)+;)@)-')-91,*8,;'1:.)1)81,/)@:.1,*.+)0,-'@D/,@
E.@)(F,:')H:)-'-1'(0,-,*.+))-.1')(1).-.;,*/)('0'/)
8,;)9).1)-:)0,-,*.+))--7)I
J?AB)@C)1'()*+,-'()*.-.:./)('()-:,-9)-87)*)1387)*)18,;)9).
;,*.('12
33333333333333333333333333333333333333E)8)/#333333333333333333333333333333333333
>'/).@)*..-.0)*)0,-9@):)0+)8.-93+)8.-91,/)@+,-,*.+)
0,-7,*)@)-D;6,(1'()*+,-'()*8,;)9).0,-'()*)-:)*.@)(
(,0'-7))--7)8,+'/):)-8,9)/)(,'-1'-9)-7)-9:.:)0)1:)*.
:)-8,9)/)(,*'9.)-K;,;)-)1)8D;6,(1'()*+,-'()*1,*8,;'1
+,-6):.@)(K;,;)-0.@)(7)-9+,-,*.+)-7)+)8.-93+)8.-9?
3333333333333333333333333333333333333E)8)/$3333333333333333333333333333333333333
F,:')0.@)(8)1'8)+)/).-8)/.-9+,-6)+.-;)@C)D;6,(1'()*
+,-'()*1,*8,;'11.:)(1,*8)-9('1:)/)+8')1'8,-9(,1)H;,;)8
:)*.8.1))-H1.:)(1,*.()18,;)9).6)+.-)-'-1'(8,8')1''1)-9
7)-91.:)(1,*J)1)1:)/)+8,*1.0.()1H:)-;,;)8:)*.;,;)-3;,;)-
/).--7);,*'0))0)0'-?3333333333333333333333333333333333333333333333333333
12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''()*)+,''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
-./0./)1234)56./34)51/12.+)7819.5:+.71;1/9.61/8)7)/7)4
8)51
2)/00)+   <:6:5  %=&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''()*)+>''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
(17)44.83)8./0)/1/16./?)2)4)/@)7A)8./0)/234)56./34)5
1/1B 4.9.61+14)//?) 218)4 6.+.@171 4.2./23)/ 6)4*1636
9./03)*))/2)/)76./35324.2./23)/9.53/8)/0'3/8)/0)/?)/0
@.5+)43*.@)0)16)/)2.5C)/2368)+)69.5/?)2))/2)/00)+
%D&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''()*)+'''''''''''''''''''''''''''''''''',E&
F)+)67)+2.58)9)29.5@.8))/+3)*2)/)76./G)81:@G.4234)5
6./34)58)+)6)42)1/18./0)/7)*1+9./03435)/:+.71/*2)/*1
H)8)/(.52)/)7)/<)*1:/)+B6)4)9)5)917)4)4)/6./.516)
7)*1+9./03435)/1/*2)/*1H)8)/(.52)/)7)/<)*1:/)+2.5*.@32
8./0)/218)46.69.57123/04)/4.6@)+1/1+)1234)56./34)58)/
218)4)4)/*)+1/06./0)8)4)/030)2)/I

''''''''''''''''''''''''''''''''''''()*)+'''''''''''''''''''''''''''''''''',$&















12345624789
6247 
"""""""""""""""#"## &
 !$% 
 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()(*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+$%
,-./(0-*(1231(4.(*(51(*363.-67(6)-7(*((430(869(5-53*31
8-52(84-.3(5(61/4/59(67/5/5.(683.(40-:/0(12(.(
,(68;:'-67(.3*(6<-7-:3      ++%


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()(*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+=%
>3(9(2-50/(8(6(48(363?/(67)(4)3.(6)-7(*(03(9(5-67-6(3
2-:(*31(61(4.30(9(:;*-14-./(231(45()367&5()367/68/4
)-2(:/10(73(6@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+A%


     
B413:69(1(.3:C/7(.31(.(2(6)(9(?.-67(6.31(.3:3;*-1)(4)3&
)(4)39(67)(5(.(6.3)-0/84(62(.((413:(48(363D&&&&&&&&&&&&&&&+E%






9(675-6-:(674(68-*(15-67-8(1/3(2(9(67.3/:(34(6.3(8().(6
5-69-8/C/38/4(:5-6/4(:.(*(5(48(363@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


F-5343(6*(1(48(363.30/(8.31(.(2(62(:(231(4.(6D&&&&&&&&&&&&+G%










12345624789
6247 
!!!!!!!!!!!!!!!"!"" %
 #$ 
'()*+*,'*-',.'*-',/*0'(1(2*3/,)*4*-*0'(51*/,6(2*'-*078*-*
'()*+*,)9-1,-()(0*5*0:(50;*1**0;*0+/,-(89-*-*0<2(3=,3*-
=(51*8* /*0 =,3*- >(/9* 1(5'()91 /, *1*'7 *-1* ,0,
/,1*0/*1*0+*0,?4*:,)96*5,@A&<2(3=,3*-=(51*8*7=,3*->(/9*7
:*5*'*-',/*0'*;*7==BC7'()*0;*-D
&@E&5*0+-*:1(5/,5,/*5,$D'*19&5*0+-*:
2(8)*5:(51*8*/,',8:*0/,-*01<5'*;*7==BC7/*0D
&FG&5*0+-*:2(8)*5-(/9*/,'*8:*,-*0
-(:*/*>(:*2*>*01<5=(51*0*3*0>*)9:*1(0?><1*  F$&
       
9019--(:(529*0:(0/*H1*5*0:(5*2,3*03*-*-,)*119-*58(09-*5
/*2*8*-1*,0,I.................................................................

 =,3*-=(51*8*   =,3*->(/9*


 """""""""#  """""""""#F%&

=(5'(19JKLMN"""OPQRPSKJKLMN"""


 "##""""""######""## "##"""IIIII"""""## F@&
   
 T*-',T*-',


""""""""##"##" """"#"""""""FF&


=(6*)*1=(8)9*1B-1*C*0*3


"#"""""""""""""""#FU&

12345624789
6247 
"""""""""""""""#"## &
 !$% 
5875


!
4545
6575
89
 
5

0
2

545
0
9
57

457






4545
6575
89
 5

77
545
457
9
57





2
4




 !
"
 "

! ! "
#
$
#

%
&
5$

7#

$


!
5
!
&
! 
$&
$!'
(
)*
"+
'

! " "
,

'
$0$

"
8#+

"
$+

8854



2
)$*
"
$
-&#
8854
'
! "$
'

 !"
8 "+

2
)$*
"
$

-"

8 "#

  "&
 ."
 "&#
#
'

 !"
 
 
#0#
'
! "  
! "

$&'
&
#'

-&#
8854

!

$,'
$$
  "&

,

"

""
"
! ! "
.-"&"

'

$$

! "
 --"
#&
&
"
#&

 "

#&
$"$'
$$
  "&


8
$
#&

8854
! "
".
-&#
8854+
"
#


"
$$

!
-/-

!0#
#&

8854

(1&
 !
5
8854+

 /
 "
+
"

#"
'
 "!2 ,-"2 2 !#

)345678*

92."$2&
&
.-"&"

'
$
&

&"
 ""
+
#'

2."$2&
'

 "&
$/

:2."$2&
'

 "&+

,
&



;1&
#&
"/
)!&
 "&*<

 "!2 
2."$2&
'
$&#+
,-"


! "
".
-&#
"
 
=



>?@ABCDE>DFDC@G

 0
2
0


45789
4

9









9



9
9
84

9



89
9
48
7


8
7



789
9

9
9




284

8


9

4

9
7





89
9
9

9




8
7



9

9

4

9

9
48

7


8
7


789
9

9
9


5



5!

79
89
"


#



$2
%9
90%9
9
&

'
9

()*
89
9
"8
+9
9






48


9
48+89
9

9
8

9
784

9
 
8
7





4,8



89

884
87

9



48


8

889
9
"



#



$
9
909
9








48


89

9
9
9
8
7

9
88
9
788,
95

"88,
9
9

7

48
9
8


8

9
8

9
7







9
7
9
8
""-'



4

9




9


48

0


89

7
""-'



 7
84

788,
9


9

9
9

9
8
7



9



7


8



9
5



)5.78


7





5,89
8


7




8

89
9
,89

9


$9
/!/0'12
34
55
234




45 
9
8


7
2(5)

5
*2

$-#

5
7
48+
9

7

5
7
87
9
48
9
6789::;<9=>?9=@ABC@D9EB=BC9F-2'-

'%2-G
HI&%2-GFJ

85789
9
,



89
9

KLLMNOPQRSTQUVWSX
 
9

2Y

9
+
9




9

59


9
789

9
48+
9




9





95









Y5
.78

555

 0
2
0


45789
 


 

59

9

7
4

55



5 
9

!5"
#
$
%
#
&'2(

#5)
8*

5
98
*

 
 9
9
*
+,,-./012341
567389
 


)
*

95
98
9

 
 9
 0
8
*


5
:
89 
9)
*


*

5



!5;9
 

5 
;;'<


*
9
9
)
8*



8

9*

5
&
(
 8
=9
;9
 
:

8
9*
;;'<9



*
8

89


989
9
#8


;;'<

#5
&
(
 8
=9
>9
 
:

8 
98

>
;9*9


*
9

89


989
9
#8

;;'<

9*






5

 
:
9 
98
8
8* 9


*

9

89

989
9
#8

;;'<

9*




5























??5
;9

555

 0
2
0


445789
 9
 9


 9

8
9


 9
 

9

5

77

89
9
8 99
8

77
9  
 8

8! 
"#
89
9
  9
9
 9
 9


8
  
 9

 9
9
889$% &
'!
 5

(9


7)*
7)+,
#
-.

'77

"/04
1,2)-
"5.5
+5#95

3)2.
#)2*
#/
3+4-4"2"4
*#2
")1-

45678888888888888879:;:<7=78>880866>8>8888

?@ABB@C788888888888886

D@C@A7E@ABCF;@7E:CF;79:;:<78G75HI@J:<@A7K@<LG7D@M@<N@74HC@N@AG7?HCHO:A6867P@Q8





577
"889  

89
9
8 99
8

77

"889  
!   9
'(  $#8 
38 
R 
8!
'38 

#8S   9
 9
#  89$# 
"#
899! 9
889  

9
 9
 9


8
  
 9
 9
9
889$% &

'!
 5

(9


,9
(  

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

(+

5TUVWV?V9788886675VKXEV?T9$#/
8888688

45678888888888888879:;:<7=78>880866>8>8888

?@ABB@C788888888888886

D@C@A7WH<YHM@7Z@J@787G7UFCHYLBG75:N@7?@ABH<@ABG7?HCHO:A67867P@Q886



,9
#8 
38

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

#)71
3)"

[T4V7888886675TUVWV?V9788886675VKXEV?T9>5\?V88886

45678888888888888879:;:<7=78>880866>8>8888

?@ABB@C788888888888886






D@C@A7D@NF7Z@J@787G75@JL<FABFAG7KHM@]F74HC@N@AG75:N@7KHM@]FG7?HCHO:A67867P@Q8



S5
77
555

 0
2
0


45
6678
69



9


9


9
6678

69




6678







9
9


9









9 








99
!
"
#5

$

%

6&'7(78
6&)(*78
787
87+7,
6&+--7+8.

"6678
6&+--7+8.#

/7'0.7
$17)&+8.+
5,5
)5
5

6&+--7+8.
270.
)70.+7
5,5
)5
5

27&07,
&0'7
7(*678&+
+*+*7+


5
555555555555555555553333333333333333333333333333333333333333333333333456768494:;33330
:33;:;3333333

8

555555555555555555555555555555555

<=>=?4@=ABC4D=E=4567684:F45G?GH=?4I=8=CF45G?GH=?F4JK>KL6?34:34M=N::



5

6678


9


9


9
6678


 

"9


69 

#
O
9

" 9
 #

9

 







9 








99
!
"
#5

$

%

6&'7(78
6&)(*78
787
87+7,
,**

"6678
,**#

&6717
7+8P0
6&087+7,7+

7(*678&+
6PP

5
33333333333333333333333333333333333333333456768494:;333330:33;:;3333333333333333333

8

5555555555555555555555555555

<=>=?4Q=CCB7G8=4:F4R=E=7=?E=F4Q6S64R6C=F4Q6S6F4JK>KL6?34:34M=N::3



T#U
29



9




 

9 


9

9


9




"#


9 


 5

V#U
(


7 

9
9



 5

W#U
29



9




 

9 


9

9


9




"#


9 


 5

2#U
6
9
99




9


4




 5

X#U
2









9 

 
5

Y#
2
555

 0
2
0


45
78898






5
78898


8




 

9












9








 


!5
"

#


998




9


8


"

$%
& 
79








8



 9


9




#5

'8 #


 #
'8 #
&(

79



8


)*578898
 







))5+

 898
,

5989


'




8#
 






9

-

58
89

8#
898





$&




"
./8

0
89 


98
51

(59099
#



8

9




#
-


59
8/8

 89





989



'





9


8 
#
9

8 










0







&




8
8#
,

78898




998





(

8
 

 



88

8
#

8
 
8

8
89




8




98


9

 






#8
$ 
8
8#8

(










#'



#8

8
8#85
'






8
 



 
&





2  
.


&


$8
5





8



8


 



34567895:

 0
2
0


45789

 


49

889
49
9

 9







48 
9

9
9





4



8

4



98 
8


8
988 


9

9
8



9


8
8 
9




849





5



9




 898
9
 89


89
9






9



88


 !




849






9

5


"898





0



4


98 
8



8
988 

8
89




 9
5

5
48

889
49
9

 9

8
9

9


99


4


9

9

4
8
9



#


$



%  8

8
988


8 



4
8
9




 9



&9



'


89






 
8

$8

5

549





89

8
 




88
8
 
8



4


 

 49


8 8




 9

8

8




(













8
99




8


4

849





5




8
9
 89



89
9





9



88


 !





849





9

5
"898





0




4


98 
8


8
988 

8
89





 9
5

)8

8




8
4

 
*

+,-./012345/023-67/8/9:



)


 
8
8
9
)

*

;


 88

8
9
)


8

8



 88


 9
8
9


5

)8

8




8
4

 
*

+,-./012345/02<-=1/9:



>?@2A/B4/C2D



 0
2
0


45689
9
99

9
999
99


9


99

9

9

9
9
99
9

!!


"!#9
$9%
"&
'(


)99
(9
(!9
9
*999
"99



"99


9
9 99
+99,(99
)96
9

9-9
9
+)9
(.999
9
(9 %9,(!96

!!

/%
99


99


01234353678887(9 %9,(!98888

/%
(99
)9


(99
)9


91:37888;70123435367888703<=>3516,(!98888

.



9

99

9

9
-9


99


9

9
9
99
9

!!



?99
9
"&
'(




9
9
'99
"&
'(

)99
(9
(9 %9
@%%9



(%%


9
9 99
+(99
(9!
9996

9
9-9
9
+(9 %9,(!96

!!



(99
(9!
999

(9 %9
!!



4A689
9

99
%%
-999
99


9

99

99
9
99
%9
9
 %-9
9%%

999
9
-9

99
99

99%


99
%
9
99
99
!
5
+%96
!9

9


9
9-9
!
99
9%
-9

9,
99
9
4

+9%6
!9

9

9
9-9






)99


 0
2
0


45657
856
95
5
9 8559
56
68

755
5 5
5675

!"#$%&"##'$(!$#!)

45657
856
85*5
+5,
9 8559
*5
56

5
*5

65*5
9
565
955

68
+5+
9 8559-+5+

9 56
755
"./0$1#0#$%&234(!
"0$1#03#$"20/3"%$&0#
&3##'$(!$#!)

45657
856
95
5
9 8559
5
55
*5
56
68

755

9
6,5
+5+
9 56
*5
7 56
9 8559-95
5

9 8559
5
5 5
!"&$#$&$1$
#0/$$%$&0#&2"4(!5675
"95
5

0$1#0#0/$$0#&35
55,75
5657

556

789:4+
5
968
++,5
9
6,5
+
5
5
55,75
5657

55
*5
5
9
6,5
,,
7,;,5
;,7658
5
;+

85
85

575
*5
;55
;
,5

7,5
6

<
55

55
85
85

575
*5
9
,5
5
5657
7

7=
+-

72
85
,+
968
+5658
+5,
;
85
55+
558
5
*5
5
9
6,5

5
55,75
5657
55>?
7=9:@5 5

+
59565
85
85

575
*5
9
,5
5

769,
85
55+
558
*5
+,58

5A5
6
68
++,5

9
6,5
5
*5
5
9
6,5
5
55,75
5657

556



9565
*5
9
,5
5

,95
+5 5
5

+,5,
85


+575
*5
+,58
+
955
+55
5

+

755


95
575
85
++95
55055
"B0/&3C#!$B0/&
7
,955
D5
56
5 5
*5
9
,5
5
5

85

+575

*5
9,*5
68
85

575
+5 5755

+,
5657

+
95*56







E%$%F

 0
23
0


567869


2

  7
9 
 
 

 7
7 
9 
8 

  9
33
!
 
9 8
 
 
2 33
!

"8  7
97
 
33
!


 
7 77



#$ 8

8 %
 


!

  7
9 
 
 

 7
7 
9 
8 

  9
!33
!
 
9 8
 
 
33
!

"8  7
97
 
!33
!


 
7 77



#&

 %
 




2 
"
766
9 
8 
8 7 9
   7
8' 78
  

8 8

2 
"
8 7 
 7
766
( 8
)*+  
(8 
  

8 8
 7
 78 7

2 '
"
7
 
8 7 9
   7
8' 78
  
8 8

2 
"
,-.
 
,-
88
 9

 7
8' 78
  

8 8.
 7
(/

,66
01
 1 
,0
 
 7

8 7 9
8
17
77 7
 7
 72 8 7
8 7 97
 

7 7
  7

  7 7

2 
"
8 
8 7 9
   7
8' 78
  
8 8
3 

7 
1  7
8 
8' 78
  
8 8.
 
 7
78

7 
1  7
667 7

245  7
7

 
9 
9 
8 
 7
8  7

8
9 
8 
  7
 
 7
8 7 9
 7
 9
8 28 

9
 
 7
 7
 7
8 
 7.
8 

' 78 7
  
8 


24 
"
766
9 
8 
8 7 9
   7
8' 78
  

8 8





6789:&;;<;:=

 0
22
0


2456
78898



9
58


8 
9


 


9 88 





5

!
6
8

58"

#"
59" 
9 
89
""


$ 
#
998
"

8
"%

246
78898
9
58"

#"
#
8 
!#"


95"8
9
8


#"
59" 6%

246
78898
5 905 9
58"

#"
#
8 %

246
78898
"
8 8$898
8
"5
58"

#"
#

8 

5
""


9
& 
58"

!
9
85 6

88

 
88
"

 


!

 8$898
8"6

8
5

#"
8 %



24$6
78898
 

#"
#
8 %

2'6("8
88
8898
58

8
 
#"
8 

8 8
)
*88
#"
5
$ 
!59
)
*88
+ 6%

2'6
78898
"
8 8 9

#"
8 
#8 


98
5



8%


88

858
8


9

8
! &"88&88 8& 
,&-8"

98&9"6

9
5 8

88

8#%

2'56
78898
"
9

#"
#
8 %

2'6
78898
"
#5 
5 905 9

#"
8 %

2'6
78898
"
8 8 9
 
#8 
""


 
8"%


2'6
78898
"







5

!
6
8

58"

9 
89
""

$ 
#

998
"

8
"%

2'$6
78898
"

5 8
88

 9
#
998

"
  




./

200'

 

9#%

2'"6
78898
"
 

#"
8 %









216
"8
2

 0
23
0


25689
9


999
9

99
9 99
9

9

99
9


2596


9
!!
9

9
99
9


9
999
"9
99
9

256


9
9
99
99
99
9

9


99

2#6 
999
9$
9
999
9
%9
%99
9


99

3
9

9

&9
99$


9

9



999
'!!
2(
)
256
 9


99
9
9 9
9
9
99
%9
%99
9

99

99
99
99




*!!
3+
)
3(

&9
&9$
&
9
%9
, 9
9


99
9

99
"9
9
99
909

*!!

3+
)
3(
9

99
9
!&
9
%
99
9

9 
"99

9
!!
2(
)
2#

3-6 
&9
9
9

&
9
9
9
9
999

9

9 9

99
99
9
"99
&9
9
9


9
999
9
9
9
$
&9
9 9
.

 9
9
9
9
9

9
9
!!9

3/699
9
!&
9
9
99
%9
, 9


9
99 9
99
%9
%99
9

99


9
999
9
9
$
99

&9

9

999


35699

 99
9
9

99
9
.


9
9

9$
99
9



&99


.
9
9

9
9
!!
.9
%99

 9

"99
99
99$
999
.

 9
9

*!!
99
9
99

3#6 
9

9
999
9

999
999
99
%99
#(

%99

*
99

99),99
89 9
%999

*9!9
*!!
0
19
2##/

0+6
*!!


 0
23
0


35689
9
 
  9
9 9
9 


99

 
2

2

9
3!
"9
9 9
99
9 
9 9
99

9
9
9

9 9
9 

9
99
99
 
 99

9
 9
9

 9

#99
89 99
$9
 9!

326%
99
 
 99

990
99
9
 9
9

9 9 

9
99
9
 9 9
 9
 9

99
 9 0 9 9
9 
9!

3 6$
9
9


99 !

336& 



9' 9

(9 
8 99
$


(99 )(9
9 
*99 9

99
9
88+,
9 


9 9 !

3-6$
9
9


99 !

3.6& 
 9
9
99

9

99

99
99
99
99

 
9 

9

9

99 9!

36%

 9
99
9
 9

9 
9 
9


9 9
 
 
99
9

9
* 9 9
899

89
999
9 


9
 
9

9

!
%99
9

9


99



 9 9 9
99

9
!
/9
 

22

9
8 
&
9 9
!

36& 
 99

99
 9
9 9
  9
99


9

09


9

  9
999
9 61
99
9

9
9 9
9

*99 999 
999 
9

 9
9

(9
,9 9
8 
99
$
2 

( 9
09
996!

33649

9
9 9 !

356%

9 9 9
9 9
99
9

9 
9!
+9
9


9

9
99
9 
9
2
9 9
9

9

(9 

88+,
9
9
9
9 
9

9 9
9
9 

99
9 

999
99
(99
(9 
89 99

(99 )(9
9
9 9
99

99
9



9 

9 9
99 
 
9
 9699
99

9!

-56
78898:;

 0
23
0


356899
9
  


9


 
9

326899
9
 

 
 

 0 

 
 
  

 
9




 
 
9 

3 6899
9

 !
 
 

9


9
 

 


3"6899
9

9
 
 

9

9
 

#$%&$'()(*+,#*-./%&.+0-(.#*1+.'.(+0*-'2*134+5.%+%.#.+/$%67.8+-$2'.+
 
  

336899
9

 

 
 


9

396899
9
 

 !
 
 

:
;
<=






 


'9(2)24'98)624234242
2*

+''24,
-./0212679
2-3*3283343
5 
 6

577
6
7 


89::;<=<>:?:@:

ABCCAD



6ADAB
ABCDE A
DE
;<=<>:F:9GHIJ<>IK:LI>MF:NIOI>PI:8GQIPIKF:RGQGS<K:TIU:

2342
46327 89
6327
 



!"#$"%&






































 a@b<c<=a@'c><=<(=<=<A<&

 daa<=e
 
 fgh<<>?@A$%&%$'%(#%
 )2ij2k.ij82.lW22)mnBn:Wj2:n82.2jW2:io2W2B
 pqDrDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDrstutvrwrCxDDDDD^CDDxCxDDDDDDDDDDDDD``````
 W*6PP*;````````````````````````````
 yz{z|r}z|~{uzr}t{urstutvrC€rq‚zƒtvz|r„zv…€ryz†zv‡zrp{z‡z|€rˆ{‰t|DCDrŠz‹Cr
 

<(=<=>(<?'@A>(<?
B040,CCCCDEDCCCCD

FGH IGJKLGM

N*3*-*,5565O   1*6PP*; Q   R
ST;*6   1*-T6Q   
          R
-*35,35-*3*U*67*V*
V*6PS+,3*7*,9*6:T,*1.+UT1T7*6 

1*6PP*;     6040,
35*6P9*1E351T6/T97+S*P*5N+/*S*1N+4ST*1291*W*6*-OV*6P
7+;*6/T16V*357+ST1NN2WOV*6P354*97T33*;*4N*7*;XN+,*1T,*6
N+4+,561*-B040,YZW*-T6[\\X1+61*6PN+63*]1*,*6W*6*-O
3+6P*63*+,*-9+,/* 
      3*6S+,9*610,35 
      3+6P*635-*35,50;+-7*975^7*975
V*6P7*V*9+6*;3*6*9*6357+ST1U*3*S*P5*6*9-5,*91*565_^^^^^^^^^^^
[````          









2345
67358
9
7358     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6


































2345
67358
9
7358     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6

=+-+>,7?.+4+>46:,7+<1<,.8+@+A=,7?.+4+>
         8+@+:,7+<4+7
@+7?<+6746>,-:,7+<:+71<,.7@+:,>+4+8+@+A>+-+>,7?.+4+>
46>,-:,7+<:+7:,>+4+8+@+1<,.8+:86>,7?,7+<@+7?+:+7468,BC2:+7
>+4++:.6-+:2+676DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

=+-+>,7?.+4+>4,7?+7+:2+6765,7,-+7?:+7FB+.G+5,-,:+2,<+.
5,7?+4+:+72C:+-E5,7C:+-HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
;+2CA.+:+2+82+7+.4+7I+:J6<6:
32+8;+2C+7KLMNC5+.;C8C7/,>C7@++7=6.+:=,-2+5+F@+62CHEEEEE
OP I+:J6<6:AI+:QC7+R8+.+AI+:QC7+S+7?C7+7AI+:=+:+6H
T151-   +2+88,B64+7?2+7+.8,B+?+65+7+
46C-+6:+74+<+5;C-+2R:C-AQ+5B+-;62C+862+7??+<
T151-8,<C+85U
V       5,2,->,-8,?6M
4,7?+7T151-W4,726X6:+86S64+7?Y+7+.VTWSMH   
      4+7;C-+2=,5B,-62+.C+7=+0+:
Y,-.C2+7?=+0+:SC564+7S+7?C7+7V;==Y=SSMT151-ZB0,:
=+0+:VTZ=MH       


2,-<,2+:46HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
[P=-1\6786   H
[P/+BC>+2,7A/12+ H
[P/,]+5+2+7  H
[P*,8+A/,<C-+.+7 H
[P9+<+7   H

OP I+:J6<6:AI+:QC7+R8+.+AI+:QC7+S+7?C7+7AI+:=+:+6H
+2+88,B+?6+72+7+.I+:J6<6:AI+:QC7+R8+.+AI+:QC7+
S+7?C7+7AI+:=+:+6T151-      
4,7?+7T151-W4,726X6:+86S64+7?Y+7+.VTWSM   
    4+7;C-+2=,5B,-62+.C+7=+0+:
Y,-.C2+7?=+0+:SC564+7S+7?C7+7V;==Y=SSMT151-ZB0,:
=+0+:VTZ=MH        



2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7
 
=+62>8,<>+8     5?@
        5,2,-A,-8,B6CD
4,7B+7E+2+8FE+2+8GFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF





8,E+B+65+7+46>-+6:+74+<+5;>-+2H:>-IJ,2+K64+7BA+4+
2+7BB+<   L151-   
=+7B46<+5A6-:+7A+4++:2+676D4,7B+7L151-M4,726N6:+86K64+7B
O+7+.@LMKCG      
2,-<
,2+:46GFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
PQJ-1R6786   G
PQ/+E>A+2,7I/12+ G
PQ/,S+5+2+7  G
PQ*,8+I/,<>-+.+7 G
PQ9+<+7   G

TQ U+:V6<6:+2+88,E64+7B2+7+.GFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
J,-86<L151-  K<1:/1.6-L151- 
8,<>+8   5?@
   5,2,-A,-8,B6CD4,7B+7E+2+8FE+2+8G






8,E+B+65+7+46>-+6:+74+<+5J,2+K64+7B2+7BB+< 
L151-   =+7B46<+5A6-:+7A+4++:2+676D
4,7B+7L151-M4,726N6:+86K64+7BO+7+.@LMKCG   
      4+7;>-+2J,5E,-62+.>+7J+0+:
O,-.>2+7BJ+0+:K>564+7K+7B>7+7@;JJOJKKCL151-WE0,:
J+0+:@LWJCG        


2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7
 
=,-4+8+-:+7+<+2>+<+2=?:26=,-?@+A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>



2,-<,2+:46A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
BCD-1E6786   A
BC/+=?@+2,7F/12+ A
BC/,G+5+2+7  A
BC*,8+F/,<?-+.+7 A
BC9+<+7   A

HC I+:J6<6:32+8;+2?+7K?5+.;?8?7A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
L151-       
2,-<,2+:46A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
BCD-1E6786   A
BC/+=?@+2,7F/12+ A
BC/,G+5+2+7  A
BC*,8+F/,<?-+.+7 A
BC9+<+7   A

HC I+:         

















2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7
 
===================================4,7>+7?=====================================
;+2@A  .+:+2+82+7+.4+7B+:C6<6:32+8;+2@+7
D@5+.;@8@7/,E@7F++7G6.+:/,4@+HI+62@?====================

JK B+:C6<6:AB+:L@7+M8+.+AB+:L@7+N+7>@7+7AB+:G+:+6?
O151-   +2+88,P64+7>2+7+.8,P+>+65+7+
46@-+6:+74+<+5;@-+2M:@-AL+5P+-;62@+862+7>>+<
O151-8,<@+85Q
R       5,2,-E,-8,>6S
4,7>+7O151-T4,726U6:+86N64+7>V+7+.ROTNS?   
     4+7;@-+2G,5P,-62+.@+7G+0+:
V,-.@2+7>G+0+:N@564+7N+7>@7+7R;GGVGNNSO151-WP0,:
G+0+:ROWGS?        


2,-<,2+:46?======================================================================
XKG-1Y6786   ?
XK/+P@E+2,7A/12+ ?
XK/,Z+5+2+7  ?
XK*,8+A/,<@-+.+7 ?
XK9+<+7   ?

JK B+:C6<6:AB+:L@7+M8+.+AB+:L@7+N+7>@7+7AB+:G+:+6?
+2+88,P+>6+72+7+.B+:C6<6:AB+:L@7+M8+.+AB+:L@7+
N+7>@7+7AB+:G+:+6O151-      
4,7>+7O151-T4,726U6:+86N64+7>V+7+.ROTNS 
      4+7;@-+2G,5P,-62+.@+7G+0+:
V,-.@2+7>G+0+:N@564+7N+7>@7+7R;GGVGNNSO151-WP0,:
G+0+:ROWGS?        


F+62@8,<@+8   5QR
    5,2,-E,-8,>6SH4,7>+7P+2+8=P+2+8?





2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7

8,=+>+65+7+46?-+6:+74+<+5;?-+2@:?-AB,2+C64+7>D+4+
2+7>>+< E151-    
F+7>46<+5D6-:+7D+4++:2+676G4,7>+7E151-H4,726I6:+86C64+7>
J+7+.KEHCLM      
2,-<,2+:46MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
OPB-1Q6786   M
OP/+=?D+2,7A/12+ M
OP/,R+5+2+7  M
OP*,8+A/,<?-+.+7 M
OP9+<+7   M

SP T+:U6<6:+2+88,=64+7>2+7+.MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
B,-86<E151-C<1:/1.6-E151-     
8,<?+8   5VK
    5,2,-D,-8,>6LG4,7>+7=+2+8N=+2+8M





8,=+>+65+7+46?-+6:+74+<+5B,2+C64+7>2+7>>+< 
E151-   F+7>46<+5D6-:+7D+4++:2+676G
4,7>+7E151-H4,726I6:+86C64+7>J+7+.KEHCLM   
    4+7;?-+2B,5=,-62+.?+7B+0+:
J,-.?2+7>B+0+:C?564+7C+7>?7+7K;BBJBCCLE151-W=0,:
B+0+:KEWBLM        


=,-4+8+-:+7+<+2N+<+2=?:26=,-?D+MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN









2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7
 
2,-<,2+:46=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
?@A-1B6786   =
?@/+CDE+2,7F/12+ =
?@/,G+5+2+7  =
?@*,8+F/,<D-+.+7 =
?@9+<+7   =
H@ I+:J6<6:32+8;+2D+7KD5+.;D8D7=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
L151-        
2,-<,2+:46=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
?@A-1B6786   =
?@/+CDE+2,7F/12+ =
?@/,G+5+2+7  =
?@*,8+F/,<D-+.+7 =
?@9+<+7   =

H@ I+:          
         





















2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7
 
=>:+-5,7>:+-6765,<6?>26?><+@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA





;,<+70>27B+8,5>+B+7C46>-+6:+746+2+84+<+5+:2+676468,D>2
EFD0,:=>:+-G,7>:+-EHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

;,<+70>27B+?+-+?,7C.+4+?5,7,-+7C:+7@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
+HIJ+.K+2>:+-5,7>:+-6762,<+.2,-0+464,7C+72+5D+.+7D,->?+
>+7CB+7C46D+B+-:+71<,.L6.+:L,-2+5+:,?+4+L6.+:/,4>+
8,D+7B+:
  
   



DHIJ+.K+2+5D+.+7>+7C2,-8,D>246+2+82,<+.462,-65+?,7>.1<,.
L6.+:/,4>+M4+7>72>:?,7,-65++762>+:2+676D,-<+:>?><+
8,D+C+62+74+?,7,-65++77B+N
OHIJ+.K+2>:+-5,7>:+-67646<+:>:+74,7C+78B+-+2A8B+-+28,D+C+6
D,-6:>2@
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL+8+<PAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
G><+6.+-6676?+-+?,7C.+4+?5+867CA5+867C2,<+.5,7,-65+
?,7B,-+.+71D0,:2>:+-5,7>:+-8,D+C+6?,7>:+-+74+-6.+:
:,?>7B++77B+8,5><+4+78,C+<+:,>72>7C+7B+7C464+?+24+-6
4+78,C+<+:,->C6+7QD,D+7+2+81D0,:2>:+-5,7>:+-2,-8,D>2
5,70+46.+:QD,D+7?6.+:B+7C5,7,-65+7B+5+867CA5+867CH
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL+8+<RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
/,4>+?6.+:8+2>8+5+<+678+<67C5,70+567D+.K+1D0,:2>:+-
5,7>:+-2,-8,D>2264+:2,-8+7C:>24+<+58>+2>8,7C:,2+MD,D+8
4+-6862++7M264+:2,-6:+28,D+C+60+567+7>72>:8,8>+2>>2+7C
B+7C264+:2,-O+2+24+<+58,-26?6:+2M4+7D,D+84+-6D,D+7AD,D+7
<+677B+D,->?++?+?>7HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA


2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7
 =====================================>+8+<?======================================
@,7A,7+62B:+-5,7B:+-6762,<+.46C,-1<,.6D67C,5674+.+7.+:
4+-6
2+7AA+<   E151-  
=====================================>+8+<F======================================
>6.+::,4B+4,7A+76765,7G+2+:+7H+.I+4,7A+72B:+-5,7B:+-
676J :,C,56<6:+77G+ 264+: 5,<,H6.6 :,2,72B+7 5+:865B5
C,7AB+8++72+7+.5,7B-B2:,2,72B+7C,-B74+7A=B74+7A+7G+7A
H,-<+:B8,H+A+65+7+2,-K+72B54+<+5C,-7G+2++72+7AA+<

=====================================>+8+<======================================
*+<+5.+<2,-4+C+2C,-H,4++7<B+82+7+.5,70+461H0,:2B:+-
5,7B:+-4+<+5+:2+6764,7A+7.+86<C,7AB:B-+71<,.6782+786
L+4+7>,-2+7+.+7E+8617+<J5+:+C+-+C6.+:+:+75,7,-65+
.+86<C,7AB:B-+76782+786L+4+7>,-2+7+.+7E+8617+<2,-8,HB2
4,7A+7264+:5,5C,-.62B7A:+7:,5H+<676<+62B:+-5,7B:+-4+7
264+:+:+78+<67A5,7A+4+:+7ABA+2+7M

====================================>+8+<======================================

















2345
67358
9
7358     
!"#$%&'&%(&)$&
*+,-+./,-0+/12+34567682-+869+:+-2+;,<+2+7
 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=*7*;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
.+3>*?+;*-@5-*93*;*4-*;5653+6A*67+A*;**95?*16B*4+45;5-
1+4@*19+35*4*6->9>4B*6A>4>43*6153*9?+,>?*-@*3*
.*610,=+6A*35;*6C+A+,5      
   

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=*7*;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
D5*B*@+4?>*1*6*91*565E>*6A7*9753*67+A*;*?5*B*4+6A+6*5
@+,*;5-*6-*935?*B*,0;+-9+3>*@5-*94*756A<4*756A>61>9
7+@*,>-?*A5*6F<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


     
29-5,6B*-*35,/>A*35-*3*@*67*B*E3+6A*635-*35,50;+-7*975<
7*975B*6A7*4*3*6357+?>19*6@*3**9-5,*91*565G<<<<<<<<<<<<<<<<<<<






B*6A4+6+,*6A9*61+;*-4+6A+1*->5*@*B*6A35>,*59*635*1*73*6
4+6B+1>/>51>9*,4+6>9*,3*;*4*91*565F<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


)+4595*6;*-*91*56535?>*135-*3*@*6@*,*@5-*93*6G<<<<<<<<<<<<<<<












2345
67358
9
7358     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6
7+<*=*57*975>7*9753*67+1+;*-35<*?*9*67+,1*35/+;*79*6@4*9*
7+<*=*5<A9159+<+6*,*6B+,6C*1**6C*6=359+4A9*9*60;+-D5-*9
D+,1*4* 3*6 D5-*9 .+3A* 1+,7+<A1 35 *1*7@ *91* 565
351*63*1*6=*65E?*B5<A/*,50;+-D5-*9D+,1*4*@D5-*9.+3A*@B*,*
7*9753*67*C*@DD2F@7+<*6C*9G
H,*6=9*B1+,35,53*,5IG7*1AH,*6=9*B
;+4<*,B+,1*4*35754B*6359*610,7*C*@DD2F@3*6G
H ,*6=9*B;+4<*,9+3A*357*4B*59*6
9+B*3*.+B*;*.*610,D+,1*6*-*6.*<AB*1+6E.01*  
       
A61A99+B+,;A*6B+63*J1*,*6B+,*;5-*6-*9*95<*11A9*,4+6A9*,
3*;*4*91*565K>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 D5-*9D+,1*4*   D5-*9.+3A*


 LLLLLLLLLM  LLLLLLLLLM

D+,7+1ANOPQRLLLD+,7+1A/A*6LLL


 LMMLLLLLLMMMMMMLLMM LMMLLLKKKKKLLLLLMM 
   
 :*975:*975


LLLLLLLLMMLMML LLLLMLLLLLLL

D+/*<*1D+4<A*1291*F*6*-



LMLLLLLLLLLLLLLLLM



2345
67358
9
7358     
 !"#$%&%$'%(#%
)*+,*-.+,/*.01*23456571,*758*9*,1*:+;*1*6




 

'8(1)13'87)51312313191*
+87893161
,''13+-
.1713
/0123242566/2789240566/:426
;/665<=<>6?6@6
ABCCAD
EFGFH63I>JIKF6LFMF66N61OGIJPQN6/<RF64FHQI>FHQN64IGIS<H66TFU6

1231
35216 7895216

 


!"#$"%&
 b1c+d+-b10d.+-+,-+-+2+e
f1012-+/+

 gbb+-fh
  


+0+-
 ijklkmkn$%%%%77$kopqkmin$)$rmk%%%%7%%$
 s7$77777777777777777777777777777777777777777$n*!*t$u$%)77777_%77)%)7777777777777777777$
 XBFIIBJaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
v w#$ltxy $z { $%$|$j}wx'~|$*"$m #~t#~|$mw(*#7$%7$ €%%7$
 

+,-+-.,+/012.,+/
34546%%%%787%%%%7

9:;<:=>?:@

ABCBDB6EEFEG   HBFIIBJ K   L
MNJBF   HBDNFK   
          L
DBCE6CEDBCBOBFPBQB
QBFIMR6CBPB6SBFTN6BHURONHNPBF 

HBFIIBJ     F4546
CEBFISBH8CEHNFVNSPRMBIBEARVBMBHAR5MNBHWSHBXBFBDGQBFI
PRJBFVNHFQBCEPRMNHAAWXGQBFICE5BSPNCCBJB5ABPBJYAR6BHN6BF
AR5R6EFHBD34546Z[XBDNF\]]YHRFHBFIARFCB^HB6BFXBFBDG
CRFIBFCBR6BDSR6VB 
      CBFMR6SBFH46CE 
      CRFIBFCEDBCE6E4JRDPBSPE_PBSPE
QBFIPBQBSRFBJCBFBSBFCEPRMNHOBCBMBIEBFBSDE6BSHBEFE`___________
\aaaa          








12345624789
6247 

 ! "#$%%%$ &'( "#)*"%%%%
































12345624789
6247 

 ! "#$%%%$ &'( "#)*"%%%%
,-.-/0123-4-/45601-787039-:-;,0123-4-/
         9-:-601-74-1
:-127-5145/0.601-76-187031:-60/-4-9-:-;/-.-/0123-4-/
45/0.601-76-160/-4-9-:-87039-695/01201-7:-12-6-14590<=>6-1
/-4--635.-6>-515?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

,-.-/0123-4-/4012-1-6>-515A010.-126-1B<-3C-A0.06->07-3
A012-4-6-1>=6-.@A01=6-.D@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
E->=;3-6->-9>-1-34-1F-6G5756
H>-9E->=-1IJKL=A-3E=9=1M0/=1:--1,53-6,0.>-A-B:-5>=D@@@@@
NO F-6G5756;F-6P=1-Q9-3-;F-6P=1-R-12=1-1;F-6,-6-5D
S8A8.   ->-990<54-12>-1-390<-2-5A-1-
45=.-56-14-7-AE=.->Q6=.;P-A<-.E5>=-95>-122-7
S8A8.907=-9AT
U       A0>0./0.9025K
4012-1S8A8.V401>5W56-95R54-12X-1-3USVRKD   
      4-1E=.->,0A<0.5>-3=-1,-Y-6
X0.3=>-12,-Y-6R=A54-1R-12=1-1UE,,X,RRKS8A8.Z<Y06
,-Y-6USZ,KD       


>0.70>-645D@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[O,.8\5195   D
[OM-<=/->01;M8>- D
[OM0]-A->-1  D
[O^09-;M07=.-3-1 D
[O_-7-1   D

NO F-6G5756;F-6P=1-Q9-3-;F-6P=1-R-12=1-1;F-6,-6-5D
->-990<-25-1>-1-3F-6G5756;F-6P=1-Q9-3-;F-6P=1-
R-12=1-1;F-6,-6-5S8A8.      
4012-1S8A8.V401>5W56-95R54-12X-1-3USVRK   
    4-1E=.->,0A<0.5>-3=-1,-Y-6
X0.3=>-12,-Y-6R=A54-1R-12=1-1UE,,X,RRKS8A8.Z<Y06
,-Y-6USZ,KD        


12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,-./01230-1     456
        42/27827129.:;
<2=9-=>-/-1?>-/-1@??????????????????????????????????????????????????????????





12>-9-.4-=-<.07-.A-=<-3-4B07-/CA07DE2/-F.<-=98-<-
/-=99-3   GH4H7   
,-=9<.3-48.7A-=8-<--A/-.=.;<2=9-=GH4H7I<2=/.J.A-1.F.<-=9
K-=-L6GIF:@      
/273
2/-A<.@??????????????????????????????????????????????????????????????????????
MNE7HO.=1.   @
MNP->08-/2=DPH/- @
MNP2Q-4-/-=  @
MNR21-DP2307-L-= @
MNS-3-=   @

TN U-AV.3.A-/-112>.<-=9/-=-L@?????????????????????????????????????????????
E271.3GH4H7  F3HAPHL.7GH4H7 
1230-1   456
   42/27827129.:;<2=9-=>-/-1?>-/-1@






12>-9-.4-=-<.07-.A-=<-3-4E2/-F.<-=9/-=99-3 
GH4H7   ,-=9<.3-48.7A-=8-<--A/-.=.;
<2=9-=GH4H7I<2=/.J.A-1.F.<-=9K-=-L6GIF:@   
      <-=B07-/E24>27./-L0-=E-W-A
K27L0/-=9E-W-AF04.<-=F-=90=-=6BEEKEFF:GH4H7X>W2A
E-W-A6GXE:@        

12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,-./010.203040560405,7258,-.790:666666666666666666666666666666666666



5-.4-502/8:6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
;<=.>?8318   :
;<@0,7905-3A@>50 :
;<@-B0C0503  :
;<D-10A@-47.0E03 :
;<F0403   :

G< H02I8482J501K05703L7C0EK7173:666666666666666666666666666666666666
M>C>.       
5-.4-502/8:666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
;<=.>?8318   :
;<@0,7905-3A@>50 :
;<@-B0C0503  :
;<D-10A@-47.0E03 :
;<F0403   :

G< H02         
















12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./01/2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
31456  718141941/17-1/:18;<=<8>41931451/
?5@173595/A.B5/C11/D<718A.-51EF1<452,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

GH :18;<=<86:18I5/1J91716:18I5/1K1/05/1/6:18D181<2
LM@MN   14199.O<-1/041/179.O101<@1/1
-<5N1<81/-1=1@35N14J85N6I1@O1N3<4519<41/001=
LM@MN9.=519@P
Q       @.4.NB.N9.0<R
-./01/LM@MNS-./4<T<819<K<-1/0U1/17QLSKR2   
     -1/35N14D.@O.N<41751/D1V18
U.N7541/0D1V18K5@<-1/K1/05/1/Q3DDUDKKRLM@MNWOV.8
D1V18QLWDR2        


4.N=.418-<2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
XHDNMY</9<   2
XHA1O5B14./6AM41 2
XHA.Z1@141/  2
XH[.916A.=5N171/ 2
XH\1=1/   2

GH :18;<=<86:18I5/1J91716:18I5/1K1/05/1/6:18D181<2
14199.O10<1/41/17:18;<=<86:18I5/1J91716:18I5/1
K1/05/1/6:18D181<LM@MN      
-./01/LM@MNS-./4<T<819<K<-1/0U1/17QLSKR 
      -1/35N14D.@O.N<41751/D1V18
U.N7541/0D1V18K5@<-1/K1/05/1/Q3DDUDKKRLM@MNWOV.8
D1V18QLWDR2        


C1<459.=519   @PQ
    @.4.NB.N9.0<RE-./01/O1419,O14192




12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,-./0/12/3/4156/17/34/8/2956/:;756<=-:/>14/30?/4/
:/300/8 @A2A6    
B/30418/2?167/3?/4//7:/131C4-30/3@A2A6D4-3:1E17/,1>14/30
F/3/GH@D>IJ      
:-68-:/741JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
LM=6AN13,1   J
LMO/.5?/:-3<OA:/ J
LMO-P/2/:/3  J
LMQ-,/<O-856/G/3 J
LMR/8/3   J

SM T/7U1817/:/,,-.14/30:/3/GJKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
=-6,18@A2A6>8A7OAG16@A2A6     
,-85/,   2VH
    2-:-6?-6,-01IC4-30/3./:/,K./:/,J





,-./0/12/3/4156/17/34/8/2=-:/>14/30:/300/8 
@A2A6   B/30418/2?167/3?/4//7:/131C
4-30/3@A2A6D4-3:1E17/,1>14/30F/3/GH@D>IJ   
    4/3956/:=-2.-61:/G5/3=/W/7
F-6G5:/30=/W/7>5214/3>/3053/3H9==F=>>I@A2A6X.W-7
=/W/7H@X=IJ        


.-64/,/67/3/8/:K/8/:.57:1.-65?/JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK








12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,-./-,01234555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
678.9:3;<3   4
67=0>?@0,-;A=9,0 4
67=-B0C0,0;  4
67D-<0A=-/?.0E0; 4
67F0/0;   4
G7 H01I3/31J,0<K0,?0;L?C0EK?<?;4555555555555555555555555555555555555
M9C9.        
,-./-,012345555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
678.9:3;<3   4
67=0>?@0,-;A=9,0 4
67=-B0C0,0;  4
67D-<0A=-/?.0E0; 4
67F0/0;   4

G7 H01          
         




















12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
,-./0123-./043412546-746-5/89999999999999999999999999999999999999999999





:25/3;-73</=21-/</3>?4-0/4./3?4/7/=?/5/1/.7/434?4=2@-7
AB@;2.,-./0C23-./0AD9999999999999999999999999999999999999999999999999999

:25/3;-73</6/0/623>E/?/612320/3>./38999999999999999999999999999999
/DFG/EH/7-./0123-./0434725/E720;/?4?23>/37/1@/E/3@20-6/
-/3></3>?4@/</0./3I52EJ4E/.J207/1/.26/?/J4E/.K2?-/
=2@/3</.
  
   



@DFG/EH/7/1@/E/3-/3>720=2@-7?4/7/=725/E?472041/623-EI52E
J4E/.K2?-/L?/3-37-.6232041//347-/.7/434@205/.-6-5/
=2@/>/47/3?/6232041//33</M
NDFG/EH/7-./0123-./0434?45/.-./3?23>/3=</0/79=</0/7=2@/>/4
@204.-78
99999999999999999999999999999999999999J/=/5O999999999999999999999999999999999999
C-5/4E/044346/0/623>E/?/61/=43>91/=43>725/E1232041/
623<20/E/3I@;2.7-./0123-./0=2@/>/4623-./0/3?/04E/.
.26-3<//33</=21-5/?/3=2>/5/.2-37-3>/3</3>?4?/6/7?/04
?/3=2>/5/.20->4/3P@2@/3/7/=I@;2.7-./0123-./0720=2@-7
123;/?4E/.P@2@/364E/.</3>1232041/3</1/=43>91/=43>D
9999999999999999999999999999999999999J/=/5Q9999999999999999999999999999999999999
K2?-/64E/.=/7-=/1/5/43=/543>123;/143@/EH/I@;2.7-./0
123-./0720=2@-774?/.720=/3>.-7?/5/1=-/7-=23>.27/L@2@/=
?/04=47//3L74?/.7204./7=2@/>/4;/143/3-37-.=2=-/7--7/3>
</3>74?/.720N/7/7?/5/1=207464./7L?/3@2@/=?/04@2@/39@2@/3
5/433</@20-6//6/6-3D9999999999999999999999999999999999999999999999999999

12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.01,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
234534.6789.:;3489.:646730.<=6>3:?03<6@64>3;64=.<.4<.9
=.:6
7.455.0   A?;?:  
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.0B,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-6<.993=8.=345.4646;34C.7.9.4D.<E.=345.4789.:;3489.:
646F 93>3;6069.44C. 76=.9 ;303D6<6 9373478.4 ;.9/6;8;
>3458./..47.4.<;348:879373478.4>3:84=.45,84=.45.4C.45
D3:0.98/3D.5.6;.4.73:G.478;=.0.;>3:4C.7..47.455.0

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
H.0.;<.073:=.>.7>3:D3=..408./7.4.<;34I.=6?DI39789.:
;3489.:=.0.;.97.646=345.4<./60>345898:.4?03<64/7.4/6
J.=.4-3:7.4.<.4A./6?4.0F;.9.>.:.>6<.9.9.4;343:6;.
<./60>345898:.464/7.4/6J.=.4-3:7.4.<.4A./6?4.073:/3D87
=345.476=.9;3;>3:<678459.493;D.06460.6789.:;3489.:=.4
76=.9.9.4/.0645;345.=.9.4585.7.4K

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-./.0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,















12345624789
6247 

!"!#!$%&&&%!'()!#$*+#!&&&&
 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++,-.-/++++++++++++++++++++++++++++++++++++
0123-41/-5675-82-/-95-/7:721:;-:.1;-/--874-<:=-9197/75
<196-<8127-9-:53839=-:;39392-:<72-841>34-56-2-
0-:<?>,1:;-27/-:@1;1>7      
   

++++++++++++++++++++++++++++++++++++,-.-/+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A7-=-61943-<-:-8<-7:7B3-:;.-8.72-:.1;-/-47-=-91:;1:-7
61>-/75-:5-8274-=->?/158123-675-89-.7:;+9-.7:;3:<38
.16->354-;7-:C+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


     
D857>:=-5-27>E3;-275-2-6-:.-=-B21:;-:275-27>7?/15.-8.7+
.-8.7=-:;.-9-2-:27.143<8-:6-2--857>-8<-7:7F+++++++++++++++++++






=-:;91:1>-:;8-:<1/-591:;1<-537-6-=-:;273>-78-:27-<-.2-:
91:=1<3E37<38->91:38->2-/-9-8<-7:7C++++++++++++++++++++++++++++++++


G19787-:/-5-8<-7:72743-<275-2-6-:6->-675-82-:F+++++++++++++++










12345624789
6247 

 ! "#$%%%$ &'( "#)*"%%%%
+,-./.0+.1+02+.1+03.4+,5,6.730-.8.1.4+,95.30:,6.+1.4;<.1.
+,-./.0-=1501,-,4.9.4>,94?.5..4?.4/301,<=1.1.4@6,7A07.1
A,95.<. 3.4 A07.1 B,3=. 5,9+,-=5 30 .5.+; .15. 040
305.43.5.4/.40C8.>0-=:.90@6,7A07.1A,95.<.;A07.1B,3=.;>.9.
+.1+03.4+.?.;AADE;+,-.4?.1F
G9.4/1.>5,930903.90HF+.5=G9.4/1.>
6,<-.9>,95.<.30+0<>.4301.45@9+.?.;AADE;3.4F
G 9.4/1.>6,<-.91,3=.30+.<>.01.4
1,>.3.B,>.6.B.45@9A,95.4.7.4B.-=>.5,4CB@5.  
       
=45=11,>,96=.4>,43.I5.9.4>,9.607.47.1.10-.55=1.9<,4=1.9
3.6.<.15.040J22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

 A07.1A,95.<.   A07.1B,3=.


 %%%%%%%%%K  %%%%%%%%%K

A,9+,5=L' #$%%%A,9+,5=:=.4%%%


 %KK%%%%%%KKKKKK%%KK %KK%%%JJJJJ%%%%%KK 
   
 M.1+0M.1+0


%%%%%%%%KK%KK% %%%%K%%%%%%%

A,:.-.5A,<-=.5D15.E.4.7



%K%%%%%%%%%%%%%%%K

12345624789
6247 

 ! "#$%%%$ &'( "#)*"%%%%




 
! 
(8)1*13(87*51312313191+
,87893161
-((13,.
28(1/108,1
12345562748494:5564;<=492:556>945
3655:?@?A5B5C5
DEFFDG
HIJIK5HILM5NIOI55P56IOQAMKRMKP5;STIUM53SJILIKP56?LI5;STIUMP59SJSV?K55WIX5

1231
35216 7895216

 


"#$%#&'
 f6g1h12f65h3121212171i
j65672141




kff12jl
 
 6f1m16j1
 nop$%%%%&&$'nqprpspt$%%%&&$'puvwpsnt$/$'xsp%%%&%%$
 o'&$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$t0)0y$z$%/&&&&&c%&&/%/&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$
 \FJMMFNeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
 {#|#+${#*}$~##$%$€$'#-y}+}+€$u!‚#"}$o!|#*#+€$'0*#$u!‚#"}€$s!|!.0+&$%&$ƒ#„%%&$
 
1212314567314
89:9;%%%%&<&%%%%&

=>?@>ABC>D

EFGFHF;IIJIK   LFJMMFN O   P
QRNFJ   LFHRJO   
          P
HFGI;GIHFGFSFJTFUF
UFJMQV;GFTF;WFJXR;FLYVSRLRTFJ 

LFJMMFN     J9:9;
GIFJMWFL<GILRJZRWTVQFMFIEVZFQFLEV:QRFL[WLF\FJFHKUFJM
TVNFJZRLJUFGITVQRLEE[\KUFJMGI:FWTRGGFNF:EFTFN]EV;FLR;FJ
EV:V;IJLFH89:9;^_\FHRJ`aa]LVJLFJMEVJGFbLF;FJ\FJFHK
GVJMFJGFV;FHWV;ZF 
      GFJQV;WFJL9;GI 
      GVJMFJGIHFGI;I9NVHTFWTIcTFWTI
UFJMTFUFWVJFNGFJFWFJGITVQRLSFGFQFMIFJFWHI;FWLFIJIdccccccccccc
`eeee          








12345624789
6247 

!"#$%%%&$'!(#)#*#+$%%%$'#,-.#*!+/'0*#%%%%
































12345624789
6247 

!"#$%%%&$'!(#)#*#+$%%%$'#,-.#*!+/'0*#%%%%
2343567893:35:;<673=>=69?3@3A267893:35
         ?3@3<673=:37
@378=3;7:;564<673=<37>=697@3<653:3?3@3A5343567893:35
:;564<673=<37<653:3?3@3>=69?3<?;5678673=@3783<37:;?6BCD<37
53:33<9;43<D3;7;EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

2343567893:35:678373<D3;7;G6764378<37HB39I3G646<3D6=39
G6783:3<37DC<34FG67C<34JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
K3DCA93<3D3?D3739:37L3<M;=;<
ND3?K3DC37OPQRCG39KC?C7S65C7@3372;93<264D3G3H@3;DCJFFFFF
TU L3<M;=;<AL3<VC73W?393AL3<VC73X378C737AL3<23<3;J
Y>G>4   3D3??6B;:378D3739?6B383;G373
:;C43;<37:3=3GKC43DW<C4AV3GB34K;DC3?;D37883=
Y>G>4?6=C3?GZ
[       G6D64564?68;Q
:67837Y>G>4\:67D;];<3?;X;:378^3739[Y\XQJ   
      :37KC43D26GB64;D39C3723_3<
^649CD37823_3<XCG;:37X378C737[K22^2XXQY>G>4`B_6<
23_3<[Y`2QJ       


D64=6D3<:;JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
aU24>b;7?;   J
aUS3BC53D67AS>D3 J
aUS6c3G3D37  J
aUd6?3AS6=C43937 J
aUe3=37   J

TU L3<M;=;<AL3<VC73W?393AL3<VC73X378C737AL3<23<3;J
3D3??6B38;37D3739L3<M;=;<AL3<VC73W?393AL3<VC73
X378C737AL3<23<3;Y>G>4      
:67837Y>G>4\:67D;];<3?;X;:378^3739[Y\XQ   
    :37KC43D26GB64;D39C3723_3<
^649CD37823_3<XCG;:37X378C737[K22^2XXQY>G>4`B_6<
23_3<[Y`2QJ        


12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 23456789637     :;<
        :858=>8=78?4@A
B8C?3CD3537ED3537FEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE





78D3?34:3C3B46=34G3CB393:H6=35IG6=JK853L4B3C?>3B3
53C??39   MN:N=   
23C?B493:>4=G3C>3B33G534C4AB8C?3CMN:N=OB8C54P4G374L4B3C?
Q3C3R<MOL@F      
58=9
853GB4FEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
STK=NU4C74   F
STV3D6>358CJVN53 F
STV8W3:353C  F
STX873JV896=3R3C F
STY393C   F

ZT [3G\494G353778D4B3C?53C3RFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
K8=749MN:N=  L9NGVNR4=MN:N= 
789637   :;<
   :858=>8=78?4@AB8C?3CD3537ED3537F






78D3?34:3C3B46=34G3CB393:K853L4B3C?53C??39 
MN:N=   23C?B493:>4=G3C>3B33G534C4A
B8C?3CMN:N=OB8C54P4G374L4B3C?Q3C3R<MOL@F   
      B3CH6=35K8:D8=453R63CK3]3G
Q8=R653C?K3]3GL6:4B3CL3C?6C3C<HKKQKLL@MN:N=^D]8G
K3]3G<M^K@F        

12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 234567648696:6;<6:6;2=8;>234=?6@<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<



;34:3;685>@<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ABC4DE>97>   @
ABF62=?6;39GFD;6 @
ABF3H6I6;69  @
ABJ376GF3:=46K69 @
ABL6:69   @

MB N68O>:>8P;67Q6;=69R=I6KQ=7=9@<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
SDID4       
;34:3;685>@<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ABC4DE>97>   @
ABF62=?6;39GFD;6 @
ABF3H6I6;69  @
ABJ376GF3:=46K69 @
ABL6:69   @

MB N68         
















12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 2222222222222222222222222222222222234567582222222222222222222222222222222222222
97:;<  =7>7:7?:757=375@7>ABCB>D:7?97:;75
E;F7=9;?;5G4H;5I775JB=7>G43;7KL7B:;822222222222222222222

MN @7>ABCB><@7>O;57P?7=7<@7>O;57Q756;575<@7>J7>7B8
RSFST   7:7??4UB3756:757=?4U767BF757
3B;T7B>7537C7F9;T7:P>;T<O7FU7T9B:;7?B:75667C
RSFST?4C;7?FV
W       F4:4TH4T?46BX
345675RSFSTY345:BZB>7?BQB3756[757=WRYQX8   
     3759;T7:J4FU4TB:7=;75J7\7>
[4T=;:756J7\7>Q;FB375Q756;575W9JJ[JQQXRSFST]U\4>
J7\7>WR]JX8        


:4TC4:7>3B82222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
^NJTS_B5?B   8
^NG7U;H7:45<GS:7 8
^NG4`7F7:75  8
^Na4?7<G4C;T7=75 8
^Nb7C75   8

MN @7>ABCB><@7>O;57P?7=7<@7>O;57Q756;575<@7>J7>7B8
7:7??4U76B75:757=@7>ABCB><@7>O;57P?7=7<@7>O;57
Q756;575<@7>J7>7BRSFST      
345675RSFSTY345:BZB>7?BQB3756[757=WRYQX 
      3759;T7:J4FU4TB:7=;75J7\7>
[4T=;:756J7\7>Q;FB375Q756;575W9JJ[JQQXRSFST]U\4>
J7\7>WR]JX8        


I7B:;?4C;7?   FVW
    F4:4TH4T?46BXK345675U7:7?2U7:7?8




12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 23456578595:7;<57=59:5>58?;<5@A=;<BC3@5D7:596E5:5
@59665> FG8G<    
H596:7>58E7<=59E5:55=@5797I:39659FG8G<J:39@7K7=527D7:596
L595MNFJDOP      
@3<>3@5=:7PQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
RSC<GT7927   P
RSU54;E5@39BUG@5 P
RSU3V585@59  P
RSW325BU3>;<5M59 P
RSX5>59   P

YS Z5=[7>7=5@522347:596@595MPQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
C3<27>FG8G<D>G=UGM7<FG8G<     
23>;52   8\N
    83@3<E3<2367OI:3965945@52Q45@52P





23456578595:7;<57=59:5>58C3@5D7:596@59665> 
FG8G<   H596:7>58E7<=59E5:55=@5797I
:39659FG8G<J:39@7K7=527D7:596L595MNFJDOP   
    :59?;<5@C3843<7@5M;59C5]5=
L3<M;@596C5]5=D;87:59D596;959N?CCLCDDOFG8G<^4]3=
C5]5=NF^COP        


43<:525<=595>5@Q5>5@4;=@743<;E5PQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ








12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 2345326789:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
<=>4?@9AB9   :
<=C6DEF623AGC?26 :
<=C3H6I626A  :
<=J3B6GC35E46K6A :
<=L656A   :
M= N67O9597P26BQ62E6AREI6KQEBEA:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
S?I?4        
2345326789:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
<=>4?@9AB9   :
<=C6DEF623AGC?26 :
<=C3H6I626A  :
<=J3B6GC35E46K6A :
<=L656A   :

M= N67          
         




















12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
234567893456:9:78;:<3=:<3;5>???????????????????????????????????????????





@8;59A3=9B5C8735B59DE:365:459E:5=5CE5;5754=5:9:E:C8F3=
GHFA8423456I893456GJ????????????????????????????????????????????????????

@8;59A3=9B5<565<89DK5E5<7898659D459>??????????????????????????????
5JLM5KN5=34567893456:9:=8;5K=86A5E:E89D59=57F5K59F863<5
359DB59DE:F5B56459O;8KP:K54P86=57548<5E5P:K54Q8E35
C8F59B54
  
   



FJLM5KN5=57F5K59359D=86C8F3=E:5=5C=8;5KE:=86:75<893KO;8K
P:K54Q8E35RE5939=34<8986:7559:=354=5:9:F86;543<3;5
C8F5D5:=59E5<8986:75599B5S
TJLM5KN5=34567893456:9:E:;543459E89D59CB565=?CB565=C8F5D5:
F86:43=>
??????????????????????????????????????P5C5;U????????????????????????????????????
I3;5:K56::9:<565<89DK5E5<75C:9D?75C:9D=8;5K78986:75
<89B865K59OFA84=34567893456C8F5D5:<89345659E56:K54
48<39B5599B5C873;5E59C8D5;54839=39D59B59DE:E5<5=E56:
E59C8D5;54863D:59VF8F595=5COFA84=34567893456=86C8F3=
789A5E:K54VF8F59<:K54B59D78986:759B575C:9D?75C:9DJ
?????????????????????????????????????P5C5;W?????????????????????????????????????
Q8E35<:K54C5=3C575;5:9C5;:9D789A57:9F5KN5OFA84=3456
7893456=86C8F3==:E54=86C59D43=E5;57C35=3C89D48=5RF8F5C
E56:C:=559R=:E54=86:45=C8F5D5:A57:95939=34C8C35=33=59D
B59D=:E54=86T5=5=E5;57C86=:<:45=RE59F8F5CE56:F8F59?F8F59
;5:99B5F863<55<5<39J????????????????????????????????????????????????????

12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 222222222222222222222222222222222222234546722222222222222222222222222222222222222
89:;9:4<=>?4@A9:>?4@<:<=964BC<D9@E69B<F<:D9A<:C4B4:B4?
C4@<
=4:;;46   GEAE@  
222222222222222222222222222222222222234546H22222222222222222222222222222222222222
3<B4??9C>4C9:;4:<:<A9:I4=4?4:J4BK4C9:;4:=>?4@A9:>?4@
<:<L ?9D9A<6<?4::I4 =<C4? A969J<B< ?9=9:=>4: A4?5<A>A
D9:;>4544:=4:4BA9:>@>=?9=9:=>4:D9@>:C4:;2>:C4:;4:I4:;
J9@64?>59J4;4<A4:4=9@M4:=>AC464AD9@:I4=44:=4:;;46

22222222222222222222222222222222222223454622222222222222222222222222222222222222
N464AB46=9@C4D4=D9@J9C44:6>45=4:4BA9:O4C<EJO9?=>?4@
A9:>?4@C464A4?=4<:<C9:;4:B45<6D9:;>?>@4:E69B<:5=4:5<
P4C4:39@=4:4B4:G45<E:46LA4?4D4@4D<B4?4?4:A9:9@<A4
B45<6D9:;>?>@4:<:5=4:5<P4C4:39@=4:4B4:G45<E:46=9@59J>=
C9:;4:=<C4?A9AD9@B<=>:;?4:?9AJ46<:<64<=>?4@A9:>?4@C4:
=<C4?4?4:546<:;A9:;4C4?4:;>;4=4:Q

2222222222222222222222222222222222223454622222222222222222222222222222222222222















12345624789
6247 
 
!"#$%&&&'%(")$*$+$,%&&&%($-./$+",0(1+$&&&&
 111111111111111111111111111111111111123435111111111111111111111111111111111111
67893:753;<=;3>8353?;35=@=87@A3@47A3533>=:3B@C3?7?=5=;
B7?<3B>78=3?3@;9>9?C3@A9?9?83@B=83>:7D9:3;<383
63@BED27@A38=53@F7A7D=      
   

111111111111111111111111111111111111234351111111111111111111111111111111111111
G=3C3<7?:93B3@3>B3=@=H93@A43>4=83@47A353:=3C3?7@A7@3=
<7D35=;3@;3>8=:3C3DE57;>7893<=;3>?34=@A1?34=@A9@B9>
47<3D9;:3A=3@I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111


     
J>;=D@C3;38=DK9A38=;383<3@43C3H87@A3@8=;38=D=E57;43>4=1
43>4=C3@A43?383@8=47:9B>3@<3833>;=D3>B3=@=L1111111111111111111






C3@A?7@7D3@A>3@B753;?7@A7B3;9=3<3C3@A8=9D3=>3@8=3B3483@
?7@C7B9K9=B9>3D?7@9>3D8353?3>B3=@=I11111111111111111111111111111111


M7?=>=3@53;3>B3=@=8=:93B8=;383<3@<3D3<=;3>83@L111111111111111










12345624789
6247 

!"#$%%%&$'!(#)#*#+$%%%$'#,-.#*!+/'0*#%%%%
12345461471681471694:12;2<4=9634>474:12?;496@2<4174:AB474
12345463C7;67232:4?4:D2?:E4;44:E4:59672BC7474:F<2=G6=47
G2?;4B4 94: G6=47 H29C4 ;2?123C; 96 4;41A 47;4 6:6
96;4:94;4:54:6I>4D63C@4?6F<2=G6=47G2?;4B4AG6=47H29C4AD4?4
1471694:14E4AGGJKA1234:E47L
M?4:574D;2?96?694?6NL14;CM?4:574D
<2B34?D2?;4B49616BD4:9674:;F?14E4AGGJKA94:L
M ?4:574D<2B34?729C49614BD4674:
72D494H2D4<4H4:;F?G2?;4:4=4:H43CD4;2:IHF;4  
       
C:;C772D2?<C4:D2:94O;4?4:D2?4<6=4:=4747634;;C74?B2:C74?
94<4B47;46:6P88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

 G6=47G2?;4B4   G6=47H29C4


 %%%%%%%%%&  %%%%%%%%%&

G2?12;CQ-#+$%%%G2?12;C@C4:%%%


 %&&%%%%%%&&&&&&%%&& %&&%%%PPPPP%%%%%&& 
   
 R4716R4716


%%%%%%%%&&%&&% %%%%&%%%%%%%

G2@434;G2B3C4;J7;4K4:4=



%&%%%%%%%%%%%%%%%&

12345624789
6247 

!"#$%%%&$'!(#)#*#+$%%%$'#,-.#*!+/'0*#%%%%





 



























!!

(9)2*24(98*624234242
2+

3+6,6,
-((243+6,6,.
39(2/232
407(9742
2+2

1 
!


234456768494:4

;<==;>



?@A@B4C@DDE7F8@4G43@H@7@BH@G4C6I6436D@G4C6I6G4JKAKL6B44M@N4

2342
46327 89
6327
 



"#$%#&'






































 #5\0]01#54]2010101060^

^2_2_




`##01^2_2_a

 5#0b0061c3#531060^06
 %Qde-QRf7-gOg
 hi;j;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;jklmlnjoj:p;;;;;Y:;;p:p;;;;;;;;;;;;;;;;;;;j
 R&,II&J[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
 qrsrtjurvvwmxnrj:yjirzrmrtzryjul{ljilvryjul{lyj|}s}~lt;j:;jr€::;j
 
0101203456203
7.8.9::::;<;::::;

=>? @>ABC>D

-&E&F&9GG,GH   *&,II&J K   L
'(J&,   *&F(,K   
          L
F&EG9EGF&E&)&,/&M&
M&,I'+9E&/&9N&,O(9&*%+)(*(/&, 

*&,II&J     ,.8.9
EG&,IN&*<EG*(,P(N/+'&I&G-+P&'&*-+8'(&*QN*&R&,&FHM&,I
/+J&,P(*,M&EG/+'(*--QRHM&,IEG8&N/(EE&J&8-&/&JS-+9&*(9&,
-+8+9G,*&F7.8.9TUR&F(,VWWS*+,*&,I-+,E&X*&9&,R&,&FH
E+,I&,E&+9&FN+9P& 
      E&,'+9N&,*.9EG 
      E+,I&,EGF&EG9G.J+F/&N/GY/&N/G
M&,I/&M&N+,&JE&,&N&,EG/+'(*)&E&'&IG&,&NFG9&N*&G,GZYYYYYYYYYYY
V[[[[          









2345
67358
9
7358     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.


































2345
67358
9
7358     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.

.'1'*,-23'4'*456,-'7/7,30'8'9.,-23'4'*
         0'8'6,-'74'-
8'-27'5-45*,16,-'76'-/7,3-8'6,*'4'0'8'9*'1'*,-23'4'*
45*,16,-'76'-6,*'4'0'8'/7,30'605*,-2,-'78'-2'6'-450,()+6'-
*'4''6351'6+'5-5:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

.'1'*,-23'4'*4,-2'-'6+'5-5<,-,1'-26'-=('3>'<,1,6'+,7'3
<,-2'4'6'-+)6'1;<,-)6'1?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
@'+)93'6'+'0+'-'34'-A'6B5756
C+'0@'+)'-DEFG)<'3@)0)-&,*)-8''-.53'6.,1+'<'=8'5+)?;;;;;
HI A'6B57569A'6J)-'K0'3'9A'6J)-'L'-2)-'-9A'6.'6'5?
M/</1   '+'00,(54'-2+'-'30,('2'5<'-'
45)1'56'-4'7'<@)1'+K6)19J'<('1@5+)'05+'-22'7
M/</10,7)'0<N
O       <,+,1*,10,25F
4,-2'-M/</1P4,-+5Q56'05L54'-2R'-'3OMPLF?   
      4'-@)1'+.,<(,15+'3)'-.'S'6
R,13)+'-2.'S'6L)<54'-L'-2)-'-O@..R.LLFM/</1T(S,6
.'S'6OMT.F?       


+,17,+'645?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
UI.1/V5-05   ?
UI&'()*'+,-9&/+' ?
UI&,W'<'+'-  ?
UIX,0'9&,7)1'3'- ?
UIY'7'-   ?

HI A'6B57569A'6J)-'K0'3'9A'6J)-'L'-2)-'-9A'6.'6'5?
'+'00,('25'-+'-'3A'6B57569A'6J)-'K0'3'9A'6J)-'
L'-2)-'-9A'6.'6'5M/</1      
4,-2'-M/</1P4,-+5Q56'05L54'-2R'-'3OMPLF   
    4'-@)1'+.,<(,15+'3)'-.'S'6
R,13)+'-2.'S'6L)<54'-L'-2)-'-O@..R.LLFM/</1T(S,6
.'S'6OMT.F?        



2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/
 
1'2+)0,3)'0     456
        4,+,7*,70,829:
;,-8'-('+'0<('+'0=<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<





0,('8'24'-';2)7'2>'-;'3'4?)7'+@>)7A.,+'B2;'-8*';'
+'-88'3   C/4/7   
1'-8;23'4*27>'-*';''>+'2-2:;,-8'-C/4/7D;,-+2E2>'02B2;'-8
F'-'G6CDB9=      
+,73
,+'>;2=<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
HI.7/J2-02   =
HI&'()*'+,-A&/+' =
HI&,K'4'+'-  =
HIL,0'A&,3)7'G'- =
HIM'3'-   =

NI O'>P232>'+'00,(2;'-8+'-'G=<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
.,7023C/4/7  B3/>&/G27C/4/7 
0,3)'0   456
   4,+,7*,70,829:;,-8'-('+'0<('+'0=






0,('8'24'-';2)7'2>'-;'3'4.,+'B2;'-8+'-88'3 
C/4/7   1'-8;23'4*27>'-*';''>+'2-2:
;,-8'-C/4/7D;,-+2E2>'02B2;'-8F'-'G6CDB9=   
      ;'-?)7'+.,4(,72+'G)'-.'Q'>
F,7G)+'-8.'Q'>B)42;'-B'-8)-'-6?..F.BB9C/4/7R(Q,>
.'Q'>6CR.9=        


2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/
 
(,12'0'13'-'4'+5'4'+()3+6(,1)*'7555555555555555555555555555555555555



+,14,+'32675555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
89.1/:6-06   7
89&'()*'+,-;&/+' 7
89&,<'='+'-  7
89>,0';&,4)1'?'- 7
89@'4'-   7

A9 B'3C6463D+'0E'+)'-F)='?E)0)-7555555555555555555555555555555555555
G/=/1       
+,14,+'3267555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
89.1/:6-06   7
89&'()*'+,-;&/+' 7
89&,<'='+'-  7
89>,0';&,4)1'?'- 7
89@'4'-   7

A9 B'3         

















2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/
 
111111111111111111111111111111111112,-3'-41111111111111111111111111111111111111
5'+)6  7'8'+'0+'-'72'-9'8:;<;8=+'05'+)'-
>)?'75)0)-&,*)-@''-.;7'8&,2)'AB';+)411111111111111111111

CD 9'8:;<;869'8E)-'F0'7'69'8E)-'G'-3)-'-69'8.'8';4
H/?/I   '+'00,(;2'-3+'-'70,('3';?'-'
2;)I';8'-2'<'?5)I'+F8)I6E'?('I5;+)'0;+'-33'<
H/?/I0,<)'0?J
K       ?,+,I*,I0,3;L
2,-3'-H/?/IM2,-+;N;8'0;G;2'-3O'-'7KHMGL4   
     2'-5)I'+.,?(,I;+'7)'-.'P'8
O,I7)+'-3.'P'8G)?;2'-G'-3)-'-K5..O.GGLH/?/IQ(P,8
.'P'8KHQ.L4        


+,I<,+'82;41111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
RD.I/S;-0;   4
RD&'()*'+,-6&/+' 4
RD&,T'?'+'-  4
RDU,0'6&,<)I'7'- 4
RDV'<'-   4

CD 9'8:;<;869'8E)-'F0'7'69'8E)-'G'-3)-'-69'8.'8';4
'+'00,('3;'-+'-'79'8:;<;869'8E)-'F0'7'69'8E)-'
G'-3)-'-69'8.'8';H/?/I      
2,-3'-H/?/IM2,-+;N;8'0;G;2'-3O'-'7KHMGL 
      2'-5)I'+.,?(,I;+'7)'-.'P'8
O,I7)+'-3.'P'8G)?;2'-G'-3)-'-K5..O.GGLH/?/IQ(P,8
.'P'8KHQ.L4        


@';+)0,<)'0   ?JK
    ?,+,I*,I0,3;LA2,-3'-('+'01('+'04





2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/

0,('1'23'-'42)5'26'-4'7'38)5'+96)5:.,+';24'-1*'4'
+'-11'7 </3/5    
='-1427'3*256'-*'4''6+'2-2>4,-1'-</3/5?4,-+2@26'02;24'-1
A'-'BC<?;DE      
+,57,+'642EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
GH.5/I2-02   E
GH&'()*'+,-:&/+' E
GH&,J'3'+'-  E
GHK,0':&,7)5'B'- E
GHL'7'-   E

MH N'6O2726'+'00,(24'-1+'-'BEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
.,5027</3/5;7/6&/B25</3/5     
0,7)'0   3PC
    3,+,5*,50,12D>4,-1'-('+'0F('+'0E





0,('1'23'-'42)5'26'-4'7'3.,+';24'-1+'-11'7 
</3/5   ='-1427'3*256'-*'4''6+'2-2>
4,-1'-</3/5?4,-+2@26'02;24'-1A'-'BC<?;DE   
    4'-8)5'+.,3(,52+'B)'-.'Q'6
A,5B)+'-1.'Q'6;)324'-;'-1)-'-C8..A.;;D</3/5R(Q,6
.'Q'6C<R.DE        


(,54'0'56'-'7'+F'7'+()6+2(,5)*'EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF









2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/
 
+,12,+'3456777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
89.1/:5-05   6
89&'()*'+,-;&/+' 6
89&,<'='+'-  6
89>,0';&,2)1'?'- 6
89@'2'-   6
A9 B'3C5253D+'0E'+)'-F)='?E)0)-6777777777777777777777777777777777777
G/=/1        
+,12,+'34567777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
89.1/:5-05   6
89&'()*'+,-;&/+' 6
89&,<'='+'-  6
89>,0';&,2)1'?'- 6
89@'2'-   6

A9 B'3          
         





















2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/
 
1)2'34,-)2'35-54,65*)+5*)6'78888888888888888888888888888888888888888888





9,6'-:)+-;'0,4)';'-<=5)3'52'-=5'+'0='6'4'2+'5-5=50,()+
>?(:,21)2'3@,-)2'3>A8888888888888888888888888888888888888888888888888888

9,6'-:)+-;'*'3'*,-<B'='*4,-,3'-<2'-7888888888888888888888888888888
'ACD'BE'+)2'34,-)2'35-5+,6'B+,3:'=5=,-<'-+'4('B'-(,3)*'
)'-<;'-<=5(';'32'-/6,B.5B'2.,3+'4'2,*'='.5B'2&,=)'
0,('-;'2
  
   



(ACD'BE'+'4('B'-)'-<+,30,()+=5'+'0+,6'B=5+,354'*,-)B/6,B
.5B'2&,=)'F='-)-+)2*,-,354''-5+)'2+'5-5(,36'2)*)6'
0,('<'5+'-='*,-,354''--;'G
HACD'BE'+)2'34,-)2'35-5=56'2)2'-=,-<'-0;'3'+80;'3'+0,('<'5
(,352)+7
88888888888888888888888888888888888888.'0'6I888888888888888888888888888888888888
@)6'5B'355-5*'3'*,-<B'='*4'05-<84'05-<+,6'B4,-,354'
*,-;,3'B'-/(:,2+)2'34,-)2'30,('<'5*,-)2'3'-='35B'2
2,*)-;''--;'0,4)6'='-0,<'6'2,)-+)-<'-;'-<=5='*'+='35
='-0,<'6'2,3)<5'-J(,('-'+'0/(:,2+)2'34,-)2'3+,30,()+
4,-:'=5B'2J(,('-*5B'2;'-<4,-,354'-;'4'05-<84'05-<A
8888888888888888888888888888888888888.'0'6K8888888888888888888888888888888888888
&,=)'*5B'20'+)0'4'6'5-0'65-<4,-:'45-('BE'/(:,2+)2'3
4,-)2'3+,30,()++5='2+,30'-<2)+='6'40)'+)0,-<2,+'F(,('0
='3505+''-F+5='2+,352'+0,('<'5:'45-'-)-+)20,0)'+))+'-<
;'-<+5='2+,3H'+'+='6'40,3+5*52'+F='-(,('0='35(,('-8(,('-
6'5--;'(,3)*''*'*)-A8888888888888888888888888888888888888888888888888888


2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/
 1111111111111111111111111111111111111.'0'2311111111111111111111111111111111111111
4,-5,-'6+)7'89,-)7'86-6+,2':;6*,8/2,:6<6-*,96-;':'-:'7
;'86
+'-55'2   =/9/8  
1111111111111111111111111111111111111.'0'2>11111111111111111111111111111111111111
.6:'77,;)';,-5'-6-69,-?'+'7'-(':@';,-5'-+)7'89,-)7'8
6-6A 7,*,96267'--?' +6;'7 9,2,(6:6 7,+,-+)'- 9'7069)9
*,-5)'0''-+'-':9,-)8)+7,+,-+)'-*,8)-;'-51)-;'-5'-?'-5
(,82'7)0,('5'69'-'+,8B'-+)9;'2'9*,8-?'+''-+'-55'2

1111111111111111111111111111111111111.'0'211111111111111111111111111111111111111
C'2'9:'2+,8;'*'+*,8(,;''-2)'0+'-':9,-D';6/(D,7+)7'8
9,-)7'8;'2'9'7+'6-6;,-5'-:'062*,-5)7)8'-/2,:6-0+'-06
E';'-.,8+'-':'-='06/-'2A9'7'*'8'*6:'7'7'-9,-,869'
:'062*,-5)7)8'-6-0+'-06E';'-.,8+'-':'-='06/-'2+,80,()+
;,-5'-+6;'79,9*,8:6+)-57'-7,9('26-62'6+)7'89,-)7'8;'-
+6;'7'7'-0'26-59,-5';'7'-5)5'+'-F

111111111111111111111111111111111111.'0'211111111111111111111111111111111111111

















2345
67358
9
7358     
 !"#$#! % 
&'()*'+,-./0/
 0000000000000000000000000000000000000-&/&1000000000000000000000000000000000000
%+2(&'+1&3)43&52&1&63&14,42+,7&,/+7&1&&54'&*,8&6+64143
*+6)&*5+24&6&,3(5(68&,7(6(62&,*42&5'+9('&3)&2&
%&,*.9-+,7&241&,:+7+94      
   

000000000000000000000000000000000000-&/&10000000000000000000000000000000000000
;4&8&)+6'(&*&,&5*&4,4<(&,7/&5/42&,/+7&1&'4&8&6+,7+,&4
)+9&143&,3&524'&8&9.1+35+2(&)43&56&/4,706&/4,7(,*(5
/+)&9(3'&74&,=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


     
>5349,8&3&249?(7&243&2&)&,/&8&<2+,7&,243&2494.1+3/&5/40
/&5/48&,7/&6&2&,24/+'(*5&,)&2&&5349&5*&4,4@0000000000000000000






8&,76+,+9&,75&,*+1&36+,7+*&3(4&)&8&,724(9&45&,24&*&/2&,
6+,8+*(?(4*(5&96+,(5&92&1&6&5*&4,4=00000000000000000000000000000000


A+6454&,1&3&5*&4,424'(&*243&2&)&,)&9&)43&52&,@000000000000000












2345
67358
9
7358     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.
/+'&0&1/&2/13/&2/14&,/+*+5&641'&7&2&,/+8*&419+5&/2&,:;&2&
/+'&0&1'(2*12+'+,&8&,)+8,<&*&&,<&,0412+;(2&2&,.5+6-16&2
-+8*&;& 4&, -16&2 %+4(& *+8/+'(* 41 &*&/: &2*& 1,1
41*&,4&*&,0&,1=7&)1'(9&81.5+6-16&2-+8*&;&:-16&2%+4(&:)&8&
/&2/14&,/&<&:-->?:/+'&,<&2@
A8&,02&)*+841814&81B@/&*(A8&,02&)
5+;'&8)+8*&;&41/1;)&,412&,*.8/&<&:-->?:4&,@
A 8&,02&)5+;'&82+4(&41/&;)&12&,
2+)&4&%+)&5&%&,*.8-+8*&,&6&,%&'()&*+,=%.*&  
       
(,*(22+)+85(&,)+,4&C*&8&,)+8&516&,6&2&21'&**(2&8;+,(2&8
4&5&;&2*&1,1D33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

 -16&2-+8*&;&   -16&2%+4(&


 EEEEEEEEEF  EEEEEEEEEF

-+8/+*(GHIJKEEE-+8/+*(9(&,EEE


 EFFEEEEEEFFFFFFEEFF EFFEEEDDDDDEEEEEFF 
   
 L&2/1L&2/1


EEEEEEEEFFEFFE EEEEFEEEEEEE

-+9&'&*-+;'(&*>2*&?&,&6



EFEEEEEEEEEEEEEEEF



2345
67358
9
7358     
 !"#"$
%&'()&*+,-./.







'8(1)13'87)51312313191*
'89++193,
-''13'89++193,.
/1(6,10117893,9234*4274254
'89++193,616,716,91234*4274254
789




:;<<=>?>@<A<B<
CDCE
FGHGI<:GJKL<MGNG<=>?>@<O<=PIPQGI<RG@GLO<=PIPQGIO<STHTU>I<<VGW<

1231
35216 7895216

 


!"#$"%&
 cEdAeABcE(eCABA)BABAFA'
cEFffAFBg

 hccABcEFffAFBg

i
 AdDgAjA(EFBgF$%&'&$(&)"&
 cEFffAFBgkADg(ADgFA$%&'&$(&)"&
 lmnopIIIIJJpqmrosotoupIIIJJpqovwxotmupypqztoIIIJIIp
 nqJpJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJpu{|{}p~pIyJJJJJaIJJyIyJJJJJJJJJJJJJJJJJJJp
 Z.,--.T6666666666666666666666666666
 €€‚p€ƒ„p…€†€pIp‡pq€†ˆ}„‚‰„‚‡pvŠ‹€Œ„pnŠ€ƒ€‚‡pq{ƒ€pvŠ‹€Œ„‡ptŠŠ{‚JpIJpŽ€IIJp
 
A)BABC)AD(EFC)AD
?GHG2IIIIJKJIIIIJ

LMNOMPQRMS

*.1.:.200,04   /.,--.T U   V
<=T.,   /.:=,U   
          V
:.10210:.1.>.,W.X.
X.,-<+21.W.2@.,5=2./8+>=/=W., 

/.,--.T     ,GHG2
10.,-@./K10/=,;=@W+<.-.0*+;.<./*+H<=./Y@/.Z.,.:4X.,-
W+T.,;=/,X.10W+<=/**YZ4X.,-10H.@W=11.T.H*.W.T[*+2./=2.,
*+H+20,/.:?GHG2\]Z.:=,^__[/+,/.,-*+,1.`/.2.,Z.,.:4
1+,-.,1.+2.:@+2;. 
      1.,<+2@.,/G210 
      1+,-.,10:.1020GT+:W.@W0aW.@W0
X.,-W.X.@+,.T1.,.@.,10W+<=/>.1.<.-0.,.@:02.@/.0,0baaaaaaaaaaa
^6666          







12345624789
6247 
 !"#"$%&'&$(&)"&
*+,--.,/01.203.20,.456764368,6
9.+2.:8+2;.8.<=>./+,?=,=@.,
































12345624789
6247 
 !"#"$%&'&$(&)"&
*+,--.,/01.203.20,.456764368,6
9.+2.:8+2;.8.<=>./+,?=,=@.,
+/3/?,-.;/2/?21A,-/BCB,;D/E/F+,-.;/2/?
         D/E/A,-/B2/-
E/-.B/1-21?,3A,-/BA/-CB,;-E/A,?/2/D/E/F?/3/?,-.;/2/?
21?,3A,-/BA/-A,?/2/D/E/CB,;D/AD1?,-.,-/BE/-./A/-21D,=>0A/-
?/2//A;13/A0/1-17GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

+/3/?,-.;/2/?2,-./-/A0/1-1H,-,3/-.A/-5=/;I/H,3,A/0,B/;
H,-./2/A/-0>A/3GH,->A/3JGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
6/0>F;/A/0/D0/-/;2/-8/A41B1A
K0/D6/0>/-LMNO>H/;6>D>-9,?>-E//-+1;/A+,30/H/5E/10>JGGGGG
PQ 8/A41B1AF8/AR>-/SD/;/F8/AR>-/T/-.>-/-F8/A+/A/1J
@CHC3   /0/DD,=12/-.0/-/;D,=/./1H/-/
21>3/1A/-2/B/H6>3/0SA>3FR/H=/3610>/D10/-../B
@CHC3D,B>/DHU
V       H,0,3?,3D,.1N
2,-./-@CHC3W2,-01X1A/D1T12/-.Y/-/;V@WTNJ   
      2/-6>3/0+,H=,310/;>/-+/</A
Y,3;>0/-.+/</AT>H12/-T/-.>-/-V6++Y+TTN@CHC3Z=<,A
+/</AV@Z+NJ       


0,3B,0/A21JGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
[Q+3C\1-D1   J
[Q9/=>?/0,-F9C0/ J
[Q9,]/H/0/-  J
[Q:,D/F9,B>3/;/- J
[Q^/B/-   J

PQ 8/A41B1AF8/AR>-/SD/;/F8/AR>-/T/-.>-/-F8/A+/A/1J
/0/DD,=/.1/-0/-/;8/A41B1AF8/AR>-/SD/;/F8/AR>-/
T/-.>-/-F8/A+/A/1@CHC3      
2,-./-@CHC3W2,-01X1A/D1T12/-.Y/-/;V@WTN   
    2/-6>3/0+,H=,310/;>/-+/</A
Y,3;>0/-.+/</AT>H12/-T/-.>-/-V6++Y+TTN@CHC3Z=<,A
+/</AV@Z+NJ        

12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 B/10>C,D>/C     EFG
        E,0,3?,3C,.1H5
2,-./-=/0/CI=/0/CJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII





C,=/./1E/-/21>3/1A/-2/D/E6>3/0KA>3L+,0/M12/-.?/2/
0/-../D   @NEN3   
B/-.21D/E?13A/-?/2//A0/1-152,-./-@NEN3O2,-01P1A/C1M12/-.
Q/-/;G@OMHJ      
0,3D
,0/A21JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
RS+3NT1-C1   J
RS9/=>?/0,-L9N0/ J
RS9,U/E/0/-  J
RS:,C/L9,D>3/;/- J
RSV/D/-   J

WS 8/A41D1A/0/CC,=12/-.0/-/;JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
+,3C1D@NEN3  MDNA9N;13@NEN3 
C,D>/C   EFG
   E,0,3?,3C,.1H52,-./-=/0/CI=/0/CJ






C,=/./1E/-/21>3/1A/-2/D/E+,0/M12/-.0/-../D 
@NEN3   B/-.21D/E?13A/-?/2//A0/1-15
2,-./-@NEN3O2,-01P1A/C1M12/-.Q/-/;G@OMHJ   
      2/-6>3/0+,E=,310/;>/-+/</A
Q,3;>0/-.+/</AM>E12/-M/-.>-/-G6++Q+MMH@NEN3X=<,A
+/</AG@X+HJ        

12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 =,32/B/3A/-/C/0D/C/0=>A01=,3>?/EDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD



0,3C,0/A21EDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
FG+3HI1-B1   E
FG9/=>?/0,-J9H0/ E
FG9,K/L/0/-  E
FG:,B/J9,C>3/;/- E
FGM/C/-   E

NG 8/A41C1AO0/B6/0>/-P>L/;6>B>-EDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
@HLH3       
0,3C,0/A21EDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
FG+3HI1-B1   E
FG9/=>?/0,-J9H0/ E
FG9,K/L/0/-  E
FG:,B/J9,C>3/;/- E
FGM/C/-   E

NG 8/A         
















12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB2,-./-CBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6/0>D  ;/A/0/E0/-/;2/-8/A41F1AG0/E6/0>/-
H>I/;6>E>-9,?>-J//-+1;/A9,2>/5K/10>CBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

LM 8/A41F1AD8/AN>-/OE/;/D8/AN>-/P/-.>-/-D8/A+/A/1C
@QIQ3   /0/EE,=12/-.0/-/;E,=/./1I/-/
21>3/1A/-2/F/I6>3/0OA>3DN/I=/3610>/E10/-../F
@QIQ3E,F>/EIR
S       I,0,3?,3E,.1T
2,-./-@QIQ3U2,-01V1A/E1P12/-.W/-/;S@UPTC   
     2/-6>3/0+,I=,310/;>/-+/</A
W,3;>0/-.+/</AP>I12/-P/-.>-/-S6++W+PPT@QIQ3X=<,A
+/</AS@X+TC        


0,3F,0/A21CBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
YM+3QZ1-E1   C
YM9/=>?/0,-D9Q0/ C
YM9,[/I/0/-  C
YM:,E/D9,F>3/;/- C
YM\/F/-   C

LM 8/A41F1AD8/AN>-/OE/;/D8/AN>-/P/-.>-/-D8/A+/A/1C
/0/EE,=/.1/-0/-/;8/A41F1AD8/AN>-/OE/;/D8/AN>-/
P/-.>-/-D8/A+/A/1@QIQ3      
2,-./-@QIQ3U2,-01V1A/E1P12/-.W/-/;S@UPT 
      2/-6>3/0+,I=,310/;>/-+/</A
W,3;>0/-.+/</AP>I12/-P/-.>-/-S6++W+PPT@QIQ3X=<,A
+/</AS@X+TC        


J/10>E,F>/E   IRS
    I,0,3?,3E,.1T52,-./-=/0/EB=/0/EC




12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 B,=/./1C/-/21>3/1A/-2/D/C6>3/0EA>3F+,0/G12/-.?/2/
0/-../D @HCH3    
I/-.21D/C?13A/-?/2//A0/1-152,-./-@HCH3J2,-01K1A/B1G12/-.
L/-/;M@JGNO      
0,3D,0/A21OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
QR+3HS1-B1   O
QR9/=>?/0,-F9H0/ O
QR9,T/C/0/-  O
QR:,B/F9,D>3/;/- O
QRU/D/-   O

VR 8/A41D1A/0/BB,=12/-.0/-/;OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
+,3B1D@HCH3GDHA9H;13@HCH3     
B,D>/B   CWM
    C,0,3?,3B,.1N52,-./-=/0/BP=/0/BO





B,=/./1C/-/21>3/1A/-2/D/C+,0/G12/-.0/-../D 
@HCH3   I/-.21D/C?13A/-?/2//A0/1-15
2,-./-@HCH3J2,-01K1A/B1G12/-.L/-/;M@JGNO   
    2/-6>3/0+,C=,310/;>/-+/</A
L,3;>0/-.+/</AG>C12/-G/-.>-/-M6++L+GGN@HCH3X=<,A
+/</AM@X+NO        


=,32/B/3A/-/D/0P/D/0=>A01=,3>?/OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP







12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 0,3B,0/A21CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
EF+3GH1-I1   C
EF9/=>?/0,-J9G0/ C
EF9,K/L/0/-  C
EF:,I/J9,B>3/;/- C
EFM/B/-   C
NF 8/A41B1AO0/I6/0>/-P>L/;6>I>-CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
@GLG3        
0,3B,0/A21CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
EF+3GH1-I1   C
EF9/=>?/0,-J9G0/ C
EF9,K/L/0/-  C
EF:,I/J9,B>3/;/- C
EFM/B/-   C

NF 8/A          
         




















12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
B>A/3C,->A/31-1C,D1?>01?>D/EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF





6,D/-<>0-G/H,C>/G/-.21>3/1A/-21/0/H2/D/C/A0/1-121H,=>0
IJ=<,AB>A/34,->A/3I7FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

6,D/-<>0-G/?/3/?,-.;/2/?C,-,3/-.A/-EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
/7KL/;M/0>A/3C,->A/31-10,D/;0,3</212,-./-0/C=/;/-=,3>?/
>/-.G/-.21=/G/3A/-ND,;+1;/A+,30/C/A,?/2/+1;/A9,2>/
H,=/-G/A
  
   



=7KL/;M/0/C=/;/->/-.0,3H,=>021/0/H0,D/;210,31C/?,->;ND,;
+1;/A9,2>/52/->-0>A?,-,31C//-10>/A0/1-1=,3D/A>?>D/
H,=/./10/-2/?,-,31C//--G/O
P7KL/;M/0>A/3C,->A/31-121D/A>A/-2,-./-HG/3/0FHG/3/0H,=/./1
=,31A>0E
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF+/H/DQFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
4>D/1;/311-1?/3/?,-.;/2/?C/H1-.FC/H1-.0,D/;C,-,31C/
?,-G,3/;/-N=<,A0>A/3C,->A/3H,=/./1?,->A/3/-2/31;/A
A,?>-G//--G/H,C>D/2/-H,./D/A,>-0>-./-G/-.212/?/02/31
2/-H,./D/A,3>.1/-R=,=/-/0/HN=<,A0>A/3C,->A/30,3H,=>0
C,-</21;/AR=,=/-?1;/AG/-.C,-,31C/-G/C/H1-.FC/H1-.7
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF+/H/DSFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
9,2>/?1;/AH/0>H/C/D/1-H/D1-.C,-</C1-=/;M/N=<,A0>A/3
C,->A/30,3H,=>0012/A0,3H/-.A>02/D/CH>/0>H,-.A,0/5=,=/H
2/31H10//-5012/A0,31A/0H,=/./1</C1-/->-0>AH,H>/0>>0/-.
G/-.012/A0,3P/0/02/D/CH,301?1A/052/-=,=/H2/31=,=/-F=,=/-
D/1--G/=,3>?//?/?>-7FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
4,-.,-/10>A/3F,->A/31-10,D/;21?,3GD,;1H1-?,F1-2/;/-;/A
2/31
0/-../D   @GFG3  
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+1;/AA,2>/2,-./-1-1F,-J/0/A/-=/;K/2,-./-0>A/3F,->A/3
1-15 A,?,F1D1A/--J/ 012/A F,D,=1;1 A,0,-0>/- F/AC1F>F
?,-.>/C//-0/-/;F,->3>0A,0,-0>/-?,3>-2/-.B>-2/-./-J/-.
=,3D/A>C,=/./1F/-/0,3L/-0>F2/D/F?,3-J/0//-0/-../D

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
:/D/F;/D0,32/?/0?,3=,2//-D>/C0/-/;F,-</21G=<,A0>A/3
F,->A/32/D/F/A0/1-12,-./-;/C1D?,-.>A>3/-GD,;1-C0/-C1
M/2/-+,30/-/;/-@/C1G-/D5F/A/?/3/?1;/A/A/-F,-,31F/
;/C1D?,-.>A>3/-1-C0/-C1M/2/-+,30/-/;/-@/C1G-/D0,3C,=>0
2,-./-012/AF,F?,3;10>-.A/-A,F=/D1-1D/10>A/3F,->A/32/-
012/A/A/-C/D1-.F,-./2/A/-.>./0/-7

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+/C/DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB















12345624789
6247 
 !"#$#%&'('%)'*#'
+,-../-012/314/31-/567875479-7
:/,3/;9,3</9/=>?/0,-@>->A/-
 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*.B.CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
8+1=.<+C.:>0:.@1.C.D:.C0,01+,-.,B+-.C..@0<./,E.D+D0C0:
/+D>./@+10.D.,:=@=DE.,-=D=D1.,/01.@<+2=<.:>.1.
8.,/F2*+,-.10C.,?+-+20      
   

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*.B.CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
G0.E.>+D<=./.,.@/.0,04=.,-B.@B01.,B+-.C.<0.E.D+,-+,.0
>+2.C0:.,:.@10<.E.2FC+:@+1=.>0:.@D.B0,-AD.B0,-=,/=@
B+>.2=:<.-0.,6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA


     
H@:02,E.:.102;=-.10:.1.>.,B.E.41+,-.,10:.1020FC+:B.@B0A
B.@B0E.,-B.D.1.,10B+<=/@.,>.1..@:02.@/.0,0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAA






E.,-D+,+2.,-@.,/+C.:D+,-+/.:=0.>.E.,-10=2.0@.,10./.B1.,
D+,E+/=;=0/=@.2D+,=@.21.C.D.@/.0,06AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA


9+D0@0.,C.:.@/.0,010<=./10:.1.>.,>.2.>0:.@1.,IAAAAAAAAAAAAAAA










12345624789
6247 
 !"#"$%&'&$(&)"&
*+,--.,/01.203.20,.456764368,6
9.+2.:8+2;.8.<=>./+,?=,=@.,
A+<.-.0A.@A0BA.@A01.,A+/+C.:10<.D.@.,A+2/.10;+C.A@.,4E.@.
A+<.-.0<=@/0@+<+,.2.,>+2,F./..,F.,-10@+E=@.@.,GC+:*0:.@
*+2/.E. 1., *0:.@ 8+1=. /+2A+<=/ 10 ./.A4 .@/. 0,0
10/.,1./.,-.,0HD.>0<=;.20GC+:*0:.@*+2/.E.4*0:.@8+1=.4>.2.
A.@A01.,A.F.4**IJ4A+<.,F.@K
L2.,-@.>/+210201.20MKA./=L2.,-@.>
C+E<.2>+2/.E.10A0E>.,10@.,/G2A.F.4**IJ41.,K
L 2.,-@.>C+E<.2@+1=.10A.E>.0@.,
@+>.1.8+>.C.8.,/G2*+2/.,.:.,8.<=>./+,H8G/.  
       
=,/=@@+>+2C=.,>+,1.N/.2.,>+2.C0:.,:.@.@0<.//=@.2E+,=@.2
1.C.E.@/.0,06BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 *0:.@*+2/.E.   *0:.@8+1=.


 OOOOOOOOOP  OOOOOOOOOP

*+2A+/=QRSTUOOOVWXYWZRQRSTUOOO


 OPPOOOOOOPPPPPPOOPP OPPOOO66666OOOOOPP 
   
 5.@A05.@A0


OOOOOOOOPPOPPO OOOOPOOOOOOO

*+;.<./*+E<=./I@/.J.,.:



OPOOOOOOOOOOOOOOOP

12345624789
6247 
 !"#"$%&'&$(&)"&
*+,--.,/01.203.20,.456764368,6
9.+2.:8+2;.8.<=>./+,?=,=@.,
88


 

 !
   !
   !
   ! #
"

1231 56 715
89
9    



 
 


  
- Y

-
 Y
-
 Y

Y

- Z"


#$%# &'(#& O"
)*+*,-.-- 
 
/01
2034506
V"

 
7898:8,;;<;=   >8<??8@ A   " 
BC@8<   >8:C<A    
          "W"
:89;,9;:898D8<E8F8 N"

F8<?BG,98E8,H8<IC,8>JGDC>CE8<  
 
>8<??8@     <*+*, 
X"

9;8<?H8>.9;>C<KCHEGB8?8;7GK8B8>7G+BC8>LH>8M8<8:=F8<? 
EG@8<KC><F89;EGBC>77LM=F8<?9;+8HEC998@8+78E8@N7G,8>C,8<
7G+G,;<>8:)*+*,!OM8:C< PPN>G<>8<?7G<98Q>8,8<M8<8:=
9G<?8<98G,8:HG,K8 
   P"98<BG,H8<>*,9;
    R"9G<?8<9;:89;,;*@G:E8HE;SE8HE;
F8<?E8F8HG<8@98<8H8<9;EGBC>D898B8?;8<8H:;,8H>8;<;TSSSSSSSSSSS
UUUU           "








123456748

 



 !"
 
































123456748

 



 !"
 
#$%$&'()*$+$&+,-'($./.'*0$1$2#'()*$+$&
         0$1$-'($.+$(
1$().$,(+,&'%-'($.-$(/.'*(1$-'&$+$0$1$2&$%$&'()*$+$&
+,&'%-'($.-$(-'&$+$0$1$/.'*0$-0,&'()'($.1$()$-$(+,0'345-$(
&$+$$-*,%$-5$,(,6777777777777777777777777777777777777777777777777777777777778"
#,*$-#'%5$9$9'('%$()-$(+'()$(,(,9'()*,3$*-$(-'&$+$#,*$-
:'+4$;+$(#,*$-:'+4$9'('%$()-$(+'()$(,(,9'('%,9$*,3$*+$%,
#,*$-#'%5$9$1$,54<7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
=> ?$-@,.,-2?$-A4($B0$*$2?$-A4($C$()4($(2?$-#$-$,<D"
E/9/%   D$"$5$00'3,+$()5$($*0'3$)$,9$($
+,4%$,-$(+$.$9F4%$5B-4%2A$93$%F,54$0,5$())$.
E/9/%D3"0'.4$09!
G       9'5'%&'%0'),"DH"
+'()$(E/9/%I+'(5,J,-$0,C,+$()K$($*GEIC"<
    +$(F4%$5#'93'%,5$*4$(#$L$-
K'%*45$()#$L$-C49,+$(C$()4($(GF##K#CC"E/9/%M3L'-
#$L$-GEM#"<      D+"
 

=> ?$-@,.,-2?$-A4($B0$*$2?$-A4($C$()4($(2?$-#$-$,<N"
$5$00'3$),$(5$($*?$-@,.,-2?$-A4($B0$*$2?$-A4($
C$()4($(2?$-#$-$,E/9/%      N$"
+'()$(E/9/%I+'(5,J,-$0,C,+$()K$($*GEIC"   
     +$(F4%$5#'93'%,5$*4$(#$L$-
K'%*45$()#$L$-C49,+$(C$()4($(GF##K#CC"E/9/%M3L'-
#$L$-GEM#"<        N3"


1$,540'.4$0    9!G
    9'5'%&'%0'),"NH";+'()$(3$5$073$5$0<N+"



0'3$)$,9$($+,4%$,-$(+$.$9F4%$5B-4%2#'5$C,+$()&$+$
5$())$.  E/9/%   
1$()+,.$9&,%-$(&$+$$-5$,(,;+'()$(E/9/%I+'(5,J,-$0,C,+$()
K$($*GEIC"<        N'"
123456748

 



 !"
 
#$ %&'()*)'&+&,,-.)/&01+&0&23444444444444444444444444444444444444444445"
6-7,)*89:97;*9' <92)789:97   5&"
,-*=&,   :!>
    :-+-7?-7,-1)"5."@/-01&0.&+&,4.&+&,35A"



,-.&1&):&0&/)=7&)'&0/&*&:6-+&;)/&01+&011&* 
89:97   5/"B&01/)*&:?)7'&0?&/&&'+&)0)@
/-01&089:97C/-0+)D)'&,);)/&01E&0&2>8C;"3   
     /&0F=7&+6-:.-7)+&2=&06&G&'
E-72=+&016&G&';=:)/&0;&01=0&0>F66E6;;"89:97H.G-'
6&G&'>8H6"3        5-"


.-7/&,&7'&0&*&+4&*&+.='+).-7=?&3444444444444444444444444444444445D"



#$ %&'()*)'I+&,F&+=&0J=:&2F=,=0344444444444444444444444444444444K"
89:97       K&"

L$ +-7*-+&'/)3444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444M"
L$679N)0,)   3
L$<&.=?&+-0O<9+& 3
L$<-A&:&+&0  3
L$P-,&O<-*=7&2&0 3
L$Q&*&0   3

%).&2)0):-*)?=+)?=*&344444444444444444444444444444444444444444444444444M&"





F-*&0G=+0B&,-:=&B&01/)=7&)'&0/)&+&,/&*&:&'+&)0)/),-.=+
RH.G-'%).&2RS44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
123456748

 



 !"
 
#$%&'#()*&+&,&-#$%&'.(,/&+(-()&-0'&-1&%2&3(-0%$1&%&-
$-$,$4&'/'&-,(-0&-56&)&*756&)&*5(1&0&$1()$'/*877777777777777777
777777777777777777777777777777777777#&5&47777777777777777777777777777777777777
9/4&$%&)$$-$:1;('%$1&%6&-0,$/)&$'&-,&4&+&'*&$-$*(4&%
+(-;&,$+$4$'#$%&'.(,/&,&-'&)(-&-6&5(0&4&'(/-*/-0&-
6&-0,$,&3&*,&)$<,&-5(0&4&'()/0$&-=1(1&-&*&5:1;('%$1&%
*()5(1/*,$&*&5+(-;&,$%&',&-1(1&-#$%&'.(,/&>777777777777777
77777777777777777777777777777777777#&5&4!777777777777777777777777777777777777777
?1;('%$1&%*()5(1/*,$*()$+&:4(%#$%&'.(,/&+(-/)/*
'(&,&&--6&5(1&0&$+&-&,$,&3&*$-6&3&,&%&)$$-$,&-#$%&'
.(,/&,(-0&-$-$+(-6&*&'&-*$,&'&'&-+(-0&,&'&-5(0&4&
*/-*/*&-+(-0(-&$'()/5&'&-,&-=&*&/@&@&*6&-0*&+3&'
,&-=&*&/*$,&'*&+3&'>77777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777777777777777777777777777777#&5&4A77777777777777777777777777777777777777
9(-0(-&$%$1&%$-$*(4&%,$3():4(%$B$-3(+$-,&%&-%&',&)$
 
*&-00&4    C:+:)   D"
7777777777777777777777777777777777#&5&4E777777777777777777777777777777777777777
#$%&'.(,/&,(-0&-$-$+(-6&*&'&-1&%2&,(-0&-%$1&%$-$
'(3(+$4$'&-*&-&%-6&*$,&'+(4(1$%$'(*(-*/&-+&'5$+/+
3(-0/&5&&-*&-&%+(-/)/*'(*(-*/&-3()/-,&-07/-,&-0&-6&-0
1()4&'/5(1&0&$+&-&*()@&-*/+,&4&+3()-6&*&&--6&*&-00&4
      !F"
77777777777777777777777777777777777#&5&477777777777777777777777777777777777! "
G&4&+%&4*(),&3&*3()1(,&&-4/&5*&-&%6&-0+(-;&,$
:1;('%$1&%,&4&+&'*&$-$,(-0&-%&5$43(-0/'/)&-:4(%
H-5*&-5$I&,&-#()*&-&%&-C&5$:-&4<+&'&3&)&3$%&'&'&-
+(-()$+&%&5$43(-0/'/)&-$-5*&-5$I&,&-#()*&-&%&-C&5$:-&4
*()5(1/*>
77777777777777777777777777777777777#&5&47777777777777777777777777777777777!!"





123456748

 



 !"
 
 







####################################$%&%'##############################!("
)*+,%-*'%./0.%1+%'%2.%'030+*34%3&*4%'%%10-%536%2*20'0.
5*2/%51*+0%2%3.,1,26%34,2,2+%350+%1-*7,-%./%+%
)%3587$*34%+0'%39*4*70     !:"

####################################$%&%'################################!;"
<0%6%/*2-,%5%3%15%030=,%34&%1&0+%3&*4%'%-0%6%/*7%'0.%3
.%1030+0-%6%78'*.       !>"

?1.0736%.%+07@,4%+0.%+%/%3&%6%=+*34%3+0.%+0708'*.&%1&0#
&%1&06%34&%2%+%3+0&*-,51%3/%+%%1.07%15%030A###############!B"






6%342*3*7%341%35*'%.2*34*5%.,0%/%6%34+0,7%01%3+0%5%&+%3
2*36*5,@,0.0-%.+%'%2%15%030C###########################################

D*2010%3'%.%15%030+0-,%5+0.%+%/%3/%7%/0.%1+%3A###########!E"







123456748

 



 !"
 
#$%&'&(#&)#(*#&)#(+,&-#$.$/&0,(%&1&)&-#$2.&,(3$/&#)&-+4&)&
#$%&'&(%5).()$%$-&2&-6$2-7&.&&-7&-',()$45)&)&-8/$09(0&)
9$2.&4& ,&- 9(0&) :$,5& .$2#$%5. ,( &.&#+ &).& (-(
,(.&-,&.&-'&-(;1&6(%53&2(!<"8/$09(0&)9$2.&4&+9(0&):$,5&+
6&2&#&)#(,&-#&7&+99=>+#$%&-7&)!?,5&"2&-')&6&#/(+7&(.5 
?#&.5"2&-')&6/$4%&26$2.&4&,(#(46&-,()&-.82#&7&+,&-?#&.5"
2&-')&6 /$4%&2 )$,5& ,(#&46&()&- )$6&,& :$6&/& :&-.82
9$2.&-&0&-:&%56&.$-;:8.&     @A"

5-.5))$6$2/5&-6$-,&B.&2&-6$2&/(0&-0&)&)(%&.0(%&0,&/&4&).&
(-(C

 9(0&)9$2.&4&   9(0&):$,5&


 D  D@ "


 EFGHFIJKJLMNDDNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


DD    @!"

 O&)#(O&)#(


DDDD DDNNNN@@"

9$3&%&.9$4%5&.=).&>&-&0


DD @P"


123456748

 



 !"
 
/5&8 75
 "
4545 6575 89
 5
 0
2
0
5
545




4545657589
 5
5455


4!""#" 
##!" $#" %#
&'5# 7 #%#" $
"!$# #!$($!$#!$
"5"'"!#'#!")*+$ % 
"!$!!$, # -#  $8%
$ #8854
*#+$ #.'!8854 "!$# 
/!"$8!$%*#+$ #!.$
8!$!!$'!($!$'
/!"$!!- "!$!! "!$
#' ' .'!8854"
#!,!$!!$'
, !$ !$$$"!"!$(.$'$ 
##"!$!..$''$'
!$'#!!$##!#! !!$'
8#!'8854"!$$(.'!8854%$
$##" .0."1'8854
)2'!"58854%!0 !$% $
$!$"3!,.$!3! 3!"
*456789+
:3($#3''(.$'$ #!'
'$!$$%3($#3' 
!$'#0
;3($#3' !$'%,'

<2''!$0*"'!$'+=
!$"3! 3($#3' #'%,.$!
"!$$(.'!$! >
?@ABCDEF?EGEDAH
 0
2
0



346789
3998 9999 9
99  98
98 87
39989 97898376997699
67898998989 9
7
39 79989
39 986999 9
78 98
98
8
9 979699
98989
39 989837
699769967898998989 94

!4"9968
78#99$99%&898'&898(
)98
*+,7898#7 9-8989
99379 9837-7898
8 
79  98673998 
79699
93.7 39
773
769 9899379
979 77898#99$!
99%898'898
9 9
99379 

7
899898 98 796 98
7
7 98 677.984
#77.98896937 987997987 9 98699
9 998
6987##/)9939
9899
98
379
9'9
9
78996##/)
9 9  67
39677.98
98998989879699
989 969979
984
+4067 99
69 9
94.78 799
6999 797898.78 98
%81"12)345644569

34 98 799
6*4+
7,
%/$
49
637-9896
49
6769889:;<9=>?@=AB@CCDE@8>?@89FGH9I@JG8GH@K/4)/
L31/LK
7467898.9 97898MNNOPQRSTUVSWXYUZ 98[
98-9899
984
489986789 9837-9899
989 
984




\]@^B;I9_9=>I9@`

 0
2
0



346789

 9

  
48
98 963944 
4 8 9!4"#$% #&'()
#4*  7
+
498
7+   
  
8
8 +,--./0123452
67849:   *  +
 
8498
78 
  
8
 ; 

7+    
4
 < 
78  8*  +
  
  +4

!4=8

   
4  =='>


 
 +
8 8 *  7
+ 

9
7
8 +
4&9 )  7?8 =8    < 
9
7 8+=='>:



 
 +
 7 9 7: 
 
8788 # 7
   =='>
#4&9 )  7?8 @8   < 
9 7
 87  
@ =8  + :


 
 +
8 9 7: 
878
8 # 7   =='>
8 +9
9


 
49 
   < 
8
 87  7  7
+ :


 
 +

8 9 7: 
8788 # 7   =='>
8 +
9
9


4












AA4=8
9
444
 0
2
0



3346789

8 89  89 
7
8
9
8   8
66 


7898 788 79
66 8 7!
7" #$ 789898 8 8 899 7  8
8 8 778%&' ("
 
)8! 
6*+ 6*,- $ ./
(66
#012 3-4*. #/ ,$8
5*4/ $*4+ $0 5,2.2#4#2 +$4 #*3.
6789:::::::::::::::89;<=<>9?9:@::A:88@:@::::
BCDEECF9:::::::::::::8
+8 689
 6
 .  $78  + #78 778 GCH:


66 #778 


7898 788 79
66
#778 "8 ()%$7 57 I
! 7" (57
$7J8 8 $78%$ #$ 788"8 778
8 8 899 7  8 8 8 778%&'
("
 
)8! 
-8 )
6*+ 6*,- $ ./ #*,*.4
(66#
),
7KLMNMBM;9::::8897MOPQMBK;@7RBM::::8::
6789:::::::::::::::89;<=<>9?9:@::A:88@:@::::
BCDEECF9:::::::::::::8
+8 NS>TSUC9VCWC9:9X9LYFSTZEX97<[C9BCDES>CDEX9BSF7889:89GCH ::8

-8 $7 57
6*+ 6*,- $ ./ #*,*.4
(66#
$*63 5*#
\K6M9:::8897KLMNMBM;9:::8897MOPQMBK;@7RBM::8::
6789:::::::::::::::89;<=<>9?9:@::A:88@:@::::
BCDEECF9:::::::::::::8
]CFCD9]C[Y9VCWC98:9X97CWZ>YDEYDX9OSUC^Y96SFC[C8 $ 7
778  GCH:


J 66 
 0
2
0



346678 6
   
  
  
   6678
6
    6678        
  
  
 

   
        
     
   

 ! " #  $4
% &
6'(7)78 6'*)+78 787 87,7- 6',..7,8/
#6678 6',..7,8/$
07(1/7 %27*',8/, 4-4 *44
6',..7,8/ 371/ *71/,7 4-4 *44
37'17- '1(7 7)+678', ,+,+7,
456788888888888679:;:<7=78>88?866>8>8888
@ABCCAD788888888888886
(   4AEFG7HAIA79:;:<78J79KBKLAB7MA<AGJ79KBKLABJ7@N
67867OAP886


46678   
  
  
   6678 
    #
    6
   $ Q   

#  
  $  
          

        

 ! " #  $4

% &
6'(7)78 6'*)+78 787 87,7- -++
#6678 -++$
'6727 7,8R1 6'187,7-7,
7)+678', 6RR
4 444444444444444444444444466666666679:;:<7=78>66666?866>8>6666666666666666666
8   4444444444444444444444444444
(   SAGGF;K<A78J75AIA;ABIAJ7S:T:75:GAJ7S:T:J7@NDU67867OAP884

V$3
    
       
  
  

    
      #$   
    4
W$)    7    
  
     4
X$3
    
       
  
  

    
      #$   
    4
Y$6 
  

      
    3  
    4
Z$3            
     4
[$3   
  66784
\$ 3 444
 0
2
0



3467787
  7 
    8
 
   8   

4!  " 
  887   8 7
 !  #$  % 68  
 
7 
   8 8 
    "4
&7" 
 " &7" %'  68    7
()467787       
((4*  787  +
487 8  &  7"     
 8 ,
47 7 8  7" 78 7   #%  
! -.7 /78  874,
'48 08 8 "  
7 8  
",
48 
7
7  78   87 8 
&  8  7 " 8 7
      0

%  7 17"7"  +
 67787   887   '  7 
  7
7  7 "   7   7
7 7 8  7  87  8
    "7 # 7 7 "7
'      "& 
"7 7 7 "74 & 
 
7   %      2 -
% #
7 4    7  7




34567895:
 0
2
0



346789
 99
389
778387399993798
98899999399979 3998797
9 79877998989799989779899
973899994
98999 7879878978989
99
9899 77
9 99738999
98994
!7879
999"999 39987979 
7987797978999 89
4
4
9379
77838739798989
9889
399
898939 7899 #9 9$ 99%7979877
97
 9
939 7899 8
99&8
99'997
89 9
9 979$ 7

94

4389
99 7
89799
9
7797 9799399 9389
77999 89

7979
99(99999
9
979889997
93
7389999499 798789
78989
999899 77
9 99
7389 99 98994 !7879
9 99"99
9 39987979 7987797978999
 89
4
)797

99 9739 9*
+,-./01237&73999737989934

)9 9 9779&739798)9*
599
 77979&739798)9979799

 779837&739798994
)797

99 9739 96
+,-./01279&7399973798)-71/3

89:'9 7/;2<

 0
2
0



345789
8 88

888888



8


889898988888
!!
"!#
8$8%"&'(
)88(8(!8

8
*888"88
"88


988 88+88,(88)858

8-88+)8(.8888(8 %8,(!85
!!
/% 88
 88
01234353678887(8 %8,(!88888
/%(88)8
(88)8
91:37888;70123435367888703<=>3516,(!88888
.998



88988-89
98
8
98988888
!!
?8
8 8
"&'(
998
8
'8
8"&'(
)88(8(8 %8@%%8
(%%


988 88+(88(8!8885
8
8-88+(8 %8,(!85
!!
(88(8!888
(8 %8!!

3A5789
8



88%%-888 889888
988 8
88%88 %-88%%
888

8-89

888888%
988%9888
88!4+%85!898

98
8-8!888%-898
,98883
+8%5!898
988
-8


93B3478
 0
2
0



3454684594
49 844945586444 44564
5484564!"#!$%4&4'64454644(
3454684584)44'9 8449)4 454)4 54)4
9
4549445849 8449*49 45
64444+,!-.#-!!"#!$%/0!5'644
-.#-041!*-,0!$1#!1!"#%!-!$%0!4
&4'64454644(
3454684594
49 8449444)4 4558644
9
5'449 45)4 6 459 8449*94
49 8449
44 445644)4454)4 549
45458)4
9444)4*!5'64564-,!-.#99
454
-!$%0!4&4'64454644(
2
446 4384845466
45*4684
'9584548
4'38484)4 49
5'44&4'644546
44(
457894 449454)4 8484445488444448)4 
'48
4:4
(58'49
5'44)4 49
5'4
4&4'64454644(
9454)4 8484
'944 44
'4'84
464
)4 '48
944&4
4

64494464
849444;44<!-,!%0=!>!<!-,!%!>,?-!
@4
454 4)4 84844
84
464)4 9')4
5896
8484 4644
'4546
94)4(
A8B
4(94 484
464CD4E57)4 9')49 84844548
FGG6H4
84
4
4645'44FGG6H(38484
5'
'8)45'4FGG6H(
6449'54)4B
I4'9
 40D4E5(
H(94 484
464CD4E57)4 9')49 84844548
HGG6H4
84
4
4645'4FGG6H(38484
5'
'8)45'4HGG6H(
6449'54)4B
J'49
5640D4E5(
KLM!J$!N
 0
23
0



45679


  6666666
66666


6
4579


666  666
6
66


6666
4579


6666666
66666

6
4579


!"#$66
6!"#6666666


6$6%%&%##!  '(%6(6)!'%76

6
666(
6666*66666 66

666
666
4+7, #6
6




66
666

666666
6
6

666 666*6%

6
6$
66
6
6
6
666666
4+679


  6666666
66666


6
4+79


!"#6666$66
6!"#
66666
66

6$6%%&%##!  '(%6(6)!'%76


6666666


666
6*66666 66
666
666
4+79


6
666 6

66)666
6
66(66
6666667
4+79


66-66
6666

66
4+79


6

*
6
6
66
666 6


666666  66
6
)666
676
6
66666

$6
66!"#)!  "
*
6
#
67666
 (
6

66
4.7, #6
6




66
66

66666/60

6
6*6)6/60

167
4.679


6

666 666$ 6
  

$ 6   
!  

66
6
6
!  
6 %6(6 #
 )



 23 

" 
6766
6

666
 6

4.79



 0
22
0



3456899
9  
  995 
346899
9   5 5
5
  995 
346899
9  9 9
9   9 
346899
9    !"#5$$%#69
59  
$ 9
     &   


9   9  
346899
9  5999 
  

9
    '(" 3))* 
 
  
3*6+ 9 9 999
959 995 ,-99.

! /!
 
3*6899
9   ,-99.
! /!
 

59  
99
306+ 899
9   ! /!
  
995 
306899
9$995  
599$5    
   9
 19
5 
$

    95      
529
939  99 5   1
5     
3)6+ .59 9   995 9 939 
    51 9 999
9$5
59939 1   
 
9 99
9  59939 
599 


59 9

9 
'46+ 899
9   
59 9
 

)5 - 9.967   

9 8" 3))*
'36+ 
9 9  9  9
5  $35
 3459$959   9$ $9 9
$9
  9
5 9 9 55
  
9     
9 

''689
9 
 0
23
0



445789
8  
9988 8

9 8 








 9889
8

 
8 
88
8
 98
4 5!""989
98 
4#5$ 
88"8988%88&"'
8!

8
&
(&" 8 )8  9 
 &"
'
 
 
   9  

9 
4*5!""989
98 
4+5$ 

9 9
989
8
 
889 989
8
4,578898
8
89"8
 

9
 

8 989
)
'8 
'
8"
9
8 

8 

9
87
9
8
"
9
-
89

-8  8 "898.8
 ""//
'
 $ +
405$ 
8 9
-
 



8
9 981
9 9 98

88
 52

8
)




8""&3'
 !""4 
&

 18 5
455688
7578898
&"'





8
9 
/578898
 

89
98



 
4578898 8
 


  9898 
89:;9<=>=?@A8?BCD:;C@EB=C8?E@C<C=@F?B<G?EHI@JC:@:C8C@D9:KLCM@B9G<C@

578898
 9 98
#578898

 -''3
88

$%&1713$%'7(13123131)15
*$$13+
,-.61/1(0%)1,2521'2232
455648776758
89::;<=<>:?: @  :
ABCCAD
EFGFH:IFHJGK=F:I<GK=:;<=<>: L:9MNFO<>FH:PF>QL:EFRF>SF:8MGFSFHL:TMGMU<H :VFW :




123156 715
89
9  








 !"#





















 ]^_:=:;
]^%=`:;
:&;:
;:a:$


 b]]:;c

de<:
:`f^a"

#$#"
%#&!#


'0gh0i,gh60,jS00'kl>l  8Sh08l60,0hS08gm0S0>
no@p@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pqr
srtpup?v@@@@@Z?@@v?v@@@@@@@@@@@@@@@@@@@p
S(4LL(9\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
wxyxzp{xz|y}sxp{ry}spqrsrtp?~po€xrtxzp‚xtƒ~pwx„xt…xnyx…xz~p†y‡rz@?@pˆx‰?p
 


:&;:
$<=:$

>.2.*????@A@????@

BCD ECF  GHCI 

J(1(+(*3343K   /(4LL(9 M   N
OP9(4   /(+P4M   
          N
+(13*13+(1(Q(45(R(
R(4LO)*1(5(*7(48P*(/,)QP/P5(4 

/(4LL(9     4.2.*
13(4L7(/A13/P4-P75)O(L(3J)-(O(/J)2OP(/07/(S(4(+KR(4L
5)9(4-P/4R(135)OP/JJ0SKR(4L132(75P11(9(2J(5(9TJ)*(/P*(4
J)2)*34/(+>.2.*UVS(+P4WXXT/)4/(4LJ)41(Y/(*(4S(4(+K
1)4L(41()*(+7)*-( 
   1(4O)*7(4/.*13 
    1)4L(413+(13*3.9)+5(753Z5(753
R(4L5(R(7)4(91(4(7(4135)OP/Q(1(O(L3(4(7+3*(7/(343[ZZZZZZZZZZZ
W\\\\          










2345
67859

       

!"
#$#"
%#&!#

'()*(+,)*-(,./(0123435/*(536(7(*/(8)9(/(4


































2345
67859

       

!"
#$#"
%#&!#

'()*(+,)*-(,./(0123435/*(536(7(*/(8)9(/(4
:(*(;)4<+(1(;137)4(9.9)+5(=(>:)4<+(1(;
         5(=(7)4(91(4
=(4<9(3413;)*7)4(97(4.9)+4=(7);(1(5(=(>;(*(;)4<+(1(;
13;)*7)4(97(47);(1(5(=(.9)+5(753;)4<)4(9=(4<(7(4135)?@/7(4
;(1((7+3*(7/(343ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
:3+(7:)*/(2(2)4)*(4<7(41)4<(43432)4<+3?(+7(47);(1(:3+(7
,)1@(C1(4:3+(7,)1@(2)4)*(4<7(41)4<(43432)4)*32(+3?(+1(*3
:3+(7:)*/(2(=(3/@DBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
EF G(7H3937>G(7I@4(J5(+(>G(7I@4(K(4<@4(4>G(7:(7(3D
L.2.*   (/(55)?31(4</(4(+5)?(<(32(4(
13@*(37(41(9(28@*(/J7@*>I(2?(*83/@(53/(4<<(9
L.2.*5)9@(52M
N       2)/)*;)*5)<3O
1)4<(4L.2.*P1)4/3Q37(53K31(4<R(4(+NLPKOD
    1(48@*(/:)2?)*3/(+@(4:(-(7
R)*+@/(4<:(-(7K@231(4K(4<@4(4N8::R:KKOL.2.*S?-)7
:(-(7NLS:OD      
 

EF G(7H3937>G(7I@4(J5(+(>G(7I@4(K(4<@4(4>G(7:(7(3D
(/(55)?(<3(4/(4(+G(7H3937>G(7I@4(J5(+(>G(7I@4(
K(4<@4(4>G(7:(7(3L.2.*      
1)4<(4L.2.*P1)4/3Q37(53K31(4<R(4(+NLPKO   
     1(48@*(/:)2?)*3/(+@(4:(-(7
R)*+@/(4<:(-(7K@231(4K(4<@4(4N8::R:KKOL.2.*S?-)7
:(-(7NLS:OD        


=(3/@5)9@(5    2MN
    2)/)*;)*5)<3OC1)4<(4?(/(5B?(/(5D



5)?(<(32(4(13@*(37(41(9(28@*(/J7@*>:)/(K31(4<;(1(
/(4<<(9  L.2.*   
=(4<139(2;3*7(4;(1((7/(343C1)4<(4L.2.*P1)4/3Q37(53K31(4<
R(4(+NLPKOD        


2345
67859

       

!"
#$#"
%#&!#

'()*(+,)*-(,./(0123435/*(536(7(*/(8)9(/(4
:; <(7=3937(/(55)>31(4?/(4(+@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
B)*539C.2.*D9.7 ,.+3*C.2.*   
5)9E(5   2FG
    2)/)*H)*5)?3IJ1)4?(4>(/(5A>(/(5@



5)>(?(32(4(13E*(37(41(9(2B)/(D31(4?/(4??(9 
C.2.*   K(4?139(2H3*7(4H(1((7/(343J
1)4?(4C.2.*L1)4/3M37(53D31(4?N(4(+GCLDI@   
     1(48E*(/B)2>)*3/(+E(4B(-(7
N)*+E/(4?B(-(7DE231(4D(4?E4(4G8BBNBDDIC.2.*O>-)7
B(-(7GCOBI@        


>)*1(5(*7(4(9(/A(9(/>E7/3>)*EH(@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA



:; <(7=39370/(58(/E(4PE2(+8E5E4@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
C.2.*       

Q; /)*9)/(713@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Q;B*.R3453   @
Q;,(>EH(/)4S,./( @
Q;,)T(2(/(4  @
Q;')5(S,)9E*(+(4 @
Q;6(9(4   @

<3>(+3432)93HE/3HE9(@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA





8)9(4-E/4K(5)2E(K(4?13E*(37(413(/(51(9(2(7/(343135)>E/
U


O>-)7<3>(+UVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
2345
67859

       

!"
#$#"
%#&!#

'()*(+,)*-(,./(0123435/*(536(7(*/(8)9(/(4
:3+(7:)*/(2(1(4:3+(7,)1;(2)4)*(4<7(4=(+>(?)4<+3=(+(4
343139(7;7(41)4<(45@(*(/A5@(*(/5)=(<(3=)*37;/BAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA:(5(9CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
D;9(3+(*3343.=-)7+3=(+@(4<13;*(37(41(9(2(7/(343/)9(+
2)4-(1323937:3+(7,)1;(1(47(*)4(4@(5)<(9(7);4/;4<(4
@(4<131(?(/1(*3E1(45)<(9(7)*;<3(4F=)=(4(/(5.=-)7+3=(+
/)*5)=;/13(/(52)4-(13+(71(4=)=(4:3+(7,)1;(GAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA:(5(9HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
I=-)7+3=(+/)*5)=;/13/)*32(.9)+:3+(7,)1;(2)4;*;/
7)(1((44@(5)=(<(32(4(131(?(/34@(?(1(+(*33431(4:3+(7
,)1;(1)4<(43432)4@(/(7(4/31(7(7(42)4<(1(7(45)<(9(
/;4/;/(42)4<)4(37)*;5(7(41(4F(/(;J(J(/@(4</(2?(7
1(4F(/(;/31(7/(2?(7GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA:(5(9KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
D)4<)4(3+3=(+343/)9(+13?)*.9)+3L34?)2341(+(4+(71(*3
 
/(4<<(9    M.2.*   
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA:(5(9NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
:3+(7,)1;(1)4<(43432)4@(/(7(4=(+>(1)4<(4+3=(+343
7)?)23937(4/(4(+4@(/31(72)9)=3+37)/)4/;(42(7532;2
?)4<;(5((4/(4(+2)4;*;/7)/)4/;(4?)*;41(4<A;41(4<(4@(4<
=)*9(7;5)=(<(32(4(/)*J(4/;21(9(2?)*4@(/((44@(/(4<<(9
  
   
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA:(5(9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
'(9(2+(9/)*1(?(/?)*=)1((49;(5/(4(+@(4<2)4-(13
.=-)7+3=(+1(9(2(7/(3431)4<(4+(539?)4<;7;*(4.9)+
O45/(453P(1(4:)*/(4(+(4M(53.4(9E2(7(?(*(?3+(7(7(4
2)4)*32(+(539?)4<;7;*(4345/(453P(1(4:)*/(4(+(4M(53.4(9
/)*5)=;/G
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA:(5(9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA






2345
67859

       

!"
#$#"
%#&!#

'()*(+,)*-(,./(0123435/*(536(7(*/(8)9(/(4
 







::::::::::::::::::::::::::::::::::::;(5(9::::::::::::::::::::::::::::::::::
,)1<(=)9(+>3+(71(9(2+(93431)4?(45)?(9((73=(/4@(2)2393+
/)2>(/7)13(2(4+<7<2@(4?<2<21(4/31(7=)*<=(+>(1(
,(4/.*;)4?(139(4A)?)*3     

::::::::::::::::::::::::::::::::::::;(5(9:::::::::::::::::::::::::::::::::::
B3(@(>)2=<(/(4(7/(343C<(4?5(7531(45)?(9(=3(@(>)*(93+(4
+(734313=(@(*.9)+       

07+3*4@(+(13*-<?(13+(1(>(45(@(C1)4?(413+(13*3.9)+5(753:
5(753@(4?5(2(1(4135)=</7(4>(1((7+3*(7/(343D:::::::::::::::::::






@(4?2)4)*(4?7(4/)9(+2)4?)/(+<3(>(@(4?13<*(37(413(/(51(4
2)4@)/<-<3+3=(+1(9(2(7/(343E:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

')2373(49(+(7/(34313=<(/13+(1(>(4>(*(>3+(71(4D:::::::::::::::








2345
67859

       

!"
#$#"
%#&!#

'()*(+,)*-(,./(0123435/*(536(7(*/(8)9(/(4
4(9':'24'642;4'642<0'34(.(8'*029'='6'34().'02,(8'46'3<1'6'
4(9':'29>6.26(9(3')'3?()3@'.''3@'3:026(1>6'6'3-8(*A2*'6
A().'1' 0'3 A2*'6 +(0>' .()4(9>. 02 '.'4< '6.' 232
02.'30'.'3:'32B='?29>,')2-8(*A2*'6A().'1'<A2*'6+(0>'<?')'
4'6420'34'@'<AA/C<4(9'3@'6DE0>'F)'3:6'?'482<@'2.>GE4'.>F
)'3:6'?8(19')?().'1'02421?'3026'3.-)4'@'<0'3GE4'.>F
)'3:6'? 8(19') 6(0>' 024'1?'26'3 6(?'0' +(?'8' +'3.-)
A().'3'*'3+'9>?'.(3B+-.'     

>3.>66(?()8>'3?(30'H.')'3?()'82*'3*'6'629'.*29'*0'8'1'6.'
232I

 A2*'6A().'1'   A2*'6+(0>'


 JJJJJJJJJK  JJJJJJJJJK

 LMNOMPQRQSTUJJJJJJJJJKKUUUUUUUUUUUUUUUUUUU


JJJJJJJJJJJJJJJJJKK    

 7'6427'642


JJJJJJJJKKJKKJ JJJJKJJJJJJJJKUUUU

A(,'9'.A(19>'./6.'C'3'*


JKJJJJJJJJJJJJJJJK 


2345
67859

       

 !
"#"!
$"% "

&'()'*+(),'+-.'/012324.)'425'6').'7(8'.'3
77
7

%&'0602%&(6)02012020*04
+&(&*20,0
-%%02+.
/0(02
0123435367 70389:3516770;53 7
 76<=<>7?7 @  7
ABCCAD
EFGFH74I>JIKF7LFMF77N72OGIJPQN70<RF75FHQI>FHQN75IGIS<H 7 7TFU 7




012045 604
7898
   








 !" #$






















 ^_`).)+ ^_a.b)+ )*+) +)c),
d_a_c+)e)
 
f^^)+dg



)a)+

QhiSjSklm"####33"lnoplkqm"  '"rkl####3##"
s3"33333333333333333333333333333333333333333"m(
(t"u"#'33333[#33'#'3333333333333333333"

T>BEE>F]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]
 vw!"xtyz"{|"#"}"~wy%€}"("k!€t!€}"kw&(!3"#3"‚##3"
 
)*+) ,-.),
/0102####343####3

567
869:;6<


=>?>@>2AABAC   D>BEE>F G   H
IJF>B   D>@JBG   
          H
@>?A2?A@>?>K>BL>M>
M>BEIN2?>L>2O>BPJ2>DQNKJDJL>B 

D>BEE>F     B0102
?A>BEO>D4?ADJBRJOLNI>E>A=NR>I>D=N1IJ>DSOD>T>B>@CM>BE
LNF>BRJDBM>?ALNIJD==STCM>BE?A1>OLJ??>F>1=>L>FU=N2>DJ2>B
=N1N2ABD>@/0102VWT>@JBXYYUDNBD>BE=NB?>ZD>2>BT>B>@C
?NBE>B?>N2>@ON2R> 
   ?>BIN2O>BD02?A 
    ?NBE>B?A@>?A2A0FN@L>OLA[L>OLA
M>BEL>M>ONB>F?>B>O>B?ALNIJDK>?>I>EA>B>O@A2>OD>ABA\[[[[[[[[[[[
X]]]]          








123456748

 



 

!"###"$%&!'(####
































123456748

 



 

!"###"$%&!'(####
)*+*,-./0*1*,123-.*454-06*7*8)-./0*1*,
         6*7*3-.*41*.
7*./4*2.12,-+3-.*43*.54-0.7*3-,*1*6*7*8,*+*,-./0*1*,
12,-+3-.*43*.3-,*1*6*7*54-06*362,-./-.*47*./*3*.126-9:;3*.
,*1**302+*3;*2.2<===============================================================
)20*3)-+;*>*>-.-+*./3*.1-./*.2.2>-./029*03*.3-,*1*)20*3
?-1:*@1*.)20*3?-1:*>-.-+*./3*.1-./*.2.2>-.-+2>*029*01*+2
)20*3)-+;*>*7*2;:A=============================================================
BC D*3E24238D*3F:.*G6*0*8D*3F:.*H*./:.*.8D*3)*3*2A
I5>5+   *;*66-921*./;*.*06-9*/*2>*.*
12:+*23*.1*4*>J:+*;G3:+8F*>9*+J2;:*62;*.//*4
I5>5+6-4:*6>K
L       >-;-+,-+6-/2M
1-./*.I5>5+N1-.;2O23*62H21*./P*.*0LINHMA
    1*.J:+*;)->9-+2;*0:*.)*Q*3
P-+0:;*./)*Q*3H:>21*.H*./:.*.LJ))P)HHMI5>5+R9Q-3
)*Q*3LIR)MA      
 

BC D*3E24238D*3F:.*G6*0*8D*3F:.*H*./:.*.8D*3)*3*2A
*;*66-9*/2*.;*.*0D*3E24238D*3F:.*G6*0*8D*3F:.*
H*./:.*.8D*3)*3*2I5>5+      
1-./*.I5>5+N1-.;2O23*62H21*./P*.*0LINHM   
     1*.J:+*;)->9-+2;*0:*.)*Q*3
P-+0:;*./)*Q*3H:>21*.H*./:.*.LJ))P)HHMI5>5+R9Q-3
)*Q*3LIR)MA        


7*2;:6-4:*6    >KL
    >-;-+,-+6-/2M@1-./*.9*;*6=9*;*6A



6-9*/*2>*.*12:+*23*.1*4*>J:+*;G3:+8)-;*H21*./,*1*
;*.//*4  I5>5+   
7*./124*>,2+3*.,*1**3;*2.2@1-./*.I5>5+N1-.;2O23*62H21*./
P*.*0LINHMA        
123456748

 



 

!"###"$%&!'(####
)* +,-./0/-,1,2234/5,671,6,89::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
;3<2/0=>?><@0>- A>8/<=>?><   
230B,2   ?CD
    ?313<E3<237/FG5367,64,1,2:4,1,29



234,7,/?,6,5/B<,/-,65,0,?;31,@/5,671,677,0 
=>?><   H,675/0,?E/<-,6E,5,,-1,/6/G
5367,6=>?><I5361/J/-,2/@/5,67K,6,8D=I@F9   
     5,6LB<,1;3?43</1,8B,6;,M,-
K3<8B1,67;,M,-@B?/5,6@,67B6,6DL;;K;@@F=>?><N4M3-
;,M,-D=N;F9        


43<5,2,<-,6,0,1:,0,14B-1/43<BE,9:::::::::::::::::::::::::::::::::::::



)* +,-./0/-O1,2L,1B,6PB?,8LB2B69:::::::::::::::::::::::::::::::::::
=>?><       

Q* 13<031,-5/9::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Q*;<>R/62/   9
Q*A,4BE,136SA>1, 9
Q*A3T,?,1,6  9
Q*U32,SA30B<,8,6 9
Q*V,0,6   9

+/4,8/6/?30/EB1/EB0,9::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





L30,6MB16H,23?B,H,675/B<,/-,65/,1,25,0,?,-1,/6/5/234B1
WN4M3-+/4,8WX::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
123456748

 



 

!"###"$%&!'(####
)*+,-)./0,1,2,3)*+,-4.25,1.3./,36-,37,+8,9.36+*7,+,3
*3*2*:,-5-,32.36,3;<,/,0=;<,/,0;.7,6,*7./*-50>=================
====================================),;,:?=====================================
@5:,*+,/**3*A7B.-+*7,+<,362*5/,*-,32,:,1,-0,*3*0.:,+
1.3B,2*1*:*-)*+,-4.25,2,3-,/.3,3<,;.6,:,-.530536,3
<,362*2,9,02,/*C2,3;.6,:,-./56*,3D7.7,3,0,;A7B.-+*7,+
0./;.7502*,0,;1.3B,2*+,-2,37.7,3)*+,-4.25,E===============
===================================),;,:F=======================================
G7B.-+*7,+0./;.7502*0./*1,A:.+)*+,-4.25,1.35/50
-.,2,,33<,;.7,6,*1,3,2*2,9,0*3<,9,2,+,/**3*2,3)*+,-
4.25,2.36,3*3*1.3<,0,-,30*2,-,-,31.36,2,-,3;.6,:,
053050,31.36.3,*-./5;,-,32,3D,0,5H,H,0<,360,19,-
2,3D,0,50*2,-0,19,-E==================================================
===================================),;,:I======================================
@.36.3,*+*7,+*3*0.:,+2*9./A:.+*J*39.1*32,+,3+,-2,/*
 
0,366,:    KA1A/   
==================================),;,:L=======================================
)*+,-4.25,2.36,3*3*1.3<,0,-,37,+8,2.36,3+*7,+*3*
-.9.1*:*-,30,3,+3<,0*2,-1.:.7*+*-.0.305,31,-;*151
9.365,;,,30,3,+1.35/50-.0.305,39./532,36=532,36,3<,36
7./:,-5;.7,6,*1,3,0./H,30512,:,19./3<,0,,33<,0,366,:
  
   
===================================),;,:=======================================
M,:,1+,:0./2,9,09./7.2,,3:5,;0,3,+<,361.3B,2*
A7B.-+*7,+2,:,1,-0,*3*2.36,3+,;*:9.365-5/,3A:.+
N3;0,3;*O,2,3)./0,3,+,3K,;*A3,:C1,-,9,/,9*+,-,-,3
1.3./*1,+,;*:9.365-5/,3*3;0,3;*O,2,3)./0,3,+,3K,;*A3,:
0./;.750E
===================================),;,:======================================




123456748

 



 

!"###"$%&!'(####
 








))))))))))))))))))))))))))))))))))))*+,+-))))))))))))))))))))))))))))))))))
./01+2/-+3453+60+-+73+-5850/89+8,/9+-++652+:8;+7/75-53
:/74+:6/05+7+831617;+8917170+8:50+62/<12+34+0+
.+8:=<*/89+05-+8>/9/<5     

))))))))))))))))))))))))))))))))))))*+,+-)))))))))))))))))))))))))))))))))))
?5+;+4/721+:+8+6:+585@1+89,+6,50+8,/9+-+25+;+4/<+-53+8
3+6585052+;+<=-/3       

A635<8;+3+05<B19+053+0+4+8,+;+@0/89+8053+05<5=-/3,+6,5)
,+6,5;+89,+7+0+805,/21:6+84+0++635<+6:+585C)))))))))))))))))))






;+897/8/<+896+8:/-+37/89/:+315+4+;+89051<+56+805+:+,0+8
7/8;/:1B15352+30+-+7+6:+585D)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

E/7565+8-+3+6:+5850521+:053+0+4+84+<+453+60+8C)))))))))))))))






123456748

 



 

!"###"$%&!'(####
()*+,+-(+.(-/(+.(-01+2()3)4+51-*+6+.+2()73+1-8)4+(.+209+.+
()*+,+-*:.3-.)*)2+7+2;)72<+3++2<+2,1-.)9:.+.+2=4)5>-5+.
>)73+9+ 1+2 >-5+. ?)1:+ 3)7()*:3 1- +3+(0 +.3+ -2-
1-3+21+3+2,+2-@6+;-*:8+7-=4)5>-5+.>)73+9+0>-5+.?)1:+0;+7+
(+.(-1+2(+<+0>>AB0()*+2<+.CD1:+E7+2,.+;+(4-0<+-3:FD(+3:E
7+2,.+;4)9*+7;)73+9+1-(-9;+21-.+23=7(+<+01+2FD(+3:E
7+2,.+; 4)9*+7 .)1:+ 1-(+9;+-.+2 .);+1+ ?);+4+ ?+23=7
>)73+2+5+2?+*:;+3)2@?=3+     

:23:..);)74:+2;)21+G3+7+2;)7+4-5+25+.+.-*+35-*+51+4+9+.3+
-2-H

 >-5+.>)73+9+   >-5+.?)1:+


 """""""""I  """""""""I

 JKL$M$ !"""""""""II!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


"""""""""""""""""II    

 N+.(-N+.(-


""""""""II"II" """"I""""""""I!!!!

>)8+*+3>)9*:+3A.3+B+2+5


"I"""""""""""""""I 


123456748

 



 

 !"""!#$% &'""""
77
7
&'(0602&')6*02012020+04
,')'+20-0
.&&02,/
1'&0001',0
23456 6738595:5;6 675<=>5:3;667?:5 6
47 6 6;@A@B6C6 D  6
EFGGEH
IJKJL6IJMN6OJPJ66Q67JPRBNLSNLQ6<TUJVN64TKJMJLQ67@MJ6<TUJVNQ6:TKTW@L 6 6XJY 6




012045 604
7898
   








!"#!$%






















 bcd/3/0 bce3f/0 /0/ 0/g/1
hcecg0/i/
 
jbb/0hk



cb/l/
ch/

mno"####$$"%mpoqoros"###$  $"%otuvorms"-"%wro###$##"
n%$"$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"s.
'.x"y"#-$$$$$_#$$-#-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"
XBFIIBJaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
 z!{!)"z!(|"}!~!"#""%!~+x|)€|)"t! |"n{!(!)"%.(!"t! |"r{,.)$"#$"‚!ƒ##$"
 
/0/ 123/1
45657####$8$####$

9:;
<:=>?:@


ABCBDB7EEFEG   HBFIIBJ K   L
MNJBF   HBDNFK   
          L
DBCE7CEDBCBOBFPBQB
QBFIMR7CBPB7SBFTN7BHURONHNPBF 

HBFIIBJ     F5657
CEBFISBH8CEHNFVNSPRMBIBEARVBMBHAR6MNBHWSHBXBFBDGQBFI
PRJBFVNHFQBCEPRMNHAAWXGQBFICE6BSPNCCBJB6ABPBJYAR7BHN7BF
AR6R7EFHBD45657Z[XBDNF\]]YHRFHBFIARFCB^HB7BFXBFBDG
CRFIBFCBR7BDSR7VB 
   CBFMR7SBFH57CE 
    CRFIBFCEDBCE7E5JRDPBSPE_PBSPE
QBFIPBQBSRFBJCBFBSBFCEPRMNHOBCBMBIEBFBSDE7BSHBEFE`___________
\aaaa          








123456748

 



 
 
!"###$"%&!'!(!)"###"%!*+,!()-%.(!####
































123456748

 



 
 
!"###$"%&!'!(!)"###"%!*+,!()-%.(!####
/010234560702789340:;:36<0=0>/34560702
         <0=09340:704
=045:084782319340:904;:364=0932070<0=0>2010234560702
782319340:904932070<0=0;:36<09<82345340:=045090478<3?@A904
20700968109A0848BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
/8609/31A0D0D3431045904734504848D34568?06904932070/8609
E37@0F704/8609E37@0D3431045904734504848D34318D068?067018
/8609/31A0D0=08A@GCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
HI J09K8:89>J09L@40M<060>J09L@40N045@404>J09/0908G
O;D;1   0A0<<3?87045A0406<3?0508D040
78@10890470:0DP@10AM9@1>L0D?01P8A@0<8A04550:
O;D;1<3:@0<DQ
R       D3A31231<358S
734504O;D;1T734A8U890<8N87045V0406ROTNSG
    704P@10A/3D?318A06@04/0W09
V316@A045/0W09N@D8704N045@404RP//V/NNSO;D;1X?W39
/0W09ROX/SG      
 

HI J09K8:89>J09L@40M<060>J09L@40N045@404>J09/0908G
0A0<<3?05804A0406J09K8:89>J09L@40M<060>J09L@40
N045@404>J09/0908O;D;1      
734504O;D;1T734A8U890<8N87045V0406ROTNS   
     704P@10A/3D?318A06@04/0W09
V316@A045/0W09N@D8704N045@404RP//V/NNSO;D;1X?W39
/0W09ROX/SG        


=08A@<3:@0<    DQR
    D3A31231<358SF734504?0A0<C?0A0<G



<3?0508D04078@10890470:0DP@10AM9@1>/3A0N870452070
A04550:  O;D;1   
=04578:0D281904207009A0848F734504O;D;1T734A8U890<8N87045
V0406ROTNSG        
123456748

 



 
 
!"###$"%&!'!(!)"###"%!*+,!()-%.(!####
/0 12345653272889:5;2<=72<2>?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A9B856CDEDBF6D3 GD>5BCDEDB   
896H28   EIJ
    E979BK9B89=5LM;9<=2<:2728@:2728?



89:2=25E2<2;5HB2532<;262EA972F5;2<=72<==26 
CDEDB   N2<=;562EK5B32<K2;223725<5M
;9<=2<CDEDBO;9<75P53285F5;2<=Q2<2>JCOFL?   
     ;2<RHB27A9E:9B572>H2<A2S23
Q9B>H72<=A2S23FHE5;2<F2<=H<2<JRAAQAFFLCDEDBT:S93
A2S23JCTAL?        


:9B;282B32<2627@2627:H375:9BHK2?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



/0 12345653U728R27H2<VHE2>RH8H<?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
CDEDB       

W0 79B69723;5?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W0ABDX5<85   ?
W0G2:HK279<YGD72 ?
W0G9Z2E272<  ?
W0[982YG96HB2>2< ?
W0\262<   ?

15:2>5<5E965KH75KH62?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@





R962<SH7<N289EH2N2<=;5HB2532<;52728;262E23725<5;589:H7
]T:S9315:2>]^@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
123456748

 



 
 
!"###$"%&!'!(!)"###"%!*+,!()-%.(!####
/0123/456272829/0123:48;27494529<329=21>2?49<10=2129
09080@23;329849<29AB2526CAB2526A4=2<20=4503;6DCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC/2A2@ECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
F;@201250090G=H4310=21B29<80;52032982@27236209064@21
749H28070@03/0123:48;28293254929B2A4<2@234;96;9<29
B29<8082?268250I829A4<2@2345;<029J=4=29262AG=H4310=21
645A4=;680262A749H280123829=4=29/0123:48;2KCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC/2A2@LCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
M=H4310=21645A4=;680645072G@41/0123:48;2749;5;6
34282299B2A4=2<2072928082?2609B2?2821250090829/0123
:48;2849<29090749B262329608232329749<282329A4<2@2
6;96;629749<4920345;A2329829J262;N2N26B29<627?23
829J262;60823627?23KCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC/2A2@OCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
F49<492010=2109064@2180?45G@410P09?4709821291238250
 
629<<2@    QG7G5   
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC/2A2@RCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
/0123:48;2849<29090749B262329=21>2849<2910=21090
34?470@0329629219B26082374@4=010346496;29723A07;7
?49<;2A22962921749;5;6346496;29?45;9829<C;9829<29B29<
=45@23;A4=2<207292645N296;782@27?459B262299B2629<<2@
  
   
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC/2A2@CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
S2@2712@64582?26?45=48229@;2A62921B29<749H280
G=H4310=2182@272362090849<2912A0@?49<;3;529G@41
T9A629A0U2829/456292129Q2A0G92@I7232?252?01232329
7494507212A0@?49<;3;52909A629A0U2829/456292129Q2A0G92@
645A4=;6K
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC/2A2@CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC




123456748

 



 
 
!"###$"%&!'!(!)"###"%!*+,!()-%.(!####
 








////////////////////////////////////01213//////////////////////////////////
4567185319:;91<6131=913;>;65>?1>25?1311<;81@>A1=5=;3;9
@5=:1@<56;1=1>97<7=A1>?7=7=61>@;61<85B7819:161
41>@CB05>?16;31>D5?5B;     

////////////////////////////////////01213///////////////////////////////////
E;1A1:5=871@1>1<@1;>;F71>?21<2;61>25?1318;1A1:5B13;91>
91<;>;6;81A1BC359       

G<9;B>A1916;BH7?16;9161:1>21A1F65>?1>6;916;B;C35921<2;/
21<2;A1>?21=161>6;2587@<1>:1611<9;B1<@1;>;I///////////////////






A1>?=5>5B1>?<1>@5319=5>?5@197;1:1A1>?6;7B1;<1>6;1@1261>
=5>A5@7H7;9;8196131=1<@1;>;J///////////////////////////////////////////

K5=;<;1>3191<@1;>;6;871@6;9161:1>:1B1:;91<61>I///////////////






123456748

 



 
 
!"###$"%&!'!(!)"###"%!*+,!()-%.(!####
./01213.14.35.14.36718./9/:1;7301<1418./=9173>/:1.4186?141
./012130@4934/0/81=18A/=8B19118B182734/?@41418C:/;D3;14
D/=91?1 718 D3;14 E/7@1 9/=./0@9 73 191.6 1491 383
73918719182183F<1A30@>1=3C:/;D3;14D/=91?16D3;14E/7@16A1=1
.14.3718.1B16DDGH6./018B14IJ7@1K=18241A1.:36B139@LJ.19@K
=18241A:/?01=A/=91?173.3?A18734189C=.1B16718LJ.19@K
=18241A :/?01= 4/7@1 73.1?A13418 4/A171 E/A1:1 E189C=
D/=9181;18E10@A19/8FEC91     

@89@44/A/=:@18A/871M91=18A/=1:3;18;14143019;301;71:1?1491
383N

 D3;14D/=91?1   D3;14E/7@1


 """""""""#  """""""""#

 OP'*Q* (!"""""""""##!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


"""""""""""""""""##    

 R14.3R14.3


""""""""##"##" """"#""""""""#!!!!

D/>1019D/?0@19G491H181;


"#"""""""""""""""# 


123456748

 



 
 
 !"""#!$% & '(!"""!$ )*+ '(,$-'""""
G"H%IJ"7IIIK*L(7&(M"!&"MI#"M
%%"&!M$)$)

060260201202004
14
0214
100102  20040
!"#$%"&'7%()(
)!********************************** +,-.-/+0+ 1  +
&234425****************************
67879+:7;;<.=/7+>+?7@7.79@7>+:-A-+?-;7>+:-A->+BC8CD-9 + +E7F +




012045 604
7898
   































 WX-1-. WY1Z-. -.- .-[-/
/Z\Z\


 
] -. /Z\Z\^
W -_- -[.`a
 Wa.-[-/-[
"Lbc*LMd2  *eJe
J"6f66666666666666666666666666666666666666666fgh
ihjfkf5l66666T566l5l6666666666666666666f

M#)DD#EVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
mnonpfqnrrsitjnf5ufvnwninpwnufqh
xhfvhrnufqhxhufyzoz{hp6f56f|n}556f
 

-.- /01-/
2+3+4555567655556

89:
;9<=>9?


*#@#A#4BB)BC   '#)DD#E F   G
$%E#)   '#A%)F   
          G
A#@B4@BA#@#&#),#H#
H#)D$(4@#,#4I#)J%4#'"(&%'%,#) 

'#)DD#E     )+3+4
@B#)DI#'7@B'%)K%I,($#D#B*(K#$#'*(3$%#'LI'#M#)#ACH#)D
,(E#)K%')H#@B,($%'**LMCH#)D@B3#I,%@@#E#3*#,#EN*(4#'%4#)
*(3(4B)'#A2+3+4OPM#A%)QRRN'()'#)D*()@#S'#4#)M#)#AC
@()D#)@#(4#AI(4K# 
   @#)$(4I#)'+4@B 
    @()D#)@BA#@B4B+E(A,#I,BT,#I,B
H#)D,#H#I()#E@#)#I#)@B,($%'&#@#$#DB#)#IAB4#I'#B)BUTTTTTTTTTTT
QVVVV          








123456748

 



 
  !
"#$%&#'()*+,+
































123456748

 



 
  !
"#$%&#'()*+,+
*#-#&()./#0#&012()#3+3(/,#4#5*()./#0#&
         ,#4#2()#30#)
4#).3#1)01&(-2()#32#)+3(/)4#2(&#0#,#4#5&#-#&()./#0#&
01&(-2()#32#)2(&#0#,#4#+3(/,#2,1&().()#34#).#2#)01,($%'2#)
&#0##2/1-#2'#1)16777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
*1/#2*(-'#8#8()(-#).2#)0().#)1)18()./1$#/2#)2(&#0#*1/#2
"(0%#90#)*1/#2"(0%#8()(-#).2#)0().#)1)18()(-18#/1$#/0#-1
*1/#2*(-'#8#4#1'%:7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
;< =#2>13125=#2?%)#@,#/#5=#2?%)#A#).%)#)5=#2*#2#1:
B+8+-   #'#,,($10#).'#)#/,($#.#18#)#
01%-#12#)0#3#8C%-#'@2%-5?#8$#-C1'%#,1'#)..#3
B+8+-,(3%#,8D
E       8('(-&(-,(.1F
0().#)B+8+-G0()'1H12#,1A10#).I#)#/EBGAF:
    0#)C%-#'*(8$(-1'#/%#)*#J#2
I(-/%'#).*#J#2A%810#)A#).%)#)EC**I*AAFB+8+-K$J(2
*#J#2EBK*F:      
 

;< =#2>13125=#2?%)#@,#/#5=#2?%)#A#).%)#)5=#2*#2#1:
#'#,,($#.1#)'#)#/=#2>13125=#2?%)#@,#/#5=#2?%)#
A#).%)#)5=#2*#2#1B+8+-      
0().#)B+8+-G0()'1H12#,1A10#).I#)#/EBGAF   
     0#)C%-#'*(8$(-1'#/%#)*#J#2
I(-/%'#).*#J#2A%810#)A#).%)#)EC**I*AAFB+8+-K$J(2
*#J#2EBK*F:        


4#1'%,(3%#,    8DE
    8('(-&(-,(.1F90().#)$#'#,7$#'#,:



,($#.#18#)#01%-#12#)0#3#8C%-#'@2%-5*('#A10#).&#0#
'#)..#3  B+8+-   
4#).013#8&1-2#)&#0##2'#1)190().#)B+8+-G0()'1H12#,1A10#).
I#)#/EBGAF:        
123456748

 



 
  !
"#$%&#'()*+,+
-. /#012320#'#,,($24#)5'#)#6788888888888888888888888888888888888888888888
*(9,23:+;+9<3+0 "+629:+;+9   
,(3%#,   ;=>
    ;('(9&(9,(52?@4()5#)$#'#,8$#'#,7



,($#5#2;#)#42%9#20#)4#3#;*('#<24#)5'#)55#3 
:+;+9   A#)5423#;&290#)&#4##0'#2)2@
4()5#):+;+9B4()'2C20#,2<24#)5D#)#6>:B<?7   
     4#)E%9#'*(;$(92'#6%#)*#F#0
D(96%'#)5*#F#0<%;24#)<#)5%)#)>E**D*<<?:+;+9G$F(0
*#F#0>:G*?7        


$(94#,#90#)#3#'8#3#'$%0'2$(9%&#78888888888888888888888888888888888888



-. /#012320H'#,E#'%#)I%;#6E%,%)788888888888888888888888888888888888
:+;+9       

J. '(93('#04278888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
J.*9+K2),2   7
J."#$%&#'()L"+'# 7
J."(M#;#'#)  7
J.N(,#L"(3%9#6#) 7
J.O#3#)   7

/2$#62)2;(32&%'2&%3#7888888888888888888888888888888888888888888888888888888





E(3#)F%')A#,(;%#A#)542%9#20#)42#'#,4#3#;#0'#2)242,($%'
PG$F(0/2$#6PQ88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
123456748

 



 
  !
"#$%&#'()*+,+
*-.#/*(0'#1#2#)*-.#/"(2%#1()(0#)3/#)$#.4#&()3.-$#.#)
-)-2-5#/%/#)2()3#),6#0#'7,6#0#',($#3#-$(0-/%'877777777777777777
777777777777777777777777777777777777*#,#597777777777777777777777777777777777777
:%5#-.#0--)-+$;(/.-$#.6#)32-%0#-/#)2#5#1#/'#-)-'(5#.
1();#2-1-5-/*-.#/"(2%#2#)/#0()#)6#,(3#5#/(%)'%)3#)
6#)32-2#&#'2#0-<2#),(3#5#/(0%3-#)=$($#)#'#,+$;(/.-$#.
'(0,($%'2-#'#,1();#2-.#/2#)$($#)*-.#/"(2%#>777777777777777
77777777777777777777777777777777777*#,#5?777777777777777777777777777777777777777
@$;(/.-$#.'(0,($%'2-'(0-1#+5(.*-.#/"(2%#1()%0%'
/(#2##))6#,($#3#-1#)#2-2#&#'-)6#&#2#.#0--)-2#)*-.#/
"(2%#2()3#)-)-1()6#'#/#)'-2#/#/#)1()3#2#/#),(3#5#
'%)'%'#)1()3()#-/(0%,#/#)2#)=#'#%A#A#'6#)3'#1&#/
2#)=#'#%'-2#/'#1&#/>77777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777777777777777777777777777777*#,#5B77777777777777777777777777777777777777
:()3()#-.-$#.-)-'(5#.2-&(0+5(.-C-)&(1-)2#.#).#/2#0-
 
'#)33#5    D+1+0   
7777777777777777777777777777777777*#,#5E777777777777777777777777777777777777777
*-.#/"(2%#2()3#)-)-1()6#'#/#)$#.4#2()3#).-$#.-)-
/(&(1-5-/#)'#)#.)6#'-2#/1(5($-.-/('()'%#)1#/,-1%1
&()3%#,##)'#)#.1()%0%'/('()'%#)&(0%)2#)37%)2#)3#)6#)3
$(05#/%,($#3#-1#)#'(0A#)'%12#5#1&(0)6#'##))6#'#)33#5
  
   
77777777777777777777777777777777777*#,#5777777777777777777777777777777777777777
F#5#1.#5'(02#&#'&(0$(2##)5%#,'#)#.6#)31();#2-
+$;(/.-$#.2#5#1#/'#-)-2()3#).#,-5&()3%/%0#)+5(.
G),'#),-H#2#)*(0'#)#.#)D#,-+)#5<1#/#&#0#&-.#/#/#)
1()(0-1#.#,-5&()3%/%0#)-),'#),-H#2#)*(0'#)#.#)D#,-+)#5
'(0,($%'>
77777777777777777777777777777777777*#,#577777777777777777777777777777777777777




123456748

 



 
  !
"#$%&#'()*+,+
 








------------------------------------*#,#.----------------------------------
"(/%#$(.#0&10#2/#.#30#.1)1/()4#),(4#.##21$#')5#3(31.10
'(3&#'2(/1#3#)0%2%35#)4%3%3/#)'1/#2$(6%$#0&#/#
"#)'+6*()4#/1.#)7(4(61     

------------------------------------*#,#.-----------------------------------
81#5#&(3$%#'#)#2'#1)19%#)4,#2,1/#),(4#.#$1#5#&(6#.10#)
0#21)1/1$#5#6+.(0       

:2016)5#0#/16;%4#/10#/#&#),#5#9/()4#)/10#/161+.(0,#2,1-
,#2,15#)4,#3#/#)/1,($%'2#)&#/##2016#2'#1)1<-------------------






5#)43()(6#)42#)'(.#03()4('#0%1#&#5#)4/1%6#12#)/1#'#,/#)
3()5('%;%101$#0/#.#3#2'#1)1=-------------------------------------------

>(3121#).#0#2'#1)1/1$%#'/10#/#&#)&#6#&10#2/#)<---------------






123456748

 



 
  !
"#$%&#'()*+,+
+'#","-+".+-/+".+-01"(+'&'2"31-#"4"."(+'5&"1-6'2"+."(07"."
+'#","-#$.&-.'#'("5"(%'5(8"&""(8"(,1-.'7$."."(*2'3)-3".
)'5&"7" 1"( )-3". !'1$" &'5+'#$& 1- "&"+0 ".&" -(-
1-&"(1"&"(,"(-94"%-#$6"5-*2'3)-3".)'5&"7"0)-3".!'1$"0%"5"
+".+-1"(+"8"0)):;0+'#"(8".<=1$">5"(,."%"+2-08"-&$?=+"&$>
5"(,."%2'7#"5%'5&"7"1-+-7%"(1-."(&*5+"8"01"(?=+"&$>
5"(,."% 2'7#"5 .'1$" 1-+"7%"-."( .'%"1" !'%"2" !"(&*5
)'5&"("3"(!"#$%"&'(9!*&"     

$(&$..'%'52$"(%'(1"@&"5"(%'5"2-3"(3".".-#"&3-#"31"2"7".&"
-(-A

 )-3".)'5&"7"   )-3".!'1$"


 BBBBBBBBBC  BBBBBBBBBC

 DEFGEHIJIKLMBBBBBBBBBCCMMMMMMMMMMMMMMMMMMM


BBBBBBBBBBBBBBBBBCC    

 N".+-N".+-


BBBBBBBBCCBCCB BBBBCBBBBBBBBCMMMM

)'6"#"&)'7#$"&:.&";"("3


BCBBBBBBBBBBBBBBBC 


123456748

 



 
   
!"#$%"&'()*+*
77
77
%&'0602%&(6)02012020*04
%&*++0*25
,%%02%&*++0*25-
.0'/50010(&*25*234442(4154
%&*++0*2560/5(0/5*0234442(4154
789779797
:; < <=>?>@<A< B  <
CDCE
FGHGI<:GJKL<MGNG<=>?>@<O<=PIPQGI<RG@GLO<=PIPQGIO<STHTU>I < <VGW <


012045 604 

7898
   








 !" #$






















 _`a?B?@ _`&Bb?@ ?'@? @?c?%
_`cdd?c@A

e__?@ _`cdd?c@A


f 
?agA? h?&`c@A
 c" #$%$" &$' $
_`cdd?c@A i?gA &?gA  c?" #$%$" &$' $
jklmnEEEEFFnokpmqmrmsnEEEF FnomtuvmrksnwnoxrmEEEFEEn
36444444444444444444444444444444444FFFFFFFFFnsy
zy{n|nEwFFFFF]EFFwEwFFFFFFFFFFFFFFFFFFFn

V,*++,P4444444444444444444444444444
 }~~€n}~‚nƒ~„~nEn…no~„†{‚€‡‚€…ntˆ‰~Š‚nlˆ~~€…noy~ntˆ‰~Š‚…nrˆˆ‹y€FnEFnŒ~EEFn
 

?'@? %AB?%
=CDC0EEEEFGFEEEEF

HIJ
KILMNIO


(,/,8,0..*.2   -,*++,P Q   R
:;P,*   -,8;*Q   
          R
8,/.0/.8,/,<,*S,T,
T,*+:)0/,S,0>,*3;0,-6)<;-;S,* 

-,*++,P     *CDC0
/.,*+>,-G/.-;*9;>S):,+,.()9,:,-()D:;,-U>-,V,*,82T,*+
S)P,*9;-*T,/.S):;-((UV2T,*+/.D,>S;//,P,D(,S,PW()0,-;0,*
()D)0.*-,8=CDC0XYV,8;*Z[[W-)*-,*+()*/,\-,0,*V,*,82
/)*+,*/,)0,8>)09, 
   /,*:)0>,*-C0/. 
    /)*+,*/.8,/.0.CP)8S,>S.]S,>S.
T,*+S,T,>)*,P/,*,>,*/.S):;-<,/,:,+.,*,>8.0,>-,.*.^]]]]]]]]]]]
Z4444          







123456748

 



 
  !" #$%$" &$' $
()*++,*-./,0.1,0.*,234542146*4
7,)0,86)09,6,:;<,-)*=;*;>,*
 































123456748

 



 
  !" #$%$" &$' $
()*++,*-./,0.1,0.*,234542146*4
7,)0,86)09,6,:;<,-)*=;*;>,*
(,0,<)*+8,/,</.>)*,?@?)8A,B,C()*+8,/,<
         A,B,>)*,?/,*
B,*+?,.*/.<)0>)*,?>,*@?)8*B,>)<,/,A,B,C<,0,<)*+8,/,<
/.<)0>)*,?>,*>)<,/,A,B,@?)8A,>A.<)*+)*,?B,*+,>,*/.A):;->,*
<,/,,>8.0,>-,.*.4DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
(.8,>()0-,E,E)*)0,*+>,*/)*+,*.*.E)*+8.:,8>,*>)<,/,(.8,>
6)/;,2/,*(.8,>6)/;,E)*)0,*+>,*/)*+,*.*.E)*)0.E,8.:,8/,0.
(.8,>()0-,E,B,.-;FDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
GH 5,>1.?.>C5,>I;*,JA,8,C5,>I;*,K,*+;*,*C5,>(,>,.F
=@E@0   ,-,AA):./,*+-,*,8A):,+,.E,*,
/.;0,.>,*/,?,E3;0,-J>;0CI,E:,03.-;,A.-,*++,?
=@E@0A)?;,AEL
M       E)-)0<)0A)+.N
/)*+,*=@E@0O/)*-.P.>,A.K./,*+Q,*,8M=OKNF
    /,*3;0,-()E:)0.-,8;,*(,9,>
Q)08;-,*+(,9,>K;E./,*K,*+;*,*M3((Q(KKN=@E@0R:9)>
(,9,>M=R(NF      
 

GH 5,>1.?.>C5,>I;*,JA,8,C5,>I;*,K,*+;*,*C5,>(,>,.F
,-,AA):,+.,*-,*,85,>1.?.>C5,>I;*,JA,8,C5,>I;*,
K,*+;*,*C5,>(,>,.=@E@0      
/)*+,*=@E@0O/)*-.P.>,A.K./,*+Q,*,8M=OKN   
     /,*3;0,-()E:)0.-,8;,*(,9,>
Q)08;-,*+(,9,>K;E./,*K,*+;*,*M3((Q(KKN=@E@0R:9)>
(,9,>M=R(NF        


B,.-;A)?;,A    ELM
    E)-)0<)0A)+.N2/)*+,*:,-,AD:,-,AF


A):,+,.E,*,/.;0,.>,*/,?,E3;0,-J>;0C()-,K./,*+<,/,
-,*++,?  =@E@0   
B,*+/.?,E<.0>,*<,/,,>-,.*.2/)*+,*=@E@0O/)*-.P.>,A.K./,*+
Q,*,8M=OKNF        
123456748

 



 
  !" #$%$" &$' $
()*++,*-./,0.1,0.*,234542146*4
7,)0,86)09,6,:;<,-)*=;*;>,*
?@ 5,>1.A.>,-,BB):./,*+-,*,8CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
()0B.A=EFE0GAE> 6E8.0=EFE0   
B)A;,B   FHI
    F)-)0<)0B)+.J2/)*+,*:,-,BD:,-,BC



B):,+,.F,*,/.;0,.>,*/,A,F()-,G./,*+-,*++,A 
=EFE0   K,*+/.A,F<.0>,*<,/,,>-,.*.2
/)*+,*=EFE0L/)*-.M.>,B.G./,*+N,*,8I=LGJC   
     /,*3;0,-()F:)0.-,8;,*(,9,>
N)08;-,*+(,9,>G;F./,*G,*+;*,*I3((N(GGJ=EFE0O:9)>
(,9,>I=O(JC        


:)0/,B,0>,*,A,-D,A,-:;>-.:)0;<,CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD



?@ 5,>1.A.>P-,B3,-;,*Q;F,83;B;*CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
=EFE0       

R@ -)0A)-,>/.CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
R@(0ES.*B.   C
R@6,:;<,-)*T6E-, C
R@6)U,F,-,*  C
R@7)B,T6)A;0,8,* C
R@V,A,*   C

5.:,8.*.F)A.<;-.<;A,CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD




3)A,*9;-*K,B)F;,K,*+/.;0,.>,*/.,-,B/,A,F,>-,.*./.B):;-
WO:9)>5.:,8W4DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
123456748

 



 
  !" #$%$" &$' $
()*++,*-./,0.1,0.*,234542146*4
7,)0,86)09,6,:;<,-)*=;*;>,*
(.8,>()0-,?,/,*(.8,>6)/;,?)*)0,*+>,*:,8@,<)*+8.:,8,*
.*./.A,>;>,*/)*+,*BC,0,-DBC,0,-B):,+,.:)0.>;-EDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(,B,AFDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
1;A,.8,0..*.G:9)>8.:,8C,*+/.;0,.>,*/,A,?,>-,.*.-)A,8
?)*9,/.?.A.>(.8,>6)/;,/,*>,0)*,*C,B)+,A,>);*-;*+,*
C,*+/./,<,-/,0.2/,*B)+,A,>)0;+.,*H:):,*,-,BG:9)>8.:,8
-)0B):;-/.,-,B?)*9,/.8,>/,*:):,*(.8,>6)/;,4DDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(,B,AIDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
J:9)>8.:,8-)0B):;-/.-)0.?,GA)8(.8,>6)/;,?)*;0;-
>),/,,**C,B):,+,.?,*,/./,<,-.*C,<,/,8,0..*./,*(.8,>
6)/;,/)*+,*.*.?)*C,-,>,*-./,>,>,*?)*+,/,>,*B)+,A,
-;*-;-,*?)*+)*,.>)0;B,>,*/,*H,-,;K,K,-C,*+-,?<,>
/,*H,-,;-./,>-,?<,>4DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(,B,ALDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
1)*+)*,.8.:,8.*.-)A,8/.<)0GA)8.M.*<)?.*/,8,*8,>/,0.
 
-,*++,A    =G?G0   
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(,B,ANDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
(.8,>6)/;,/)*+,*.*.?)*C,-,>,*:,8@,/)*+,*8.:,8.*.
>)<)?.A.>,*-,*,8*C,-./,>?)A):.8.>)-)*-;,*?,>B.?;?
<)*+;,B,,*-,*,8?)*;0;->)-)*-;,*<)0;*/,*+D;*/,*+,*C,*+
:)0A,>;B):,+,.?,*,-)0K,*-;?/,A,?<)0*C,-,,**C,-,*++,A
  
   
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(,B,ADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
7,A,?8,A-)0/,<,-<)0:)/,,*A;,B-,*,8C,*+?)*9,/.
G:9)>8.:,8/,A,?,>-,.*./)*+,*8,B.A<)*+;>;0,*GA)8
O*B-,*B.P,/,*()0-,*,8,*=,B.G*,A2?,>,<,0,<.8,>,>,*
?)*)0.?,8,B.A<)*+;>;0,*.*B-,*B.P,/,*()0-,*,8,*=,B.G*,A
-)0B):;-4
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(,B,ADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD




123456748

 



 
  !" #$%$" &$' $
()*++,*-./,0.1,0.*,234542146*4
7,)0,86)09,6,:;<,-)*=;*;>,*
 







????????????????????????????????????(,@,A??????????????????????????????????
6)/;,:)A,8<.8,>/,A,B8,A.*./)*+,*@)+,A,,>.:,-*C,B)B.A.8
-)B<,->)/.,B,*8;>;BC,*+;B;B/,*-./,>:)0;:,8<,/,
6,*-D0()*+,/.A,*=)+)0.     

????????????????????????????????????(,@,A???????????????????????????????????
E.,C,<)B:;,-,*,>-,.*.2;,*+@,>@./,*@)+,A,:.,C,<)0,A.8,*
8,>.*./.:,C,0DA)8       

F>8.0*C,8,/.09;+,/.8,/,<,*@,C,2/)*+,*/.8,/.0.DA)8@,>@.?
@,>@.C,*+@,B,/,*/.@):;->,*<,/,,>8.0,>-,.*.G???????????????????






C,*+B)*)0,*+>,*-)A,8B)*+)-,8;.,<,C,*+/.;0,.>,*/.,-,@/,*
B)*C)-;9;.8.:,8/,A,B,>-,.*.4???????????????????????????????????????????

7)B.>.,*A,8,>-,.*./.:;,-/.8,/,<,*<,0,<.8,>/,*G???????????????






123456748

 



 
  !" #$%$" &$' $
()*++,*-./,0.1,0.*,234542146*4
7,)0,86)09,6,:;<,-)*=;*;>,*
>(9+*+->+=>-?>+=>-1.+)>(,(@+7.-9+A+=+)>(/,+.-8(@+>=+)1B+=+
>(9+*+-9:=,-=(9()+/+);(/)C+,++)C+)*.-=(B:=+=+)D@(7'-7+=
'(/,+B+ .+) '-7+= 5(.:+ ,(/>(9:, .- +,+>1 +=,+ -)-
.-,+).+,+)*+)-EA+;-9:8+/-D@(7'-7+='(/,+B+1'-7+=5(.:+1;+/+
>+=>-.+)>+C+1''FG1>(9+)C+=HI.:+J/+)*=+;+>@-1C+-,:KI>+,:J
/+)*=+;@(B9+/;(/,+B+.->-B;+).-=+),D/>+C+1.+)KI>+,:J
/+)*=+; @(B9+/ =(.:+ .->+B;+-=+) =(;+.+ 5(;+@+ 5+),D/
'(/,+)+7+)5+9:;+,()E5D,+     

:),:==(;(/@:+);().+L,+/+);(/+@-7+)7+=+=-9+,7-9+7.+@+B+=,+
-)-3

 '-7+='(/,+B+   '-7+=5(.:+


 MMMMMMMMMN  MMMMMMMMMN

 OPQRPSTUTVWXMMMMMMMMMNNXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


MMMMMMMMMMMMMMMMMNN    

 2+=>-2+=>-


MMMMMMMMNNMNNM MMMMNMMMMMMMMNXXXX

'(8+9+,'(B9:+,F=,+G+)+7


MNMMMMMMMMMMMMMMMN 


123456748

 



 
  ! "#$#! %#&#
'()**+),-.+/-0+/-)+123431035)3
6+(/+75(/8+5+9:;+,()<:):=+)
 !"!#$%&'()**( '+)**', '")+-







 


1231
56718921
26117
56 98111

 



 nnnnnnnnnnnnnnnno*
&
&
&
nnno&
& nnnnnnnnnnnnnnnppppnnnnppnnpo*
&9999999q&
999999999:
& 999999999999999999999999:q&
& 9999999999999999:q&
& 999999999999999999999:q& rT&
& &
&
&
'()'*+,-'./('0*(,*1'2'-*+,3/.'4''0*
56768&9999:;:9999:& cT
&
& &
<=>?@ABC=AD@>@EF=GH@B kT&
& &
IJKJ&LJ8M&MNMO&& & & PJNQQJR&&&& S& & & &&&&&&&&&&T& &
UVRJN&&&& &&&& & PJLVN&&&&&&&&&S&&&&&&&&& & & & &
& & & & & & & & &&&& & &&&&&&&&&&T&&&&&&&l&T&&&&&&&&&&&&&
LJKM8&KMLJKJWJN&XJYJ&&& aT&
YJNQ&&UZ8KJXJ8[JN&&\V8JP&&]ZWVPVXJN&& & &
& &
&
PJNQQJR& & & & & N6768&&&&& mT&
KMJNQ[JP;KMPVN^V[&XZUJQJM&IZ^JUJP&IZ7UVJP&_[PJ&`JNJLO&YJNQ&& &
XZRJN^VPNYJ&KMXZUVP&II_`O&YJNQ&KM7J[XVK&KJRJ7&IJXJR&a&IZ8JPV8JN&
IZ7Z8MNPJL&56768&bc&`JLVN&deea&PZNPJNQ&IZNKJfPJ8JN&`JNJLO&&
KZNQJN&&KJZ8JL&&[Z8^J&&& &
& & & & & & &eT&&KJN&UZ8[JNP68&KM&& &
& & & & & & dgT&KZNQJN&KMLJKM8M&6RZL&XJ[XMhXJ[XM&
YJNQ&XJYJ&[ZNJR&KJN&J[JN&KMXZUVP&WJKJ&UJQMJN&J[LM8&J[PJ&MNMi&hhhhhhhhhhh&
dj&jjj&& & & & & & & & & & &&&&ddT&
&
&
&
&
&
&
&
&
123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
&'(')*+,-.'/'*)/01+,'2)32+.)4'5'6&+,-.'/'*) ) ) )
) ) ) ) ) ) ) ) ) )))4'5')1+,'2)/',)
5',-)2'0,)/0*+(1+,'21',)32+.,5')1+*'/')4'5'6*'(')*+,-.'/'*)
/0*+(1+,'21',)1+*'/')4'5')32+.)4'140)*+,-+,'2)5',-)'1',)/04+7891',)
*'/')'1.0()'19')0,0:);;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;)<=>))))))))))))))))
&0.'1)*+(9'?')?+,+(',-1',))/+,-',)0,0)?+?'4811',)4+7'-'0)
*+,5+(9'',)1+)/'2'?))&+(4+(3',)@+(7'9'4))) ) ) )
) ) ) ) <A>B)/',)&0.'1)C+/8')?+,+(',-1',)/+,-',)0,0)
?+,+(0?')*+,5+(9'',)&0.'1)&+(9'?')9+(4+789B)5'098)7+(8*')D);;;;;;;;;;;;)
EF G'1)H02016G'1)I8,')J4'.'6G'1)I8,')K',-8,',6G'1)&'1'0D))))<L>)
M3?3()))))))) ) ) ))))))<L'>)'9'4)4+70/',-)9','.)4+7'-'0?',')
/08('01',)/'2'?)N8('9)J18(6I'?7'()N098'40)9',--'2))))
M3?3()))))))))))))))))))))))))))))))))))))<L7>)4+28'4))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?O)))))
P))))) ) ) ) ) ) ) ))))))))?+9+()*+(4+-0>)<LQ>))
/+,-',)M3?3()R/+,90S01'40)K0/',-)@','.)PMRK>)D))
) ))) ) ) ))) ))))))))))))))/',)N8('9)&+?7+(09'.8',)&'T'1)
@+(.89',-)&'T'1)K8?0)/',)K',-8,',)PN&&@&KK>)M3?3()U7T+1)
&'T'1)PMU&>)D))))))) ) ))))) ) ) ) ) ) )))<L/>)
)
)
9+(2+9'1)/0D);;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;))<L+>)
VF&(3W0,40) ) ) D))
VFC'78*'9+,6C39')) D))
VFC+Q'?'9',))) ) D))
VFX+4'6C+28('.',))) D))
VFY'2',)) ) ) D))
EF G'1)H02016G'1)I8,')J4'.'6G'1)I8,')K',-8,',6)G'1)&'1'0D))<Z>)
'9'4)4+7'-0',)9','.)G'1)H0201)6)G'1)I8,')J4'.')6)G'1)I8,')
K',-8,',)6)G'1)&'1'0)M3?3() ) ) ) ) ) ))<Z'>)
/+,-',)M3?3()R/+,90S01'40)K0/',-)@','.)PMRK>)) ) )
) ) ) ) ) ))))))))))))))/',)N8('9)&+?7+(09'.8',)&'T'1)
@+(.89',-)&'T'1)K8?0)/',)K',-8,',)PN&&@&KK>)M3?3()U7T+1)
&'T'1)PMU&>)D)) ) ))))) ) ) ) ) ) ))<Z7>))
)
)
5'098)4+28'4) ) ) ) ?O))))P)
) ) ) ) ) ) ) ) )))))))?+9+()*+(4+-0>)<ZQ>B))
123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
 &'()*(+,*-*./,*-*.0+/////////////////////////////////////////////////////+12&3+
+
+
+
.',*)*45*(*+&467*48*(+&*9*5+:67*-+;867<='-*+>4&*()+?*&*+
-*())*9++++++++++++ + @A5A7+ + + + +++++++++++++++
B*()+&49*5?478*(+?*&*+*8-*+4(4C+&'()*(+@A5A7+D&'(-4E48*.4+>4&*()+
F*(*G+H@D>3+0+++ + +++++++++++++ ++++ + + + ++12'3++
-'79'-*8+&40+/////////////////////////////////////////////////////////////////+12E3+
IJ=7AK4(.4+ + + 0++
IJL*,6?*-'(<LA-*++ 0++
IJL'M*5*-*(+++ + 0++
IJN'.*<L'967*G*(+++ 0++
IJO*9*(++ + + 0+
+ +++
PJ Q*8+R4948+*-*.+.',4&*()+-*(*G0+/////////////////////////////////////////+1S3+
='7.49+@A5A7++ >9A8++ LAG47+@A5A7++ + + ++1S*3+
.'96*.++ + + 5T+H+
+ + + + ++++5'-'7+?'7.')43+1S,3C+&'()*(+,*-*./,*-*.+0++1SM3+
+
+
.',*)*45*(*+&467*48*(+&*9*5+='-*+>4&*()+-*())*9+ +
@A5A7+++ + +++++++++++1S&3+B*()+&49*5?478*(+?*&*+*8-*+4(4C+
&'()*(+@A5A7+D&'(-4E48*.4+>4&*()+F*(*G+H@D>30++ + + +++++++++++
+ ++++ + + + ++++++++++++++&*(+:67*-+='5,'74-*G6*(+=*U*8+
F'7G6-*()+=*U*8+>654+&*(+>*()6(*(+H:==F=>>3+@A5A7+V,U'8+
=*U*8+H@V=3+0++ + + + + + ++++ + ++1S'3+
+
,'7&*.*78*(+*9*-/*9*-+,68-4+,'76?*0++////////////////////////////////+1SE3+
+
+
-'79'-*8+&40+/////////////////////////////////////////////////////////////////+1S)3+
IJ=7AK4(.4+ + + 0++
IJL*,6?*-'(<LA-*++ 0++
IJL'M*5*-*(+++ + 0++
IJN'.*<L'967*G*(+++ 0++
IJO*9*(++ + + 0+
123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
&' ()*+,-.-*+/0)1+2)03)4+536)7+231348+99999999999999999999999999999999+:;<+
=>6>?+++ + + + + + + + ++++++++++++:;)<+
0@?.@0)*+A-8+99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999+:;B<+
C'D?>E-41-+ + + 8++
C'F)B3G)0@4HF>0)++ 8++
C'F@I)6)0)4+++ + 8++
C'J@1)HF@.3?)7)4+++ 8++
C'K).)4++ + + 8+
+
&' ()*+ + + + + + + + ++++++++++++++++++++++:L<+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
D@6)13*)4+*@+A).)6+G@?31)7))4+-4-+6@.-G30-+G3.)8+99999999999999999+MN<+
+
+
+
+
+
+
+
2@.)4O304P)+1@63)+P)4Q+A-3?)-*)4+A-+)0)1+A).)6+)*0)+-4-+A-1@B30+
RSBO@*+D@6)13*)4+F@+J).)6+D@?31)7))4RT+99999999999999999999999999999+
123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
&'()*+&,-.)/)+0)1+&'()*+2,03)+/,1,-)14*)1+5)(6)7+888888888888888888+
)9:31.3*+;,/)<3*)1+*,+0)=)/+;,-3<)())1+'1'+&'()*+&,-.)/)+
/,1,-'/)+<,5)4)'+;,144)1.'1>)++?+
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++@+<)()/+&,-<,-A)1+B,-5).)<+
+
C+<,/3)1>)+0,14)1+()-4)+1A/'1)=+D;9+++++++
?++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ @E+FG@+
59:)*.)+'1'+5,-=)*3+<,5)4)'+.)10)+;,1,-'/))1+<)()/+.,-<,53.E+++++
H9:;,/)<3*)1+*,+0)=)/+;,-3<)())1+'1'+0'=)*3*)1+0,14)1+<>)-).8
<>)-).+<,5)4)'+5,-'*3.7+8888888888888888888888888888888888888888888888888888+
88888888888888888888888888888888888888+&)<)=+G+888888888888888888888888888888888888+
I3=)'+()-'+'1'+A5J,*+;,/)<3*)1+*,+0)=)/+;,-3<)())1+>)14+
0'3-)'*)1+0)=)/+)*.)+'1'+.,=)(+/,1J)0'+/'='*+&'()*+2,03)+
*)-,1)1>)+<,4)=)+*,31.314)1+>)14+0'0);).+0)-'C+0)1+<,4)=)+
*,-34')1K5,5)1+).)<+A5J,*+;,/)<3*)1+*,+0)=)/+;,-3<)()1+
.,-<,53.+0'+).)<+/,1J)0'+()*K5,5)1+&'()*+2,03)9+88888888888888888888+
8888888888888888888888888888888888888+&)<)=+F+8888888888888888888888888888888888888+
&'()*+&,-.)/)+/,1J)/'1C+5)(6)+A5J,*+;,/)<3*)1+*,+0)=)/+
;,-3<)())1+.,-<,53.+0'+).)<+.'0)*+.,-<)14*3.+0)=)/+<,14*,.)C+
5,5)<+0)-'+<'.))1C+.'0)*+.,-'*).+<,5)4)'+J)/'1)1+31.3*+<,<3).3+
3.)14+>)14+.'0)*+.,-H).).+0)=)/+<,-.';'*).C+0)1+5,5)<+0)-'+5,5)18
5,5)1+=)'11>)+>)14+5,-3;)+););319++888888888888888888888888888888888888+
8888888888888888888888888888888888888+&)<)=+L+888888888888888888888888888888888888+
I,14,1)'+;,/)<3*)1+*,+0)=)/+;,-3<)())1+'1'+.,=)(+0';,-A=,(+'M'1+
;,/'10)()1+()*+0)-'++ +
.)144)=++ + + + NA/A-++ + + +++++++++++++FF@
+ + ++
8888888888888888888888888888888888888+&)<)=+++++88888888888888888888888888888888++FL@+
O)=)/+()=+.,-0);).+;,-5,0))1+=3)<+.)1)(+>)14+/,1J)0'+A5J,*+
;,/)<3*)1+*,+0)=)/+;,-3<)())1+0)=)/+)*.)+'1'+0,14)1+()<'=+
;,143*3-)1+A=,(+'1<.)1<'+P)0)1+&,-.)1)()1+N)<'A1)=C+/)*)+;)-)+
;'()*+ )*)1+ /,1,-'/)+ ()<'=+ ;,143*3-)1+ Q1<.)1<'+ P)0)1+
&,-.)1)()1+N)<'A1)=+.,-<,53.+0,14)1+.'0)*+/,/;,-('.314*)1+
*,/5)='+ <)()/+ <,5)4)'+ ;,144)1.'+ ;,/)<3*)1+ *,+ 0)=)/+
;,-3<)())1+0)=)/+)*.)+'1'+0)1+.'0)*+)*)1+<)='14+/,14)0)*)1+
434).)19+888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888+
++ + + +
123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*)+'''''&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&',-.'
'
'
'
'
'
'
'
'
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*)+'''''''&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&',/.''
0123)'41+)5'675)8'2)+)9'5)+'7:7'21:;):'*1;)+)')874)<:=)'9197+75'
<196)<'8127)9):'53839'=):;'3939'2):'<72)8'41>34)5'6)2)'
0):<?>'(1:;)27+):'@1;1>7'''' '''' ' ' ' '''''''''''',A.''
'
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*)+'''''&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'',B.'
C7)=)'61943)<):')8<)'7:7D'3):;'*)8*7'2):'*1;)+)'47)=)'61>)+75):'
5)8'7:7'274)=)>'?+15'''' ' ' ' ' ' '
' '''''''''''''''''''''''' ' ' ' ' ' ' ' ''',E.'
'
'
F857>:=)'5)27>'G3;)'275)2)6):'*)=)D'21:;):'275)27>7'?+15'*)8*7&
*)8*7'=):;'*)9)'2):'27*143<8):'6)2)')857>')8<)'7:7H'&&&&&&&&&&&&&&&',I.'
'
'
'
'
'
'
=):;'91:1>):;8):'<1+)5'91:;1<)537')6)'=):;'273>)78):'27)<)*'2):'
91:=1<3G37'619)*38):'81'2)+)9'61>3*)5)):'2)+)9')8<)'7:7J'&&&&&&&&&'
'
K19787):+)5')8<)'7:7'2743)<'275)2)6):'6)>)'675)8'2):H'&&&&&&&&&&&''LM.'
'
'
'
'
'
123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
&'()*)+,&)-&+.&)-&+,/)0,&'1'2)3,/+()4)-)0,&'51),/+6'2)&-)07,8)-),
&'()*)+,(9-1+,-'('0)5)0,:'50;)1))0,;)0*,/+-'89-)-)0,<2'3,=+3)-,
='51)8), /)0, =+3)-, >'/9), 1'5&'(91, /+, )1)&7, )-1), +0+,
/+1)0/)1)0*)0+?4):,+(9,6)5+,@AB,<2'3,=+3)-,='51)8)7,=+3)-,>'/9)7,
:)5),&)-&+,/)0,&);)7,==CD7,&'()0;)-,,,,,,E,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,B,@FB,5)0*-):,1'5/+5+,/)5+,A,E&)19B,,5)0*-):,,2'8()5,,
:'51)8),/+&+8:)0,/+,-)01<5,&);)7,==CD7,/)0,E,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,B,@@B,5)0*-):,2'8()5,-'/9),/+&)8:)+-)0,-':)/),
>':)2),>)01<5,='51)0)3)0,,>)(9:)1'0?><1),,, , ,
, , , ,,,, ,,,,,,,,,,,,, , , , ,,,,,, , ,,,@GB,
9019-,-':'529)0,:'0/)H1)5)0,:'5)2+3)0,3)-,)-+()1,:'8)&9-)0,-',
/)2)8,:'59&)3))0,/)2)8,)-1),+0+I,..........................................,
,
,
, ,,,,,,,=+3)-,='51)8),, , , =+3)-,>'/9),
,
,
, ,,JJJJJJJJJK,, , ,,,,,,JJJJJJJJJK,,,,,,,,@LB,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,, MNOPNQRSRTUVJJJJJJJJJKKVVVVVVVVVVVVVVVVVVV,
,,
,
JJJJJJJJJJJJJJJJKK, , , , ,,,,,,,@WB
, , ,,,,,
, ,,,,,,,,,,,,,,,X)-&+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,X)-&+,
,
,
,,,,,,,JJJJJJJJKKJKKJ,, JJJJKJJJJJJJJK,,,,,@YB,,,,,,,
,
='6)()1,='8(9)1,C-1),D)0)3,
,
,
,IIJJJJIIJJJJJJJJJJJK,,, ,,,,,,,@ZB,

123456748924
2644756 98444

 #$%
!!!!!""!!!!!!!!!!! 
5875

F!

4545
6575
89
 5

545


0
2
0JRJJN
 GHIJKLMJNMHOJPJIGHQLK




4545
6575
89
 5

545
895 5



9
55
897 555







2
4




 !
 "

#


! ! $

 $"%
"
"
!
%

"!
$
"


!&
"

#
5"

7%
"&

"


!
$
%
! $"
'
"%
$($
$"$

!
5
!
#
! 
"#
"!'
)
*+
$&
'

! $ $
,
'
"0"

$
8%&

$
"&

8854



2
*"+
$
"
-#%
8854
'
! $"
'
 !$

8 $&

2
*"+
$
"

-$
8 $%


  $#
 ($
%
'
 !$
 
 
%0
%
'
! $  

! $
"#'
#
%'


-#%
8854

!
",'
""
  $#

,

$

$$
$
! ! $
(-$#$

'
""


! $
 --$
%#
#
$
%#
 $


%#
"$"'
""
 
  $#


8
"
%#

8854
! $
$(
-#%
8854&
$
%


$
""

!
-.-

!/%
%#

8854

)#
 !
5
8854&

 .
 $
&
$

%$
'
 $!0 ,-$0 0 !%

*123456+

70($"0#
#
(-$#$

'
"
#
#$

 $$
&
%'

0($"0#
'
 $#

".


80($"0#
'

 $#&

,
#



9#
%#
$.
*!#
 $#+:

 $!0 
0($"0#
'
"#%&
,-$


! $
$(
-#%
$
 
;

<=>?@ABC<BDBA>E


 0
2
0


45789
4

9









9



9
9
84

9



89
9
48
7


8
7



789
9

9
9




284

8


9

4

9
7





89
9
9

9




8
7



9

9

4

9

9
48
7



8
7


789
9

9
9


5



5!

79
89
"


#



$2
%9
90%9
9
&

'
9

()*
89
9
"8
+9
9






48


9
48+89
9
9

8

9
784

9
 
8
7





4,8
78

9
8




78


9
884
87

9



48


8

889
9




"


#



$
9
909
9









48

89

9
9
9
8
7

9
88
9
788,
95

"88,
9
9

7

48
9
8


8

9
8

9
7







9
7
9
8
""-'



4

9




9

48

0



89

7
""-'



 7
84

788,
9

9

9
9

9

8
7



9



7


8



9
5

)5.78


7






5,89
8


7




8

89
9
,89

9


$9
/!/0'12
34
55
234




45 
9
8


7
2(5)

5
*2

$-#

5
7
48+
9

7

5
7
87
9
48
9
6789::;<9=>?9=@ABC@D9EB=BC9F-2'-

"GH-.%2-&
2G
I-J-H
"GK%.-L--&FM

85789
9
,



89
9

NOOPQRSTUVWTXYZV[
 
9
2\


9
+
9




9

59


9
789

9
48+
9




9




95









\5
.78

555




 0
2
0


45789
 


 


59

9

7
7
4

55



5 
9

!5"
#
$
%
#
&'2(

#5)
8*

5
98
*

 
 9
9
*
+,,-./012341
567389
 


)
*

95
98
9

 
 9
 0
8
*


5
:
89 
9)
*


*
5

!5;9
 

5 
;;'<


*
9
9
)
8*



8

9*

5
&
(
 8
=9
;9
 
:

8
9*
;;'<9



*
9
8

89


989
9

#8

;;'<

#5
&
(
 8
=9
>9
 
:

8 
98

>
;9*9


*
9

89

989

9
#8

;;'<

9*






5

 
:
9 
98
8
;* 9


*

9

89

989
9
#8


;;'<

9*




5

























??5
;9

555


 0
2
0


445
789
 9
 9


 9

8
9

 
 9
8

9

77

89
9
8 99
8

77
9 
 8 !

8"
#$
%89
9
  9
9
 9
 9

&
8
&  
 9
 9

9
8&8%9'( )
*"
 

+9!


7,-
7,./
$
01

*77

#234
5/6,0
#1
.$9

7,61
$,6-
$2
7.404#6#4
-$6
#,50

89:;<<<<<<<<<<<<<<<:;=>?>@;A;<B<<0<::B<B<<<<

CDEFFDG;<<<<<<<<<<<<<:

- & 9
HDEFGI?D;H>GI?;=>?>@;<J;9KL  9
 
-  
#8&  9
8&8%9:;<:;MDN<



77
#889 

89
9
8 99
8

77

#889 
"   9
*+  '$8% &
78 
O&  !

8"
*78

$8   9
 9

$ % 89'$ 
#$
%899" 9
889 

9
 9
 9

&
8
&  
 9
 9
9
8&8%9'( )
*"

 



+9!


/9
+  

7,-
7,./
$
01
#,.,06

*77#

+.

9PQRSRCR=;<<<<::;9RTUHRCP='$2<<<<:<<

89:;<<<<<<<<<<<<<<<:;=>?>@;A;<B<<0<::B<B<<<<

CDEFFDG;<<<<<<<<<<<<<:

- & 9
SK@VKWD;XDYD;<;J;QIGKVZFJ;9>[D; 9
8 9

8&8%9:;<:;MDN<<:



/9
$8% &
78

7,-
7,./
$
01
#,.,06

*77#

$,75
7,#

7,#
<<::;9PQRSRCR=;<<::;9RTUHRCP=B9\CR<<:<<

89:;<<<<<<<<<<<<<<<:;=>?>@;A;<B<<0<::B<B<<<<

CDEFFDG;<<<<<<<<<<<<<:

- & 9
]D[I;XDYD;<;J;9DYZ@IEFIEJ;
8 
#8&  9

$
8 
8&8%9:;<:;MDN<




77



 0
2
0


457789
7
 


 

 

  
7789

7
 
 
7789
 
 
  

 

 

 


 


 

 
  


  
 
 




 ! "
#
 $5

%
&

7'(8)89
7'*)+89
898
98,8-
7',..8,9/

#7789
7',..8,9/$

08(1/8
%28*',9/,
5-5
*55

7',..8,9/
381/
*81/,8
5-5
*55

38'18-
'1(8
8)+789',
,+,+8,


5
555544444444444444444444444444444444444444445678795:5;<44440;44<;<4444444

9  
555555555555555555555555555555555

(  
=>?@A5B>C>5678795;D56EFEG>F5H>9>AD56EFEG>FD5IJK
45;45L>M;;4





57789



 

 

  
7789


   
#
 
 
7
   $
N  



#  
  $


   

 
  



  
 
 



 ! "
#
 $5

%
&

7'(8)89
7'*)+89
898
98,8-
-++

#7789
-++$

'7828
8,9O1
7'198,8-8,

8)+789',
7OO

=P45444444444444444444444444444444444444444445678795:5;<444440;44<;<4444444444444444444

9  
5555555555555555555555555555

(  
Q>AA@8E9>5;D5P>C>8>FC>D5Q7R75P7A>D5Q7R7D5IJK
45;45L>M;;4



S$ 3
  






  

 

  


  


  
 

#$
 

  
 5

T$ )  

8 
 

 

 
4U

 5

V$ 3
  






  

 

  


  


  
 

#$
 

  
 5

2$ 7

 


 
 
 

 
 
4  
  

 5

W$ 3
 
  
 
 
 

  
  5

X$ 3
 

 
77895

Y$
3
555


 0
2
0


45 78898

 
8




 9

 



9 





5 ! 
"



998
 
9
8


! 
#$ 
%
9



 
8 


 
9
9



 
"5
&8"



"
&8"
%' 
79
 

8

()578898


 
 


((5* 
898
 +

98 9

&

8"

 
 


9 ,

8 8 9

8"
89 8


#% 


!
-.8
/89

985,

'9 09 9
"


8
9
 

",


9 
8.8
 89


98 9


&

9 
8
"
9
8


  
 
0



% 
8
8"
 +



78898


998


' 
8




8
8
 8
"
 
8

 8
8 8 9


8

98 
9





"8
#
8
8 "8
' 



 
"&

"8
8
8 "85

&



8


% 



 
0
-
%
#
8
5


 
8

8








123456738




 0
2
0


45

6789

 99

489

778
48

989
8
99


999
9
99
4798
98
89999
9499
97

9 499
8797
9
798779
989

897999
8
97
79899
9
7489
99

95

9
899
9
798
78
9
78989

99
989
9

77
9


9
9
7489
99
98995

!7879

9
99099
9 499
8797
9

798779
79789
99
 89
5

5


9479

778
48

989
8
99

999
798
989


9889

499
8
989
49 7
89
9
"9 9

# 99
$79
79877

97
 9

9
49 7
89

9
8

99
%8
99
&99
7
89
 9


9
 979
# 7

95

5

489

9
9
7
89
799

9

7797
 97
99
499
 9
489
779

99
 89


7
979

99
'
9
99
99
9


9
79889
99
7

9
4

7489
99
95
9
9
798
78
9

78989

99
989
9
77
9


9
9

7489
99
98995
!7879

9
99099

9 499
8797
9
798779
79789
99

 89
5

(79
7


99
97
49
 9)

*+,-./01234./19956



(9 9
 97
798
(9)

799

 779
798
(9
97
97
99

 779
8

798
995

(79
7


99
97
49
 9)

*+,-./01234./18,90.55



:;<1=.>3.?1@




 0
2
0


45689
9
99

9
999
99


9



99

9

9

9
9
99
9

!!



"!#9
$9%
"&
'(


)99
(9
(!9
9
*999
"99


"99


9
9 99
+99,(99
)96
9

9-9
9
+)9
(.999
9
(9 %9,(!96

!!


/%
99


99


01234353678887039:;3516,(!98888

/%
(99
)9


(99
)9


<1=37888>701234353678887039:;3,(!98888

.




9

99

9

9
-9


99


9

9
9
99
9

!!



?99
9
"&
'(




9
9
'99
"&
'(

)99
(9
(9 %9
@%%9




(%%


9
9 99
+(99
(9!
9996
9

9-9
9
+(9 %9,(!96

!!



(99
(9!
999






(9 %9
!!



4A689
9

99
%%
-999
99


9
99


99
9
99
%9
9
 %-9
9%%

999
9
-9

99
99

99%

99

%
9
99
99
!
5
+%96
!9

9

9
9-9

!
99
9%
-9

9,
99
9
4
+9%6
!9

9


9
9-9





)99





 0
2
0


45657
856
95
5
9 8559
56
68

755
5 5
5675

658
!"#$"%&'(5
)5*75
5657
55+

45657
856
85,5
5*
9 8559
,5
56

5
,5
65,5

9
565
955

68
5
9 8559-5
9 56

65,5
755

55
5
5
9 8559
5$"%&'.(6*7
55

/"#0%!/(
5
55
-/1(&""%$"%#'"/!&'(5

)5*75
5657
55+

45657
856
95
5
9 8559
5
55
,5
56
68

755

9
6*5
5
9 56
,5
7 56
9 8559-95
5
9 8559

5
50#5,5
56
5
,5
65
9
565
68,5

955
5,5-(6*7
5675
/1/"#0%!/!/"1"##
"/!&'(5
)5*75
5657
55+

23454
 5
575


5

55
,5
756,5
55
5758

 5
975*5

5657
9
*5855
5657
55
+

6
55
7 5
7
975*5

5657
9
*5855
5657
7

28
-

29
85
*
968
5658
5*
7
975*5

5657
9
*5855
5
,5

5
9
6*5
5
)5*75
5657
55+

2845:5 5


59565
,5
75*5

5657
9
*5855
55658

85
55
558
,5
*58

5;5
+
68
*5
9
6*5
5
,5

5
9
6*5
5
)5*75
5657
55+

9565
,5
75*5

5657
9
*5855

*95
5 5
5


*5*
85

575
,5
*58

955
)5
5



755


95
575
85
95
55055
</"1'(=!#</"1'
7
*955
>5
56
5 5
,5
75*5

5657
9
*5855

5

85

575
,5
9*,5
68
85

575
5 5755


*
5657

95,5+

?8@

2+5 :5 5
85

575
AB5
C64
,5
9*,5
85

575

55658
8DD
7E
5

85
5

575
6*5
28DD
7E+
475*5


5657
9
*5855
6*
*8,5
6*5
8DD
7E+


755
9*65,5@


(F5*
9

 5(
B5
C6+

E+
:5 5
+++


 0
23
0


56 89
9
9
99
9

9
 9
99
9


999
533
5
9
99
99
9
33
56
99


99
9 99
 9
9
533
56




99
99!




"#9

9$
9
6



29

%%
9
99
99
9
999
&9
99
96

2

9

9
9
%%
'9
()*99
'9
99
9

9

9
96

2&

9
9
9
99
9
999
&9
99
96

2


+,8-
999
+,8

9
99
9
&9
99

9-
9
'.
88
+%%
/0
909
+/
9
9

99

9
0


99
9
91999
99 9
9


9

999

99
96


2

9
99
9
999
&9
99
96
299

99
09
9
&9
99
9-
99
9


99

09
%%
96

2389
9


999
9

99

99
9 99
999

9
9
9
9

99
9

9
9196

9

9-
9
9

9
9
9
&99
99
996

239

%%
9
99
99
9
999
&9
99
96

23

+,8
99
99-
999
+,8

9
99
9
&9
99

9-
9
'.
88
+%%
/0
909
+/
9
9

99

9

9
9
9
0


99
9
91999
99 9

9

9
999

99
94

23&

9
9

99
9

99
99

99

9 99
9

99
9
9
909
9
99
9
9


9
96

23

99099
9

99
9

99
99

99

9 996





56789#::;:9<


 0
22
0


2456
78898

5 
8
588 98

8
  
8

  
 
 


8 9 
5

 
59  
5
9 
5
8


  
9


8 6



8 8 



88

5 

5  

  

588 98
8
6

  
 
 


8 9 
5

 
59  !

246
78898
5 
  
 
 

8 9 
5

 
59  !

2"6# 8 
88

8898
 8
 
$8 
$5 
 

8 9 
5

 

59  
588
% 
&88
 
5
5
 
5 9
% 
&88

'
6!

2" 6
78898

5 
8
58 9
  
 
59  
 8
  
598




  
 8!
  
88

 

8 8

8
  
( 
$ ) 

8
58858855
*+5 
8

598 9556



9 
8
 
88


 8 !

2"6
78898

5 
 9
  
 
 

8 9 
5

 

59  !


2"6
78898

5 
55 
  90  9
  
 
59  !


2"
6
78898

5 
8
58 9
5
 8
  


  
$5
8
!


2"56

78898

5 



($$,
$
  
-)5
$ ) 
-$6

8
8


  
95
)589
5 


5   
  
959 8


5 
5


8
   !

2"6
78898

5 
 
8
5588 
 
 9
  
959 8

5 

55 

 
$$
  
./
, 
200"


5  

5 9   !

2"6
78898

5 
5 
  
 
59  !

216# 8 
88

8898
 8
 
 

8 9 
5

 
59  


 
% 
&88
' 9
(  
2 
(9!

21 6
78898

5 
  
% 
&88
' 9
(  
2 
(9
95  8 

5 

 
9588 !

216
78898

5 
5 
  
 
(  
2 
(9
 

59  !



3456788986:




 0
23
0


256899
9
 9
9
9
 9

9



9





99
3

 9



9




9


9

2



2!6


9
9"

3#6899
9
9



9






 

99






9




9
 

$



9





 
9

9%9
99


 



"

326899
9



99
9



9
9


9











99"

336& 9

9


9






9
9%9







99
99
9
 
 9
9%9



9%9"



99
9
9$


 9
9%9

 
9

9"
'


9
9

9"

3(6

99
9


9
 



2)$


2* "
+9
9$


99

9
9





9
 


99

 


9



,

'
9"

3-689
9

 

0








9
9



9





0

"
& 9

9



9 "

36'


9

9"

3)6.
99
9
99
%9
999
/
9
'9
9

/  /
9
09




/



1






"

3*6'


9

9"

3!6.




 

9


9
 

99




9


 9"

356
899
9
"""


 0
23
0


5679



 



 




 

  

  




  



 



  



  

  



9

  

  
 !
 

 !








"

 

22

 
#


$

3%7#
 

 !
 
  
  





& 


  



 7'

 






  
  
 





(
)
 

*
+
(  
&


7

327,






3579










-


 




 

 



2







(
-)


 
 



 







 




 
( 
(
 

( .(
 











 

3379







 
 




3/79



 

(
 
 
 0
  




 

3179




 



  

 

  


 

3$79





 
 
  






2345367879:;29<=>45=:?<7=29?:=6=7:@9<6A9?BC:D=

 
 




3E79




 






3F79



 

 



!

-)


 !"!#$"%&'$
$%(%'&#"
56)1*13567*913123131
1
+5513,
8-./119 6
0811071221
(%#$%3$!"(&"&3$"&%"
45667898:6;6<6
"=>??=@
3=@=>=>?AB9C6D8AB967898:6E65FGCH8:CI6JC:KE6LCMC:NC64FACNCIE6OFAFP8I6QCR6




1231
56718921
26117
56 98111








STUVTWX



















 DEnBoBC#DE,oFBC#B-CB#CBGB+#
pDDBCq#3
3
3
3
3 rstB#$BFIEG)#*+*)#,*-(*##
3
.8uv8w34uv>834xd838.yzJz 3@dv8@z3>848vd83@u{8d8J33
3 |}L~LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL~€€‚~ƒ~K„LLLLLkKLL„K„LLLmmmmmmmmmmmmmmmm33
3 d/<]]/A3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm33
3 …†‡†ˆ~‰†ˆŠ‡‹†~‰€‡‹~€€‚~KŒ~}Ž†€‚†ˆ~†‚‘Œ~…†’†‚“†~|‡†“†ˆŒ~”‡•€ˆLKL~–†—K~
3 3
3
3
B-CB#DE,BF-BG#-E#HB$B,#DEIFB+BBG#
J6:613KKKKLMLKKKKL3
3
NOPQRSTUOSVRPRWXOYZRT
3
[/9/32/1;3;<;\33 3 3 7/<]]/A3333 ^3 3 3 3333333333_3
`aA/<3333 3333 3 7/2a<333333333^333333333 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3333 3 3333333333_333333333333333333333
2/9;139;2/9/b/<3=/c/333
c/<]33`019/=/1?/<33@a1/73340ba7a=/<33 3
3
7/<]]/A3 3 3 3 3 <6:6133333
9;/<]?/7M9;7a<5a?3=0`/]/;3[05/`/73[0:`a/738?7/3d/</2\3c/<]3
=0A/<5a7<c/39;=0`a73[[8d\3c/<]39;:/?=a939/A/:3[/=/A3e3[01/7a1/<3
[0:01;<7/23J6:613fg3d/2a<3hiie370<7/<]3[0<9/j7/1/<3d/</2\33
90<]/<339/01/233?015/333 3
3 3 3 3 3 3 3339/<3`01?/<76139;33 3
3 3 3 3 3 3 33390<]/<39;2/9;1;36A023=/?=;k=/?=;3
c/<]3=/c/3?0</A39/<3/?/<39;=0`a73b/9/3`/];/<3/?2;13/?7/3;<;l3kkkkkkkkkkk3
hm3mmm33 3 3 3 3 3 3 3 3 3 33333
3
3
3
3
3
3
3


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#$"%&'()#*+*)#,*-(*#
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#$"%&'()#*+*)#,*-(*#
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<
B/1/3C0<D2/9/C39;?0</A36A023=/E/FB0<D2/9/C3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 333=/E/3?0</A39/<3
E/<D3A/;<39;C01?0</A?/<36A02<E/3?0C/9/3=/E/FC/1/3C0<D2/9/C3
9;C01?0</A?/<3?0C/9/3=/E/36A023=/?=;3C0<D0</A3E/<D3/?/<39;=0GH7?/<3
C/9/3/?2;13/?7/3;<;I3JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ3333333333333333
B;2/?3C017/:/3:0<01/<D?/<390<D/<3;<;3:0:/=H??/<3=0G/D/;3
C0<E017//<3?039/A/:33B01=016/<3K01G/7/=333 3 3 3
3 3 3 3 L39/<3B;2/?3409H/3:0<01/<D?/<390<D/<3;<;3
:0<01;:/3C0<E017//<3B;2/?3B017/:/3701=0GH7L3E/;7H3G01HC/3M3JJJJJJJJJJJJ3
NO P/?3Q;A;?FP/?3RH</3S=/2/FP/?3RH</3T/<DH</<FP/?3B/?/;M33333
U6:6133333333 3 3 33333333333/7/=3=0G;9/<D37/</23=0G/D/;:/</3
9;H1/;?/<39/A/:3@H1/73S?H1FR/:G/13@;7H/=;37/<DD/A3333
U6:61333333333333333333333333333333333333333333=0AH/=33333333333333333333333333333333333333:V33333
W33333 3 3 3 3 3 3 33333333333333:07013C01=0D;X333
90<D/<3U6:613Y90<7;Z;?/=;3T;9/<D3K/</23WUYTX3M33
3 333 3 3 333 333333333333339/<3@H1/73B0:G01;7/2H/<3B/5/?3
K012H7/<D3B/5/?3TH:;39/<3T/<DH</<3W@BBKBTTX3U6:613[G50?3
B/5/?3WU[BX3M3333333 3 33333 3 3 3 3 3 3333
3
3
701A07/?39;M3JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ333
\OB16];<=;3 3 3 M33
\O4/GHC/70<F467/33 M33
\O40^/:/7/<333 3 M33
\O.0=/F40AH1/2/<333 M33
\O>/A/<33 3 3 M33
NO P/?3Q;A;?FP/?3RH</3S=/2/FP/?3RH</3T/<DH</<F3P/?3B/?/;M3333
/7/=3=0G/D;/<37/</23P/?3Q;A;?3F3P/?3RH</3S=/2/3F3P/?3RH</3
T/<DH</<3F3P/?3B/?/;3U6:613 3 3 3 3 3 333
90<D/<3U6:613Y90<7;Z;?/=;3T;9/<D3K/</23WUYTX33 3 3
3 3 3 3 3 333333333333339/<3@H1/73B0:G01;7/2H/<3B/5/?3
K012H7/<D3B/5/?3TH:;39/<3T/<DH</<3W@BBKBTTX3U6:613[G50?3
B/5/?3WU[BX3M33 3 33333 3 3 3 3 3 3333
3
3
E/;7H3=0AH/=3 3 3 3 :V3333W3
3 3 3 3 3 3 3 3 3333333333333:07013C01=0D;XL33


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#$"%&'()#*+*)#,*-(*#
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<
 90<B/<3C/7/=DC/7/=E3DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33
3
3
3
=0C/B/;:/</39;F1/;?/<39/A/:3@F1/73G?F1HI07/3J;9/<B3K/9/3
7/<BB/A333333333333 3 L6:613 3 3 3 333333333333333
M/<B39;A/:K;1?/<3K/9/3/?7/3;<;N390<B/<3L6:613O90<7;P;?/=;3J;9/<B3
Q/</23RLOJS3E333 3 3333333333333 3333 3 3 3 3333
701A07/?39;E3DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33
TUI16V;<=;3 3 3 E33
TU4/CFK/70<H467/33 E33
TU40W/:/7/<333 3 E33
TU.0=/H40AF1/2/<333 E33
TU>/A/<33 3 3 E3
3 333
XU Y/?3Z;A;?3/7/=3=0C;9/<B37/</2E3DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33
I01=;A3L6:6133 JA6?33 462;13L6:6133 3 3 333
=0AF/=33 3 3 :[3R3
3 3 3 3 333333333333333333:07013K01=0B;SN390<B/<3C/7/=DC/7/=E333
3
3
=0C/B/;:/</39;F1/;?/<39/A/:3I07/3J;9/<B37/<BB/A3 3
L6:61333 3 333333333333333333333M/<B39;A/:K;1?/<3K/9/3/?7/3;<;N3
90<B/<3L6:613O90<7;P;?/=;3J;9/<B3Q/</23RLOJSE33 3 3 33333333333
3 3333 3 3 3 333333333333339/<3@F1/73I0:C01;7/2F/<3I/5/?3
Q012F7/<B3I/5/?3JF:;39/<3J/<BF</<3R@IIQIJJS3L6:613\C50?3
I/5/?3RL\IS3E33 3 3 3 3 3 3333 3 333
3
C019/=/1?/<3/A/7D/A/73CF?7;3C01FK/E33DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33
3
3
701A07/?39;E3DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33
TUI16V;<=;3 3 3 E33
TU4/CFK/70<H467/33 E33
TU40W/:/7/<333 3 E33
TU.0=/H40AF1/2/<333 E33
TU>/A/<33 3 3 E3


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#$"%&'()#*+*)#,*-(*#
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<
BC D/?3E;A;?387/=3@/7F/<3GF:/23@F=F<H3IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII33
J6:61333 3 3 3 3 3 3 3 3333333333333
701A07/?39;H3IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII33
KCL16M;<=;3 3 3 H33
KC4/NFO/70<P467/33 H33
KC40Q/:/7/<333 3 H33
KC.0=/P40AF1/2/<333 H33
KC>/A/<33 3 3 H3
3
BC D/?3 3 3 3 3 3 3 3 33333333333333333333333
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
L0:/=F?/<3?039/A/:3O01F=/2//<3;<;3:0A;OF7;3OFA/H3IIIIIIIIIIIIIIIIIIII33
3
3
3
3
3
3
3
@0A/<5F7<R/3=0:F/3R/<S39;F1/;?/<39;3/7/=39/A/:3/?7/3;<;39;=0NF73
TUN50?3L0:/=F?/<3403./A/:3L01F=/2//<TV3IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII3


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#$"%&'()#*+*)#,*-(*#
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<
B;2/?3B017/:/39/<3B;2/?3409C/3:0<01/<D?/<3E/2F/G3HHHHHHHHHHHHHHHHHH3
/IJC<7C?3K0:/=C?/<3?039/A/:3K01C=/2//<3;<;3B;2/?3B017/:/3
:0<01;:/3=0E/D/;3K0<DD/<7;<L/33M3
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333N3=/2/:3B01=016/<3O01E/7/=3
3
P3=0:C/<L/390<D/<32/1D/3<6:;</A3QKI3333333
M33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333NR33
EIJ/?7/3;<;3E01A/?C3=0E/D/;37/<9/3K0<01;://<3=/2/:3701=0EC7R33333
SIJK0:/=C?/<3?039/A/:3K01C=/2//<3;<;39;A/?C?/<390<D/<3=L/1/7H
=L/1/73=0E/D/;3E01;?C7G3HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3B/=/A3T3HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3
UCA/;32/1;3;<;36E50?3K0:/=C?/<3?039/A/:3K01C=/2//<3L/<D3
9;C1/;?/<39/A/:3/?7/3;<;370A/23:0<5/9;3:;A;?3B;2/?3409C/3
?/10</<L/3=0D/A/3?0C<7C<D/<3L/<D39;9/K/739/1;P39/<3=0D/A/3
?01CD;/<VE0E/<3/7/=36E50?3K0:/=C?/<3?039/A/:3K01C=/2/<3
701=0EC739;3/7/=3:0<5/9;32/?VE0E/<3B;2/?3409C/I3HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3B/=/A3W3HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3
B;2/?3B017/:/3:0<5/:;<P3E/2F/36E50?3K0:/=C?/<3?039/A/:3
K01C=/2//<3701=0EC739;3/7/=37;9/?3701=/<D?C739/A/:3=0<D?07/P3
E0E/=39/1;3=;7//<P37;9/?3701;?/73=0E/D/;35/:;</<3C<7C?3=0=C/7C3
C7/<D3L/<D37;9/?3701S/7/739/A/:3=017;K;?/7P39/<3E0E/=39/1;3E0E/<H
E0E/<3A/;<<L/3L/<D3E01CK/3/K/KC<I33HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3B/=/A3X3HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3
U0<D0</;3K0:/=C?/<3?039/A/:3K01C=/2//<3;<;370A/239;K016A023;Y;<3
K0:;<9/2/<32/?39/1;33 3
7/<DD/A33 3 3 3 Z6:6133 3 3 3333333333333
3 3 33
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3B/=/A33333HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH33
./A/:32/A37019/K/73K01E09//<3AC/=37/</23L/<D3:0<5/9;36E50?3
K0:/=C?/<3?039/A/:3K01C=/2//<39/A/:3/?7/3;<;390<D/<32/=;A3
K0<DC?C1/<36A023;<=7/<=;3[/9/<3B017/</2/<3Z/=;6</AP3:/?/3K/1/3
K;2/?3 /?/<3 :0<01;:/3 2/=;A3 K0<DC?C1/<3 \<=7/<=;3 [/9/<3
B017/</2/<3Z/=;6</A3701=0EC7390<D/<37;9/?3:0:K012;7C<D?/<3
?0:E/A;3 =/2/:3 =0E/D/;3 K0<DD/<7;3 K0:/=C?/<3 ?03 9/A/:3
K01C=/2//<39/A/:3/?7/3;<;39/<37;9/?3/?/<3=/A;<D3:0<D/9/?/<3
DCD/7/<I3HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#$"%&'()#*+*)#,*-(*#
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB3C/=/A33333BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB33
3
3
3
3
3
3
3
3
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB3C/=/A3333333BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB333
409D/3E0A/23F;2/?39/A/:32/A3;<;390<G/<3=0G/A/3/?;E/7<H/3:0:;A;23
70:F/73?09;/:/<32D?D:3H/<G3D:D:39/<37;9/?3E01DE/23F/9/3
4/<7613C0<G/9;A/<3I0G01;3333 3333 3 3 3 33333333333333
3
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB3C/=/A33333BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB333
J;/H/3F0:ED/7/<3/?7/3;<;K3D/<G3=/?=;39/<3=0G/A/3E;/H/3F01/A;2/<3
2/?3;<;39;E/H/136A023333 3 3 3 3 3 3
3 333333333333333333333333 3 3 3 3 3 3 3 3333
3
8?2;1<H/32/9;135DG/39;2/9/F/<3=/H/K390<G/<39;2/9;1;36A023=/?=;B
=/?=;3H/<G3=/:/39/<39;=0ED7?/<3F/9/3/?2;13/?7/3;<;L3BBBBBBBBBBBBBBBBBBB33
3
3
3
3
3
3
H/<G3:0<01/<G?/<370A/23:0<G07/2D;3/F/3H/<G39;D1/;?/<39;/7/=39/<3
:0<H07D5D;3F0:/=D?/<3?039/A/:3F01D=/2//<39/A/:3/?7/3;<;M3BBBBBBBBB3
3
.0:;?;/<A/23/?7/3;<;39;ED/739;2/9/F/<3F/1/3F;2/?39/<L3BBBBBBBBBBBBBBBB333
3
3
3
3
3


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#$"%&'()#*+*)#,*-(*#
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<
</A.B.:2<.><:C<.><:28.;2</6/@.128:A.D.>.;2</06.28:4/@.<>.;E29.>.2
</A.B.:2AF>6:2>/A/;.0.;2G/0;H.6..;2H.;B28:>/9F>.>.;25@/12I:1.>2
I/06.9.2 8.;2 I:1.>2 3/8F.2 6/0</AF62 8:2 .6.<E2 .>6.2 :;:2
8:6.;8.6.;B.;:JD.G2:AF24.0:25@/12I:1.>2I/06.9.E2I:1.>23/8F.E2G.0.2
<.><:28.;2<.H.E2II7KE2</A.;H.>222222L222222222222222222222222222222222222222222
222222222222222222222M20.;B>.G26/08:0:28.0:2N2L<.6FM220.;B>.G22@/9A.022
G/06.9.28:<:9G.;28:2>.;6502<.H.E2II7KE28.;2L222222222222222222222222222222222222222222222222
2222222222222222222222M20.;B>.G2@/9A.02>/8F.28:<.9G.:>.;2>/G.8.2
3/G.@.23.;6502I/06.;.1.;223.AFG.6/;J356.222 2 2
2 2 2 2222 2222222222222 2 2 2 222222 2 2222
F;6F>2>/G/0@F.;2G/;8.O6.0.;2G/0.@:1.;21.>2.>:A.62G/9.<F>.;2>/2
8.@.92G/0F<.1..;28.@.92.>6.2:;:P2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2
2
2
2 2222222I:1.>2I/06.9.22 2 2 I:1.>23/8F.2
2
2
2 22QQQQQQQQQR22 2 222222QQQQQQQQQR222222222
2222222222222222222222222
22222 STUVTWXYXZ[\QQQQQQQQQRR\\\\\\\\222222222222
22
2
QQQQQQQQQQQQQQQQRR2 2 2 2 22222222
2 22222
2 222222222222222?.><:222222222222222222222222222222222222222?.><:2
2
2
2222222QQQQQQQQRRQRRQ22 QQQQRQQQQQQQQR222222222222
2
I/4.A.62I/9AF.627>6.2K.;.12
2
2
2PPQQQQPPQQQQQQQQQQQR222 2222222

2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!"#!$%&'(")*)("+),')"
-./0.123/04.2356.2789:;:<60.<:2=.>.06.2?/@.6.;
 !"!#$%&'(')*(+,-**+.+"-,)
 (,++("&(
56/10135670913123131
1
8676
31 1
1551382
31713
45678797:;;47<=>795:;;4?97;
@4;;:ABAC;D;E;
(FGHHFI%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
JKLKM;8NCONPK;QKRK;;S;6TLNOUVS;4AWK;9KMVNCKMVS;9NLNXAM;;YKZ;


1231



56718921
26117
56 98111




























 56s2t24"567t924"2342"42:2>"
1 8676:42=2"
u55248v"1
1
1
1
1
2724
1 ""
1 #wxyzy{y|*++++CC*#y}~y{w|*/*#€{y++++C++*1
1 #C*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC*|0'0‚*ƒ*+/CCCCCp+CC/+/CCCCCCCCCCCCCCCCCCC*1
1 iSWZZS[1rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr11
1 „S[SW1…cBTcdS1†SbS1+*‡*xˆ‰$Š-‹‡*#0(&*{&)‹$‚&)‹‡*{$‰$.0)C*+C*Œ&++C*
1 1
1
2342"56728932:"36";2<27"56=982>22:"
?@A@B1++++CDC++++C1
1
EFGHIJKLFJMIGINOFPQIK
1
RSTS1USBV1VWVX11 1 1 YSWZZS[1111 \1 1 1 1111111111]1
^_[SW1111 1111 1 YSU_W111111111\111111111 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1111 1 1111111111]111111111111111111111
USTVB1TVUSTS`SW1aSbS111
bSWZ11^cBTSaSBdSW11e_BSY11fc`_Y_aSW11 1
1
YSWZZS[1 1 1 1 1 W@A@B11111
TVSWZdSYDTVY_Wg_d1ac^SZSV1RcgS^SY1RcA^_SY1hdYS1iSWSUX1bSWZ1
ac[SWg_YWbS1TVac^_Y1RRhiX1bSWZ1TVASda_T1TS[SA1RSaS[1j1RcBSY_BSW1
RcAcBVWYSU1?@A@B1kl1iSU_W1mnnj1YcWYSWZ1RcWTSoYSBSW1iSWSUX11
TcWZSW11TScBSU11dcBgS111 1
1 1 1 1 1 1 111TSW1^cBdSWY@B1TV11 1
1 1 1 1 1 1 111TcWZSW1TVUSTVBV1@[cU1aSdaVpaSdaV1
bSWZ1aSbS1dcWS[1TSW1SdSW1TVac^_Y1`STS1^SZVSW1SdUVB1SdYS1VWVq1ppppppppppp1
mr1rrr11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11111
1
1
1
1
1
1
1


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12324567892:254:;<672=4>=694?2@2A167892:254 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 444?2@24<672=4:274
@2784=2;74:;563<672=<274>=697@24<652:24?2@2A52324567892:254
:;563<672=<274<652:24?2@24>=694?2<?;45678672=4@27842<274:;?6BCD<274
52:242<9;342<D24;7;E4FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF4444444444444444
1;92<4563D2G24G6763278<274:678274;7;4G6G2?C<<274?6B282;4
567@63D2274<64:2=2G44163?63>274H63B2D2?444 4 4 4
4 4 4 4 I4:2741;92<4J6:C24G6763278<274:678274;7;4
G6763;G24567@63D22741;92<4163D2G24D63?6BCDI4@2;DC4B63C524K4FFFFFFFFFFFF4
LM N2<4O;=;<AN2<4PC724Q?292AN2<4PC724R278C727AN2<412<2;K44444
S>G>344444444 4 4 444444444442D2?4?6B;:2784D27294?6B282;G2724
:;C32;<274:2=2G4TC32D4Q<C3AP2GB234T;DC2?;4D27882=4444
S>G>3444444444444444444444444444444444444444444?6=C2?44444444444444444444444444444444444444GU44444
V44444 4 4 4 4 4 4 44444444444444G6D634563?68;W444
:678274S>G>34X:67D;Y;<2?;4R;:2784H27294VSXRW4K44
4 444 4 4 444 44444444444444:274TC32D416GB63;D29C27412Z2<4
H639CD278412Z2<4RCG;4:274R278C7274VT11H1RRW4S>G>34[BZ6<4
12Z2<4VS[1W4K4444444 4 44444 4 4 4 4 4 4444
4
4
D63=6D2<4:;K4FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF444
\M13>];7?;4 4 4 K44
\MJ2BC52D67AJ>D244 K44
\MJ6^2G2D27444 4 K44
\M_6?2AJ6=C32927444 K44
\M`2=2744 4 4 K44
LM N2<4O;=;<AN2<4PC724Q?292AN2<4PC724R278C727A4N2<412<2;K4444
2D2?4?6B28;274D27294N2<4O;=;<4A4N2<4PC724Q?2924A4N2<4PC724
R278C7274A4N2<412<2;4S>G>34 4 4 4 4 4 444
:678274S>G>34X:67D;Y;<2?;4R;:2784H27294VSXRW44 4 4
4 4 4 4 4 44444444444444:274TC32D416GB63;D29C27412Z2<4
H639CD278412Z2<4RCG;4:274R278C7274VT11H1RRW4S>G>34[BZ6<4
12Z2<4VS[1W4K44 4 44444 4 4 4 4 4 4444
4
4
@2;DC4?6=C2?4 4 4 4 GU4444V4
4 4 4 4 4 4 4 4 4444444444444G6D634563?68;WI44


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
 123453675859:75859;6::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::66
6
6
6
927545<=53561<>?5<@53615A5=6B>?586C@>?DE2856F<15346G5156
853445A666666666666 6 HI=I?6 6 6 6 666666666666666
J53461<A5=G<?@536G51565@856<3<K61234536HI=I?6L1238<M<@59<6F<15346
N535O6PHLFQ6;666 6 6666666666666 6666 6 6 6 6666
82?A285@61<;6::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::66
RSE?IT<39<6 6 6 ;66
RSU57>G5823DUI8566 ;66
RSU2V5=5853666 6 ;66
RSW295DU2A>?5O53666 ;66
RSX5A5366 6 6 ;6
6 666
YS Z5@6[<A<@658596927<153468535O;6:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::66
E2?9<A6HI=I?66 FAI@66 UIO<?6HI=I?66 6 6 666
92A>5966 6 6 =\6P6
6 6 6 6 666666666666666666=282?6G2?924<QK6123453675859:75859;666
6
6
927545<=53561<>?5<@53615A5=6E2856F<15346853445A6 6
HI=I?666 6 666666666666666666666J53461<A5=G<?@536G51565@856<3<K6
1234536HI=I?6L1238<M<@59<6F<15346N535O6PHLFQ;66 6 6 66666666666
6 6666 6 6 6 666666666666661536B>?586E2=72?<85O>536E5]5@6
N2?O>85346E5]5@6F>=<61536F534>3536PBEENEFFQ6HI=I?6^7]2@6
E5]5@6PH^EQ6;66 6 6 6 6 6 6666 6 666
6
72?1595?@5365A58:5A5867>@8<672?>G5;66:::::::::::::::::::::::::::::::::::::66
6
6
82?A285@61<;6::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::66
RSE?IT<39<6 6 6 ;66
RSU57>G5823DUI8566 ;66
RSU2V5=5853666 6 ;66
RSW295DU2A>?5O53666 ;66
RSX5A5366 6 6 ;6


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12 3456789856:;4<6=4;>4?6@>A4B6=><>?C6DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD66
EFAFG666 6 6 6 6 6 6 6 6666666666666
;HG9H;456I8C6DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD66
J2KGFL8?<86 6 6 C66
J2M4N>O4;H?PMF;466 C66
J2MHQ4A4;4?666 6 C66
J2RH<4PMH9>G4B4?666 C66
J2S494?66 6 6 C6
6
12 3456 6 6 6 6 6 6 6 66666666666666666666666
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
KHA4<>54?65H6I494A6OHG><4B44?68?86AH98O>;86O>94C6DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD66
6
6
6
6
6
6
6
=H94?T>;?U46<HA>46U4?V6I8>G4854?6I864;4<6I494A645;468?86I8<HN>;6
WXNTH56KHA4<>54?6MH6R494A6KHG><4B44?WY6DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD6


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12345617894:46;4<6123456=7;>46:7<784<?54<6@43A4B6CCCCCCCCCCCCCCCCCC6
4DE><9>56F7:4G>54<6576;4H4:6F78>G4344<62<2612345617894:46
:7<782:46G7@4?426F7<??4<92<I466J6
6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666K6G434:6178G78L4<6M78@494G6
6
N6G7:>4<I46;7<?4<6348?46<L:2<4H6OFD6666666
J66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 6666KP66
@DE459462<26@78H45>6G7@4?42694<;46F7<782:44<6G434:6978G7@>9P66666
QDEF7:4G>54<6576;4H4:6F78>G4344<62<26;2H45>54<6;7<?4<6GI4849C
GI48496G7@4?426@7825>9B6CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC614G4H6R6CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6
S>H426348262<26L@T756F7:4G>54<6576;4H4:6F78>G4344<6I4<?6
;2>84254<6;4H4:6459462<2697H436:7<T4;26:2H256123456=7;>46
5487<4<I46G7?4H4657><9><?4<6I4<?6;2;4F496;482N6;4<6G7?4H46
578>?24<U@7@4<6494G6L@T756F7:4G>54<6576;4H4:6F78>G434<6
978G7@>96;26494G6:7<T4;26345U@7@4<6123456=7;>4D6CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC614G4H6V6CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6
12345617894:46:7<T4:2<N6@43A46L@T756F7:4G>54<6576;4H4:6
F78>G4344<6978G7@>96;26494G692;456978G4<?5>96;4H4:6G7<?5794N6
@7@4G6;4826G2944<N692;45697825496G7@4?426T4:2<4<6><9>56G7G>49>6
>94<?6I4<?692;456978Q49496;4H4:6G7892F2549N6;4<6@7@4G6;4826@7@4<C
@7@4<6H42<<I46I4<?6@78>F464F4F><D66CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC614G4H6W6CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6
S7<?7<426F7:4G>54<6576;4H4:6F78>G4344<62<2697H436;2F78LH7362X2<6
F7:2<;434<63456;48266 6
94<??4H66 6 6 6 YL:L866 6 6 6666666666666
6 6 66
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC614G4H66666CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC66
Z4H4:634H6978;4F496F78@7;44<6H>4G694<436I4<?6:7<T4;26L@T756
F7:4G>54<6576;4H4:6F78>G4344<6;4H4:6459462<26;7<?4<634G2H6
F7<?>5>84<6LH7362<G94<G26[4;4<617894<434<6Y4G2L<4HN6:4546F4846
F23456 454<6 :7<782:46 34G2H6 F7<?>5>84<6 \<G94<G26 [4;4<6
17894<434<6Y4G2L<4H6978G7@>96;7<?4<692;456:7:F78329><?54<6
57:@4H26 G434:6 G7@4?426 F7<??4<926 F7:4G>54<6 576 ;4H4:6
F78>G4344<6;4H4:6459462<26;4<692;456454<6G4H2<?6:7<?4;454<6
?>?494<D6CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
 11111111111111111111111111111111111112345462222211111111111111111111111111111111111122
2
2
2
2
2
2
2
2
11111111111111111111111111111111111112345462222222111111111111111111111111111111111222
789:42;864<2=><4?29464@2<462>A>298AB4A258B46424?>;4CAD42@8@>6><2
C8@=4C2?89>4@4A2<:?:@2D4AB2:@:@294A2C>94?2;8E:;4<2=4942
74ACFE238AB49>64A2G8B8E>2222 2222 2 2 2 22222222222222
2
1111111111111111111111111111111111112345462222211111111111111111111111111111111111222
H>4D42=8@;:4C4A24?C42>A>I2:4AB254?5>294A258B4642;>4D42=8E46><4A2
<4?2>A>29>;4D4E2F68<2222 2 2 2 2 2 2
2 222222222222222222222222 2 2 2 2 2 2 2 2222
2
J?<>EAD42<49>E2K:B429><494=4A254D4I298AB4A29><49>E>2F68<254?5>1
54?5>2D4AB254@4294A29>58;:C?4A2=49424?<>E24?C42>A>L2111111111111111111122
2
2
2
2
2
2
D4AB2@8A8E4AB?4A2C864<2@8AB8C4<:>24=42D4AB29>:E4>?4A29>4C45294A2
@8AD8C:K:>2=8@45:?4A2?829464@2=8E:54<44A29464@24?C42>A>M21111111112
2
N8@>?>4A64<24?C42>A>29>;:4C29><494=4A2=4E42=><4?294AL21111111111111111222
2
2
2
2
2


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
0123435603705803705693:601;1<3=69523>373:601?;3695@1<3073:A6B3736
012343562C7;567121:3?3:6D1?:E3;33:6E3:469571BC7373:6F<1=6G5=376
G1?;3B36 93:6 G5=376 H19C36 ;1?012C;6 956 3;30A6 37;36 5:56
95;3:93;3:43:5I>3D652C6@3?56F<1=6G5=376G1?;3B3A6G5=376H19C3A6D3?36
03705693:603E3A6GGJKA60123:E37666666L666666666666666666666666666666666666666666
666666666666666666666M6?3:473D6;1?95?5693?56N6L03;CM66?3:473D66<1B23?66
D1?;3B369505BD3:695673:;F?603E3A6GGJKA693:6L666666666666666666666666666666666666666666666666
6666666666666666666666M6?3:473D6<1B23?6719C369503BD3573:671D3936
H1D3<36H3:;F?6G1?;3:3=3:66H32CD3;1:IHF;3666 6 6
6 6 6 6666 6666666666666 6 6 6 666666 6 6666
C:;C7671D1?<C3:6D1:93O;3?3:6D1?3<5=3:6=37637523;6D1B30C73:6716
93<3B6D1?C03=33:693<3B637;365:5P68888888888888888888888888888888888888888886
6
6
6 6666666G5=376G1?;3B366 6 6 G5=376H19C36
6
6
6 66*********Q66 6 666666*********Q666666666
6666666666666666666666666
66666 R#ST#',U,%()*********QQ))))))))666666666666
66
6
****************QQ6 6 6 6 66666666
6 66666
6 666666666666666V3705666666666666666666666666666666666666666V37056
6
6
6666666********QQ*QQ*66 ****Q********Q666666666666
6
G1@323;6G1B2C3;6J7;36K3:3=6
6
6
6PP****PP***********Q666 6666666

2345
67859
35
37
5 58
67
9555
!
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
 !"!#$%&'(')*(+,-**+.+"-,)
 (,++("*+ .+,
56/10135670913123131
1
8676
31 1
1551382
26511681
3456778496:6;6<7786=>?6;4<778@;67
5877<ABAC7D7E7
(FGHHFI%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
JKLKM7JKNO7PKQK77R78KQSCOMTOMR7=UVKWO75ULKNKMR78ANK7=UVKWOR7;ULUXAM77YKZ7


1231



56718921
26117
56 98111




























 :;v8w89#:;<w>89#898#98?8B#
7
7 =;<;?98A8#
7
7
7 x::89=y
7
#7
7 ;:8@8#$;=8##
7 &z{|*++++,,*-z}|~||€*+++,,*-|‚ƒ|z€*5*-„|+++,++*7
7 {-,*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*€6/6…*†*+5,,,,,s+,,5+5,,,,,,,,,,,,,,,,uuu77
7 lVZ]]V^7uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu77
7 ‡)ˆ)1*‡)0‰*Š)‹)*+*Œ*-)‹3…‰1‰1Œ*'Ž)(‰*{'ˆ)0)1Œ*-60)*'Ž)(‰Œ*'ˆ'461,*+,*)++,*
7 7
898#:;<8=>8?#;#$8@8<#:;A>=8B88?#
CDEDF7++++,G,++++,7
7
HIJKLMNOIMPLJLQRISTLN
7
UVWV7XVFY7YZY[77 7 7 \VZ]]V^7777 _7 7 7 77777777777̀
ab^VZ7777 7777 7 \VXbZ777777777_777777777 7 7 7
7 7 7 7 7 7 7 7 7777 7 77777777777̀77777777777777777777
XVWYF7WYXVWVcVZ7dVeV777
eVZ]77afFWVdVFgVZ77hbFV\77ifcb\bdVZ77 7
7
\VZ]]V^7 7 7 7 7 ZDEDF77777
WYVZ]gV\GWY\bZjbg7dfaV]VY7UfjVaV\7UfEabV\7kg\V7lVZVX[7eVZ]7
df^VZjb\ZeV7WYdfab\7UUkl[7eVZ]7WYEVgdbW7WV^VE7UVdV^7m7UfFV\bFVZ7
UfEfFYZ\VX7CDEDF7no7lVXbZ7pqqm7\fZ\VZ]7UfZWVr\VFVZ7lVZVX[77
WfZ]VZ77WVfFVX77gfFjV777 7
7 7 7 7 7 7 777WVZ7afFgVZ\DF7WY77 7
7 7 7 7 7 7 777WfZ]VZ7WYXVWYFY7D^fX7dVgdYsdVgdY7
eVZ]7dVeV7gfZV^7WVZ7VgVZ7WYdfab\7cVWV7aV]YVZ7VgXYF7Vg\V7YZYt7sssssssssss7
pu7uuu77 7 7 7 7 7 7 7 7 7 77777
7
7
7
7
7
7
7


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#$%!#
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#$%!#
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
7898:;<=>?8@8;:@AB<=8C:DC<?:E8F8G7<=>?8@8;: : : :
: : : : : : : : : :::E8F8:B<=8C:@8=:
F8=>:C8A=:@A;<9B<=8CB8=:DC<?=F8:B<;8@8:E8F8G;898:;<=>?8@8;:
@A;<9B<=8CB8=:B<;8@8:E8F8:DC<?:E8BEA:;<=><=8C:F8=>:8B8=:@AE<HIJB8=:
;8@8:8B?A9:8BJ8:A=AK:LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL::::::::::::::::
7A?8B:;<9J8M8:M<=<98=>B8=:@<=>8=:A=A:M<M8EIBB8=:E<H8>8A:
;<=F<9J88=:B<:@8C8M::7<9E<9D8=:N<9H8J8E::: : : :
: : : : O:@8=:7A?8B:P<@I8:M<=<98=>B8=:@<=>8=:A=A:
M<=<9AM8:;<=F<9J88=:7A?8B:7<9J8M8:J<9E<HIJO:F8AJI:H<9I;8:Q:LLLLLLLLLLLL:
RS T8B:UACABGT8B:VI=8:WE8?8GT8B:VI=8:X8=>I=8=GT8B:78B8AQ:::::
YDMD9:::::::: : : :::::::::::8J8E:E<HA@8=>:J8=8?:E<H8>8AM8=8:
@AI98AB8=:@8C8M:ZI98J:WBI9GV8MH89:ZAJI8EA:J8=>>8C::::
YDMD9::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::E<CI8E::::::::::::::::::::::::::::::::::::::M[:::::
\::::: : : : : : : ::::::::::::::M<J<9:;<9E<>A]:::
@<=>8=:YDMD9:^@<=JA_AB8EA:XA@8=>:N8=8?:\Y^X]:Q::
: ::: : : ::: ::::::::::::::@8=:ZI98J:7<MH<9AJ8?I8=:788̀B:
N<9?IJ8=>:78`8B:XIMA:@8=:X8=>I=8=:\Z77N7XX]:YDMD9:aH`<B:
788̀B:\Ya7]:Q::::::: : ::::: : : : : : ::::
:
:
J<9C<J8B:@AQ:LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL:::
bS79DcA=EA: : : Q::
bSP8HI;8J<=GPDJ8:: Q::
bSP<d8M8J8=::: : Q::
bSe<E8GP<CI98?8=::: Q::
bSf8C8=:: : : Q::
RS T8B:UACABGT8B:VI=8:WE8?8GT8B:VI=8:X8=>I=8=G:T8B:78B8AQ::::
8J8E:E<H8>A8=:J8=8?:T8B:UACAB:G:T8B:VI=8:WE8?8:G:T8B:VI=8:
X8=>I=8=:G:T8B:78B8A:YDMD9: : : : : : :::
@<=>8=:YDMD9:^@<=JA_AB8EA:XA@8=>:N8=8?:\Y^X]:: : :
: : : : : ::::::::::::::@8=:ZI98J:7<MH<9AJ8?I8=:788̀B:
N<9?IJ8=>:788̀B:XIMA:@8=:X8=>I=8=:\Z77N7XX]:YDMD9:aH`<B:
78`8B:\Ya7]:Q:: : ::::: : : : : : ::::
:
:
F8AJI:E<CI8E: : : : M[::::\:
: : : : : : : : :::::::::::::M<J<9:;<9E<>A]O::


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#$%!#
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
 789:;9<=;>;?@=;>;?A<@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@<<
<
<
<
?8=;:;BC;9;<7BDE;BF;9<7;G;C<HDE;><IFDEJK8>;<LB7;9:<M;7;<
>;9::;G<<<<<<<<<<<< < NOCOE< < < < <<<<<<<<<<<<<<<
P;9:<7BG;CMBEF;9<M;7;<;F>;<B9BQ<789:;9<NOCOE<R789>BSBF;?B<LB7;9:<
T;9;U<VNRLW<A<<< < <<<<<<<<<<<<< <<<< < < < <<<<
>8EG8>;F<7BA<@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@<<
XYKEOZB9?B< < < A<<
XY[;=DM;>89J[O>;<< A<<
XY[8\;C;>;9<<< < A<<
XY]8?;J[8GDE;U;9<<< A<<
XY^;G;9<< < < A<
< <<<
_Y `;F<aBGBF<;>;?<?8=B7;9:<>;9;UA<@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@<<
K8E?BG<NOCOE<< LGOF<< [OUBE<NOCOE<< < < <<<
?8GD;?<< < < Cb<V<
< < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<C8>8E<M8E?8:BWQ<789:;9<=;>;?@=;>;?A<<<
<
<
?8=;:;BC;9;<7BDE;BF;9<7;G;C<K8>;<LB7;9:<>;9::;G< <
NOCOE<<< < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<P;9:<7BG;CMBEF;9<M;7;<;F>;<B9BQ<
789:;9<NOCOE<R789>BSBF;?B<LB7;9:<T;9;U<VNRLWA<< < < <<<<<<<<<<<
< <<<< < < < <<<<<<<<<<<<<<7;9<HDE;><K8C=8EB>;UD;9<K;c;F<
T8EUD>;9:<K;c;F<LDCB<7;9<L;9:D9;9<VHKKTKLLW<NOCOE<d=c8F<
K;c;F<VNdKW<A<< < < < < < <<<< < <<<
<
=8E7;?;EF;9<;G;>@;G;><=DF>B<=8EDM;A<<@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@<<
<
<
>8EG8>;F<7BA<@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@<<
XYKEOZB9?B< < < A<<
XY[;=DM;>89J[O>;<< A<<
XY[8\;C;>;9<<< < A<<
XY]8?;J[8GDE;U;9<<< A<<
XY^;G;9<< < < A<


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#$%!#
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
78 9:;<=>?>;<@A:B<C:AD:E<FDG:H<CDBDEI<JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ<<
KLGLM<<< < < < < < < < <<<<<<<<<<<<<
ANM?NA:;<O>I<JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ<<
P8QMLR>EB>< < < I<<
P8S:TDU:ANEVSLA:<< I<<
P8SNW:G:A:E<<< < I<<
P8XNB:VSN?DM:H:E<<< I<<
P8Y:?:E<< < < I<
<
78 9:;< < < < < < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
QNG:BD;:E<;N<O:?:G<UNMDB:H::E<>E><GN?>UDA><UD?:I<JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ<<
<
<
<
<
<
<
<
CN?:EZDAE[:<BNGD:<[:E\<O>DM:>;:E<O><:A:B<O:?:G<:;A:<>E><O>BNTDA<
]^TZN;<QNG:BD;:E<SN<X:?:G<QNMDB:H::E]_<JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ<


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#$%!#
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
789:;<7=>?:@:<A:B<789:;<C=AD:<@=B=>:BE;:B<F:9G:H<IIIIIIIIIIIIIIIIII<
:JKDB?D;<L=@:MD;:B<;=<A:N:@<L=>DM:9::B<8B8<789:;<7=>?:@:<
@=B=>8@:<M=F:E:8<L=BEE:B?8BO:<<P<
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q<M:9:@<7=>M=>R:B<S=>F:?:M<
<
T<M=@D:BO:<A=BE:B<9:>E:<BR@8B:N<ULJ<<<<<<<
P<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<QV<<
FJK:;?:<8B8<F=>N:;D<M=F:E:8<?:BA:<L=B=>8@::B<M:9:@<?=>M=FD?V<<<<<
WJKL=@:MD;:B<;=<A:N:@<L=>DM:9::B<8B8<A8N:;D;:B<A=BE:B<MO:>:?I
MO:>:?<M=F:E:8<F=>8;D?H<IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<7:M:N<X<IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<
YDN:8<9:>8<8B8<RFZ=;<L=@:MD;:B<;=<A:N:@<L=>DM:9::B<O:BE<
A8D>:8;:B<A:N:@<:;?:<8B8<?=N:9<@=BZ:A8<@8N8;<789:;<C=AD:<
;:>=B:BO:<M=E:N:<;=DB?DBE:B<O:BE<A8A:L:?<A:>8T<A:B<M=E:N:<
;=>DE8:B[F=F:B<:?:M<RFZ=;<L=@:MD;:B<;=<A:N:@<L=>DM:9:B<
?=>M=FD?<A8<:?:M<@=BZ:A8<9:;[F=F:B<789:;<C=AD:J<IIIIIIIIIIIIIIIIIIII<
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<7:M:N<\<IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<
789:;<7=>?:@:<@=BZ:@8BT<F:9G:<RFZ=;<L=@:MD;:B<;=<A:N:@<
L=>DM:9::B<?=>M=FD?<A8<:?:M<?8A:;<?=>M:BE;D?<A:N:@<M=BE;=?:T<
F=F:M<A:>8<M8?::BT<?8A:;<?=>8;:?<M=F:E:8<Z:@8B:B<DB?D;<M=MD:?D<
D?:BE<O:BE<?8A:;<?=>W:?:?<A:N:@<M=>?8L8;:?T<A:B<F=F:M<A:>8<F=F:BI
F=F:B<N:8BBO:<O:BE<F=>DL:<:L:LDBJ<<IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<7:M:N<]<IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<
Y=BE=B:8<L=@:MD;:B<;=<A:N:@<L=>DM:9::B<8B8<?=N:9<A8L=>RN=9<8^8B<
L=@8BA:9:B<9:;<A:>8<< <
?:BEE:N<< < < < _R@R><< < < <<<<<<<<<<<<<
< < <<
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<7:M:N<<<<<IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<<
`:N:@<9:N<?=>A:L:?<L=>F=A::B<ND:M<?:B:9<O:BE<@=BZ:A8<RFZ=;<
L=@:MD;:B<;=<A:N:@<L=>DM:9::B<A:N:@<:;?:<8B8<A=BE:B<9:M8N<
L=BED;D>:B<RN=9<8BM?:BM8<a:A:B<7=>?:B:9:B<_:M8RB:NT<@:;:<L:>:<
L89:;< :;:B< @=B=>8@:< 9:M8N< L=BED;D>:B< bBM?:BM8< a:A:B<
7=>?:B:9:B<_:M8RB:N<?=>M=FD?<A=BE:B<?8A:;<@=@L=>98?DBE;:B<
;=@F:N8< M:9:@< M=F:E:8< L=BEE:B?8< L=@:MD;:B< ;=< A:N:@<
L=>DM:9::B<A:N:@<:;?:<8B8<A:B<?8A:;<:;:B<M:N8BE<@=BE:A:;:B<
EDE:?:BJ<IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#$%!#
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
 777777777777777777777777777777777777789:;:<8888877777777777777777777777777777777777788
8
8
8
8
8
8
8
8
777777777777777777777777777777777777789:;:<8888888777777777777777777777777777777777888
=>?@:8A><:B8CDB:E8?:<:F8B:<8DGD8?>GH:G8;>H:<:8:EDA:IGJ:8F>FD<DB8
I>FC:I8E>?D:F:G8B@E@F8J:GH8@F@F8?:G8ID?:E8A>K@A:B8C:?:8
=:GILK89>GH:?D<:G8M>H>KD8888 8888 8 8 8 88888888888888
8
77777777777777777777777777777777777789:;:<8888877777777777777777777777777777777777888
ND:J:8C>FA@:I:G8:EI:8DGDO8@:GH8;:E;D8?:G8;>H:<:8AD:J:8C>K:<DB:G8
B:E8DGD8?DA:J:K8L<>B8888 8 8 8 8 8 8
8 888888888888888888888888 8 8 8 8 8 8 8 8888
8
PEBDKGJ:8B:?DK8Q@H:8?DB:?:C:G8;:J:O8?>GH:G8?DB:?DKD8L<>B8;:E;D7
;:E;D8J:GH8;:F:8?:G8?D;>A@IE:G8C:?:8:EBDK8:EI:8DGDR8777777777777777777788
8
8
8
8
8
8
J:GH8F>G>K:GHE:G8I><:B8F>GH>I:B@D8:C:8J:GH8?D@K:DE:G8?D:I:;8?:G8
F>GJ>I@Q@D8C>F:;@E:G8E>8?:<:F8C>K@;:B::G8?:<:F8:EI:8DGDS87777777778
8
T>FDED:G<:B8:EI:8DGD8?DA@:I8?DB:?:C:G8C:K:8CDB:E8?:GR87777777777777777888
8
8
8
8
8


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#$%!#
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
6789:9;<69=6;>69=6;<?9@<67A7B9C<?;89D9=9@<67EA9<?;F7B96=9@G<H9=9<
6789:9;<8I=A;<=787@9E9@<J7E@K9A99@<K9@:<?;=7HI=9=9@<LB7C<M;C9=<
M7EA9H9< ?9@< M;C9=< N7?I9< A7E678IA< ?;< 9A96G< 9=A9< ;@;<
?;A9@?9A9@:9@;OD9J<;8I<F9E;<LB7C<M;C9=<M7EA9H9G<M;C9=<N7?I9G<J9E9<
69=6;<?9@<69K9G<MMPQG<6789@K9=<<<<<<R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<S<E9@:=9J<A7E?;E;<?9E;<T<R69AIS<<E9@:=9J<<B7H89E<<
J7EA9H9<?;6;HJ9@<?;<=9@ALE<69K9G<MMPQG<?9@<R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<S<E9@:=9J<B7H89E<=7?I9<?;69HJ9;=9@<=7J9?9<
N7J9B9<N9@ALE<M7EA9@9C9@<<N98IJ9A7@ONLA9<<< < <
< < < <<<< <<<<<<<<<<<<< < < < <<<<<< < <<<<
I@AI=<=7J7EBI9@<J7@?9UA9E9@<J7E9B;C9@<C9=<9=;89A<J7H96I=9@<=7<
?9B9H<J7EI69C99@<?9B9H<9=A9<;@;V<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><
<
<
< <<<<<<<M;C9=<M7EA9H9<< < < M;C9=<N7?I9<
<
<
< <<*********+<< < <<<<<<*********+<<<<<<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
<<<<< W&X'&/2Y2(0)*********++))))))))<<<<<<<<<<<<
<<
<
****************++< < < < <<<<<<<<
< <<<<<
< <<<<<<<<<<<<<<<Z9=6;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Z9=6;<
<
<
<<<<<<<********++*++*<< ****+********+<<<<<<<<<<<<
<
M7F989A<M7H8I9A<P=A9<Q9@9C<
<
<
<VV****VV***********+<<< <<<<<<<

2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"#$ "
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
 !"!#$%&'(')*(+,-**+.+"-,)
 (*)-,-,
56/10135670913123131
1
29898
15513298982
2651121
33 56 31
11

*4- (+','
567789:9;7<7=7
(>?@@>A%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
BCDCE7FCGGH:I;C7J76CKC:CEKCJ7F9L9769GCJ7F9L9J7MNDNO9E77PCQ7


1231



56718921
26117
56 98111




























 (8k6l67#(89l;67#676#76<6@##
2 @;:;:#
2
2
2 m((67#@;:;:n#2
2 8(6>6#6<7o?#
2 (8?76<6@6<##
2 *`pq3`arA23s^s22
2 tuEvEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEvwxyxzv{vD|EEEEEhDEE|D|EEEEEEEEEEEEEEEEEEEv2
2 a+1XX+Y2jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj22
2 }~~€v~‚‚ƒy„z~vD…vu~†~y~€†~…vx‡xvux‚~…vx‡x…vˆ‰‰Šx€EvDEv‹~ŒDDEv
2 2
2
676#(896:;6<#8#=6>69#(8?;:6@66<#
A4B4C2DDDDEFEDDDDE2
2
GHIJKLMNHLOKIKPQHRSKM
2
3+T+2U+CV2V1VW22 2 2 /+1XX+Y2222 Z2 2 2 2222222222[2
,-Y+12222 2222 2 /+U-1222222222Z222222222 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2222 2 2222222222[222222222222222222222
U+TVC2TVU+T+.+125+\+222
\+1X22,0CT+5+C]+122^-C+/22*0.-/-5+122 2
2
/+1XX+Y2 2 2 2 2 14B4C22222
TV+1X]+/FTV/-1_-]250,+X+V230_+,+/230B,-+/2`]/+2a+1+UW2\+1X2
50Y+1_-/1\+2TV50,-/233`aW2\+1X2TVB+]5-T2T+Y+B23+5+Y2b230C+/-C+12
30B0CV1/+U2A4B4C2cd2a+U-12effb2/01/+1X2301T+g/+C+12a+1+UW22
T01X+122T+0C+U22]0C_+222 2
2 2 2 2 2 2 222T+12,0C]+1/4C2TV22 2
2 2 2 2 2 2 222T01X+12TVU+TVCV24Y0U25+]5Vh5+]5V2
\+1X25+\+2]01+Y2T+12+]+12TV50,-/2.+T+2,+XV+12+]UVC2+]/+2V1Vi2hhhhhhhhhhh2
ej2jjj22 2 2 2 2 2 2 2 2 2 22222
2
2
2
2
2
2
2


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#!$%&'#('%!$!)!$#
*+,-.+/0123454
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#!$%&'#('%!$!)!$#
*+,-.+/0123454
3+6+2.0178+9+.29:;01+<24<0825+=+>30178+9+.2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2225+=+2;01+<29+12
=+172<+:129:.06;01+<;+124<081=+2;0.+9+25+=+>.+6+2.0178+9+.2
9:.06;01+<;+12;0.+9+25+=+24<0825+;5:2.01701+<2=+172+;+129:50,-/;+12
.+9+2+;8:62+;/+2:1:?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2222222222222222
3:8+;2.06/+A+2A0106+17;+129017+12:1:2A0A+5-;;+1250,+7+:2
.01=06/++12;029+<+A223065064+12B06,+/+5222 2 2 2
2 2 2 2 C29+123:8+;2*09-+2A0106+17;+129017+12:1:2
A0106:A+2.01=06/++123:8+;2306/+A+2/0650,-/C2=+:/-2,06-.+2D2@@@@@@@@@@@@2
EF G+;2H:<:;>G+;2I-1+2J5+8+>G+;2I-1+2K+17-1+1>G+;23+;+:D22222
L4A4622222222 2 2 22222222222+/+5250,:9+172/+1+8250,+7+:A+1+2
9:-6+:;+129+<+A2M-6+/2J;-6>I+A,+62M:/-+5:2/+177+<2222
L4A4622222222222222222222222222222222222222222250<-+522222222222222222222222222222222222222AN22222
O22222 2 2 2 2 2 2 22222222222222A0/062.06507:P222
9017+12L4A462Q901/:R:;+5:2K:9+172B+1+82OLQKP2D22
2 222 2 2 222 222222222222229+12M-6+/230A,06:/+8-+123+S+;2
B068-/+1723+S+;2K-A:29+12K+17-1+12OM33B3KKP2L4A462T,S0;2
3+S+;2OLT3P2D2222222 2 22222 2 2 2 2 2 2222
2
2
/06<0/+;29:D2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@222
UF364V:15:2 2 2 D22
UF*+,-.+/01>*4/+22 D22
UF*0W+A+/+1222 2 D22
UFX05+>*0<-6+8+1222 D22
UFY+<+122 2 2 D22
EF G+;2H:<:;>G+;2I-1+2J5+8+>G+;2I-1+2K+17-1+1>2G+;23+;+:D2222
+/+5250,+7:+12/+1+82G+;2H:<:;2>2G+;2I-1+2J5+8+2>2G+;2I-1+2
K+17-1+12>2G+;23+;+:2L4A462 2 2 2 2 2 222
9017+12L4A462Q901/:R:;+5:2K:9+172B+1+82OLQKP22 2 2
2 2 2 2 2 222222222222229+12M-6+/230A,06:/+8-+123+S+;2
B068-/+1723+S+;2K-A:29+12K+17-1+12OM33B3KKP2L4A462T,S0;2
3+S+;2OLT3P2D22 2 22222 2 2 2 2 2 2222
2
2
=+:/-250<-+52 2 2 2 AN2222O2
2 2 2 2 2 2 2 2 2222222222222A0/062.06507:PC22


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#!$%&'#('%!$!)!$#
*+,-.+/0123454
 6017+12,+/+58,+/+592888888888888888888888888888888888888888888888888888888888822
2
2
2
50,+7+:;+1+26:-<+:=+126+>+;2?-<+/2@=-<A30/+2B:6+172.+6+2
/+177+>222222222222 2 C4;4<2 2 2 2 222222222222222
D+1726:>+;.:<=+12.+6+2+=/+2:1:E26017+12C4;4<2F601/:G:=+5:2B:6+172
H+1+I2JCFBK29222 2 2222222222222 2222 2 2 2 2222
/0<>0/+=26:92888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888822
LM3<4N:15:2 2 2 922
LM*+,-.+/01A*4/+22 922
LM*0O+;+/+1222 2 922
LMP05+A*0>-<+I+1222 922
LMQ+>+122 2 2 92
2 222
RM S+=2T:>:=2+/+5250,:6+172/+1+I9288888888888888888888888888888888888888888888822
30<5:>2C4;4<22 B>4=22 *4I:<2C4;4<22 2 2 222
50>-+522 2 2 ;U2J2
2 2 2 2 222222222222222222;0/0<2.0<507:KE26017+12,+/+58,+/+59222
2
2
50,+7+:;+1+26:-<+:=+126+>+;230/+2B:6+172/+177+>2 2
C4;4<222 2 222222222222222222222D+1726:>+;.:<=+12.+6+2+=/+2:1:E2
6017+12C4;4<2F601/:G:=+5:2B:6+172H+1+I2JCFBK922 2 2 22222222222
2 2222 2 2 2 222222222222226+12?-<+/230;,0<:/+I-+123+V+=2
H0<I-/+1723+V+=2B-;:26+12B+17-1+12J?33H3BBK2C4;4<2W,V0=2
3+V+=2JCW3K2922 2 2 2 2 2 2222 2 222
2
,0<6+5+<=+12+>+/8+>+/2,-=/:2,0<-.+922888888888888888888888888888888888888822
2
2
/0<>0/+=26:92888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888822
LM3<4N:15:2 2 2 922
LM*+,-.+/01A*4/+22 922
LM*0O+;+/+1222 2 922
LMP05+A*0>-<+I+1222 922
LMQ+>+122 2 2 92


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#!$%&'#('%!$!)!$#
*+,-.+/0123454
67 8+92:;<;92=/+52>+/-+12?-@+A2>-5-1B2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC22
D4@4E222 2 2 2 2 2 2 2 2222222222222
/0E<0/+92F;B2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC22
G73E4H;15;2 2 2 B22
G7*+,-.+/01I*4/+22 B22
G7*0J+@+/+1222 2 B22
G7K05+I*0<-E+A+1222 B22
G7L+<+122 2 2 B2
2
67 8+92 2 2 2 2 2 2 2 22222222222222222222222
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
30@+5-9+12902F+<+@2.0E-5+A++12;1;2@0<;.-/;2.-<+B2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC22
2
2
2
2
2
2
2
>0<+1M-/1N+250@-+2N+1O2F;-E+;9+12F;2+/+52F+<+@2+9/+2;1;2F;50,-/2
PQ,M09230@+5-9+12*02K+<+@230E-5+A++1PR2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#!$%&'#('%!$!)!$#
*+,-.+/0123454
367+82309/+:+2;+12367+82*0;-+2:0109+1<8+12,+7=+>2??????????????????2
+@A-1/-82.0:+5-8+12802;+B+:2.09-5+7++126162367+82309/+:+2
:01096:+250,+<+62.01<<+1/61C+22D2
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222E25+7+:23095094+12F09,+/+52
2
G250:-+1C+2;01<+127+9<+214:61+B2H.@2222222
D22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2222EI22
,@A+8/+26162,09B+8-250,+<+62/+1;+2.01096:++125+7+:2/0950,-/I22222
J@A.0:+5-8+12802;+B+:2.09-5+7++126162;6B+8-8+12;01<+125C+9+/?
5C+9+/250,+<+62,0968-/>2????????????????????????????????????????????????????2
??????????????????????????????????????23+5+B2K2????????????????????????????????????2
L-B+627+96261624,M082.0:+5-8+12802;+B+:2.09-5+7++12C+1<2
;6-9+68+12;+B+:2+8/+26162/0B+72:01M+;62:6B682367+82*0;-+2
8+901+1C+250<+B+280-1/-1<+12C+1<2;6;+.+/2;+96G2;+1250<+B+2
809-<6+1N,0,+12+/+524,M082.0:+5-8+12802;+B+:2.09-5+7+12
/0950,-/2;62+/+52:01M+;627+8N,0,+12367+82*0;-+@2????????????????????2
?????????????????????????????????????23+5+B2O2?????????????????????????????????????2
367+82309/+:+2:01M+:61G2,+7=+24,M082.0:+5-8+12802;+B+:2
.09-5+7++12/0950,-/2;62+/+52/6;+82/095+1<8-/2;+B+:2501<80/+G2
,0,+52;+96256/++1G2/6;+82/0968+/250,+<+62M+:61+12-1/-82505-+/-2
-/+1<2C+1<2/6;+82/09J+/+/2;+B+:2509/6.68+/G2;+12,0,+52;+962,0,+1?
,0,+12B+611C+2C+1<2,09-.+2+.+.-1@22????????????????????????????????????2
?????????????????????????????????????23+5+B2P2????????????????????????????????????2
L01<01+62.0:+5-8+12802;+B+:2.09-5+7++126162/0B+72;6.094B0726Q612
.0:61;+7+127+82;+9622 2
/+1<<+B22 2 2 2 R4:4922 2 2 2222222222222
2 2 22
?????????????????????????????????????23+5+B22222????????????????????????????????????22
S+B+:27+B2/09;+.+/2.09,0;++12B-+52/+1+72C+1<2:01M+;624,M082
.0:+5-8+12802;+B+:2.09-5+7++12;+B+:2+8/+26162;01<+127+56B2
.01<-8-9+124B072615/+1562T+;+12309/+1+7+12R+5641+BG2:+8+2.+9+2
.67+82 +8+12 :01096:+2 7+56B2 .01<-8-9+12 U15/+1562 T+;+12
309/+1+7+12R+5641+B2/0950,-/2;01<+12/6;+82:0:.0976/-1<8+12
80:,+B62 5+7+:2 50,+<+62 .01<<+1/62 .0:+5-8+12 802 ;+B+:2
.09-5+7++12;+B+:2+8/+26162;+12/6;+82+8+125+B61<2:01<+;+8+12
<-<+/+1@2???????????????????????????????????????????????????????????????2


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#!$%&'#('%!$!)!$#
*+,-.+/0123454
 666666666666666666666666666666666666623+5+72222266666666666666666666666666666666666622
2
2
2
2
2
2
2
2
666666666666666666666666666666666666623+5+72222222666666666666666666666666666666666222
*08-+2,07+92.:9+;28+7+<29+72:1:2801=+1250=+7+2+;:,+/1>+2<0<:7:92
/0<.+/2;08:+<+129-;-<2>+1=2-<-<28+12/:8+;2,0?-,+92.+8+2
*+1/4?2301=+8:7+12@0=0?:2222 2222 2 2 2 22222222222222
2
66666666666666666666666666666666666623+5+72222266666666666666666666666666666666666222
A:+>+2.0<,-+/+12+;/+2:1:B2-+1=25+;5:28+1250=+7+2,:+>+2.0?+7:9+12
9+;2:1:28:,+>+?247092222 2 2 2 2 2 2
2 222222222222222222222222 2 2 2 2 2 2 2 2222
2
C;9:?1>+29+8:?2D-=+28:9+8+.+125+>+B2801=+128:9+8:?:2470925+;5:6
5+;5:2>+1=25+<+28+128:50,-/;+12.+8+2+;9:?2+;/+2:1:E2666666666666666666622
2
2
2
2
2
2
>+1=2<010?+1=;+12/07+92<01=0/+9-:2+.+2>+1=28:-?+:;+128:+/+528+12
<01>0/-D-:2.0<+5-;+12;028+7+<2.0?-5+9++128+7+<2+;/+2:1:F26666666662
2
G0<:;:+17+92+;/+2:1:28:,-+/28:9+8+.+12.+?+2.:9+;28+1E26666666666666666222
2
2
2
2
2


2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !"!#!$%&'#('%!$!)!$#
*+,-.+/0123454
4/+*5*614*74684*74619*014/./:*;196+*<*7*014/=.*196>/:*47*0?1@*7*1
4/+*5*61+,7.617/+/0*=*01-/=0A*.**01A*051967/@,7*7*013:/;126;*71
2/=.*@*1 9*01 26;*71 )/9,*1 ./=4/+,.1 961 *.*4?1 *7.*1 6061
96.*09*.*05*06B<*-16+,1>*=613:/;126;*712/=.*@*?126;*71)/9,*?1-*=*1
4*74619*014*A*?122CD?14/+*0A*7111111E111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111F1=*057*-1./=96=619*=61G1E4*.,F11=*057*-11:/@+*=11
-/=.*@*19646@-*019617*0.3=14*A*?122CD?19*01E111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111F1=*057*-1:/@+*=17/9,*1964*@-*67*017/-*9*1
)/-*:*1)*0.3=12/=.*0*;*011)*+,-*./0B)3.*111 1 1
1 1 1 1111 1111111111111 1 1 1 111111 1 1111
,0.,717/-/=:,*01-/09*H.*=*01-/=*:6;*01;*71*76+*.1-/@*4,7*017/1
9*:*@1-/=,4*;**019*:*@1*7.*1606I18888888888888888888888888888888888888888881
1
1
1 111111126;*712/=.*@*11 1 1 26;*71)/9,*1
1
1
1 11JJJJJJJJJK11 1 111111JJJJJJJJJK111111111
1111111111111111111111111
11111 LMNOMPQRQSTUJJJJJJJJJKKUUUUUUUU111111111111
11
1
JJJJJJJJJJJJJJJJKK1 1 1 1 11111111
1 11111
1 111111111111111V*746111111111111111111111111111111111111111V*7461
1
1
1111111JJJJJJJJKKJKKJ11 JJJJKJJJJJJJJK111111111111
1
2/>*+*.12/@+,*.1C7.*1D*0*;1
1
1
1IIJJJJIIJJJJJJJJJJJK111 1111111

2345
67859
35
37
5 58
67
9555
 !" #$%&"'&$# ( #"
)*+,-*./012343
!"#$%&'&()'*+,))*-*!,+(
'*..'
45/0002456080201202090 
459110922
344024591109224
50/2060659229778 8768198
459110922
0260290778 8768198
-*!()*!:);,'*,,)
<=>>?@A@B>C>D$$$$$$
'EF##EG$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
HIJIK><ILMN>OIPI>?@A@B>Q>?RKRSIK>TIBINQ>?RKRSIKQ>UVJVW@K>>XIY>


0120



45607810915
006
45870 009


























 JKrHsHI#JK.sLHI#H/IH#IHMH-#
JKMttHMIu#
7
7
7 vJJHI#JKMttHMIuw#7
7 HrPuH#$OH.KMIu
7 M*#+,-,*#.,/(,#
7 JKMttHMIu#NHPu#.HPuMH*#+,-,*#.,/(,##
7 xyz{|SSSSTT|}y~{{€{|SSSTT|}{‚ƒ„{€y|…|}†€{SSSTSS|7
7 z}T|TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT|‡ˆ‡‰|Š|S…TTTTTpSTT…S…TTTTTTTTTTTTTTTTTTT|7
7 i42334c7============================77
7 ‹ŒŒŽ|‹Œ|‘Œ’Œ|S|“|}Œ’”‰Ž•Ž“|‚–—Œ˜|z–ŒŒŽ“|}‡Œ|‚–—Œ˜“|€––™‡ŽT|ST|šŒ›SST|
7 7
H/IH#JK.H+L/HM#/K#NHOH.#JKPL+H-HHM#
FQRQ97SSSSTUTSSSST7
7
VWXYZ[\]W[^ZXZ_`WabZ\
7
04847A4967626;77 7 7 542334c7777 d7 7 7 7777777777e7
CDc427777 7777 7 54AD2777777777d777777777 7 7 7
7 7 7 7 7 7 7 7 7777 7 7777777777e777777777777777777777
A4869786A484E427f4g4777
g42377C1984f49G4277<D94577?1ED5Df4277 7
7
542334c7 7 7 7 7 2QRQ977777
86423G45U865D2BDG7f1C4346701B4C45701RCD457hG547i424A;7g4237
f1c42BD52g4786f1CD5700hi;7g423786R4GfD8784c4R704f4c7j701945D9427
01R196254A7FQRQ97kl7i4AD27mnnj75125423701284o549427i424A;77
8123427784194A77G19B4777 7
7 7 7 7 7 7 7778427C19G425Q978677 7
7 7 7 7 7 7 777812342786A486967Qc1A7f4Gf6pf4Gf67
g4237f4g47G124c784274G42786f1CD57E4847C4364274GA6974G547626q7ppppppppppp7
m=7===77 7 7 7 7 7 7 7 7 7 77777
7
7
7
7
7
7
7
123456748924
2644756 98444

!"#$%&'()"(*#+,-,*#.,/(,#
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG42
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
123456748924
2644756 98444

!"#$%&'()"(*#+,-,*#.,/(,#
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG42
04947E123A484E786G124H7IH1A7J4K4L0123A484E7 7 7 7
7 7 7 7 7 7 7 7 7 777J4K47G124H78427
K4237H462786E19G124HG427IH1A2K47G1E4847J4K4LE4947E123A484E7
86E19G124HG427G1E4847J4K47IH1A7J4GJ67E123124H7K42374G42786J1CD5G427
E48474GA6974G547626=7MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM7777777777777777
06A4G7E1954N47N1219423G42781234276267N1N4JDGG427J1C43467
E12K1954427G1784H4N77019J19I427O19C454J777 7 7 7
7 7 7 7 ;7842706A4G7?18D47N1219423G42781234276267
N12196N47E12K195442706A4G701954N47519J1CD5;7K465D7C19DE47P7MMMMMMMMMMMM7
QR >4G7:6H6GL>4G7SD247TJ4A4L>4G7SD247U423D242L>4G704G46P77777
FINI977777777 7 7 77777777777454J7J1C6842375424A7J1C4346N4247
86D946G42784H4N7<D9457TGD9LS4NC497<65D4J67542334H7777
FINI9777777777777777777777777777777777777777777J1HD4J77777777777777777777777777777777777777NV77777
W77777 7 7 7 7 7 7 77777777777777N15197E19J136X777
8123427FINI97Y81256Z6G4J67U684237O424A7WFYUX7P77
7 777 7 7 777 777777777777778427<D945701NC19654AD42704B4G7
O19AD5423704B4G7UDN678427U423D2427W<00O0UUX7FINI97[CB1G7
04B4G7WF[0X7P7777777 7 77777 7 7 7 7 7 7777
7
7
519H154G786P7MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM777
\R09I]62J67 7 7 P77
\R?4CDE4512L?I5477 P77
\R?1^4N4542777 7 P77
\R@1J4L?1HD94A42777 P77
\R_4H4277 7 7 P77
QR >4G7:6H6GL>4G7SD247TJ4A4L>4G7SD247U423D242L7>4G704G46P7777
454J7J1C4364275424A7>4G7:6H6G7L7>4G7SD247TJ4A47L7>4G7SD247
U423D2427L7>4G704G467FINI97 7 7 7 7 7 777
8123427FINI97Y81256Z6G4J67U684237O424A7WFYUX77 7 7
7 7 7 7 7 777777777777778427<D945701NC19654AD42704B4G7
O19AD5423704B4G7UDN678427U423D2427W<00O0UUX7FINI97[CB1G7
04B4G7WF[0X7P77 7 77777 7 7 7 7 7 7777
7
7
K465D7J1HD4J7 7 7 7 NV7777W7
7 7 7 7 7 7 7 7 7777777777777N15197E19J136X;77
123456748924
2644756 98444

!"#$%&'()"(*#+,-,*#.,/(,#
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG42
 8123427C454HIC454HJ7IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII77
7
7
7
H1C4346K424786D946G42784L4K7<D9457MGD9N01547O684237E4847
542334L777777777777 7 FPKP97 7 7 7 777777777777777
Q423786L4KE69G427E48474G547626;78123427FPKP97R81256S6G4H67O684237
T424A7UFROV7J777 7 7777777777777 7777 7 7 7 7777
519L154G786J7IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII77
WX09PY62H67 7 7 J77
WX?4CDE4512N?P5477 J77
WX?1Z4K4542777 7 J77
WX@1H4N?1LD94A42777 J77
WX[4L4277 7 7 J7
7 777
\X >4G7:6L6G7454H7H1C6842375424AJ7IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII77
019H6L7FPKP977 OLPG77 ?PA697FPKP977 7 7 777
H1LD4H77 7 7 K]7U7
7 7 7 7 777777777777777777K15197E19H136V;78123427C454HIC454HJ777
7
7
H1C4346K424786D946G42784L4K701547O684237542334L7 7
FPKP9777 7 777777777777777777777Q423786L4KE69G427E48474G547626;7
8123427FPKP97R81256S6G4H67O684237T424A7UFROVJ77 7 7 77777777777
7 7777 7 7 7 777777777777778427<D945701KC19654AD42704B4G7
T19AD5423704B4G7ODK678427O423D2427U<00T0OOV7FPKP97^CB1G7
04B4G7UF^0V7J77 7 7 7 7 7 7777 7 777
7
C1984H49G4274L45I4L457CDG567C19DE4J77IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII77
7
7
519L154G786J7IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII77
WX09PY62H67 7 7 J77
WX?4CDE4512N?P5477 J77
WX?1Z4K4542777 7 J77
WX@1H4N?1LD94A42777 J77
WX[4L4277 7 7 J7
123456748924
2644756 98444

!"#$%&'()"(*#+,-,*#.,/(,#
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG42
HI >4G7:6J6G7K54L7<45D427MDN4A7<DLD2O7PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP77
FQNQ9777 7 7 7 7 7 7 7 7777777777777
519J154G786O7PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP77
RI09QS62L67 7 7 O77
RI?4CDE4512T?Q5477 O77
RI?1U4N4542777 7 O77
RI@1L4T?1JD94A42777 O77
RIV4J4277 7 7 O7
7
HI >4G7 7 7 7 7 7 7 7 77777777777777777777777
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
01N4LDG427G1784J4N7E19DL4A44276267N1J6ED567EDJ4O7PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP77
7
7
7
7
7
7
7
<1J42BD52W47L1ND47W423786D946G427867454L784J4N74G547626786L1CD57
XYCB1G701N4LDG427?17@4J4N7019DL4A442X=7PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP7
123456748924
2644756 98444

!"#$%&'()"(*#+,-,*#.,/(,#
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG42
06A4G701954H47842706A4G7?18D47H1219423G427C4AI4J7KKKKKKKKKKKKKKKKKK7
4=LD25DG7E1H4MDG427G1784N4H7E19DM4A4427626706A4G701954H47
H12196H47M1C43467E123342562O477P7
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777Q7M4A4H7019M19R427S19C454M7
7
;7M1HD42O478123427A493472RH624N7TE=7777777
P77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 7777QU77
C=L4G5476267C19N4GD7M1C43467542847E12196H4427M4A4H7519M1CD5U77777
V=LE1H4MDG427G1784N4H7E19DM4A4427626786N4GDG4278123427MO4945K
MO49457M1C43467C196GD5J7KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK704M4N7W7KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7
:DN467A49676267RCB1G7E1H4MDG427G1784N4H7E19DM4A4427O4237
86D946G42784N4H74G547626751N4A7H12B4867H6N6G706A4G7?18D47
G491242O47M134N47G1D25D23427O42378684E4578496;78427M134N47
G19D3642XC1C427454M7RCB1G7E1H4MDG427G1784N4H7E19DM4A427
519M1CD57867454M7H12B4867A4GXC1C42706A4G7?18D4=7KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK704M4N7Y7KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7
06A4G701954H47H12B4H62;7C4AI47RCB1G7E1H4MDG427G1784N4H7
E19DM4A4427519M1CD57867454M75684G7519M423GD5784N4H7M123G154;7
C1C4M784967M65442;75684G75196G457M1C43467B4H62427D25DG7M1MD45D7
D54237O42375684G7519V4545784N4H7M1956E6G45;78427C1C4M784967C1C42K
C1C427N4622O47O4237C19DE474E4ED2=77KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK704M4N7Z7KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7
:12312467E1H4MDG427G1784N4H7E19DM4A4427626751N4A786E19RN1A76[627
E1H6284A427A4G7849677 7
542334N77 7 7 7 FRHR977 7 7 7777777777777
7 7 77
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK704M4N77777KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK77
@4N4H7A4N751984E457E19C184427ND4M75424A7O4237H12B4867RCB1G7
E1H4MDG427G1784N4H7E19DM4A442784N4H74G54762678123427A4M6N7
E123DGD9427RN1A762M542M67\484270195424A427F4M6R24N;7H4G47E4947
E6A4G7 4G427 H12196H47 A4M6N7 E123DGD9427 ]2M542M67 \48427
0195424A427F4M6R24N7519M1CD5781234275684G7H1HE19A65D23G427
G1HC4N67 M4A4H7 M1C43467 E123342567 E1H4MDG427 G17 84N4H7
E19DM4A442784N4H74G547626784275684G74G427M4N6237H123484G427
3D34542=7KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK7
123456748924
2644756 98444

!"#$%&'()"(*#+,-,*#.,/(,#
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG42
 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH704I4J77777HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH77
7
7
7
7
7
7
7
7
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH704I4J7777777HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH777
?18D47C1J4A7E6A4G784J4K7A4J762678123427I134J474G6C452L47K1K6J6A7
51KE457G1864K427ADGDK7L4237DKDK784275684G7C19DC4A7E4847
?425M970123486J427F131967777 7777 7 7 7 77777777777777
7
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH704I4J77777HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH777
N64L47E1KCD454274G547626;7D4237I4GI678427I134J47C64L47E194J6A427
A4G7626786C4L497MJ1A7777 7 7 7 7 7 7
7 777777777777777777777777 7 7 7 7 7 7 7 7777
7
OGA692L47A48697BD34786A484E427I4L4;7812342786A486967MJ1A7I4GI6H
I4GI67L4237I4K47842786I1CD5G427E48474GA6974G547626P7HHHHHHHHHHHHHHHHHHH77
7
7
7
7
7
7
L4237K1219423G42751J4A7K123154AD674E47L423786D946G42786454I78427
K12L15DBD67E1K4IDG427G1784J4K7E19DI4A442784J4K74G547626=7HHHHHHHHH7
7
@1K6G642J4A74G547626786CD45786A484E427E4947E6A4G7842P7HHHHHHHHHHHHHHHH777
7
7
7
7

123456748924
2644756 98444

!"#$%&'()"(*#+,-,*#.,/(,#
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG42
G0B32356G3FG5HG3FG567316G040I3@675B3J3F316G0843675A0I3GF31:6K3F36
G0B32356BCF456F0B0138316D081L343316L312675F0KCF3F316MI0@6/5@3F6
/0843K36 7316 /5@3F6 >07C36 408G0BC46 756 343G:6 3F436 5156
75431734312315NJ3D65BC6A3856MI0@6/5@3F6/0843K3:6/5@3F6>07C3:6D3836
G3FG567316G3L3:6//OP:6G0B31L3F666666Q666666666666666666666666666666666666666666
666666666666666666666R68312F3D64087585673856S6QG34CR668312F3D66I0KB3866
D0843K3675G5KD316756F314M86G3L3:6//OP:67316Q666666666666666666666666666666666666666666666666
6666666666666666666666R68312F3D6I0KB386F07C3675G3KD35F316F0D3736
>0D3I36>314M86/084313@3166>3BCD3401N>M43666 6 6
6 6 6 6666 6666666666666 6 6 6 666666 6 6666
C14CF6F0D08IC316D0173T438316D083I5@316@3F63F5B346D0K3GCF316F06
73I3K6D08CG3@331673I3K63F436515<6HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH6
6
6
6 6666666/5@3F6/0843K366 6 6 /5@3F6>07C36
6
6
6 66UUUUUUUUUV66 6 666666UUUUUUUUUV666666666
6666666666666666666666666
66666 WXYZX[\]\^_`UUUUUUUUUVV``````````6666666666
66
6
UUUUUUUUUUUUUUUUVV6 6 6 6 66666666
6 66666
6 666666666666666;3FG5666666666666666666666666666666666666666;3FG56
6
6
6666666UUUUUUUUVVUVVU66 UUUUVUUUUUUUUV666666666666
6
/0A3B346/0KBC346OF436P313@6
6
6
6<<UUUU<<UUUUUUUUUUUV666 6666666

123456748924
2644756 98444

!"#$%&'(!')"*+,+)"-+.'+"
/01223145673856938513:6;<=<:69<>1<6
?3083@6>08A36>3BCD34016EC1CF31
 !"#$%&'()**( '&+!,*&'"-







 


1231
567819
112 86 171
 



 ################%
"
"
"
###%"
" ###############$$$$####$$##$%
" &&&&&&&&&'&&&&&&&g"
" &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&' g"
"
&&&&&&&&&&&&&&&&'g"
" &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'g"
" " h*"
"
"
+,-+./01+23+45+,1/67+0+
89:9;"&&&&'<'&&&&'" ]*
"
" "
=>?@>ABC>D d*"
" "
EFGF"HF;I"IJIK"" " " LFJMMFN"""" O" " " """"""""""*" "
PQNFJ"""" """" " LFHQJ"""""""""O""""""""" " " " "
" " " " " " " " """" " """"""""""*"""""""e"*"""""""""""""
HFGI;"GIHFGFRFJ"SFTF""" \*"
TFJM""PU;GFSF;VFJ""WQ;FL""XURQLQSFJ"" " "
"
" "
LFJMMFN" " " " " J9:9;""""" f*"
"
GIFJMVFL<GILQJYQV"SUPFMFI"EUYFPFL"EU:PQFL"ZVLF"[FJFHK"TFJM""
SUNFJYQLJTF"GISUPQL"EEZ[K"TFJM"GI:FVSQG"GFNF:"EFSFN"\"EU;FLQ;FJ"
EU:U;IJLFH"89:9;")]"[FHQJ"(^^\""LUJLFJM""EUJGF_LF;FJ""[FJFHK""
GUJMFJ""GFU;FH""VU;YF""" "
" " " " " " "^*"GFJ"PU;VFJL9;"GI"" "
" " " " " """""""""(`*"GUJMFJ"GIHFGI;I"9NUH"SFVSIaSFVSI"
TFJM"SFTF"VUJFN"GFJ"FVFJ"GISUPQL"RFGF"PFMIFJ"FVHI;"FVLF"IJIb"aaaaaaaaaaa"
(c"ccc"" " " " " " " " " """"""""""""((*"
"
"
"
"
"
"
"
"
1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
+,-,"./012,3,."345/0,6"76/2"8,9,:+/012,3,.""
" " " " " " " " " """8,9,"5/0,6"3,0"
9,01"6,40"34./-5/0,65,0"76/209,"5/.,3,"8,9,:+,-,"./012,3,."
34./-5/0,65,0"5/.,3,"8,9,"76/2"8,584"./01/0,6"9,01",5,0"348/;<=5,0"
.,3,",524-",5=,"404>"???????????????????????????????????????????????????????????"(@*"
+,-,"+42,5"A/0/-,015,0";,2B,"A/-/5,";/-8,A,?8,A,",3,6,2"
./A/1,01"2,5"34;,B,2"404"C""????????????????????????????????????????????????????"
DE F,5"G4645:F,5"H<0,"I8,2,:F,5"H<0,"J,01<0,0:F,5"+,5,4C""(K*"
L7A7-"""""""" " """""""""""""""(K,*",=,8"8/;43,01"=,0,2"8/;,1,4A,0,"
34<-,45,0"3,6,A"M<-,="I5<-:H,A;,-"M4=<,84"=,011,6""""
L7A7-""""""""""""""""""""""""""""""""""""(K;*"8/6<,8""""""""""""""""""""""""""""""""""""""A)"""""
N""""" " " " " " " """"""""A/=/-"./-8/14*"(KO*""
3/01,0"L7A7-"P3/0=4Q45,84"J43,01"R,0,2"NLPJ*"C"" " "
" """" " " " " """""3,0"M<-,="+/A;/-4=,2<,0"+,S,5"
R/-2<=,01"+,S,5"J<A4"3,0"J,01<0,0"NM++R+JJ*"L7A7-"T;S/5"
+,S,5"NLT+*"C"" " " " """"""""""""""""""""""""""""" ""(K3*"
"
"
=/-6/=,5"34C"?????????????????????????????????????????????????????????????????"(K/*"
UE+-7V4084" " " C""
UEW,;<.,=/0:W7=,"" C""
UEW/O,A,=,0""" " C""
UEX/8,:W/6<-,2,0""" C""
UEY,6,0"" " " C"
"
DE F,5"G4645",=,8"8/;43,01"=,0,2"C"????????????????????????????????????????"(Z*"
+/-846"L7A7-""""""""""""""""J675"""""""""W724-"L7A7-"" " """ ""(Z,*"
8/6<,8"" " """""""""""""""""""A)"""N"" " " "
" " " " """""A/=/-"./-8/14*"(Z;*["3/01,0";,=,8?;,=,8"C"(ZO*"
"
"
"
"
"
"
"
1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
 +,-./.01.2."3045.06.2"3.7.1"8,9.":03.2/"9.2//.7" "
;<1<5""" " " """"(=3*"">.2/"307.1?056.2"?.3.".69."020@"
3,2/.2";<1<5"A3,290B06.+0":03.2/"C.2.D"E;A:*F"" " "
"""""""""""""""" " " " """""3.2"G45.9"8,1-,509.D4.2"8.H.6"
C,5D49.2/"8.H.6":410"3.2":.2/42.2"EG88C8::*";<1<5"I-H,6"
8.H.6"E;I8*"F"" " " " " " """" """"""""""""(=,*"
"
"
-,53.+.56.2".7.9J.7.9"-4690"-,54?."F"JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ"(=B*""
"
"
"
"
"
"
9,57,9.6"30"F"JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ"(=/*"
KL85<M02+0" " " F""
KLN.-4?.9,2ON<9."" F""
KLN,P.1.9.2""" " F""
KLQ,+.ON,745.D.2""" F""
KLR.7.2"" " " F"
"
SL T.6"U0706"V9.+"G.94.2"W41.D"G4+42F"JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ"(X*"
;<1<5"""""""" " " " " " " """"""""""""""""""(X.*"
9,57,9.6"30"F"JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ"(X-*"
KL85<M02+0" " " F""
KLN.-4?.9,2ON<9."" F""
KLN,P.1.9.2""" " F""
KLQ,+.ON,745.D.2""" F""
KLR.7.2"" " " F"
"
"
"
"
"
""""""""""""""""

1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
+, -./" " " " " " " " " " ""(0*"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
12345678594:;434<:4=84:>5>:;>12?78:@A4=:B2C14<4D':EEEEEEEEEEEEEEEEEE""
1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
 +,-,"./0,1"234,567859,"":353-,5;1,5"<,0=,":3-31,"834,0"
23.,1,8"75871":35;,10/-/".3:/4/1,5"<3-2,:,",8,2">,1"?3-2,:,"
83-23<78@"A,5"75871"/87"A35;,5"/5/":3593.,1,8/".3:<,;/,5">,1"
?3-2,:,"83-23<78"23<,;,/"<3-/178"B"
,CD+/0,1"+3-8,:,":3:.3-E430"A,5"":356,A/".3:3;,5;"875;;,4"
A,-/"B"FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF"(G*"
HD >,1"""""" " " " " " " "
"" " " """""""(G,*"23<,;,/:,5,"A/7-,/1,5"A/",8,2I"
HD >,1" " " "(G<*""",8,2"23<,;/,5"8,5,0">,1""
"" " " "(GJ*"23<,;,/:,5,"A/7-,/1,5"A/",8,2@"
9,/87"2347,2"""""""""""""""""""""""""""""""""":)"K""""
" """"""""""""""""""""""""""""""""""""":383-".3-23;/*"(GA*"A35;,5"<,8,2F<,8,2B"
" """""
" """""""""
"
"
"
" """""
23<,;,/:,5,"A/7-,/1,5"A,4,:".38,"8,5;;,4"""""""""
LE:E-"""""""""""""""""""""""""""9,5;"A/4,:./-1,5".,A,",18,"/5/C""(G3*"
<CD+/0,1""M3A7,"":3:.3-E430"A,5"":356,A/".3:3;,5;"875;;,4"
A,-/"B"FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF"(N*"
HD >,1""""""""""""" " " " " " "
"" " " """""""(N,*"23<,;,/:,5,"A/7-,/1,5"A/",8,2I"
HD >,1""""""""""""""""""""""""""""""(N<*",8,2"23<,;/,5"8,5,0">,1"""
" " " " """"""""(NJ*"23<,;,/:,5,"A/7-,/1,5"A/",8,2@""
9,/87"2347,2"""""""""""""""""""""""""""""""":)""K"""""""""
"":383-".3-23;/*"(NA*"A35;,5"<,8,2F<,8,2B"
"
"
"
"
"
""""""""""
23<,;,/:,5,"A/7-,/1,5"A,4,:".38,"8,5;;,4""""""""""""""""""
LE:E-""""""""""""""""""""""""""""9,5;"A/4,:./-1,5".,A,",18,"/5/C"(N3*""

1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
 +,-./012""345/61"747849:;40"<1="74=>1</"847461=6"5?=661;"
<19/@"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA")B*"
C- D12""""""""""""
" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""")B1*""E4F161/71=1"</?91/21="</"151EG"
C- D12"""""""""""""""""""""""""""""")BF*"151E"E4F16/1="51=10"D12"""""""""""""""""
" """""""""""""""""""""""""""""""""")B+*"E4F161/71=1"</?91/21="</"151EH""
I1/5?"E4;?1E""""""""""""""""""""""""""""""""7)"J"""""""""
" """""""""""""""""""""""""""" ""74549"849E46/*")B<*"<4=61="F151EAF151E@"
"
"
"
"
"
"
"
E4F161/71=1"</?91/21="<1;17"8451"51=661;""""""""""""""""""
K:7:9""""""""""""""""""""""""""""I1=6"</;178/921="81<1"1251"/=/,")B4*"
"
<,-./012"" " " " " " " " " """)(*"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
+,-./01/2"3/4"5,67/-/"81"/9/7":;0/"-,<1=;91">"??????????????????????""))*"
"
"
"
"
"
"
""""""""
"
@,</2:;92A/"=/6/"=1B/4"-,2,6/204/2"./BC/>"????????????????????????????"
/D"?"8/</-"=,-./01/2"3/4"5,67/-/"121"918/4"9,68/=/9"4,<,.1B/2"
"21</1"A/20"81=,6E<,B"E<,B"7/</B"7/9;"=1B/4F"??????????????????????")G/*"
HI=/6/""=1B/4"-,<,=/74/2"B/42A/"/9/7"4,<,.1B/2"21</1"A/20""
81=,6E<,B"E<,B"=1B/4"A/20"-,-=,6E<,B"B/4"7,./0/1-/2/"
81;6/14/2"81"/9/7F"????????????????????????????????????????????????????")G.*"
HI4/6,2/"-,-=,6E<,B"4,<,.1B/2"21</1"8/</-"=,-./01/2"B/4"
.,67/-/"121J""-/4/"+1B/4" " " " " -,-./A/6"
;/20"9;2/1"7,:;-</B"K=D" " " L" " "
"" " " " " " " """""""""""""""""""" """"""*"
4,=/8/"=1B/4""""" " " "" """""""8/2";29;4"=,-./A/6/2"
9,67,.;9"/49/"121".,6</4;"=;</"7,./0/1"9/28/"=,2,61-//2"A/20"
7/B"L4;19/271*D"????????????????????????????????????????????????????????")GM*"
"
.D"+,-./01/2"B/4".,67/-/"121"81</4;4/2"8,20/2"7A/6/9?7A/6/9"<,.1B"
</2:;9"7,./0/1".,614;9>"?????????????????????????????????????????????????????"
???????????????????????????????????"+/7/<"("????????????????????????????????????"
N;</1"B/61"121"B/4"A/20"81;6/14/2"8/</-"/49/"121"9,</B"-,2:/81"
-1<14""-/7120?-/7120"=1B/4"A/20"-,-=,6E<,B2A/"8/2"4/6,2/2A/"
7,0/</"4,;29;20/2"A/20"818/=/9"8/61J"8/2"7,0/</"4,6;01/2O.,./2"
/9/7"B/4"9,67,.;9"81/9/7"-,2:/81"B/4O.,./2"=1B/4"A/20"
-,-=,6E<,B"B/4"9,67,.;9D"?????????????????????????????????????????????????"
??????????????????????????????????"+/7/<")""?????????????????????????????????????"
3/4" 9,67,.;9" 819,61-/" E<,B" -/7120?-/7120" =1B/4" A/20"
-,-=,6E<,B2A/""""""-,2;6;9"4,/8//22A/"7,./0/1-/2/"818/=/912A/"
=/8/"B/61"121"8/2"-/7120?-/7120"=1B/4"8,20/2"121"-,2A/9/4/2"
918/4"/4/2"-,20/8/4/2"7,0/</"9;29;9/2"-,20,2/1"4,6;7/4/2"
8/2O/9/;"M/M/9"A/20"9/-=/4"8/2O/9/;"918/4""9/-=/4D"???????????????"
1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
 +++++++++++++++++++++++++++++++++++",-.-/"0"++++++++++++++++++++++++++++++++++++"
,-1-"234-5"6-78"9:92:1;/:4"4-5"<-/-9"2:9=-83-7"4-5"=:1.-9-"
373"<:78-7"373"9:76->-5-7"=-4?-"<:78-7"2:9=-83-7"4-5"=:1.-9-"
373"5:2:93/35-7">-7-476-">3<-5"9:/:=343"5:>:7>@-7"9-5.39@9"
2:78@-.--7">-7-4"9:7@1@>"5:>:7>@-7"2:1@7<-78+@7<-78-7"6-78"
=:1/-5@".:=-8-39-7-">:1A-7>@9"<-/-9"2:176->--7">-788-/"""
" " " " """"""""""""" " " " """" " """)B*"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++",-.-/"B"+++++++++++++++++++++++++++++++++")C*"
D-/-9"4-/">:1<-2->"2:1=:<--7"/@-.">-7-4"6-78"<3@1-35-7"<-/-9"
2:9=-83-7"4-5"=:1.-9-"373"<:78-7"4-.3/"2:78@5@1-7";/:4"37.>-7.3"
E-<-7",:1>-7-4-7"F-.3;7-/G"9-5-"2-1-"234-5"-5-7"9:7:139-"
4-.3/"2:78@5@1-7"37.>-7.3"E-<-7",:1>-7-4-7"F-.3;7-/">:1.:=@>H"++"
++++++++++++++++++++++++++++++++++",-.-/"""""+++++++++++++++++++++++++++++++++")I*"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#-./.0#####,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#*1+#
-.2.#345.6#7.0.8#5.0#494#7:9;.9#/:;.0.#.64<.=9>.#8:84045#=:83.=#
6:74.8.9#5?6?8#>.9;#?8?8#7.9#=47.6#<:2?<.5#3.7.#@.9=A2#
-:9;.740.9#B:;:24# ###### # # # # # # ###*C+###############
###########
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#-./.0#####,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#*D+#
E4.>.#3:8<?.=.9#.6=.#494F#?.9;#/.6/4#7.9#/:;.0.#<4.>.#8:9;:9.4#
3:2.045.9#5.6##494F#74<.>.2#A0:5#### # ################## ###GH+#
#####
#
I65429>.#5.742#J?;.#74#5.7.3.9#/.>.F#7:9;.9#745.7424#A0:5#/.6/4,
/.6/4#>.9;#/.8.#7.9#.6.9#74/:<?=6.9#3.7.#.6542#.6=.#494K#,,,,,,,,,#G)+#
#
#
#
#
#
#
#
#
>.9;#8:9:2.9;6.9#=:0.5#8:9;:=.5?4#.3.#>.9;#74?2.46.9#74#.=./#7.9#
8:9>:=?J?4#3:8<.;4.9#5.6#<:2/.8.#7.0.8#.6=.#494L#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#
#
#
M:8464.9#.6=.#494#74<?.=#745.7.3.9#3.2.#345.6#7.9#K#,,,,,,,,,,,,,,##G*+#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
1234567849
442 6474!"#
$$$$$$$$$$$$$$%%$$&)*+
'''''(('''''''''''# #
+,-./.0"+.1+02+.1+0"3.4"+,5,6.7"30-.8.1.4"+,95."30:,6.+1.4;"<.1."
+,-./.0"-=150"1,-,4.9.4">,94?.5..4"?.4/"301,<=1.1.4"@6,7">.9."
>07.1"5,9+,-=5"30"".5.+;".15."040"305.43.5.4/.40A8.>"0-=":.90"BB*"@6,7"
C07.1"C,95.<.;"C07.1"D,3=.;"C07.1"D,50/.;"C07.1"""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BE*
;"
>.9."+.1+0"3.4"+.?.;"CCFG;"+,-.4?.1""""""""H"""""""""""""""""""""""""""""""""*"BI*"
9.4/1.>"5,93090"3.90"("H+.5=*"9.4/1.>"6,<-.9">,95.<."30+0<>.4"30"
1.45@9"+.?.;"CCFG;"""3.4"""""""H"""""""""""""""""""""" """"""""""""*"BJ*"9.4/1.>"
6,<-.9"1,3=."30+.<>.01.4"1,>.3."D,>.6."D.45@9"C,95.4.7.4"
D.-=>.5,4AD@5."" " " " " " """""""""""""""""""BK*"
"
=45=1"1,>,96=.4">,43.L5.9.4">,9.607.4"7.1".10-.5">,<-./0.4"7.1"
-,9+.<."3.6.<".15."040M"222222222222222222222222222222222222222222222222222222"
"
"
C07.1"C,95.<."" " C07.1"D,3=." " """"C07.1"D,50/."
"
"
""&&&&&&&&" """"""&&&&&&&&'NNNNN"""&&'&&&&&""""BO*"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""" ""C,9+,5=:=.4""""""""""""""""C,9+,5=:=.4" """""C,9+,5=:=.4"
""
"
""""""""&&&&&&&&""""""""&&&&&&&'" "&&'&&M&&&N"""""BP*"
"
" """""""""""""""Q.1+0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q.1+0"
"
"
"""""""&&&&&&''&&&" " " &&&&&''&&&&'NNNNNNNN"ER*""""
"
C,:.-.5"C,<-=.5"F15."G.4.7"
"
"
"
"""&&&&&&&&&&&&&&&'"""""""""""""""""""""""""E(*"
"

1234567849
442 6474 !"
##############$$##%()*
&&&&&''&&&&&&&&&&&" "
+47649
B
3434
5464
789
49


0
2
0



















CDECFGHIJCKLCMFNCDFJHOPCIC





3434
5464
789
49


4 34
784
49
4
8644





2
3









!
"
"
!


#
4"

6!


"


4

#

"#
"$
%
&'
(
$



)(
$
"0"


7!(



"

7743


2
&"'

"
*#!
7743
$
"
$
+

7

2
&"'

"

*
7!


#
,
#!
!
$
+



!0!
$


"#$

#
!$

*#!
7743


")$

""
#

)-





,*#

$
""



**
!#
#

!#



!#
""$
""

#




7
"
!#

7743

,
*#!
7743(

!



""


*.*

/!
!#

7743

%0#

4
7743(

.
 
(


!
$
1)*11!

&2*'

3 1,"1#
#
,*#

$
"
#
#

 
(
!$

1,"1#
$
#

".

4 1,"1#
$

#(

)
#



50#
!#
.
&#
#'6

1
1,"1#
$
"#!(
)*



,
*#!


7

89:;<=>?8>@>=:A

 0
2
0



346789
3998
9 9999
9
998


98
8
7
3998
9 9
7898
37
699
7
699

678989 9898
9 9

27
39
7 9
98
 9
3998
699
9 9

7898 
98

8

9 9

7 96
99
98
98
 9
3998
98
37
699

7
699
678989 9898
9 94

4 9968

78
!99
"
99
#2
$8980$898
%


&98

'()
78 98
!79*898
9

9 9
 
379
98
37*7898
8 


7998
6739 98


7 96
99

9
3+7
67
3998
9

379
9

76998
9 9
379
9
79
7 78 98
!99
"
99
#

8980898

9
9

9 9
 
379

7998

67
3998
9
7 96
98

7
798
677 +984
!77 +98
8

969
3798
799
7 
98
79 98
699
9 9
98

698

7
!!,&
9 9
39
989
9

98
 
379
909
9

78996

!!,&

99
6
7
39
677 +98
 989 9898
98
7 96

99
98
9 9
699
7
9

98
 4

(4
-679
9
6
9 9


94+78
7 9
9
6
999
7 9
7898
+78
9 8


#8 
. ./&01
23
44
223

9


3498
7 9
9
6
2'4(


4
)2


#,"

49
6
37*989
6 

49
6
7698
3798
6
!!,&
98
 
+
5,1&,

!67.,80,%
9,1
.6:-,7,;<=

7467898
+
9 9
7898

>??@ABCDEFGDHIJFK
98
2L

98
*989
 9

98

4 8 9
98
678998
37*989
 9

98
9

9
8 4











L4
-679
444

 0
2
0



346789

 9







48
9
8 9
6
3
944

 

4 
8 9
9 7
 4!
"
#
$
"
%&2'

"4( 
7
)

498
7
)   




8

8 
)
*++,-./01230
456278
 

 
( 
)
 

8498
7
8 




8

 0 


7
)   
 

4

9 

78  
8( 
)
 
 

 
 )
4



4:8

 
&

4 
::&;




 

 )

8 
8 
( 
7
)
 


9
7


8 )

4
%9 '
  7
<8 
:8 

9 

9
7 
8)
::&;8





 

 )

 7
9 78
 

 

878
8 
" 7

   
::&;

"4
%9 '
  7
<8 
=8

9 

9 7
 
87 

= 
:8  ) 8




 

 )

8 
9 78
 

878

8 
" 7
   
::&;


8 )
9
9




 

49 
 

9 

8
 
87 
7 
7
) 8




 

 )


8 
9 78
 

878
8 
" 7
   
::&;


8 )
9
9




4
























>>?@ABCDEFEGC@H

 0
2
0



3346789

8
89

89

7

8

9
8


8

466




7898
788
79

66
8
7 

7 
!"
789898
8
8
899
7 

8
8

8
778#$%
&

44

'8


6()
6(*+
"
,-

&66

!./3
0+1(,
!4-4
*4"84

2(1-
"(1)
".
2*3,3!1!3
)"1
!(0,

34567777777777777775689:9;6<67=770755=7=7777

>?@AA?B677777777777775

)8
689

6

,
444
"7 8
 
) 
!78
77856756C?D7





466
!778 




7898
788
79

66

!778 
8
&'#"7
27
E

7 
&27

"7F8
8
"78#"
!"
7888
778 

8
8
899
7 

8
8
8
778#$%
&


4

'8


+8
'

6()
6(*+
"
,-
!(*(,1

&66!

'*

4GHIJI>I8677775564IKLMI>G8=4N>I7777577

34567777777777777775689:9;6<67=770755=7=7777

>?@AA?B677777777777775

)8
JO;POQ?6R?S?676T6HUBOPVAT649W?6>?@AO;?@AT6>OB7856756C?D775

+8
"7
27

6()
6(*+
"
,-
!(*(,1

&66!

"(60
2(!

XG3I67775564GHIJI>I867775564IKLMI>G8#".77577

34567777777777777775689:9;6<67=770755=7=7777

>?@AA?B677777777777775


)8
Y?WU6R?S?676T64?SV;U@AU@T6KOQ?ZU63OB?W?@T649W?6KOQ?ZUT6>OB7856756C?D7

F4
66
444

 0
2
0

346678
69



9


9


9
6678

69




6678







9


9
9

9

9









9 




99
!
"
#4

$

%

6&'7(78
6&)(*78
787
87+7,
6&+--7+8.

"6678
6&+--7+8.#

/7'0.7
$17)&+8.+
4,4
)4
4

6&+--7+8.
270.
)70.+7
4,4
)4
4

27&07,
&0'7
7(*678&+
+*+*7+

34567777777777777775689:9;6<67=770755=7=7777

>?@AA?B677777777777775

'

3?CDE6F?G?689:9;67H68I@IJ?@6K?;?EH68I@IJ?@H6>LB9

756M?N775



46678


9


9


9
6678


 

"9


69 

#
O
9

" 9
 #

9

 







9 








99
!
"
#4

$

%

6&'7(78
6&)(*78
787
87+7,
,**

"6678
,**#

&6717
7+8P0
6&087+7,7+

7(*678&+
6PP


34567777777777777775689:9;6<67=770755=7=7777

8

77777777777775

'

Q?EED:I;?67H64?G?:?@G?H6Q9R9649E?H6Q9R9H6>LB9

756M?N775



S# 29



9




 

9 

9


9



9




"#


9 

 4

T# (


7 

9
9



 4

U# 29



9




 

9 

9


9



9




"#


9 

 4

2# 6
9
99




9


3




 4


V# 2









9 

 
4

W# 2


9

66784



XY6ZDDRD67

 0
2
0

34 67787
9




7
9




 


8


 


  9




8








 


4 



!
9


88
7
 



8



7


 


"#


$


68






9




7 9

 

8




8
9









!4
%7

!

9





!
%7

!
$&



68








7 

'(467787




 



$



''4) 

787

*


4

87
8


%





7!













8

+

47 7
8



7!

78
7



 

"$





  

,-7
. 7
8


8

7 
4+

&48
08

8

!


 9
7


8





! 
+


489
797
78


 



87
8



%




8




7

!

8
7


 
 




 
0 



$


 
7



7!

*


67787



 

88
7
 



&

7







79
7

7
!




7



7
7 7
8 


 

7

 


87 



8

 










!7
"


7

7
!7
&


 

 


 


!%





!7 

7

7
!74

%





9




7 




$





 




/
, 
$ 

"97



4







7


7












012345627



 0
2
0

346789

 99

389

 9
98
399
9
99
3798

98
89999
9399
97
9 399
8797
9

798779
989
897999
8
97
79899
9

7389
99
94

9
99
9
78798
78
9
78989

99
989

9
77
9

 !
9
9
7389
99
98994

"7879

9
99099
9 399
8797
9

798779
79789
99
 89
#

4
9379

 9
98
399
798
989

9889

399

8
989
39 7
89
9
$9 9
% 99
&79
79877


97
 9

9
39 7
89
9
8

99
'8

99
(99
7
89
 9

9
 979
% 7


9#

4389

9
9
7
89
799

9

7797
 97
99
399
 9
389
779

99
 89


7
979

99
)
9
99
99
9


9
79889
99
7

9
3

7389
99
94
9
9
798
78
9

78989

99
989
9
77
9

 !
9
9
7389

99
98994
"7879

9
99099
9 399

8797
9
798779
79789
99
 89
4

79
7


99
97
39
9
389
89
979


 99

 9
98
399
 9
8979
*+,-./012+34501+
3.670809:+,-./012+34501+;.<209:+,-./012+34501+;.74=09+<0>+
9
3998

99

 9
98
3994















?@A
(9 79>+B



 0
2
0

345789
8
8 8



8
888
88





8




88
98
98
98
8
88
8


 




! "
8
#8$
!%
&'



(88
'8
' 8


8

)888
!88


!88




98
888
*88+'88
(85
8


8,8
8
*(8
'-888
8
'8$8+' 85

 


.$
88


88


/0123242567776'8$8+' 87777

.$
'88
(8


'88
(8


80926777:6/0123242567776/2;<=2405+' 87777

-
998





88
98

8
,89

98
8

98
98
8
88
8

 



>8
8
8

!%
&'


998

8

&8
8
!%
&'


(88
'8
'8$8
?$$8


'$$




98
888
*'88
'8
8885
8


8,8
8
*'8$8+' 85

 



'88
'8
888


'8$8
 





3@5789
8





88
$$
,888
8 8

98
88

988
8

88
$8
8
$,8
8$$
888



8
,89


88
88

88$
988
$98
88


88

4
*$85
89
8

98

8,8

88

8$
,89
8
+988
8
3
*8$5
89
8

98
8
,8

(88
8
88
988

8


88
89
8
8
8

9040A2B6C2AD3246EFDC052A6GA0B692H2E64DF2C6FD1254<3C256F2A2362C42:



82A2367

 0
2
0

34546
745
74894

4
8744
948
845

48
948
548894

 84548
 44

57

4

8744 
4

8845

!"#$%&'"'(#$)*)#&+,-.+#/#)0
"#$%&'".'$-"!.+##)&*)#&$,#"'+,.('
148648
4546
442


34546
745
44
8744
4
44
948
845
57

644

 548

4

8845
948
68845
8744  44
8744

'$/%($)(+,#$)'$,$%)($'("#!#$)$*)#&$,
#"'+,-+#/#)0)("!"#$%&'"
 84548
 44

+,.(''(3$0$')4



5448
6884
8148
4
74074
6
464
948
448
4 48

66448894
4546
86
78


79
74

 57

4547

4
6:
74
44


4847
48
948
4
 548
4
148648
4546
442

78;<=448
8


4 4654
74
6
464
948
448
4 48

66448894
65 
74
44

4847
948

47
4>42
57



4
 548
48
948
4
 548
4
148648
4546

442

784;
3

86
74
44

4847

6446484
1486
4546

 42

786;
3

4845
48
?6
@4664
A4

44
A4
5
4546

A 4
948
6
48482

781;
3

484
54

4847

6446484
1486
4546

 42

78;
3

?B=
4 4654
?B=

6

47
44
48
1486
4546


 4
48


A
==
?6
C6:
4:4
D?C;
4
648

4847

4
:8

88448
48
648>4448
4847894


4

848
4448

54 48482

78;
3

54
4847

6446484
1486
4546

 42
 4654

8464
:4548
4
1486
4546

 4

644
48
8


8464
:4548

8482

7E;<=448
8


4 4654
74
6
464
948
448
4 48

66448894
65 
F4
G5
948
656
4>4
D64

F4

65
4;2



HIJK((+(L

 0
23
0

2456
78898

 5
8
859
55
5
95 5
58

98



5

8

88

55

858

58

5
55

8
! 88!88!
"!#
8
$
985!9 6

5

95
8
5
88
5
5
585

246
78898

 5
59
55
5
55

858
955

24%6
78898

 5
5
5590559
55
5
95 5


24
6
78898

 5
8
859
5
58
5 5

5

5
8
5 

246
78898

 5
$

5
&


'
55
'6

58
8
5

55
95
89
 55

5
5(555
555
9958

5
55

8
55 5

24(6

78898
55
8
885
)5
*59
&5505
9958

 5

5

55
55
85

+,
&5
2--.

5

55
595555

24 6
78898

 5
5
55
5
95 5

2/605 85
88

8898
5585
5
955
5
55

855

5 855
88
)5
188
*59
55
25
9

2/56
78898

 5

)5
188
*59
55
25
9
95 5855

%5

55
9885

2/6
78898

 5
5
55
55
55
25
9
5

95 5



2.605 85
88

88898
5585

85
58
5585
5
955
5

55

855
5 855
88
+
5
55
8
5
895

955
98 5
5

 5855

2,
9!

2/6
9
5

898
*585
598
5
5
5
955
5
55

855

5 855

55
55
88
55
55

55

855

5
5
5
55
88


23
9!

+2

89
855

5
5 85
5
955
5
8

5

58
85085
5

89558
*585
5
9
5
5
559

55
55

55
5 85
5
955

55

89558
%55

8
5
55
5

85

85
598 0598
8
5
5
8
5

9855
*585
598
5
5
85
58
5

89558

5
8
88

 5
5
955
55
55

55

855
5
5
5
55

88

236
5 85


 0
22
0

23467897

9
9
97  7




 7

7
7
8
7

7 7

7
77
7
8
97 79


99 7

77

87
8
7
77
7
8
9
77
799
9
7879
97

77
99
79

87

7

7

7
8
97
9 7


97
97
 7

77
7 7
7
77
977
79

87


7



237
999
7797
7
8
99 7

77
97
77
777

7
77
7
7
7
8
979 7

77

22 2!
77
2"



23
#
23
999
7797
7
8
99 7

77
97
77

777
7
77
7897

7
7
7
8
979 7

77

2
2 

2!
77
2"

$77
77

97
8
7
74

2374
%999

87

&
9
7

9
97
#

7
77
7
8
7

9
9
7897

77
$
2
2 
2!
77
2"4

234
%999

87

&
9
7
7
8
7
8 7


234
%999

87

&
9
7

9
97#

7
77
7
8
97
8

7
7
7
97
7

7
77
7897

7
7

99 7


77
97
77

234
%999

87

7
7
7
7
8
7
7
99 7

77
97
77

234
%999

87

9
97
7
79
7
887
7



7
697
8
7
8

7
7
99 7

77
97

77
7

979 7

77
7 7

2'467897

9
9
97  7




 7


7
7
8
7

7 7

7
77
7
8
97 79


99 7

77

87
8
7
77
7
8
977
799
9
7879
97

7
99
79

87

7

7

7
8
97
9 7

97

97
 7

77
7 7
7
77
977
79

87


7


2'7
#
2'
(
77

8997

7
79
7

9
77

8997




237
#
23

)*467897

9
9
97  7




 7

7
7
8
7

7 7

7
77
7
8
97 79


99 7

77

87
8
7
77
7
8
9
77
799
9
7879
97

987
99
79

87

7

7

7
8
97
9 7

97

97
 7

77
7 7
7
77
977
79

87


7


+,-./01.+,2.3

 0
23
0

345
678
349


55
9655
56
586
55
965


25
678
29

326
5 55
8 95
5
5 55
55
5
9
9655
9

85

5
5
5
5
96985

9555
685

96

336
!5
955
5
9655
9 
!5
55
85

555
5
585
8
556
55
695
6955
!956
9955

995
555
85
55
969"
!5
585
#
985

55
695
55
85
5

35
678
3


5685

995
995
995

995
5
5
8 99
9
655
65
5
5
995
5

9655
5 55
585

$
6965
895
9 95"
85
5
85
8 95
85

855
855
55

3%6
55
9555
695555
86555
855
$565
&'

$955
(99
)955
*557+9 55
,585
$9555
)565

)

-5
2&&.

3'$565

995
55
5
565
8
855
55
869
895

/0123456789:;<=6>373?6;376@8?:0:3463A39:736B824C3B3608?1@:34698298@36
895
56
95
9
,585
$9555
)565"
55
5

95
5855
56
95
,585
$9555
)565

3D69855

955
6550655
955
5
9655

!5
8 585
9"
5655
85
9955
895
995

955
9850855
5
95
85

565

869655

3.)
565
869655

3E
95
86"
5#5
8
+5
$9585
)99
8

+5 597+5
5
F55
9!55
9 
8595
9!5
$$*-

5
9655

3&)
565
869655

4E
9!9565
556
95
65 5
6955
55
955
55
"

5
656
85
69555

GHI6>::J:6K

 0
23
0

32467787
9
 
 
9 
79
7 8
 
 
97
 

8
 




7
  87 8
9 


  
 
7 
 7
 


8

 97



7 

8
 
7
6  
 


8
 
97


8
 

78

  
97  
97

 787


7 


!87 

22
9 


"

#

3$4"

 7 
8
 

 


  


 7
 
8 87

%
 8
8 87


 
 7
97
 4&
  

 
9 

  
 7


  
  


 

 
7 
9 


 
' 9

99
 
(
!9


99 
%7

9 4

334) 
7
 7
  

3*4 77
8
8 7


 
9 
 
79 
97
 
79 
97  

9  
 
8

9  
97  
8


8
8 7
9
 
  



 
 

8  

3+467787
  
  
87
 
97 
,
87

977
9 7

 


 
 
97 
2
  
9 
9787 
97
 
,'
9 


 

9
 
97 
8
  
 

8 
 
97
  


 7 
 
978  7 

 9

 
 

   

  
-

 
  
 
 
88
 

8  




 

9 .  


 7 
 


3#467787
  

87

 

9
 
97 

3/467787
9
 
 

   
 
 0 

   
 



 

  

9 .  

 7 
 
 8
  
 
0 

177
, 8
2  
3 
28
 
97
  

 7  

34467787
 

 
 9
  
9 


 7
8
8 7


 
 


 


 
 
7 
978
8 7 
9
 
  



 
 

8 
 

 97
7 
9  

77

35467787
  
97
 
9
 


 
  87 8
7 
 

67897:;<;=>?6=@AB89A>C@;A6=D>A:A;>C=@:E=DFG>HA8>8A6A>B78IJAK>@7E:A>
 9
  

*L467787
 

 
9 
 9
  
8 87

*2467787
9
 
 

 
 9
  
9 
 
   
,'

 ! "#!$%&"#%$'!

45(07024567)02012020
0
*4402+
,-90.0)5
/ 00/60110
2$"#$3# !2'!'3#!'$!
45667898:6;6<6
!=>??=@
ABCBD6EBDFCG9B6E8CG967898:6H65IJBK8:BD6LB:MH6ABNB:OB64ICBOBDH6PICIQ8D6RBS6




0120
45670890
01 75 060









TUVWUXY






















 ABg?C?@AB*Ch?@?+@?@?F?)



iAA?@j


klE?"?hGBF'()('*(+&(
 ,5mn5o1mn;51p]55,qrHr=]n5=r;515n]5=ms5]5H
tuJvJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJvwx
yxzv{vI|JJJJJdIJJ|I|JJJJJJJJJJJJJJJJJJJv
 ]-9VV->ffffffffffffffffffffffffffff
 }~~€v~€‚ƒy~vxƒyvwxyxzvI„vu…†~‡xz~€vˆ~z‰„v}~Š~z‹~vt…~‹~€„vŒ……x€JIJvŽ~Iv
 

?+@?AB*C?DE?F)?+CBG?*?
H373/IIIIJKJIIIIJ

LMNOMPQRMS

T-6-0-/8898U   4-9VV-> W   X
YZ>-9   4-0Z9W   
          X
0-68/680-6-[-9:-\-
\-9VY./6-:-/<-9=Z/-41.[Z4Z:-9 

4-9VV->     9373/
68-9V<-4K684Z92Z<:.Y-V-8T.2-Y-4T.7YZ-45<4-]-9-0U\-9V
:.>-92Z49\-68:.YZ4TT5]U\-9V687-<:Z66->-7T-:->^T./-4Z/-9
T.7./894-0H373/_`]-0Z9abb^4.94-9VT.96-c4-/-9]-9-0U
6.9V-96-./-0<./2- 
      6-9Y./<-943/68 
     6.9V-9680-68/83>.0:-<:8d:-<:8
\-9V:-\-<.9->6-9-<-968:.YZ4[-6-Y-V8-9-<08/-<4-898eddddddddddd
affff         








1234567849
442 6474
!"!#$%&'()('*(+&(
,-./-01./2-134-567898:4/-:8;-<-/4-=.>-4-9
































1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
@.0.A/:B1.7.A79=/:.?4?/1;.C.D@/:B1.7.A
         ;.C.=/:.?7.:
C.:B?.9:79A/0=/:.?=.:4?/1:C.=/A.7.;.C.D@.0.A/:B1.7.A
79A/0=/:.?=.:=/A.7.;.C.4?/1;.=;9A/:B/:.?C.:B.=.:79;/EF5=.:
A.7..=190.=5.9:9GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
@.0.@91.=8/:/0.:B=.:E.1I.8/0/=.E/0;.8.H;.8..7.?.1
A/8/B.:B1.=79E.I.19:9JHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
KL M.=N9?9=DM.=OF:.P;.1.DM.=OF:.Q.:BF:.:DM.=@.=.9J
R4840  .5.;;/E97.:B5.:.1;/E.B.98.:.
79F0.9=.:7.?.8>F0.5P=F0DO.8E.0>95F.;95.:BB.?
R4840;/?F.;8S
T       8/5/0A/0;/B9U
7/:B.:R4840V7/:59W9=.;9Q97.:BX.:.1TRVQUJ  
      7.:>F0.5@/8E/095.1F.:@.3.=
X/01F5.:B@.3.=QF897.:Q.:BF:.:T>@@X@QQUR4840YE3/=
@.3.=TRY@UJ     


5/0?/5.=79JHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
ZL@04[9:;9   J
ZL2.EFA.5/:D245. J
ZL2/\.8.5.:  J
ZL-/;.D2/?F0.1.: J
ZL<.?.:   J

KL M.=N9?9=.5.;;/E97.:B5.:.1JHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
@/0;9?R4840Q?4=24190R4840   
;/?F.;  8ST   
    8/5/0A/0;/B9U]7/:B.:E.5.;HE.5.;J







1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
 ;/@.A.98.:.79B0.9=.:7.?.8C/5.D97.:A5.:AA.? 
E4840   F.:A79?.8G90=.:G.7..=5.9:9H
7/:A.:E4840I7/:59J9=.;9D97.:AK.:.1LEIDMN  
    7.:>B0.5C/8@/095.1B.:C.3.=
K/01B5.:AC.3.=DB897.:D.:AB:.:L>CCKCDDME4840O@3/=
C.3.=LEOCMN       


@/07.;.0=.:.?.5P.?.5@B=59@/0BG.NPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP





5/0?/5.=79NPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
QRC04S9:;9   N
QR2.@BG.5/:T245. N
QR2/U.8.5.:  N
QR-/;.T2/?B0.1.: N
QR<.?.:   N

VR W.=X9?9=65.;>.5B.:YB8.1>B;B:NPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
E4840       
5/0?/5.=79NPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
QRC04S9:;9   N
QR2.@BG.5/:T245. N
QR2/U.8.5.:  N
QR-/;.T2/?B0.1.: N
QR<.?.:   N








1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
@A B.=          



































CDEFGHIJGKFLMFEFNLFOJFLPGPLMPCDQIJLRSFOLTDUCFNFVWLXXXXXXXXXXXXXXXXXX
1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
 @.0.A91.=;/?.:3B5:C.8/:/0.:D=.:E.1F.8/0/=.5/?.1;/A.=.5
B:5B=8/:D.=1909A/89?9=.:E/0;.8..5.;G.=H/0;.8.5/0;/EB5I
7.:B:5B=95B7/:D.:9:98/:C/A.=.59A/8E.D9.:G.=H/0;.8.
5/0;/EB5;/E.D.9E/09=B5J
.KL@91.=@/05.8.8/8A/04?/17.:8/:3.79A/8/D.:D5B:DD.?
7.09JMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
NL G.=       
   ;/E.D.98.:.79B0.9=.:79.5.;O
NL G.=   .5.;;/E.D9.:5.:.1G.=
  ;/E.D.98.:.79B0.9=.:79.5.;I
C.95B;/?B.;8PQ
 8/5/0A/0;/D9R7/:D.:E.5.;ME.5.;J
 
 



 
;/E.D.98.:.79B0.9=.:7.?.8A/5.5.:DD.?
S4840C.:D79?.8A90=.:A.7..=5.9:9K
EKL@91.=2/7B.8/8A/04?/17.:8/:3.79A/8/D.:D5B:DD.?
7.09JMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
NL G.=      
   ;/E.D.98.:.79B0.9=.:79.5.;O
NL G.=.5.;;/E.D9.:5.:.1G.=
    ;/E.D.98.:.79B0.9=.:79.5.;I
C.95B;/?B.;8PQ
8/5/0A/0;/D9R7/:D.:E.5.;ME.5.;J






;/E.D.98.:.79B0.9=.:7.?.8A/5.5.:DD.?
S4840C.:D79?.8A90=.:A.7..=5.9:9K

1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
 @ABC91.=2/59D.8/8E/04?/17.:8/:3.79E/8/D.:D5F:DD.?
7.09GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
IB J.=
 ;/K.D.98.:.79F0.9=.:79.5.;L
IB J.=.5.;;/K.D9.:5.:.1J.=
 ;/K.D.98.:.79F0.9=.:79.5.;M
N.95F;/?F.;8OP
  8/5/0E/0;/D9Q7/:D.:K.5.;HK.5.;G







;/K.D.98.:.79F0.9=.:7.?.8E/5.5.:DD.?
R4840N.:D79?.8E90=.:E.7..=5.9:9A

7ABC91.=         


















1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
@/8A.B9.:C.=D/0;.8.79.5.;3EB.8/?9FE59GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH








>/?.:3E5:I.F.0.F91.=8/:/0.:B=.:A.1J.GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
.KH7.?.8F/8A.B9.:C.=D/0;.8.9:9597.=5/07.F.5=/?/A91.:
:9?.9I.:B79F/04?/14?/1;.?.1;.5EF91.=LHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
MNF.0.F91.=8/?/F.;=.:1.=:I..5.;=/?/A91.::9?.9I.:B
79F/04?/14?/1F91.=I.:B8/8F/04?/11.=;/A.B.98.:.
79E0.9=.:79.5.;LHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
MN=.0/:.8/8F/04?/1=/?/A91.::9?.97.?.8F/8A.B9.:1.=
A/0;.8.9:9O8.=.@91.=     8/8A.I.0
E.:B5E:.9;/3E8?.1PFK   Q  
        R
=/F.7.F91.=    7.:E:5E=F/8A.I.0.:
5/0;/AE5.=5.9:9A/0?.=EFE?.;/A.B.95.:7.F/:/098..:I.:B
;.1Q=E95.:;9RKHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

AK@/8A.B9.:1.=A/0;.8.9:979?.=E=.:7/:B.:;I.0.5H;I.0.5?/A91
?.:3E5;/A.B.9A/09=E5GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH@.;.?SHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
TE?.91.099:91.=I.:B79E0.9=.:7.?.8.=5.9:95/?.18/:3.79
89?9=8.;9:BH8.;9:BF91.=I.:B8/8F/04?/1:I.7.:=.0/:.:I.
;/B.?.=/E:5E:B.:I.:B797.F.57.09O7.:;/B.?.=/0EB9.:UA/A.:
.5.;1.=5/0;/AE579.5.;8/:3.791.=UA/A.:F91.=I.:B
8/8F/04?/11.=5/0;/AE5KHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH@.;.?VHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
C.= 5/0;/AE5 795/098. 4?/1 8.;9:BH8.;9:B F91.= I.:B
8/8F/04?/1:I.8/:E0E5=/.7..::I.;/A.B.98.:.797.F.59:I.
F.7.1.099:97.:8.;9:BH8.;9:BF91.=7/:B.:9:98/:I.5.=.:
597.=.=.:8/:B.7.=.:;/B.?.5E:5E5.:8/:B/:.9=/0E;.=.:
7.:U.5.EW.W.5I.:B5.8F.=7.:U.5.E597.=5.8F.=KHHHHHHHHHHHHHHH
1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A.0.C91.=D.:E8/8C/04?/11.=7.?.8C/8F.E9.:1.=F/0;.8.
9:97/:E.:9:98/:D.5.=.:F.1G.7/:E.:C/8F.E9.:1.=F/0;.8.
9:9=/C/89?9=.:5.:.1:D.597.=8/?/F919=/5/:5H.:8.=;98H8
C/:EH.;..:5.:.18/:H0H5=/5/:5H.:C/0H:7.:E@H:7.:E.:D.:E
F/0?.=H;/F.E.98.:.5/0I.:5H87.?.8C/0:D.5..:5.:EE.?
          
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
-.?.81.?5/07.C.5C/0F/7..:?H.;5.:.1D.:E79H0.9=.:7.?.8
C/8F.E9.:1.=F/0;.8.9:97/:E.:1.;9?C/:EH=H0.:4?/19:;5.:;9
K.7.:A/05.:.1.:L.;94:.?M8.=.C.0.C91.=.=.:8/:/098.
1.;9?C/:EH=H0.:9:;5.:;9K.7.:A/05.:.1.:L.;94:.?5/0;/FH5N@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@























1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A.0.B91.=7.?.81.?9:97/:C.:;/C.?..=9D.5:E.8/89?915/8B.5
=/79.8.:1F=F8E.:CF8F87.:597.=D/0FD.1B.7.2.:540
A/:C.79?.:G/C/09        

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
H9.E.B/8DF.5.:.=5.9:9IF.:C;.=;97.:;/C.?.D9.E.8/:C/:.9
B/0.?91.:1.=9:9I79D.E.04?/1   


6=190:E.1.7903FC.791.7.B.:;.E.I7/:C.:791.79094?/1;.=;9@
;.=;9E.:C;.8.7.:.=.:79;/DF5=.:B.7..=190.=5.9:9J@@@@@@@@@@@@








E.:C8/:/0.:C=.:5/?.18/:C/5.1F9.B.E.:C79F0.9=.:79.5.;7.:
8/:E/5F3F9B/8D.C9.:1.=D/0;.8.7.?.8.=5.9:9K@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


-/89=9.:.=5.9:979DF.5791.7.B.:B.0.B91.=7.:J@@@@@@@@@@@@@@@@@@












1234567849
442 6474
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
:.?-@-8:-<:8A:-<:86-9:.4.>-068?-B-<-9:./4-682.>-:<-9C7-<-
:.?-@-8?D<48<.?.9-/-9E./9F-4--9F-9@68<.7D<-<-93>.0E-/-
E80-<4./:.?D468-4-:C-<4-898684-96-4-9@-98GB-E8?D2-/83>.0
H80-<H./4-7-CH80-<1.6D-CH80-<1.48@-CH80-<
C
E-/-:-<:86-9:-F-CHH5IC:.?-9F-<JK
/-9@<-E4./68/86-/8LJ:-4DK/-9@<-E>.7?-/E./4-7-68:87E-968
<-943/:-F-CHH5IC6-9J K/-9@<-E
>.7?-/<.6D-68:-7E-8<-9<.E-6-1.E->-1-943/H./4-9-0-9
1-?DE-4.9G134-      

D94D<<.E./>D-9E.96-M4-/-9E./->80-90-<-<8?-4E.7?-@8-90-<
?./:-7-6->-7-<4-898NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA


H80-<H./4-7-  H80-<1.6D-  H80-<1.48@-


OOOOOOOO OOOOOOOOPQQQQQOOPOOOOO

 H./:.4D2D-9H./:.4D2D-9 H./:.4D2D-9


OOOOOOOOOOOOOOOP OOPOONOOOQ

 =-<:8=-<:8


OOOOOOPPOOO   OOOOOPPOOOOPQQQQQQQQ

H.2-?-4H.7?D-45<4-I-9-0



OOOOOOOOOOOOOOOP


1234567849
442 6474
!"!#$%&'()('*(+&(
,-./-01./2-134-567898:4/-:8;-<-/4-=.>-4-9
 ! "#!$%&"#%$'
!'$$!!
45(07024567)02012020
0
565
200
*4402 +
,0602
#$-./001.234.-5/0016-.0
7100/898:0;0<0
!=>??=@
ABCBD0EF:GFHB0IBJB00K0LMCFGNOK018PB0-BDOF:BDOK0-FCFQ8D00RBS0



0120
45670890
01 75 060







TUVWUXY






















 23k/5/12345l/1/01/1/8/9
;34381/:/


 m22/1;n

 /4/1
 !opqrqsqt())))@@(!quvwqsot(-(!xsq))))@))(
 y!@(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(t.
%.z({()-@@@@@h)@@-)-@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(
aKORRKSjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
 |$}$'(r"z~"$(€$$()(‚(pƒ}"~+„‚(!.&$(s$'„"z$'„‚(s"}",.'@()@(…$†))@(
 

/01/2345/67/89/053:;/4/
<=>=?))))@A@))))@

BCDECFGHCI

JKLKMK?NNONP   QKORRKS T   U
VWSKO   QKMWOT   
          U
MKLN?LNMKLKXKOYKZK
ZKORV[?LKYK?\KO]W?KQ^[XWQWYKO 

QKORRKS     O=>=?
LNKOR\KQALNQWO_W\Y[VKRKNJ[_KVKQJ[>VWKQ`\QKaKOKMPZKOR
Y[SKO_WQOZKLNY[VWQJJ`aPZKORLN>K\YWLLKSK>JKYKSbJ[?KQW?KO
J[>[?NOQKM<=>=?cdaKMWOeffbQ[OQKORJ[OLKgQK?KOaKOKMP
L[ORKOLK[?KM\[?_K 
      LKOV[?\KOQ=?LN 
     L[ORKOLNMKLN?N=S[MYK\YNhYK\YN
ZKORYKZK\[OKSLKOK\KOLNY[VWQXKLKVKRNKOK\MN?K\QKNONihhhhhhhhhhh
ejjjj         








1234567849
442 6474

!"#$%$&$'()))(!$*+,$&"'-!.&$))))
































1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
012134567181389:451;<;47=1>1?045671813
         =1>1:451;815
>156;19589342:451;:15<;475>1:43181=1>1?0121345671813
89342:451;:15:43181=1>1<;47=1:=93456451;>1561:1589=4@AB:15
31811:7921:B1959CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
01210971:E4542156:15@17F1E424:1@42=1E1D=1E1181;17
34E4615671:89@1F17959GDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
HI J1:K9;9:?J1:LA51M=171?J1:LA51N156A515?J1:01:19G
O<E<2  1B1==4@98156B1517=4@1619E151
89A219:1581;1EPA21BM:A2?L1E@12P9BA1=9B15661;
O<E<2=4;A1=EQ
R       E4B42342=469S
845615O<E<2T845B9U9:1=9N98156V1517ROTNSG  
      815PA21B04E@429B17A1501W1:
V427AB15601W1:NAE9815N156A515RP00V0NNSO<E<2X@W4:
01W1:ROX0SG     


B42;4B1:89GDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
YI02<Z95=9   G
YI[1@A31B45?[<B1 G
YI[4\1E1B15  G
YI]4=1?[4;A21715 G
YI^1;15   G

HI J1:K9;9:1B1==4@98156B1517GDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
042=9;O<E<2N;<:[<792O<E<2   
=4;A1=  EQR   
    E4B42342=469S_845615@1B1=D@1B1=G







1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
 01234356373859:35;3783<36=1>3?58374>37443< 
@A6A:   B37485<36C5:;37C3833;>3575D
817437@A6A:E817>5F5;305?58374G373HI@E?JK  
    837L9:3>=1621:5>3H937=3M3;
G1:H9>374=3M3;?965837?3749737IL==G=??J@A6A:N2M1;
=3M3;I@N=JK       


21:8303:;373<3>O3<3>29;>521:9C3KOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO







>1:<1>3;85KOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
PQ=:AR5705   K
PQS329C3>17TSA>3 K
PQS1U363>37  K
PQV103TS1<9:3H37 K
PQW3<37   K

XQ Y3;Z5<5;[>30L3>937\963HL9097KOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
@A6A:       
>1:<1>3;85KOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
PQ=:AR5705   K
PQS329C3>17TSA>3 K
PQS1U363>37  K
PQV103TS1<9:3H37 K
PQW3<37   K






1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
01 234          


































5#6%(7,'(8%)9%6%&)%:'%);(;)9;5#+,')<=%:)>#?5%&%@A)BBBBBBBBBBBBBBBBBB

1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
 0121345167891:;<=:>1?8:821:@61:A15B1?82861=8915783161=
<:=<6?8:@16542438?49461:A8271?11=17C16D8271?1=8278A<=E
F1:<:=<64=<F8:@1:4:4?8:>83161=438?A1@41:C16D8271?1
=8278A<=78A1@14A8246<=G
1HI04516082=1?1?8?382J985F1:?8:;1F438?8@1:@=<:@@19
F124GKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
LI C16       
   78A1@14?1:1F4<21461:F41=17M
LI C16   1=1778A1@41:=1:15C16
  78A1@14?1:1F4<21461:F41=17E
>14=<789<17?NO
 ?8=8238278@4PF8:@1:A1=17KA1=17G
 
 



 
78A1@14?1:1F4<21461:F191?38=1=1:@@19
QJ?J2>1:@F491?34261:31F116=14:4H
AHI04516R8F<1?8?382J985F1:?8:;1F438?8@1:@=<:@@19
F124GKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
LI C16      
   78A1@14?1:1F4<21461:F41=17M
LI C161=1778A1@41:=1:15C16
    78A1@14?1:1F4<21461:F41=17E
>14=<789<17?NO
?8=8238278@4PF8:@1:A1=17KA1=17G






78A1@14?1:1F4<21461:F191?38=1=1:@@19
QJ?J2>1:@F491?34261:31F116=14:4H

1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
 0123456789:4;6<9<=9>?@95A6B<9BC6A4=9<9;6B;:DB;;6@
A6>4EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
G2 H67
 I9J6;64<6B6A4D>6476BA46:6IK
G2 H676:6II9J6;46B:6B65H67
 I9J6;64<6B6A4D>6476BA46:6IL
M64:DI9@D6I<NO
  <9:9>=9>I9;4PA9B;6BJ6:6IFJ6:6IE







I9J6;64<6B6A4D>6476BA6@6<=9:6:6B;;6@
Q?<?>M6B;A4@6<=4>76B=6A667:64B41

A1234567         


















1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
012345647849:1;<424=64>4<?@5421A6B@>6CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD








E1A47?@>7F4B4;4B6G492171;47594734GH4CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
4ID=4A42B12345647849:1;<424676>6=49>1;=4B4>91A136G47
76A46F475=6B1;JA1GJA1G<4A4G<4>@B6G49KDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
LMB4;4B6G4921A1B4<947G497F44>4<91A136G4776A46F475
=6B1;JA1GJA1GB6G49F475212B1;JA1GG49<1345462474
=6@;46947=64>4<KDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
LM94;174212B1;JA1G91A136G4776A46=4A42B12345647G49
31;<424676N249406G49     21234F4;
@475>@746<1?@2A4GOBI   P  
        Q
91B4=4B6G49    =47@7>@9B1234F4;47
>1;<13@>49>467631;A49@B@A4<134546>47=4B171;62447F475
<4GP9@6>47<6QIDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

3I012345647G4931;<424676=6A49@947=17547<F4;4>D<F4;4>A136G
A47?@><13454631;69@>CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD04<4ARDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
S@A46G4;6676G49F475=6@;46947=4A4249>4676>1A4G217?4=6
26A6924<675D24<675B6G49F475212B1;JA1G7F4=4794;1747F4
<154A491@7>@7547F475=6=4B4>=4;6N=47<154A491;@5647T31347
4>4<G49>1;<13@>=64>4<217?4=6G49T31347B6G49F475
212B1;JA1GG49>1;<13@>IDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD04<4AUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
849 >1;<13@> =6>1;624 JA1G 24<675D24<675 B6G49 F475
212B1;JA1G7F4217@;@>914=4477F4<1345462474=6=4B4>67F4
B4=4G4;6676=4724<675D24<675B6G49=17547676217F4>4947
>6=49494721754=4947<154A4>@7>@>472175174691;@<4947
=47T4>4@V4V4>F475>42B49=47T4>4@>6=49>42B49IDDDDDDDDDDDDDDD
1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
 00000000000000000000000000000000000123245000000000000000000000000000000000000
12627892:;2<=>?>7?6@4?992:A242>7?>B2=82<92:B?632>2
8<8A?<=2<8<8>?<;2C2:2<B29D2A?<=2<7?>B2=82<92:B?632>2
8<8:?7?>848:2<C2<29<;2C8A2:>?4?B898:?C?<CE2<>2:38>E>
7?<=E2322<C2<29>?<E6EC:?C?<CE2<7?6E<A2<=0E<A2<=2<;2<=
B?642:E3?B2=28>2<2C?6F2<CE>A242>7?6<;2C22<C2<==24
          
0000000000000000000000000000000000012324G000000000000000000000000000000000000
H242>924C?6A272C7?6B?A22<4E23C2<29;2<=A8E628:2<A242>
7?>B2=82<92:B?632>28<8A?<=2<923847?<=E:E62<@4?98<3C2<38
I2A2<1?6C2<292<J238@<24K>2:272627892:2:2<>?<?68>2
923847?<=E:E62<8<3C2<38I2A2<1?6C2<292<J238@<24C?63?BECL00
000000000000000000000000000000000001232400000000000000000000000000000000000























1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
 000000000000000000000000000000000001232400000000000000000000000000000000000
125267829:242;8247<7:=<>2<3=>242297?2@<A2;=;7478@=;62@
9=:72;2<8B9B;A2<>B;B;:2<@7:29?=5B?2862:2C2<@D5
1=<>2:742<E=>=57        

000000000000000000000000000000000001232400000000000000000000000000000000000
F72A26=;?B2@2<29@27<7GB2<>32937:2<3=>242?72A2;=<>=<27
6=524782<8297<7G:7?2A25D4=8   


H9875<A282:75IB>2:782:262<32A2G:=<>2<:782:757D4=8329370
32937A2<>32;2:2<292<:73=?B@92<62:22987529@27<7J000000000000








A2<>;=<=52<>92<@=428;=<>=@28B7262A2<>:7B52792<:72@23:2<
;=<A=@BIB76=;?2>72<829?=532;2:242;29@27<7K00000000000000000000


L=;7972<29@27<7:7?B2@:782:262<625267829:2<J000000000000000000












1234567849
442 6474
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
/012324/25/46/25/4728/090:2;7412<2528/0=9274>0:2/528?@252
/0123241A594501082=28B0=8C29228C2837450@A52528D:0;B2=2
B4;2590=/01A974292/?259248474928729283284E<2B41A>2=4D:0;
F4;25F0=92@2?F4;25G07A2?F4;25G09432?F4;25
?
B2=2/25/4728/2C2?FFHI?/0128C25JK
=28352B90=74=472=4LJ/29AK=28352B:0@12=B0=92@274/4@B2874
5289D=/2C2?FFHI?728J K=28352B
:0@12=507A274/2@B2452850B272G0B2:2G289D=F0=9282;28
G21AB2908EGD92      

A89A550B0=:A28B0872M92=28B0=2:4;28;25254129B0@123428;25
10=/2@272:2@2592484N666666666666666666666666666666666666666666666666666666


F4;25F0=92@2  F4;25G07A2  F4;25G09432


)))))))) ))))))))O((((())O)))))

 F0=/09A>A28F0=/09A>A28 F0=/09A>A28


)))))))))))))))O ))O))N)))(

 P25/4P25/4


))))))OO)))   )))))OO))))O((((((((

F0>2129F0@1A29H592I282;



)))))))))))))))O


1234567849
442 6474

!"#$%$&$'()))(!$*+,$&"'-!.&$))))
 ! "#!$%&"#%$'
!'$$!#$($'

45)07024567*02012020
0
565
200
+4402 ,
1540-0.5 0
/0123340526272833429:;2708334<723
14338=>=?3@3A3
!BCDDBE
FGHGI3FGJK3LGMG33N34GMO?KIPKIN39QRGSK31QHGJGIN34=JG39QRGSKN37QHQT=I33UGV3



0120


45670890
01 75 060







WXYZX[\






















 78o5:56789:p5656565=5>
 @898=65?5


 q7756@r

 875s5"8@5
$tuv())))**(+twvxvyvz()))* *(+v{|}vytz(3(+~yv)))*))(
 u+*(*****************************************(z4-4(€()3*****l)**3)3*******************(
 eOSVVOWnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
 '‚'/('.ƒ(„'…'()(†(+'…1ƒ/‡ƒ/†({%ˆ'&ƒ(u%‚'.'/†(+4.'({%ˆ'&ƒ†(y%‚%24/*()*(‰'Š))*(
 
565789:5;<5=>5:8?@595
ABCBD))))*E*))))*

FGHIGJKLGM

NOPOQODRRSRT   UOSVVOW X   Y
Z[WOS   UOQ[SX   
          Y
QOPRDPRQOPO\OS]O^O
^OSVZ_DPO]OD`OSa[DOUb_\[U[]OS 

UOSVVOW     SBCBD
PROSV`OUEPRU[Sc[`]_ZOVORN_cOZOUN_CZ[OUd`UOeOSOQT^OSV
]_WOSc[US^OPR]_Z[UNNdeT^OSVPRCO`][PPOWOCNO]OWfN_DOU[DOS
N_C_DRSUOQABCBDgheOQ[SijjfU_SUOSVN_SPOkUODOSeOSOQT
P_SVOSPO_DOQ`_DcO 
      POSZ_D`OSUBDPR 
     P_SVOSPRQOPRDRBW_Q]O`]Rl]O`]R
^OSV]O^O`_SOWPOSO`OSPR]_Z[U\OPOZOVROSO`QRDO`UORSRmlllllllllll
innnn         








1234567849
442 6474
 !"# 
$%&'()))*(+%,'-'.'/()))(+'012'.%/3+4.'))))
































1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
67879:;<=7>79>?@:;7ABA:=C7D7E6:;<=7>79
         C7D7@:;7A>7;
D7;<A7?;>?9:8@:;7A@7;BA:=;D7@:97>7C7D7E67879:;<=7>79
>?9:8@:;7A@7;@:97>7C7D7BA:=C7@C?9:;<:;7AD7;<7@7;>?C:FGH@7;
97>77@=?87@H7?;?IJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
67876?=7@K:;:87;<@7;F7=L7K:8:@7F:8C7K7JC7K77>7A7=
9:K:<7;<=7@>?F7L7=?;?MJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
NO P7@Q?A?@EP7@RG;7SC7=7EP7@RG;7T7;<G;7;EP7@67@7?M
UBKB8  7H7CC:F?>7;<H7;7=C:F7<7?K7;7
>?G87?@7;>7A7KVG87HS@G8ER7KF78V?HG7C?H7;<<7A
UBKB8C:AG7CKW
X       K:H:89:8C:<?Y
>:;<7;UBKB8Z>:;H?[?@7C?T?>7;<\7;7=XUZTYM  
      >7;VG87H6:KF:8?H7=G7;67]7@
\:8=GH7;<67]7@TGK?>7;T7;<G;7;XV66\6TTYUBKB8^F]:@
67]7@XU^6YM     


H:8A:H7@>?MJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
_O68B`?;C?   M
_Oa7FG97H:;EaBH7 M
_Oa:b7K7H7;  M
_Oc:C7Ea:AG87=7; M
_Od7A7;   M

NO P7@Q?A?@7H7CC:F?>7;<H7;7=MJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
6:8C?AUBKB8TAB@aB=?8UBKB8   
C:AG7C  KWX   
    K:H:89:8C:<?Ye>:;<7;F7H7CJF7H7CM







1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
 6789:9;<9=9>;?@9;A9=>9B9<C7D9E;>9=:D9=::9B 
FG<G@   H9=:>;B9<I;@A9=I9>99AD9;=;J
>7=:9=FG<G@K>7=D;L;A96;E;>9=:M9=9NOFKEPQ  
    >9=R?@9DC7<87@;D9N?9=C9S9A
M7@N?D9=:C9S9AE?<;>9=E9=:?=9=ORCCMCEEPFG<G@T8S7A
C9S9AOFTCPQ       


87@>969@A9=9B9DU9B9D8?AD;87@?I9QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU







D7@B7D9A>;QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
VWC@GX;=6;   Q
VWY98?I9D7=ZYGD9 Q
VWY7[9<9D9=  Q
VW\769ZY7B?@9N9= Q
VW]9B9=   Q

^W _9A`;B;AaD96R9D?9=b?<9NR?6?=QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
FG<G@       
D7@B7D9A>;QUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
VWC@GX;=6;   Q
VWY98?I9D7=ZYGD9 Q
VWY7[9<9D9=  Q
VW\769ZY7B?@9N9= Q
VW]9B9=   Q






1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
67 89:          


































'&;(0<2/0=()>(;(.)(?/()@0@)>@'&12/)AB(?)C&D'(.(E+)FFFFFFFFFFFFFFFFFF

1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
 67879:;7<=>?7@ABC@D7E>@>87@F<7@G7;H7E>8><7C>?7;=>97<7C
B@CB<E>@F7<;:8:9>E:?:<7@G>8=7E77C7=I7<J>8=7E7C>8=>GBCK
L7@B@CB<:CBL>@F7@:@:E>@D>97<7C:9>EG7F:7@I7<J>8=7E7
C>8=>GBC=>G7F7:G>8:<BCM
7NO6:;7<6>8C7E7E>E9>8P?>;L7@E>@A7L:9>E>F7@FCB@FF7?
L78:MQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
RO I7<       
   =>G7F7:E7@7L:B87:<7@L:7C7=S
RO I7<   7C7==>G7F:7@C7@7;I7<
  =>G7F7:E7@7L:B87:<7@L:7C7=K
D7:CB=>?B7=ETU
 E>C>89>8=>F:VL>@F7@G7C7=QG7C7=M
 
 



 
=>G7F7:E7@7L:B87:<7@L7?7E9>C7C7@FF7?
WPEP8D7@FL:?7E9:8<7@97L77<C7:@:N
GNO6:;7<X>LB7E>E9>8P?>;L7@E>@A7L:9>E>F7@FCB@FF7?
L78:MQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
RO I7<      
   =>G7F7:E7@7L:B87:<7@L:7C7=S
RO I7<7C7==>G7F:7@C7@7;I7<
    =>G7F7:E7@7L:B87:<7@L:7C7=K
D7:CB=>?B7=ETU
E>C>89>8=>F:VL>@F7@G7C7=QG7C7=M






=>G7F7:E7@7L:B87:<7@L7?7E9>C7C7@FF7?
WPEP8D7@FL:?7E9:8<7@97L77<C7:@:N

1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
 6789:;<=>?@:A<B?BC?DEF?;G<HB?HI<G:C?B?A<HA@JHAA<F
G<D:KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
M8 N<=
 O?P<A<:B<H<G:JD<:=<HG:<@<OQ
M8 N<=<@<OO?P<A:<H@<H<;N<=
 O?P<A<:B<H<G:JD<:=<HG:<@<OR
S<:@JO?FJ<OBTU
  B?@?DC?DO?A:VG?HA<HP<@<OLP<@<OK







O?P<A<:B<H<G:JD<:=<HG<F<BC?@<@<HAA<F
WEBEDS<HAG:F<BC:D=<HC<G<<=@<:H:7

G789:;<=         


















1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
6789:;<:=>:?@7AB:8:C<:D:BEF;:87G<HFD<IJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ








K7G:=EFD=L:H:A:H<M:?87=7A:=;?:=9:MN:IJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
:OJC:G:8H789:;<:=>:?@7AB:8:<=<D<C:?D7AC:H:D?7G79<M:=
=<G:<L:=;C<H7APG7MPG7MB:G:MB:DFH<M:?QJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
RSH:A:H<M:?87G7H:B?:=M:?=L::D:B?7G79<M:==<G:<L:=;
C<H7APG7MPG7MH<M:?L:=;878H7APG7MM:?B79:;:<8:=:
C<FA:<?:=C<:D:BQJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
RS?:A7=:878H7APG7M?7G79<M:==<G:<C:G:8H789:;<:=M:?
97AB:8:<=<T8:?:6<M:?     8789:L:A
F:=;DF=:<B7EF8G:MUHO   V  
        W
?7H:C:H<M:?    C:=F=DF?H789:L:A:=
D7AB79FD:?D:<=<97AG:?FHFG:B79:;:<D:=C:H7=7A<8::=L:=;
B:MV?F<D:=B<WOJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

9O6789:;<:=M:?97AB:8:<=<C<G:?F?:=C7=;:=BL:A:DJBL:A:DG79<M
G:=EFDB79:;:<97A<?FDIJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6:B:GXJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
YFG:<M:A<<=<M:?L:=;C<FA:<?:=C:G:8:?D:<=<D7G:M87=E:C<
8<G<?8:B<=;J8:B<=;H<M:?L:=;878H7APG7M=L:C:=?:A7=:=L:
B7;:G:?7F=DF=;:=L:=;C<C:H:DC:A<TC:=B7;:G:?7AF;<:=Z979:=
:D:BM:?D7AB79FDC<:D:B87=E:C<M:?Z979:=H<M:?L:=;
878H7APG7MM:?D7AB79FDOJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6:B:G[JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
>:? D7AB79FD C<D7A<8: PG7M 8:B<=;J8:B<=; H<M:? L:=;
878H7APG7M=L:87=FAFD?7:C::==L:B79:;:<8:=:C<C:H:D<=L:
H:C:M:A<<=<C:=8:B<=;J8:B<=;H<M:?C7=;:=<=<87=L:D:?:=
D<C:?:?:=87=;:C:?:=B7;:G:DF=DFD:=87=;7=:<?7AFB:?:=
C:=Z:D:F\:\:DL:=;D:8H:?C:=Z:D:FD<C:?D:8H:?OJJJJJJJJJJJJJJJ
1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
 666666666666666666666666666666666667898:;666666666666666666666666666666666666
78<8=>?8@A8BCDED=E<F:E??8@G8:8D=EDH8C>8B?8@HE<98D8
>B>GEBC8B>B>DEBA8I8@8BH8?J8GEBC8B=EDH8C>8B?8@HE<98D8
>B>@E=ED>:>@8BI8B8?BA8I>G8@DE:EH>?>@EIEBIK8BD8@9>DKD
=EBCK8988BI8B8?DEBK<KI@EIEBIK8B=E<KBG8BC6KBG8BC8BA8BC
HE<:8@K9EH8C8>D8B8IE<L8BIKDG8:8D=E<BA8I88BI8BCC8:
          
666666666666666666666666666666666667898:M666666666666666666666666666666666666
N8:8D?8:IE<G8=8I=E<HEG88B:K89I8B8?A8BCG>K<8>@8BG8:8D
=EDH8C>8B?8@HE<98D8>B>GEBC8B?89>:=EBCK@K<8BF:E?>B9I8B9>
O8G8B7E<I8B8?8BP89>FB8:QD8@8=8<8=>?8@8@8BDEBE<>D8
?89>:=EBCK@K<8B>B9I8B9>O8G8B7E<I8B8?8BP89>FB8:IE<9EHKIR66
666666666666666666666666666666666667898:66666666666666666666666666666666666























1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
 666666666666666666666666666666666667898:66666666666666666666666666666666666
78;8<=>8?@8:8A>8:=B=@CBD8B9CD8:88?=E8FBG8ACA=:=>FCA<8F
?C@=8A8B>H?HAG8BDHAHA@8BF=@8?EC;HE8><8@8I8BFJ;
7CBD8@=:8BKCDC;=        

666666666666666666666666666666666667898:66666666666666666666666666666666666
L=8G8<CAEH8F8B8?F8=B=MH8BD98?9=@8B9CD8:8E=8G8ACBDCB8=
<C;8:=>8B>8?=B=M@=E8G8;J:C>   


N?>=;BG8>8@=;OHD8@=>8@8<8B98G8M@CBD8B@=>8@=;=J:C>98?9=6
98?9=G8BD98A8@8B8?8B@=9CEHF?8B<8@88?>=;8?F8=B=P666666666666








G8BDACBC;8BD?8BFC:8>ACBDCF8>H=8<8G8BD@=H;8=?8B@=8F89@8B
ACBGCFHOH=<CAE8D=8B>8?EC;98A8@8:8A8?F8=B=Q66666666666666666666


RCA=?=8B8?F8=B=@=EH8F@=>8@8<8B<8;8<=>8?@8BP666666666666666666












1234567849
442 6474
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
567898:58;5:<58;5:=8>56?6@8A=:78B8;8>56C?8=:D6@85;8>EF8;8
567898:7G;?:;676>8C8>H6C>I8?88>I8>9=:;6FG;8;8>J@6AH8C8
H:A8;?6C567G?=:8?85E8;?8:>:=:?8>=8?8>98>:KB8H:7GD8C:J@6A
L:A8;L6C?8F8EL:A8;M6=G8EL:A8;M6?:98EL:A8;
E
H8C858;5:=8>58I8ELLNOE5678>I8;PQ
C8>9;8H?6C=:C:=8C:RP58?GQC8>9;8H@6F78CH6C?8F8=:5:FH8>=:
;8>?JC58I8ELLNOE=8>P QC8>9;8H
@6F78C;6=G8=:58FH8:;8>;6H8=8M6H8@8M8>?JCL6C?8>8A8>
M87GH8?6>KMJ?8      

G>?G;;6H6C@G8>H6>=8S?8C8>H6C8@:A8>A8;8;:78?H6F789:8>A8;
76C58F8=8@8F8;?8:>:T<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


L:A8;L6C?8F8  L:A8;M6=G8  L:A8;M6?:98


)))))))) ))))))))*((((())*)))))

 L6C56?GDG8>L6C56?GDG8> L6C56?GDG8>


)))))))))))))))* ))*))T)))(

 U8;5:U8;5:


))))))**)))   )))))**))))*((((((((

L6D878?L6F7G8?N;?8O8>8A



)))))))))))))))*


1234567849
442 6474
 !"# 
$%&'()))*(+%,'-'.'/()))(+'012'.%/3+4.'))))
 ! "#!$%&"#%$'
!#"('('

45/07024567002012020
0
10 0 
1440210 0 2
15403010
244520
00

#%(!$ ' 
567789:9;7<7=7
!>?@@>A
BCDCE7FCGGH:I;C7J76CKC:CEKCJ7F9L9769GCJ7F9L9J7MNDNO9E77PCQ7



0120


45670890
01 75 060







)*+,*-.






















 &5c3734&567d3434343:3;
;d=d=


 e&&34;d=d=f

 5&3g33:4h<&5<43:3;3:
 (Xij0XYk>0lVl
mnBoBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBopq
rqsotoAuBBBBB`ABBuAuBBBBBBBBBBBBBBBBBBBo
 Y)/PP)Qbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
 vwxwyozw{{|r}swoA~onwwrwyw~ozq€qonq{w~ozq€q~o‚x‚ƒqyBoABo„w…AABo
 

343&5673893:;375<=363
>1?1@AAAABCBAAAAB

DEFGEHIJEK

0)L)M)@NN/NO   -)/PP)Q R   S
*+Q)/   -)M+/R   
          S
M)LN@LNM)L),)/2)T)
T)/P*.@L)2)@U)/V+@)-(.,+-+2)/ 

-)/PP)Q     /1?1@
LN)/PU)-CLN-+/W+U2.*)P)N0.W)*)-0.?*+)-XU-)Y)/)MOT)/P
2.Q)/W+-/T)LN2.*+-00XYOT)/PLN?)U2+LL)Q)?0)2)QZ0.@)-+@)/
0.?.@N/-)M>1?1@[\Y)M+/]^^Z-./-)/P0./L)_-)@)/Y)/)MO
L./P)/L).@)MU.@W) 
      L)/*.@U)/-1@LN 
     L./P)/LNM)LN@N1Q.M2)U2N`2)U2N
T)/P2)T)U./)QL)/)U)/LN2.*+-,)L)*)PN)/)UMN@)U-)N/Na```````````
]bbbb         








1234567849
442 6474
 ! "#$%&%#" ' "
()*+,)-./0121
































1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
1*4*-/056*7*-789/0*:2:/63*;*<1/056*7*-
         3*;*9/0*:7*0
;*05:*8078-/49/0*:9*02:/60;*9/-*7*3*;*<1*4*-/056*7*-
78-/49/0*:9*09/-*7*3*;*2:/63*938-/05/0*:;*05*9*0783/+,.9*0
-*7**9684*9.*808=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
1*4*186*9?/0/4*059*0+*6@*?/4/9*+/43*?*>3*?**7*:*6
-/?/5*056*978+*@*6808A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
BC D*9E8:89<D*9F,0*G3*6*<D*9F,0*H*05,0*0<D*91*9*8A
I2?24  *.*33/+87*05.*0*63/+*5*8?*0*
78,4*89*07*:*?J,4*.G9,4<F*?+*4J8.,*38.*055*:
I2?243/:,*3?K
L       ?/./4-/43/58M
7/05*0I2?24N7/0.8O89*38H87*05P*0*6LINHMA  
      7*0J,4*.1/?+/48.*6,*01*Q*9
P/46,.*051*Q*9H,?87*0H*05,0*0LJ11P1HHMI2?24R+Q/9
1*Q*9LIR1MA     


./4:/.*978A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
SC142T8038   A
SC)*+,-*./0<)2.* A
SC)/U*?*.*0  A
SCV/3*<)/:,4*6*0 A
SCW*:*0   A

BC D*9E8:89*.*33/+87*05.*0*6A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
1/438:I2?24H:29)2684I2?24   
3/:,*3  ?KL   
    ?/./4-/43/58MX7/05*0+*.*3>+*.*3A







1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
 3/+*4*56*0*75,8*59*07*:*61/.*;57*04.*044*: 
<2628   =*0475:*6-589*0-*7**9.*505>
7/04*0<2628?7/0.5@59*35;57*04A*0*BC<?;DE  
    7*0F,8*.1/6+/85.*B,*01*G*9
A/8B,.*041*G*9;,657*0;*04,0*0CF11A1;;D<2628H+G/9
1*G*9C<H1DE       


+/87*3*89*0*:*.I*:*.+,9.5+/8,-*EIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII








./8:/.*975EIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
JK182L5035   E
JK)*+,-*./0M)2.* E
JK)/N*6*.*0  E
JKO/3*M)/:,8*B*0 E
JKP*:*0   E

QK R*9S5:59T.*3F*.,*0U,6*BF,3,0EIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
<2628       
./8:/.*975EIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
JK182L5035   E
JK)*+,-*./0M)2.* E
JK)/N*6*.*0  E
JKO/3*M)/:,8*B*0 E
JKP*:*0   E





1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
45 6*7          


































89:;<=>?<@;AB;:;CA;D?;AE<EABE89F>?AGH;DAI9J8;C;KLAMMMMMMMMMMMMMMMMMM

1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
 1*4*-56*73/8*09,.0:*;/0/4*0<7*0+*6=*;/4/7*./8*63/-*7*.
,0.,7;/0<*76545-/;5857*0+/43*;**.*3>*7?/43*;*./43/+,.@
A*0,0.,75.,A/0<*0505;/0:/-*7*.5-/;+*<5*0>*7?/43*;*
./43/+,.3/+*<*5+/457,.B
*CD156*71/4.*;*;/;-/428/6A*0;/09*A5-/;/<*0<.,0<<*8
A*45BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
FD >*7       
   3/+*<*5;*0*A5,4*57*0A5*.*3G
FD >*7   *.*33/+*<5*0.*0*6>*7
  3/+*<*5;*0*A5,4*57*0A5*.*3@
:*5.,3/8,*3;HI
 ;/./4-/43/<5JA/0<*0+*.*3E+*.*3B
 
 



 
3/+*<*5;*0*A5,4*57*0A*8*;-/.*.*0<<*8
K2;24:*0<A58*;-547*0-*A**7.*505C
+CD156*7)/A,*;/;-/428/6A*0;/09*A5-/;/<*0<.,0<<*8
A*45BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
FD >*7      
   3/+*<*5;*0*A5,4*57*0A5*.*3G
FD >*7*.*33/+*<5*0.*0*6>*7
    3/+*<*5;*0*A5,4*57*0A5*.*3@
:*5.,3/8,*3;HI
;/./4-/43/<5JA/0<*0+*.*3E+*.*3B






3/+*<*5;*0*A5,4*57*0A*8*;-/.*.*0<<*8
K2;24:*0<A58*;-547*0-*A**7.*505C

1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
 456178*9)/.7:*;/;-/<2=/8>*0;/0?*>7-/;/:*0:.,0::*=
>*<7@AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
B6 C*9
 3/+*:*7;*0*>7,<*79*0>7*.*3D
B6 C*9*.*33/+*:7*0.*0*8C*9
 3/+*:*7;*0*>7,<*79*0>7*.*3E
F*7.,3/=,*3;GH
  ;/./<-/<3/:7I>/0:*0+*.*3A+*.*3@







3/+*:*7;*0*>7,<*79*0>*=*;-/.*.*0::*=
J2;2<F*0:>7=*;-7<9*0-*>**9.*7075

>56178*9         


















1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
1/4+*56*07*89/:3*4*;6*.*3<,5*4/=6-,.6>??????????????????????????








@/=*0<,.0A*-*:*-6B*84/0/:*058*0+*BC*>????????????????????????????
*D?;*=*4-/4+*56*07*89/:3*4*606.6;*8./:;*-*.8/=/+6B*0
06=*6A*05;6-/:2=/B2=/B3*=*B3*.,-6B*8E??????????????????????????
FG-*:*-6B*84/=/-*38*0B*80A**.*38/=/+6B*006=*6A*05
;6-/:2=/B2=/B-6B*8A*054/4-/:2=/BB*83/+*5*64*0*
;6,:*68*0;6*.*3E????????????????????????????????????????????????????????
FG8*:/0*4/4-/:2=/B8/=/+6B*006=*6;*=*4-/4+*56*0B*8
+/:3*4*606H4*8*16B*8     4/4+*A*:
,*05.,0*63/<,4=*BI-D   J  
        K
8/-*;*-6B*8    ;*0,0.,8-/4+*A*:*0
./:3/+,.*8.*606+/:=*8,-,=*3/+*5*6.*0;*-/0/:64**0A*05
3*BJ8,6.*036KD????????????????????????????????????????????????????????????

+D1/4+*56*0B*8+/:3*4*606;6=*8,8*0;/05*03A*:*.?3A*:*.=/+6B
=*0<,.3/+*5*6+/:68,.>?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????1*3*=L????????????????????????????????????
M,=*6B*:6606B*8A*05;6,:*68*0;*=*4*8.*606./=*B4/0<*;6
46=684*3605?4*3605-6B*8A*054/4-/:2=/B0A*;*08*:/0*0A*
3/5*=*8/,0.,05*0A*05;6;*-*.;*:6H;*03/5*=*8/:,56*0N+/+*0
*.*3B*8./:3/+,.;6*.*34/0<*;6B*8N+/+*0-6B*8A*05
4/4-/:2=/BB*8./:3/+,.D?????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????1*3*=O?????????????????????????????????????
7*8 ./:3/+,. ;6./:64* 2=/B 4*3605?4*3605 -6B*8 A*05
4/4-/:2=/B0A*4/0,:,.8/*;**00A*3/+*5*64*0*;6;*-*.60A*
-*;*B*:6606;*04*3605?4*3605-6B*8;/05*06064/0A*.*8*0
.6;*8*8*04/05*;*8*03/5*=*.,0.,.*04/05/0*68/:,3*8*0
;*0N*.*,P*P*.A*05.*4-*8;*0N*.*,.6;*8.*4-*8D???????????????
1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
 444444444444444444444444444444444441*3*56444444444444444444444444444444444444
1*7*-89*:;*0<=/=-/725/99*:>*5*=-/=+*<8*09*:+/73*=*
808>/0<*0808=/0;*.*:*0+*9?*>/0<*0-/=+*<8*09*:+/73*=*
808:/-/=858:*0.*0*90;*.8>*:=/5/+898:/./0.,*0=*:38=,=
-/0<,*3**0.*0*9=/0,7,.:/./0.,*0-/7,0>*0<4,0>*0<*0;*0<
+/75*:,3/+*<*8=*0*./7@*0.,=>*5*=-/70;*.**0.*0<<*5
          
444444444444444444444444444444444441*3*5A444444444444444444444444444444444444
B*5*=9*5./7>*-*.-/7+/>**05,*3.*0*9;*0<>8,7*8:*0>*5*=
-/=+*<8*09*:+/73*=*808>/0<*09*385-/0<,:,7*025/9803.*038
C*>*01/7.*0*9*0D*3820*5E=*:*-*7*-89*:*:*0=/0/78=*
9*385-/0<,:,7*0803.*038C*>*01/7.*0*9*0D*3820*5./73/+,.F44
444444444444444444444444444444444441*3*544444444444444444444444444444444444























1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
 444444444444444444444444444444444441*3*544444444444444444444444444444444444
1*6*-78*9:*5*;8*5707:/0<*03/<*5**97+*.0=*;/;7578./;-*.
9/:7*;*08,9,;=*0<,;,;:*0.7:*9+/6,+*8-*:*)*0.26
1/0<*:75*0>/</67        

444444444444444444444444444444444441*3*544444444444444444444444444444444444
?7*=*-/;+,*.*0*9.*707@,*0<3*937:*03/<*5*+7*=*;/0</0*7
-/6*578*08*9707@:7+*=*625/8   


A98760=*8*:76B,<*:78*:*-*03*=*@:/0<*0:78*:76725/83*9374
3*937=*0<3*;*:*0*9*0:73/+,.9*0-*:**9876*9.*707C444444444444








=*0<;/0/6*0<9*0./5*8;/0</.*8,7*-*=*0<:7,6*79*0:7*.*3:*0
;/0=/.,B,7-/;+*<7*08*9+/63*;*:*5*;*9.*707D44444444444444444444


E/;797*0*9.*707:7+,*.:78*:*-*0-*6*-78*9:*0C444444444444444444












1234567849
442 6474
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
2.*)3)42)52462)5247)/2.-.8)974*):)5)/2.;-)74<.8)25)/=>)5)
2.*)3)4*+5-45.*./);)/,.;/?)-))/?)/3745.>+5)5)/18.9,);)
,49)5-.;2.*+-74)-)2=)5-)4/474-)/7)-)/3)/4@:),4*+<);418.9
049)50.;-)>)=049)5(.7+)=049)5(.-43)=049)5
=
,);)2)5247)/2)?)=00AB=2.*)/?)5CD
;)/35),-.;74;47);4EC2)-+D;)/35),8.>*);,.;-)>)7424>,)/74
5)/-1;2)?)=00AB=7)/C D;)/35),
8.>*);5.7+)742)>,)45)/5.,)7)(.,)8)()/-1;0.;-)/)9)/
()*+,)-./@(1-)      

+/-+55.,.;8+)/,./7)F-);)/,.;)849)/9)5)54*)-,.>*)34)/9)5
*.;2)>)7)8)>)5-)4/4G666666666666666666666666666666666666666666666666666666


049)50.;-)>)  049)5(.7+)  049)5(.-43)


HHHHHHHH HHHHHHHHIJJJJJHHIHHHHH

 0.;2.-+<+)/0.;2.-+<+)/ 0.;2.-+<+)/


HHHHHHHHHHHHHHHI HHIHHGHHHJ

 K)524K)524


HHHHHHIIHHH   HHHHHIIHHHHIJJJJJJJJ

0.<)*)-0.>*+)-A5-)B)/)9



HHHHHHHHHHHHHHHI


1234567849
442 6474
 ! "#$%&%#" ' "
()*+,)-./0121
 ! "#!$%&"#%$'
!$&&!

45.07024567/02012020
0
45
880
29
0440245
880
291
20.9034065
29
5 66566176
45
880
29809609
05 66566176
9$"#$:#%;!$;;#
<=>>?@A@B>C>D>
!EFEG
HIJIK><ILMN>OIPI>?@A@B>Q>?RKRSIK>TIBINQ>?RKRSIKQ>UVJVW@K>>XIY>



0120


45670890
01 75 060







()*+),-




















 GHjEIEFGH,IkEFE-FEFELE+
GHLJJELFK


 lGGEFGHLJJELFKm

 EjMKE"nE,HLFKL()*+*(,*-&*
 GHLJJELFKoEMK,EMKLE()*+*(,*-&*
Qtusz{|sxqyt}tu~xsPPPQPPt
pqrstPPPPQQtuqvswsxsytPPPQ
 ruQtQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQty€t‚tP}QQQQQhPQQ}P}QQQQQQQQQQQQQQQQQQQt
 a20112[::::::::::::::::::::::::::::
 ƒ„…„†tƒ„‡ˆt‰„Š„tPt‹tu„ŠŒˆ†ˆ†‹tzŽ„ˆtrŽ…„‡„†‹tu‡„tzŽ„ˆ‹txŽ…Ž‘†QtPQt’„“PPQt
 

E-FEGH,IEJKEL+E-IHM)E,E
CNON6PPPPQRQPPPPQ

STUVTWXYTZ

.252>2644048   320112[ \   ]
@A[20   32>A0\   
          ]
>254654>252B20^2_2
_201@/652^26D209A623</BA3A^20 

320112[     0NON6
54201D23R543A0?AD^/@2124./?2@23./O@A23`D32a202>8_201
^/[20?A30_254^/@A3..`a8_20154O2D^A552[2O.2^2[b./623A620
./O/64032>CNON6cda2>A0effb3/03201./052g32620a202>8
5/012052/62>D/6?2 
      520@/6D203N654 
     5/012054>25464N[/>^2D^4h^2D^4
_201^2_2D/02[5202D2054^/@A3B252@214202D>462D32404ihhhhhhhhhhh
e::::         






1234567849
442 6474
!"#$%&'!&()*+*(,*-&*
./0112034526472640289:;:87:<0:
=2/62></6?2<2@AB23/0CA0AD20
































1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
/373C012?363C65E013FGF0?H3I3J/012?363C
         H3I3E013F631
I312F35165C07E013FE31GF0?1I3E0C363H3I3J/373C012?363C
65C07E013FE31E0C363H3I3GF0?H3EH5C012013FI3123E3165H0AB4E31
C3633E?573E43515;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
/373/5?3EL0107312E31A3?M3L070E3A07H3L3KH3L3363F3?
C0L02312?3E65A3M3?515NKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
OP <3E85F5EJ<3EQB13RH3?3J<3EQB13S312B131J<3E/3E35N
DGLG7  343HH0A563124313?H0A3235L313
65B735E3163F3L:B734REB7JQ3LA37:54B3H5431223F
DGLG7H0FB3HLT
U       L0407C07H025V
601231DGLG7W60145X5E3H5S56312Y313?UDWSVN  
      631:B734/0LA07543?B31/3@3E
Y07?B4312/3@3ESBL5631S312B131U://Y/SSVDGLG7ZA@0E
/3@3EUDZ/VN     


407F043E65NKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
[P/7G\51H5   N
[P=3ABC3401J=G43 N
[P=0]3L3431  N
[P>0H3J=0FB73?31 N
[P^3F31   N

OP <3E85F5E343HH0A563124313?NKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
/07H5FDGLG7SFGE=G?57DGLG7   
H0FB3H  LTU   
    L0407C07H025V9601231A343HKA343HN







1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
 F0A3235G31365B735E3163H3G/043I56312431223H 
DJGJ7   K31265H3GC57E31C3633E435159
601231DJGJ7L60145M5E3F5I56312N313?ODLIPQ  
    631:B734/0GA07543?B31/3@3E
N07?B4312/3@3EIBG5631I312B131O://N/IIPDJGJ7RA@0E
/3@3EODR/PQ       


A0763F37E313H34S3H34ABE45A07BC3QSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS







407H043E65QSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
TU/7JV51F5   Q
TU=3ABC3401W=J43 Q
TU=0X3G3431  Q
TU>0F3W=0HB73?31 Q
TUY3H31   Q

ZU <3E85H5E[43F:34B31\BG3?:BFB1QSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
DJGJ7       
407H043E65QSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
TU/7JV51F5   Q
TU=3ABC3401W=J43 Q
TU=0X3G3431  Q
TU>0F3W=0HB73?31 Q
TUY3H31   Q






1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
FG <3E          


































HIJKLMNOLPKQRKJKSQKTOKQULUQRUHIVNOQWXKTQYIZHKSK[\Q]]]]]]]]]]]]]]]]]]

1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
 /373C5?3EF0G31@B41H3I0107312E31A3?J3I070E340G3?F0C3E34
B14BEI0123E?575C0I5G5E31A07F3I3343F<3EK07F3I3407F0AB49
631B14BE54B601231515I01H0C3E345C0IA32531<3EK07F3I3
407F0AB4F0A3235A075EB4L
3;M/5?3E/0743I3I0IC07NG0?631I01@365C0I023124B1223G
6375LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
PM <3E       
   F0A3235I31365B735E3165343FQ
PM <3E   343FF0A325314313?<3E
  F0A3235I31365B735E3165343F9
H354BF0GB3FIRS
 I0407C07F025T601231A343FOA343FL
 
 



 
F0A3235I31365B735E3163G3IC043431223G
DNIN7H31265G3IC57E31C3633E43515;
A;M/5?3E=06B3I0IC07NG0?631I01@365C0I023124B1223G
6375LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
PM <3E      
   F0A3235I31365B735E3165343FQ
PM <3E343FF0A325314313?<3E
    F0A3235I31365B735E3165343F9
H354BF0GB3FIRS
I0407C07F025T601231A343FOA343FL






F0A3235I31365B735E3163G3IC043431223G
DNIN7H31265G3IC57E31C3633E43515;
1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
 F;G/5?3E=04523H0HC07IJ0?631H01@365C0H023124B1223J
6375KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
MG <3E
 N0A3235H31365B735E3165343NO
MG <3E343NN0A325314313?<3E
 N0A3235H31365B735E3165343N9
P354BN0JB3NHQR
  H0407C07N025S601231A343NLA343NK







N0A3235H31365B735E3163J3HC043431223J
DIHI7P31265J3HC57E31C3633E43515;

6;G/5?3E         


















1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
/0FA32531<3EG07H3F365343H@B23F0I5CB45JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK








:0I31@B41L3C373C5?3EF0107312E31A3?M3JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
3;K63I3FC0FA32531<3EG07H3F35154563E40763C34E0I0A5?31
15I35L31265C07NI0?NI0?H3I3?H34BC5?3EOKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
PQC373C5?3EF0I0C3HE31?3E1L3343HE0I0A5?3115I35L312
65C07NI0?NI0?C5?3EL312F0FC07NI0??3EH0A3235F313
65B735E3165343HOKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
PQE37013F0FC07NI0?E0I0A5?3115I3563I3FC0FA32531?3E
A07H3F35159F3E3/5?3E     F0FA3L37
B3124B135H0@BFI3?RC;   S  
        T
E0C363C5?3E    631B14BEC0FA3L3731
407H0AB43E43515A07I3EBCBI3H0A323543163C01075F331L312
H3?SEB5431H5T;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

A;/0FA32531?3EA07H3F351565I3EBE31601231HL3734KHL3734I0A5?
I31@B4H0A3235A075EB4JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK/3H3IUKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
8BI35?375515?3EL31265B735E3163I3F3E4351540I3?F01@365
F5I5EF3H512KF3H512C5?3EL312F0FC07NI0?1L3631E370131L3
H023I3E0B14B1231L3126563C3463759631H023I3E07B2531VA0A31
343H?3E407H0AB465343HF01@365?3EVA0A31C5?3EL312
F0FC07NI0??3E407H0AB4;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK/3H3IWKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
<3E 407H0AB4 654075F3 NI0? F3H512KF3H512 C5?3E L312
F0FC07NI0?1L3F01B7B4E0363311L3H0A3235F3136563C3451L3
C363?375515631F3H512KF3H512C5?3E601231515F01L343E31
4563E3E31F012363E31H023I34B14B431F0120135E07BH3E31
631V343BX3X34L31243FC3E631V343B4563E43FC3E;KKKKKKKKKKKKKKK
1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HIFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
/373C5?3EJ312K0KC07LH0??3E63H3KC0KA32531?3EA07G3K3
515601231515K01J343E31A3?M3601231C0KA32531?3EA07G3K3
515E0C0K5H5E314313?1J34563EK0H0A5?5E04014B31K3EG5KBK
C012B3G3314313?K01B7B4E04014B31C07B16312FB1631231J312
A07H3EBG0A3235K313407N314BK63H3KC071J34331431223H
          
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
>3H3K?3H40763C34C07A06331HB3G4313?J31265B735E3163H3K
C0KA32531?3EA07G3K3515601231?3G5HC012BEB731LH0?51G431G5
P3631/074313?31D3G5L13H9K3E3C373C5?3E3E31K01075K3
?3G5HC012BEB73151G431G5P3631/074313?31D3G5L13H407G0AB4;FF
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF























1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
/373C5?3E63H3I?3H515601231G023H33E5A341J3I0I5H5?40IC34
E0653I31?BEBIJ312BIBI6314563EA07BA3?C363=314K7
/012365H31D02075        

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
L53J3C0IAB34313E435159B312G3EG5631G023H3A53J3I0120135
C073H5?31?3E515965A3J37KH0?   


ME?571J3?3657@B2365?363C31G3J3960123165?36575KH0?G3EG5F
G3EG5J312G3I36313E3165G0AB4E31C3633E?573E43515NFFFFFFFFFFFF








J312I0107312E3140H3?I012043?B53C3J31265B735E3165343G631
I01J04B@B5C0IA32531?3EA07G3I363H3I3E43515;FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF


>0I5E5313E4351565AB3465?363C31C373C5?3E631NFFFFFFFFFFFFFFFFFF












1234567849
442 6474
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
E/@2124E2DE4FE2DE4520E/3/G2>54@2H2D20E/63254?/G2ED208I2D2
E/@2124@AD34D/@/02620B/60J23220J20154D/IAD2D20KG/>B262
B4>2D3/6E/@A354232E82D3240454320523201204LH2B4@A?264KG/>
.4>2D./632I28.4>2D</5A28.4>2D</34128.4>2D
8
B262E2DE4520E2J28..MN8E/@20J2DOP
6201D2B3/654645264QOE23AP6201D2BG/I@26B/632I254E4IB2054
D203K6E2J28..MN8520O P6201D2B
G/I@26D/5A254E2IB24D20D/B252</B2G2<203K6./63202>20
<2@AB23/0L<K32      

A03ADD/B/6GA20B/052R32620B/62G4>20>2D2D4@23B/I@21420>2D
@/6E2I252G2I2D32404:FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF


.4>2D./632I2  .4>2D</5A2  .4>2D</3412


SSSSSSSS SSSSSSSSTUUUUUSSTSSSSS

 ./6E/3A?A20./6E/3A?A20 ./6E/3A?A20


SSSSSSSSSSSSSSST SSTSS:SSSU

 92DE492DE4


SSSSSSTTSSS   SSSSSTTSSSSTUUUUUUUU

./?2@23./I@A23MD32N202>



SSSSSSSSSSSSSSST


1234567849
442 6474
!"#$%&'!&()*+*(,*-&*
./0112034526472640289:;:87:<0:
=2/62></6?2<2@AB23/0CA0AD20
 !"#!$%&'()**( '&'"!+*(,,),






 


1231
567869
112 31  1




  



 
 
 !!!!!!!!!"!!!!!!!f
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"f

 !!!!!!!!!!!!!!!!"f g%
 f
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"



&'(&)*+,*-.&/0&'(&/112/1&/
34546!!!!"7"!!!!" X%
89:;9<=>9? c%

@ABACA6DDEDF   GAEHHAI J    % 
KLIAE   GACLEJ   
          %d%
CABD6BDCABAMAENAOA W%
OAEHKP6BANA6QAERL6AGSPMLGLNAE  
 

GAEHHAI     E4546 e%
BDAEHQAG7BDGLETLQNPKAHAD@PTAKAG@P5KLAGUQGAVAEACFOAEH 
NPIAETLGEOABDNPKLG@@UVFOAEHBD5AQNLBBAIA5@ANAIW@P6AGL6AE
@P5P6DEGAC34546$XVACLE#YYWGPEGAEH@PEBAZGA6AEVAEACF
BPEHAEBAP6ACQP6TA 
     Y%BAEKP6QAEG46BD 
     #[%BPEHAEBDCABD6D4IPCNAQND\NAQND
OAEHNAOAQPEAIBAEAQAEBDNPKLGMABAKAHDAEAQCD6AQGADED]
#^^^           ##%







@P5PHAEHCAQAGANGAEAC7_AQ`DIDQUGANRAGLAEaL5ACRLNLE
OAEHAQAEBDKPKAED_AQVAEHHLEHAEFNPIAETLGEOABDNPKLG@P5PHAEH
_AQb
1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
$&

#'%

()*+,+-

#.%

/),0-12)*3)4+50-60788178071791-/),07:197;0<+/)3192+=0-
2)490*0&

#&&&           #>%

















?),0-12)7)4+*050-6078817807@;078/)9),0=50-6078817807;078
3)4/078-1907<+<0A904(0<0B079C42)49070=07/)9)*(090-07
3)49+7<0-/)3080+2)*)807850-6078817807@1791-/),07:197;0
<+/)3192+=0-B)<10&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
&'(')*+,-'.')./0*+'121*-3'4'5&*+,-'.')
         3'4'0*+'1.'+
4'+,1'/+./)*(0*+'10'+21*-+4'0*)'.'3'4'5&'(')*+,-'.')
./)*(0*+'10'+0*)'.'3'4'21*-3'03/)*+,*+'14'+,'0'+./3*6780'+
)'.''0-/('08'/+/9:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::#;%
&'('&/-'0<*+*('+,0'+=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>? 6'-@'21*-&/-'0A*.7'.'+
  

       #B%

3*1'07C*6/82(D8*1'-./67'8.'+./8'+.':8'+,'+/)*(E'+E/'+78'+,
)/78'+,4'+,./6708/0'+.*+,'+=
F? '08'8'+,,'1    +2<2( 
./67'8./-'.')'+      
  #G%4'+,3'1/+'+(*3</+4'./)*(1/-'80'+0*)'.'3'4'H
F? '08'./6'@'-8'+,'+4'+,6*(<*8*('/I707)D./67'8./ 

8'+,,'1   +2<2( #J%
4'+,'31/+4'./)*(1/-'80'+0*)'.'3'4'H::::::::::::::::::::::::::::
 
>? 6'-@'7+870<*+E'</+)*17+'3'+78'+,C*6/82(3*E7<1'-K)9
L
         %$M%
53*E7<1'-7'+,4'+,.')'8./8*+870'+./0*<7./'+-'(/
6*(.'3'(0'+)*(E'+E/'+78'+,:)/78'+,8*(3*678./'8'3.'+
)*+'<6'-'+D)*(76'-'+D)*()'+E'+,'+3*(8')*<6'(7'++4'
L3*1'+E78+4'./3*678)*(E'+E/'+78'+,:)/78'+,%3'<)'/3*E7<1'-
N/1'/O'+,,7+,'+3*6*3'(K)9
L     %D$#%
21*-&/-'0&*(8'<'./6*(/0'+.*+,'+'08'/+/0*)'.'.'+7+870
0*)*+8/+,'+ &/-'0 A*.7'D 4'+, .*+,'+ /+/ <*+4'8'0'+
<*+*(/<'+4'DP'0O'+,,7+,'+4'+,./'87(.'1'<Q+.'+,:7+.'+,
P'0O'+,,7+,'+.'+)*('87('+:)*('87('+)*1'03'+''++4''8'3
R6E*05R6E*0:R6E*0$$%6*(7)'
L     %-'0'8'38'+'-5P'0
S/1/0T8'3U'87'+K7<'-U737+$V%4'+,./7('/0'+./6'@'-/+/=
1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
&' ()*+,-,*.()*/01)23)4).()*/01)5)1601)1.()*7)*),8$9%
:;<;=  $9)%)>)33?@,A)16>)1)43?@)6),<)1)
A,0=),*)1A)-)<B0=)>2*0=./)<@)=B,>0)3,>)166)-
:;<;=  $9@%3?-0)3<$
C       <?>?=D?=3?6,%$9E%
A?16)1:;<;=FA?1>,G,*)3,5,A)16H)1)4C:F5%8   
A)1B0=)>7?<@?=,>)40)17)I)*H?=40>)167)I)*50<,A)1
5)1601)1CB77H755%:;<;=J@I?*7)I)*C:J7%8  $9A%


>?=-?>)*A,8KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK$9?%
L'7=;M,13,   8
L'N)@0D)>?1.N;>) 8
L'N?E)<)>)1  8
L'O?3).N?-0=)4)1 8
L'P)-)1   8
Q)16A,D?=;-?4;-?47,4)*7?=>)<)@?=A)3)=*)18KKKKKKKKKKKKKKKK$9G%




&' ()*+,-,*.()*/01)23)4).()*/01)5)1601)1.()*7)*),8$R%
)>)33?@)6,)1>)1)4()*+,-,*.()*/01)23)4).()*/01)
5)1601)1.()*7)*),:;<;=    $R)%
A?16)1:;<;=FA?1>,G,*)3,5,A)16H)1)4C:F5%8  
A)1B0=)>7?<@?=,>)40)17)I)*H?=40>)167)I)*50<,A)1
5)1601)1CB77H755%:;<;=J@I?*7)I)*C:J7%8  $R@%


Q),>03?-0)3<$C
   $RA    <?>?=D?=3?6,%$RE%
A?16)1@)>)3K@)>)38 %




3?@)6),<)1)A,0=),*)1A)-)<B0=)>2*0=.7?>)5,A)16D)A)
>)166)-   :;<;= 
Q)16A,-)<D,=*)1D)A))*>),1,SA?16)1:;<;=FA?1>,G,*)3,5,A)16
H)1)4C:F5%8     $R?%
1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
 &'()'&*+,-.//////////////////////////////////////////////////////////////$01%
234(56-78-   .
239*:;<*&'7=95&* .
239'>*?*&*7  .
23@'8*=9');(*A*7 .
23B*)*7   .
 C*7D,-<'(5)'A5)'A4'?'D*7DE*+:'(,*8*(+*7.///////////////$0D%




F3 E*+G-)-+*&*88':-,*7D&*7*A./////////////////////////////////////$H%
I5?5(  J)5+ 95A-(I5?5($H*%
8');*8?$K
       ?'&'(<'(8'D-%$H:%
,'7D*7:*&*8/:*&*8./////////////////////////////////////////////////$H>%




8':*D*-?*7*,-;(*-+*7,*)*?4'&*J-,*7D&*7DD*) 
I5?5(  $H,%C*7D,-)*?<-(+*7<*,**+&*-7-L,'7D*7
I5?5(M,'7&-1-+*8-J-,*7DN*7*AKIMJ%.    
,*7O;(*&4'?:'(-&*A;*74*P*+N'(A;&*7D4*P*+J;?-,*7
J*7D;7*7KO44N4JJ%I5?5(Q:P'+4*P*+KIQ4%.   $H'%


&'()'&*+,-.//////////////////////////////////////////////////////////////$H1%
234(56-78-   .
239*:;<*&'7=95&* .
239'>*?*&*7  .
23@'8*=9');(*A*7 .
23B*)*7    .
:'(,*8*(+*7*)*&/*)*&:;+&-:'(;<*.///////////////////////////////$HD%






1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
&' ()*+,-,*./)01)/2)3425)61202378888888888888888888888888888$9%
:;5;<        $9)%
/=<-=/)*>,78888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888$9?%
@'A<;B,30,   7
@'C)?2D)/=3EC;/) 7
@'C=F)5)/)3  7
@'G=0)EC=-2<)6)3 7
@'H)-)3   7
I)3J>,D=<;-=6;-=6A=5=J)3J()*?=<>)0)<*)3788888888888888888888

&' ()*















         $K%

1=</,D,*)/>)3?2*/,D=5,-,*)3 %I)3J
$L
>,0=?2/*)3>,)/)0>,0=<)6*)3*=D)>)0)I)MAA.NM23/2*
*=D=<-2)3D=3>)O/)<)36)*MD=3>)O/)<)3D=<)-,6)36)*M>)3
D=3>)O/)<)3()*N)3JJ23J)3PQ%I)3J>,?=<,*)3>=3J)3)*/),3,R
A=5?=<,)3()*N)3JJ23J)3/=<0=?2/>,)/)05=-,D2/,S2J)788P#%



T3/2*0=-)3S2/3I)6)*)/)0/)3)6E()*+,-,*)/)01)/2)3425)6
12023>)3?=3>)8?=3>)-),3/=<0=?2/>,)/)0>,0=?2/0=?)J),
U?S=*()*N)3JJ23J)3I)3J;-=6A,6)*A=</)5)>,3I)/)*)3
0=?)J),5,-,*3I)V88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
&'(')*+',-'.'/,0-1-1,'223'405'6'*/'2'70(40517-*'7'4
/020('26,'285'+9')0/50(*'2:',;'266126'270(40517-*4071<1*
-'2-*)0(<'2<*,'2-026'2,070271'2=,070271'2405'6'*50(*,17>=====
=====================================&'4'.#=====================================
&*+',&0(7'/'/02<'/*25'+9'40/1'?5<0,:',;'266126'2
70(40517-*'7'485071./*.*,&0(7'/'87*-',70(4'26,17-'.'/41'71
4026,07'8505'4-'(*4*7''2-'2505'4)1.'-'(*505'2=505'2
')')123'267*-',70(@'7'7A==================================================
=====================================&'4'.$====================================
:',;'266126'270(40517-*'7'4-*50(*,'2B.0+&*+',&0(7'/'
-'2-*70(*/'B.0+&*+',C0-1'-026'2<'2<*=<'2<*3'26-40)','7*B.0+
,0-1'50.'+)*+',405'6'*/'2'-*1('*,'2-*5'9'+*2*>===========D$%
EF G05*7B(-')'7/0.',1,'2)0.12'4'217'263'26-*<'/*2-026'2
:',;'266126'2-*'7'48-026'2@'(''2641('23'26504'(23'
4'/'-026'22*.'*/'4*26=/'4*26+','7'47'2'+3'26
/0(1)','25'6*'2-'(*B5<0,:',;'266126'23'26','2
-*40517-*5'9'+*2*8-'23'26','2-*505'4,'2-'(*:',
;'266126'270(40517840+*266',0/1-*'2:',;'266126'2*71
+'23'/0/505'2*4*4'?5<0,:',;'266126'21271,/02<'/*2
4*4'17'263'2650.1/-*.12'4*H=========================================
IF?5<0,:',;'266126'2
-026'22*.'*J)AK
        %H
IF?5<0,:',;'266126'2
-026'22*.'*J)AK
        %H
IF?5<0,:',;'266126'2
-026'22*.'*J)AK
        %HDD%
EF G'.'/+'.?5<0,:',;'266126'2,0/1-*'2-*)0@'+40+*266'
:',;'266126'2/0/505'2*5050(')'+','7'47'2'+8
G05*7B(-')'7/0.',1,'2)0.12'4'217'263'26-*<'/*2-026'2
:',;'266126'2-026'2@'(''2641('23'26504'(23'4'/'
-026'22*.'*/'4*26=/'4*26+','7'47'2'+70(4051783'26','2
-*505'4,'2-'(*:',;'266126'2840+*266',0/1-*'2:',
;'266126'2*71+'23'/0/505'2*4*4'?5<0,:',;'266126'2
1271,/02<'/*24*4'17'263'2650.1/-*.12'4*AL*.'*/'4*26=
/'4*26+','7'47'2'+70(40517','2-*70271,'250(-'4'(,'2
,040)','7'2'27'('&*+',&0(7'/'-026'2&*+',C0-1'H=======DM%
1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
&' ()*+,(-./+0+/)1+,+,+20-23-4+,+2,-5+1+5)*+,6+)2789-,
:+,;+2<<=2<+2/+25+5-.>-/=9=+2/-./=6)>/-.6-8)*1+*=6=1+.)
()*+,?-1=+@/-.0+>=,0-2-2/=,+2+/+=0-2<=8+*9+2<,+
4+,/=>-4+1+2A+/+=0-2-.)0+=+2<>-4+1)0=,+9),+
1)>-/=9=)1)>-4+,+2+/+=>=1+*1)>-4+,+2BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDE%
&' ()*+,5-./+0+/)1+,+,+20-2<=8+*+/+=0-.F08+,>-0=+
8-2/=,+/+=/+/+>=>=2+2789-,:+,;+2<<=2<+2@/-.0+>=,
0-2<=8+*>)G+/1+2/=9=+2,-<=2++223+8+),>-6=.=*23+
0+=5=2>-8+<)+2@/+25+5-.>-/=9=+2/-./=6)>/-.6-8)*1+*=6=1+.)
()*+,?-1=+BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDH%
&' I+6+0*+6I-8)/F.>=2<<=*C>=2<<=*J)1-.+9+29)@()*+,?-1=+
F6-*()*+,(-./+0+1-2<+2+,/+)2)1)8-.)1+20-23+/+,+2
0-2-.)0+,-4-2+2<+2@1+2=2/=,)/=,=+>+@=2/=,
0-2<-6F6+789-,:+,;+2<<=2<+28-.1+>+.,+2(-2-/+5+2?-/=+
(-2<+1)6+2K-<-.)3+2<1+-.+**=,=023+0-6)5=/)6-/+,F89-,
:+,;+2<<=2<+23+2<8-.>+2<,=/+2BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDL%
&' M),+I-8)/F./)1+,0-0-2=*),-4+9)8+2=2/=,0-6=2+>)
=/+2<23+@8-.1+>+.,+25-.9+29)+2=/+2<5)=/+2</->-8=/1)+/+>@
F6-*()*+,(-./+0+@()*+,?-1=+>-6+,=(-0-<+2<:+,
;+2<<=2<+25-.)2<,+/5-./+0+1-2<+2+,/+)2)1)8-.)1+2
0-23+/+,+20-2-.)0+,-4-2+2<+2@1+2=2/=,)/=,=+>+@
=2/=,/+25+5-.>-/=9=+2/-.6-8)*1+*=6=1+.)()*+,(-./+0+NCCCC
+O'0-29=+6+/+=>=.=*0-29=+61)*+1+5+2=0=0>-J+.+
6-6+2<789-,:+,;+2<<=2<+28+),>-6=.=*23+0+=5=2
>-8+<)+2C>-8+<)+2BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
8O'0-2<+/=.1+20-2-/+5,+24+,/=@/-05+/@J+.+1+2>3+.+/C
>3+.+/5-29=+6+2BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
JO'0-2-.)0+=+2<5-29=+6+2@0-2+21+/+2<+2)1+2
0-23-.+*,+2,=)/+2>)BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
1O'0-23-.+*,+2+5+3+2<1)9=+6)/=,-5+1+5-08-6)3+2<
8-.>+2<,=/+2BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
-O'0-2<+08)61+.)=+2<*+>)65-29=+6+2)/=>-6=.=*23++/+=
>-8+<)+2=2/=,0-6=2+>)=/+2<I-8)/F./-.>-8=/1)+/+>B1+2C
GO'0-6+,=,+2*+6C*+66+)23+2<0-2=.=/=21+2<C=21+2<
1+25-.+/=.+2*=,=03+2<8-.6+,=1)*+.=>,+2+/+=
0-2=.=/5-21+5+/()*+,?-1=+5-.6=1)6+,=,+21+6+0
.+2<,+0-6+,>+2+,+2,=+>+/-.>-8=/OCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDP%


1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
&' ()*+,-./0+1.2+3+)4.5.3+637+,8+633063+6(.9:+5++:+1
;2<., 7+, 8+633063+6 :)/+, +,+6 5.52.91)*,+6 7+,
8+633063+6:.91.20:,.=0+>)/.63+64.91.:0<0+6/+9)(.5.3+63
7+,8+633063+6-./0+/+61.:.9016?+@A+>+040610/+*
/).,1.,01)06:0,4.>06+1+64)0:+63(.5.3+637+,8+633063+6
(.9:+5+BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDE%
&' 8+64+4.91.:0<0+6:.9:0>)1:.9>.2)*/+*0>0/+9)()*+,-./0+@
()*+,(.9:+5+:)/+,+,+65.>.4+1,+6*+,6?++:+1;2<.,7+,
8+633063+6 +:+0 5.63+>)*,+66?+ 1.=+9+ +4+406 06:0,
,.4.6:)63+6()*+,-.:)3+BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCFG%
&' H+>+5*+>;2<.,7+,8+633063+6/)>.4+1,+6*+,6?+I>.*()*+,
(.9:+5++:+0/)=+20:*+,6?+06:0,,.4.6:)63+60505@
1.*)633+*+,()*+,(.9:+5++:+1;2<.,7+,8+633063+6
2.9+,*)9@()*+,-./0+/.63+6+,:+)6)I>.*()*+,(.9:+5+/)2.9)
/+65.6?+:+,+65.6.9)5+,.A.6+63+6@/+606:0,):0,0+1+@
06:0,5.606:0:+:+05.6+3)*/+65.6.9)5+0+633+6:)903)
/+6J+:+01.3+>+1.10+:0?+63,+9.6+):0/+4+:/):+3)*/+9)
(.5.9)6:+*/+6J+:+0()*+,-.:)3+>+)66?+@06:0,):05.6+6/+C
:+63+6) /+6 5.6?.9+*,+6 :+6/+ 4.6.9)5++6 0+63 /+6
5.>+,0,+6:)6/+,+6C:)6/+,+6?+634.9>0/+62.9306+1.9:+
/)4+6/+632+),I>.*()*+,-./0+1.9:+1.>+6<0:6?+5.63+52)>
1.>090*+:+01.2+3)+60+633+6:)903)/+6>+)6C>+)66?+:.91.20:
306+4.>06+1+64)0:+636?+BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCF#%
&' ()*+,(.9:+5++,+65.63+109+61),+6;2<.,7+,8+633063+6
:.9*+/+42+*+?+C2+*+?+,.2+,+9+6/+65+>+4.:+,+>+)6
?+63/)+633+44.9>0I>.*()*+,-./0+/.63+61?+9+:C1?+9+:
06:0,10+:0<05>+*4.9:+633063+6?+63/)4+6/+63=0,04
I>.*()*+,-./0+4+/+4.901+*++6+109+61)?+63/):06<0,I>.*
()*+,-./0+@/.63+6,.:.6:0+6109+:4I>)1+109+61)?+63
2.91+63,0:+6+,+6/)1)54+6I>.*()*+,-./0+/+6()*+,
(.9:+5++,+65.52+?+949.5)4+/+A+,:0/+61.2+3+)5+6+
5.1:)6?+BH+>+5*+>:.9<+/),.903)+6,+9.6+,.2+,+9+6+:+0
5+>+4.:+,+>+)6+:+1;2<.,7+,8+633063+6()*+,-./0+/.63+6
+,:+)6)/)2.9)/+65.6?+:+,+65.6.9)5+,.A.6+63+6@/+6
06:0,):0,0+1+@06:0,5.6.9)5+1.>090*+:+01.2+3)+60+63
3+6:),.903)+6+109+61)?+632.91+63,0:+61.2+3+)4.>06+1+6
0:+63H.2):I9BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCF$%


1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
'( )*+,-./01,0/23,2,-4,*2*0*5/6*0,27/28,4,-,27/2/6*7,
-/9/2,23,2:0,21241-*410*5/6*-1,;,:1241-:,4,;5*,8,)*+,-
)/64,7,:7/<,-1-,24*20,-,28,230*=/6<1-,21241-7/2>,3,
0,2 7/7=/64,+,2-,2 ;/64, 7/28/<,7,4-,2 ?5>/- @,-
A,233123,2:>*-,+,<*410*=/6<1-,21241-=/<,-;,2,,2/-;/-1;*
,4,11241-7/2B/3,+7/2>,0*+,=1;28,,4,10*5,4,<-,228,
+,-,4,;?5>/-@,-A,233123,2-,6/2,4*0,-0*=/21+*28,,4,1
0*<,233,628,-/4/241,2C20,23D120,23;/64,>*-,0*=/6<1-,2
7/23161;=/6=,2>,23,2>,23-,9,-410,2=/75,61,2+,-
,4,;4,2,+8,237/2>,0*E5>/-@,-A,233123,2FDDDDDDDDDDDDDDDDGH&
'( I*-,)*+,-./01,7/7=/6312,-,2-/-1,;,,228,1241-7/2>1,<
?5>/-@,-A,233123,2:)*+,-)/64,7,,-,27/75/6*-,2
-/;/7=,4,2-/=,0,8,235/6-/=/24*23,21241-7/<*+,4?5>/-
@,-A,233123,28,235/6;,23-14,2=,0,9,-418,23
0*4/241-,2E</+)*+,-./01,0,2;/3/6,7/23E;E23-,2,4,1
;161+7/23E;E23-,20,27/28/6,+-,2?5>/-@,-
A,233123,24/6;/514-/=,0,)*+,-./01,,4,1=*+,-8,23
0*412>1-E</+)*+,-./01,,3,6;/<,2>1428,0,=,47/23312,-,2
0,<,7,64*-,4,8,23;/<1,;D<1,;28,FDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDGG&
'( J/64*=*-,44,20,51-4*+,-,4,;4,2,+8,237/2>,0*?5>/-@,-
A,233123,2,-,20*;/6,+-,2E</+)*+,-)/64,7,-/=,0,)*+,-
./01,1241-0*;*7=,20,20*=/6312,-,2E</+)*+,-./01,
0,<,7 7/<,-;,2,-,2 +,-D+,-28, ;/5,3,* =/7/3,23 @,-
A,233123,20,21241-*41)*+,-)/64,7,0/23,2,-4,*2*
7/75/6*-,2-1,;,-/=,0,)*+,-./01,1241-7/2/6*7,
;/64*=*-,4 4/6;/514 0,6* .,24E6 )/64,2,+,2 ;/4/<,+ @,-
A,233123,2*2*0*0,K4,6FDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDGL&
'(           GM&












1234567869
442 44 
""""""#"""""""""""$%&
 ! 
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()(*+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
,-./0 12*(0)(-(0(- 3(-34&3(-34 5(- 02.2-./(-&02.2-./(-
)26(7(41(-(54/8(40(-5(*(19()(*$:'4;(0'28.(1(52-7(-(0.(
4-412162840/()(029(5('4;(0<25/(:=(-712-=(.(0(-
12-2841(-=(/-./012-7;(5(954;(5(9(-923(6(.&923(6(.9(5(
4-).(-)4=(-7628>2-(-7:12162840(-02.28(-7(-:12-(-5(.(-7(-4
?@81/*48A)/8(.:12-2841()27(*()/8(.628;(87(5(-*(4-)/8(.)28.(
1216(=(8)21/(64(=(5(-12-2841(;(0)27(*(/(-79216(=(8(-
)28.(12*(0/0(-)27(*(.4-5(0(-=(-7928*/5(-6287/-(/-./0
12*(0)(-(0(-3(-34&3(-345(-02.2-./(-&02.2-./(-.28)26/.B&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()(*C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
'(8(94;(05(*(1;(*&;(*12-72-(4D(0E(-77/-7(-.28)26/.54(.()
52-7(-)27(*((046(.-=(1214*4;5@14)4*49(5(<(-.@8'2-7(54*(-
F27284        CG%
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()(*H&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
I4(=(9216/(.(-(0.(4-4:/(-7)(0)45(-)27(*(64(=(12-72-(4
921626(-(-D(0E(-77/-7(-.28)26/.54(.()546(=(8@*2;

CJ%

K0;48-=(;(5483/7(54;(5(9(-)(=(:52-7(-54;(5484@*2;)(0)4&
)(0)4=(-7)(1(5(-(0(-54)26/.0(-9(5((0;48(0.(4-4L&&&&&&&&&CM%






=(-712-28(-70(-.2*(;12-72.(;/4(9(=(-754/8(40(-54(.()5(-
12-=2./3/49216284(-;(0.(-77/-7(-5(*(1(0.(4-4B&&&&&&&&&&&&&&&&&

N21404(-(0.(4-4546/(.54;(5(9(-9(8(94;(05(-L&&&&&&&&&&&&&&&HO%








1234567869
442 44 
#$%
!!!!!!"!!!!!!!!!!! 
'()*+*,'*-',.'*-',/0*1'(2(3*40,)*5*-*1'(62*0,7(3*'-*1/8*-*
'()*+*,)9-2,-()(1*6*1:(61;*2**1;*1+0,-(89-*-*1<3(4=,4*-
=(62*8* 0*1 =,4*- >(09* 2(6'()92 0, *2*'/ *-2* ,1,
0,2*10*2*1+*1,?5*:,)97*6,<3(4=,4*-=(62*8*/=,4*->(09*/:*6*
'*-',0*1'*;*/==@A/'()*1;*-%B09*&6*1+-*:*'3,/;*,29$B'*29&
6*1+-*:3(8)*6:(62*8*0,',8:*10,-*12<6'*;*/0*1$B'*29&
6*1+-*: 3(8)*6 -(09* 0,'*8:*,-*1 -(:*0* >(:*3* >*12<6
=(62*1*4*1>*)9:*2(1?><2*      C$&
      
9129--(:(639*1:(10*D2*6*1E*-A*1++91+*1;*1+0,)(6,-*10*3*8
*-2*,1,F


=,4*-=(62*8*   =,4*->(09*  



""""""#""" """FF"""FF""#GGC%&

 =(6'(2979*1"""##=(6'(2979*1"""""



""""""FF""""### "##""""#""""""CH&

 I*-',I*-',



"""""""#"""  """""""##""""#CJ&

=(7*)*2=(8)9*2@-2*A*1*4



FFFF"""""""""""""""# CC&


1234567869
442 44 
""""""#"""""""""""$%&
 ! 
-47649
D
3434
5464
789
49


0
2
0



















EFGEHIJKLJMNEOHPEFHGEOQQROQEO



3434
5464
789
49


4 34
788649
4
349

9
49





2
3






!


"
"


!
"
!


!

#
"
"
!
""
$
#

#
%#$!

&
"
'
7!

&
"



4

#

"#
"$
(
)*




+

$
"0"




7!,

"

7743



2
)"*

"
'#!
7743
$
"
$


-
7


2
)"*

"

'


7!

#
7.

3


$
-


!0!
$




"#$
#
!$



'#!

7743


"+$
""


#

+






.'#

$

""


''
!#
#

!#



!#
""$
""

#


7
"
!#

7743

.
'#!
7743,

!



""


'&'

%!
!#

7743

(/#

4
7743,

#
4
7


3
$

#
'#!
#
'

7!
0 ',
"!$
"

.
'#!

7743
$
",

"

#
'

7!
""

#
$
)2*
7"#
221,
222,
223


224
7 

9
40 #

7!

9"'#
9''
5
3!
2664

5/#

4
7743,

&
 
,


!
$
0+'00!

)789:;<*

=>?@ABA?C

 0
2
0

3467879
779 778
77


7 87
7
7 7
77

77
787

77
7 7
7879
779 778
7

 7
774

467879
779 778
7
87
 7
87
78 7
77

7 874

477
7
87
77!7
 7"#

74!7 79787
7879
779 778
7
77
8

7
!
77


77
77877
7 87$

!47!77
7879
779 778
7  7
#

%"7

!77
7 87
7
!
77


77

77877
7 87$

2"!7
87
7
87!7 7
77
7 87
78 7


7 87

87
777
7
87!7 7
7
!

77


77
77877
7 874



&4'77
8
(77
)%
778
2"
*70*7
+
%

,7
%-&3
887
( 7.7
7
787
8
!7
7

!.7
8
7  7
!787
 
887
77
7

!
7
877
8!8
7 7
787
!77
7

887
(77
)
778
%"
707
7 
7
787

8
!7
7877 7
887
7
 7

874
(87

778
! 7
77
88
7

 78 7
77
7 87
7
7

((/,
787
!777
7

7
8
!77077
77
((/,
7 7
 
!7

87
877877
7
87
777
7 87
77



7
7
84

041
 7
7
7 87#

74
87
7
777
87
7

78


8#
2'9239,46"
%5
44
25

7$

!4 7
87
7
2-4&

6
32

/)"$

47
!.77
8$



789:;<=>?9@



 0
2
0

346789

397
37
9

37 

!"#!$%&
'
&(()&(&*+

49
67
,
3

7-7
3 .7
/

0
1223456789:7;<=9>?


7
@A

37
B7 7
/-78C
37

04- -7
D7 .
39.
77
B7 7
/-78
37
-37
8
37/

-
4



E4F96076
08

7-7G


74, 6
-76
'HF
AI
6434
JII
.78C

4

7
-76
@E4K
L8
M
N@
L8
O2PC

L4B7 7
9
-/C

346-79
/7787
08

7-7
3-
3 .7
/

0
1223456789:7
;<=9>?


7
J@
37
B7 7
/-78C
37

46-79
87
08

7-7
3-
707
-79
/7787 C
37

04- -7
D7 .
39.
77
B7 7
/-78
37
-37
8
37/

-
4



JI4 ,37
-7G

747-7

3,3
37
3,7/-
3 .7
 7 .
B7 7
9
-/
37

3689

3
- .7/C

4J
O67-
P
7 .79
Q87
-787
7-7
D7 .
36897
/
?

3,3
37
3,7/-
-7 97
6789
?
37
-37
3-89
-77
L79

,77-7
C

L4J
O67-
P
7 .79
Q87
3
7
7-7
D7 .
3678977
9737

7 -
-7 7/7 ?
3,3
37
3,7/-
3 .7
6789
?
37

3-89
-77
L79
,77-7

3
- .7/
66
C
37

3467 7
7-7
D7 .
37
9737
977
9/7?
3,3
37
3,7/-

3 .7
6789
?
37
3-89
-77
L79
,77-7

3
- .7/

66
4















RRSTUVWX

 0
2
0



3346789

8
89

89

7

8 

9
8


8

66




7898
788
79

66
8
7 

7 !
"#
789898
8
8
899
7 

8

8
8
778$%&
'!





(8


6)*
6)+,
#
-.

'66

"/01
2,3)-
".
+#8

4)3.
#)3*
#/
4+1-1"3"1
*#3
")2-

5678999999999999978:;<;=8>89?990977?9?9999

@ABCCAD899999999999997

*8
EABCDF<A8E;DF<8:;<;=89G86HIAJ;=AB8KA=LG8MANA=OA85HDAOABG8@HD78
78PAQ9



66
"778 




7898
788
79

66

"778 
!8
'($#7
47
R

7 !
'47

#7S8
8
#78$#
"#
788!8
778 

8
8
899
7 

8
8
8
778$%&

'!



(8


,8
(

6)*
6)+,
#
-.
")+)-3

'66"

(+

6TUVWV@V:899997786VKXEV@T:$#/9999799

5678999999999978:;<;=8>89?990977?9?9999

@ABCCAD899999999999997

*8
WH=YHNA8ZAJA898G8UFDHYLCG86;OA8@ABCH=ABCG8@HD78
978PAQ997



,8
#7
47

6)*
6)+,
#
-.
")+)-3

'66"

#)62
4)"

[T5V8997786TUVWV@V:899
#,6)-$#/99999

5678999999999999978:;<;=8>89?990977?9?9999

@ABCCAD899999999999997

*8
MAOF8ZAJA898G86AJL=FBCFBG8KHNA\F85HDAOABG86;OA8KHNA\FG8@HD78978PAQ99

S
66


 0
2
0

346678
69



9


9


9
6678

69




6678







9


9
9

9

9









9 








99
!
"
#4

$

%

6&'7(78
6&)(*78
787
87+7,
6&+--7+8.

"6678
6&+--7+8.#

/7'0.7
$17)&+8.+
4,4
)4
4

6&+--7+8.
270.
)70.+7
4,4
)4
4

27&07,
&0'7
7(*678&+
+*+*7+


345677777777777775689:9;6<67=770755=7=7777

>?@AA?B677777777777775

'

3?CDE6F?G?689:9;67H6+


( 
+


899

756I?J775



46678


9


9


9
6678


 

"9


69 

#
K
9

" 9
 #

9

 







9 








99
!
"
#4

$

%

6&'7(78
6&)(*78
787
87+7,
,**

"6678
,**#

&6717
7+8L0
6&087+7,7+

7(*678&+
6LL


345677777777777775689:9;6<67=770755=7=7777

>?@AA?B677777777777775

'

M?EED:N;?67H64?G?:?@
6
 
6
899
56756I?J775



O# 29



9




 

9 


9

9



9




"#


9 


 4

P# (


7 

9
9



 4

Q# 29



9




 

9 


9

9



9




"#


9 


 

2# 6
9
99




9


3




 4

R# 2









9 

 
4

S#
2
444

 0
2
0

34 67787
9


 9



4 67787



9

7
 



9
 9 

9
 8
9

 9
9

9 99
9


9
 8
9
9

9


9

99


4 ! 
9


"
 


8 8
7
 9
9

9
8 
9
9

7


!  9


#$


% 


 8


9

 9

&


99


79
9
 
8
9

9

8
 


 




9
"4

'7

"
 
9




"
'7

"
% (


9



6 8
9


)*467787




 9

 


9


))4+9

787
 
,


4

87
8

9
 ' 9
9
9



7"

  
9
"



8


9
""

77


8
8

9

"
889
8 

7"


 


#  7
-


99
94.

4/ 97
8
  
9
"



8

9
""

77


8
8

9


"
889
78 
7

9

 9 9

#%


9


 9!

/079
1 9 7
8

9
8 

79
4.

(48
08

8

"

9
 9
7

9
8
9
 

9

"9
.


4 8 
9779
 78

9
 9
9


87
8

9

 ' 9
9
9
  
9
"



8
2 
-


99
9

78
9

 8 
9
787
 9 9
7
"


 8


779

 9
7
9



"

 '
7
9
7

'
"



7

"


 8 
7 
9
 9
  9
9
 

9
 9
90
9
9
9.

477"
  
9
"



8

9
""

77


8
8

9

"

889
















3454678978:;

 0
2
0



3454678978

489487
767
 7

7

87
7
4897
47
48978
789
546785


77



48
789
778
5
7
757

77

5

4855787
48978
57

48998778
897578
546
7

947687
54
75
78
578997
7 6
77
57
457 

785
78

687
48978

484578
7 7
578997

7 687
57
457 
4769784976778
446778
54
75

58997
78
8
6
3765
787
48
757
!
6
"8

344878
7
77
78
454678978
78
789
78997

46



#7
489 77
787
46587
77

77578
76
778



789
787
757
757$776


76

5877887
76
4578
4767
47
78
47
48978

%8997678
776
78
4548578
4675678
4687890878978



%77
4

4
7
578998978
57
77

4778

467578



77
79

4647
789
&7697
!49767

"8847
7
4
7$4897

78
79

4647
789

58
77
'

46757
(7675
4678
97
464578

489778
!4946
454
75


)4578
464578
789
4678

787
464578

56$7


489487
7657
467
7

48978

484578

48557
4767
4897
4465
6778
77
6*
7
757
77


7
464578
778
4767
5465
464578
54645

4578
4767
47
464578
789
57
5485
76

47578
77
757
789

78
4
%
78
76

4578
77

75787
4
78
7
87
7087
7

6789$778

$8578
789
787
6778
4767

4897







+,
(7978




 0
2
0

345789
8
8 8



8
888
88






8




88
98
98
98
8
88
8

 



! "
8
#8$
!%
&'


(88
'8

' 8


8

)888
!88


!88




98
888
*88+'88
(85
8


8,8
8
*(8
'-888
8
'8$8+' 85

 


.$
88


88


/0123242567776/289:2405+' 87777

.$
'88
(8


'88
(8


;0<26777=6/0123242567776/289:2405+' 87777

-
998





88
98

8
,89

98
8

98
98
8
88
8

 



>8
8
8

!%
&'


998

8

&8
8
!%
&'


(88
'8
'8$8
?$$8


'$$




98
888
*'88
'8
8885

8

8,8
8
*'8$8+' 85

 



'88
'8
888







'8$8
 

3@5(

88
$98
 8


8,8




88
8



8
,89

8
8
98
88
,89

$
8

A
%8
899$98

$8
989
%8
8$
88


8
898
33

998

$$
$8
88
B
8,8
*C5
.890.89
%8

899$98



8
$
8



%8

899$98
88088
98
989
%8
%8$


8
8
808


,89

$
88
$$
  

33

3B5
(






 0
2
0

34578898

88 
 0
 
 8 
 
  
 
 

8 8 

 
  
 
88
 
 

 
 9
  

3 57898  

! 898"
 
 

  98 9
 

#  
$8 
% 
 9
8 8 
 0 
98

89
  

!!
33

3&5' 8 
88
898  

9   
 #
$$(
 

 
  "
 8
 
9 
 
9
 

 9  
88 9
 
88  
 
$$(
 

  

  
8  
!
)
* 5
! 
9 98

 "
89  "
!
9  
9 
 
 8+  
 
3

*9 5
! 
9 98
 
 8 

7  
 
 
  
8 
!
$$("
 
 8 
 8 

9 
 8 
,-./01234530647282,
8 
8  
  
 

7  
 
 
9 
  
 
8 
$$(
 
 

 8
8  
 
$$(
!
9 98
  +9 98

 "
 

 
,92:24;01<62-2;4-./01234530647282=>49

/2?24,;01<62-2;>
 
/2?24,+;2:2>470?03264/2?24,53061824/0;2-24
7282>48 
8  
  
 

7  
 
 
  
8 

 
8 
!
$$("
 

8 
9 98
 
 
 
  + 

  
 
 8 
 8 
,9 
 
 
 
 8

8  
!
 
9  +,49
 8 
,;2:24
;01<62-2;4-.;0:/0123/214/0;2-247282>48 
8  
  

 

3@578898
 
 
88 9
8
 
  
 
 

3A578898
 
  "
!!

 8 
 
8 "
 

 
9
 
 
B! 89
 
  
8 

8  
  
 "
8
 8 
 
8 
8 
8

 # 
  

32578898
 
 
8 "
  
 
!!
*  
 5
 8


 8 
 
8 
 
8 
8
 # 
  
8 

8  
  
 "
8
 8 
 08 
8 

 

B! 89

CDE4F;2G.324H

 0
23
0

435789
9
9
9
9
9
9
89

95

99

9
99
9

9
9
99
99

99
 !"#$% &"' ($)*)+, -#. $. #!$*/+#."$01 9
9

29
989
9

%*'+,"#$- /"34
59
99

99
99
989
9
9
9
9
9
9
9

995

29
89
99
8 9 96

4257
9
99
9
6

44559
99
99
99
99
9
9
99099

0
383
0
34

4957

92929


:9
599
9
99
9
6

;
9
89
9
29
9
89
9

99
99
996

4<5=99


989
9
9
29


9
:9
599

8
9
99
99
29
9
996
;
9

89
9
29
9
89
9
99
99

996
789
9
29


9
9
99

89

99
9

9
9

99
29
9
899
99


99

89
99
9
89
99099
0
8
23>$99


8
2
899
?99


99
29


9
9
99

9
9

99
29
829

8

9
99


9999


99
89296

@A

26

=99
9

99
:9
B5
29
829
8

9

99

999
C33
4
9
99

99
9
2C33
46

7 99
29
9
C33
46


99
8929A


0D9
8
93
:9
B6

46

=99
9

99
:9
B5
29
829
8

9

99

999
433
4
9
99

99
9
C33
46

7 99
29
9
433
46


99
8929A


0E9
8
93
:9
B6



4<95
7
666

 0
22
0

3456
78898


5
559
5
5
95585
5
 5

55

9 885

346
78898
5
5
5



 5
 55
8598
55

9 885
5

 95
5


346
78898
5
5
59
5
5
95585
5
 5

55
9 885

346
78898
 !"
5585
 !
 9
95
55
5

 5

55

9 885
5

##$
#!!

%&
#5&5
'%#6
5 8
85


5
5
9 5
&
89


55

5

5
(555

5
5
5
9958


5

555

8
55
5


346
78898
5
5
5
95585
5
 5

55
9 885
5585


55
&55

85
 5

55
9 885"
55
5





55
&55

89
5


34(6
)5
5
8898
5585
5
559
5
5
95
8
58

#5


)5"
58

 5(5
559

55
5
78 8
8
595
 5


5
 9"
895
5
5
5
5



55
&5
8

3*6+!585

8
8
8898
5585
5
5

85
8
)5
$5

5


88
5
559
9585

5 8
85

5
5
5

95
 5(5 

#88
9958
 5
"
5

5

85
8 5

85

85
5

55
55

3*56
78898


5
559
5
5
95585
5
 5

55

9 885

3*6
78898
 !
5
5
595"
5585
 !
 9
95
55
5


 5

55
9 885"
5

##$
#!!

%&
#5&5

'%#6
5 8
85

5
5
5

 95
5
"
9 5
&
89



55

5

5
(555

5
5
5
9958

5

555

8

55
5


3*6
78898
59
85

5
5
5

5
5
85
8
)5
$5

5


'5

 55

9585

95&5
5 8
5
5
5
5


 95
5
6

3*6
78898
5590559
85

5
5
5

5
5
85
8
)5

$5

5




3*6
78898


 0
23
0

3456
78898

5 
8
588 98

8
  
8

  
 
 


85 8
 
  
5
  



9 

5
8

  
9


8 6



8 8 




88

5 
5!  
"#
"
#
588 98
8
6


  

8
$5
 

85 8
 
  %

346

78898
5 
  
 
 

85 8
 
  %

346
 

8898
 8
 
 9
  
9


8 8
5
55 

 
5 8
5
5
 
 9
   %
788!8

9 
55 

 
595
89 
  




$ 
58%

3&6' 8 
88

8898
 8
 
 

85 8
 
  

588
 
(88
 
5
5
 
5 9
 
(88
)
6%


3& 6
78898

5 
8
58 9
  
 
59  
 8


598




8%
"
88

 

8 8

8


* 
 $ 
8
58858855
+,5
8

#
598 9556


9 
8
 
88


 8 %

3&6
78898

5 
 9
  
 

85 8
 
  %

3&!6
78898

5 
55 
  90  9
  
 
59  %


3&
6
78898

5 
8
58 9
5
 8
  



5
8
%

3&56
78898

5 
"#


*

"
-$5
 $ 
"-6

8

8

  
95
$589
5 


5   
  

959 8

5 
5


8
   %

3&6
78898

5 
5 
  
 
59  %

3&6
78898

5 
 
8
5588 
 
 9
  
959 8


5 
55 

 

"
3.
 
2//0


5  

5 9   %

306' 8 
88

8898
 8
 
 

85 8
 
  

 

 
(88
) 9
*  
1 
*9%

30 6
78898

5 

 
(88
) 9
*  
1 
*9

95  8 
5! 

 
9588 

306
78898

5 
5 
  
 
*  
1 
*9
 

59  %

23456778759



 0
23
0

456899
9
 9
9
9
 9


9  9



99
4


 9

9





9


9

4

!
4"6



9
9#

4$6%99


9



9
9
9

9&





9 


9




9

99



9
#


3'6%99


9



9
9
9

9&



9
(



9
9

 9

99



!

)99
*

+
,
+



(



%9

%
9
9&


0

 9

-./012342520672896./(
9


 9



9  9



(

)99
*6


90 9





%9
%
9

9&


082426-./0123425206./52:;7206728-<

326899
9

0 
9

9




9
9  9


9

99




99

9

 9
9





23

2 #



346

!
=6
%99


9



9
9
9

9&

#

>6899
9
 9

909
9

9
9#

"6?
99
9
99
@9
999
A
%9
B9

A !A
9
C9




A
%


9(




#

56899
9


 

9


9

9 
9
 

*
% 9





9


 9#



$6
899
9
###



 0
23
0

34578898

 



8
89



8

9

8
989


 


8
8

9

8

8
9

8
7

9

8
9
89



8

8
898
8


22



2!
9

"
 
#

$%5"
 8
9
 
 
 8


998
&9
998
 
8

85'





 
8

  



8 



(
)





*
+


(


&8

5

$2578898

 

(



,
-

)  

9 

$.578898

 


 


8
998





$!578898


8

 

989
8


/01203454678/69:;12:7<94:/6<7:3:47=693>6<?@7A:171:/:7;01BC:D790>3:7


 

$3578898

 




 
998

$$578898

 

 


 




E)

!"#$%&'&()'*+*! ()',,-,'

45.07024567 02012020
0
/44020
1239040 85
5166566176
8*!()*!9)&'8  :'!:9)!':*'
;<==>?@?A=B=C=
'DEFFDG$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
HIJIK=LIKMJN@I=L?JN@=>?@?A=O=<PQIR?AIK=SIATO=HIUIAVI=;PJIVIKO=WPJPX?K=YIZ=




0120
45675890
01 20

0































 BCm@D@ABC+DI@A@,A@A@G@*

 nBB@Ao

 pqF@#@IECG()*)(+),')
 -6rk6i2rk<62s_66-jtJt>_k6>t<626k_6>ru6_6J
 vwLxLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLxyz{z|x}xK~LLLLLfKLL~K~LLLLLLLLLLLLLLLLLLLx
 _.:XX.?hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
 €€‚xƒ€‚„…{€xƒz…{xyz{z|xK†xw‡ˆ€‰z|€‚xŠ€|‹†x€Œ€|€xv‡€€‚†Ž‡‡z‚LKLx€‘Kx
 


@,A@BC+DCEF@G*@,A@GHHIGH@G
J4840KKKKLMLKKKKL
NOPQORSTOU
V.7.1.099:9W   5.:XX.? Y    Z
[\?.:   5.1\:Y   
          Z
1.790791.7.].:;.^.
^.:X[/07.;.0=.:>\0.52/]\5\;.: 

5.:XX.?     :4840
79.:X=.5M795\:3\=;/[.X.9V/3.[.5V/8[\.56=5._.:.1W^.:X
;/?.:3\5:^.79;/[\5VV6_W^.:X798.=;\77.?.8V.;.?`V/0.5\0.:
V/8/09:5.1J4840ab_.1\:cdd`5/:5.:XV/:7.e5.0.:_.:.1W
7/:X.:7./0.1=/03. 
     7.:[/0=.:54079
     7/:X.:791.79094?/1;.=;9f;.=;9
^.:X;.^.=/:.?7.:.=.:79;/[\5].7.[.X9.:.=190.=5.9:9g
chhh           







V/8/X.:X1.=.5.;5.:.1Mi.=j9?9=65.;>.5\.:k\8.1>\;\:
^.:X.=.:79[/[.:9i.=_.:XX\:X.:W;/?.:3\5:^.79;/[\5V/8/X.:X
i.=l
1234567869
442 44 
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
@A


B/89?9=



;/?.=CD/8E/09F.=G.:HHC:H.:C:5C=;/?.:3C5:I.79;/EC5D91.=
D/05.8.A

JAAA           

















>/?.=CD/:/098.F.=G.:HHC:H.:KI.:H;/5/?.1F.=G.:HHC:H.:I.:H
E/0;.:H=C5.:797.L5.0B.7.2.:540D/05.:.1.:;/5/8B.5.=.:
E/059:7.=;/E.H.9D/8/H.:HF.=G.:HHC:H.:KC:5C=;/?.:3C5:I.
79;/EC5D91.=2/7C.AMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
1234567869
442 44 
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
A/1/B0;C2/8/B8:>0;/@5@02</D/EA0;C2/8/B
         </D/>0;/@8/;
D/;C@/:;8:B01>0;/@>/;5@02;D/>0B/8/</D/EA/1/B0;C2/8/B
8:B01>0;/@>/;>0B/8/</D/5@02</><:B0;C0;/@D/;C/>/;8:<0FG6>/;
B/8//>2:1/>6/:;:HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
A/1/A:2/>90;01/;C>/;JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
KL F/2M/5@02A:2/>308G/8/;
  

       
<0@/>G.0F:651N60@/28:FG/68/;8:6/;8/I6/;C/;:B014/;4:/;G6/;C
B:G6/;CD/;C8:FG>6:>/;80;C/;J
OL />6/6/;CC/@    ;5951 
8:FG/68:2/8/B/;      
  D/;C</@:;/;10<9:;D/8:B01@:2/6>/;>0B/8/</D/P
OL />6/8:F/M/26/;C/;D/;CF0190601/:QG>GBN8:FG/68: 

6/;CC/@   ;5951 
D/;C/<@:;D/8:B01@:2/6>/;>0B/8/</D/PIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
 
KL F/2M/G;6G>90;4/9:;B0@G;/</;G6/;C.0F:651<04G9@/2RBH
S
         T
E<04G9@/2G/;CD/;C8/B/68:60;6G>/;8:>09G8:/;2/1:
F018/</1>/;B014/;4:/;G6/;CIB:G6/;C601<0FG68:/6/<8/;
B0;/9F/2/;NB01GF/2/;NB01B/;4/;C/;<016/B09F/1G/;;D/
S<0@/;4G6;D/8:<0FG6B014/;4:/;G6/;CIB:G6/;CT</9B/:<04G9@/2
U:@/:V/;CCG;C/;<0F0</1RBH
S     TN
5@02A:2/>A016/9/8:F01:>/;80;C/;/>6/:;:>0B/8/8/;G;6G>
>0B0;6:;C/; A:2/> 308G/N D/;C 80;C/; :;: 90;D/6/>/;
90;01:9/;D/NW/>V/;CCG;C/;D/;C8:/6G18/@/9X;8/;CIG;8/;C
W/>V/;CCG;C/;8/;B01/6G1/;IB01/6G1/;B0@/></;//;;D//6/<
YF40>EYF40>IYF40>F01GB/
S     T2/>/6/<6/;/2EW/>
Z:@:>76/<?/6G/;RG9/2?G<G;D/;C8:G1/:>/;8:F/M/2:;:J
1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
AB C/>D:@:>EC/>FG;/H</2/EC/>FG;/I/;JG;/;EC/>K/>/:L
M5951  /6/<<0N:8/;J6/;/2<0N/J/:9/;/
8:G1/:>/;8/@/9?G1/6H>G1EF/9N/1?:6G/<:6/;JJ/@
M5951  <0@G/<9O
P       90601Q01<0J:R
80;J/;M5951S80;6:T:>/<:I:8/;JU/;/2PMSIRL   
8/;?G1/6K09N01:6/2G/;K/4/>U012G6/;JK/4/>IG9:8/;
I/;JG;/;P?KKUKIIRM5951VN40>K/4/>PMVKRL  


601@06/>8:LWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
XBK15Y:;<:   L
XB3/NGQ/60;E356/ L
XB30Z/9/6/;  L
XB.0</E30@G1/2/; L
XB=/@/;   L
[/;J8:Q015@025@02K:2/>K016/9/N018/</1>/;LWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW




AB C/>D:@:>EC/>FG;/H</2/EC/>FG;/I/;JG;/;EC/>K/>/:L
/6/<<0N/J:/;6/;/2C/>D:@:>EC/>FG;/H</2/EC/>FG;/
I/;JG;/;EC/>K/>/:M5951    
80;J/;M5951S80;6:T:>/<:I:8/;JU/;/2PMSIRL  
8/;?G1/6K09N01:6/2G/;K/4/>U012G6/;JK/4/>IG9:8/;
I/;JG;/;P?KKUKIIRM5951VN40>K/4/>PMVKRL  


[/:6G<0@G/<9OP
       90601Q01<0J:R
80;J/;N/6/<WN/6/<L




<0N/J/:9/;/8:G1/:>/;8/@/9?G1/6H>G1EK06/I:8/;JQ/8/
6/;JJ/@   M5951 
[/;J8:@/9Q:1>/;Q/8//>6/:;:\80;J/;M5951S80;6:T:>/<:I:8/;J
U/;/2PMSIRL     
1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
 601@06/>8:ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CDE15F:;<:   A
CD3/GHI/60;J356/ A
CD30K/9/6/;  A
CD.0</J30@H1/2/; A
CD=/@/;   A
 L/;M8:I015@025@02E090M/;MN/>G018/</1>/;ABBBBBBBBBBBBBBBBBBB




OD N/>P:@:>/6/<<0G:8/;M6/;/2ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Q5951  R@5> 352:1Q5951
<0@H/<9ST
       90601I01<0M:U
80;M/;G/6/<BG/6/<ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB




<0G/M/:9/;/8:H1/:>/;8/@/9E06/R:8/;M6/;MM/@ 
Q5951  L/;M8:@/9I:1>/;I/8//>6/:;:V80;M/;
Q5951W80;6:X:>/<:R:8/;MY/;/2TQWRUA    
8/;?H1/6E09G01:6/2H/;E/4/>Y012H6/;ME/4/>RH9:8/;
R/;MH;/;T?EEYERRUQ5951ZG40>E/4/>TQZEUA   


601@06/>8:ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CDE15F:;<:   A
CD3/GHI/60;J356/ A
CD30K/9/6/;  A
CD.0</J30@H1/2/; A
CD=/@/;    A
G018/</1>/;/@/6B/@/6GH>6:G01HI/ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB






1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
AB C/>D:@:>76/<?/6E/;FE9/2?E<E;GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
I5951        
601@06/>8:GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
JBK15L:;<:   G
JB3/MEN/60;O356/ G
JB30P/9/6/;  G
JB.0</O30@E1/2/; G
JB=/@/;   G
Q/;R8:N015@025@02K090R/;RC/>M018/</1>/;GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

AB C/>
















         
?016:N:>/68/;ME>6:N09:@:>/;Q/;R
8:<0ME6>/;8:/6/<8:<01/2>/;>0N/8/</Q/SKK7TSE;6E>
>0N01@E/;N0;8/U6/1/;2/>SN0;8/U6/1/;N01/@:2/;2/>S8/;
N0;8/U6/1/;C/>T/;RRE;R/;Q/;R8:M01:>/;80;R/;/>6/:;:V
K09M01:/;C/>T/;RRE;R/;601<0ME68:/6/<90@:NE6:4ER/GHHHHHH



W;6E><0@/;4E6;Q/2/>/6/<6/;/2OC/>D:@:>/6/<?/6E/;FE9/2
?E<E;8/;M0;8/HM0;8/@/:;601<0ME68:/6/<8:<0ME6<0M/R/:
XM40>C/>T/;RRE;R/;Q/;R5@02K:2/>K016/9/8:;Q/6/>/;
<0M/R/:9:@:>;Q/YHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
A/1/B:2/>8/@/9>08C8C>/;;D/<0E/F/:9/;/601<0EC68:/6/<
90;01/;F>/;GE/2H/B09E01:/;I/>J/;FFC;F/;601<0EC68:<06C4C:
8/;8:B014/;4:>/;80;F/;>060;6C/;K>060;6C/;<0E/F/:E01:>C6LKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKA/</@MKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
A:2/>A016/9/90;4/9:;E/2H/<09C/NE40>I/>J/;FFC;F/;
601<0EC68:/6/<GE06C@9:@:>A016/9/G6:8/>601</;F>C68/@/9<C/6C
<0;F>06/GE0E/<8/1:<:6//;8/;E0E/<BC@/8/1:E0E/;KE0E/;
/B/BC;D/;F6:8/>601O/6/6PKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKA/</@QKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
I/>J/;FFC;F/;601<0EC68:/6/<8:E01:>/;5@02A:2/>A016/9/
8/;8:601:9/5@02A:2/>308C/80;F/;4/;4:K4/;4:D/;F8<0B/>/6:5@02
>08C/E0@/2B:2/><0E/F/:9/;/8:C1/:>/;8:E/H/2:;:LKKKKKKKKKKKKKK
RS .0E:6518/B/690@/>C>/;B0@C;/</;C6/;FD/;F8:4/9:;80;F/;
I/>J/;FFC;F/;8:/6/<G80;F/;O/1//;F<C1/;D/;FE0</1;D/
</9/80;F/;;:@/:9/<:;FK9/<:;F2/>/6/<6/;/2D/;F
901CB/>/;E/F:/;8/1:5E40>I/>J/;FFC;F/;D/;F/>/;
8:<0EC68:E/H/2:;:G8/;D/;F/>/;8:E0E/<>/;8/1:I/>
J/;FFC;F/;601<0EC6G<02:;FF/>09C8:/;I/>J/;FFC;F/;:6C
2/;D/909E0E/;:<:</NE40>I/>J/;FFC;F/;C;6C>90;4/9:;
<:</C6/;FD/;FE0@C98:@C;/<:TKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
USNE40>I/>J/;FFC;F/;
80;F/;;:@/:VBPW
        XT
USNE40>I/>J/;FFC;F/;
80;F/;;:@/:VBPW
        XT
USNE40>I/>J/;FFC;F/;
80;F/;;:@/:VBPW
        XT
RS ./@/92/@NE40>I/>J/;FFC;F/;>09C8:/;8:B0O/2<02:;FF/
I/>J/;FFC;F/;909E0E/;:E0E01/B/2/>/6/<6/;/2G
.0E:6518/B/690@/>C>/;B0@C;/</;C6/;FD/;F8:4/9:;80;F/;
I/>J/;FFC;F/;80;F/;O/1//;F<C1/;D/;FE0</1;D/</9/
80;F/;;:@/:9/<:;FK9/<:;F2/>/6/<6/;/2601<0EC6GD/;F/>/;
8:E0E/<>/;8/1:I/>J/;FFC;F/;G<02:;FF/>09C8:/;I/>
J/;FFC;F/;:6C2/;D/909E0E/;:<:</NE40>I/>J/;FFC;F/;
C;6C>90;4/9:;<:</C6/;FD/;FE0@C98:@C;/<:PY:@/:9/<:;FK
9/<:;F2/>/6/<6/;/2601<0EC6/>/;8:60;6C>/;E018/</1>/;
>0<0B/>/6/;/;6/1/A:2/>A016/9/80;F/;A:2/>308C/TKKKKKKKKKK
1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
AB C:2/>C016/9/6:8/>/>/;90;D0E/>/;>0F/8/F:2/>@/:;GH40>
I/>J/;KKL;K/;6/;F/F01<06L4L/;6016L@:<601@0H:28/2L@L8/1:
C:2/>308L/M6019/<L>90;0;6L>/;/6/L90;KLH/24/;K>/
E/>6L<0E/8/;N/6/L90;01:9/L/;K<0E/8:9L>/4:>/
8:<06L4L:8:<0E/>/;/6/L<L8/28:<0E/>/;OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB C:2/>F016/9/6:8/>/>/;90;KLH/2/6/L90159H/><09L/
H0;6L>/6/L6/6/<L<L;/;GH40>I/>J/;KKL;K/;M6019/<L>
90;KLH/2<:Q/68/;6L4L/;>0KL;//;;D/H/:><0@L1L2;D/
9/LFL;<0H/K:/;M6/;F/F01<06L4L/;6016L@:<601@0H:28/2L@L8/1:
C:2/>308L/OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB ./@/92/@.0H:651<L;KKL2P<L;KKL2R:801/4/;4:MC:2/>308L/
5@02C:2/>C016/9/80;K/;/>6/:;:8:H01:8/;90;D/6/>/;
90;01:9/>0E0;/;K/;M8/;L;6L>:6L>L/</ML;6L>
90;K0@5@/GH40>I/>J/;KKL;K/;H018/</1>/;C0;06/F/;306L/
C0;K/8:@/;S0K01:D/;K8/01/22L>L9;D/90@:FL6:@06/>5H40>
I/>J/;KKL;K/;D/;KH01</;K>L6/;OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB =:>/.0H:6516:8/>9090;L2:>0E/4:H/;L;6L>90@L;/<:
L6/;K;D/MH018/</1>/;F014/;4:/;L6/;KF:L6/;K60<0HL68:/6/<M
5@02C:2/>C016/9/MC:2/>308L/<0@/>LC090K/;KI/>
J/;KKL;K/;F01:;K>/6F016/9/80;K/;/>6/:;:8:H01:8/;
90;D/6/>/;90;01:9/>0E0;/;K/;M8/;L;6L>:6L>L/</M
L;6L>6/;F/F01<06L4L/;601@0H:28/2L@L8/1:C:2/>C016/9/TPPPP
/UB90;4L/@/6/L<L1L290;4L/@8:2/8/F/;L9L9<0R/1/
@0@/;KGH40>I/>J/;KKL;K/;H/:><0@L1L2;D/9/LFL;
<0H/K:/;P<0H/K:/;OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
HUB90;K/6L18/;90;06/F>/;E/>6LM609F/6MR/1/8/;<D/1/6P
<D/1/6F0;4L/@/;OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
RUB90;01:9/L/;KF0;4L/@/;M90;/;8/6/;K/;:8/;
90;D01/2>/;>L:6/;<:OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
8UB90;D01/2>/;/F/D/;K8:4L/@:6L>0F/8/F09H0@:D/;K
H01</;K>L6/;OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
0UB90;K/9H:@8/1:L/;K2/<:@F0;4L/@/;:6L<0@L1L2;D//6/L
<0H/K:/;L;6L>90@L;/<:L6/;K.0H:651601<0HL68:/6/<O8/;P
QUB90@/>L>/;2/@P2/@@/:;D/;K90;L1L6L;8/;KPL;8/;K
8/;F01/6L1/;2L>L9D/;KH01@/>L8:2/1L<>/;/6/L
90;L1L6F0;8/F/6C:2/>308L/F01@L8:@/>L>/;8/@/9
1/;K>/90@/></;/>/;>L/</601<0HL6UPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP


1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
AB C:2/>308D/<0E/F/:G090F/;FH/>I/;FFD;F/;C016/9//6/<
JE40> H/> I/;FFD;F/; 6:8/> />/; 909E01<:2>/; H/>
I/;FFD;F/;601<0ED6>0KD/@:80;F/;G01<06D4D/;8/1:C090F/;F
H/>I/;FFD;F/;308D/8/;<0601D<;L/MN/@/DGD;<D8/2
8:0><0>D<:D;6D>G0@D;/</;G:D6/;FC090F/;FH/>I/;FFD;F/;
C016/9/OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB I/;G/G01<06D4D/;6016D@:<601@0E:28/2D@D8/1:C:2/>308D/M
C:2/>C016/9/6:8/>/>/;90@0G/<>/;2/>;L//6/<JE40>H/>
I/;FFD;F/; /6/D 90;F/@:2>/;;L/ <0K/1/ /G/GD; D;6D>
>0G0;6:;F/;C:2/>306:F/OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB ./@/92/@JE40>H/>I/;FFD;F/;8:@0G/<>/;2/>;L/5@02C:2/>
C016/9//6/D8:K/ED62/>;L/D;6D>>0G0;6:;F/;D9D9M
<02:;FF/2/>C:2/>C016/9//6/<JE40>H/>I/;FFD;F/;
E01/>2:1MC:2/>308D/80;F/;/>6/:;:5@02C:2/>C016/9/8:E01:
8/;90;L/6/>/;90;01:9/>0N0;/;F/;M8/;D;6D>:6D>D/</M
D;6D>90;D;6D6/6/D90;/F:28/;90;01:9/D/;FF/;6:1DF:
8/;Q/6/D<0F/@/<0<D/6DL/;F>/10;/:6D8/G/68:6/F:28/1:
C0901:;6/28/;Q/6/DC:2/>306:F/@/:;;L/MD;6D>:6D90;/;8/P
6/;F/;: 8/; 90;L01/2>/; 6/;8/ G0;01:9//; D/;F 8/;
90@/>D>/;6:;8/>/;P6:;8/>/;L/;FG01@D8/;E01FD;/<016/
8:G/;8/;FE/:>5@02C:2/>308D/<016/<0@/;4D6;L/90;F/9E:@
<0@D1D2/6/D<0E/F:/;D/;FF/;6:1DF:8/;@/:;P@/:;;L/601<0ED6
FD;/G0@D;/</;G:D6/;F;L/OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB C:2/>C016/9//>/;90;F/<D1/;<:>/;JE40>H/>I/;FFD;F/;
6012/8/GE/2/L/PE/2/L/>0E/>/1/;8/;9/@/G06/>/@/:;
L/;F8:/;FF/GG01@D5@02C:2/>308D/80;F/;<L/1/6P<L/1/6
D;6D><D/6D4D9@/2G016/;FFD;F/;L/;F8:G/;8/;FKD>DG
5@02C:2/>308D/G/8/G01D</2//;/<D1/;<:L/;F8:6D;4D>5@02
C:2/>308D/M80;F/;>060;6D/;<D1/6G5@:</<D1/;<:L/;F
E01</;F>D6/;/>/;8:<:9G/;5@02C:2/>308D/8/;C:2/>
C016/9//>/;909E/L/1G109:G/8/N/>6D8/;<0E/F/:9/;/
90<6:;L/O./@/92/@6014/8:>01DF:/;>/10;/>0E/>/1/;/6/D
9/@/G06/>/@/:;/6/<JE40>H/>I/;FFD;F/;C:2/>308D/80;F/;
/>6/:;:8:E01:8/;90;L/6/>/;90;01:9/>0N0;/;F/;M8/;
D;6D>:6D>D/</MD;6D>90;01:9/<0@D1D2/6/D<0E/F:/;D/;F
F/;6:>01DF:/;/<D1/;<:L/;FE01</;F>D6/;<0E/F/:G0@D;/</;
D6/;F.0E:651OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP


1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
AB C:2/>308D/80;E/;/>6/:;:8:F01:8/;90;G/6/>/;90;01:9/
>0H0;/;E/;I8/;D;6D>:6D8:F01:>D/</ID;6D>I/6/<F:/G/C:2/>
C016/9/I90@/>D>/;6:;8/>/;G/;E8:J01@D>/;D;6D>90;4/E/
8/; 909J016/2/;>/; <016/ 90;G0@/9/6>/; KF40> L/>
M/;EED;E/;I4:>/2/@:6D8:J01@D>/;D;6D>J0@/></;//;0><0>D<:
/6/DD;6D>90;N0E/290;4/8:2/JD<;G//6/D8:F/6/@>/;;G/
2/>/6/<KF40>L/>M/;EED;E/;>/10;/6:8/>8:J0;D2:;G//6/D
8:@/;EE/1;G/>060;6D/;O;8/;EPD;8/;E<016/4:>/8:J01@D>/;
90;ED1D<J01J/;4/;E/;4/;E>/H/>6D8/;J09F/1D/;2/>
/6/<6/;/2G/;E90;4/8:5F40>L/>M/;EED;E/;QPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB =:>/C:2/>308D/909J01ED;/>/;>0>D/<//;;G/D;6D>90;4D/@
KF40>L/>M/;EED;E/;IC:2/>C016/9//>/;909F01:>/;
>0<09J/6/;>0J/8/G/;EF01>0J0;6:;E/;D;6D>90@:2/6KF40>
L/>M/;EED;E/;G/;EF01</;E>D6/;J/8/H/>6DG/;E
8:60;6D>/;5@02C:2/>308D/8/;<0E01/90;E5<5;E>/;/6/D
<D1D290;E5<5;E>/;8/;90;G01/2>/;KF40>L/>
M/;EED;E/;601<0FD6>0J/8/C:2/>308D//6/DJ:2/>G/;E
8:6D;4D>5@02C:2/>308D//E/1<0@/;4D6;G/8/J/690;EED;/>/;
8/@/9/16:>/6/G/;E<0@D/<P@D/<;G/QPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB ?016:J:>/66/;8/FD>6:2/>/6/<6/;/2G/;E90;4/8:KF40>L/>
M/;EED;E/;/>/;8:<01/2>/;5@02C:2/>C016/9/>0J/8/C:2/>
308D/D;6D>8:<:9J/;8/;8:J01ED;/>/;5@02C:2/>308D/
8/@/9 90@/></;/>/; 2/>P2/>;G/ <0F/E/: J090E/;E L/>
M/;EED;E/;8/;D;6D>:6DC:2/>C016/9/80;E/;/>6/:;:
909F01:>/;>D/</>0J/8/C:2/>308D/D;6D>90;01:9/
<016:J:>/6 601<0FD6 8/1: 3/;651 C016/;/2/; <060@/2 L/>
M/;EED;E/;:;:8:8/R6/1QPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
AB           












1234567869
442 44 
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/23014/356/789:;:<61/<:=/>/16/?0@/6/;
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
C:5D= 8/?.=;.:.=.: 3.:39@3.:39 7.: =/5/:5D.:@=/5/:5D.:
;/E.F.98.:.79D0.9=.:7.?.8G.;.?HIA91.=A/05.8.7/:F.:.=5.
9:98/8E/09=D.;.=/G.7.A91.=2/7D.IJ.:F8/:J.5.=.:
8/:/098.:J.D:5D=8/:F1.7.G791.7.G.:G/3.E.5@G/3.E.5G.7.
9:;5.:;9J.:FE/0K/:.:FI8/8E/09=.:=/5/0.:F.:I8/:.:7.5.:F.:9
L408D?90M;D0.5I8/:/098.;/F.?.;D0.5E/01.0F.7.:?.9:;D0.5;/05.
8/8E.J.0;/8D.E9.J.7.:8/:/098.1.=;/F.?.D.:FG/8E.J.0.:
;/05.8/?.=D=.:;/F.?.59:7.=.:J.:FG/0?D7.:E/0FD:.D:5D=
8/?.=;.:.=.:3.:39@3.:397.:=/5/:5D.:@=/5/:5D.:5/0;/ED5N@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?O@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A.0.G91.=7.?.81.?@1.?8/:F/:.9P.=Q.:FFD:F.:5/0;/ED579.5.;
7/:F.:;/F.?..=9E.5:J.8/89?917489;9?9G.7.2.:540A/:F.79?.:
R/F/09        
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A.;.?S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
T9.J.G/8ED.5.:.=5.9:9ID.:F;.=;97.:;/F.?.E9.J.8/:F/:.9
G/8E/E.:.:P.=Q.:FFD:F.:5/0;/ED579.5.;79E.J.04?/1


6=190:J.1.7903DF.791.7.G.:;.J.I7/:F.:791.79094?/1;.=;9@
;.=;9J.:F;.8.7.:.=.:79;/ED5=.:G.7..=190.=5.9:9U@@@@@@@@@@@@






J.:F8/:/0.:F=.:5/?.18/:F/5.1D9.G.J.:F79D0.9=.:79.5.;7.:
8/:J/5D3D9G/8E/09.:1.=5.:FFD:F.:7.?.8.=5.9:9N@@@@@@@@@@@@@@@@@

-/89=9.:.=5.9:979ED.5791.7.G.:G.0.G91.=7.:U@@@@@@@@@@@@@@@@@@@








1234567869
442 44 
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
;/@.A.9;.=;9B;.=;9C7.:;/5/?.179@.D.=.:;/05.793/?.;=.:C8.=.
;/@.A.9@E=59=/@/:.0.:F/0:G.5..:G.:A79=/8E=.=.:4?/1H91.=
H/05.8. 7.: H91.= 2/7E. 5/0;/@E5 79 .5.;C .=5. 9:9
795.:7.5.:A.:9ID.F9@E3.094?/1H91.=H/05.8.CH91.=2/7E.CF.0.
;.=;97.:;.G.CHH6JC;/@.:G.=KL7E.M0.:A=.F.;?9CG.95ENL;.5EM
0.:A=.F?/8@.0F/05.8.79;98F.:79=.:540;.G.C7.:NL;.5EM
0.:A=.F ?/8@.0 =/7E. 79;.8F.9=.: =/F.7. 2/F.?. 2.:540
H/05.:.1.:2.@EF.5/:I245.      
      
E:5E==/F/0?E.:F/:7.O5.0.:P.=J.:AAE:A.:G.:A79@/09=.:7.?.8
.=5.9:9Q


H91.=H/05.8.   H91.=2/7E.  



RRRRRRSRRR RRRQQRRRQQRRSTT

 H/0;/5E3E.:RRRSSH/0;/5E3E.:RRRRR



RRRRRRQQRRRRSSS RSSRRRRSRRRRRR

 >.=;9>.=;9



RRRRRRRSRRR  RRRRRRRSSRRRRS

H/3.@.5H/8@E.56=5.J.:.1



QQQQRRRRRRRRRRRRRRRS 

1234567869
442 44 
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.12/03.245.6789:9;50.;9<.=.05.>/?.5.:
!"#$%&'&()'*+*! ()',,-,
'.**'!%'

45/07024567 02012020
0
0565
2080
1440202
30602
45678797:;;47<=>795:;;4?97;
.)$$;:@A@B;C;D;
'EFGGEH$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
IJKJL;8MBNMOJ;PJQJ;;R;6SKMNTUR;4@VJ;9JLUMBJLUR;9MKMW@L;;XJY;



0120


45675890
01 20

0































 34p06023456<0201202090:
q45492070


 r3302qs

 0502
 _tuamabav)****AA)"wxyzw{|v).)"}{w****A**)
 ~"A)AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA)v/&/)€)*.AAAAAi*AA.*.AAAAAAAAAAAAAAAAAAA)
 bLPSSLTkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
 %‚%()ƒ#„#…%)†%‡%)*)ˆ)‰Š‚#„,‹ˆ)"/'%){%(‹#%(‹ˆ){#‚#-/(A)*A)Œ%**A)
 
0120345647809:01209;;<9;09
=>?>@****ABA****A
CDEFDGHIDJ
KLMLNL@OOPOQ   RLPSSLT U    V
WXTLP   RLNXPU   
          V
NLMO@MONLMLYLPZL[L
[LPSW\@MLZL@]LP^X@LR_\YXRXZLP 

RLPSSLT     P>?>@
MOLPS]LRBMORXP`X]Z\WLSLOK\`LWLRK\?WXLRa]RLbLPLNQ[LPS
Z\TLP`XRP[LMOZ\WXRKKabQ[LPSMO?L]ZXMMLTL?KLZLTcK\@LRX@LP
K\?\@OPRLN=>?>@debLNXPfggcR\PRLPSK\PMLhRL@LPbLPLNQ
M\PSLPML\@LN]\@`L 
     MLPW\@]LPR>@MO
     M\PSLPMONLMO@O>T\NZL]ZOiZL]ZO
[LPSZL[L]\PLTMLPL]LPMOZ\WXRYLMLWLSOLPL]NO@L]RLOPOj
fkkk           







K\?\SLPSNL]LRLZRLPLNBlL]mOTO]aRLZ^LRXLPnX?LN^XZXP
[LPSL]LPMOW\WLPOlL]bLPSSXPSLPQZ\TLPX̀RP[LMOZ\WXRK\?\SLPS
lL]o
1234567869
442 44 
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
01


2345657



83697:;34<3=5>97?9@AA:@A9@:@B:78369@C:B@D9E583<:B;5F97
;3=B9491

G111           

















H3697:;3@3=549>97?9@AA:@A9@ID9@A83B369F>97?9@AA:@A9@D9@A
<3=89@A7:B9@E5E9JB9=29E9K9@BL=;3=B9@9F9@83B3429B979@
<3=B5@E9783<9A95;343A9@A>97?9@AA:@A9@I:@B:78369@C:B@D9
E583<:B;5F97K3E:91MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
1234567869
442 44 
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
12324567829249:;562<=<58>2?2@156782924
         >2?2;562<926
?267<2:69:453;562<;26=<586?2;54292>2?2@1232456782924
9:453;562<;26;54292>2?2=<58>2;>:4567562<?2672;269:>5ABC;26
42922;8:32;C2:6:DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
12321:82;F5653267;26GEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
HI A28J2=<581:82;K59B2926
  

       
>5<2;BL5A:C=3MC5<289:AB2C9269:C2692EC26726:453N26N:26BC267
4:BC267?2679:AB;C:;26956726G
OI 2;C2C26772<    6=F=3 
9:AB2C9:8292426      
  ?267>2<:62635>F:6?29:453<:82C;26;54292>2?2P
OI 2;C29:A2J28C26726?267A53F5C532:QB;B4M9:AB2C9: 

C26772<   6=F=3 
?2672><:6?29:453<:82C;26;54292>2?2PEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
 
HI A28J2B6CB;F56N2F:645<B62>26BC267L5A:C=3>5NBF<28R4D
S
         T
@>5NBF<28B267?2679242C9:C56CB;269:;5FB9:26823:
A5392>23;26453N26N:26BC267E4:BC267C53>5ABC9:2C2>926
4562FA2826M453BA2826M453426N26726>53C245FA23B266?2
S>5<26NBC6?29:>5ABC453N26N:26BC267E4:BC267T>2F42:>5NBF<28
U:<2:V2677B6726>5A5>23R4D
S     TM
=<581:82;153C2F29:A53:;269567262;C2:6:;54292926B6CB;
;5456C:6726 1:82; K59B2M ?267 956726 :6: F56?2C2;26
F5653:F26?2MW2;V2677B6726?2679:2CB392<2FX69267EB69267
W2;V2677B67269264532CB326E4532CB32645<2;>262266?22C2>
YAN5;@YAN5;EYAN5;A53B42
S     T82;2C2>C2628@W2;
Z:<:;[C2>\2CB26RBF28\B>B6?2679:B32:;269:A2J28:6:G
1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12 345678759345:;<4=>4?49345:;<4@4<A;<4<9345B4547C
DEFEG  4H4>>IJ7K4<AH4<4?>IJ4A47F4<4
K7;G4754<K484FL;G4H=5;G9:4FJ4GL7H;4>7H4<AA48
DEFEG  >I8;4>FM
N       FIHIGOIG>IA7P
KI<A4<DEFEGQKI<H7R754>7@7K4<AS4<4?NDQ@PC   
K4<L;G4HBIFJIG7H4?;4<B4T45SIG?;H4<AB4T45@;F7K4<
@4<A;<4<NLBBSB@@PDEFEGUJTI5B4T45NDUBPC  


HIG8IH45K7CVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
W2BGEX7<>7   C
W2Y4J;O4HI<9YEH4 C
W2YIZ4F4H4<  C
W2[I>49YI8;G4?4< C
W2\484<   C
]4<AK7OIGE8I?E8I?B7?45BIGH4F4JIGK4>4G54<CVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV




12 345678759345:;<4=>4?49345:;<4@4<A;<4<9345B4547C
4H4>>IJ4A74<H4<4?345678759345:;<4=>4?49345:;<4
@4<A;<4<9345B4547DEFEG    
KI<A4<DEFEGQKI<H7R754>7@7K4<AS4<4?NDQ@PC  
K4<L;G4HBIFJIG7H4?;4<B4T45SIG?;H4<AB4T45@;F7K4<
@4<A;<4<NLBBSB@@PDEFEGUJTI5B4T45NDUBPC  


]47H;>I8;4>FMN
       FIHIGOIG>IA7P
KI<A4<J4H4>VJ4H4>C




>IJ4A47F4<4K7;G4754<K484FL;G4H=5;G9BIH4@7K4<AO4K4
H4<AA48   DEFEG 
]4<AK784FO7G54<O4K445H47<7^KI<A4<DEFEGQKI<H7R754>7@7K4<A
S4<4?NDQ@PC     
1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
 12342156789::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
;<=3>?8@A8   9
;<B5CDE512@FB>15 9
;<B2G5H515@  9
;<I2A5FB24D35J5@ 9
;<K545@   9
 L5@M78E23>42J>42J=2H2M5@MN56C2375A5365@9:::::::::::::::::::




O< N56P8486515AA2C875@M15@5J9:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Q>H>3  R4>6 B>J83Q>H>3
A24D5AHST
       H2123E23A2M8U
72@M5@C515A:C515A9::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




A2C5M58H5@578D35865@7545H=215R875@M15@MM54 
Q>H>3  L5@M7845HE8365@E57556158@8V72@M5@
Q>H>3W72@18X865A8R875@MY5@5JTQWRU9    
75@ZD351=2HC23815JD5@=5[56Y23JD15@M=5[56RDH875@
R5@MD@5@TZ==Y=RRUQ>H>3\C[26=5[56TQ\=U9   


12342156789::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
;<=3>?8@A8   9
;<B5CDE512@FB>15 9
;<B2G5H515@  9
;<I2A5FB24D35J5@ 9
;<K545@    9
C2375A5365@5451:5451CD618C23DE59::::::::::::::::::::::::::::::::::::






1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12 345678759:4;<4:=4>?=@4A<=;=>BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
DE@EF        
:GF8G:45H7BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
I2JFEK7>;7   B
I2L4M=N4:G>OLE:4 B
I2LGP4@4:4>  B
I2QG;4OLG8=F4A4> B
I2R484>   B
S4>TH7NGFE8GAE8GAJG@GT4>T345MGFH4;4F54>BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

12 345
















         
<GF:7N754:H4>M=5:7NG@78754>S4>T
H7;GM=:54>H74:4;H7;GF4A54>5GN4H4;4S4UJJ9VU=>:=5
5GNGF8=4>NG>H4W:4F4>A45UNG>H4W:4F4>NGF487A4>A45UH4>
NG>H4W:4F4>345V4>TT=>T4>S4>TH7MGF754>HG>T4>45:47>7X
JG@MGF74>345V4>TT=>T4>:GF;GM=:H74:4;@G87N=:7Y=T4BCCCCCC



Z>:=5;G84>Y=:>S4A454:4;:4>4AO345678754:4;<4:=4>?=@4A
<=;=>H4>MG>H4CMG>H4847>:GF;GM=:H74:4;H7;GM=:;GM4T47
[MYG5345V4>TT=>T4>S4>TE8GAJ7A45JGF:4@4H7>S4:454>
;GM4T47@7875>S4\CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
1232456278292:7;8<8<72==>2?;@2A25:2=2B;3?;@<B852B2?
:;=;32=A72=C@26D24;:@;352=E27F2=AA<=A2=B;3?;@<B85?;B<G<5
82=854;3G2=G572=8;=A2=7;B;=B<2=H7;B;=B<2=?;@2A25@;357<BIHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH12?29JHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
156271;3B2:2:;=G2:5=@26D2?;:<2K@G;7E27F2=AA<=A2=
B;3?;@<B852B2?C@;B<9:59571;3B2:2CB5827B;3?2=A7<B8292:?<2B<
?;=A7;B2C@;@2?8235?5B22=82=@;@2?4<928235@;@2=H@;@2=
2424<=>2=AB5827B;3L2B2BMHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH12?29NHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
E27F2=AA<=A2=B;3?;@<B852B2?85@;3572=O9;6156271;3B2:2
82=85B;35:2O9;615627P;8<28;=A2=G2=G5HG2=G5>2=A8?;4272B5O9;6
7;8<2@;92645627?;@2A25:2=285<32572=85@2D265=5IHHHHHHHHHHHHHH
QR S;@5BO38242B:;927<72=4;9<=2?2=<B2=A>2=A85G2:5=8;=A2=
E27F2=AA<=A2=852B2?C8;=A2=L2322=A?<32=>2=A@;?23=>2
?2:28;=A2==5925:2?5=AH:2?5=A6272B2?B2=26>2=A
:;3<4272=@2A52=8235O@G;7E27F2=AA<=A2=>2=A272=
85?;@<B85@2D265=5C82=>2=A272=85@;@2?72=8235E27
F2=AA<=A2=B;3?;@<BC?;65=AA27;:<852=E27F2=AA<=A2=5B<
62=>2:;:@;@2=5?5?2K@G;7E27F2=AA<=A2=<=B<7:;=G2:5=
?5?2<B2=A>2=A@;9<:859<=2?5THHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
URK@G;7E27F2=AA<=A2=
8;=A2==5925V4MW
        XT
URK@G;7E27F2=AA<=A2=
8;=A2==5925V4MW
        XT
URK@G;7E27F2=AA<=A2=
8;=A2==5925V4MW
        XT
QR S292:629K@G;7E27F2=AA<=A2=7;:<852=854;L26?;65=AA2
E27F2=AA<=A2=:;:@;@2=5@;@;32426272B2?B2=26C
S;@5BO38242B:;927<72=4;9<=2?2=<B2=A>2=A85G2:5=8;=A2=
E27F2=AA<=A2=8;=A2=L2322=A?<32=>2=A@;?23=>2?2:2
8;=A2==5925:2?5=AH:2?5=A6272B2?B2=26B;3?;@<BC>2=A272=
85@;@2?72=8235E27F2=AA<=A2=C?;65=AA27;:<852=E27
F2=AA<=A2=5B<62=>2:;:@;@2=5?5?2K@G;7E27F2=AA<=A2=
<=B<7:;=G2:5=?5?2<B2=A>2=A@;9<:859<=2?5MY5925:2?5=AH
:2?5=A6272B2?B2=26B;3?;@<B272=85B;=B<72=@;382?2372=
7;?;4272B2=2=B232156271;3B2:28;=A2=15627P;8<2THHHHHHHHHH
1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12 34567389:6;6:4<67676=;8=>8?676=78@6<6@4567A64=BCD87
E67F6=GGH=G6=:6=@6@89I8:HDH6=:89:HA4I:89A8C45<65HAH<694
34567J8<H6K:89;6IH7;8=8=:H76=6:6H;8=GHC65D6=G76
?67:HI8?6<6=L6:6H;8=894;6H6=GI8?6<4;H76D476
<4I8:HDH4<4I8?676=6:6HIH<65<4I8?676=MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 34567@89:6;6:4<67676=;8=GHC656:6H;89O;C67I8;H6
C8=:H76:6H:6:6IHIH=6=BCD87E67F6=GGH=G6=K:89;6IH7
;8=GHC65I4P6:<6=:HDH6=78GH=66==>6C647I8AH9H5=>6
;6H@H=I8C6G46=K:6=@6@89I8:HDH6=:89:HA4I:89A8C45<65HAH<694
34567J8<H6MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 Q6A6;56AQ8C4:O9IH=GGH5NIH=GGH5R4<896D6=D4K34567J8<H6
OA8534567389:6;6<8=G6=67:64=4<4C894<6=;8=>6:676=
;8=894;678?8=6=G6=K<6=H=:H74:H7H6I6KH=:H7
;8=G8AOA6BCD87E67F6=GGH=G6=C89<6I6976=38=8:6@6=J8:H6
38=G6<4A6=S8G894>6=G<689655H7H;=>6;8A4@H:4A8:67OCD87
E67F6=GGH=G6=>6=GC89I6=G7H:6=MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 T476Q8C4:O9:4<67;8;8=H5478?6D4C6=H=:H7;8AH=6I4
H:6=G=>6KC89<6I6976=@89D6=D46=H:6=G@4H:6=G:8I8CH:<46:6IK
OA8534567389:6;6K34567J8<H6I8A67H38;8G6=GE67
F6=GGH=G6=@894=G76:@89:6;6<8=G6=67:64=4<4C894<6=
;8=>6:676=;8=894;678?8=6=G6=K<6=H=:H74:H7H6I6K
H=:H7:6=@6@89I8:HDH6=:89A8C45<65HAH<69434567389:6;6UNNNN
6V2;8=DH6A6:6HIH9H5;8=DH6A<456<6@6=H;H;I8R696
A8A6=GBCD87E67F6=GGH=G6=C647I8AH9H5=>6;6H@H=
I8C6G46=NI8C6G46=MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
CV2;8=G6:H9<6=;8=8:6@76=?67:HK:8;@6:KR696<6=I>696:N
I>696:@8=DH6A6=MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
RV2;8=894;6H6=G@8=DH6A6=K;8=6=<6:6=G6=4<6=
;8=>896576=7H4:6=I4MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
<V2;8=>896576=6@6>6=G<4DH6A4:H78@6<6@8;C8A4>6=G
C89I6=G7H:6=MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
8V2;8=G6;C4A<694H6=G56I4A@8=DH6A6=4:HI8AH9H5=>66:6H
I8C6G46=H=:H7;8AH=6I4H:6=GQ8C4:O9:89I8CH:<46:6IM<6=N
PV2;8A67H76=56AN56AA64=>6=G;8=H9H:H=<6=GNH=<6=G
<6=@896:H96=5H7H;>6=GC89A67H<4569HI76=6:6H
;8=H9H:@8=<6@6:34567J8<H6@89AH<4A67H76=<6A6;
96=G76;8A67I6=676=7H6I6:89I8CH:VNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12 3456789:;6<9=6>64?9@9>6A>B67C6A>>;A>6A39DE6@66E6<
F=G97 B67 C6A>>;A>6A E4:67 676A @9@=9D<4576A B67
C6A>>;A>6AE9D<9=;E79H;6I4:9A>6A?9D<9E;G;6A:6D439@9>6A>
B67C6A>>;A>6A89:;6:6A<9E9D;<AJ6KL6I6;?;A<;:65
:497<97;<4;AE;7?9I;A6<6A?4;E6A>39@9>6A>B67C6A>>;A>6A
39DE6@6MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 C6A?6?9D<9E;G;6AE9DE;I4<E9DI9=45:65;I;:6D43456789:;6K
3456739DE6@6E4:67676A@9I9?6<76A567AJ66E6<F=G97B67
C6A>>;A>6A 6E6; @9A>6I4576AAJ6 <9H6D6 6?6?;A ;AE;7
79?9AE4A>6A3456789E4>6MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 O6I6@56IF=G97B67C6A>>;A>6A:4I9?6<76A567AJ6PI9534567
39DE6@66E6;:4H6=;E567AJ6;AE;779?9AE4A>6A;@;@K
<954A>>65673456739DE6@66E6<F=G97B67C6A>>;A>6A
=9D6754DK3456789:;6:9A>6A67E64A4PI953456739DE6@6:4=9D4
:6A@9AJ6E676A@9A9D4@679L9A6A>6AK:6A;AE;74E;7;6<6K
;AE;7@9A;AE;E6E6;@9A6>45:6A@9A9D4@6;6A>>6AE4D;>4
:6AQ6E6;<9>6I6<9<;6E;J6A>76D9A64E;:6?6E:4E6>45:6D4
39@9D4AE65:6AQ6E6;3456789E4>6I64AAJ6K;AE;74E;@9A6A:6N
E6A>6A4 :6A @9AJ9D6576A E6A:6 ?9A9D4@66A ;6A> :6A
@9I67;76AE4A:676ANE4A:676AJ6A>?9DI;:6A=9D>;A6<9DE6
:4?6A:6A>=647PI953456789:;6<9DE6<9I6AG;EAJ6@9A>6@=4I
<9I;D;56E6;<9=6>46A;6A>>6AE4D;>4:6AI64ANI64AAJ6E9D<9=;E
>;A6?9I;A6<6A?4;E6A>AJ6MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 3456739DE6@6676A@9A>6<;D6A<476AF=G97B67C6A>>;A>6A
E9D56:6?=656J6N=656J679=676D6A:6A@6I6?9E676I64A
J6A>:46A>>6??9DI;PI953456789:;6:9A>6A<J6D6EN<J6D6E
;AE;7<;6E;G;@I65?9DE6A>>;A>6AJ6A>:4?6A:6A>H;7;?
PI953456789:;6?6:6?9D;<6566A6<;D6A<4J6A>:4E;AG;7PI95
3456789:;6K:9A>6A79E9AE;6A<;D6E?PI4<6<;D6A<4J6A>
=9D<6A>7;E6A676A:4<4@?6API953456789:;6:6A34567
39DE6@6676A@9@=6J6D?D9@4?6:6L67E;:6A<9=6>64@6A6
@9<E4AJ6MO6I6@56IE9DG6:479D;>46A76D9A679=676D6A6E6;
@6I6?9E676I64A6E6<F=G97B67C6A>>;A>6A3456789:;6:9A>6A
67E64A4:4=9D4:6A@9AJ6E676A@9A9D4@679L9A6A>6AK:6A
;AE;74E;7;6<6K;AE;7@9A9D4@6<9I;D;56E6;<9=6>46A;6A>
>6AE479D;>46A6<;D6A<4J6A>=9D<6A>7;E6A<9=6>64?9I;A6<6A
;E6A>O9=4EPDMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
12 3456789:;6:9<=6<67>64<4:4?9@4:6<A9<B6>676<A9<9@4A6
79C9<6<=6<D:6<;<>;74>;:4?9@47;6E6D;<>;7D6>6E?46B634567
39@>6A6DA9F67;76<>4<:676<B6<=:4G9@F;76<;<>;7A9<H6=6
:6< A9AG9@>656<76< E9@>6 A9<B9F6A6>76< I?H97 J67
K6<==;<=6<DH47656F4>;:4G9@F;76<;<>;7G9F67E6<66<97E97;E4
6>6;;<>;7A9<L9=65A9<H6:456G;E<B66>6;:4?6>6F76<<B6
5676>6EI?H97J67K6<==;<=6<76@9<6>4:67:4G9<;54<B66>6;
:4F6<==6@<B679>9<>;6<M<:6<=N;<:6<=E9@>6H476:4G9@F;76<
A9<=;@;EG9@G6<H6<=6<H6<=76C67>;:6<G9A?6@;6<567
6>6E>6<65B6<=A9<H6:4O?H97J67K6<==;<=6<PNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 Q4763456789:;6A9AG9@=;<676<797;6E66<<B6;<>;7A9<H;6F
I?H97J67K6<==;<=6<D3456739@>6A6676<A9A?9@476<
79E9AG6>6<79G6:6B6<=?9@79G9<>4<=6<;<>;7A9F456>I?H97
J67K6<==;<=6<B6<=?9@E6<=7;>6<G6:6C67>;B6<=
:4>9<>;76<OF953456789:;6:6<E9=9@6A9<=OEO<=76<6>6;
E;@;5A9<=OEO<=76<:6<A9<B9@6576<I?H97J67
K6<==;<=6<>9@E9?;>79G6:63456789:;66>6;G4567B6<=
:4>;<H;7OF953456789:;66=6@E9F6<H;><B6:6G6>A9<==;<676<
:6F6A6@>476>6B6<=E9F;6ENF;6E<B6PNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12 R9@>4G476>>6<:6?;7>45676>6E>6<65B6<=A9<H6:4I?H97J67
K6<==;<=6<676<:4E9@6576<OF953456739@>6A679G6:634567
89:;6;<>;7:4E4AG6<:6<:4G9@=;<676<OF953456789:;6
:6F6A A9F67E6<676< 567N567<B6 E9?6=64 G9A9=6<= J67
K6<==;<=6<:6<;<>;74>;3456739@>6A6:9<=6<67>64<4
A9A?9@476<7;6E679G6:63456789:;6;<>;7A9<9@4A6
E9@>4G476> >9@E9?;> :6@4 86<>O@ 39@>6<656< E9>9F65 J67
K6<==;<=6<4<4:4:6S>6@PNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
12           












1234567869
442 44 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++
0000000000000000000000000000000000001232450000000000000000000000000000000000000
6789: ;<42:3272:27 =27=>0=27=> ?27 :<8<789270:<8<78927
3<@2A2>;272?>9B2>:27?242;C2324DE1>F2:1<B82;2?<7A272:82
>7>;<;@<B>:9232:<C2?21>F2:G<?92EH27A;<7H282:27
;<7<B>;27H29789:;<7AF2?2C?>F2?2C27C<=2@280C<=2@28C2?2
>738273>H27A@<BI<727AE;<;@<B>:27:<8<B27A27E;<727?2827A27>
JKB;94>BL39B28E;<7<B>;23<A24239B28@<BF2BA2?2742>739B283<B82
;<;@2H2B3<;92@>2H2?27;<7<B>;2F2:3<A242927AC<;@2H2B27
3<B82;<42:9:273<A2428>7?2:27H27AC<B49?27@<BA9729789:
;<42:3272:27=27=>0=27=>?27:<8<789270:<8<789278<B3<@98M0000000000
0000000000000000000000000000000000012324N0000000000000000000000000000000000000
12B2C>F2:?242;F240F24;<7A<72>O2:P27AA97A278<B3<@98?>2823
?<7A273<A2422:>@287H2;<;>4>F?K;>3>4>C2?2G278KB1<7A2?>427
Q<A<B>        
0000000000000000000000000000000000012324R0000000000000000000000000000000000000
S>2H2C<;@928272:82>7>E927A32:3>?273<A242@>2H2;<7A<72>
C<;@<@2727O2:P27AA97A278<B3<@98?>2823?>@2H2BK4<F


T:F>B7H2F2?>B=9A2?>F2?2C2732H2E?<7A27?>F2?>B>K4<F32:3>0
32:3>H27A32;2?272:27?>3<@98:27C2?22:F>B2:82>7>U000000000000






H27A;<7<B27A:278<42F;<7A<82F9>2C2H27A?>9B2>:27?>2823?27
;<7H<89=9>C<;@<B>27F2:827AA97A27?242;2:82>7>M00000000000000000

V<;>:>272:82>7>?>@928?>F2?2C27C2B2C>F2:?27U0000000000000000000








1234567869
442 44 
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
012343503605703605893:01;1<3=9523>363:01?;395@1<3063:8A363
01234352B6;56121:3?3:C1?:D3;33:D3:49561AB6363:E<1=F5=36
F1?;3A3 93: F5=36 G19B3 ;1?012B; 95 3;308 36;3 5:5
95;3:93;3:43:5H>3C52B@3?5E<1=F5=36F1?;3A38F5=36G19B38C3?3
0360593:03D38FFIJ80123:D36KL9B3M?3:463C30<58D35;BNL03;BM
?3:463C<1A23?C1?;3A39505AC3:9563:;E?03D3893:NL03;BM
?3:463C <1A23? 619B3 9503AC3563: 61C393 G1C3<3 G3:;E?
F1?;3:3=3:G32BC3;1:HGE;3      
      
B:;B661C1?<B3:C1:93O;3?3:P36J3:44B:43:D3:49521?563:93<3A
36;35:5Q


F5=36F1?;3A3   F5=36G19B3  



******R*** ***QQ***QQ**R))

 F1?01;B@B3:***RRF1?01;B@B3:*****



******QQ****RRR *RR****R******

 S3605S3605



*******R***  *******RR****R

F1@323;F1A2B3;I6;3J3:3=



QQQQ***************R 

1234567869
442 44 
 !
"#$%&%'%()***)"%+,-%'#(."/'%****
!"#$%&'&()'*+*! ()',,-,
'.**'!)*/*.

45007024567 02012020
0
1565
2080
2440213
1540405510
6789::;7<9=9>9?::;9@AB9>7?::;C>9:
8;::?DEDF:G:H:
'IJKKIL$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
MNONP:MNQR:SNTN::U:;NTVFRPWRPU:@XYNZR:8XONQNPU:;DQN:@XYNZRU:>XOX[DP::\N]:



0120


45675890
01 20

0































 89t6;6789:;A6767676>6?
u9:9>76<6


 v8867uw

 986x6#9u6
 %yz{)****++),y|{}{~{)***++),{€‚{~y)4),ƒ~{***+**)
 z,+)+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++)5.5„)…)*4+++++m*++4*4+++++++++++++++++++)
 fPTWWPXoooooooooooooooooooooooooooo
 †(‡(0)†(/ˆ)‰(Š()*)‹),(Š2„ˆ0Œˆ0‹)€&('ˆ)z&‡(/(0‹),5/()€&('ˆ‹)~&‡&350+)*+)Ž(**+)
 
67689:;9<=6>?676>@@A>@6>
BCDCE****+F+****+
GHIJHKLMHN
OPQPRPESSTSU   VPTWWPX Y    Z
[\XPT   VPR\TY   
          Z
RPQSEQSRPQP]PT^P_P
_PTW[`EQP^PEaPTb\EPVc`]\V\^PT 

VPTWWPX     TCDCE
QSPTWaPVFQSV\Td\a^`[PWPSO`dP[PVO`D[\PVeaVPfPTPRU_PTW
^`XPTd\VT_PQS^`[\VOOefU_PTWQSDPa^\QQPXPDOP^PXgO`EPV\EPT
O`D`ESTVPRBCDCEhifPR\TjkkgV`TVPTWO`TQPlVPEPTfPTPRU
Q`TWPTQP`EPRa`EdP 
     QPT[`EaPTVCEQS
     Q`TWPTQSRPQSESCX`R^Pa^Sm^Pa^S
_PTW^P_Pa`TPXQPTPaPTQS^`[\V]PQP[PWSPTPaRSEPaVPSTSn
jooo           







O`D`WPTWRPaPVP^VPTPRFpPaqSXSaeVP^bPV\PTr\DPRb\^\T
_PTWPaPTQS[`[PTSpPafPTWW\TWPTU^`XPTd\VT_PQS^`[\VO`D`WPTW
pPas
1234567869
442 44 
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
67


89:;<;=



>9<?=@A9:B9C;D?=E?FGG@FG?F@FH@=>9<?FI@HFJ?K;>9B@HA;L?=
A9CH?:?7

M777           

















N9<?=@A9F9C;:?D?=E?FGG@FG?FOJ?FG>9H9<?LD?=E?FGG@FG?FJ?FG
B9C>?FG=@H?FK;K?PH?C8?K?Q?FHRCA9CH?F?L?F>9H9:8?H?=?F
B9CH;FK?=>9B?G?;A9:9G?FGD?=E?FGG@FG?FO@FH@=>9<?FI@HFJ?
K;>9B@HA;L?=Q9K@?7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
1234567869
442 44 
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
7898:;<=>8?8:?@A;<8BCB;>D8E8F7;<=>8?8:
         D8E8A;<8B?8<
E8<=B8@<?@:;9A;<8BA8<CB;><E8A;:8?8D8E8F7898:;<=>8?8:
?@:;9A;<8BA8<A;:8?8D8E8CB;>D8AD@:;<=;<8BE8<=8A8<?@D;GHIA8<
:8?88A>@98AI8@<@JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
78987@>8AL;<;98<=A8<MKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
NO G8>P8CB;>7@>8AQ;?H8?8<
  

       
D;B8AHR;G@IC9SI;B8>?@GH8I?8<?@I8<?8KI8<=8<@:;9T8<T@8<HI8<=
:@HI8<=E8<=?@GHAI@A8<?;<=8<M
UO 8AI8I8<==8B    <CLC9 
?@GH8I?@>8?8:8<      
  E8<=D8B@<8<9;DL@<E8?@:;9B@>8IA8<A;:8?8D8E8V
UO 8AI8?@G8P8>I8<=8<E8<=G;9L;I;98@WHAH:S?@GH8I?@ 

I8<==8B   <CLC9 
E8<=8DB@<E8?@:;9B@>8IA8<A;:8?8D8E8VKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
 
NO G8>P8H<IHAL;<T8L@<:;BH<8D8<HI8<=R;G@IC9D;THLB8>X:J
Y
         Z
FD;THLB8>H8<=E8<=?8:8I?@I;<IHA8<?@A;LH?@8<>89@
G;9?8D89A8<:;9T8<T@8<HI8<=K:@HI8<=I;9D;GHI?@8I8D?8<
:;<8LG8>8<S:;9HG8>8<S:;9:8<T8<=8<D;9I8:;LG89H8<<E8
YD;B8<THI<E8?@D;GHI:;9T8<T@8<HI8<=K:@HI8<=ZD8L:8@D;THLB8>
[@B8@\8<==H<=8<D;G;D89X:J
Y     ZS
CB;>7@>8A7;9I8L8?@G;9@A8<?;<=8<8AI8@<@A;:8?8?8<H<IHA
A;:;<I@<=8< 7@>8A Q;?H8S E8<= ?;<=8< @<@ L;<E8I8A8<
L;<;9@L8<E8S]8A\8<==H<=8<E8<=?@8IH9?8B8L^<?8<=KH<?8<=
]8A\8<==H<=8<?8<:;98IH98<K:;98IH98<:;B8AD8<88<<E88I8D
_GT;AF_GT;AK_GT;AG;9H:8
Y     Z>8A8I8DI8<8>F]8A
`@B@AaI8Db8IH8<XHL8>bHDH<E8<=?@H98@A8<?@G8P8>@<@M
1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
78 9:;<=>=;?9:;@AB:CD:E:?9:;@AB:F:BGAB:B?9:;H:;:=I
JKLKM  :N:DDOP=Q:BGN:B:EDOP:G:=L:B:
Q=AM:=;:BQ:>:LRAM:NC;AM?@:LP:MR=NA:D=N:BGG:>
JKLKM  DO>A:DLS
T       LONOMUOMDOG=V
QOBG:BJKLKMWQOBN=X=;:D=F=Q:BGY:B:ETJWFVI   
Q:BRAM:NHOLPOM=N:EA:BH:Z:;YOMEAN:BGH:Z:;FAL=Q:B
F:BGAB:BTRHHYHFFVJKLKM[PZO;H:Z:;TJ[HVI  


NOM>ON:;Q=I\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
]8HMK^=BD=   I
]8_:PAU:NOB?_KN: I
]8_O`:L:N:B  I
]8aOD:?_O>AM:E:B I
]8b:>:B   I
c:BGQ=UOMK>OEK>OEH=E:;HOMN:L:POMQ:D:M;:BI\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\




78 9:;<=>=;?9:;@AB:CD:E:?9:;@AB:F:BGAB:B?9:;H:;:=I
:N:DDOP:G=:BN:B:E9:;<=>=;?9:;@AB:CD:E:?9:;@AB:
F:BGAB:B?9:;H:;:=JKLKM    
QOBG:BJKLKMWQOBN=X=;:D=F=Q:BGY:B:ETJWFVI  
Q:BRAM:NHOLPOM=N:EA:BH:Z:;YOMEAN:BGH:Z:;FAL=Q:B
F:BGAB:BTRHHYHFFVJKLKM[PZO;H:Z:;TJ[HVI  


c:=NADO>A:DLST
       LONOMUOMDOG=V
QOBG:BP:N:D\P:N:DI




DOP:G:=L:B:Q=AM:=;:BQ:>:LRAM:NC;AM?HON:F=Q:BGU:Q:
N:BGG:>   JKLKM 
c:BGQ=>:LU=M;:BU:Q::;N:=B=dQOBG:BJKLKMWQOBN=X=;:D=F=Q:BG
Y:B:ETJWFVI     
1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
 789:87;<=>?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ABC9DE>FG>   ?
ABH;IJK;78FLHD7; ?
ABH8M;N;7;F  ?
ABO8G;LH8:J9;P;F ?
ABQ;:;F   ?
 R;FS=>K89D:8PD:8PC8N8S;FST;<I89=;G;9<;F?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@




UB T;<V>:><;7;GG8I>=;FS7;F;P?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
WDND9  X:D< HDP>9WDND9
G8:J;GNYZ
       N8789K89G8S>[
=8FS;FI;7;G@I;7;G?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@




G8I;S;>N;F;=>J9;><;F=;:;NC87;X>=;FS7;FSS;: 
WDND9  R;FS=>:;NK>9<;FK;=;;<7;>F>\=8FS;F
WDND9]=8F7>^><;G>X>=;FS_;F;PZW]X[?    
=;F`J9;7C8NI89>7;PJ;FC;a;<_89PJ7;FSC;a;<XJN>=;F
X;FSJF;FZ`CC_CXX[WDND9bIa8<C;a;<ZWbC[?   


789:87;<=>?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ABC9DE>FG>   ?
ABH;IJK;78FLHD7; ?
ABH8M;N;7;F  ?
ABO8G;LH8:J9;P;F ?
ABQ;:;F    ?
I89=;G;9<;F;:;7@;:;7IJ<7>I89JK;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@






1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
78 9:;<=>=;?@:AB:@C:DECF:GBCACDHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
JKFKL        
@ML>M@:;N=HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
O8PLKQ=DA=   H
O8R:SCT:@MDURK@: H
O8RMV:F:@:D  H
O8WMA:URM>CL:G:D H
O8X:>:D   H
Y:DZN=TMLK>MGK>MGPMFMZ:DZ9:;SMLN:A:L;:DHIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

78 9:;
















         
BML@=T=;:@N:DSC;@=TMF=>=;:DY:DZ
N=AMSC@;:DN=:@:AN=AML:G;:D;MT:N:A:Y:[PP?\[CD@C;
;MTML>C:DTMDN:]@:L:DG:;[TMDN:]@:L:DTML:>=G:DG:;[N:D
TMDN:]@:L:D9:;\:DZZCDZ:DY:DZN=SML=;:DNMDZ:D:;@:=D=^
PMFSML=:D9:;\:DZZCDZ:D@MLAMSC@N=:@:AFM>=TC@=_CZ:HIIIIII



`D@C;AM>:D_C@DY:G:;:@:A@:D:GU9:;<=>=;:@:AB:@C:DECF:G
BCACDN:DSMDN:ISMDN:>:=D@MLAMSC@N=:@:AN=AMSC@AMS:Z:=
aS_M;9:;\:DZZCDZ:DY:DZK>MGP=G:;PML@:F:N=DY:@:;:D
AMS:Z:=F=>=;DY:bIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
7898:;<8=>8?8@=A>B>B=8CCD8EAF8G8;@8C8HA9EAFBH>;8H8E
@ACA98CG=8CIF8<J8:A@FA9;8CK8=L8CGGBCG8CHA9EAFBH>;EAHBMB;
>8C>;:A9M8CM;=8C>ACG8C=AHACHB8CN=AHACHB8CEAF8G8;FA9;=BHONNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN78E8?PNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
7;<8=7A9H8@8@ACM8@;CF8<J8EA@B8QFMA=K8=L8CGGBCG8C
HA9EAFBH>;8H8EIFAHB?@;?;=7A9H8@8IH;>8=HA9E8CG=BH>8?8@EB8HB
EACG=AH8IFAF8E>89;E;H88C>8CFAF8E:B?8>89;FAF8CNFAF8C
8:8:BCD8CGH;>8=HA9R8H8HSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN78E8?TNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
K8=L8CGGBCG8CHA9EAFBH>;8H8E>;FA9;=8CU?A<7;<8=7A9H8@8
>8C>;HA9;@8U?A<7;<8=VA>B8>ACG8CM8CM;NM8CM;D8CG>EA:8=8H;U?A<
=A>B8FA?8<:;<8=EAF8G8;@8C8>;B98;=8C>;F8J8<;C;ONNNNNNNNNNNNNN
WX YAF;HU9>8:8H@A?8=B=8C:A?BC8E8CBH8CGD8CG>;M8@;C>ACG8C
K8=L8CGGBCG8C>;8H8EI>ACG8CR8988CGEB98CD8CGFAE89CD8
E8@8>ACG8CC;?8;@8E;CGN@8E;CG<8=8H8EH8C8<D8CG
@A9B:8=8CF8G;8C>89;UFMA=K8=L8CGGBCG8CD8CG8=8C
>;EAFBH>;F8J8<;C;I>8CD8CG8=8C>;FAF8E=8C>89;K8=
L8CGGBCG8CHA9EAFBHIEA<;CGG8=A@B>;8CK8=L8CGGBCG8C;HB
<8CD8@A@FAF8C;E;E8QFMA=K8=L8CGGBCG8CBCHB=@ACM8@;C
E;E8BH8CGD8CGFA?B@>;?BC8E;ZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
[XQFMA=K8=L8CGGBCG8C
>ACG8CC;?8;\:S]
        ^Z
[XQFMA=K8=L8CGGBCG8C
>ACG8CC;?8;\:S]
        ^Z
[XQFMA=K8=L8CGGBCG8C
>ACG8CC;?8;\:S]
        ^Z
WX Y8?8@<8?QFMA=K8=L8CGGBCG8C=A@B>;8C>;:AR8<EA<;CGG8
K8=L8CGGBCG8C@A@FAF8C;FAFA98:8<8=8H8EH8C8<I
YAF;HU9>8:8H@A?8=B=8C:A?BC8E8CBH8CGD8CG>;M8@;C>ACG8C
K8=L8CGGBCG8C>ACG8CR8988CGEB98CD8CGFAE89CD8E8@8
>ACG8CC;?8;@8E;CGN@8E;CG<8=8H8EH8C8<HA9EAFBHID8CG8=8C
>;FAF8E=8C>89;K8=L8CGGBCG8CIEA<;CGG8=A@B>;8CK8=
L8CGGBCG8C;HB<8CD8@A@FAF8C;E;E8QFMA=K8=L8CGGBCG8C
BCHB=@ACM8@;CE;E8BH8CGD8CGFA?B@>;?BC8E;S_;?8;@8E;CGN
@8E;CG<8=8H8EH8C8<HA9EAFBH8=8C>;HACHB=8CFA9>8E89=8C
=AEA:8=8H8C8CH8987;<8=7A9H8@8>ACG8C7;<8=VA>B8ZNNNNNNNNNN
1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
78 9:;<=9>?@<A<@:B<=<=<CA>CD>E<=<C=>F<B<F:;<=G<:CHIJ>=
K<=L<CMMNCM<C@<CF<F>?O>@NJN<C@>?@NG:O@>?G>I:;B<;NGNB<?:
9:;<=P>BN<Q@>?A<ON=A>C>C@N=<C<@<NA>CMNI<;J<CM=<
E<=@NO>E<B<CR<@<NA>C>?:A<N<CMO>E<B:AN=<J:=<
B:O>@NJN:B:O>E<=<C<@<NONB<;B:O>E<=<CSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 9:;<=F>?@<A<@:B<=<=<CA>CMNI<;<@<NA>?UAI<=O>AN<
I>C@N=<@<N@<@<ONONC<CHIJ>=K<=L<CMMNCM<CQ@>?A<ON=
A>CMNI<;O:V<@B<C@NJN<C=>MNC<<CCD<I<:=O>GN?N;CD<
A<NFNCO>I<M:<CQ@<CF<F>?O>@NJN<C@>?@NG:O@>?G>I:;B<;NGNB<?:
9:;<=P>BN<STTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 W<G<A;<GW>I:@U?ONCMMN;TONCMMN;X:B>?<J<CJ:Q9:;<=P>BN<
UG>;9:;<=9>?@<A<B>CM<C<=@<:C:B:I>?:B<CA>CD<@<=<C
A>C>?:A<=>E>C<CM<CQB<CNC@N=:@N=N<O<QNC@N=
A>CM>GUG<HIJ>=K<=L<CMMNCM<CI>?B<O<?=<C9>C>@<F<CP>@N<
9>CM<B:G<CY>M>?:D<CMB<>?<;;N=NACD<A>G:FN@:G>@<=UIJ>=
K<=L<CMMNCM<CD<CMI>?O<CM=N@<CSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 Z:=<W>I:@U?@:B<=A>A>CN;:=>E<J:I<CNC@N=A>GNC<O:
N@<CMCD<QI>?B<O<?=<CF>?J<CJ:<CN@<CMF:N@<CM@>O>IN@B:<@<OQ
UG>;9:;<=9>?@<A<Q9:;<=P>BN<O>G<=N9>A>M<CMK<=
L<CMMNCM<CF>?:CM=<@F>?@<A<B>CM<C<=@<:C:B:I>?:B<C
A>CD<@<=<CA>C>?:A<=>E>C<CM<CQB<CNC@N=:@N=N<O<Q
NC@N=@<CF<F>?O>@NJN<C@>?G>I:;B<;NGNB<?:9:;<=9>?@<A<[TTTT
<\8A>CJN<G<@<NON?N;A>CJN<GB:;<B<F<CNANAO>X<?<
G>G<CMHIJ>=K<=L<CMMNCM<CI<:=O>GN?N;CD<A<NFNC
O>I<M:<CTO>I<M:<CSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
I\8A>CM<@N?B<CA>C>@<F=<CE<=@NQ@>AF<@QX<?<B<COD<?<@T
OD<?<@F>CJN<G<CSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
X\8A>C>?:A<N<CMF>CJN<G<CQA>C<CB<@<CM<C:B<C
A>CD>?<;=<C=N:@<CO:STTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
B\8A>CD>?<;=<C<F<D<CMB:JN<G:@N=>F<B<F>AI>G:D<CM
I>?O<CM=N@<CSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
>\8A>CM<AI:GB<?:N<CM;<O:GF>CJN<G<C:@NO>GN?N;CD<<@<N
O>I<M:<CNC@N=A>GNC<O:N@<CMW>I:@U?@>?O>IN@B:<@<OSB<CT
V\8A>G<=N=<C;<GT;<GG<:CD<CMA>CN?N@NCB<CMTNCB<CM
B<CF>?<@N?<C;N=NAD<CMI>?G<=NB:;<?NO=<C<@<N
A>CN?N@F>CB<F<@9:;<=P>BN<F>?GNB:G<=N=<CB<G<A
?<CM=<A>G<=O<C<=<C=N<O<@>?O>IN@\TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT


1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
78 9:;<=>?@A<B?C<D<:E?F?D<GDH<=I<GDDAGD<G9?JK<F<<K<B
LCM?= H<= I<GDDAGD<G K:@<= <=<G F?FC?JB:;=<G H<=
I<GDDAGD<GK?JB?CAK=?NA<O:@?GD<GE?JB?KAMA<G@<J:9?F?D<GD
H<=I<GDDAGD<G>?@A<@<GB?K?JABGP<QR<O<AEAGBA@<;
@:?=B?=AB:AGKA=E?OAG<B<GE:AK<GD9?F?D<GDH<=I<GDDAGD<G
9?JK<F<STTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 I<GE<E?JB?KAMA<GK?JKAO:BK?JO?C:;@<;AOA@<J:9:;<=>?@A<Q
9:;<=9?JK<F<K:@<=<=<GF?O?E<B=<G;<=GP<<K<BLCM?=H<=
I<GDDAGD<G <K<A F?GD<O:;=<GGP< B?N<J< <E<EAG AGKA=
=?E?GK:GD<G9:;<=>?K:D<STTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 U<O<F;<OLCM?=H<=I<GDDAGD<G@:O?E<B=<G;<=GP<VO?;9:;<=
9?JK<F<<K<A@:N<CAK;<=GP<AGKA==?E?GK:GD<GAFAFQ
B?;:GDD<;<=9:;<=9?JK<F<<K<BLCM?=H<=I<GDDAGD<G
C?J<=;:JQ9:;<=>?@A<@?GD<G<=K<:G:VO?;9:;<=9?JK<F<@:C?J:
@<GF?GP<K<=<GF?G?J:F<=?R?G<GD<GQ@<GAGKA=:KA=A<B<Q
AGKA=F?GAGKAK<K<AF?G<D:;@<GF?G?J:F<A<GDD<GK:JAD:
@<GW<K<AB?D<O<B?BA<KAP<GD=<J?G<:KA@<E<K@:K<D:;@<J:
9?F?J:GK<;@<GW<K<A9:;<=>?K:D<O<:GGP<QAGKA=:KAF?G<G@<T
K<GD<G: @<G F?GP?J<;=<G K<G@< E?G?J:F<<G A<GD @<G
F?O<=A=<GK:G@<=<GTK:G@<=<GP<GDE?JOA@<GC?JDAG<B?JK<
@:E<G@<GDC<:=VO?;9:;<=>?@A<B?JK<B?O<GMAKGP<F?GD<FC:O
B?OAJA;<K<AB?C<D:<GA<GDD<GK:JAD:@<GO<:GTO<:GGP<K?JB?CAK
DAG<E?OAG<B<GE:AK<GDGP<STTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 9:;<=9?JK<F<<=<GF?GD<BAJ<GB:=<GLCM?=H<=I<GDDAGD<G
K?J;<@<EC<;<P<TC<;<P<=?C<=<J<G@<GF<O<E?K<=<O<:G
P<GD@:<GDD<EE?JOAVO?;9:;<=>?@A<@?GD<GBP<J<KTBP<J<K
AGKA=BA<KAMAFO<;E?JK<GDDAGD<GP<GD@:E<G@<GDNA=AE
VO?;9:;<=>?@A<E<@<E?JAB<;<<G<BAJ<GB:P<GD@:KAGMA=VO?;
9:;<=>?@A<Q@?GD<G=?K?GKA<GBAJ<KEVO:B<BAJ<GB:P<GD
C?JB<GD=AK<G<=<G@:B:FE<GVO?;9:;<=>?@A<@<G9:;<=
9?JK<F<<=<GF?FC<P<JEJ?F:E<@<R<=KA@<GB?C<D<:F<G<
F?BK:GP<SU<O<F;<OK?JM<@:=?JAD:<G=<J?G<=?C<=<J<G<K<A
F<O<E?K<=<O<:G<K<BLCM?=H<=I<GDDAGD<G9:;<=>?@A<@?GD<G
<=K<:G:@:C?J:@<GF?GP<K<=<GF?G?J:F<=?R?G<GD<GQ@<G
AGKA=:KA=A<B<QAGKA=F?G?J:F<B?OAJA;<K<AB?C<D:<GA<GD
D<GK:=?JAD:<G<BAJ<GB:P<GDC?JB<GD=AK<GB?C<D<:E?OAG<B<G
AK<GDU?C:KVJSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT


1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
78 9:;<=>?@A<@?BC<B<=D<:B:@:E?F:@<BG?BH<D<=<BG?B?F:G<
=?I?B<BC<BJ@<BABDA=:DA@:E?F:=A<K<JABDA=J<D<KE:<H<9:;<=
9?FD<G<JG?L<=A=<BD:B@<=<BH<BC@:M?FLA=<BABDA=G?BN<C<
@<B G?GM?FD<;<B=<B K?FD< G?BH?L<G<D=<B OEN?= P<=
Q<BCCABC<BJN:=<;<L:DA@:M?FLA=<BABDA=M?L<=K<B<<B?=K?=AK:
<D<AABDA=G?BR?C<;G?BN<@:;<MAKBH<<D<A@:E<D<L=<BBH<
;<=<D<KOEN?=P<=Q<BCCABC<B=<F?B<D:@<=@:M?BA;:BH<<D<A
@:L<BCC<FBH<=?D?BDA<BSB@<BCTAB@<BCK?FD<N:=<@:M?FLA=<B
G?BCAFAKM?FM<BN<BC<BN<BC=<I<=DA@<BM?GE<FA<B;<=
<D<KD<B<;H<BCG?BN<@:UEN?=P<=Q<BCCABC<BVTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 W:=<9:;<=>?@A<G?GM?FCAB<=<B=?=A<K<<BBH<ABDA=G?BNA<L
OEN?=P<=Q<BCCABC<BJ9:;<=9?FD<G<<=<BG?GE?F:=<B
=?K?GM<D<B=?M<@<H<BCE?F=?M?BD:BC<BABDA=G?L:;<DOEN?=
P<=Q<BCCABC<BH<BCE?FK<BC=AD<BM<@<I<=DAH<BC
@:D?BDA=<BUL?;9:;<=>?@A<@<BK?C?F<G?BCUKUBC=<B<D<A
KAFA;G?BCUKUBC=<B@<BG?BH?F<;=<BOEN?=P<=
Q<BCCABC<BD?FK?EAD=?M<@<9:;<=>?@A<<D<AM:;<=H<BC
@:DABNA=UL?;9:;<=>?@A<<C<FK?L<BNADBH<@<M<DG?BCCAB<=<B
@<L<G<FD:=<D<H<BCK?LA<KTLA<KBH<VTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78 X?FD:M:=<DD<B@<EA=D:;<=<D<KD<B<;H<BCG?BN<@:OEN?=P<=
Q<BCCABC<B<=<B@:K?F<;=<BUL?;9:;<=9?FD<G<=?M<@<9:;<=
>?@A<ABDA=@:K:GM<B@<B@:M?FCAB<=<BUL?;9:;<=>?@A<
@<L<G G?L<=K<B<=<B ;<=T;<=BH< K?E<C<: M?G?C<BC P<=
Q<BCCABC<B@<BABDA=:DA9:;<=9?FD<G<@?BC<B<=D<:B:
G?GE?F:=<B=A<K<=?M<@<9:;<=>?@A<ABDA=G?B?F:G<
K?FD:M:=<D D?FK?EAD @<F: ><BDUF 9?FD<B<;<B K?D?L<; P<=
Q<BCCABC<B:B:@:@<YD<FVTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
78           












1234567869
442 44 
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)1*+++*-)234)0'15-60)++++
6666666666666666666666666666666666667898:;6666666666666666666666666666666666666
<=>?@ AB:8@98=8@8= C8=CD6C8=CD E8= @B>B=>?8=6@B>B=>?8=
9BF8G8DA8=8ED?H8D@8=E8:8AI898:JK7DL8@7BH>8A8EB=G8=8@>8
D=DABAFBHD@?898@BI8E87DL8@MBE?8KN8=GAB=N8>8@8=
AB=BHDA8=N8?=>?@AB=GL8E8IEDL8E8I8=IBC8F8>6IBC8F8>I8E8
D=9>8=9DN8=GFBHOB=8=GKABAFBHD@8=@B>BH8=G8=KAB=8=E8>8=G8=D
PQHA?:DHR9?H8>KAB=BHDA89BG8:89?H8>FBHL8HG8E8=:8D=9?H8>9BH>8
ABAF8N8H9BA?8FD8N8E8=AB=BHDA8L8@9BG8:8?8=GIBAF8N8H8=
9BH>8AB:8@?@8=9BG8:8>D=E8@8=N8=GIBH:?E8=FBHG?=8?=>?@
AB:8@98=8@8=C8=CD6C8=CDE8=@B>B=>?8=6@B>B=>?8=>BH9BF?>S6666666666
666666666666666666666666666666666667898:T6666666666666666666666666666666666666
78H8IDL8@E8:8AL8:6L8:AB=GB=8DU8@V8=GG?=G8=>BH9BF?>ED8>89
EB=G8=9BG8:88@DF8>=N8ABAD:DLEQAD9D:DI8E8M8=>QH7B=G8ED:8=
WBGBHD        
666666666666666666666666666666666667898:X6666666666666666666666666666666666666
YD8N8IBAF?8>8=8@>8D=DK?8=G98@9DE8=9BG8:8FD8N8AB=GB=8D
IBAFBF8=8=U8@V8=GG?=G8=>BH9BF?>ED8>89EDF8N8HQ:BL


Z@LDH=N8L8EDHC?G8EDL8E8I8=98N8KEB=G8=EDL8EDHDQ:BL98@9D6
98@9DN8=G98A8E8=8@8=ED9BF?>@8=I8E88@LDH8@>8D=D[666666666666






N8=GAB=BH8=G@8=>B:8LAB=GB>8L?D8I8N8=GED?H8D@8=ED8>89E8=
AB=NB>?C?DIBAFBHD8=L8@>8=GG?=G8=E8:8A8@>8D=DS66666666666666666

\BAD@D8=8@>8D=DEDF?8>EDL8E8I8=I8H8IDL8@E8=[6666666666666666666








1234567869
442 44 
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
6789:9;69<6;=69<6;>?9@67A7B9C?;89D9<9@67EA9?;F7B96<9@>G9<9
6789:9;8H<A;<787@9E9@I7E@J9A99@J9@:?;<7GH<9<9@KB7CL;C9<
L7EA9G9 ?9@ L;C9< M7?H9 A7E678HA ?; 9A96> 9<A9 ;@;
?;A9@?9A9@:9@;ND9I;8HF9E;KB7CL;C9<L7EA9G9>L;C9<M7?H9>I9E9
69<6;?9@69J9>LLOP>6789@J9<QR?H9SE9@:<9I96B;>J9;AHTR69AHS
E9@:<9IB7G89EI7EA9G9?;6;GI9@?;<9@AKE69J9>?9@TR69AHS
E9@:<9I B7G89E <7?H9 ?;69GI9;<9@ <7I9?9 M7I9B9 M9@AKE
L7EA9@9C9@M98HI9A7@NMKA9      
      
H@AH<<7I7EBH9@I7@?9UA9E9@V9<P9@::H@:9@J9@:?;87E;<9@?9B9G
9<A9;@;W


L;C9<L7EA9G9   L;C9<M7?H9  



******+*** ***WW***WW**+))

 L7E67AHFH9@***++L7E67AHFH9@*****



******WW****+++ *++****+******

 X9<6;X9<6;



*******+***  *******++****+

L7F989AL7G8H9AO<A9P9@9C



WWWW***************+ 

1234567869
442 44 
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(0)***),(123(/&04,5/(****
!"#$%&'&()'*+*! ()',,-,
')(-.-.

45/07024567 02012020
0
1 0 0
144021 0 02
15403010
24845820
00

)+-'*&.&
.)$$$$$$$$$$$$$$$$5678795:5;5
'<=>><?$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
@ABAC5DAEEF8G9A5H5IAJA8ACJAH5D7K75I7EAH5D7K7H5LMBMN7C55OAP5



0120


45675890
01 20

0































 '6h4845'678>4545454;4<
<>i>i


 j''45<>i>ik

 6'4l44;5m9'6954;4<4;
 )Yno1YZp?1qWq
 rsCtCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCtuvwvxtytBzCCCCCaBCCzBzCCCCCCCCCCCCCCCCCCCt
 Z*0QQ*Rcccccccc cccccccccccccccccccc
 {|}|~t|€€w‚x|tBƒts|„|w|~„|ƒtv…vtsv€|ƒtv…vƒt†‡}‡ˆv~CtBCt‰|ŠBBCt
 
454'67869:4;<454;==>;=4;
?2@2ABBBBCDCBBBBC
EFGHFIJKFL
1*M*N*AOO0OP   .*0QQ*R S    T
+,R*0   .*N,0S   
          T
N*MOAMON*M*-*03*U*
U*0Q+/AM*3*AV*0W,A*.)/-,.,3*0 

.*0QQ*R     02@2A
MO*0QV*.DMO.,0X,V3/+*Q*O1/X*+*.1/@+,*.YV.*Z*0*NPU*0Q
3/R*0X,.0U*MO3/+,.11YZPU*0QMO@*V3,MM*R*@1*3*R[1/A*.,A*0
1/@/AO0.*N?2@2A\]Z*N,0^__[./0.*0Q1/0M*`.*A*0Z*0*NP
M/0Q*0M*/A*NV/AX* 
     M*0+/AV*0.2AMO
     M/0Q*0MON*MOAO2R/N3*V3Oa3*V3O
U*0Q3*U*V/0*RM*0*V*0MO3/+,.-*M*+*QO*0*VNOA*V.*O0Ob
^ccc           







1/@/Q*0QN*V*.*3.*0*NDd*VeOROVY.*3W*.,*0f,@*NW,3,0
U*0Q*V*0MO+/+*0Od*VZ*0QQ,0Q*0P3/R*0X,.0U*MO3/+,.1/@/Q*0Q
d*Vg
1234567869
442 44 
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
45


-/67879



3/8*9,1/6+/:7;*9<*0==,0=*0,0.,93/8*0>,.0?*@73/+,.17A*9
1/:.*6*5

B555           

















C/8*9,1/0/:76*;*9<*0==,0=*0D?*0=3/./8*A;*9<*0==,0=*0?*0=
+/:3*0=9,.*0@7@*E.*:-*@*)*0.2:1/:.*0*A*03/./6-*.*9*0
+/:.70@*93/+*=*71/6/=*0=;*9<*0==,0=*0D,0.,93/8*0>,.0?*
@73/+,.17A*9)/@,*5FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
1234567869
442 44 
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
2+5+.0167+8+.89:01+;3;074+<+=20167+8+.
         4+<+:01+;8+1
<+16;+9189.05:01+;:+13;071<+:0.+8+4+<+=2+5+.0167+8+.
89.05:01+;:+1:0.+8+4+<+3;074+:49.01601+;<+16+:+18940,-/:+1
.+8++:795+:/+919>???????????????????????????????????????????????????????????????
2+5+297+:@0105+16:+1A??????????????????????????????????????????????????????
BC ,+7D+3;07297+:*08-+8+1
  

       
40;+:-E0,9/35F/0;+789,-+/8+189/+18+?/+16+19.05G+1G9+1-/+16
.9-/+16<+1689,-:/9:+18016+1A
HC +:/+/+166+;    13@35 
89,-+/897+8+.+1      
  <+164+;91+1504@91<+89.05;97+/:+1:0.+8+4+<+I
HC +:/+89,+D+7/+16+1<+16,05@0/05+9J-:-.F89,-+/89 

/+166+;   13@35 
<+16+4;91<+89.05;97+/:+1:0.+8+4+<+I????????????????????????????
 
BC ,+7D+-1/-:@01G+@91.0;-1+4+1-/+16E0,9/3540G-@;+7K.>
L
         M
=40G-@;+7-+16<+168+.+/89/01/-:+189:0@-89+17+59
,058+4+5:+1.05G+1G9+1-/+16?.9-/+16/0540,-/89+/+48+1
.01+@,+7+1F.05-,+7+1F.05.+1G+16+1405/+.0@,+5-+11<+
L40;+1G-/1<+8940,-/.05G+1G9+1-/+16?.9-/+16M4+@.+940G-@;+7
N9;+9O+166-16+140,04+5K.>
L     MF
3;07297+:205/+@+89,059:+18016+1+:/+919:0.+8+8+1-1/-:
:0.01/916+1 297+: *08-+F <+16 8016+1 919 @01<+/+:+1
@01059@+1<+FP+:O+166-16+1<+1689+/-58+;+@Q18+16?-18+16
P+:O+166-16+18+1.05+/-5+1?.05+/-5+1.0;+:4+1++11<++/+4
R,G0:=R,G0:?R,G0:,05-.+
L     M7+:+/+4/+1+7=P+:
S9;9:T/+4U+/-+1K-@+7U-4-1<+1689-5+9:+189,+D+7919A
1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
56 7+89:;:8<7+8=-1+>4+?+<7+8=-1+@+1A-1+1<7+82+8+:B
C3D3E  +/+440,:F+1A/+1+?40,+A+:D+1+
F:-E+:8+1F+;+DG-E+/>8-E<=+D,+EG:/-+4:/+1AA+;
C3D3E  40;-+4DH
I       D0/0E.0E40A:J
F01A+1C3D3EKF01/:L:8+4:@:F+1AM+1+?ICK@JB   
F+1G-E+/20D,0E:/+?-+12+N+8M0E?-/+1A2+N+8@-D:F+1
@+1A-1+1IG22M2@@JC3D3EO,N082+N+8ICO2JB  


/0E;0/+8F:BPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Q62E3R:14:   B
Q6*+,-.+/01<*3/+ B
Q6*0S+D+/+1  B
Q6T04+<*0;-E+?+1 B
Q6U+;+1   B
V+1AF:.0E3;0?3;0?2:?+820E/+D+,0EF+4+E8+1BPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP




56 7+89:;:8<7+8=-1+>4+?+<7+8=-1+@+1A-1+1<7+82+8+:B
+/+440,+A:+1/+1+?7+89:;:8<7+8=-1+>4+?+<7+8=-1+
@+1A-1+1<7+82+8+:C3D3E    
F01A+1C3D3EKF01/:L:8+4:@:F+1AM+1+?ICK@JB  
F+1G-E+/20D,0E:/+?-+12+N+8M0E?-/+1A2+N+8@-D:F+1
@+1A-1+1IG22M2@@JC3D3EO,N082+N+8ICO2JB  


V+:/-40;-+4DHI
       D0/0E.0E40A:J
F01A+1,+/+4P,+/+4B




40,+A+:D+1+F:-E+:8+1F+;+DG-E+/>8-E<20/+@:F+1A.+F+
/+1AA+;   C3D3E 
V+1AF:;+D.:E8+1.+F++8/+:1:WF01A+1C3D3EKF01/:L:8+4:@:F+1A
M+1+?ICK@JB     
1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
 /0560/+789:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
<=253>9149   :
<=*+,-.+/01?*3/+ :
<=*0@+A+/+1  :
<=B04+?*06-5+C+1 :
<=D+6+1   :
 E+1F89.05360C360C20A0F+1FG+7,058+4+57+1:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;




H= G+7I9697+/+440,98+1F/+1+C:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
J3A35  K637 *3C95J3A35
406-+4ALM
       A0/05.0540F9N
801F+1,+/+4;,+/+4:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;




40,+F+9A+1+89-5+97+18+6+A20/+K98+1F/+1FF+6 
J3A35  E+1F896+A.957+1.+8++7/+919O801F+1
J3A35P801/9Q97+49K98+1FR+1+CMJPKN:    
8+1S-5+/20A,059/+C-+12+T+7R05C-/+1F2+T+7K-A98+1
K+1F-1+1MS22R2KKNJ3A35U,T072+T+7MJU2N:   


/0560/+789:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
<=253>9149   :
<=*+,-.+/01?*3/+ :
<=*0@+A+/+1  :
<=B04+?*06-5+C+1 :
<=D+6+1    :
,058+4+57+1+6+/;+6+/,-7/9,05-.+:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;






1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
56 7+89:;:8</+4=+/-+1>-?+@=-4-1ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
C3?3D        
/0D;0/+8E:ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
F62D3G:14:   A
F6*+,-.+/01H*3/+ A
F6*0I+?+/+1  A
F6J04+H*0;-D+@+1 A
F6K+;+1   A
L+1ME:.0D3;0@3;0@20?0M+1M7+8,0DE+4+D8+1ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

56 7+8
















         
=0D/:.:8+/E+1,-8/:.0?:;:8+1L+1M
E:40,-/8+1E:+/+4E:40D+@8+180.+E+4+L+N22<ON-1/-8
80.0D;-+1.01E+P/+D+1@+8N.01E+P/+D+1.0D+;:@+1@+8NE+1
.01E+P/+D+17+8O+1MM-1M+1L+1ME:,0D:8+1E01M+1+8/+:1:Q
20?,0D:+17+8O+1MM-1M+1/0D40,-/E:+/+4?0;:.-/:R-M+ABBBBBB



S1/-840;+1R-/1L+@+8+/+4/+1+@H7+89:;:8+/+4=+/-+1>-?+@
=-4-1E+1,01E+B,01E+;+:1/0D40,-/E:+/+4E:40,-/40,+M+:
T,R087+8O+1MM-1M+1L+1M3;0@2:@+820D/+?+E:1L+/+8+1
40,+M+:?:;:81L+UBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
2+5+.67+89+:+;809-9-8+11<+40,+=+6;+1+/0540,-/96+/+4
;0105+1=8+1>,+7?+.0;,056+1@+8A+1==-1=+1/0540,-/9640/-B-6
9+196.05B+1B68+1901=+180/01/-+1C80/01/-+140,+=+6,0568-/DCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2+4+:ECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
267+8205/+;+;01B+;61,+7?+40;-+F,B08@+8A+1==-1=+1
/0540,-/96+/+4>,0/-:;6:68205/+;+>/69+8/054+1=8-/9+:+;4-+/-
401=80/+>,0,+49+5646/++19+1,0,+4.-:+9+56,0,+1C,0,+1
+.+.-1<+1=/69+8/05G+/+/HCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2+4+:ICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
@+8A+1==-1=+1/0540,-/96+/+496,0568+13:07267+8205/+;+
9+196/056;+3:07267+8*09-+901=+1B+1B6CB+1B6<+1=940.+8+/63:07
809-+,0:+7.67+840,+=+6;+1+96-5+68+196,+?+7616DCCCCCCCCCCCCCC
JK L0,6/359+.+/;0:+8-8+1.0:-1+4+1-/+1=<+1=96B+;61901=+1
@+8A+1==-1=+196+/+4>901=+1G+5++1=4-5+1<+1=,04+51<+
4+;+901=+116:+6;+461=C;+461=7+8+/+4/+1+7<+1=
;05-.+8+1,+=6+19+563,B08@+8A+1==-1=+1<+1=+8+1
9640,-/96,+?+7616>9+1<+1=+8+196,0,+48+19+56@+8
A+1==-1=+1/0540,-/>40761==+80;-96+1@+8A+1==-1=+16/-
7+1<+;0;,0,+16464+F,B08@+8A+1==-1=+1-1/-8;01B+;61
464+-/+1=<+1=,0:-;96:-1+46MCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
NKF,B08@+8A+1==-1=+1
901=+116:+6O.HP
        QM
NKF,B08@+8A+1==-1=+1
901=+116:+6O.HP
        QM
NKF,B08@+8A+1==-1=+1
901=+116:+6O.HP
        QM
JK L+:+;7+:F,B08@+8A+1==-1=+180;-96+196.0G+740761==+
@+8A+1==-1=+1;0;,0,+16,0,05+.+7+8+/+4/+1+7>
L0,6/359+.+/;0:+8-8+1.0:-1+4+1-/+1=<+1=96B+;61901=+1
@+8A+1==-1=+1901=+1G+5++1=4-5+1<+1=,04+51<+4+;+
901=+116:+6;+461=C;+461=7+8+/+4/+1+7/0540,-/><+1=+8+1
96,0,+48+19+56@+8A+1==-1=+1>40761==+80;-96+1@+8
A+1==-1=+16/-7+1<+;0;,0,+16464+F,B08@+8A+1==-1=+1
-1/-8;01B+;61464+-/+1=<+1=,0:-;96:-1+46HR6:+6;+461=C
;+461=7+8+/+4/+1+7/0540,-/+8+196/01/-8+1,059+4+58+1
8040.+8+/+1+1/+5+267+8205/+;+901=+1267+8*09-+MCCCCCCCCCC
1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
56 278+920:/+;+/7<+9+9+1;01=0>+9+190.+<+.78+9?+71@,A09
B+9C+1DD-1D+1/+1.+.0:40/-A-+1/0:/-?74/0:?0,78<+8-?-<+:7
278+9*0<-+E/0:;+4-9;0101/-9+1+/+-;01D-,+8A+1D9+
>+9/-40>+<+1F+/+-;010:7;+-+1D40>+<7;-9+A79+
<740/-A-7<740>+9+1+/+-4-<+8<740>+9+1GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 278+9.0:/+;+/7<+9+9+1;01D-,+8+/+-;0:3;,+940;-+
,01/-9+/+-/+/+4-4-1+1@,A09B+9C+1DD-1D+1E/0:;+4-9
;01D-,+847I+/<+1/-A-+190D-1++11=+,+7940?-:-81=+
;+-.-140,+D7+1E/+1.+.0:40/-A-+1/0:/-?74/0:?0,78<+8-?-<+:7
278+9*0<-+GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 J+?+;8+?J0,7/3:4-1DD-8H4-1DD-8K7<0:+A+1A7E278+9*0<-+
3?08278+920:/+;+<01D+1+9/+717<7,0:7<+1;01=+/+9+1
;010:7;+90>01+1D+1E<+1-1/-97/-9-+4+E-1/-9
;01D0?3?+@,A09B+9C+1DD-1D+1,0:<+4+:9+12010/+.+1*0/-+
201D+<7?+1L0D0:7=+1D<+0:+88-9-;1=+;0?7.-/7?0/+93,A09
B+9C+1DD-1D+1=+1D,0:4+1D9-/+1GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 M79+J0,7/3:/7<+9;0;01-8790>+A7,+1-1/-9;0?-1+47
-/+1D1=+E,0:<+4+:9+1.0:A+1A7+1-/+1D.7-/+1D/040,-/<7+/+4E
3?08278+920:/+;+E278+9*0<-+40?+9-20;0D+1DB+9
C+1DD-1D+1.0:71D9+/.0:/+;+<01D+1+9/+717<7,0:7<+1
;01=+/+9+1;010:7;+90>01+1D+1E<+1-1/-97/-9-+4+E
-1/-9/+1.+.0:40/-A-+1/0:?0,78<+8-?-<+:7278+920:/+;+NHHHH
+O6;01A-+?+/+-4-:-8;01A-+?<78+<+.+1-;-;40K+:+
?0?+1D@,A09B+9C+1DD-1D+1,+7940?-:-81=+;+-.-1
40,+D7+1H40,+D7+1GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
,O6;01D+/-:<+1;010/+.9+1>+9/-E/0;.+/EK+:+<+14=+:+/H
4=+:+/.01A-+?+1GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
KO6;010:7;+-+1D.01A-+?+1E;01+1<+/+1D+17<+1
;01=0:+89+19-7/+147GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
<O6;01=0:+89+1+.+=+1D<7A-+?7/-90.+<+.0;,0?7=+1D
,0:4+1D9-/+1GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
0O6;01D+;,7?<+:7-+1D8+47?.01A-+?+17/-40?-:-81=++/+-
40,+D7+1-1/-9;0?-1+47-/+1DJ0,7/3:/0:40,-/<7+/+4G<+1H
IO6;0?+9-9+18+?H8+??+71=+1D;01-:-/-1<+1DH-1<+1D
<+1.0:+/-:+18-9-;=+1D,0:?+9-<78+:-49+1+/+-
;01-:-/.01<+.+/278+9*0<-+.0:?-<7?+9-9+1<+?+;
:+1D9+;0?+94+1+9+19-+4+/0:40,-/OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH


1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
56 278+9*0:-+40,+;+7.0<0;+1;=+9>+1;;-1;+120?/+<++/+4
@,A09 =+9 >+1;;-1;+1 /7:+9 +9+1 <0<,0?4789+1 =+9
>+1;;-1;+1/0?40,-/90B-+C7:01;+1.0?40/-A-+1:+?720<0;+1;
=+9>+1;;-1;+1*0:-+:+140/0?-41D+EF+C+-.-14-:+8
:709409-47-1/-9.0C-1+4+1.7-/+1;20<0;+1;=+9>+1;;-1;+1
20?/+<+GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 >+1.+.0?40/-A-+1/0?/-C74/0?C0,78:+8-C-:+?7278+9*0:-+E
278+920?/+<+/7:+9+9+1<0C0.+49+18+91D++/+4@,A09=+9
>+1;;-1;+1 +/+- <01;+C789+11D+ 40B+?+ +.+.-1 -1/-9
90.01/71;+1278+9*0/7;+GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 I+C+<8+C@,A09=+9>+1;;-1;+1:7C0.+49+18+91D+3C08278+9
20?/+<++/+-:7B+,-/8+91D+-1/-990.01/71;+1-<-<E
40871;;+8+9278+920?/+<++/+4@,A09=+9>+1;;-1;+1
,0?+987?E278+9*0:-+:01;+1+9/+7173C08278+920?/+<+:7,0?7
:+1<01D+/+9+1<010?7<+90F01+1;+1E:+1-1/-97/-9-+4+E
-1/-9<01-1/-/+/+-<01+;78:+1<010?7<+-+1;;+1/7?-;7
:+1J+/+-40;+C+404-+/-D+1;9+?01+7/-:+.+/:7/+;78:+?7
20<0?71/+8:+1J+/+-278+9*0/7;+C+711D+E-1/-97/-<01+1:+H
/+1;+17 :+1 <01D0?+89+1 /+1:+ .010?7<++1 -+1; :+1
<0C+9-9+1/71:+9+1H/71:+9+1D+1;.0?C-:+1,0?;-1+40?/+
:7.+1:+1;,+793C08278+9*0:-+40?/+40C+1A-/1D+<01;+<,7C
40C-?-8+/+-40,+;7+1-+1;;+1/7?-;7:+1C+71HC+711D+/0?40,-/
;-1+.0C-1+4+1.7-/+1;1D+GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 278+920?/+<++9+1<01;+4-?+1479+1@,A09=+9>+1;;-1;+1
/0?8+:+.,+8+D+H,+8+D+90,+9+?+1:+1<+C+.0/+9+C+71
D+1;:7+1;;+..0?C-3C08278+9*0:-+:01;+14D+?+/H4D+?+/
-1/-94-+/-A-<C+8.0?/+1;;-1;+1D+1;:7.+1:+1;B-9-.
3C08278+9*0:-+.+:+.0?-4+8++1+4-?+147D+1;:7/-1A-93C08
278+9*0:-+E:01;+190/01/-+14-?+/.3C74+4-?+147D+1;
,0?4+1;9-/+1+9+1:747<.+13C08278+9*0:-+:+1278+9
20?/+<++9+1<0<,+D+?.?0<7.+:+F+9/-:+140,+;+7<+1+
<04/71D+GI+C+<8+C/0?A+:790?-;7+19+?01+90,+9+?+1+/+-
<+C+.0/+9+C+71+/+4@,A09=+9>+1;;-1;+1278+9*0:-+:01;+1
+9/+717:7,0?7:+1<01D+/+9+1<010?7<+90F01+1;+1E:+1
-1/-97/-9-+4+E-1/-9<010?7<+40C-?-8+/+-40,+;7+1-+1;
;+1/790?-;7+1+4-?+147D+1;,0?4+1;9-/+140,+;+7.0C-1+4+1
-/+1;I0,7/3?GHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH


1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
56 278+9*0:-+:01;+1+9/+717:7,0<7:+1=01>+/+9+1=010<7=+
90?01+1;+1@:+1-1/-97/-:7,0<79-+4+@-1/-9@+/+4,7+>+278+9
20</+=+@=0A+9-9+1/71:+9+1>+1;:7.0<A-9+1-1/-9=01B+;+
:+1 =0=.0</+8+19+1 40</+ =01>0A+=+/9+1 C,B09 D+9
E+1;;-1;+1@B79+8+A7/-:7.0<A-9+1-1/-9.0A+94+1++109409-47
+/+--1/-9=01F0;+8=01B+:78+.-41>++/+-:7,+/+A9+11>+
8+9+/+4C,B09D+9E+1;;-1;+19+<01+/7:+9:7.01-871>++/+-
:7A+1;;+<1>+90/01/-+1G1:+1;H-1:+1;40</+B79+:7.0<A-9+1
=01;-<-4.0<.+1B+1;+1B+1;9+?+9/-:+1.0=,+<-+18+9
+/+4/+1+8>+1;=01B+:73,B09D+9E+1;;-1;+1IHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 J79+278+9*0:-+=0=.0<;-1+9+1909-+4++11>+-1/-9=01B-+A
C,B09D+9E+1;;-1;+1@278+920</+=++9+1=0=,0<79+1
9040=.+/+190.+:+>+1;,0<90.01/71;+1-1/-9=0A78+/C,B09
D+9E+1;;-1;+1>+1;,0<4+1;9-/+1.+:+?+9/->+1;
:7/01/-9+13A08278+9*0:-+:+140;0<+=01;3431;9+1+/+-
4-<-8=01;3431;9+1:+1=01>0<+89+1C,B09D+9
E+1;;-1;+1/0<40,-/90.+:+278+9*0:-++/+-.78+9>+1;
:7/-1B-93A08278+9*0:-++;+<40A+1B-/1>+:+.+/=01;;-1+9+1
:+A+=+</79+/+>+1;40A-+4HA-+41>+IHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56 K0</7.79+//+1:+,-9/78+9+/+4/+1+8>+1;=01B+:7C,B09D+9
E+1;;-1;+1+9+1:740<+89+13A08278+920</+=+90.+:+278+9
*0:-+-1/-9:747=.+1:+1:7.0<;-1+9+13A08278+9*0:-+
:+A+= =0A+94+1+9+1 8+9H8+91>+ 40,+;+7 .0=0;+1; D+9
E+1;;-1;+1:+1-1/-97/-278+920</+=+:01;+1+9/+717
=0=,0<79+19-+4+90.+:+278+9*0:-+-1/-9=010<7=+
40</7.79+/ /0<40,-/ :+<7 *+1/3< 20</+1+8+1 40/0A+8 D+9
E+1;;-1;+1717:7:+L/+<IHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
56           












1234567869
442 44 
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/012343
4444444444444444444444444444444444441*3*564444444444444444444444444444444444444
70.,8 9/5*83*0*8*0 :*0:;4:*0:; <*0 8/./0.,*048/./0.,*0
3/+*=*;9*0*<;,>*;8*0<*5*9-*3*5?@1;A*81/>.*9*</0=*0*8.*
;0;9/9+/>;8,*3*8/-*<*1;A*8)/<,*@B*0=9/0B*.*8*0
9/0/>;9*0B*,0.,89/0=A*<*-<;A*<*-*0-/:*+*.4-/:*+*.-*<*
;03.*03;B*0=+/>C/0*0=@9/9+/>;8*08/./>*0=*0@9/0*0<*.*0=*0;
D2>9,5;>E3,>*.@9/0/>;9*3/=*5*3,>*.+/>A*>=*<*05*;03,>*.3/>.*
9/9+*B*>3/9,*+;*B*<*09/0/>;9*A*83/=*5*,*0=-/9+*B*>*0
3/>.*9/5*8,8*03/=*5*.;0<*8*0B*0=-/>5,<*0+/>=,0*,0.,8
9/5*83*0*8*0:*0:;4:*0:;<*08/./0.,*048/./0.,*0./>3/+,.F4444444444
444444444444444444444444444444444441*3*5G4444444444444444444444444444444444444
1*>*-;A*8<*5*9A*54A*59/0=/0*;H*8I*0==,0=*0./>3/+,.<;*.*3
</0=*03/=*5**8;+*.0B*9/9;5;A<29;3;5;-*<*)*0.2>1/0=*<;5*0
J/=/>;        
444444444444444444444444444444444441*3*5K4444444444444444444444444444444444444
L;*B*-/9+,*.*0*8.*;0;@,*0=3*83;<*03/=*5*+;*B*9/0=/0*;
-/9+/+*0*0H*8I*0==,0=*0./>3/+,.<;*.*3<;+*B*>25/A


M8A;>0B*A*<;>:,=*<;A*<*-*03*B*@</0=*0<;A*<;>;25/A3*83;4
3*83;B*0=3*9*<*0*8*0<;3/+,.8*0-*<**8A;>*8.*;0;N444444444444






B*0=9/0/>*0=8*0./5*A9/0=/.*A,;*-*B*0=<;,>*;8*0<;*.*3<*0
9/0B/.,:,;-/9+/>;*0A*8.*0==,0=*0<*5*9*8.*;0;F44444444444444444

O/9;8;*0*8.*;0;<;+,*.<;A*<*-*0-*>*-;A*8<*0N4444444444444444444








1234567869
442 44 
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
3/+*4*53*63573*63589*03/./:*;95+*<*6*03/=.*95>/:*36*08?*6*
3/+*4*5+,6.56/+/0*=*0-/=0@*.**0@*04956/?,6*6*02:/;15;*6
1/=.*?* 9*0 15;*6 )/9,* ./=3/+,. 95 *.*38 *6.* 505
95.*09*.*04*05A<*-5+,>*=52:/;15;*61/=.*?*815;*6)/9,*8-*=*
3*6359*03*@*811BC83/+*0@*6DE9,*F=*046*-*3:58@*5.,GE3*.,F
=*046*-:/?+*=-/=.*?*9535?-*0956*0.2=3*@*89*0GE3*.,F
=*046*- :/?+*= 6/9,* 953*?-*56*0 6/-*9* )/-*:* )*0.2=
1/=.*0*;*0)*+,-*./0A)2.*      
      
,0.,66/-/=:,*0-/09*H.*=*0I*6C*044,04*0@*0495+/=56*09*:*?
*6.*505J


15;*61/=.*?*   15;*6)/9,*  



KKKKKKLKKK KKKJJKKKJJKKLMM

 1/=3/.,>,*0KKKLL1/=3/.,>,*0KKKKK



KKKKKKJJKKKKLLL KLLKKKKLKKKKKK

 N*635N*635



KKKKKKKLKKK  KKKKKKKLLKKKKL

1/>*+*.1/?+,*.B6.*C*0*;



JJJJKKKKKKKKKKKKKKKL 

1234567869
442 44 
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./01232
!"#$%&'&()'*+*! ()',,-,
'*,,'
45.07024567 02012020
0
45
0
29
/440245
0
290
10.89023065
29
4566466176
45
0
2980896089
04566466176
9*!()*!:)+-'*--)
;<==>?@?A=B=C=
'DE##DF$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
GHIHJ=;HKLM=NHOH=>?@?A=P=>QJQRHJ=SHAHMP=>QJQRHJP=TUIUV?J==WHX=


0120 

45675890
01 20

0






























 HInFJFGHI-JOFGF.GFGFMF,
HIMNNFMGL

 oHHFGHIMNNFMGLp

 FnKLF#qF-IMGLM)*+,+)-+.'+


HIMNNFMGLrFKL-FKLMF)*+,+)-+.'+
 stuvwRRRRSSwxtyvzv{v|wRRRSSwxv}~v{t|w€wx{vRRRSRRw
 :=;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;SSSSSSSw|‚ƒ‚„w…wR€SSSSSjRSS€R€SSSSSSSSSSSSSSSSSSSw
c31223];;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 †‡ˆ‡‰w†‡Š‹wŒ‡‡wRwŽwx‡„‹‰‹‰Žw}‘’‡“‹wu‘ˆ‡Š‡‰Žwx‚Š‡w}‘’‡“‹Žw{‘ˆ‘”‚‰SwRSw•‡–RRSw
 
F.GFHI-JIKLFM,F.GFMNNOMNFM
DPQP7RRRRSTSRRRRS
UVWXVYZ[V\
/363?3755159   431223] ^    _
AB]31   43?B1^   
          _
?365765?363C31`3a3
a312A0763`37E31:B734=0CB4B`31 

431223]     1PQP7
65312E34T654B1@BE`0A3235/0@3A34/0QAB34bE43c313?9a312
`0]31@B41a365`0AB4//bc9a31265Q3E`B663]3Q/3`3]d/0734B731
/0Q075143?DPQP7efc3?B1ghhd4014312/0163i43731c313?9
60123163073?E07@3 
     631A07E314P765
     60123165?36575P]0?`3E`5j`3E`5
a312`3a3E013]6313E3165`0AB4C363A325313E?573E43515k
g;;;           






/0Q02312?3E343`4313?T<3E85]5Eb43`:34B31lBQ3?:B`B1
a3123E3165A0A315<3Ec3122B12319`0]31@B41a365`0AB4/0Q02312
<3Em
1234567869
442 44 
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
F;


C0G5H5E



I0H3EB/0GA075<3EJ3122B1231B14BEI0H31@B41K365I0AB4/5?3E
/0743G3;

L;;;           

















:0H3EB/01075G3<3EJ3122B12319K312I040H3?<3EJ3122B1231K312
A07I312EB4316563M437C363=314N7/074313?31I040GC343E31
A0745163EI0A3235/0G02312<3EJ3122B12319B14BEI0H31@B41K3
65I0AB4/5?3E=06B3;OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
1234567869
442 44 
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
0484D123@474D76F124GHG1@I4J4K0123@474D
         I4J4F124G742
J423G46276D18F124GF42HG1@2J4F1D474I4J4K0484D123@474D
76D18F124GF42F1D474I4J4HG1@I4FI6D123124GJ4234F4276I1BC5F42
D4744F@684F54626<LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
048406@4FM1218423F42NLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
OP B4@Q4HG1@06@4F>17C4742
  

       
I1G4FC?1B65H8:51G4@76BC457427654274L5423426D18A42A642C5423
D6C5423J42376BCF56F42712342N
RP 4F54542334G    2HMH8 
76BC4576@474D42      
  J423I4G624281IM62J476D18G6@45F42F1D474I4J4S
RP 4F5476B4Q4@542342J423B18M151846TCFCD:76BC4576 

542334G   2HMH8 
J4234IG62J476D18G6@45F42F1D474I4J4SLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
 
OP B4@Q4C25CFM12A4M62D1GC24I42C5423?1B65H8I1ACMG4@UD<
V
         W
KI1ACMG4@C423J42374D45765125CF4276F1MC7642@486
B1874I48F42D18A42A642C5423LD6C5423518I1BC576454I742
D124MB4@42:D18CB4@42:D18D42A42342I1854D1MB48C422J4
VI1G42AC52J476I1BC5D18A42A642C5423LD6C5423WI4MD46I1ACMG4@
E6G46X4233C2342I1B1I48UD<
V     W:
HG1@06@4F01854M476B186F427123424F54626F1D474742C25CF
F1D12562342 06@4F >17C4: J423 712342 626 M12J454F42
M12186M42J4:=4FX4233C2342J4237645C874G4MY27423LC27423
=4FX4233C2342742D1845C842LD1845C842D1G4FI424422J4454I
ZBA1FKZBA1FLZBA1FB18CD4
V     W@4F454I5424@K=4F
96G6F[54I;45C42UCM4@;CIC2J42376C846F4276B4Q4@626N
1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
GH =4F96I6FJ=4FKC24LM4@4J=4FKC24N423C242J=4F04F46O
EPQP8  454MM1B674235424@M1B4346Q424
76C846F4274I4Q;C845LFC8JK4QB48;65C4M6542334I
EPQP8  M1IC4MQR
S       Q1518D18M136T
712342EPQP8U71256V6F4M6N67423W424@SEUNTO   
742;C84501QB18654@C4204A4FW18@C542304A4FNCQ6742
N423C242S;00W0NNTEPQP8XBA1F04A4FSEX0TO  


518I154F76OYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
ZH08P[62M6   O
ZH>4BCD4512J>P54 O
ZH>1\4Q4542  O
ZH?1M4J>1IC84@42 O
ZH]4I42   O
^42376D18PI1@PI1@06@4F01854Q4B1874M48F42OYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY




GH =4F96I6FJ=4FKC24LM4@4J=4FKC24N423C242J=4F04F46O
454MM1B436425424@=4F96I6FJ=4FKC24LM4@4J=4FKC24
N423C242J=4F04F46EPQP8    
712342EPQP8U71256V6F4M6N67423W424@SEUNTO  
742;C84501QB18654@C4204A4FW18@C542304A4FNCQ6742
N423C242S;00W0NNTEPQP8XBA1F04A4FSEX0TO  


^465CM1IC4MQRS
       Q1518D18M136T
712342B454MYB454MO




M1B4346Q42476C846F4274I4Q;C845LFC8J0154N67423D474
542334I   EPQP8 
^42376I4QD68F42D4744F54626:712342EPQP8U71256V6F4M6N67423
W424@SEUNTO     
1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
 518G154F76HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
JK08LM62N6   H
JK>4BCD4512O>L54 H
JK>1P4Q4542  H
JK?1N4O>1GC84@42 H
JKR4G42   H
 S42376D18LG1@LG1@01Q13423=4FB1874N48F42HIIIIIIIIIIIIIIIIIII




TK =4F96G6F454NN1B674235424@HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ELQL8  UGLF >L@68ELQL8
N1GC4NQVW
       Q1518D18N136X
712342B454NIB454NHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII




N1B4346Q42476C846F4274G4Q0154U67423542334G 
ELQL8  S42376G4QD68F42D4744F54626:712342
ELQL8Y71256Z6F4N6U67423[424@WEYUXH    
742;C84501QB18654@C4204A4F[18@C542304A4FUCQ6742
U423C242W;00[0UUXELQL8\BA1F04A4FWE\0XH   


518G154F76HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
JK08LM62N6   H
JK>4BCD4512O>L54 H
JK>1P4Q4542  H
JK?1N4O>1GC84@42 H
JKR4G42    H
B1874N48F424G45I4G45BCF56B18CD4HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII





1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
GH =4F96I6FJ54K;45C42LCM4@;CKC2NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
EPMP8        
518I154F76NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
QH08PR62K6   N
QH>4BCD4512S>P54 N
QH>1T4M4542  N
QH?1K4S>1IC84@42 N
QHU4I42   N
V42376D18PI1@PI1@01M13423=4FB1874K48F42NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

GH =4F
















         
;1856D6F45742BCF56D1M6I6F42V423
76K1BC5F4276454K76K184@F42F1D474K4V4:00JW:C25CF
F1D18IC42D1274X54842@4F:D1274X54842D184I6@42@4F:742
D1274X54842=4FW4233C2342V42376B186F427123424F54626Y
01MB18642=4FW4233C2342518K1BC576454KM1I6DC56AC34NOOOOOO



Z25CFK1I42AC52V4@4F454K5424@S=4F96I6F454K;45C42LCM4@
;CKC2742B1274OB1274I462518K1BC576454K76K1BC5K1B4346
[BA1F=4FW4233C2342V423PI1@06@4F01854M4762V454F42
K1B4346M6I6F2V4<OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
0484D6@4F74G4HF17C7CF422I4J1B4346H424518J1BC576454J
H1218423F42:B4@K4D1HB18642=4FL4233C2342518J1BC576J15CAC6
74276D18A42A6F42712342F15125C42MF15125C42J1B4346B186FC5NMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM04J4GOMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
06@4F01854H4H12A4H62B4@K4J1HC4PBA1F=4FL4233C2342
518J1BC576454J:B15CGH6G6F01854H4:5674F518J423FC574G4HJC45C
J123F154:B1B4J7486J65442742B1B4JDCG47486B1B42MB1B42
4D4DC2I4235674F518Q4545<MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM04J4GRMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
=4FL4233C2342518J1BC576454J76B186F42SG1@06@4F01854H4
742765186H4SG1@06@4F>17C4712342A42A6MA42A6I4237J1D4F456SG1@
F17C4B1G4@D6@4FJ1B4346H42476C846F4276B4K4@626NMMMMMMMMMMMMMM
TU ?1B65S874D45H1G4FCF42D1GC24J42C5423I42376A4H62712342
=4FL4233C234276454J:712342Q484423JC842I423B1J482I4
J4H471234226G46H4J623MH4J623@4F454J5424@I423
H18CD4F42B436427486SBA1F=4FL4233C2342I4234F42
76J1BC576B4K4@626:742I4234F4276B1B4JF427486=4F
L4233C2342518J1BC5:J1@62334F1HC7642=4FL4233C234265C
@42I4H1HB1B426J6J4PBA1F=4FL4233C2342C25CFH12A4H62
J6J4C5423I423B1GCH76GC24J6VMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
WUPBA1F=4FL4233C2342
71234226G46XD<Y
        ZV
WUPBA1F=4FL4233C2342
71234226G46XD<Y
        ZV
WUPBA1F=4FL4233C2342
71234226G46XD<Y
        ZV
TU ?4G4H@4GPBA1F=4FL4233C2342F1HC764276D1Q4@J1@62334
=4FL4233C2342H1HB1B426B1B184D4@4F454J5424@:
?1B65S874D45H1G4FCF42D1GC24J42C5423I42376A4H62712342
=4FL4233C2342712342Q484423JC842I423B1J482I4J4H4
71234226G46H4J623MH4J623@4F454J5424@518J1BC5:I4234F42
76B1B4JF427486=4FL4233C2342:J1@62334F1HC7642=4F
L4233C234265C@42I4H1HB1B426J6J4PBA1F=4FL4233C2342
C25CFH12A4H62J6J4C5423I423B1GCH76GC24J6<E6G46H4J623M
H4J623@4F454J5424@518J1BC54F42765125CF42B1874J48F42
F1J1D4F454242548406@4F01854H471234206@4F>17C4VMMMMMMMMMM
1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
GH 06@4F01854I45674F4F42I12J1K4F42F1D474D6@4FL462MBA1F
=4FN4233C2342542D4D18O15CAC425185CL6O518L1B6@74@CLC7486
06@4F>17C4:518I4OCFI12125CF42454CI123CB4@A423F4
K4F5CO1K4742P454CI12186I4C423O1K476ICF4A6F4
76O15CAC676O1K4F42454COC74@76O1K4F42QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH 06@4FD1854I45674F4F42I123CB4@454CI18SIB4FO1IC4
B125CF454C5454OCOC242MBA1F=4FN4233C2342:518I4OCF
I123CB4@O6T457425CAC42F13C24422J4B46FO1LC8C@2J4
I4CDC2O1B43642:542D4D18O15CAC425185CL6O518L1B6@74@CLC7486
06@4F>17C4QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH ?4L4I@4L?1B65S8OC233C@ROC233C@U67184A42A6:06@4F>17C4
SL1@06@4F01854I47123424F5462676B186742I12J454F42
I12186I4F1K1242342:742C25CF65CFC4O4:C25CF
I1231LSL4MBA1F=4FN4233C2342B1874O48F42012154D42>15C4
0123476L42E13186J42374184@@CFCI2J4I1L6DC56L154FSBA1F
=4FN4233C2342J423B18O423FC542QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH V6F4?1B65S85674FI1I12C@6F1K4A6B42C25CFI1LC24O6
C54232J4:B1874O48F42D18A42A642C5423D6C542351O1BC576454O:
SL1@06@4F01854I4:06@4F>17C4O1L4FC01I13423=4F
N4233C2342D18623F45D1854I47123424F5462676B186742
I12J454F42I12186I4F1K1242342:742C25CF65CFC4O4:
C25CF542D4D18O15CAC42518L1B6@74@CLC748606@4F01854I4WRRRR
4<HI12AC4L454COC8C@I12AC4L76@474D42CICIO1U484
L1L423MBA1F=4FN4233C2342B46FO1LC8C@2J4I4CDC2
O1B43642RO1B43642QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
B<HI12345C8742I12154DF42K4F5C:51ID45:U484742OJ4845R
OJ4845D12AC4L42QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
U<HI12186I4C423D12AC4L42:I1242745423426742
I12J184@F42FC6542O6QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
7<HI12J184@F424D4J42376AC4L65CF1D474D1IB1L6J423
B18O423FC542QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
1<HI1234IB6L7486C423@4O6LD12AC4L4265CO1LC8C@2J4454C
O1B43642C25CFI1LC24O6C5423?1B65S8518O1BC576454OQ742R
T<HI1L4FCF42@4LR@4LL462J423I12C8C5C27423RC27423
742D1845C842@CFCIJ423B18L4FC76@48COF42454C
I12C8C5D1274D4506@4F>17C4D18LC76L4FCF4274L4I
8423F4I1L4FO424F42FC4O4518O1BC5<RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
GH 06@4F>17C4I1B4346D1J13423=4FK4233C234201854J4454I
LBA1F =4F K4233C2342 5674F 4F42 J1JB18I6@F42 =4F
K4233C2342518I1BC5F1MC4N6712342D18I15CAC42748601J13423
=4FK4233C2342>17C4742I1518CI2O4:P4N4CDC2IC74@
761FI1FCI6C25CFD1NC24I42D6C542301J13423=4FK4233C2342
01854J4QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH K42D4D18I15CAC425185CN6I518N1B6@74@CNC748606@4F>17C4:
06@4F01854J45674F4F42J1N1D4IF42@4F2O4454ILBA1F=4F
K4233C2342 454C J1234N6@F422O4 I1M484 4D4DC2 C25CF
F1D1256234206@4F>15634QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH ?4N4J@4NLBA1F=4FK4233C234276N1D4IF42@4F2O4SN1@06@4F
01854J4454C76M4BC5@4F2O4C25CFF1D12562342CJCJ:
I1@62334@4F06@4F01854J4454ILBA1F=4FK4233C2342
B184F@68:06@4F>17C47123424F54626SN1@06@4F01854J476B186
742J12O454F42J12186J4F1P1242342:742C25CF65CFC4I4:
C25CFJ12C25C5454CJ12436@742J12186J4C423342568C36
742T454CI134N4I1IC45CO423F4812465C74D45765436@7486
01J186254@742T454C06@4F>15634N4622O4:C25CF65CJ124274R
5423426 742 J12O184@F42 54274 D12186J442 C423 742
J1N4FCF4256274F42R56274F42O423D18NC742B183C24I1854
76D427423B46FSN1@06@4F>17C4I1854I1N42AC52O4J1234JB6N
I1NC8C@454CI1B43642C423342568C36742N462RN4622O4518I1BC5
3C24D1NC24I42D6C54232O4QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH 06@4F01854J44F42J1234IC842I6F42LBA1F=4FK4233C2342
518@474DB4@4O4RB4@4O4F1B4F4842742J4N4D154F4N462
O4237642334DD18NCSN1@06@4F>17C4712342IO4845RIO4845
C25CFIC45CACJN4@D1854233C2342O42376D427423MCFCD
SN1@06@4F>17C4D474D18CI4@4424IC842I6O423765C2ACFSN1@
06@4F>17C4:712342F15125C42IC845DSN6I4IC842I6O423
B18I423FC5424F4276I6JD42SN1@06@4F>17C474206@4F
01854J44F42J1JB4O48D81J6D474P4F5C742I1B4346J424
J1I562O4Q?4N4J@4N518A476F18C3642F48124F1B4F4842454C
J4N4D154F4N462454ILBA1F=4FK4233C234206@4F>17C4712342
4F5462676B186742J12O454F42J12186J4F1P1242342:742
C25CF65CFC4I4:C25CFJ12186J4I1NC8C@454CI1B43642C423
34256F18C36424IC842I6O423B18I423FC542I1B4346D1NC24I42
C5423?1B65S8QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
GH 06@4F>17C47123424F5462676B186742I12J454F42I12186I4
F1K1242342:742C25CF65C76B186FC4L4:C25CF:454LB64J406@4F
01854I4:I1M4FCF4256274F42J42376D18MCF42C25CFI12A434
742 I1ID1854@42F42 L1854 I12J1M4I45F42 NBA1F =4F
O4233C2342:A6F4@4M65C76D18MCF42C25CFD1M4FL424421FL1FCL6
454CC25CFI12P134@I12A476@4DCL2J4454C76B454MF422J4
@4F454LNBA1F=4FO4233C2342F481245674F76D12C@62J4454C
76M4233482J4F15125C42Q27423RC27423L1854A6F476D18MCF42
I123C8CLD18D42A42342A423F4K4F5C742D1IB48C42@4F
454L5424@J423I12A476SBA1F=4FO4233C2342TRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH U6F406@4F>17C4I1ID183C24F42F1FC4L4422J4C25CFI12AC4M
NBA1F=4FO4233C2342:06@4F01854I44F42I1IB186F42
F1L1ID4542F1D474J423B18F1D12562342C25CFI1M6@45NBA1F
=4FO4233C2342J423B18L423FC542D474K4F5CJ423
765125CF42SM1@06@4F>17C4742L13184I123SLS23F42454C
LC8C@I123SLS23F42742I12J184@F42NBA1F=4F
O4233C2342518L1BC5F1D47406@4F>17C4454CD6@4FJ423
765C2ACFSM1@06@4F>17C44348L1M42AC52J474D45I1233C24F42
74M4I4856F454J423L1MC4LRMC4L2J4TRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH ;1856D6F4554274BCF56@4F454L5424@J423I12A476NBA1F=4F
O4233C23424F4276L184@F42SM1@06@4F01854I4F1D47406@4F
>17C4C25CF76L6ID4274276D183C24F42SM1@06@4F>17C4
74M4I I1M4FL424F42 @4FR@4F2J4 L1B4346 D1I13423 =4F
O4233C2342742C25CF65C06@4F01854I47123424F54626
I1IB186F42FC4L4F1D47406@4F>17C4C25CFI12186I4
L1856D6F45 518L1BC5 7486 >425S8 0185424@42 L151M4@ =4F
O4233C23426267674V548TRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GH           











1234567869
442 44 
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
0123342567486948624:;<=<:9<>2<
?4184@>18A4>4BCD4512EC2CF42
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HIFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
J14BE K0H3EG313E31 @31@5F@31@5 631 E04014B31FE04014B31
G0A3235K31365B735E3163H3KC3G3HL9/5?3E/0743K36012313E43
515K0KA075EB3G3E0C363/5?3E=06B39M312K01M343E31
K01075K31M3B14BEK012?363C65?363C31C0@3A34FC0@3A34C363
51G431G5M312A07N013129K0KA075E31E0407312319K0131634312315
OP7KBH57QGB7349K01075K3G023H3GB734A07?3723631H351GB734G0743
K0KA3M37G0KB3A53M3631K01075K3?3EG023H3B312C0KA3M3731
G0743K0H3EBE31G023H345163E31M312C07HB631A072B13B14BE
K0H3EG313E31@31@5F@31@5631E04014B31FE04014B31407G0AB4;FFFFFFFFFF
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HRFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
/373C5?3E63H3K?3HF?3HK0120135<3ES3122B1231407G0AB465343G
601231G023H33E5A341M3K0K5H5?6PK5G5H5C363=314P7/012365H31
D02075        
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF/3G3HTFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
U53M3C0KAB34313E435159B312G3EG5631G023H3A53M3K0120135
C0KA0A3131<3ES3122B1231407G0AB465343G65A3M37PH0?


VE?571M3?3657@B2365?363C31G3M3960123165?36575PH0?G3EG5F
G3EG5M312G3K36313E3165G0AB4E31C3633E?573E43515WFFFFFFFFFFFF






M312K0107312E3140H3?K012043?B53C3M31265B735E3165343G631
K01M04B@B5C0KA07531?3E43122B123163H3K3E43515;FFFFFFFFFFFFFFFFF

>0K5E5313E4351565AB3465?363C31C373C5?3E631WFFFFFFFFFFFFFFFFFFF








1234567869
442 44 
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
F0A3235F3EF5GF3EF59631F040H3?65A3I3E31F074365@0H3FE319J3E3
F0A3235ABE45E0A013731C071K34331K31265E0JBE3E31LH0?/5?3E
/0743J3 631 /5?3E =06B3 407F0AB4 65 343F9 3E43 515
65431634312315MI3C5AB@375LH0?/5?3E/0743J39/5?3E=06B39C373
F3EF5631F3K39//NO9F0A31K3EPQ6B3R7312E3C3FH59K354BSQF34BR
7312E3CH0JA37C0743J365F5JC3165E314L7F3K39631SQF34BR
7312E3C H0JA37 E06B3 65F3JC35E31 E0C363 =0C3H3 =314L7
/074313?31=3ABC3401M=L43      
      
B14BEE0C07HB31C0163T43731<3EO3122B1231K31265A075E3163H3J
3E43515;


/5?3E/0743J3   /5?3E=06B3  



UUUUUUVUUU UUU;;UUU;;UUVWW

 /07F04B@B31UUUVV/07F04B@B31UUUUU



UUUUUU;;UUUUVVV UVVUUUUVUUUUUU

 :3EF5:3EF5



UUUUUUUVUUU  UUUUUUUVVUUUUV

/0@3A34/0JAB34NE43O313?



;;;;UUUUUUUUUUUUUUUV 

1234567869
442 44 
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/0122314563758375139:;<;98;=1;
>3073?=07@3=3ABC3401DB1BE31
!"#$%!&$$'()*+,-!-+!#*")*%$!.!-/,!)!/,!0
.!-#!-!$!+!1.!-!+!1+!!.







 


1231
567869
112 1
81 1125121
131
127

2
 






 ((((((((((((((((*'



(((*
 ((((((((((((((())))(((())(()*'
+++++++p
+++++++++,
 ++++++++++++++++++++++++,p
 ++++++++++++++++,p
 +++++++++++++++++++++,p ./
 

0120'345647809':01';<90'609;<909=' f/

:01'30108'020>':01'58?81' 
@ABAC++++,D,++++, m/

 
EFGHFIJKFL n/
 
MNONPNCQQRQS   TNRUUNV W   / 
XYVNR   TNPYRW    
          /d/
PNOQCOQPNONZNR[N\N o/

\NRUX]CON[NC^NR_YCNT`]ZYTY[NR  
 
TNRUUNV     RABAC 
g/

OQNRU^NTDOQTYRaY^[]XNUNQM]aNXNTM]BXYNTb^TNcNRNPS\NRU 
[]VNRaYTR\NOQ[]XYTMMbcS\NRUOQBN^[YOONVNBMN[NVdM]CNTYCNR
M]B]CQRTNP@ABACefcNPYR-ggdT]RTNRUM]RONhTNCNRcNRNPS
O]RUNRON]CNP^]CaN 
      /ONRX]C^NRTACOQ 
-i 
     --/O]RUNROQPNOQCQAV]P[N^[Qj[N^[Q
\NRU[N\N^]RNVONRN^NROQ[]XYTZNONXNUQNRN^PQCN^TNQRQkjjjjjjjjjjj
-llll          -e/







1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

































1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

012134567181389:451;<;47=1>1?045671813
         =1>1:451;815
>156;19589342:451;:15<;475>1:43181=1>1?3121345671813
89342:451;:15:43181=1>1<;47=1:=93456451;>1561:1589=4@AB:15
31811:7921:B1959CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD-E/

0971:042B1F1B42;4@97817A;AF4542156:15@17G13971:5>1181;17
34F46156H1:I9;9:J<F<2      -K/
1B1= =4@98156 B1517 =4@1619F151 89A219:15 81;1F LA21B
M:A2?N1F@12L9BA1=9B15661;J<F<2     -O/
=4;A1=FPQ
F4B42342=469/-R/
845615J<F<2S845B9T9:1=9U98156V1517QJSU/W
815LA21B04F@429B17A15
01X1:V427AB15601X1:UAF9815U156A515QL00V0UU/J<F<2Y@X4:
01X1:QJY0/W        -Z/


B42;4B1:89WDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD-[/
D02<\95=9  W
D]1@A31B45?]<B1 W
D]4^1F1B15  W
D_4=1?]4;A21715 W
D`1;15   W

L4;15XAB5>10971:042B1F1F4542156:15845615959F4F@429:15H1:
NA51U156A515?H1:01:19:431810971:]48A18150971:]48A1
F4542156:15 845615 959 F45429F1 34F@42915 H1: NA51
U156A515?H1:01:1981290971:042B1F1a>19BAWDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
bc1B1==4;A2A7B1517H1:I9;9:J<F<2Pd/+++++++++,
+++++++++++++D =4@1619F15189A219:15891B1=eDDDD
bc1B1==4@169158129B1517H1:I9;9:J<F<2P-/
>19BA=4;A1=FPQ
F4B42342=469/P-1/

1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

 01234254647854647715434951:9;<6=888888888888888888888888888888888888888

 

>-5/ 
7154349?42409<:49;4204@4?A<:46B;<:CD164E90423F404642334@
GH?H:   
I42309@4?F9:;42F4044;64929J012342GH?H:K01269L9;479E90423
M424NOGKE/=        >-P/
71@42Q<62I404@4?4;6492909715<6RS5Q1;TUVWUXYZ[\]Z^_`8888888888

D9N4;D1:64?4042D9N4;a10<4?121:423;4254Nb4=88888888888888888888
4`cF1?51:942N4;92909@4;<;420123429?54@42715174:dF`
O/e>>/
5`cD9N4;D1:64?4?1234;<61@4N?121:9?471F12<N2I4<42361:715<6
09464704:9D9N4;a10<4042<26<;F121:9?442<42361:715<64;64
92951:@4;<F<@4715434964204F121:9?442I42374NO;<964279/e8888
P`cF1?51:942N4;92909@4;<;420123427I4:4687I4:46715434951:9;<6=
88888888888888888888888888888888888D474@-88888888888888888888888888888888888888
O-/f4;g<24E423<242Cf4;D4;499290951:9;42<26<;Q423;4
b4;6<++++O/64N<2J042
51:4;N9:F404642334@      >./
O>/f4;g<24E423<242Cf4;D4;49929?1?51:9N4;
;1F404D9N4;a10<4;N<7<7<26<;?1209:9;42042
?1?F<2I495423<24251:<F4

    
  >h/
0946476424NI423?12Q409S5Q1;D1?51:942f4;
74?F4951:4;N9:2I4Q423;4b4;6<N4;I42309<:49;42094647`
O./f4;g<24E423<242Cf4;D4;499296164F?1?515429f4;i9@9;
I42351:7423;<642b4@4<F<2f4;i9@9;96<61@4N51:4@9N
464<094@9N;42H@1ND9N4;D1:64?4;1F404F9N4;@492J042D9N4;
a10<46164F04F46?1@4;7424;42N4;2I474?F49Q423;4
b4;6<f4;g<24E423<242Cf4;D4;49N4597`88888888888888888888
1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

 01/23435564378393739:37;<93=39><939?:37@373AA9A
@AB37C6D<3EAD37DAF6GHI46B739569>BA439>739E39D3JE39D3
H3E38 KHL67 @65H6GA39 :37 D39 EAD37 DAF6GHI46B739
565H39><9H39><939M39>564A9E38AH3E38KHL67@65H6GA39
:37NJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
0O/23435564378393739F65H39><939@AB37C6D<3P3LAH
56569<BA86>34376E69E<39F6G3E<G39F6G<9D39>J<9D39>39
569>693AF69DAGA39H39><939D39G69Q393E3E3G<39>PA43M3B
D39P3LAH565A4A7AALA9JALA9M39>DA8M3G3E739NJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
0R/@6439>>3G3976E69E<39F6G<9D39>J<9D39>39M39>H6G437<
569L3DAE39>><9>L3P3H@AB37C6D<3869DAGANJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
0S/@AB37C6D<3373956564AB3G3D39569>64I43H39><939
E6G538<7H69D3JH69D386GE383G3939M3D69>3986H3A7JH3A79M3
D393F3HA43E6G9M3E3DAE6G439E3G7395373@AB37C6D<33739
569M6G3B739D39565H6GA7<38376F3D3@AB37@6GE353
<9E<7569>64I43D3956564AB3G39M3BA9>>3L39>73P37E<
F65H6GA39B37M39>DAH6GA739D69>3937E3A9AH6G37BAGNJJJ
0T/@AB37C6D<3EAD37DAF6G76939739<9E<7569>3><9739
3E3<569L<34D69>39Q3G33F3F<9L<>3:37;<93
=39><939?:37@373AM39>DAH6GA739D69>3937E3A9A
D39?3E3<H39><939M39>3D3DA3E38E393BM39>
DAH6GA739D69>39:37;<93=39><939?:37@373A
E6G86H<EE39F3E6G46HABD3B<4<565F6GI46BF6G86E<L<39
E6GE<4A8D3GA@AB37@6GE353NJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
0U/@AB37C6D<3P3LAHVJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
3/W569>I8I9>739H39><939M39>3D3DA3E38KHL67
@65H6GA39:37D39569M6G3B7399M376F3D3@AB37
@6GE353H6GA7<EH69D3JH69D343A986GE383G3939M3XE39F3
F65H3M3G39>39EAG<>AH6G<F33F3F<9L<>3X3E3<JJJJJJJJJJJJJJ
H/W565HI9>73GH39><939M39>3D3DA3E38KHL67@65H6GA39
:37D39569M6G3B7399M3765H34AKHL67@65H6GA39:37
E6G86H<E76F3D3@AB37@6GE35386F6GEA763D339865<43NJJJJJ



1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

 0000000000000000000000000000000000012324500000000000000000000000000000000000000
6742892:88;8<=>?@1?A=?:82;B2@C2;DE87:28@2;E242A2@F28;8G
H4?91892@I?E72F?429E2J2FE8D7;2@2;7;F7@@?J?:472;
3?=2D28A2;2E8A2@37EE242A12324-E2;@2:?;2;C23?D242
@?7;F7;D2;C2;DE8E2J2FE2:8GE2;3?D242@?:7D82;K=?=2;2F23
<=>?@1?A=?:82;B2@F?:3?=7FE82F23A?;>2E892@K=?=2;1892@
I?E72L00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000012324.000000000000000000000000000000000000000
1892@1?:F2A2A?;>2A8;G=29M2<=>?@1?A=?:82;B2@F8E2@
F?:32;D@7FE242A372F73?;D@?F2G=?=23E2:838F22;GF8E2@F?:8@2F
3?=2D28>2A8;2;7;F7@3?372F77F2;DC2;DF8E2@F?:N2F2FE242A
3?:F8J8@2FGE2;=?=23E2:8=?=2;0=?=2;428;;C2C2;D=?:7J2
2J2J7;L0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000012324O000000000000000000000000000000000000000
P242A924F?:E2J2FJ?:=?E22;4723F2;29C2;DA?;>2E8<=>?@
1?A=?:82;B2@E242A2@F28;8E?;D2;92384J?;D7@7:2;H4?9
8;3F2;38Q2E2;1?:F2;292;R238H;24GA2@2J2:2J892@2@2;
A?;?:8A292384J?;D7@7:2;8;3F2;38Q2E2;1?:F2;292;R238H;24
F?:3?=7FE2;F8E2@A?AJ?:98F7;D@2;@?A=2488A=242;C2;DF?429
E8=?:8@2;H4?91892@I?E72@?J2E21892@1?:F2A2L000000000000000000
0000000000000000000000000000000000123240000000000000000000000000000000005S/















1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

 000000000000000000000000000000000000012324000000000000000000000000000000056/
789:2;842<=><2?9242@<24>A>98AB2A38B2422?>;2CAD2@8@>4><
C8@=2C?89>2@2A<:?:@D2AB:@:@92AC>92?;8E:;2<=292
72ACFE18AB29>42AG8B8E> 5H/
00000000000000000000000000000000000001232400000000000000000000000000000005I/
J>2D2=8@;:2C2A2?C2>A>K:2AB32?3>92A38B242;>2D2@8AB8A2>
=8A92LC2E2A<2?>A>9>;2D2EF48<     5M/



N?<>EAD2<29>EO:B29><292=2A32D2K98AB2A9><29>E>F48<32?3>0
32?3>D2AB32@292A2?2A9>38;:C?2A=2922?<>E2?C2>A>P00000000.Q/









D2AB@8A8E2AB?2AC842<@8AB8C2<:>2=2D2AB9>:E2>?2A9>2C2392A
@8AD8C:O:>=8@;8E>2A<2?C2ABB:AB2A9242@2?C2>A>R00000000000000000


S8@>?>2A2?C2>A>9>;:2C9><292=2A=2E2=><2?92AP000000000000000000.-/












1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

01234350360570360583901:1;3<8523=363901>:385?1;30639@A363
01234352B6:5612193>39C1>9D3:339D3948561AB63639E;1<F5<36
F1>:3A3 839 F5<36 G18B3 :1>012B: 85 3:30@ 36:3 595
85:3983:394395H=3C52B?3>5.I/E;1<F5<36F1>:3A3@F5<36G18B3@C3>3
0360583903D3@FFJK@01239D36IL8B3/>39463C30;5@D35:B-L03:B/
>39463C ;1A23> C1>:3A3 8505AC39 85 639:E> 03D3@ 839 -
L03:B/>39463C;1A23>618B38503AC3563961C383G1C3;3G39:E>
F1>:393<39G32BC3:19HGE:3      ../

B9:B661C1>;B39C1983M:3>39N36OB93P394B939HN36F3635D394
8521>563981943936:3595Q7777777777777777777777777777777777777777777777777777777

 F5<36F1>:3A3   F5<36G18B3


 +++++++++,  +++++++++,.R/


 STUVTWXYXZ[\+++++++++,,     


+++++++++++++++++,,    .]/
       
 ^3605^3605


++++++++,,+,,+ ++++,++++++++Q._/

F1?323:F1A2B3:J6:3K393<


+++++++++++QQ++++,.`/

1234567869
442 444  !"#
425424
134$42%
&
2'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
+++++,,++++++++++++-./
((((((((((((((())((* '

5875

B$
4545
6575
89
 5



0
2
0



























CDECFGHIGJKCLFGHIGJKCLMCDNOLCICLNOLCLP
MCDFCDCKCECQECLCMMCDHKRKD



4545
6575
89
 5

545



89975

5

5
5

5
5
855
545
45
5
5






2

4

 
!"

#$
#$#%


&


"
8
&


'


$5
!$
!'
$#
&'
&#$ 
(
)!*
%"+
"

$#%##%
,+
"
&"0&"
!!"
%

8+
%
&+
!
8854


2
)&*
%"
!&
-'#
8854
"
$#%&"


#$%
8#%+
!
2
)&*
%"
!&
#!

-%
8#%

##%'
#!.%



"
8
"
$#%&"

#$%
#!

#!
0
"
$#%##"
!
!$#%

&' 
'
 
!!"
-'#
8854
!$

&#, 
#%
##%'

, #
%"

#%!%
!%
$#$#%
.-%'%

"

!&&
!
!$#%
#--%
'
!'
!%
'

#%
!
'
&##%& 
&#&
!#"
##%'

!8!
&#
'

8854
!$#%
%.
-'#
8854+
%


!
%
&&
!
$"
-/-

$0
'

8854

(1'
#$
5
8854+

#/"
#%
!+
"%

!!%
! 
#%$#,-%##""#$

)234567*

8.%&'
!'
.-%'%

"
!&#!
!'

'%
#%%
+
 
!"
.%&'
"

!#%'
&/


9.%&'
"
!
!#%'+
!
!,
!'



:1'
'
#%/!
)$'
!#%'*;

#%$#""
.%&'
"
&'+
!,-%#

!
!$#%
%.
-'#
%
#!"
<

$
#$=>?@A

 0
2
0


45789
4

9









9



9
9
84

9



89
9
48
7


8
7



789
9

9
9




284

8


9

4

9
7





89
9
9

9




8
7



9

9

4

9

9
48

7


8
7


789
9

9
9


5



5!

79
89
"


#



$2
%9
90%9
9
&


'
9
()*
89
9
"8
+9
9






48


9

48+89
9
9
8

9
784

9
 
8
7






4,8
7848
9


9

4
99
9

7






9





884
87

9



48


8

889
9
"


#




$
9
909
9









90
9

48

89

9
9
9
8
7

9
88
9
788,
95

"88,
9
9

7

48
9
8


8

9
8

9
7







9
7
9
8
""-'



4

9




9


48

0


89

7
""-'



 7
84

788,
9


9

9
9

9
8
7



9



7


8



9
5

)5.78


7






5,89
8


7




8

89
9
,89

9


$9
/!/0'12
34
55
234




45 
9
8


7
2(5)

5
*2

$-#

5
7
48+
9

7

5
7
87
9
6789:7;<=>;?@>AABC>6<=>67DEF7G>HE6EF>IBJCB>
"KL/KM1-&
N-2
O%&-
/-&O%&-&N-2
"-2-1
-'-.
'-&-N

N-2
L1P12IQ>

85789
9
,



89
9

RSSTUVWXYZ[X\]^Z_
 
9
2`


9
+
9


5

59


9
789

9
48+
9




9




95









`5
.78

555



 0
2
0


45789
 


 



59

9

7
4

55



5 
9

!5"
#
$
%
#
&'2(

#5)
8*

5
98
*

 
 9
9
*
+,,-./012341
567389
 


)
*

95
98
9

 
 9
 0
8
*



5
:
89 
9)
*


*
5

!5;9
 

5 
;;'<


*
9
9
)
8*



8

9*

5
&
(
 8
=9
;9
 
:

8
9*
;;'<9



*
8

89


989
9
#8


;;'<

#5
&
(
 8
=9
>9
 
:

8 
98

>
;9*9


*
9

89


989
9
#8

;;'<

9*






5

 
:
9 
98
8
8* 9


*

9

89

989
9
#8

;;'<

9*




5



























??5
;9

555

 0
2
0


445789
 9
 9


 9

8
9


 9
 

9

577

89
9
8 99
8

77
9  
 8

8! 
"#
89
9
  9
9
 9
 9


8
  
 9

 9
9
889$% &
'!
 5

(9


7)*
7)+,
#
-.

'77

"/04
1,2)-
"5.5
+5#95

3)2.
#)2*
#/
3+4-4"2"4
*#2
")1-

456788888888888888679:;:<7=78>880866>8>888

?@ABB@C788888888888886






*  9
D@ABCE;@7D:CE;79:;:<78F758  9
 
*  
"8  9
889555
0 &555



577
"889  

89
9
8 99
8

77

"889  
!   9
'(  $#8 
38 
G 
8!
'38 

#8H   9
 9
#  89$# 
"#
899! 9
889  

9
 9
 9


8
  
 9
 9
9
889$% &

'!
 5

(9


,9
(  

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

(+

5IJKLK?K9788886675KMNDK?I9$#/8888688

45678888888888888679:;:<7=78>880866>8>888

?@ABB@C788888888888886

O@C@A7LP<QPR@7S@T@787F7JECPQUBF75:V@7?@ABP<@ABF7?PCPW:A67867X@Y886





,9
#8 
38

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

#)71
3)"

ZI4K78855
#)(+-886675KMNDK?I9$#/88886

456788888888888888679:;:<7=78>880
866>8>8888

?@ABB@C788888888888886



O@C@A7O@VE7S@T@787F75@TU<EABEAF7MPR@[E74PC@V@AF
#
8 
?PCPW:A67867X@Y8



\67DDK?78

 0
2
0


457789
7
 


 

 

  
7789

7
 
 
7789
 
 
  

 

 

 


 


 

 
  


  
 

 



 ! "
#
 $5

%
&

7'()*89
898
98+8,
7'+--8+9.

#7789
7'+--8+9.$

/801.8
%28('+9.+
5,5
(55

7'+--8+9.
381.
(81.+8
5,5
(55

38'18,
'108
8)*789'+
+*+*8+


5
5555555555555555555555555555555555555554444444444444445678795:5;<444444<;<4444444

9  
555555555555555555555555555555555

=>?>@5A>BCD5E>F>5678795;G56H@HI>@5J>9>DG56H@HI>@G5KL?LM7@45;45N>O;;4



57789



 

 

  
7789


   
#
 
 
7
   $
P  



#  
  $


   

 
  



  
 
 



 ! "
#
 $5

%
&

7'08)89
7'()*89
898
98+8,
,**

#7789
,**$

'7828
8+9Q1
7'198+8,8+

8)*789'+
7QQ


AR45;;;;;;;;;;;;;;;45678795:5;<;;0;44<;<;;;;

K>@SS>?5;;;;;;;;;;;;;4

=>?>@5T>DDC8H9>5;G5R>F>8>@F>G5T7U75R7D>G5T7U7G5KL?LM7@45;45N>O;;4



V$3
  






  

 

  


  


  
 

#$
 

  
 5

W$)  

8 
 

 

 
 
 5

X$7

 


 
 
 

 
 
4  

  


 


 
 
 

 

 

5

2$3
  






  

 

  


  


  
 

#$
 

  
  5

Y$7

 


 
 

 
 
4  
  

 5

Z$3
 
  
 
 
 

  
  5

[$
3
555

 0
2
0


4578898






578898


8




 

9












9











!"5#

$


998




9


8


#

%&
' 
79






8





$5
(8 $


 $
(8 $

')

79



8


!!578898
 







!*5+

898
,

989


(




8$
 






9

-

8
89

8$
898





%'




#
./8

0
89


98
5-

)9099
$



8

9




$
-


9
88

 89





989



(





9


8 
$
9
8 











0






'




8
8$

,

78898




998





)

8
 





88

8
$

8
 
8

8
89




8




98


9

 






$8
% 
8
8$8

)










$(



$8

8
8$85
(






8
 


1
'





1
.


'


%8
5





8



8


 





234567849

 0
2
0


45789

 


49




9
889



9

844
8

 


9


4


9

9
8





48 
9


9
9





4



8

4


98 
8



8
988 


9

9
8



9

8
8 
9





849

!



"


#

9




8
9
 89


89
9





9




88



$%




849





9

5

&898





0



4


98 
8



8
988 

8
89

!


 9
5

!5$
48




9
889
8
9
!
9


99

8 
9


9

9

4
8
9



'


(


)  8

8
988



8 



4
8
9



 9



9




*


89






8
 
8

(8


5

5#49





89

8
 




88
8
 
8



!

 

 49


8 8

!


 9

8

8




+













8
99

!


8


4

849

!



5




8
9
 89



89
9





9



88


$%





849





9

5
&898





0




4


98 
8


8
988 

8
89

!



 9
5

,-./01234015/5/6462024728194:28/40-37234;4<9-=2>/448

9

23?/53@24019-:/54A1B2>4A-852.2<

C


 
8
8
9
C

D

8
9
C





8
9



9

 8


9



*


9

9
85

E


 88

8
9
C


8

8
!


 88

 9

8
9


5

,-./01234015/5/6462024728194:28/40-37234;<9-=2>/46-3-81.24B2>F4

 

84
8
9
C
<G

HIJ
*
8

555

 0
2
0


45689
9
99

9
999
99


9

99

9

9

9
9
99
9

!!



"!#9
$9%
"&
'(


)99
(9
(!9
9
*999
"99




"99


9
9 99
+99,(99
)96
9

9-9
9
+)9
(.999
9
(9 %9,(!96

!!



/%
99


99


01234353678887039:;3516,(!98888

/%
(99
)9


(99
)9


<1=37888>701234353678887039:;3516,(!98888



.


9

99

9

9
-9


99


9

9
9
99
9


!!



?99
9
"&
'(




9
9
'99
"&
'(

)99
(9
(9 %9
@%%9




(%%


9
9 99
+(99
(9!
9996

9
9-9
9+(9 %9,(!96

!!



(99
(9!
999


(9 %9
!!



4A689
9

99
%%
-999
99


9
99


99
9
99
%9
9
 %-9
9%%

999
9
-9

99
99

99%


99
%
9
99
99
!
B
+%96
!9

9


9
9-9
!
99
9%
-9

9,
99
9
4

+9%6
!9

9

9
9-9


)99


 0
2
0


45657
856
95
5
9 8559
56
68

755
5 5
5675

658
5675
!"#!$%
5
&5'75
5657
55(

45657
856
85)5
5'
9 8559
)5
56

5
)5

65)5
9
565
955

68
5
9 8559*5

9 56
755

55
+,!-.#-!!"#!$%/0!6'7

1!-.#-0
5
1!*-,0!$1#!1!"#%!-!
$%0!5
&5'75
5657
55(


45657
856
95
5
9 8559
5
55
)5
56
68

755

9
6'5
5
9 56
)5
7 56
9 8559*95
5

9 8559
5
5 5
5675
5)5
56
5
)5
65

9
565
68)5
955
5)5*!6'7
5675
-,!
-.#-!-,!-!$%0!5
&5'75
5657

55(

23454
7

65
76
)5

&55
55
575
85

575

5 5755

&5'7
5657

95
65
76(

28454
5 56
5
97

:'
5
;'

55'
<575

:'5
5657


95
)5

5 '5(

2=454
5 5
6'5
558
5 5755

&5'7
5657

95(

2>454
9?@
59565
9?@

'
'58
55
5

&5'7
5657


95
5
:
@@
97

AB
5B5
C9A4
5

5

558

5
B
9 '55
5
975D555
558)5
'5

 5
555

6595 5(

22454
65
558
5 5755

&5'7
5657

95(
9565

575
B565
5

&5'7
5657

95
755

'5
''

575
B565
 5(

EF45@5 5


 5
7

65
76
)5
658
'

6'7)5
C7

234
59565
)5
5
 5
65
<'5

@5 '5*65
55
55658
6'
'8
5
558
65
76(
68

'5
9
6'5
5
)5
5
9
6'5
5
&5'75

5657
55
59565
)5
5
65
<'5
@5 '5*65
55

85)5
5 5
5

5
558
65
76

'(

E24
;
55
((

 0
23
0


52689





9
52

52
































9
!








!

!


"9
2#









9


$


!

!


!

%







9
!




$&










9

!


'()(*+*,-(./(0+1(2/'+*(34(/+1,0.(0+'1/5(34/26(0+4(1(+(6)(+/0/'&




9
&




!

9

!


!






!



52
6
7





!







9






















989

526
7



9





!


!

!




9














9

526
7


 !8


9


9


!




9














&
9

9
!
9

!


!



:





!6



9





!
&



";
:"9
; !8


6
!



9
<

 


5567









!
!
9

















!


!







98




9


5=67


<


>
!














!





<


>
!
!9!


!



9
 9


5?67


<





























9




!


&



9

!
&
!&



9
!9
&








5#67 


!




9
!0
9
!
9













<




9
%


9








!
!



5@6"9







5A68!


&

B


C
!9



"9


C

!C!


9
>









C
!9
9!




!
!
!9
8!
9




!

!




9
!


DEF++GH3H2+I

 0
22
0


45689
9
  
  

46

  
 
 
 
 
 

  



 
 
 
   

 6!
 


 
 
9 
 
 

 



"
   
 
#  
$" 

$

 
9 

" 



 

 

! 

" 
 
9"
% 


% 

  

9
 
&" 

9
9
24

 
$




'

26

  
% 
 
  

 
 
 

(

 
 
 
 6)



 
 

  
 "


#    
 

 
 

 
9
9
* 
+ 
$
 
89
9
,

* 
(
 6

46- 

 
  

6!
 
* 9
$  " 
 
# 

  

 .  

 
  "
 
  

/6!


 
 
  
 

 
 
 
 

 

06!
  
 
 

 
   
" 
 

12342567689:18;<=34<9>;6<18>9<5<698;5?8>@9A<393<1<9=23BC<D9;2?5<9
 
  

'6!


 
 
 
  
 

E6!
 


 
 
  
 
% 
   
$$F+

!"#$#%&$'('%&)*()*+
%&&$,%&$,$%$
56318135678131231311
455135
67
11968998792:9
;'%&'<&#$;,$,<&$,'$
=>??@ABAC?D?E?
$FGHHFI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
JKLKM?NKMOLPBK?NALPB?@ABAC?Q?>RSKTACKM?UKCVQ?JKWKCXK?=RLKXKMQ?YRLRZAM?[K\?

1231
567869
112 1
81 1125121
13112
7

2



-./0.12
 GHoEIEF"GH0INEF"E1FE"FELE/"



pGGEFq"
 #rsKE"(ENJHL-"#./.-"0.1,.""
2;tu;v7tuA;7we;;2xyPy Ceu;CyA;7;ue;Ctz;e;P
 {|R}RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR}~€}‚}QƒRRRRnlQRRƒQƒRRRRRRRRRRRRRRRRRRR}
 e3?^^3Dnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
 „…†…‡}ˆ…‡‰†Š€…}ˆ†Š€}~€}Q‹}|Œ…Ž…‡}…‹}„…‘…’…}{Œ†…’…‡‹}“Œ†Œ”‡RQR}•…–Q}
 

E1FE"GH0IHJKEL"/E1"MNLE"IELMNLELO"
/E1"GE1EK"EFE#"/E1"0K(K1"
P9=95QQQQRSRQQQQR

TUVWUXYZU[

\3<3635>>?>]   :3?^^3D _   `
abD3?   :36b?_   
          `
63<>5<>63<3c3?@3d3
d3?^a45<3@35B3?Cb53:74cb:b@3? 

:3?^^3D     ?9=95
<>3?^B3:S<>:b?8bB@4a3^3>\483a3:\4=ab3:;B:3e3?36]d3?^
@4D3?8b:?d3<>@4ab:\\;e]d3?^<>=3B@b<<3D3=\3@3Df\453:b53?
\4=45>?:36P9=95ghe36b?ijjf:4?:3?^\4?<3k:353?e3?36]
<4?^3?<34536B4583 
     <3?a45B3?:95<> 

     <4?^3?<>63<>5>9D46@3B@>l@3B@>
d3?^@3d3B4?3D<3?3B3?<>@4ab:c3<3a3^>3?3B6>53B:3>?>mlllllllllll
innnn          







1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'"(')*+,-"#./.-"0.1,."
2345367458379:3;<=>?>@:53@>A3B35:3C4D3:3?
































1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'"(')*+,-"#./.-"0.1,."
2345367458379:3;<=>?>@:53@>A3B35:3C4D3:3?
E353F4?G63<3F<>B4?3D9D46@3H3IE4?G63<3F
         @3H3B4?3D<3?
H3?GD3>?<>F45B4?3DB3?9D46?H3B4F3<3@3H3IF353F4?G63<3F
<>F45B4?3DB3?B4F3<3@3H39D46@3B@>F4?G4?3DH3?G3B3?<>@4JK:B3?
F3<33B6>53B:3>?>LMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

E>63BE45:3=3:45D4J>6<36KDK=4?453?GB3?J36N3F>63B?H33<3D36
F4=4G3?GO3BP>D>BQ9=95      
3:3@ @4J><3?G :3?36 @4J3G3>=3?3 <>K53>B3? <3D3= CK53:
RBK5IS3=J35C>:K3@>:3?GG3DQ9=95     
@4DK3@=TU
=4:45F45@4G>V
<4?G3?Q9=95W<4?:>X>B3@>Y><3?GZ3?36UQWYV[
<3?CK53:E4=J45>:36K3?
E383BZ456K:3?GE383BYK=><3?Y3?GK?3?UCEEZEYYVQ9=95\J84B
E383BUQ\EV[        


:45D4:3B<>[MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
ME59]>?@>  [
M73JKF3:4?I79:3 [
M74^3=3:3?  [
M24@3I74DK5363? [
MA3D3?   [

C4D3?8K:?H3E>63BE45:3=3=4?453?GB3?<4?G3?>?>=4=J45>B3?O3B
SK?3Y3?GK?3?IO3BE3B3>B4F3<3E>63B74<K3<3?E>63B74<K3
=4?453?GB3? <4?G3? >?> =4?45>=3 F4=J45>3? O3B SK?3
Y3?GK?3?IO3BE3B3><35>E>63BE45:3=3_H3>:K[MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
`a3:3@@4DK5K6:3?36O3BP>D>BQ9=95bbbbbbbbbc
bbbbbbbbbbbbbM @4J3G3>=3?3<>K53>B3?<>3:3@dMMMM
`a3:3@@4J3G>3?<35>:3?36O3BP>D>BQ9=95
H3>:K@4DK3@=TU
=4:45F45@4G>V

1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'"(')*+,-"#./.-"0.1,."
2345367458379:3;<=>?>@:53@>A3B35:3C4D3:3?
 <4?E3?F3:3@GF3:3@@4F3E3>F45>BH:IGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

 


@4F3E3>=3?3<>H53>B3?<3D3=CH53:JBH5KL4:3M><3?EN3<3:3?EE3D
O9=95   
P3?E<>D3=N>5B3?N3<33B:3>?>Q<4?E3?O9=95R<4?:>S>B3@>M><3?E
T3?36UORMVI        
@4D3?8H:?P3<3D3=3B:3>?><>@4FH:WXF84BYZ[\Z]^_`ab_cdeGGGGGGGGGG

L>63BL45:3=3<3?L>63B74<H3=4?453?EB3?F36f3IGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
3egN4=F45>3?63B>?><>D3BHB3?<4?E3?>=F3D3?@4F4@35hNe
UVi
FegL>63BL45:3=3=4?E3BH:4D36=4?45>=3@4N4?H6?P3H3?E:45@4FH:
<>3:3@<35>L>63B74<H3<3?H?:HBN4?45>=33?H3?E:45@4FH:3B:3
>?>F45D3BHNHD3@4F3E3>:3?<3N4?45>=33?P3?E@36UBH>:3?@>ViGGGG
jegN4=F45>3?63B>?><>D3BHB3?<4?E3?@P353:G@P353:@4F3E3>F45>BH:I
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGL3@3DkGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
UkVl3BmH?3M3?EH?3?Kl3BL3B3>>?><>F45>B3?H?:HB83?EB3
f3B:HnnnnUV:36H?Q<3?
F453B6>5N3<3:3?EE3D      
UoVl3BmH?3M3?EH?3?Kl3BL3B3>>?>=4=F45>63B
B4N3<3L>63B74<H3B6H@H@H?:HB=4?<>5>B3?<3?
=4=NH?P3>F3?EH?3?F45HN3

    
  
<>3:3@:3?36P3?E=4?83<>XF84BL4=F45>3?l3B
@3=N3>F453B6>5?P383?EB3f3B:H63BP3?E<>H53>B3?<>3:3@e
UpVl3BmH?3M3?EH?3?Kl3BL3B3>>?>:4:3N=4=F4F3?>l3Bq>D>B
P3?EF45@3?EBH:3?f3D3HNH?l3Bq>D>B>:H:4D36F453D>6
3:3H<>3D>6B3?9D46L>63BL45:3=3B4N3<3N>63BD3>?Q<3?L>63B
74<H3:4:3N<3N3:=4D3B@3?3B3?63B?P3@3=N3>83?EB3
f3B:Hl3BmH?3M3?EH?3?Kl3BL3B3>63F>@eGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'"(')*+,-"#./.-"0.1,."
2345367458379:3;<=>?>@:53@>A3B35:3C4D3:3?
 EFG23D3==4D3B@3?3B3?H3BIJ?3K3?LJ?3?MH3BN3B3>>?>
N>63B74<J3:><3B<>O45P9D46B3?=4?L6>D3?LB3?:3?<3Q:3?<3
P3:3@ RP84B N4=P45>3? H3B <3? :><3B <>O45P9D46B3?
=4=P3?LJ?P3?LJ?3?S3?L=4D>?:3@>P3:3@RP84BN4=P45>3?
H3BTQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
EUG23D3==4D3B@3?3B3?O4=P3?LJ?3?N>63B74<J3V38>P
=4=4?J6>@4L3D3B4:4?:J3?O453:J53?O45J?<3?LQJ?<3?L3?
=4?L4?3>O4?<>5>3?P3?LJ?3?<3?54?W3?3:3:35J3?LV>D3S36
<3?V38>P=4=>D>B>>8>?Q>8>?S3?L<>@S353:B3?TQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
EXGN4D3?LL353?B4:4?:J3?O45J?<3?LQJ?<3?L3?S3?LP45D3BJ
=4?83<>:3?LLJ?L83V3PN>63B74<J3@4?<>5>TQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
EYGN>63B74<J33B3?=4=4D>6353<3?=4?L4D9D3P3?LJ?3?
:45=3@JBP4?<3QP4?<3@45:3@353?3?S3<4?L3?@4P3>BQP3>B?S3
<3?3O3P>D3:45?S3:3<>:45D3?:35B3?=3B3N>63B74<J33B3?
=4?S4536B3?<3?=4=P45>BJ3@3B4O3<3N>63BN45:3=3
J?:JB=4?L4D9D3<3?=4=4D>6353?S36>?LL383?LB3V3B:J
O4=P45>3?63BS3?L<>P45>B3?<4?L3?3B:3>?>P453B6>5TQQQ
EZGN>63B74<J3:><3B<>O45B4?3?B3?J?:JB=4?L3LJ?B3?
3:3J=4?8J3D<4?L3?W3533O3OJ?8JL3H3BIJ?3
K3?LJ?3?MH3BN3B3>S3?L<>P45>B3?<4?L3?3B:3>?>
<3?M3:3JP3?LJ?3?S3?L3<3<>3:3@:3?36S3?L
<>P45>B3?<4?L3?H3BIJ?3K3?LJ?3?MH3BN3B3>
:45@4PJ::3?O3:45D4P>6<36JDJ=4=O459D46O45@4:J8J3?
:45:JD>@<35>N>63BN45:3=3TQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
E[GN>63B74<J3V38>P\QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
3G]=4?L9@9?LB3?P3?LJ?3?S3?L3<3<>3:3@RP84B
N4=P45>3?H3B<3?=4?S4536B3??S3B4O3<3N>63B
N45:3=3P45>BJ:P4?<3QP4?<3D3>?@45:3@353?3?S3^:3?O3
O4=P3S353?L3?:>5JL>P45JO33O3OJ?8JL3^3:3JQQQQQQQQQQQQQQ
PG]=4=P9?LB35P3?LJ?3?S3?L3<3<>3:3@RP84BN4=P45>3?
H3B<3?=4?S4536B3??S3B4=P3D>RP84BN4=P45>3?H3B
:45@4PJ:B4O3<3N>63BN45:3=3@4O45:>B43<33?@4=JD3TQQQQQ



1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'"(')*+,-"#./.-"0.1,."
2345367458379:3;<=>?>@:53@>A3B35:3C4D3:3?
 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF3@3DGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
HID3>635>>?>JK84BF4=K45>3?L3BM3?N<>I53>B3?<3D3=3B:3>?>O
9D46F>63B74<I3:4D36<3P3:<>NI?3B3?I?:IBB4P45DI3?
@4K3N3>=3?3<>=3B@I<<3D3=F3@3DQ<3?B354?3?M3@4N3D3
B4I?:I?N3?M3?N<><3P3:<35>O<3?@4N3D3B45IN>3?RK4K3?3:3@
JK84BF4=K45>3?L3B:45@4KI:<>3:3@=4?83<>63BRK4K3?F>63B
74<I3SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF3@3DTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
F>63BF45:3=3=4?83=>?OK36U3JK84BF4=K45>3?L3B:><3B
:45@3?NBI:<3D3=@I3:I@4?NB4:3OK4K3@<35>@>:33?O:><3B:45>B3:
@4K3N3>83=>?3?I?:IB@4@I3:II:3?NM3?N:><3B:45V3:3:<3D3=
@45:>P>B3:O<3?K4K3@<35>K4K3?EK4K3?D3>??M3M3?NK45IP3
3P3PI?SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF3@3DWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
23D3=63D:45<3P3:P45K4<33?DI3@:3?36M3?N=4?83<>JK84B
F4=K45>3?L3B<3D3=3B:3>?><4?N3?63@>DP4?NIBI53?9D46
>?@:3?@>X3<3?F45:3?363?Y3@>9?3DO=3B3P353P>63B3B3?
=4?45>=363@>DP4?NIBI53?>?@:3?@>X3<3?F45:3?363?Y3@>9?3D
:45@4KI:<3?:><3B=4=P456>:I?NB3?B4=K3D>>=K3D3?M3?N:4D36
<>K45>B3?9D46F>63B74<I3B4P3<3F>63BF45:3=3SEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF3@3DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE















1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'"(')*+,-"#./.-"0.1,."
2345367458379:3;<=>?>@:53@>A3B35:3C4D3:3?
 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF3@3DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
74<G3H4D36I>63B<3D3=63D>?><4?J3?@4J3D33B>H3:?K3=4=>D>6
:4=I3:B4<>3=3?6GBG=K3?JG=G=<3?:><3BH45GH36I3<3
73?:95F4?J3<>D3?L4J45> 
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF3@3DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
M>3K3I4=HG3:3?3B:3>?>NG3?J@3B@><3?@4J3D3H>3K3=4?J4?3>
I4?<3O:353?63B>?><>H3K359D46     



;B6>5?K363<>58GJ3<>63<3I3?@3K3N<4?J3?<>63<>5>9D46@3B@>E
@3B@>K3?J@3=3<3?3B3?<>@4HG:B3?I3<33B6>53B:3>?>PEEEEEEEEEEEE









K3?J=4?453?JB3?:4D36=4?J4:36G>3I3K3?J<>G53>B3?<>3:3@<3?
=4?K4:G8G>I4=H45>3?63B:3?JJG?J3?<3D3=3B:3>?>QEEEEEEEEEEEEEEEEE


24=>B>3?3B:3>?><>HG3:<>63<3I3?I353I>63B<3?PEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE












1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'"(')*+,-"#./.-"0.1,."
2345367458379:3;<=>?>@:53@>A3B35:3C4D3:3?
?3D2E2=?2A?=F?2A?=;2>?393C25;=D2G2A2>?3492;=73C2?A2>H<2A2
?3D2E2=DIA9=A3D3>242>J34>K2922>K2>E;=A3<IA2A2>8C35L=52A
L3492<2 ;2> L=52A 63;I2 934?3DI9 ;= 292?H 2A92 =>=
;=92>;292>E2>=MG2J=DI724=8C35L=52AL3492<2HL=52A63;I2HJ242
?2A?=;2>?2K2HLL:NH?3D2>K2AOP;I2Q42>EA2J2?C=HK2=9IRP?29IQ
42>EA2J C3<D24 J3492<2 ;=?=<J2> ;= A2>984 ?2K2H ;2> R
P?29IQ42>EA2JC3<D24A3;I2;=?2<J2=A2>A3J2;263J2C262>984
L3492>252>62DIJ293>M6892      

I>9IAA3J34CI2>J3>;2S9242>T2AUI>2V2>EI>2>MT2AL2A2=K2>E
;=D34=A2>;3>E2>2A92=>=WFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

 L=52AL3492<2   L=52A63;I2


 XXXXXXXXXY  XXXXXXXXXY


 Z[\][^_`_abcXXXXXXXXXYY     


XXXXXXXXXXXXXXXXXYY    
       
 B2A?=B2A?=


XXXXXXXXYYXYYX XXXXYXXXXXXXXW

L372D29L3<DI29:A92N2>25


XXXXXXXXXXXWWXXXXY

1234567869
442 444  
425424
13442

2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


"#$%&!'&()*+,!"-.-,!/-0+-!
123425634726892:;<=>=?942?=@2A2492B3C292>
!"#$#%&$'('%&)*()*+
%&&$,%&$,$%$,''$"$
56318135678131231311
6763191
455135
61713
789:;:<:=>>7:?@A:<8=>>7B<:>
C7>>=DEDF>G>H>
$IJKKIL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MNONP>;QFRQSN>TNUN>>V>9WOQRXYV>7DZN><NPYQFNPYV<QOQ[DP>>\N]>

1231
567869
112 1
81 1125121
13112
7

2



-./0.12
 89t5;57"89:;A57"5675"75>5?"
C9:9>75<5"


 u8857Cv"
 #5:57
 ""
 'wxyzy{y|.////II.'y}~y{w|.3.'€{y////I//.
 'I.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.|4+4‚.ƒ./3IIIIIq/II3/3IIIIIIIIIIIIIIIIIII.
 jTX[[T\ssssssssssssssssssssssssssss
 „T\TX…(‚†(‡*.ˆ*‰*./.Š.x‹Œ(†1Š.'4,*.{*-(‚*-Š.{(Œ(24-I./I.Ž*//I.
 
5675"89:;9<=5>"?56"@A>5";5>@A>5>B"
?56"8565="575C"?56":=D=6"
EFGFH////IJI////I

KLMNLOPQLR

STUTVTHWWXWY   ZTX[[T\ ]   ^
_`\TX   ZTV`X]   
          ^
VTUWHUWVTUTaTXbTcT
cTX[_dHUTbTHeTXf`HTZgda`Z`bTX 

ZTX[[T\     XFGFH
UWTX[eTZJUWZ`Xh`ebd_T[TWSdhT_TZSdG_`TZieZTjTXTVYcTX[
bd\TXh`ZXcTUWbd_`ZSSijYcTX[UWGTeb`UUT\TGSTbT\kSdHTZ`HTX
SdGdHWXZTVEFGFHlmjTV`XnookZdXZTX[SdXUTpZTHTXjTXTVY
UdX[TXUTdHTVedHhT 
     UTX_dHeTXZFHUW 

     UdX[TXUWVTUWHWF\dVbTebWqbTebW
cTX[bTcTedXT\UTXTeTXUWbd_`ZaTUT_T[WTXTeVWHTeZTWXWrqqqqqqqqqqq
nssss          







1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%$&"
'()*+*,*-.///.'*012*,(-3'4,*////
































1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%$&"
'()*+*,*-.///.'*012*,(-3'4,*////
567689:;<6=68=>?9:6@A@9<B6C6D59:;<6=68
         B6C6?9:6@=6:
C6:;@6>:=>897?9:6@?6:A@9<:C6?986=6B6C6D867689:;<6=68
=>897?9:6@?6:?986=6B6C6A@9<B6?B>89:;9:6@C6:;6?6:=>B9EFG?6:
86=66?<>76?G6>:>HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

5><6?597G6J6G97@9E><=6<F@FJ9:976:;?6:E6<K68><6?:C66=6@6<
89J9;6:;L6?M>@>?NAJA7      
6G6B B9E>=6:; G6:6< B9E6;6>J6:6 =>F76>?6: =6@6J OF76G
P?F7DQ6JE67O>GF6B>G6:;;6@NAJA7     
B9@F6BJRS
J9G97897B9;>T
=9:;6:NAJA7U=9:G>V>?6B>W>=6:;X6:6<SNUWTY
=6:OF76G59JE97>G6<F6:
56Z6?X97<FG6:;56Z6?WFJ>=6:W6:;F:6:SO55X5WWTNAJA7[EZ9?
56Z6?SN[5TY        


G97@9G6?=>YIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
I57A\>:B>  Y
I]6EF86G9:D]AG6 Y
I]9^6J6G6:  Y
I_9B6D]9@F76<6: Y
I`6@6:   Y

O9@6:ZFG:C65><6?597G6J6J9:976:;?6:=9:;6:>:>J9JE97>?6:L6?
QF:6W6:;F:6:DL6?56?6>?986=65><6?]9=F6=6:5><6?]9=F6
J9:976:;?6: =9:;6: >:> J9:97>J6 89JE97>6: L6? QF:6
W6:;F:6:DL6?56?6>=67>5><6?597G6J6aC6>GFYIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
bc6G6BB9@F7F<G6:6<L6?M>@>?NAJA7/////////d
/////////////I B9E6;6>J6:6=>F76>?6:=>6G6BeIIII
bc6G6BB9E6;>6:=67>G6:6<L6?M>@>?NAJA7
C6>GFB9@F6BJRS
J9G97897B9;>T

1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%$&"
'()*+*,*-.///.'*012*,(-3'4,*////
 567897:9;9<=:9;9<<6:989>:6?>@A;B=======================================

 


<6:989>C9795>A?9>@9759D9CEA?9;F@A?GH6;9I>5978J959;97889D
KLCL?   
M9785>D9CJ>?@97J9599@;9>7>N567897KLCL?O567;>P>@9<>I>5978
Q979RSKOITB        
<6D97UA;7M959D9C9@;9>7>5><6:A;VW:U6@X(+0(YZ*-.[*\]^==========

H>R9@H6?;9C9597H>R9@_65A9C676?978@97:9R`9B====================
9^aJ6C:6?>97R9@>7>5>D9@A@97567897>C:9D97<6:6<9?bJ^
STc
:^aH>R9@H6?;9C9C6789@A;6D9RC676?>C9<6J67AR7M9A978;6?<6:A;
5>9;9<59?>H>R9@_65A9597A7;A@J676?>C997A978;6?<6:A;9@;9
>7>:6?D9@AJAD9<6:989>;9759J676?>C997M978<9RS@A>;97<>Tc====
d^aJ6C:6?>97R9@>7>5>D9@A@97567897<M9?9;=<M9?9;<6:989>:6?>@A;B
===================================H9<9De======================================
SeTf9@gA79I978A797Gf9@H9@9>>7>5>:6?>@97A7;A@U978@9
`9@;A////ST;9RA7N597
:6?9@R>?J959;97889D      
ShTf9@gA79I978A797Gf9@H9@9>>7>C6C:6?>R9@
@6J959H>R9@_65A9@RA<A<A7;A@C675>?>@97597
C6CJA7M9>:978A797:6?AJ9

    
  
5>9;9<;979RM978C67U95>W:U6@H6C:6?>97f9@
<9CJ9>:6?9@R>?7M9U978@9`9@;AR9@M9785>A?9>@975>9;9<^
SiTf9@gA79I978A797Gf9@H9@9>>7>;6;9JC6C:6:97>f9@j>D>@
M978:6?<978@A;97`9D9AJA7f9@j>D>@>;A;6D9R:6?9D>R
9;9A5>9D>R@97LD6RH>R9@H6?;9C9@6J959J>R9@D9>7N597H>R9@
_65A9;6;9J59J9;C6D9@<979@97R9@7M9<9CJ9>U978@9
`9@;Af9@gA79I978A797Gf9@H9@9>R9:><^====================
1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%$&"
'()*+*,*-.///.'*012*,(-3'4,*////
 56789:9;;<:9=>9?9=9?@9=AB?9C9?DB?9?E@9=F9=9GG?G
FGH9=I<JB9KGJ9=JGL<MNO:<H=9?;<?DHG:9?D=9?K9?J9PK9?J9
N9K9> QNR<= F<;N<MG9? @9= J9? KGJ9= JGL<MNO:<H=9?
;<;N9?DB?N9?DB?9?S9?D;<:G?K9>GN9K9>QNR<=F<;N<MG9?
@9=TPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
5U789:9;;<:9=>9?9=9?L<;N9?DB?9?FGH9=I<JB9V9RGN
;<;<?BHG><D9:9=<K<?KB9?L<M9KBM9?L<MB?J9?DPB?J9?D9?
;<?D<?9GL<?JGMG9?N9?DB?9?J9?M<?W9?9K9K9MB9?DVG:9S9H
J9?V9RGN;<;G:G=GGRG?PGRG?S9?DJG>S9M9K=9?TPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
5X7F<:9?DD9M9?=<K<?KB9?L<MB?J9?DPB?J9?D9?S9?DN<M:9=B
;<?R9JGK9?DDB?DR9V9NFGH9=I<JB9><?JGMGTPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
5Y7FGH9=I<JB99=9?;<;<:GH9M9J9?;<?D<:O:9N9?DB?9?
K<M;9>B=N<?J9PN<?J9><MK9>9M9?9?S9J<?D9?><N9G=PN9G=?S9
J9?9L9NG:9K<M?S9K9JGK<M:9?K9M=9?;9=9FGH9=I<JB99=9?
;<?S<M9H=9?J9?;<;N<MG=B9>9=<L9J9FGH9=F<MK9;9
B?KB=;<?D<:O:9J9?;<;<:GH9M9?S9HG?DD9R9?D=9V9=KB
L<;N<MG9?H9=S9?DJGN<MG=9?J<?D9?9=K9G?GN<M9=HGMTPPP
5Z7FGH9=I<JB9KGJ9=JGL<M=<?9?=9?B?KB=;<?D9DB?=9?
9K9B;<?RB9:J<?D9?W9M99L9LB?RBD9@9=AB?9
C9?DB?9?E@9=F9=9GS9?DJGN<MG=9?J<?D9?9=K9G?G
J9?E9K9BN9?DB?9?S9?D9J9JG9K9>K9?9HS9?D
JGN<MG=9?J<?D9?@9=AB?9C9?DB?9?E@9=F9=9G
K<M><NBKK9?L9K<M:<NGHJ9HB:B;<;L<MO:<HL<M><KBRB9?
K<MKB:G>J9MGFGH9=F<MK9;9TPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
5[7FGH9=I<JB9V9RGN\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
97];<?DO>O?D=9?N9?DB?9?S9?D9J9JG9K9>QNR<=
F<;N<MG9?@9=J9?;<?S<M9H=9??S9=<L9J9FGH9=
F<MK9;9N<MG=BKN<?J9PN<?J9:9G?><MK9>9M9?9?S9^K9?L9
L<;N9S9M9?D9?KGMBDGN<MBL99L9LB?RBD9^9K9BPPPPPPPPPPPPPP
N7];<;NO?D=9MN9?DB?9?S9?D9J9JG9K9>QNR<=F<;N<MG9?
@9=J9?;<?S<M9H=9??S9=<;N9:GQNR<=F<;N<MG9?@9=
K<M><NBK=<L9J9FGH9=F<MK9;9><L<MKG=<9J99?><;B:9TPPPPP



1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%$&"
'()*+*,*-.///.'*012*,(-3'4,*////
 5555555555555555555555555555555555567879:55555555555555555555555555555555555555
;<97=>7?==@=ABCDE6DFBD?=7@G7EH7@IJ=<?7=E7@J797F7EK7=@=L
M9D>6=>7ENDJ<7KD97>J7O7KJ=I<@7E7@<@K<EEDOD?9<7@
8DB7I7=F7@7J=F7E8<JJ797F67879PJ7@E7?D@7@H78DI797
ED<@K<@I7@H7@IJ=J7O7KJ7?=LJ7@8DI797ED?<I=7@QBDB7@7K78
ABCDE6DFBD?=7@G7EKD?8DB<KJ=7K78FD@C7J=>7EQBDB7@6=>7E
NDJ<7R55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555555567879S555555555555555555555555555555555555555
6=>7E6D?K7F7FD@C7F=@LB7>T7ABCDE6DFBD?=7@G7EK=J7E
KD?87@IE<KJ797F8<7K<8D@IEDK7LBDB78J7?=8=K77@LK=J7EKD?=E7K
8DB7I7=C7F=@7@<@K<E8D8<7K<<K7@IH7@IK=J7EKD?U7K7KJ797F
8D?K=O=E7KLJ7@BDB78J7?=BDB7@5BDB7@97=@@H7H7@IBD?<O7
7O7O<@R5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555555567879V555555555555555555555555555555555555555
W797F>79KD?J7O7KOD?BDJ77@9<78K7@7>H7@IFD@C7J=ABCDE
6DFBD?=7@G7EJ797F7EK7=@=JD@I7@>78=9OD@I<E<?7@M9D>
=@8K7@8=X7J7@6D?K7@7>7@Y78=M@79LF7E7O7?7O=>7E7E7@
FD@D?=F7>78=9OD@I<E<?7@=@8K7@8=X7J7@6D?K7@7>7@Y78=M@79
KD?8DB<KJ7@K=J7EFDFOD?>=K<@IE7@EDFB79==FB797@H7@IKD97>
J=BD?=E7@M9D>6=>7ENDJ<7EDO7J76=>7E6D?K7F7R555555555555555555
5555555555555555555555555555555555678795555555555555555555555555555555555555















1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%$&"
'()*+*,*-.///.'*012*,(-3'4,*////
 5555555555555555555555555555555555555678795555555555555555555555555555555555
:;<=7>;97?@A?7B<797C?79ADA<;DE7D8;E7977BA>7FDG7C;CA9A?
F;C@7FB;<A7C7D?=B=CG7DE=C=C<7DFA<7B>;H=>7?@7<7
:7DFIH6;DE7<A97DJ;E;HA 
5555555555555555555555555555555555555678795555555555555555555555555555555555
KA7G7@;C>=7F7D7BF7ADAL=7DE87B8A<7D8;E797>A7G7C;DE;D7A
@;D<7MF7H7D?7BADA<A>7G7HI9;?     



NB?AHDG7?7<AHO=E7<A?7<7@7D87G7L<;DE7D<A?7<AHAI9;?87B8A5
87B8AG7DE87C7<7D7B7D<A8;>=FB7D@7<77B?AH7BF7ADAP555555555555









G7DEC;D;H7DEB7DF;97?C;DE;F7?=A7@7G7DE<A=H7AB7D<A7F78<7D
C;DG;F=O=A@;C>;HA7D?7BF7DEE=DE7D<797C7BF7ADAQ55555555555555555


R;CABA7D7BF7ADA<A>=7F<A?7<7@7D@7H7@A?7B<7DP555555555555555555555












1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%$&"
'()*+*,*-.///.'*012*,(-3'4,*////
456787947:49;47:49<7=45>5?7@<967A7:7=45B>7<9C5?74:7=DE7:7
45678796F:>9:565=7B7=G5B=H7>77=H7=8<9:5EF:7:7=I?5@J9@7:
J5B>7E7 <7= J9@7: K5<F7 >5B456F> <9 7>74D 7:>7 9=9
<9>7=<7>7=87=9LA7G96FC7B9I?5@J9@7:J5B>7E7DJ9@7:K5<F7DG7B7
47:49<7=47H7DJJMND4567=H7:OP<F7QB7=8:7G74?9DH79>FRP47>FQ
B7=8:7G ?5E67B G5B>7E7 <949EG7= <9 :7=>IB 47H7D <7= R
P47>FQB7=8:7G?5E67B:5<F7<947EG79:7=:5G7<7K5G7?7K7=>IB
J5B>7=7@7=K76FG7>5=LKI>7      

F=>F::5G5B?F7=G5=<7S>7B7=T7:UF=7V7=8F=7=LT7:J7:79H7=8
<965B9:7=<5=87=7:>79=9W;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 J9@7:J5B>7E7   J9@7:K5<F7


 .........X  .........X


 Y'Z['+0\0),-.........XX     


.................XX    
       
 ]7:49]7:49


........XX.XX. ....X........W

J5C767>J5E6F7>M:>7N7=7@


...........WW....X

1234567869
442 444  
425424
13442

2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


"#$#%!
&'()*)+),-...-&)/01)+',2&3+)....
!"#$#%&$'('%&)*()*+%&&
$,%&$,$%$,''$&'-',
56418135678131231311
6763191
555136
26511761
89:;<<=9>;?;@;A<<=;BCD;@9A<<=E@;<
:=<<AFGFH<I<J<
$KLMMKN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
OKNKLOKPQKRK<S<=TUVHWXYWXS<BZ[T\W<:Z]T^TXS<=F^T<BZ[T\WS<@Z]Z_FX<<`Ta<

1231
567869
112 1
81 1125121
13112
7

2



./01/23
 =>x;@;<"=>?@F;<";#<;"<;C;D"
H>?>C<;A;"
y==;<Hz"





#>=;I;"
(>H;""
*{|}.////00.1{~}}€}.///00.1}‚ƒ„}€{.9.1…€}///0//.
 |10.00000000000000000000000000000000000000000.:3:†.‡./900000u/009/900000wwwwwwwwwwwwww
 nX\__X`wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 ˆ-‰-5.ˆ-4Š.‹-Œ-./..1-Œ7†Š5ŽŠ5.‚+-,Š.|+‰-4-5.1:4-.‚+-,Š.€+‰+8:50./0.-‘//0.
 
;#<;"=>?@>AB;C"D;#"EFC;"@;CEFC;CG"
D;#"=;#;B";<;H"D;#"?BIB#"
JKLKM////0N0////0

OPQRPSTUPV

WXYXZXM[[\[]   ^X\__X` a   b
cd`X\   ^XZd\a   
          b
ZXY[MY[ZXYXeX\fXgX
gX\_chMYXfXMiX\jdMX^khed^dfX\ 

^X\__X`     \KLKM
Y[X\_iX^NY[^d\ldifhcX_X[WhlXcX^WhLcdX^mi^XnX\XZ]gX\_
fh`X\ld^\gXY[fhcd^WWmn]gX\_Y[LXifdYYX`XLWXfX`oWhMX^dMX\
WhLhM[\^XZJKLKMpqnXZd\rsso^h\^X\_Wh\YXt^XMX\nX\XZ]
Yh\_X\YXhMXZihMlX 
     YX\chMiX\^KMY[ 

     Yh\_X\Y[ZXY[M[Kh̀ZfXif[ufXif[
gX\_fXgXih\X`YX\XiX\Y[fhcd^eXYXcX_[X\XiZ[MXi^X[\[vuuuuuuuuuuu
rwwww          







1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"($)&"
*+,-.///0.1+2-3-4-5.///.1-678-4+591:4-////
































1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"($)&"
*+,-.///0.1+2-3-4-5.///.1-678-4+591:4-////
;<=<>?@AB<C<>CDE?@<FGF?BH<I<J;?@AB<C<>
         H<I<E?@<FC<@
I<@AF<D@CD>?=E?@<FE<@GF?B@I<E?><C<H<I<J><=<>?@AB<C<>
CD>?=E?@<FE<@E?><C<H<I<GF?BH<EHD>?@A?@<FI<@A<E<@CDH?KLME<@
><C<<EBD=<EM<D@DNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

;DB<E;?=M<P<M?=F?KDBC<BLFLP?@?=<@AE<@K<BQ<>DB<E@I<<C<F<B
>?P?A<@AR<ESDFDETGPG=      
<M<H H?KDC<@A M<@<B H?K<A<DP<@< CDL=<DE<@ C<F<P UL=<M
VEL=JW<PK<=UDML<HDM<@AA<FTGPG=     
H?FL<HPXY
P?M?=>?=H?ADZ
C?@A<@TGPG=[C?@MD\DE<HD]DC<@A^<@<BYT[]Z_
C<@UL=<M;?PK?=DM<BL<@
;<`<E^?=BLM<@A;<`<E]LPDC<@]<@AL@<@YU;;^;]]ZTGPG=aK`?E
;<`<EYTa;Z_        


M?=F?M<ECD_OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
O;=GbD@HD  _
Oc<KL><M?@JcGM< _
Oc?d<P<M<@  _
Oe?H<Jc?FL=<B<@ _
Of<F<@   _

U?F<@`LM@I<;DB<E;?=M<P<P?@?=<@AE<@C?@A<@D@DP?PK?=DE<@R<E
WL@<]<@AL@<@JR<E;<E<DE?><C<;DB<Ec?CL<C<@;DB<Ec?CL<
P?@?=<@AE<@ C?@A<@ D@D P?@?=DP< >?PK?=D<@ R<E WL@<
]<@AL@<@JR<E;<E<DC<=D;DB<E;?=M<P<gI<DML_OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
hi<M<HH?FL=LBM<@<BR<ESDFDETGPG=/////////0
/////////////O H?K<A<DP<@<CDL=<DE<@CD<M<HjOOOO
hi<M<HH?K<AD<@C<=DM<@<BR<ESDFDETGPG=
I<DMLH?FL<HPXY
P?M?=>?=H?ADZ

1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"($)&"
*+,-.///0.1+2-3-4-5.///.1-678-4+591:4-////
 ;<=>?=@?A?BC@?A?BB<@?>?D@<EDFGAHCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

 


B<@?>?DI?=?;DGE?DF?=;?J?IKGE?ALFGEMN<A?OD;?=>P?;?A?=>>?J
QRIRE   
S?=>;DJ?IPDEF?=P?;??FA?D=DT;<=>?=QRIREU;<=ADVDF?BDOD;?=>
W?=?XYQUOZH        
B<J?=[GA=S?;?J?I?FA?D=D;DB<@GA\]@[<F^+36+_-̀5.a-bcdCCCCCCCCCC

NDX?FN<EA?I?;?=NDX?Fe<;G?I<=<E?=>F?=@?Xf?HCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
?dgP<I@<ED?=X?FD=D;DJ?FGF?=;<=>?=DI@?J?=B<@<B?EhPd
YZi
@dgNDX?FN<EA?I?I<=>?FGA<J?XI<=<EDI?B<P<=GX=S?G?=>A<EB<@GA
;D?A?B;?EDNDX?Fe<;G?;?=G=AGFP<=<EDI??=G?=>A<EB<@GA?FA?
D=D@<EJ?FGPGJ?B<@?>?DA?=;?P<=<EDI??=S?=>B?XYFGDA?=BDZiCCCC
jdgP<I@<ED?=X?FD=D;DJ?FGF?=;<=>?=BS?E?ACBS?E?AB<@?>?D@<EDFGAH
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCN?B?JkCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
YkZl?FmG=?O?=>G=?=Ml?FN?F?DD=D;D@<EDF?=G=AGF[?=>F?
f?FAG////YZA?XG=T;?=
@<E?FXDEP?;?A?=>>?J      
YnZl?FmG=?O?=>G=?=Ml?FN?F?DD=DI<I@<EDX?F
F<P?;?NDX?Fe<;G?FXGBGBG=AGFI<=;DEDF?=;?=
I<IPG=S?D@?=>G=?=@<EGP?

    
  
;D?A?BA?=?XS?=>I<=[?;D]@[<FN<I@<ED?=l?F
B?IP?D@<E?FXDE=S?[?=>F?f?FAGX?FS?=>;DGE?DF?=;D?A?Bd
YoZl?FmG=?O?=>G=?=Ml?FN?F?DD=DA<A?PI<I@<@?=Dl?FpDJDF
S?=>@<EB?=>FGA?=f?J?GPG=l?FpDJDFDAGA<J?X@<E?JDX
?A?G;D?JDXF?=RJ<XNDX?FN<EA?I?F<P?;?PDX?FJ?D=T;?=NDX?F
e<;G?A<A?P;?P?AI<J?FB?=?F?=X?F=S?B?IP?D[?=>F?
f?FAGl?FmG=?O?=>G=?=Ml?FN?F?DX?@DBdCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"($)&"
*+,-.///0.1+2-3-4-5.///.1-678-4+591:4-////
 ;<=>?@?AAB@?CD?E?C?EF?CGHE?I?EJHE?EKF?CL?C?MMEM
LMN?COBPH?QMP?CPMRBSTU@BNC?EABEJNM@?EJC?EQ?EP?VQ?EP?
T?Q?D WTXBC LBATBSM?E F?C P?E QMP?C PMRBSTU@BNC?E
ABAT?EJHET?EJHE?EY?EJAB@MEQ?DMT?Q?DWTXBCLBATBSM?E
F?CZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
;[=>?@?AAB@?CD?E?C?ERBAT?EJHE?ELMN?COBPH?\?XMT
ABABEHNMDBJ?@?CBQBEQH?ERBS?QHS?ERBSHEP?EJVHEP?EJ?E
ABEJBE?MRBEPMSM?ET?EJHE?EP?ESBE]?E?Q?Q?SH?EJ\M@?Y?N
P?E\?XMTABAM@MCMMXMEVMXMEY?EJPMDY?S?QC?EZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
;^=LB@?EJJ?S?ECBQBEQH?ERBSHEP?EJVHEP?EJ?EY?EJTBS@?CH
ABEX?PMQ?EJJHEJX?\?TLMN?COBPH?DBEPMSMZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
;_=LMN?COBPH??C?EABAB@MN?S?P?EABEJB@U@?T?EJHE?E
QBSA?DHCTBEP?VTBEP?DBSQ?D?S?E?EY?PBEJ?EDBT?MCVT?MCEY?
P?E?R?TM@?QBSEY?Q?PMQBS@?EQ?SC?EA?C?LMN?COBPH??C?E
ABEYBS?NC?EP?EABATBSMCH?D?CBR?P?LMN?CLBSQ?A?
HEQHCABEJB@U@?P?EABAB@MN?S?EY?NMEJJ?X?EJC?\?CQH
RBATBSM?EN?CY?EJPMTBSMC?EPBEJ?E?CQ?MEMTBS?CNMSZVVV
;`=LMN?COBPH?QMP?CPMRBSCBE?EC?EHEQHCABEJ?JHEC?E
?Q?HABEXH?@PBEJ?E]?S??R?RHEXHJ?F?CGHE?
I?EJHE?EKF?CL?C?MY?EJPMTBSMC?EPBEJ?E?CQ?MEM
P?EK?Q?HT?EJHE?EY?EJ?P?PM?Q?DQ?E?NY?EJ
PMTBSMC?EPBEJ?EF?CGHE?I?EJHE?EKF?CL?C?M
QBSDBTHQQ?ER?QBS@BTMNP?NH@HABARBSU@BNRBSDBQHXH?E
QBSQH@MDP?SMLMN?CLBSQ?A?ZVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
;a=LMN?COBPH?\?XMTbVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
?=cABEJUDUEJC?ET?EJHE?EY?EJ?P?PM?Q?DWTXBC
LBATBSM?EF?CP?EABEYBS?NC?EEY?CBR?P?LMN?C
LBSQ?A?TBSMCHQTBEP?VTBEP?@?MEDBSQ?D?S?E?EY?dQ?ER?
RBAT?Y?S?EJ?EQMSHJMTBSHR??R?RHEXHJ?d?Q?HVVVVVVVVVVVVVV
T=cABATUEJC?ST?EJHE?EY?EJ?P?PM?Q?DWTXBCLBATBSM?E
F?CP?EABEYBS?NC?EEY?CBAT?@MWTXBCLBATBSM?EF?C
QBSDBTHQCBR?P?LMN?CLBSQ?A?DBRBSQMCB?P??EDBAH@?ZVVVVV



1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"($)&"
*+,-.///0.1+2-3-4-5.///.1-678-4+591:4-////
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=>=?@;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AB?=CD=ECCFCGHIJK<JLHJEC=FM=KN=FOPCBE=CK=FP=?=L=KQ=CFCR
S?JD<CD=KTJPB=QJ?=DP=U=QPCOBF=K=FBFQBKKJUJE?B=F
>JH=O=CL=F=PCL=K>BPP=?=L<=>=?VP=FK=EJF=FN=>JO=?=
KJBFQBFO=FN=FOPCP=U=QP=ECRP=F>JO=?=KJEBOC=FWHJH=F=Q=>
GHIJK<JLHJEC=FM=KQJE>JHBQPC=Q=>LJFI=PCD=KWHJH=F<CD=K
TJPB=X;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=>=?Y;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
<CD=K<JEQ=L=LJFI=LCFRH=DZ=GHIJK<JLHJEC=FM=KQCP=K
QJE>=FOKBQP=?=L>B=QB>JFOKJQ=RHJH=>P=EC>CQ==FRQCP=KQJECK=Q
>JH=O=CI=LCF=FBFQBK>J>B=QBBQ=FON=FOQCP=KQJE[=Q=QP=?=L
>JEQCUCK=QRP=FHJH=>P=ECHJH=F;HJH=F?=CFFN=N=FOHJEBU=
=U=UBFX;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=>=?\;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
]=?=LD=?QJEP=U=QUJEHJP==F?B=>Q=F=DN=FOLJFI=PCGHIJK
<JLHJEC=FM=KP=?=L=KQ=CFCPJFO=FD=>C?UJFOBKBE=FS?JD
CF>Q=F>C^=P=F<JEQ=F=D=F_=>CSF=?RL=K=U=E=UCD=K=K=F
LJFJECL=D=>C?UJFOBKBE=FCF>Q=F>C^=P=F<JEQ=F=D=F_=>CSF=?
QJE>JHBQP=FQCP=KLJLUJEDCQBFOK=FKJLH=?CCLH=?=FN=FOQJ?=D
PCHJECK=FS?JD<CD=KTJPB=KJU=P=<CD=K<JEQ=L=X;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=>=?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;















1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"($)&"
*+,-.///0.1+2-3-4-5.///.1-678-4+591:4-////
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=>=?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
@ABC=DA?=EFGE=HB=?=IE=?GJGBAJK=J>AK=?==HGD=LJM=IAIG?GE
LAIF=LHABG=I=JECHCIM=JKCICIB=JLGB=HDANCD=EF=B=
@=JLON<AJK=BG?=JPAKANG 
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=>=?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
QG=M=FAIDC=L=J=HL=GJGRC=JK>=H>GB=J>AK=?=DG=M=IAJKAJ=G
FAJB=SL=N=JE=HGJGBGD=M=NO?AE     



THEGNJM=E=BGNUCK=BGE=B=F=J>=M=RBAJK=JBGE=BGNGO?AE>=H>G;
>=H>GM=JK>=I=B=J=H=JBG>ADCLH=JF=B==HEGN=HL=GJGV;;;;;;;;;;;;









M=JKIAJAN=JKH=JLA?=EIAJKAL=ECG=F=M=JKBGCN=GH=JBG=L=>B=J
IAJMALCUCGFAIDANG=JE=HL=JKKCJK=JB=?=I=HL=GJGW;;;;;;;;;;;;;;;;;


XAIGHG=J=HL=GJGBGDC=LBGE=B=F=JF=N=FGE=HB=JV;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;












1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"($)&"
*+,-.///0.1+2-3-4-5.///.1-678-4+591:4-////
:;<=>=?:=@:?A:=@:?B=C:;D;E=FB?<=G=@=C:;HD=B?I;E=:@=CJK=@=
:;<=>=?<L@D?@;<;C=H=CM;HCN=D==CN=C>B?@;KL@=@=COE;FP?F=@
P;HD=K= B=C P?F=@ Q;BL= D;H:;<LD B? =D=:J =@D= ?C?
B?D=CB=D=C>=C?RG=M?<LI=H?OE;FP?F=@P;HD=K=JP?F=@Q;BL=JM=H=
:=@:?B=C:=N=JPPSTJ:;<=CN=@UVBL=WH=C>@=M=:E?JN=?DLXV:=DLW
H=C>@=M E;K<=H M;HD=K= B?:?KM=C B? @=CDOH :=N=J B=C X
V:=DLWH=C>@=ME;K<=H@;BL=B?:=KM=?@=C@;M=B=Q;M=E=Q=CDOH
P;HD=C=F=CQ=<LM=D;CRQOD=      

LCDL@@;M;HEL=CM;CB=YD=H=CZ=@[LC=\=C>LC=CRZ=@P=@=?N=C>
B?<;H?@=CB;C>=C=@D=?C?]AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

 P?F=@P;HD=K=   P?F=@Q;BL=


 ........./  ........./


 ^*_+*36`6,4-.........//     


.................//    
       
 a=@:?a=@:?


........//.//. ..../........]

P;I=<=DP;K<L=DS@D=T=C=F


...........]]..../

1234567869
442 444  
425424
13442

2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


"#$%&%!'#(%!
)*+,-.../-0*1,2,3,4-...-0,567,3*48093,....
!"#$#%&$'('%&)*()*+
%&&$,%&$,$%$&%*,*,
56318135678131231311
2
4551325
26511213695693111
&(*$'#,#
,&!!!!!!!!!!!!!!!789:9;7<7=7
$>?@@>A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BCDCE7FCGGH:I;C7J7KCLC:CELCJ7F9M97K9GCJ7F9M9J7NODOP9E77QCR7

1231
567869
112 1
81 1125121
13112
7

2



-./0.12
 ,;l9=9:",;<=C9:"9#:9":9@9A""
#ACECE"
m,,9:"#ACECEn"




#;,9F9"#9@:o>"
 ,;>:9@9A9@""
 .apq6abrG6s_s
 tuKvKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKvwxyxzv{vJ|KKKKKiJKK|J|KKKKKKKKKKKKKKKKKKKv
 b/5YY/Zkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
 }~~€v~‚‚ƒy„z~vJ…vu~†~y~€†~…vx‡xvux‚~…vx‡x…vˆ‰‰Šx€KvJKv‹~ŒJJKv
 
9#:9",;<=;>?9@"A9#"BC@9"=9@BC@9@D"
A9#",9#9?"9:9E"A9#"<?F?#"
G7H7IJJJJKLKJJJJK

MNOPNQRSNT

6/U/V/IWW5WX   3/5YY/Z [   \
01Z/5   3/V15[   
          \
V/UWIUWV/U/2/58/]/
]/5Y04IU/8/I^/5_1I/3.421318/5 

3/5YY/Z     57H7I
UW/5Y^/3LUW315`1^840/Y/W64`/0/364H01/3a^3/b/5/VX]/5Y
84Z/5`135]/UW8401366abX]/5YUWH/^81UU/Z/H6/8/Zc64I/31I/5
64H4IW53/VG7H7Ideb/V15fggc3453/5Y645U/h3/I/5b/5/VX
U45Y/5U/4I/V^4I`/ 
     U/504I^/537IUW 

     U45Y/5UWV/UWIW7Z4V8/^8Wi8/^8W
]/5Y8/]/^45/ZU/5/^/5UW840132/U/0/YW/5/^VWI/^3/W5Wjiiiiiiiiiii
fkkkk          







1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"#&()*+",$+)&(&-&("
./012/3456787
































1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"#&()*+",$+)&(&-&("
./012/3456787
6/9/245:;/</2<=>45/?7?4;8/@/A645:;/</2
         8/@/>45/?</5
@/5:?/=5<=249>45/?>/57?4;5@/>42/</8/@/A2/9/245:;/</2
<=249>45/?>/5>42/</8/@/7?4;8/>8=245:45/?@/5:/>/5<=84013>/5
2/<//>;=9/>3/=5=BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

6=;/>6493/D/349?40=;</;1?1D4549/5:>/50/;E/2=;/>5@//</?/;
24D4:/5:F/>G=?=>H7D79      
/3/8 840=</5: 3/5/; 840/:/=D/5/ <=19/=>/5 </?/D I19/3
J>19AK/D0/9I=31/8=3/5::/?H7D79     
84?1/8DLM
D434924984:=N
<45:/5H7D79O<453=P=>/8=Q=</5:R/5/;MHOQNS
</5I19/364D049=3/;1/5
6/T/>R49;13/5:6/T/>Q1D=</5Q/5:15/5MI66R6QQNH7D79U0T4>
6/T/>MHU6NS        


349?43/><=SCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
C697V=58=  S
C./012/345A.73/ S
C.4W/D/3/5  S
CX48/A.4?19/;/5 S
CY/?/5   S

I4?/5T135@/6=;/>6493/D/D4549/5:>/5<45:/5=5=D4D049=>/5F/>
K15/Q/5:15/5AF/>6/>/=>42/</6=;/>.4<1/</56=;/>.4<1/
D4549/5:>/5 <45:/5 =5= D4549=D/ 24D049=/5 F/> K15/
Q/5:15/5AF/>6/>/=</9=6=;/>6493/D/Z@/=31SCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
[\/3/884?191;3/5/;F/>G=?=>H7D79]]]]]]]]]^
]]]]]]]]]]]]]C 840/:/=D/5/<=19/=>/5<=/3/8_CCCC
[\/3/8840/:=/5</9=3/5/;F/>G=?=>H7D79
@/=3184?1/8DLM
D434924984:=N

1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"#&()*+",$+)&(&-&("
./012/3456787
 945:/50/3/8;0/3/8840/:/<04=<>13?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 


840/:/<@/5/9<1=/<>/59/A/@B1=/3C>1=D643/E<9/5:2/9/3/5::/A
F7@7=   
G/5:9<A/@2<=>/52/9//>3/<5<H945:/5F7@7=I9453<J<>/8<E<9/5:
K/5/LMFIEN?        
84A/5O135G/9/A/@/>3/<5<9<84013PQ0O4>RSTUSVWXYZ[X\]^;;;;;;;;;;

6<L/>64=3/@/9/56<L/>.491/@454=/5:>/50/L_/?;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/^`24@04=</5L/><5<9<A/>1>/5945:/5<@0/A/584048/=a2^
MNb
0^`6<L/>64=3/@/@45:/>134A/L@454=<@/842451L5G/1/5:34=84013
9</3/89/=<6<L/>.491/9/51531>2454=<@//51/5:34=84013/>3/
<5<04=A/>121A/840/:/<3/59/2454=<@//5G/5:8/LM>1<3/58<Nb;;;;
c^`24@04=</5L/><5<9<A/>1>/5945:/58G/=/3;8G/=/3840/:/<04=<>13?
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;6/8/Ad;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
MdNe/>f15/E/5:15/5De/>6/>/<<5<9<04=<>/51531>O/5:>/
_/>31ggggMN3/L15H9/5
04=/>L<=2/9/3/5::/A      
MhNe/>f15/E/5:15/5De/>6/>/<<5<@4@04=<L/>
>42/9/6<L/>.491/>L18181531>@459<=<>/59/5
@4@215G/<0/5:15/504=12/

    
  
9</3/83/5/LG/5:@45O/9<Q0O4>64@04=</5e/>
8/@2/<04=/>L<=5G/O/5:>/_/>31L/>G/5:9<1=/<>/59</3/8^
MiNe/>f15/E/5:15/5De/>6/>/<<5<343/2@4@040/5<e/>j<A<>
G/5:04=8/5:>13/5_/A/1215e/>j<A<><3134A/L04=/A<L
/3/19</A<L>/57A4L6<L/>64=3/@/>42/9/2<L/>A/<5H9/56<L/>
.491/343/29/2/3@4A/>8/5/>/5L/>5G/8/@2/<O/5:>/
_/>31e/>f15/E/5:15/5De/>6/>/<L/0<8^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"#&()*+",$+)&(&-&("
./012/3456787
 9:;</=/>>4=/?8/5/?/5@/?A15/B/5C15/5D@/?6/?/EE5E
6EF/?.4G1/3EG/?GE24H07=4F?/5>45CFE=/5C?/53/5G/I3/5G/
0/3/8 J0K4? 64>04HE/5 @/? G/5 3EG/? GE24H07=4F?/5
>4>0/5C150/5C15/5L/5C>4=E53/8E0/3/8J0K4?64>04HE/5
@/?MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
9N;</=/>>4=/?8/5/?/524>0/5C15/56EF/?.4G1/O/KE0
>4>451FE84C/=/?434531/524H/31H/524H15G/5CI15G/5C/5
>45C45/E245GEHE/50/5C15/5G/5H45P/5/3/3/H1/5COE=/L/F
G/5O/KE0>4>E=E?EEKE5IEKE5L/5CGE8L/H/3?/5MIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
9Q;64=/5CC/H/5?434531/524H15G/5CI15G/5C/5L/5C04H=/?1
>45K/GE3/5CC15CK/O/06EF/?.4G1/845GEHEMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
9R;6EF/?.4G1//?/5>4>4=EF/H/G/5>45C4=7=/0/5C15/5
34H>/81?045G/I045G/84H3/8/H/5/5L/G45C/5840/E?I0/E?5L/
G/5/2/0E=/34H5L/3/GE34H=/53/H?/5>/?/6EF/?.4G1//?/5
>45L4H/F?/5G/5>4>04HE?1/8/?42/G/6EF/?64H3/>/
1531?>45C4=7=/G/5>4>4=EF/H/5L/FE5CC/K/5C?/O/?31
24>04HE/5F/?L/5CGE04HE?/5G45C/5/?3/E5E04H/?FEHMIII
9S;6EF/?.4G1/3EG/?GE24H?45/5?/51531?>45C/C15?/5
/3/1>45K1/=G45C/5P/H//2/215K1C/@/?A15/
B/5C15/5D@/?6/?/EL/5CGE04HE?/5G45C/5/?3/E5E
G/5D/3/10/5C15/5L/5C/G/GE/3/83/5/FL/5C
GE04HE?/5G45C/5@/?A15/B/5C15/5D@/?6/?/E
34H840133/52/34H=40EFG/F1=1>4>24H7=4F24H8431K1/5
34H31=E8G/HE6EF/?64H3/>/MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
9T;6EF/?.4G1/O/KE0UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
/;V>45C7875C?/50/5C15/5L/5C/G/GE/3/8J0K4?
64>04HE/5@/?G/5>45L4H/F?/55L/?42/G/6EF/?
64H3/>/04HE?13045G/I045G/=/E584H3/8/H/5/5L/W3/52/
24>0/L/H/5C/53EH1CE04H12//2/215K1C/W/3/1IIIIIIIIIIIIII
0;V>4>075C?/H0/5C15/5L/5C/G/GE/3/8J0K4?64>04HE/5
@/?G/5>45L4H/F?/55L/?4>0/=EJ0K4?64>04HE/5@/?
34H84013?42/G/6EF/?64H3/>/8424H3E?4/G//584>1=/MIIIII



1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"#&()*+",$+)&(&-&("
./012/3456787
 999999999999999999999999999999999996/8/:;99999999999999999999999999999999999999
<1:/=>/?==5=@0A4B64C04?=/5D/BE/5FG=1?/=B/5G/:/C/B3/=5=H
7:4>6=>/B.4G1/34:/>G/2/3G=F15/B/51531BB424?:1/5
840/F/=C/5/G=C/B81GG/:/C6/8/:IG/5B/?45/5E/84F/:/
B415315F/5E/5FG=G/2/3G/?=HG/584F/:/B4?1F=/5J040/5/3/8
@0A4B64C04?=/5D/B34?84013G=/3/8C45A/G=>/BJ040/56=>/B
.4G1/K99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999996/8/:L999999999999999999999999999999999999999
6=>/B64?3/C/C45A/C=5H0/>M/@0A4B64C04?=/5D/B3=G/B
34?8/5FB13G/:/C81/31845FB43/H040/8G/?=8=3//5H3=G/B34?=B/3
840/F/=A/C=5/51531B8481/3113/5FE/5F3=G/B34?N/3/3G/:/C
84?3=2=B/3HG/5040/8G/?=040/59040/5:/=55E/E/5F04?12/
/2/215K9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
99999999999999999999999999999999996/8/:O999999999999999999999999999999999999999
P/:/C>/:34?G/2/324?04G//5:1/83/5/>E/5FC45A/G=@0A4B
64C04?=/5D/BG/:/C/B3/=5=G45F/5>/8=:245F1B1?/57:4>
=583/58=Q/G/564?3/5/>/5R/8=75/:HC/B/2/?/2=>/B/B/5
C454?=C/>/8=:245F1B1?/5=583/58=Q/G/564?3/5/>/5R/8=75/:
34?84013G/53=G/BC4C24?>=315FB/5B4C0/:==C0/:/5E/5F34:/>
G=04?=B/57:4>6=>/B.4G1/B42/G/6=>/B64?3/C/K999999999999999999
99999999999999999999999999999999996/8/:9999999999999999999999999999999999999















1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"#&()*+",$+)&(&-&("
./012/3456787
 99999999999999999999999999999999999996/8/:9999999999999999999999999999999999
.4;1/04:/<2=</>;/:/?</:=5=;45@/584@/://>=0/35A/?4?=:=<
34?2/3>4;=/?/5<1>1?A/5@1?1?;/53=;/>04B10/<2/;/
./537B645@/;=:/5C4@4B= 
99999999999999999999999999999999999996/8/:9999999999999999999999999999999999
D=/A/24?01/3/5/>3/=5=E1/5@8/>8=;/584@/:/0=/A/?45@45/=
245;/F3/B/5</>=5=;=0/A/B7:4<     



G><=B5A/</;=BH1@/;=</;/2/58/A/E;45@/5;=</;=B=7:4<8/>8=9
8/>8=A/5@8/?/;/5/>/5;=84013>/52/;//><=B/>3/=5=I999999999999









A/5@?454B/5@>/534:/<?45@43/<1=/2/A/5@;=1B/=>/5;=/3/8;/5
?45A431H1=24?04B=/5</>3/5@@15@/5;/:/?/>3/=5=J99999999999999999


K4?=>=/5/>3/=5=;=01/3;=</;/2/52/B/2=</>;/5I999999999999999999999












1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'&"#&()*+",$+)&(&-&("
./012/3456787
73/.8.97.:79;7.:79<.47323=.><9/.?.:.473@2.<9A3=.7:.4BC.:.
73/.8.9/0:29:3/34.@.413@4D.2..4D.48<9:3C0:.:.46=3>59>.:
53@2.C. <.4 59>.: -3<0. 23@73/02 <9 .2.7B .:2. 949
<92.4<.2.48.49E?.19/0A.@96=3>59>.:53@2.C.B59>.:-3<0.B1.@.
7.:79<.47.D.B55FGB73/.4D.:HI<0.J@.48:.1.7=9BD.920KI7.20J
@.48:.1 =3C/.@ 13@2.C. <979C1.4 <9 :.426@ 7.D.B <.4 K
I7.20J@.48:.1=3C/.@:3<0.<97.C1.9:.4:31.<.-31.=.-.426@
53@2.4.>.4-./01.234E-62.      

0420::313@=0.4134<.L2.@.4M.:N04.O.4804.4EM.:5.:.9D.48
<9/3@9:.4<348.4.:2.949P;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 59>.:53@2.C.   59>.:-3<0.


 QQQQQQQQQR  QQQQQQQQQR


 STUVTWXYXZ[\QQQQQQQQQRR     


QQQQQQQQQQQQQQQQQRR    
       
 ].:79].:79


QQQQQQQQRRQRRQ QQQQRQQQQQQQQP

53A./.253C/0.2F:2.G.4.>


QQQQQQQQQQQPPQQQQR

1234567869
442 444  
425424
13442

2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


"#$%&%!"%'()*!+#*(%'%,%'!
-./01.2345676
!"#$#%&$'('%&)*()*+
%&&$,%&$,$%$'))$
56318135678131231311
56 13

4551356 13
5
6139
171763
8998792:9
56 13
;19
719
18998792:9
<'%&'=&(*$'**&
>?@@ABCBD@E@!!F@
$GH GI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
JKLKM@>KNOP@QKRK@ABCBD@S@ATMTUKM@VKDKPS@ATMTUKMS@WXLXYBM@@ZK[@

1231
567869
112 1
81 1125121
13112
7

2



-./0.12
 MNsKOKL"MN2OTKL"K3LK"LKRK1"
MNRSSKRLQ"



tMMKL"MNRSSKRLQu"
 #KsPQK"(VK2NRLQR."/010."203,0"
 RK."/010."203,0""
MNRSSKRLQ"vKPQ"2KPQ
 wxyz{YYYYZZ{|x}z~zz€{YYYZZ{|z‚ƒzx€{„{|…zYYYZYY{
 y|Z{ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ{€†‡†ˆ{‰{Y„ZZZZZqYZZ„Y„ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ{
 j86778d@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 Š‹Œ‹{Š‹Ž{‹‘‹{Y{’{|‹‘“ˆ”’{•–‹—{y•Œ‹Ž‹’{|†Ž‹{•–‹—’{•Œ•˜†Z{YZ{™‹šYYZ{
 

K3LK"MN2ONPQKR"1K3"STRK"OKRSTRKRU"
1K3"MK3KQ"KLK/"1K3"2QVQ3"
IWXW<YYYYZ[ZYYYYZ

\]^_]`ab]c

48;8D8<::6:>   986778d e   f
FGd86   98DG6e   
          f
D8;:<;:D8;8H86g8h8
h867F5<;8g8<J86?G<89B5HG9Gg86 

986778d     6WXW<
;:867J89[;:9G6EGJg5F878:45E8F8945XFG89iJ98j868D>h867
g5d86EG96h8;:g5FG944ij>h867;:X8JgG;;8d8X48g8dk45<89G<86
45X5<:698DIWXW<lmj8DG6nook9569867456;8p98<86j868D>
;56786;85<8DJ5<E8 
     ;86F5<J869W<;: 
     ;56786;:D8;:<:Wd5Dg8Jg:qg8Jg:
h867g8h8J568d;868J86;:g5FG9H8;8F87:868JD:<8J98:6:rqqqqqqqqqqq
n@@@@          






1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'$"()$*+,-',."/010."203,0"
45677869:;8<:=8<:68>?@A@>=@B6@
C85<8DB5<E8B8FGH8956IG6GJ86
































1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'$"()$*+,-',."/010."203,0"
45677869:;8<:=8<:68>?@A@>=@B6@
C85<8DB5<E8B8FGH8956IG6GJ86
48<8H567D8;8H;:J568KLK5DM8N8O4567D8;8H
         M8N8J568K;86
N867K8:6;:H5<J568KJ86LK5D6N8J5H8;8M8N8OH8<8H567D8;8H
;:H5<J568KJ86J5H8;8M8N8LK5DM8JM:H567568KN8678J86;:M5FG9J86
H8;88JD:<8J98:6:@PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

4:D8J45<98Q895<K5F:D;8DGKGQ565<867J86F8DR8H:D8J6N88;8K8D
H5Q57867A8J=:K:JILQL<      
898M M5F:;867 9868D M5F878:Q868 ;:G<8:J86 ;8K8Q ?G<89
SJG<OT8QF8<?:9G8M:986778KILQL<     
M5KG8MQUV
Q595<H5<M57:W
;56786ILQL<X;569:Y:J8M:Z:;867[868DVIXZW\
;86?G<8945QF5<:98DG86
48E8J[5<DG986748E8JZGQ:;86Z867G686V?44[4ZZWILQL<]FE5J
48E8JVI]4W\        


95<K598J;:\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
P4<L^:6M:  \
PB8FGH8956OBL98 \
PB5_8Q8986  \
PC5M8OB5KG<8D86 \
P`8K86   \

?5K86EG96N84:D8J45<98Q8Q565<867J86;56786:6:Q5QF5<:J86A8J
TG68Z867G686OA8J48J8:J5H8;84:D8JB5;G8;864:D8JB5;G8
Q565<867J86 ;56786 :6: Q565<:Q8 H5QF5<:86 A8J TG68
Z867G686OA8J48J8:;8<:4:D8J45<98Q8>N8:9G\PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
ab898MM5KG<GD9868DA8J=:K:JILQL<cccccccccd
cccccccccccccP M5F878:Q868;:G<8:J86;:898MePPPP
ab898MM5F87:86;8<:9868DA8J=:K:JILQL<
N8:9GM5KG8MQUV
Q595<H5<M57:W

1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'$"()$*+,-',."/010."203,0"
45677869:;8<:=8<:68>?@A@>=@B6@
C85<8DB5<E8B8FGH8956IG6GJ86
 ;56786F898KLF898KK5F878:F5<:JG9MLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

 


K5F878:N868;:G<8:J86;8O8N?G<89PJG<Q4598R:;867H8;8986778O
ISNS<   
T867;:O8NH:<J86H8;88J98:6:>;56786ISNS<U;569:V:J8K:R:;867
W868DXIURYM        
K5O86EG96T8;8O8N8J98:6:;:K5FG9Z[FE5J\]^_]`abcdebfg@LLLLLLLLLL

4:D8J45<98N8;864:D8JB5;G8N565<867J86F8Dh8MLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
8@iH5NF5<:86D8J:6:;:O8JGJ86;56786:NF8O86K5F5K8<jH@
XYk
F@i4:D8J45<98N8N5678JG95O8DN565<:N8K5H56GD6T8G86795<K5FG9
;:898K;8<:4:D8JB5;G8;86G69GJH565<:N886G86795<K5FG98J98
:6:F5<O8JGHGO8K5F878:986;8H565<:N886T867K8DXJG:986K:YkLLLL
l@iH5NF5<:86D8J:6:;:O8JGJ86;56786KT8<89LKT8<89K5F878:F5<:JG9M
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL48K8OmLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
XmYA8JnG68R867G686QA8J48J8::6:;:F5<:J86G69GJE867J8
h8J9GooooXY98DG6>;86
F5<8JD:<H8;8986778O      
XpYA8JnG68R867G686QA8J48J8::6:N5NF5<:D8J
J5H8;84:D8JB5;G8JDGKGKG69GJN56;:<:J86;86
N5NHG6T8:F867G686F5<GH8

    
  
;:898K9868DT867N56E8;:[FE5J45NF5<:86A8J
K8NH8:F5<8JD:<6T8E867J8h8J9GD8JT867;:G<8:J86;:898K@
XqYA8JnG68R867G686QA8J48J8::6:9598HN5NF5F86:A8J=:O:J
T867F5<K867JG986h8O8GHG6A8J=:O:J:9G95O8DF5<8O:D
898G;:8O:DJ86SO5D4:D8J45<98N8J5H8;8H:D8JO8:6>;864:D8J
B5;G89598H;8H89N5O8JK868J86D8J6T8K8NH8:E867J8
h8J9GA8JnG68R867G686QA8J48J8:D8F:K@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'$"()$*+,-',."/010."203,0"
45677869:;8<:=8<:68>?@A@>=@B6@
C85<8DB5<E8B8FGH8956IG6GJ86
 KLMC8N8OO5N8JP868J86A8JQG68R867G686SA8J48J8::6:
4:D8JB5;G89:;8J;:H5<FTN5DJ86O567D:N867J86986;8U986;8
F898P VFE5J 45OF5<:86 A8J ;86 9:;8J ;:H5<FTN5DJ86
O5OF867G6F867G686W867O5N:698P:F898PVFE5J45OF5<:86
A8J@UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
KXMC8N8OO5N8JP868J86H5OF867G6864:D8JB5;G8Y8E:F
O5O56GD:P578N8J59569G86H5<89G<86H5<G6;867UG6;86786
O567568:H56;:<:86F867G686;86<56Z8689898<G867Y:N8W8D
;86Y8E:FO5O:N:J::E:6U:E:6W867;:PW8<89J86@UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
K[M45N86778<86J59569G86H5<G6;867UG6;86786W867F5<N8JG
O56E8;:98677G67E8Y8F4:D8JB5;G8P56;:<:@UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
K\M4:D8JB5;G88J86O5O5N:D8<8;86O5675NTN8F867G686
95<O8PGJF56;8UF56;8P5<98P8<8686W8;56786P5F8:JUF8:J6W8
;868H8F:N895<6W898;:95<N8698<J86O8J84:D8JB5;G88J86
O56W5<8DJ86;86O5OF5<:JG8P8J5H8;84:D8J45<98O8
G69GJO5675NTN8;86O5O5N:D8<86W8D:6778E867J8Y8J9G
H5OF5<:86D8JW867;:F5<:J86;567868J98:6:F5<8JD:<@UUU
K]M4:D8JB5;G89:;8J;:H5<J5686J86G69GJO56787G6J86
898GO56EG8N;56786Z8<88H8HG6EG78A8JQG68
R867G686SA8J48J8:W867;:F5<:J86;567868J98:6:
;86S898GF867G686W8678;8;:898P9868DW867
;:F5<:J86;56786A8JQG68R867G686SA8J48J8:
95<P5FG9986H895<N5F:D;8DGNGO5OH5<TN5DH5<P59GEG86
95<9GN:P;8<:4:D8J45<98O8@UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
K^M4:D8JB5;G8Y8E:F_UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
8M`O567TPT67J86F867G686W8678;8;:898PVFE5J
45OF5<:86A8J;86O56W5<8DJ866W8J5H8;84:D8J
45<98O8F5<:JG9F56;8UF56;8N8:6P5<98P8<8686W8>986H8
H5OF8W8<867869:<G7:F5<GH88H8HG6EG78>898GUUUUUUUUUUUUUU
FM`O5OFT67J8<F867G686W8678;8;:898PVFE5J45OF5<:86
A8J;86O56W5<8DJ866W8J5OF8N:VFE5J45OF5<:86A8J
95<P5FG9J5H8;84:D8J45<98O8P5H5<9:J58;886P5OGN8@UUUUU



1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'$"()$*+,-',."/010."203,0"
45677869:;8<:=8<:68>?@A@>=@B6@
C85<8DB5<E8B8FGH8956IG6GJ86
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48L8MNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
=GM8:D8<::6:OFE5J45PF5<:86A8JQ867;:G<8:J86;8M8P8J98:6:>
RM5D4:D8JB5;G895M8D;8H89;:7G68J86G69GJJ5H5<MG86
L5F878:P868;:P8JLG;;8M8P48L8MS;86J8<5686Q8L578M8
J5G69G6786Q867;:;8H89;8<:>;86L578M8J5<G7:86TF5F86898L
OFE5J45PF5<:86A8J95<L5FG9;:898LP56E8;:D8JTF5F864:D8J
B5;G8@KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48L8MUKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
4:D8J45<98P8P56E8P:6>F8DV8OFE5J45PF5<:86A8J9:;8J
95<L867JG9;8M8PLG89GL567J598>F5F8L;8<:L:9886>9:;8J95<:J89
L5F878:E8P:686G69GJL5LG89GG9867Q8679:;8J95<W8989;8M8P
L5<9:H:J89>;86F5F8L;8<:F5F86KF5F86M8:66Q8Q867F5<GH8
8H8HG6@KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48L8MXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
C8M8PD8M95<;8H89H5<F5;886MG8L9868DQ867P56E8;:OFE5J
45PF5<:86A8J;8M8P8J98:6:;56786D8L:MH567GJG<86RM5D
:6L986L:Y8;8645<9868D86I8L:R68M>P8J8H8<8H:D8J8J86
P565<:P8D8L:MH567GJG<86:6L986L:Y8;8645<9868D86I8L:R68M
95<L5FG9;869:;8JP5PH5<D:9G67J86J5PF8M::PF8M86Q86795M8D
;:F5<:J86RM5D4:D8JB5;G8J5H8;84:D8J45<98P8@KKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48L8MKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK















1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'$"()$*+,-',."/010."203,0"
45677869:;8<:=8<:68>?@A@>=@B6@
C85<8DB5<E8B8FGH8956IG6GJ86
 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48L8MKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
B5;G8F5M8DH:D8J;8M8ND8M:6:;56786L578M88J:F896O8N5N:M:D
95NH89J5;:8N86DGJGNO867GNGN;869:;8JF5<GF8DH8;8
B869P<45678;:M86I575<: 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48L8MKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Q:8O8H5NFG89868J98:6:>G867L8JL:;86L578M8F:8O8N567568:
H56;8R98<86D8J:6:;:F8O8<PM5D     



SJD:<6O8D8;:<EG78;:D8;8H86L8O8>;56786;:D8;:<:PM5DL8JL:K
L8JL:O867L8N8;868J86;:L5FG9J86H8;88JD:<8J98:6:TKKKKKKKKKKKK









O867N565<867J8695M8DN567598DG:8H8O867;:G<8:J86;:898L;86
N56O59GEG:H5NF5<:86D8J98677G6786;8M8N8J98:6:@KKKKKKKKKKKKKKKKK


C5N:J:868J98:6:;:FG89;:D8;8H86H8<8H:D8J;86TKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK












1234567869
442 444  
425424
13442
!
2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


#$%&'$"()$*+,-',."/010."203,0"
45677869:;8<:=8<:68>?@A@>=@B6@
C85<8DB5<E8B8FGH8956IG6GJ86
J4E7679J7IJ9KJ7IJ9:75J484L7C:9E7M7I75J4;87:9D4L7JI75=N7I7
J4E7679EFI89I4E457;75G4;5O78775O756:9I4NFI7I75PL4C39C7I
34;87N7 :75 39C7I A4:F7 84;J4EF8 :9 787J= 7I87 959
:9875:78756759QM7G9EFD7;9PL4C39C7I34;87N7=39C7IA4:F7=G7;7
J7IJ9:75J7O7=33RS=J4E75O7ITU:F7V;756I7G7JL9=O798FWUJ78FV
;756I7G L4NE7; G4;87N7 :9J9NG75 :9 I758P; J7O7= :75 W
UJ78FV;756I7GL4NE7;I4:F7:9J7NG79I75I4G7:7A4G7L7A758P;
34;8757C75A7EFG7845QAP87      

F58FII4G4;LF75G45:7X87;75@7IYF57Z756F575Q@7I37I79O756
:9E4;9I75:456757I87959?KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

 39C7I34;87N7   39C7IA4:F7


 [[[[[[[[[\  [[[[[[[[[\


 ]^_`^abcbdef[[[[[[[[[\\     


[[[[[[[[[[[[[[[[[\\    
       
 >7IJ9>7IJ9


[[[[[[[[\\[\\[ [[[[\[[[[[[[[?

34D7E7834NEF78RI87S757C


[[[[[[[[[[[??[[[[\
1234567869
442 444  
425424
13442

2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


"#$%&#!'(#)*+,&+-!./0/-!1/2+/!
345667589:7;9<7;957=>?@?=<?A5?
B74;7CA4;D7A7EFG7845HF5FI75
!" #$%&'()*(!')(*&%&%)
+)',,(,







 


1234572414
898
9
47447
54 2 4
 






 !
$
$
$
!$
$    !
$"""""""e$
"""""""""#
$ """"""""""""""""""""""""#e$
$ """"""""""""""""#e$
$ """""""""""""""""""""#e$ f'$
$ $
$
()*+,-)+(+
./.0/0+1-+12+-,+133)13+1
45657$""""#8#""""#$ Y'
$
$ $
9:;<:=>?:@ g'
$
$ $
ABCB$DB7E$EFEG$$ $ $ HBFIIBJ$$$$ K$ $ $ $$$$$$$$$$$$$$'$$
LMJBF$$$$ $$$$ $ HBDMF$$$$$$$$$K$$$$$$$$$ $ $ $ $
$ $ $ $ $ $ $ $ $$$$ $ $$$$$$$$$$$$$$'$$$h$'$$$$$$$$$$$$$
DBCE7$CEDBCBNBF$OBPB$$$ X'
$
PBFI$$LQ7CBOB7RBF$$SM7BH$$TQNMHMOBF$$ $ $
$ $
$
HBFIIBJ$ $ $ $ $ F5657$$$$$ i'
$
CEBFIRBH8CEHMFUMR$OQLBIBE$AQUBLBH$AQ6LMBH$VRHB$WBFBDG$$PBFI$$ $
OQJBFUMHFPB$CEOQLMH$AAVWG$PBFI$CE6BROMC$CBJB6$ABOBJ$X$AQ7BHM7BF$
AQ6Q7EFHBD$45657$&Y$WBDMF$%ZZX$$HQFHBFI$$AQFCB[HB7BF$$WBFBDG$$
CQFIBF$$CBQ7BD$$RQ7UB$$$ $
$ $ $ $ $ $ $'$CBF$LQ7RBFH57$CE$$ $ Z
$ $ $ $ $ $ %\'$CQFIBF$CEDBCE7E$5JQD$OBROE]OBROE$
PBFI$OBPB$RQFBJ$CBF$BRBF$CEOQLMH$NBCB$LBIEBF$BRDE7$BRHB$EFE^$]]]]]]]]]]]$$
%_$___$$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$%%'$
$
$
$ $
$ $ $ $$$$$$$$$$$$$$
NQ6QIBFI$DBR$BHBO$HBFBD8`BR$aEJER$VHBO$SBHMBF$bM6BD$SMOMF$
PBFI$BRBF$CEUBCERBF$cLUQR$`BR$WBFIIMFIBFd$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
&($
$
$
$
$
$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$%)' $
*+,-.-/$
$
$
$
$
$ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $ $ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%0'$
1+.23456372$8-1+956$:+,9+;-$<5212($=======================================$
$
%($((($$$ $ $ $ $ $ $ $ $$ $$$$$$$$$$$$$$$%>'$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$$$$$$$$$$
1+.23456372$8-1+956$:+3+;-,2$<5212($=====================================$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
()*)$+,-./)0)+$012,-)3$43,/$5)6)7(,-./)0)+$$
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$5)6)$2,-)3$0)-$
6)-.$3)1-$01+,*2,-)32)-$43,/-6)$2,+)0)$5)6)7+)*)$+,-./)0)+$
01+,*2,-)32)-$2,+)0)$5)6)$43,/$5)251$+,-.,-)3$6)-.$)2)-$015,89:2)-$
+)0)$)2/1*$)2:)$1-1;$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<$%='$
(,>8,*1$?9)5)$>,-,*)-.2)-$0,-.)-$1-1$>,>8,*1$29)5)$2,+)0)$
(,-,*1>)$?9)5);$
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<$$?$@$A$B$A$B$$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<$
9-:92$>,>8,8)-2)-$@)2$C)-..9-.)-$.9-)$>,-D)>1-$+,39-)5)-$
9:)-.$
$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$%E'
$
5,3)29$F,81:4*G$5,D9>3)/$H+;$$$$$$$$$$$$$$$$$$$I$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'7$$%J'$
5,D9>3)/$9)-.$6)-.$0)+):$01:,-:92)-$012,>901)-$/)*1$8,*0)5)*2)-$
+,*D)-D1)-$9:)-.<+19:)-.$6)-.$01:)-0):)-.)-1$43,/$F,81:4*7(,>8,*1$
?9)5)$0,-.)-K$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<$
$
$ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $ $ $ $ $ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%L'$
5,3)29$?*,01:4*$0)-$01892:12)-$0,-.)-K$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$&M'$
6)-.$59*):$)53175)31-)-$*,5>1-6)$01+,*31/):2)-$2,+)0)$5)6)$0)-$
+,-)>8)/)-G$+,*98)/)-G$+,*+)-D)-.)-$5,*:)$+,>8)/)*9)--6)$6)-.$
>9-.21-$01)0)2)-$2,>901)-G$5)>+)1$5,D9>3)/$-13)1$$C)-..9-.)-$
5,8,5)*$H+;$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
I$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $'$&%'$
):)5$N8D,2$@)2$C)-..9-.)-$8,*9+)$$$$I$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$ $$$$$$'$
/)2$):)5$:)-)/7@)2$O1312$P:)5$H9>)/$B959-$&&'$6)-.$019*)12)-$
018)Q)/$1-1K$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
() *+,$-./.,0*+,$123+$45+6+0*+,$123+$7+3823+30*+,$9+,+.$:$&;'$
<=>=?$$$$$$$$$$$$ $ $$$$$&;+'$$+@+5$5AB.C+38$@+3+6$5AB+8+.>+3+$$
C.2?+.,+3$C+/+>$D2?+@$4,2?01+>B+?$D.@2+5.$@+388+/$$$$$$$$$
$ $ $ $ <=>=?$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&;B'$
5A/2+5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>&$E$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $$$$$$$$>A@A?$FA?5A8.'$&;G'$
CA38+3$<=>=?$HCA3@.I.,+5.$7.C+38$J+3+6$E<H7'$:$$$$$$$ $
$ $$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $$$$C+3$D2?+@$9A>BA?.@+62+3$9+K+,$
JA?62@+38$9+K+,$72>.$C+3$7+3823+3$ED99J977'$<=>=?$LBKA,$
9+K+,$E<L9'$:$$ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &;C'$
$
$
@A?/A@+,$C.$:$MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM$$&;A'$
N)9?=O.35.$ $ $ :$$
N)P+B2F+@A30P=@+$$ :$$
N)PAG+>+@+3$$$ $ :$$
N)QA5+0PA/2?+6+3$$$ :$$
N)R+/+3$$ $ $ :$
S+38$C.FA?=/A6$=/A6$9A>A8+38$*+,$BA?C+5+?,+3$:$MMMMMMMMMMMMMMM$&;I'$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
() *+,$-./.,0*+,$123+$45+6+0*+,$123+$7+3823+30*+,$9+,+.$:$&T'$
+@+5$5AB+8.+3$@+3+6$*+,$-./.,$0$*+,$123+$45+6+$0$*+,$123+$
7+3823+3$0$*+,$$9+,+.$<=>=?$$$$$$$ $ $ $ $ $$&T+'$
CA38+3$<=>=?$HCA3@.I.,+5.$7.C+38$J+3+6$E<H7'$:$$ $ $
$ $$$$ $ $ $ $ $$$$$C+3$D2?+@$9A>BA?.@+62+3$9+K+,$
JA?62@+38$9+K+,$72>.$C+3$7+3823+3$ED99J977'$<=>=?$LBKA,$
9+K+,$E<L9'$:$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $$$$ $$&TB'$
$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
 ()*+,$-./,)-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$0&$1$$$$$$
$$$$$$ $ $ $$$$$0.+.2$3.2-.4*'$&56'$7.84)8$9)+)-:9)+)-$;$&57'$
$$$$$$
$$$$$$
$
$
-.9)4)*0)8)$7*,2)*<)8$7)/)0$=,2)+$><,2?@.+)$A*7)84$3)7)$
+)844)/$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$BC0C2$ $ $ $ $$$$$$$$$()84$
7*/)03*2<)8$3)7)$)<+)$*8*D$7.84)8$BC0C2$E7.8+*F*<)-*$A*7)84$G)8)H$
1BEA'$;$$$ $ $$$$$ $ $$$$ $ $ $ $ $$$&5.'$$$
+.2/.+)<$7*$;$::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::$&5F'$
IJ@2CK*8-*$ $ $ ;$$
IJL)9,3)+.8?LC+)$$ ;$$
IJL.6)0)+)8$$$ $ ;$$
IJM.-)?L./,2)H)8$$$ ;$$
IJN)/)8$$ $ $ ;$
()84$7*3.2C/.H$C/.H$@.0.4)84$O)<$9.27)-)2<)8$;$:::::::::::::::$&54'$
$
$
$
$
$
PJ O)<$Q*/*<$)+)-$-.9*7)84$+)8)H$;$::::::::::::::::::::::::::::::::::::$&R'$
BC0C2$$$$$$$ $ A/C<$$$$$$$$ $$$$LCH*2$BC0C2$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&R)'$
-./,)-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$0&$$1$$$$$$
$$$$$$ $ $ $ $ $ $ $$$$$$$0.+.2$3.2-.4*'$&R9'$
7.84)8$9)+)-:9)+)-$;$::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::$&R6'$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$
$
$$$
$
$
$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
 ()*+,+-.+/+$0-12+-3+/$0+4+.$5)6+$7-0+/,$6+/,,+4$ $
89.92$$$ $ $ $$$$$&:0'$;+/,$0-4+.<-23+/$<+0+$+36+$-/-=$
0)/,+/$89.92$>0)/6-?-3+(-$7-0+/,$@+/+A$B8>7'C$$ $ $
$ $$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $$$$$$$$$$$$$$0+/$D12+6$5).*)2-6+A1+/$5+E+3$
@)2A16+/,$5+E+3$71.-$0+/$7+/,1/+/$BD55@577'$89.92$F*E)3$
5+E+3$B8F5'C$$ $ $ $ $ $ $$$$ $$$$$$$$$$$&:0'$$
$
$
6)24)6+3$0-$C$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG$&:)'$
HI529J-/(-$ $ $ C$$
HIK+*1<+6)/LK96+$$ C$$
HIK)M+.+6+/$$$ $ C$$
HIN)(+LK)412+A+/$$$ C$$
HIO+4+/$$ $ $ C$
*)20+(+23+/$+4+6G+4+6$*136-$*)21<+$C$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG$&:?'$
$
$
$
$
$
PI Q+3$R-4-3$S6+($D+61+/$T1.+A$D1(1/$C$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG$&U'$
89.92$$ $ $ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&U+'$
6)24)6+3$0-$C$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG$&U*'$
HI529J-/(-$ $ $ C$$
HIK+*1<+6)/LK96+$$ C$$
HIK)M+.+6+/$$$ $ C$$
HIN)(+LK)412+A+/$$$ C$$
HIO+4+/$$ $ $ C$
;+/,$0-<)294)A$94)A$5).),+/,$Q+3$*)20+(+23+/$C$GGGGGGGGGGGGGGGG$&UM'$
$
$
$
$
$
$
$
$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
() *+,$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$ $ $ $ $ $ $
$ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$&-'
$
./01232,+1$4+5$67,12$3/8292,+5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&:'$;+5<$42=/671,+5$
42$+1+=$ 423/092>+1,+5$,/3+4+$ =+;+?$@@ABCDE1+02=?$7517,$
,/3/097+5$ 3/867+1+5$ .70+1$ F7+=+$ G/86/6+5,+5$ *+,$
B+5<<75<+5$252H$IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII$
J6K/,$*+,$B+5<<75<+5$252$8/923712$379+$L$IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII$
$
$
$
$
$
$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$&M' $
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
()*+*$),-).$/0/101*,.*,$2*.$3*,44),4*,$5,5$/0657)-5$.)*+*$
),-).$ /0,48*9*7$ 95/*,*$ 70:6);$ /0/10:5.*,$ .0-0:*,4*,<
.0-0:*,4*,$+0:-*$/0/70:658*-.*,$9*,$/0,=0:*8.*,$$+):*-<+):*-$
=*,4$$95/5,-*;$$/0/1)*->/5,-*$951)*-.*,$+0:-*$/0,*,9*-*,4*,5$
?.-*$@0/10:5*,$2*.$+0:-*$+):*-<+):*-$6*5,$=*,4$9570:6).*,;$/0/5658$
9A/5+565;$/0/10:5$70:,=*-**,$1*8B*$A1C0.$2*.$3*,44),4*,$10-)6$
/565.$@0/10:5$()*+*;$-59*.$-0:+*,4.)-$9*6*/$+0,4.0-*;$101*+$9*:5$
+5-**,$ 9*,$ 9*:5$ 101*,<101*,$ *7*7),;$ /0,9*D-*:.*,$ 2*.$
3*,44),4*,$-0:+01)-;$/0/10:5.*,$9*,$/0,=0-)C)5$+=*:*-<+=*:*-$
*-*)$*-):*,<*-):*,$+0:-*$C*,C5<C*,C5$=*,4$95+0-)C)5$A608$@0/10:5$
()*+*$9*6*/$?.-*$@0/10:5*,$2*.$$3*,44),4*,$$$-0:+01)-;$+01*4*5$
10:5.)-$E$$
FG H*,C5$1*8B*$706),*+*,$)*,4$=*,4$95C*/5,$9*7*-$956*.).*,$
90,4*,$I*:*$*,4+):*,$=*,4$10+*:,=*$+*/*$90,4*,$,56*5$/*+5,4<
/*+5,4$8*.$*-*+$-*,*8$=*,4$/0:)7*.*,$1*45*,$9*:5$A1C0.$2*.$
3*,44),4*,$=*,4$*.*,$95+01)-$951*B*8$5,5;$9*,$=*,4$*.*,$
95101*+.*,$9*:5$2*.$3*,44),4*,$-0:+01)-;$+085,44*$.0/)95*,$
2*.$3*,44),4*,$5-)$8*,=*$/0/101*,5$+5+*$ A1C0.$2*.$
3*,44),4*,$),-).$/0,C*/5,$+5+*$)-*,4$=*,4$106)/$956),*+5E$
JGK1C0.$2*.$3*,44),4*,$$$$
90,4*,$,56*5$L7M$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$N$$$
$
$ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'O$
JGK1C0.$2*.$3*,44),4*,$$
90,4*,$,56*5$L7M$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$N$$$
$
$ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'O$
JGK1C0.$2*.$3*,44),4*,$$$$
90,4*,$,56*5$L7M$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$N$$$
$
$ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'O$PQ'$
$
$
$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
() *+,-.$/+01+$2+3+4$0+3$5/-67$8+7$9+,::;,:+,$764;2.+,$2.<6=+0$
>60.,::+$8+7$9+,::;,:+,$464/6/+,.$/6/6?+<+$0+7$+@+>$@+,+0A$
B6/.@5?$2+<+@$463+7;7+,$<63;,+>+,$;@+,:$C+,:$2.-+4.,$26,:+,$
8+7$9+,::;,:+,$26,:+,$=+?+$+,:>;?+,$C+,:$/6>+?,C+$>+4+$
26,:+,$,.3+.$4+>.,:D4+>.,:$0+7$+@+>$@+,+0$@6?>6/;@A$C+,:$+7+,$
2./6/+>7+,$2+?.$8+7$9+,::;,:+,A$>60.,::+$764;2.+,$8+7$
9+,::;,:+,$.@;$0+,C+$464/6/+,.$>.>+$5/-67$8+7$9+,::;,:+,$
;,@;7$46,-+4.,$>.>+$;@+,:$C+,:$/63;4$2.3;,+>.E$F.3+.$4+>.,:D
4+>.,:$ 0+7$ +@+>$ @6?>6/;@$ +7+,$ 2.@6,@;7+,$ /6?2+>+?7+,$
76>6<+7+@+,$+,@+?+$G.0+7$G6?@+4+$26,:+,$G.0+7$H62;+I$DDDDDDD$J%'$
() *+,-.$C+,:$464/+@+>.$7616,+,:+,$<64/6?.$8+7$9+,::;,:+,$
;,@;7$ 46,C61+7+,$ 5/-67$ 8+7$ 9+,::;,:+,$ 2+,K+@+;$
46,6,@;7+,$+@+;$46,:;/+0$-+,:7+$1+7@;$>61+$2+,K+@+;$
46,6?.4+$;+,:$>61+$2.$4;7+A$76=;+3.$26,:+,$<6?>6@;-;+,$
@6?@;3.>$36/.0$2+0;3;$2+?.$<646:+,:$8+7$9+,::;,:+,I$DDDDDDDDDD$J&'$
() *+,-.$C+,:$464/+@+>.$7616,+,:+,$<64/6?.$8+7$9+,::;,:+,$
;,@;7$46,:;/+0$/6,@;7$+@+;$@+@+$ >;>;,+,$5/-67$8+7$
9+,::;,:+,A$76=;+3.$26,:+,$<6?>6@;-;+,$@6?@;3.>$36/.0$2+0;3;$
2+?.$<646:+,:$8+7$9+,::;,:+,I$DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$JJ'$
() *+,-.$C+,:$464/6?.7+,$7616,+,:+,$76<+2+$<646:+,:$8+7$
9+,::;,:+,$ ;,@;7$ 46,:6353+$ 5/-67$ 8+7$ 9+,::;,:+,$
/6?2+>+?7+,$<6,6@+<+,$H6@;+$G6,:+2.3+,$F6:6?.$C+,:$2+6?+0$
0;7;4,C+$463.<;@.$36@+7$5/-67$8+7$9+,::;,:+,$+<+/.3+$B6/.@5?$
>;,::;0D>;,::;0$=.26?+$-+,-.I$DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$JL'$
() *+,-.$C+,:$464/6?.7+,$7616,+,:+,$76<+2+$<646:+,:$8+7$
9+,::;,:+,$;,@;7$46,C63+4+@7+,$5/-67$8+7$9+,::;,:+,A$-.7+$
0+3$.@;$2.<6?3;7+,$;,@;7$<63+7>+,++,$67>67;>.$+@+;$;,@;7$
46,=6:+0$46,-+2.$0+<;>,C+$+@+;$2./+@+37+,,C+$0+7$C+,:$
46,-+2.$5/-67$8+7$9+,::;,:+,$7+?6,+$@.2+7$2.<6,;0.$+@+;$
2.3+,::+?,C+$76@6,@;+,$;,2+,:D;,2+,:A$>6?@+$7616,+,:+,$
;,@;7$46,:+-;7+,$<6?4505,+,$464<6?<+,-+,:$-+,:7+$1+7@;$
2+,K+@+;$464<6?/+?;.$8+7$+@+>$@+,+0$C+,:$46,-+2.$5/-67$8+7$
9+,::;,:+,$M$DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$JN'$
() *+,-.$/+01+$<646:+,:$8+7$9+,::;,:+,$<6?@+4+$464<;,C+.$0+7$
;,@;7$46,-;+3$+@+>$767;+>++,$>6,2.?.$5/-67$8+7$9+,::;,:+,$
+<+/.3+$26/.@5?$=.26?+$-+,-.I$DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD$JO'$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
)* +,-./%%0,-1%%2/345/6,-%%7849%%:4;41,-1%<,6%=,-11>-1,-%:45?,;,%
%

3,9@,%73.46%<,6%%=,-11>-1,-%%?/2,6%%,6,-%%2/345A/96,-%%2,5/%%
<,6%=,-11>-1,-B%%CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC%DE(%
)* +,-./%3,9@,%:4;345/%<,6%=,-11>-1,-%?/2,6%,6,-%;484:,A6,-%
9,6-0,%,?,A%73.46%<,6%=,-11>-1,-%?,-:,%:45A4?>.>,-%?45?>8/A%
843/9%2,9>8>%2,5/%:4;41,-1%<,6%=,-11>-1,-B%CCCCCCCCCCCCCCCCCC%%DF(%
)* +,-./%3,9@,%:4;41,-1%<,6%=,-11>-1,-%,6,-%;4;:457849%
A48>5>9%,?,>%A43,1/,-%2,5/%1,-?/%5>1/%0,-1%2/?45/;,%:4;345/%<,6%
=,-11>-1,-%>-?>6%:48>-,A,-%:/>?,-1-0,%,:,3/8,%73.46%<,6%
=,-11>-1,-%2/84:,A6,-%9,6-0,%7849%:4;345/%<,6%=,-11>-1,-%
,?,>%2/G,3>?%9,6-0,%>-?>6%64:4-?/-1,-%>;>;B%%CCCCCCCCCCCCCCC%DH(%
)* +,-./%3,9@,%:4;41,-1%<,6%=,-11>-1,-%,6,-%;4;:457849%
A48>5>9%,?,>%A43,1/,-%2,5/%>,-1%,A>5,-A/%0,-1%2/?45/;,%:4;345/%
<,6%=,-11>-1,-%>-?>6%:48>-,A,-%:/>?,-1-0,I%./6,%73.46%<,6%
=,-11>-1,-%2/,A>5,-A/6,-B%CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC%JK(%
)* +,-./%3,9@,%:4;345/%<,6%=,-11>-1,-%,6,-%;4-17A7-16,-%73.46%
<,6%=,-11>-1,-%:,2,%@,6?>%46A46>A/%<,6%=,-11>-1,-B%CCCCCC%J&(%
)* +,-./%3,9@,%L45?/:/6,?%9,6%,?,A%?,-,9%0,-1%?48,9%2/3>3>9/%
G,?,?,-%:4;343,-,-%<,6%=,-11>-1,-%2/A45,96,-%64:,2,%2,-%
>-?>6%2/A/;:,-%M4;41,-1%<,6%=,-11>-1,-B%CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC%J'(%
)* %
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%JD( %

123456247489
94 4
4 424
! "&'( %
######$%############%
()*$$+*,+-$$./0)-1)*))*$$2)*2342)*23$$,/51/6+,$$7/76/53-)*$$-+)1)$$
8)*9$$(3./50+-)*$-/.)()$./7/9)*9$:)-$;)*99+*9)*$(3$()0)7$<-,)$
=/76/53)*$:)-$;)*99+*9)*>$4444444444444444444444444444444444444444444444444$
?+)1)$8)*9$(36/53-)*$(/*9)*$)-,)$3*3$,3()-$().),$(3,)53-$-/76)03$
()*$,3()-$6/5)-@35$-)5/*)$1/6)6$).).+*$-/A+)03$B0/@$-)5/*)$,/0)@$
(30)-1)*)-)*$./76+),)*$$<-,)$$=/76/53)*$$:)-$$;)*99+*9)*$$
1/0)76),40)76),*8)$$,)*99)0$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$C$ $ $
$ $ $ $ $ $ '$ 1/5,)$ ./*()D,)5)**8)$ ),)+$
-)5/*)$,)*99)0$,/51/6+,$,/0)@$,/50)7.)+3$,)*.)$(30)-1)*)-)*$
./76+),)*$<-,)$=/76/53)*$:)-$;)*99+*9)*>$44444444444444444444$EE'
$ $ $
<-@35*8)$@)(35$2+9)$(3$@)().)*$1)8)F$(/*9)*$(3@)(353$B0/@$1)-134
1)-13$8)*9$1)7)$()*$)-)*$(31/6+,-)*$.)()$)-@35$)-,)$3*3G$444444444$EH'$
$
$
$
$
$
$
$
$
8)*9$7/*/5)*9-)*$,/0)@$7/*9/,)@+3$).)$8)*9$(3+5)3-)*$(3$),)1$()*$
7/*8/,+2+3$-+)1)$8)*9$(36/53-)*$()0)7$)-,)$3*3>$444444444444444444444444$
$
$
I/73-3)*$)-,)$3*3$(36+),$(3@)().)*$.)5)$.3@)-$()*G$444444444444444$EJ'$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
1/6)9)3$1)-341)-13F$()*$1/,/0)@$(36)A)-)*$1/5,)$(32/0)1-)*F$7)-)$
1/6)9)3$6+-,3$-/6/*)5)*$./5*8),))*$8)*9$(3-/7+-)-)*$B0/@$=/76/53$
123456247489
94 4
4 424
 !%&'
""""""#$""""""""""""$$
)*+,+%-+.%/0.0123+%)*+,+%401,05*4%-2+4+,6%+74+%2.2%-24+.-+84+.9+.2%
:;0<%/035012%)*+,+6%/0.0123+%)*+,+6%=+1+%,+7,2%-+.%,+>+6%/0?+5+4%
/035*+4%%@74+%A+.+<BC:4+12,%,05+.>+7%'%D-*+(%1+.97+=%+,;2%401-212%
-+12%&%D,+4*(%1+.97+=%;035+1%=014+3+%%-2,23=+.%%-2%7+.4:1%,+>+6%-+.%
&%D,+4*(%1+.97+=%;035+1%70-*+%-2,+3=+27+.%70=+-+%/0.0123+%)*+,+%%
*.4*7% -2=019*.+7+.% ,05+9+2% -+,+1% =0.+.-+4+.9+.+.% @74+%
/035012+.%E+7%A+.99*.9+.%>+.9%501,+.97*4+.F%%888888888888888888888888%
%
%%%%%%%%/035012%)*+,+%% % % % %/0.0123+%)*+,+%
% %%%%%
%
%
######$###%%%######$###%%%%%%%%%###FF###FF##$G%HI(%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%/01,04*?*+.%%%%%%%%%%%%%/01,04*?*+.%%
%%
%
%
%######FF#$$GGGGGGGFF####$####%% % % %%%%%%%%%%HJ(%
%
% %%%%%%%%%%%%%%%K+7,2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%K+7,2%
%
%
%
%%%%%%%#######$###% % %%%%#######$$####$%%%%%%HL(%%%%%%%%
%
/0?+5+4%/035*+4%@74+%A+.+<BC:4+12,%
%
%
%
#####FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF#FF#####$%%%%%%%%%%%%%%%MN(%

123456247489
94 4
4 424
! "&'( %
######$%############%
05875

C
4545
6575
89
 5











754
5 5
995
5

0
2
0

5

45

5





4545
6575
89
 5



754
5 5
995
5


5

45

5






2
4


 

4 !! !
" #

$! 
 



 

 


4 !! !
$ !
%&


4 !! !
# !
$
'"
$

"

 "



'
5

7"



"
'
$'


('#"


)



5
$
$'
 
'
 #
*
+$,
 !-
# !


.-
# !
!0!
$ $ ! 
)'"


8"-


$
8854/
)


2
+,
 !
$
)'"
8854/
)
# !
 !

#
0
8-
$
2
+,
 !
$"
$

! !

 
'

5
8


4 !! !
#
0
$
$



$
' #
'
# !
" #
$ $ ! 
)'"

8854/
)
$
. #
 
' 

.

 !

$
$

1)'

# !

$
$
$
 ))
"'
$'
$
"'


$
"'
 #

$ !
' 

$
8$

"'

8854
$
1
)'"
8854-

"

$


$
!
)&)
 
("
"'

8854

*2'

5
8854-
 
 &!

$-
!

$"$
$ #
 / .) / !!  / "

+345678,

9/1/'
$'
1)'

# !
$$
$'

'

-
" #
$! 
/1/'
# !

$'
&


:/1/'
# !
$
$' -
$
$. 

$'




;<=>?@?A=B

 0
2
0


457898

89
 8
8898
 98

85 88 88
888889
8
8
898
! 

8
 
88
!9 
88
 8888
88"

5 8
88
888889
8
988


#8
!!
9
88
88
 8
 
88
!9 
88

 8888
88"

29
8
 8
8
8
88
88
88

 8
8

!
!
88

 8
898
8
8
8
88
8
 

88
!9 
88
 8888
885



$5%898


&889
'#
88
2
(80(8
)!
!
#

*8
#+,-
 8
& 8.8
8

88

 8
8

 . 8
8
 . 8


988
 88



 8
898

89
! 
/8
088
1
 88
28
*88

  

88
88
 8
8
 8
  8
898

&889

'$
88
#
808

8
8

88


80

8
 8


88888
 8
89


985

&  8

88
 8
 88
 9
8
9 88
88

88
8

8
!9 
&&3*)!8
88
98
88
8

8


 8
808
8

88
&&3*

88

9
8

  8
8888
8
 8
898
8
88
88
!9 

8

8
5

,5/ 8
8
9
88

85 
 8
8
9
8898
 8
 8
 
8!


!!
4%45*60
#47
55
247

8
"

58
 8
8
9
2+5,


8
-2


3'"

58
9
 .88
"

58
9
 8
 8
9:;<==>?<@AB<@CDEFCG<HE@EF<I
/(J3*

0(3/3
1K14K43)03)

230

*3)LL()L3)IM


5 98
9
88
 8

NOOPQRSTUVWTXYZV[
8

2\
8
.88
8
"
8

58
8
 88
 .88
8

8
8

8

95

]^<_;`GCaC9AGC<b

 0
2
0




45789
 


 



5
9

9

7
4

55



5 
9

!5"
#
$
%
#
&'2(

#5)
8*

5
98
*

 
 9
9
*
+,,-./012341
567389
 


)
*

95
98
9

 
 9
 0
8
*


589

8
9
*

99
:

9

9

9895

!5;9
 



5 
;;'<


*
9
9
)
8*



8

9*

5
&
(
 8
=9
;9
 
:

8
9*
;;'<9



*
8

89


989
9
#8


;;'<

#5
&
(
 8
=9
>9
 
:

8 
98

>
;9*9


*
9

89


989
9
#8

;;'<

9*






5

 
:
9 
98
8
8* 9


*

9

89

989
9
#8

;;'<

9*




5























??@ABCDEFGFHDAI

 0
2
0




445789
 9
 9


 9

8
9


 9
 

9

577

89
9
8 99
8

77
9  
 8

8! 
"#
89
9
  9
9
 9
 9


8
  
 9

 9
9
889$% &
'!
 5

(9


7)*
7)+,
#
-.

'77

"/04
1,2)-
"5.5
+5#95

3)2.
#)2*
#/
3+4-4"2"4
*#2
")1-

456788888888888888
9:;:<7=78>880866>8>8888

?@ABB@C788888888888886

*  9
D@ABCE;@7D:CE;79:;:<78F75GH@I:<@A7J@<KF7L@M@<N@74GC@N@AF7?GC8955555
O@P8





577
"889  

89
9
8 99
8

77

"889  
!   9
'(  $#8 
38 
Q 
8! '38 

#8R   9
 9
#  89$# 
"#
899! 9
889  

9
 9
 9


8
  
 9
 9
9
889$% &

'!
 5

(9


,9
(  

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

(+

5STUVU?U9788886675UJWDU?S9$#/8888688

45678888888888888679:;:<7=78>880866>8>8888

?@ABB@C788888888888886

L@C@A7VG<XGM@7Y@I@787F7TECGXKBF75:N@7?@ABG<@ABF7?GCGZ:A67867O@P886



,9
#8 
38

7)*
7)+,
#
-.
")+)-2

'77"

#)71
3)"

[S4U7886675STUVU?U97886675UJWDU?S9$#/?U8886

45678888888888888679:;:<7=78>880866>8>888

?@ABB@C788888888888886

L@C@A7L@NE7Y@I@7687F75@IK<EABEAF7JGM@\E74GC@N@9
#
8 
889
55555555
O@P8



R5
77
555

 0
2
0


457789
7
 


 

 

  
7789

7
 
 
7789
 
 
  

 

 

 


 


 

 
  


  
 

 



 ! "
#
 $5

%
&

7'(8)89
7'*)+89
898
98,8-
7',..8,9/

#7789
7',..8,9/$

08(1/8
%28*',9/,
5-5
*55

7',..8,9/
381/
*81/,8
5-5
*55

38'18-
'1(8
8)+789',
,+,+8,


456788888888888888679:;:<7=78>880866>8>888

?@ABB@C788888888888886

D@C@A74@EFG7H@I@79:;:<78J79KAKL@A7M@<@GJ79KAKL@AJ7?NCNO:A67867P@Q8



57789



 

 

  
7789


   
#
 
 
7
   $
R  



#  
  $


   

 
  



  
 
 



 ! "
#
 $5

%
&

7'(8)89
7'*)+89
898
98,8-
-++

#7789
-++$

'7828
8,9S1
7'198,8-8,

8)+789',
7SS


456788888888888888
9:;:<7=78>880866>8>8888

?@ABB@C788888888888886

(  
7 
555555555555
    
7
 
7
9


8555

P@Q8



T$3
  






  

 

  


  


  
 

#$
 

  
 5

U$)  

8 
 

 

 
 
 5

V$3
  






  

 

  


  


  
 

#$
 

  
 5

2$7

 


 
 
 

 
 
4  

  
 5

W$3
 
  
 
 
 

  
  5

X$3
 

 
7789 , 5



YZ7[FF\F78

 0
2
0


4578898

 

9

 
89

8


8898


8

!
 "
 9

   
89
!
9 #




9
 "!

$5%




998
  #
9
 
 8


%
&'#
( "
79
!

!


8

"9
 9



5#

8"!
!

"
8"!
()#
79


"8


89
8

"

8898

*+578898
"
" 
"
(
89

**5
 898
,

5 989


 
8
 

9


-
.8"8
9
%
/
%9
9"
8
(90

58
89
 

9
-
.8"8
9
%

/
%9

898


 "

8
89

88!

&(




%
128
. 
8 9 



9 8!50

)5909
9

!

8
"
9


!



5 9828
"89
!
! 
 989



 
 

9
-
.8"8
9
%

/
%9
!


8
8

-
  #

89"!
9
898
 8

9#
828

 
8"

"
"
"8

8

#
 8"
"

9

8"




 0

 

5 8"8
 

9
-
.8"8
9
%
/

%9
998
 "#
!
8


8"
8



8)

"






3454678978:;

 0
2
0


4565789
89
59
598
878
8


8

988
59
8
58
59
89
89

657896

88

59
89

889
6
8
868

88
6

5966898
59
89
68
59

9889
9
8689
6578


58798
65 86
89
689

8
87
88
68
568

89689
798
59
89
595689
88
689

8

8798
68
568
587
895
87889
557889
65 86

69

8
89
97
876
6898
59
868
97
9

5 5989
8
88
89
565789
89
89
89

89

8

57


55
89

8
8
87
58
8
557
88
96

558989
8
689

9
89



!8
59
88
898
57698
88
88689
87
889


89

898
868
868"887

87

6988998
87
5689
5878
58
89
58
59
89

#9

8789
887
89
5659689
5786789
57989

0989
89



# 88
5
5
8
689

9
89
68
88
5889

578689

88
8

5758
89

$87
8
%5
878

&9958
8
5
8" 59
8 
89
8

5758
89


69
88
'
57868
(8786
 5789

8
575689

59
889
%5
57
565 86

5
)5689
575689
89

 5789
898
575689

67"8
59
598
8768
5788

59
89
595689
5878

59
8
58
8898
8
88
7*
8
868
88
8

575689
889
5878
6576
575689
65756

5689
5878
58
575689
89

68
6596
87

58689
88
868
89

 89
5
#+
89
87

5689
88
86898
589
8
9880988

789
"889
"9689
89

898
7889
5878

59
8 





,-./012314/5



 0
2
0


45689
9
99

9
999
99



9


99

9

9

9
9
99
9

!!


"!#9
$9%
"&
'(

)99
(9
(!9
9
*999
"99



"99


9
9 99
+99,(99
)96
9

9-9
9
+)9
(.999
9
(9 %9,(!96

!!


/%
99

99

01234353678887(9 %9,(!98888

/%
(99
)9

(99
)9

91:37888;70123435367888703<=>3516,(!98888

.




9

99

9

9
-9


99


9

9
9
99
9


!!



?99
9
"&
'(




9
9
'99
"&
'(

)99
(9
(9 %9
@%%9



(%%


9
9 99+(99
(9!
9996

9
9-9
9
+(9 %9,(!96

!!



(99
(9!
999

(9 %9
!!

4A6)99
%
9
%%
!9
&9-9

99 9


90 9
-9

99

9
99
-9

%
99
99

! 
&9
9

%
9
%9

9

&9
9%
99

9
9
9
44


9
%%
%9
99
B
9-9
+C6

/9
0/9

&9
9

%
9

9
 %
99

9
 
&9
9

%
9
99099

9

9


&9
&9%
99
909

-9

 %
99

%%
!!
44



4B6
)


 0
2
0


456899
9
9 9
0

9





99




4689
9


9
9




9



!
9
"9
#



99
$0$


9

9

$


44

4%6&9
99
9
9



!
""'()9


$


9



$

$




99


9$9

""'





9$
$
*
+6



9

$
9
$
$

$



9(

4

+
6



9
$
$9


8$
$


9$
$
""'

9
$9


$
$9
,-./01234530647282,
9
9 
$


8$
$





9$
""'



$9
9$

""'
$


9
(

9

$



,92:24;01<62-2;4-./01234530647282=>4
$

/2?24,;01<62-2;>

/2?24,(;2:2>470?03264/2?24,53061824/0;2-24
7282>49
9 
$



8$
$


9


9$
$
""'


9$


9
$

$
(



9
$9
,

$


$9

9$
$


(,4
$
$9
,;2:24
;01<62-2;4-.;0:/0123/214/0;2-247282>49
9 
$



4@6899
9

99

89

$

4A6'9$
$



9


9
+B9C
$6


99
9



B


9
$
9 

$

D2<.214/23.E2?4707F-261824821<4D0:DF18.4,=70GFE3264



9214-.4/0EF-.21462:.>H

9
9 
$


 

$
9$
$


9
9

$
+6



9

$
9



426
899
9


 0
23
0


256899
9
 


9 9

9
 
 

36899
9
 
 


 9
 
9 







9

 
 


 

9



6
9

 9

 
9 
 
9
9!"
  

26899
9
 
 

"#

6899
9
  

$
%  
 
 

"#

&99"


9
 

 
9
9
9

9' 


 
"
 

99
(

$
%   

)6*9
9 9
99
9
9
"
 

99
(
$

%  
99
"


 "
 

"
#
&99"



9
 

 
9
9
9
9' 



+9
 
9 9
$
%  



9
9


"


 

"
9
99

'


 99

9


"
9
9
9


,-

./0
9 
-



19
9
 
99
(

$
%  
9
"


 
9 9
"
9




9 




99 

2 "3

2
*9
"


$
4996
 
9 9
9



"
533

9
"





2533

899 


" 



533





 9
 3



,6

9.
$
499


*9
"


$
4996
 
9 9
9



"
33

9
"





533

899 


" 



33





 9
 3



,7

9.
$
499





89:;07<<=<0>

 0
22
0


4567
899
9
 
6
66

66

669 66
6
66


996

457
899
9
66
6
 
6 6
96
96

66


996
6



6

66

457
899
9
66
6

66

669 66
6
66

996

457
899
9
!"#
6696
!"



6
66
6
6
66


996#
6
$$%
$""
 
&'
$6'6
(&$7
69
96

66

6
'9

66
66
 6)666
666


69

6
666
9
666


457
899
9
6
66

669 66
6
66

996
*696

6 6
'66
96
6
66

996#
66
6


6 6
'66
9
6


45)7
+66
99
9
6696
6
66

66

6
969

$ 6

+6#
69

6)6
66

6 66
8999
6
6
6

6

#
9
66
66
6
 
66
'6
9

4,7-"696
99
99
9
6696
6
6
66
9'696
&'
+6

%66

99
6
66


696
69
96
66
6


6
6)6
6
696



99
66
$99


69

6#
6
6
96
96
96
96 6
66

66


4,67
899
9
 
6
66

66

669 66
6
66


996

4,7
899
9
!"
66
6
6#
6696
!"
9

6
66
6
6

66

996
6
$$%
$""
 
&'
$6'6
(&$7
69

96
66
6

66

6
'9

66
6

 6)666
666


69
6
666
9
666

4,7
899
9
6

96
66
6
66
66
9'696
&'
+6

%66
(6
66

696

6'6
69
66
6
6


667

4,7
899
9
66
066

96
66
6
66
66
9'696
&'

+6
%66







./0123445426

 0
23
0


3567
899
9
6 
9699
9
9

9





99
6

  
6
 





!6
"9
#


97

99



6 
6$
%&"
#%
&699
9
"9 7


9
6
9
'

357
899
9
6




99
6


  '

35 7

99
9
9






99
6
!66 


69
6
6


'
899$9


66


6
6
9

 




69'

3(7)" 9
99
99
9
9



99
6


  '

3(7
899
9
6 
969



6
 
9

6
9



*9'
%
99

99
9

+
!

"9
#6 99
*69966
, -69
&6
9
6 67




9

99

9'

3(7
899
9
6 





99
6


  '

3($7
899
9
6 
66

0



6
 '

3(7
899
9
6 
969

6
9
 


!6
"9 '


3(67
899
9
6 
%&"

+!!
!""
%
6
!
#%!7
9

9


6
69

6 

6



6
9
6 
6
9
 '

3(67
899
9
6 
6


6
 '

3(7
899
9
6 

9
6699





6
9

6 
66

!!
35
%

2../

6

6

6

9
66




!669

*
'

307)" 9
99
99
9
9



99

  

699

199
2

+
3
+
'

307
899
9
6 


199
2

+
3
+



6 9
6$


699

307
899
9
6 
6


+
3
+



6
 '

4567899:97;

 0
23
0


5679



 





 














5
7















!!
53

"
5#7



$

5%7&




 










'



 






 



!








$

5(79




0













!













 




!









!!

23

55


)







*








 




+









!!$



3,7
"
-57
&




 "
 











'

$



-379



 



0





 
$

--79







&
2.

37
-7

.7
/0
/

$

-.79

















 


)
&

0

 

!








$

9



!
'


'





0! 

$
1





!!
22

23





#$

-#7/


'












 


72

 






)

 




!!
0

&

3!!
4

0 


7

56789::;:8<

 0
23
0


356899
9
 




9


9





36899
9

9



9

9


 !"#"$%&$'() (%*'"($+%(!("%*$'!,$+-.%/(%((%)01(2%',!(%



336899
9
 





456899
9

 




6
7

889:;<=9


 !"# $#"%&%&$
!$ ''#'
(9)4
45(98
2454754544
*((45+
1,-.4/42390111081721
3%!$%4$ 3" "4$ "% 
567789:9;7<7=7
>?@@>A
BCDCE7FCEGDH:C7F9DH:789:9;7I76JKCL9;CE7MC;NI7BCOC;PC75JDCPCEI7QJDJR9E7SCT7

1234572414
898
9
47447
54 2 4



 UVWXVYZ

 mEnCFCDmE+FACDC,DCDCGC*
2
2
2 ommCDp2
2 qrsC#CABEG(
2 )*)(+),')
2 -7tj7h23tj=723k^727-iuIu?^j7?u2=737j^72?tv7^7I22
2 ?3g2ggggggggggggggggggggggggggggggggKKKKKKKKKwxyzy{w|wJ}KKKKKeJKK}J}KKKKKKKKKKKKKKKKKKKw2
2 ^.;WW.@2gggggggggggggggggggggggggggg22
2 ~€w‚ƒ€„zw‚y€„zwxyzy{wJ…w†‡ˆ‰y{wŠ{‹…w~Œ{wŽ‡€…w‡€‡yKJKw‘’Jw
2 2
ABCD,ACC
+E+FEFCG,CG*C,DCGHHAGHCG
I59502JJJJKLKJJJJK2
2
MNOPNQRSNT
2
U.8.21.0:2:;:V22 2 2 6.;WW.@2222 X2 2 2 22222222222222Y2
Z[@.;2222 2222 2 6.1[;222222222X222222222 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2222 2 22222222222222Y22222222222222222
1.8:028:1.8.\.;2<.].222
].;W22Z/08.<.0>.;22?[0.6223/\[6[<.;22 2
2
6.;WW.@2 2 2 2 2 ;595022222
8:.;W>.6L8:6[;4[>2</Z.W.:2U/4.Z.62U/9Z[.627>6.2^.;.1V22].;W2
</@.;4[6;].28:</Z[62UU7^V2].;W28:9.><[828.@.92U.<.@2_2U/0.6[0.;2
U/9/0:;6.12I59502`a2^.1[;2bcc_226/;6.;W22U/;8.d6.0.;22^.;.1V22
8/;W.;228./0.122>/04.222 2
2 2 2 2 2 2 2228.;2Z/0>.;65028:22 2
2 2 2 2 2 2 2228/;W.;28:1.8:0:25@/12<.><:e<.><:2
].;W2<.].2>/;.@28.;2.>.;28:</Z[62\.8.2Z.W:.;2.>1:02.>6.2:;:f2eeeeeeeeeee22
bg2ggg222 2 2 2 2 2 2 2 2 222222222222222
2
2
2
2 2
2 2 2 22222222222222
\/9/W.;W21.>2.6.<26.;.1Lh.>2i:@:>276.<2?.6[.;2j[9.12?[<[;2
].;W2.>.;28:4.8:>.;2kZ4/>2h.>2^.;WW[;W.;l2
123456247489
94 4
4 424
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.123/04.2356.2789:;:<60.<:2=.>.06.2?/@.6.;2
AB2
2
2
2
2
2
2222222222222222222222222222222222
2222
C/9:@:>2
2
2
2
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2222222222222222222222
</@.;4D6;E.28:</FD62G/9F/0:23D.<.B2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH2
2
IB2BBB222 2 2 2 2 2 2 2 22 2222222222222222
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2222222222
</@.;4D6;E.28:</FD62G/;/0:9.23D.<.B2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH2
123456247489
94 4
4 424
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.123/04.2356.2789:;:<60.<:2=.>.06.2?/@.6.;2
B/1/3C0<D2/9/C39;?0</A36A023=/E/FB0<D2/9/C33
3 3 3 3 3 3 3 3 3 333=/E/3?0</A39/<3
E/<D3A/;<39;C01?0</A?/<36A02<E/3?0C/9/3=/E/FC/1/3C0<D2/9/C3
9;C01?0</A?/<3?0C/9/3=/E/36A023=/?=;3C0<D0</A3E/<D3/?/<39;=0GH7?/<3
C/9/3/?2;13/?7/3;<;I3JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ33
B0:G01;34H/=/3:0<01/<D?/<390<D/<3;<;3:0:G01;3?H/=/3?0C/9/3
B0<01;:/34H/=/I3
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ3343K3L3@3L3@33JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ3
H<7H?3:0:G0G/<?/<3K/?3M/<DDH<D/<3DH</3:0<5/:;<3C0AH</=/<3
H7/<D3
3
33333333333333333333333333
33333
=0A/?H3.0G;761N3=05H:A/23OCI3333333333333333333P33333333333333333333
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333QF333
=05H:A/23H/<D3E/<D39/C/739;70<7H?/<39;?0:H9;/<32/1;3G019/=/1?/<3
C015/<5;/<3H7/<DJC;H7/<D3E/<D39;7/<9/7/<D/<;36A023.0G;761FB0:G01;3
4H/=/390<D/<R3JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ3
3
3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 33 3333333333333333333333
=0A/?H34109;76139/<39;GH?7;?/<390<D/<R3JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ3
3333333333333333333333333333333333
3333
E/<D3=H1/73/=A;F=/A;</<310=:;<E/39;C01A;2/7?/<3?0C/9/3=/E/39/<3
C0</:G/2/<N3C01HG/2/<N3C01C/<5/<D/<3=017/3C0:G/2/1H/<<E/3E/<D3
:H<D?;<39;/9/?/<3?0:H9;/<N3=/:C/;3=05H:A/23<;A/;33M/<DDH<D/<3
=0G0=/13OCI3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
P3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 333333Q33
/7/=3SG50?3K/?3M/<DDH<D/<3G01HC/3333P33333333333333333333333 333 333333Q3
2/?33/7/=37/</2FK/?33T;A;?387/=33OH:/233@H=H<33E/<D339;H1/;?/<33
9;G/U/23;<;R3JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ3
123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
BC D/?3E;A;?FD/?3GH</3I=/2/FD/?3GH</3J/<KH</<FD/?3L/?/;3M33
N6:61333333333333 3 33333333333/7/=3=0O;9/<K37/</23=0O/K/;:/</33
9;H1/;?/<39/A/:3@H1/73I?H1FG/:O/13@;7H/=;37/<KK/A333333333
3 3 3 3 N6:6133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
=0AH/=333333333333333333333333333333333333:P3Q3333333
33333333333333 3 3 3 3 3 33333333333333:07013R01=0K;S33
90<K/<3N6:613T90<7;U;?/=;3J;9/<K3V/</23QNTJS3M3333333 3
3 333333333333333 3 3 3 33339/<3@H1/73L0:O01;7/2H/<3L/5/?3
V012H7/<K3L/5/?3JH:;39/<3J/<KH</<3Q@LLVLJJS3N6:613WO50?3
L/5/?3QNWLS3M33 3 3 333333333333333333333333333333333333333 3
3
3
701A07/?39;3M3XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX333
YCL16Z;<=;3 3 3 M33
YC4/OHR/70<F467/33 M33
YC40[/:/7/<333 3 M33
YC.0=/F40AH1/2/<333 M33
YC>/A/<33 3 3 M3
\/<K39;R016A0236A023L0:0K/<K3D/?3O019/=/1?/<3M3XXXXXXXXXXXXXXXXXXX33
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
BC D/?3E;A;?FD/?3GH</3I=/2/FD/?3GH</3J/<KH</<FD/?3L/?/;3M333
/7/=3=0O/K;/<37/</23D/?3E;A;?3F3D/?3GH</3I=/2/3F3D/?3GH</3
J/<KH</<3F3D/?33L/?/;3N6:613333333 3 3 3 3 333
90<K/<3N6:613T90<7;U;?/=;3J;9/<K3V/</23QNTJS3M33 3 3
3 3333 3 3 3 3 333339/<3@H1/73L0:O01;7/2H/<3L/5/?3
V012H7/<K3L/5/?3JH:;39/<3J/<KH</<3Q@LLVLJJS3N6:613WO50?3
L/5/?3QNWLS3M33333333333333333333333333333333333 3 3 3 3333 333
3
123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
 B/;7C3=0AC/=3333333333333333333333333333333333:D3E333333
333333 3 3 3333333333333333:07013F01=0G;HI390<G/<3J/7/=KJ/7/=L33
333333
333333
3
3
=0J/G/;:/</39;C1/;?/<39/A/:3@C1/73M?C1NO07/3P;9/<G3F/9/3
7/<GG/A333333333333 333333333333Q6:613 3 3 3 333333333B/<G3
9;A/:F;1?/<3F/9/3/?7/3;<;I390<G/<3Q6:613R90<7;S;?/=;3P;9/<G3T/</23
EQRPH3L333 3 33333 3 3333 3 3 3 3 333333
701A07/?39;3L3KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK33
UVO16W;<=;3 3 3 L33
UV4/JCF/70<N467/33 L33
UV40X/:/7/<333 3 L33
UV.0=/N40AC1/2/<333 L33
UV>/A/<33 3 3 L3
B/<G39;F016A0236A023O0:0G/<G3Y/?3J019/=/1?/<3L3KKKKKKKKKKKKKKKKKKK33
3
3
3
3
3
ZV Y/?3[;A;?3/7/=3=0J;9/<G37/</23L3KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK33
Q6:613333333 3 PA6?33333333 3333462;13Q6:613333333333333333333333333
=0AC/=3333333333333333333333333333333333333333:D33E333333
333333 3 3 3 3 3 3 333333333333:07013F01=0G;H33
90<G/<3J/7/=KJ/7/=3L3KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK33
3333
3333
3333
3333
3
3
333
3
3
3
123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
 =0B/C/;:/</39;D1/;?/<39/A/:3E07/3F;9/<C37/<CC/A3 3
G6:61333 3 3 3333333333H/<C39;A/:I;1?/<3I/9/3/?7/3;<;J3
90<C/<3G6:613K90<7;L;?/=;3F;9/<C3M/</23NGKFOP33 3 3
3 333333333333333 3 3 333333333333339/<3@D1/73E0:B01;7/2D/<3E/5/?3
M012D7/<C3E/5/?3FD:;39/<3F/<CD</<3N@EEMEFFO3G6:613QB50?3
E/5/?3NGQEOP33 3 3 3 3 3 3333 3333333333333
3
3
701A07/?39;3P3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR33
STE16U;<=;3 3 3 P33
ST4/BDI/70<V467/33 P33
ST40W/:/7/<333 3 P33
ST.0=/V40AD1/2/<333 P33
ST>/A/<33 3 3 P3
B019/=/1?/<3/A/7R/A/73BD?7;3B01DI/3P3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR33
3
3
3
3
3
XT Y/?3Z;A;?387/=3@/7D/<3[D:/23@D=D<3P3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR33
G6:6133 3 3 3 3 3 3 333333333333333333333
701A07/?39;3P3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR33
STE16U;<=;3 3 3 P33
ST4/BDI/70<V467/33 P33
ST40W/:/7/<333 3 P33
ST.0=/V40AD1/2/<333 P33
ST>/A/<33 3 3 P3
H/<C39;I016A0236A023E0:0C/<C3Y/?3B019/=/1?/<3P3RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR33
3
3
3
3
3
3
3
3
123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
BC D/?3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 333333333333333333333333333333333333
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3333
@017;E;?/739/<3FG?7;3E0:;A;?/<3333333333333333333333333333H/<I39;=0FG7?/<3
9;3/7/=3 9;E01A;2/7?/<3?0E/9/3 =/H/J3KK8LMN67/1;=J3G<7G?3
?0E01AG/<3 E0:FG/7/<3 @G1/73 4G/=/3 O0:F0F/<?/<3 D/?3
L/<IIG<I/<3;<;P3QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ3
RF50?3D/?3L/<IIG<I/<3;<;3:0A;EG7;3EGA/3S3QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ3
3
3
3
3
3
3
333333333333333333333
3333
123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
4B/=/3B<7B?3:0:C0C/<?/<3D/?3E/<FFB<F/<3;<;3:0A;GB7;3?B/=/3
B<7B?3 :0<F2/9/G3 9;:/</3 G01ABH3 :0:C01;?/<3 ?0701/<F/<I
?0701/<F/<3=017/3:0:G01A;2/7?/<39/<3:0<J01/2?/<33=B1/7I=B1/73
J/<F339;:;<7/H33:0:CB/7K:;<7/39;CB/7?/<3=017/3:0</<9/7/<F/<;3
8?7/3L0:C01;/<3D/?3=017/3=B1/7I=B1/73A/;<3J/<F39;G01AB?/<H3:0:;A;23
96:;=;A;H3:0:C01;3G01<J/7//<3C/2M/36C50?3D/?3E/<FFB<F/<3C07BA3
:;A;?3L0:C01;34B/=/H37;9/?3701=/<F?B739/A/:3=0<F?07/H3C0C/=39/1;3
=;7//<3 9/<3 9/1;3 C0C/<IC0C/<3 /G/GB<H3 :0<9/N7/1?/<3 D/?3
E/<FFB<F/<3701=0CB7H3:0:C01;?/<39/<3:0<J07B5B;3=J/1/7I=J/1/73
/7/B3/7B1/<I/7B1/<3=017/35/<5;I5/<5;3J/<F39;=07B5B;36A023L0:C01;3
4B/=/39/A/:38?7/3L0:C01;/<3D/?33E/<FFB<F/<333701=0CB7H3=0C/F/;3
C01;?B73O33
PQ >/<5;3C/2M/3G0AB</=/<3B/<F3J/<F39;5/:;<39/G/739;A/?B?/<3
90<F/<3R/1/3/<F=B1/<3J/<F3C0=/1<J/3=/:/390<F/<3<;A/;3:/=;<FI
:/=;<F32/?3/7/=37/</23J/<F3:01BG/?/<3C/F;/<39/1;36C50?3D/?3
E/<FFB<F/<3J/<F3/?/<39;=0CB739;C/M/23;<;H39/<3J/<F3/?/<3
9;C0C/=?/<39/1;3D/?3E/<FFB<F/<3701=0CB7H3=02;<FF/3?0:B9;/<3
D/?3E/<FFB<F/<3;7B32/<J/3:0:C0C/<;3=;=/36C50?3D/?3
E/<FFB<F/<3B<7B?3:0<5/:;<3=;=/3B7/<F3J/<F3C0AB:39;AB</=;O3
SQTC50?3D/?3E/<FFB<F/<3333
90<F/<3<;A/;3UGV33333333333333333333333333333333333W333
3
3 3 3 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333XY3
SQTC50?3D/?3E/<FFB<F/<33
90<F/<3<;A/;3UGV33333333333333333333333333333333333W333
3
3 3 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333XY3
SQTC50?3D/?3E/<FFB<F/<3333
90<F/<3<;A/;3UGV33333333333333333333333333333333333W333
3
3 3 3 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333XY33
3
3
3
123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
BC >/<5;3D/2E/39/A/:32/A36D50?3F/?3G/<HHI<H/<3?0:I9;/<39;J0K/23
=02;<HH/3F/?3G/<HHI<H/<3:0:D0D/<;3D0D01/J/32/?3/7/=37/</2L3
.0D;76139/J/73:0A/?I?/<3J0AI</=/<3I7/<H3M/<H39;5/:;<390<H/<3
F/?3G/<HHI<H/<390<H/<3K/1/3/<H=I1/<3M/<H3D0=/1<M/3=/:/3
90<H/<3<;A/;3:/=;<HN:/=;<H32/?3/7/=37/</23701=0DI7L3M/<H3/?/<3
9;D0D/=?/<39/1;3F/?3G/<HHI<H/<L3=02;<HH/3?0:I9;/<3F/?3
G/<HHI<H/<3;7I32/<M/3:0:D0D/<;3=;=/36D50?3F/?3G/<HHI<H/<3
I<7I?3:0<5/:;<3=;=/3I7/<H3M/<H3D0AI:39;AI</=;O3P;A/;3:/=;<HN
:/=;<H3 2/?3 /7/=3 701=0DI73 /?/<3 9;70<7I?/<3 D019/=/1?/<3
?0=0J/?/7/<3/<7/1/3Q;2/?3Q017/:/390<H/<3Q;2/?3409I/R3NNNNNNNNNN33
BC >/<5;3M/<H3:0:D/7/=;3?0E0</<H/<3J0:D01;3F/?3G/<HHI<H/<3
I<7I?3 :0<M0E/?/<3 6D50?3 F/?3 G/<HHI<H/<3 9/<S/7/I3
:0<0<7I?/<3/7/I3:0<HID/235/<H?/3E/?7I3=0E/39/<S/7/I3
:0<01;:/3I/<H3=0E/39;3:I?/L3?0KI/A;390<H/<3J01=07I5I/<3
7017IA;=3A0D;239/2IAI39/1;3J0:0H/<H3F/?3G/<HHI<H/<R3NNNNNNNNNNNNNN33
BC >/<5;3M/<H3:0:D/7/=;3?0E0</<H/<3J0:D01;3F/?3G/<HHI<H/<3
I<7I?3:0<HID/23D0<7I?3/7/I37/7/3=I=I</<3 6D50?3F/?3
G/<HHI<H/<L3?0KI/A;390<H/<3J01=07I5I/<37017IA;=3A0D;239/2IAI3
9/1;3J0:0H/<H3F/?3G/<HHI<H/<R3NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN33
BC >/<5;3M/<H3:0:D01;?/<3?0E0</<H/<3?0J/9/3J0:0H/<H3F/?3
G/<HHI<H/<3 I<7I?3 :0<H0A6A/3 6D50?3 F/?3 G/<HHI<H/<3
D019/=/1?/<3J0<07/J/<3407I/3Q0<H/9;A/<3P0H01;3M/<H39/01/23
2I?I:<M/3:0A;JI7;3A07/?36D50?3F/?3G/<HHI<H/<3/J/D;A/3.0D;7613
=I<HHI2N=I<HHI23K;901/35/<5;R3NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN33
BC >/<5;3M/<H3:0:D01;?/<3?0E0</<H/<3?0J/9/3J0:0H/<H3F/?3
G/<HHI<H/<3I<7I?3:0<M0A/:/7?/<36D50?3F/?3G/<HHI<H/<L35;?/3
2/A3;7I39;J01AI?/<3I<7I?3J0A/?=/<//<30?=0?I=;3/7/I3I<7I?3
:0<K0H/23:0<5/9;32/JI=<M/3/7/I39;D/7/A?/<<M/32/?3M/<H3
:0<5/9;36D50?3F/?3G/<HHI<H/<3?/10</37;9/?39;J0<I2;3/7/I3
9;A/<HH/1<M/3?070<7I/<3I<9/<HNI<9/<HL3=017/3?0E0</<H/<3
I<7I?3:0<H/5I?/<3J01:626</<3:0:J01J/<5/<H35/<H?/3E/?7I3
9/<S/7/I3:0:J01D/1I;3F/?3/7/=37/</23M/<H3:0<5/9;36D50?3F/?3
G/<HHI<H/<3T3NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN33
BC >/<5;3D/2E/3J0:0H/<H3F/?3G/<HHI<H/<3J017/:/3:0:JI<M/;32/?3
I<7I?3:0<5I/A3/7/=3?0?I/=//<3=0<9;1;36D50?3F/?3G/<HHI<H/<3
/J/D;A/390D;7613K;901/35/<5;R3NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN33
123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
BC >/<5;33D/<E339;F01;?/<336A0233G0:0E/<E3H/?3I/<EEJ<E/<3G017/:/3
3

F/2K/36F50?3H/?33I/<EEJ<E/<337;9/?33/?/<339;F01=;2?/<339/1;33
H/?3I/<EEJ<E/<L33MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM33
BC >/<5;3F/2K/3G0:F01;3H/?3I/<EEJ<E/<37;9/?3/?/<3:0A0G/=?/<3
2/?<D/3/7/=36F50?3H/?3I/<EEJ<E/<37/<G/3G01=07J5J/<37017JA;=3
A0F;239/2JAJ39/1;3G0:0E/<E3H/?3I/<EEJ<E/<L3MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM333
BC >/<5;3F/2K/3G0:0E/<E3H/?3I/<EEJ<E/<3/?/<3:0:G016A023
=0AJ1J23/7/J3=0F/E;/<39/1;3E/<7;31JE;3D/<E39;701;:/3G0:F01;3H/?3
I/<EEJ<E/<3J<7J?3G0AJ</=/<3G;J7/<E<D/3/G/F;A/36F50?3H/?3
I/<EEJ<E/<39;A0G/=?/<32/?<D/36A023G0:F01;3H/?3I/<EEJ<E/<3
/7/J39;N/FJ732/?<D/3J<7J?3?0G0<7;<E/<3J:J:L33MMMMMMMMMMMMMMMMMMM33
BC >/<5;3F/2K/3G0:0E/<E3H/?3I/<EEJ<E/<3/?/<3:0:G016A023
=0AJ1J23/7/J3=0F/E;/<39/1;3J/<E3/=J1/<=;3D/<E39;701;:/3G0:F01;3
H/?3I/<EEJ<E/<3J<7J?3G0AJ</=/<3G;J7/<E<D/O35;?/36F50?3H/?3
I/<EEJ<E/<39;/=J1/<=;?/<L3MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM33
BC >/<5;3F/2K/3G0:F01;3H/?3I/<EEJ<E/<3/?/<3:0<E6=6<E?/<36F50?3
H/?3I/<EEJ<E/<3G/9/3K/?7J30?=0?J=;3H/?3I/<EEJ<E/<L3MMMMMMMMMM33
BC >/<5;3F/2K/3@017;G;?/732/?3/7/=37/</23D/<E370A/239;FJFJ2;3
N/7/7/<3G0:F0F/</<3H/?3I/<EEJ<E/<39;=01/2?/<3?0G/9/39/<3
J<7J?39;=;:G/<3P0:0E/<E3H/?3I/<EEJ<E/<L3MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM33
BC 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
333333333333333333333333
3333

123456247489
94 4
4 424
 !"#$#%&'()*+*),*-(*
./01/234015/3467/389:;<;=71/=;3>/?/17/3@0A/7/<3
8.;22A;6A>22B/@.><.;..;224.;4:C4.;4:226/0</DA6229/9D/0:>.;22>A.<.22
E.;F228:B/0@A>.;2>/B.8.2B/9/F.;F2G.>2H.;FFA;F.;28:28.@.927>6.2
I/9D/0:.;2G.>2H.;FFA;F.;J2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2
3A.<.2E.;F28:D/0:>.;28/;F.;2.>6.2:;:26:8.>28.B.628:6.0:>2>/9D.@:2
8.;26:8.>2D/0.>1:02>.0/;.2</D.D2.B.BA;2>/KA.@:25@/12>.0/;.26/@.12
8:@.><.;.>.;2B/9DA.6.;227>6.22I/9D/0:.;22G.>22H.;FFA;F.;22
</@.9D.6C@.9D.6;E.226.;FF.@2222222222222222222222222222L2 2 2
2 2 2 2 2 2 M2 </06.2 B/;8.N6.0.;;E.2 .6.A2
>.0/;.26.;FF.@26/0</DA626/@.126/0@.9B.A:26.;B.28:@.><.;.>.;2
B/9DA.6.;27>6.2I/9D/0:.;2G.>2H.;FFA;F.;J2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2
2 2 2
7>1:0;E.21.8:024AF.28:21.8.B.;2<.E.O28/;F.;28:1.8:0:25@/12<.><:C
<.><:2E.;F2<.9.28.;2.>.;28:</DA6>.;2B.8.2.>1:02.>6.2:;:P2CCCCCCCCCCCC22
2
2
2
2
2
2
2
2
E.;F29/;/0.;F>.;26/@.129/;F/6.1A:2.B.2E.;F28:A0.:>.;28:2.6.<28.;2
9/;E/6A4A:2>A.<.2E.;F28:D/0:>.;28.@.92.>6.2:;:J2CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC2
2
2
-/9:>:.;2.>6.2:;:28:DA.628:1.8.B.;2B.0.2B:1.>28.;P2CCCCCCCCCCCCCCCCCCC22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
</D.F.:2<.>:C<.><:O28.;2</6/@.128:D.K.>.;2</06.28:4/@.<>.;O29.>.2
</D.F.:2DA>6:2>/D/;.0.;2B/0;E.6..;2E.;F28:>/9A>.>.;25@/12I/9D/0:2
123456247489
94 4
4 424
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.123/04.2356.2789:;:<60.<:2=.>.06.2?/@.6.;2
3A.<.28.;2B/;/0:9.23A.<.26/0</CA628:.6.<D2.>6.2:;:28:6.;8.E6.;F.;:2
5@/12B/9C/0:23A.<.D2B/;/0:9.23A.<.D2G.0.2<.><:28.;2<.H.D2B/4.C.62
B/9CA.6227>6.2I.;.1JK56.0:<2</C.;H.>2L2M8A.N20.;F>.G2.<@:26/08:0:2
8.0:2O2M<.6AN20.;F>.G2@/9C.02G/06.9.228:<:9G.;228:2>.;6502<.H.D28.;2
O2M<.6AN20.;F>.G2@/9C.02>/8A.28:<.9G.:>.;2>/G.8.2B/;/0:9.23A.<.22
A;6A>2 8:G/0FA;.>.;2 </C.F.:2 8.<.02 G/;.;8.6.;F.;.;2 7>6.2
B/9C/0:.;2P.>2I.;FFA;F.;2H.;F2C/0<.;F>A6.;Q22EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE2
2
22222222B/9C/0:23A.<.22 2 2 2 2B/;/0:9.23A.<.2
2 22222
2
2
RRRRRRSRRR222RRRRRRSRRR222222222RRRQQRRRQQRRST22222222
22222222222222222222
22222222222222222222
222222B/0</6A4A.;2222222222222B/0</6A4A.;22
22
2
2
2RRRRRRQQRSSTTTTTTTQQRRRRSRRRR22 2 2 22222222222
2
2 222222222222222?.><:222222222222222222222222222222222222222222?.><:2
2
2
2
2222222RRRRRRRSRRR2 2 2222RRRRRRRSSRRRRS22222222222222
2
B/4.C.62B/9CA.627>6.2I.;.1JK56.0:<2
2
2
2
RRRRRQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQRQQRRRRRS2222222222222222

123456247489
94 4
4 424
!"#"$%&'()*)(+),')
-./0.123/04.2356.2789:;:<60.<:2=.>.06.2?/@.6.;2
 

 ! "
#$!
%$#
&'&'%




























"%
!(($(
!
#&&!
!


/
0556/
93565865655 

2
9
6545

1//5622
















35956



45678797:;;47<=>795:;;4?97;




@4;;:ABAC;D;E;




!FGHHFI







JFIFG
KKLF
MNON;;P;6QRSTUVP;4AWN;9NXVSCNXVP;9SRSYAX;;ZN[;

2345683525

9
9
585 58
6535



 )*+,*-.





























 r9s5:56r98:356576565;5<
1 2989;6545
1
1
1 trr562u1
1
1 5856
1 #vwxyxzx{*++++BB*#x|}~xzv{*/*#zx++++B++*1
€#B*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*{01
'0*‚*+/BBBBBj+BB/+/BBBBBBBBBBBBBBBBBBB*1
1 cMQTTMU1llllllllllllllllllllllllllll11
1 ƒ&„&)*y$…$†&*‡&ˆ&*+*‰*wŠ„$…-‹‰*#0(&*z&)‹$&)‹‰*z$„$.0)B*+B*Œ&++B*
1 1
2345673525
898:9:5;75;<5765;==3;=5;
>?@?A1++++BCB++++B1
1
DEFGEHIJEK
1
LMNM1OMAP1PQPR11 1 1 SMQTTMU1111 V1 1 1 11111111111111W1
XYUMQ1111 1111 1 SMOYQ111111111V111111111 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1111 1 11111111111111W11111111111111111
OMNPA1NPOMNMZMQ1[M\M111
\MQT11X]ANM[MA^MQ11_YAMS11`]ZYSY[MQ11 1
1
SMQTTMU1 1 1 1 1 Q?@?A11111
NPMQT^MSCNPSYQaY^1[]XMTMP1L]aMXMS1L]@XYMS1b^SM1cMQMOR11\MQT1
[]UMQaYSQ\M1NP[]XYS1LLbcR1\MQT1NP@M^[YN1NMUM@1LM[MU1d1L]AMSYAMQ1
L]@]APQSMO1>?@?A1ef1cMOYQ1ghhd11S]QSMQT11L]QNMiSMAMQ11cMQMOR11
N]QTMQ11NM]AMO11^]AaM111 1
1 1 1 1 1 1 111NMQ1X]A^MQS?A1NP11 1
1 1 1 1 1 1 111N]QTMQ1NPOMNPAP1?U]O1[M^[Pj[M^[P1
\MQT1[M\M1^]QMU1NMQ1M^MQ1NP[]XYS1ZMNM1XMTPMQ1M^OPA1M^SM1PQPk1jjjjjjjjjjj11
gl1lll111 1 1 1 1 1 1 1 1 111111111111111
1
1
1
1 1
1 1 1 11111111111111
Z]@]TMQT1OM^1MSM[1SMQMOCmM^1nPUP^1bSM[1_MSYMQ1oY@MO1_Y[YQ1
\MQT1M^MQ1NPaMNP^MQ1pXa]^1mM^1cMQTTYQTMQq1


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++1
231
1
1
1
1
1
1111111111111111111111111111111111
1111
45678791
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1111111111111111111111
:58;<=>?<@;1A7:5B>?1C56B5D71E>;:;31FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF1
1
G31333111 1 1 1 1 1 1 1 11 1111111111111111
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1111111111
:58;<=>?<@;1A7:5B>?1C5<5D76;1E>;:;31FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF1


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++1
345426789:4;462;<=784>2?>7:2@4A4B3789:4;4622
2 2 2 2 2 2 2 2 2 222@4A42=784>2;482
A4892>4<82;<675=784>=482?>7:8A42=764;42@4A4B645426789:4;462
;<675=784>=482=764;42@4A42?>7:2@4=@<26789784>2A48924=482;<@7CDE=482
64;424=:<524=E42<8<F2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG22
37HC75<2ID4@42H7875489=482;789482<8<2H7HC75<2=D4@42=764;42
37875<H42ID4@4F2
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG22I2J2K2L2K2L22GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG2
D8ED=2H7HC7C48=482J4=2M4899D894829D842H78N4H<8267>D84@482
DE4892
2
22222222222222222222222222
22222
@7>4=D2O7C<E?5P2@7NDH>4:2Q6F2222222222222222222R22222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222SB222
@7NDH>4:2D4892A4892;464E2;<E78ED=482;<=7HD;<482:45<2C75;4@45=482
675N48N<482DE489G6<DE4892A4892;<E48;4E48948<2?>7:2O7C<E?5B37HC75<2
ID4@42;78948T2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG2
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 22 2222222222222222222222
@7>4=D2I57;<E?52;482;<CD=E<=482;78948T2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG2
2222222222222222222222222222222222
2222
A4892@D54E24@><B@4><848257@H<8A42;<675><:4E=482=764;42@4A42;482
6784HC4:48P2675DC4:48P2675648N489482@75E4267HC4:45D488A42A4892
HD89=<82;<4;4=482=7HD;<48P2@4H64<2@7NDH>4:28<>4<22M4899D89482
@7C7@452Q6F2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
R2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 222222S22
4E4@2UCN7=2J4=2M4899D89482C75D642222R22222222222222222222222 222 222222S2
:4=224E4@2E484:BJ4=22V<><=2WE4@22QDH4:22LD@D822A48922;<D54<=4822
;<C4X4:2<8<T2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG2


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
34 567289:97;5672<=>62?@6A6;5672<=>62B6>C=>6>;5672D67692E22
FGHGI222222222222 2 222222222226J6@2@KL9M6>C2J6>6A2@KL6C69H6>622
M9=I6976>2M6:6H2N=I6J2?7=I;<6HL6I2N9J=6@92J6>CC6:222222222
2 2 2 2 FGHGI22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
@K:=6@222222222222222222222222222222222222HO2P2222222
22222222222222 2 2 2 2 2 22222222222222HKJKI2QKI@KC9R22
MK>C6>2FGHGI2SMK>J9T976@92B9M6>C2U6>6A2PFSBR2E2222222 2
2 222222222222222 2 2 2 2222M6>2N=I6J2DKHLKI9J6A=6>2D6V672
UKIA=J6>C2D6V672B=H92M6>2B6>C=>6>2PNDDUDBBR2FGHGI2WLVK72
D6V672PFWDR2E22 2 2 222222222222222222222222222222222222222 2
2
2
JKI:KJ672M92E2XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX222
Y4DIGZ9>@92 2 2 E22
Y4[6L=Q6JK>;[GJ622 E22
Y4[K\6H6J6>222 2 E22
Y4]K@6;[K:=I6A6>222 E22
Y4^6:6>22 2 2 E2
_6>C2M9QKIG:KA2G:KA2DKHKC6>C25672LKIM6@6I76>2E2XXXXXXXXXXXXXXXXXXX22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
34 567289:97;5672<=>62?@6A6;5672<=>62B6>C=>6>;5672D67692E222
6J6@2@KL6C96>2J6>6A2567289:972;25672<=>62?@6A62;25672<=>62
B6>C=>6>2;256722D67692FGHGI2222222 2 2 2 2 222
MK>C6>2FGHGI2SMK>J9T976@92B9M6>C2U6>6A2PFSBR2E22 2 2
2 2222 2 2 2 2 22222M6>2N=I6J2DKHLKI9J6A=6>2D6V672
UKIA=J6>C2D6V672B=H92M6>2B6>C=>6>2PNDDUDBBR2FGHGI2WLVK72
D6V672PFWDR2E22222222222222222222222222222222222 2 2 2 2222 222
2


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
 34567289:7482222222222222222222222222222222222;<2=222222
222222 2 2 2222222222222222;969>2?9>89@5AB2C9D@4D2E4648FE4648G22
222222
222222
2
2
89E4@45;4D42C57>45H4D2C4:4;2I7>462JH7>KL9642M5C4D@2?4C42
64D@@4:222222222222 222222222222NO;O>2 2 2 2 22222222234D@2
C5:4;?5>H4D2?4C424H6425D5B2C9D@4D2NO;O>2PC9D65Q5H4852M5C4D@2R4D4S2
=NPMA2G222 2 22222 2 2222 2 2 2 2 222222
69>:964H2C52G2FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF22
TUL>OV5D852 2 2 G22
TUW4E7?469DKWO6422 G22
TUW9X4;464D222 2 G22
TUY984KW9:7>4S4D222 G22
TUZ4:4D22 2 2 G2
34D@2C5?9>O:9S2O:9S2L9;9@4D@2[4H2E9>C484>H4D2G2FFFFFFFFFFFFFFFFFFF22
2
2
2
2
2
\U [4H2]5:5H24648289E5C4D@264D4S2G2FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF22
NO;O>2222222 2 M:OH22222222 2222WOS5>2NO;O>2222222222222222222222222
89:7482222222222222222222222222222222222222222;<22=222222
222222 2 2 2 2 2 2 222222222222;969>2?9>89@5A22
C9D@4D2E4648FE46482G2FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF22
2222
2222
2222
2222
2
2
222
2
2
2


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
 345676896:62;8<=68>6:2;6?692@4A62B8;6:72A6:776?2 2
CD9D=222 2 2 2222222222E6:72;8?69F8=>6:2F6;626>A628:8G2
;4:76:2CD9D=2H;4:A8I8>6382B8;6:72J6:6K2LCHBMN22 2 2
2 222222222222222 2 2 22222222222222;6:2O<=6A2@4954=8A6K<6:2@6P6>2
J4=K<A6:72@6P6>2B<982;6:2B6:7<:6:2LO@@J@BBM2CD9D=2Q5P4>2
@6P6>2LCQ@MN22 2 2 2 2 2 2222 2222222222222
2
2
A4=?4A6>2;82N2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
ST@=DU8:382 2 2 N22
STV65<F6A4:WVDA622 N22
STV4X696A6:222 2 N22
STY436WV4?<=6K6:222 N22
STZ6?6:22 2 2 N2
54=;636=>6:26?6AR6?6A25<>A8254=<F62N2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
2
2
2
2
2
[T \6>2]8?8>2^A632O6A<6:2_<96K2O<3<:2N2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
CD9D=22 2 2 2 2 2 2 222222222222222222222
A4=?4A6>2;82N2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
ST@=DU8:382 2 2 N22
STV65<F6A4:WVDA622 N22
STV4X696A6:222 2 N22
STY436WV4?<=6K6:222 N22
STZ6?6:22 2 2 N2
E6:72;8F4=D?4K2D?4K2@49476:72\6>254=;636=>6:2N2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
2
2
2
2
2
2
2
2


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
34 5672
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2 2 2 2 2 2
2 2 222222222222222222222222222222222222
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2222
89:;<=<76;2>6?2@A7;<2=9B<C<76?2222222222222222222222222222D6?E2><F9@A;76?2
><26;6F2 ><=9:C<G6;76?279=6>62 F6D6H2IIJKLMN;6:<FH2A?;A72
79=9:CA6?2 =9B@A6;6?2 8A:6;2 OA6F62 P9B@9@6?76?2 5672
K6?EEA?E6?2<?<Q2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR2
S@T9725672K6?EEA?E6?2<?<2B9C<=A;<2=AC62U2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR2
2
2
2
2
2
2
222222222222222222222
2222


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
345652478492:;:<;<579572=592>57??47?572@7@2:;A@B48@2945652
478492 :;7?C5D5B2 D@:5752 B;EA4F2 :;:<;E@9572 9;8;E57?57G
9;8;E57?5726;E852:;:B;EA@C589572D572:;7H;E5C9572264E58G64E582
H57?22D@:@785F22:;:<458I:@7852D@<45895726;E852:;757D5857?57@2
J9852K;:<;E@572=5926;E85264E58G64E582A5@72H57?2D@B;EA4957F2:;:@A@C2
DL:@6@A@F2:;:<;E@2B;E7H585572<5CM52L<N;92=592>57??47?572<;84A2
:@A@92K;:<;E@234565F28@D5928;E657?9482D5A5:26;7?9;85F2<;<562D5E@2
6@85572 D572 D5E@2 <;<57G<;<572 5B5B47F2 :;7D5O85E9572 =592
>57??47?5728;E6;<48F2:;:<;E@9572D572:;7H;84N4@26H5E58G6H5E582
58542584E57G584E5726;E852N57N@GN57N@2H57?2D@6;84N4@2LA;C2K;:<;E@2
345652D5A5:2J9852K;:<;E@572=5922>57??47?572228;E6;<48F26;<5?5@2
<;E@9482P22
QR S57N@2<5CM52B;A4756572457?2H57?2D@N5:@72D5B582D@A5949572
D;7?572T5E5257?64E572H57?2<;65E7H5265:52D;7?5727@A5@2:56@7?G
:56@7?2C592585628575C2H57?2:;E4B59572<5?@572D5E@2L<N;92=592
>57??47?572H57?259572D@6;<482D@<5M5C2@7@F2D572H57?259572
D@<;<569572D5E@2=592>57??47?5728;E6;<48F26;C@7??529;:4D@572
=592>57??47?572@842C57H52:;:<;<57@26@652L<N;92=592
>57??47?572478492:;7N5:@726@6524857?2H57?2<;A4:2D@A4756@P2
URV<N;92=592>57??47?572222
D;7?5727@A5@2WBX22222222222222222222222222222222222Y222
2
2 2 2 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Z[2
URV<N;92=592>57??47?5722
D;7?5727@A5@2WBX22222222222222222222222222222222222Y222
2
2 2 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Z[2
URV<N;92=592>57??47?572222
D;7?5727@A5@2WBX22222222222222222222222222222222222Y222
2
2 2 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Z[22
2
2
2


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
34 567892:6;<62=6>6?2;6>2@:8AB2C6B2D67EEF7E672BA?F=9672=9GAH6;2
IA;97EE62C6B2D67EEF7E672?A?:A:6792:A:AJ6G62;6B26K6I2K676;L2
MA:9K@J2=6G6K2?A>6BFB672GA>F76I672FK67E2N67E2=986?972=A7E672
C6B2D67EEF7E672=A7E672H6J6267EIFJ672N67E2:AI6J7N62I6?62
=A7E67279>692?6I97EO?6I97E2;6B26K6I2K676;2KAJIA:FKL2N67E26B672
=9:A:6IB672=6J92C6B2D67EEF7E67L2IA;97EE62BA?F=9672C6B2
D67EEF7E6729KF2;67N62?A?:A:6792I9I62@:8AB2C6B2D67EEF7E672
F7KFB2?A786?972I9I62FK67E2N67E2:A>F?2=9>F76I9P2Q9>692?6I97EO
?6I97E2 ;6B2 6K6I2 KAJIA:FK2 6B672 =9KA7KFB672 :AJ=6I6JB672
BAIAG6B6K67267K6J62R9;6B2RAJK6?62=A7E672R9;6B2SA=F6T2OOOOOOOOOO22
34 567892N67E2?A?:6K6I92BA<A767E672GA?:AJ92C6B2D67EEF7E672
F7KFB2 ?A7NA<6B672 @:8AB2 C6B2 D67EEF7E672 =67U6K6F2
?A7A7KFB6726K6F2?A7EF:6;2867EB62<6BKF2IA<62=67U6K6F2
?A7AJ9?62F67E2IA<62=92?FB6L2BAHF6>92=A7E672GAJIAKF8F672
KAJKF>9I2>A:9;2=6;F>F2=6J92GA?AE67E2C6B2D67EEF7E67T2OOOOOOOOOOOOOO22
34 567892N67E2?A?:6K6I92BA<A767E672GA?:AJ92C6B2D67EEF7E672
F7KFB2?A7EF:6;2:A7KFB26K6F2K6K62IFIF7672 @:8AB2C6B2
D67EEF7E67L2BAHF6>92=A7E672GAJIAKF8F672KAJKF>9I2>A:9;2=6;F>F2
=6J92GA?AE67E2C6B2D67EEF7E67T2OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO22
34 567892N67E2?A?:AJ9B672BA<A767E672BAG6=62GA?AE67E2C6B2
D67EEF7E672 F7KFB2 ?A7EA>@>62 @:8AB2 C6B2 D67EEF7E672
:AJ=6I6JB672GA7AK6G672SAKF62RA7E6=9>672QAEAJ92N67E2=6AJ6;2
;FBF?7N62?A>9GFK92>AK6B2@:8AB2C6B2D67EEF7E6726G6:9>62MA:9K@J2
IF7EEF;OIF7EEF;2H9=AJ6286789T2OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO22
34 567892N67E2?A?:AJ9B672BA<A767E672BAG6=62GA?AE67E2C6B2
D67EEF7E672F7KFB2?A7NA>6?6KB672@:8AB2C6B2D67EEF7E67L289B62
;6>29KF2=9GAJ>FB672F7KFB2GA>6BI676672ABIABFI926K6F2F7KFB2
?A7HAE6;2?A786=92;6GFI7N626K6F2=9:6K6>B677N62;6B2N67E2
?A786=92@:8AB2C6B2D67EEF7E672B6JA762K9=6B2=9GA7F;926K6F2
=9>67EE6J7N62BAKA7KF672F7=67EOF7=67EL2IAJK62BA<A767E672
F7KFB2?A7E68FB672GAJ?@;@7672?A?GAJG67867E2867EB62<6BKF2
=67U6K6F2?A?GAJ:6JF92C6B26K6I2K676;2N67E2?A786=92@:8AB2C6B2
D67EEF7E672V2OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO22
34 567892:6;<62GA?AE67E2C6B2D67EEF7E672GAJK6?62?A?GF7N692;6B2
F7KFB2?A78F6>26K6I2BABF6I6672IA7=9J92@:8AB2C6B2D67EEF7E672
6G6:9>62=A:9K@J2H9=AJ6286789T2OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO22


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
34 5678922:67;22<9=>?9@6722AB>C22D>E>;67;2F6@2G67;;H7;672D>?I6E62
2

=6CJ62A=8>@2F6@22G67;;H7;6722I9<6@226@6722<9=>?K9C@6722<6?922
F6@2G67;;H7;67L22MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM22
34 567892=6CJ62D>E=>?92F6@2G67;;H7;672I9<6@26@672E>B>D6K@672
C6@7:626I6K2A=8>@2F6@2G67;;H7;672I67D62D>?K>IH8H672I>?IHB9K2
B>=9C2<6CHBH2<6?92D>E>;67;2F6@2G67;;H7;67L2MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM222
34 567892=6CJ62D>E>;67;2F6@2G67;;H7;6726@672E>ED>?AB>C2
K>BH?HC26I6H2K>=6;9672<6?92;67I92?H;92:67;2<9I>?9E62D>E=>?92F6@2
G67;;H7;672H7IH@2D>BH76K672D9HI67;7:626D6=9B62A=8>@2F6@2
G67;;H7;672<9B>D6K@672C6@7:62AB>C2D>E=>?92F6@2G67;;H7;672
6I6H2<9N6=HI2C6@7:62H7IH@2@>D>7I97;672HEHEL22MMMMMMMMMMMMMMMMMMM22
34 567892=6CJ62D>E>;67;2F6@2G67;;H7;6726@672E>ED>?AB>C2
K>BH?HC26I6H2K>=6;9672<6?92H67;26KH?67K92:67;2<9I>?9E62D>E=>?92
F6@2G67;;H7;672H7IH@2D>BH76K672D9HI67;7:6O289@62A=8>@2F6@2
G67;;H7;672<96KH?67K9@67L2MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM22
34 567892=6CJ62D>E=>?92F6@2G67;;H7;6726@672E>7;AKA7;@672A=8>@2
F6@2G67;;H7;672D6<62J6@IH2>@K>@HK92F6@2G67;;H7;67L2MMMMMMMMMM22
34 567892=6CJ62P>?I9D9@6I2C6@26I6K2I676C2:67;2I>B6C2<9=H=HC92
N6I6I672D>E=>=67672F6@2G67;;H7;672<9K>?6C@672@>D6<62<672
H7IH@2<9K9ED672Q>E>;67;2F6@2G67;;H7;67L2MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM22
34 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
222222222222222222222222
2222

23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
!"!#
$%&'(')'*+,,,+$'-./')%*0$1)',,,,2
23411546571189:37;3433411<34<=><34<=1169?;9@5611A9A@9?=73411753;311
B34C112=89?:57341798323189A9C34C1D371E34CC54C3412=123:3A1F7631
G9A@9?=341D371E34CC54C34H1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1
I53;31B34C12=@9?=7341294C34137631=4=16=23712383612=63?=7179A@3:=1
23416=2371@9?37J=?173?9431;9@3@1383854179K53:=1L:9J173?943169:3J1
2=:37;343734189A@5363411F76311G9A@9?=3411D3711E34CC54C3411
;9:3A@36>:3A@364B311634CC3:1111111111111111111111111111M1 1 1
1 1 1 1 1 1 N1 ;9?631 89423O63?344B31 36351
73?9431634CC3:169?;9@56169:3J169?:3A835=16348312=:37;3437341
89A@536341F7631G9A@9?=341D371E34CC54C34H1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1
1 1 1
F7J=?4B31J32=?1<5C312=1J3238341;3B3P1294C3412=J32=?=1L:9J1;37;=>
;37;=1B34C1;3A312341373412=;9@5673418323137J=?137631=4=Q1>>>>>>>>>>>>11
1
1
1
1
1
1
1
1
B34C1A949?34C734169:3J1A94C963J5=13831B34C12=5?3=73412=1363;12341
A94B965<5=1753;31B34C12=@9?=734123:3A137631=4=H1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1
1
1
R9A=7=34137631=4=12=@53612=J323834183?318=J371234Q1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
;9@3C3=1;37=>;37;=P12341;969:3J12=@3K37341;9?6312=<9:3;734P1A3731
;9@3C3=1@576=179@943?34189?4B363341B34C12=79A5737341L:9J1G9A@9?=1


23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++1
23454164718979:;<41234541=9:59>3=16;4=45?14@=41;7;16;=4764A=47B47;1
CD9E189<>9:;123454?18979:;<4123454?1F4:4154@5;1647154G4?189H4>4=1
89<>34=11I@=41J474EKLC=4:;5159>47G4@1M1N634O1:47B@4F145D;1=9:6;:;1
64:;1P1N54=3O1:47B@4F1D9<>4:1F9:=4<4116;5;<F47116;1@47=C:154G4?16471
P1N54=3O1:47B@4F1D9<>4:1@963416;54<F4;@471@9F46418979:;<412345411
37=3@1 6;F9:B374@471 59>4B4;1 6454:1 F974764=47B47471 I@=41
89<>9:;471Q4@1J47BB37B471G47B1>9:547B@3=47R11AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1
1
1111111189<>9:;12345411 1 1 1 18979:;<41234541
1 11111
1
1
++++++S+++111++++++S+++111111111+++RR+++RR++S*11111111
11111111111111111111
11111111111111111111
11111189:59=3H347111111111111189:59=3H34711
11
1
1
1++++++RR+SS*******RR++++S++++11 1 1 11111111111
1
1 111111111111111T4@5;111111111111111111111111111111111111111111T4@5;1
1
1
1
1111111+++++++S+++1 1 1111+++++++SS++++S11111111111111
1
89H4>4=189<>34=1I@=41J474EKLC=4:;51
1
1
1
+++++RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR+RR+++++S1111111111111111

23456
73585
9

5 5 
5
5 3 5 
 ! "
#$%&'&(&)*+++*#&,-.&($)/#0(&++++1
 !"# $#"%&%&$
!$ ''#' "%% $%(%"
/904
45/98
2454754544
19895434
1//4512
79/4344914
567899:6;8<8=8>99:8?@A8=6>99:B=89
7:99>CDCE9F9G9
HIJJHK
LMNMO9LMPQ9RMSM99T9:MSUEQOVQOT9?WXMYQ97WNMPMOT9:CPM9?WXMYQT9=WNWZCO99[M\9

1234572414
898
9
47447
54 2 4


 )*+,*-.


 u=v:>:;u=<>8:;:;:;:?:@
7=<=?;:9:
1
1
1 wuu:;7x1
1
1 =u:y:#=7:
1 %z{|)****++),z}|~||€)***++),|‚ƒ|z€)5),„|***+**)1
1 …)†)*5+++++m*++5*5+++++++++++++++++++)1
bco1ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo1BCD6
1 fPTWWPX1oooooooooooooooooooooooooooo11
1 ‡(ˆ(0)‡(/‰)Š(‹()*)Œ),(‹3…‰0‰0Œ)&Ž('‰){&ˆ(/(0Œ),6/()&Ž('‰Œ)&ˆ&460+)*+)(**+)
1 1
789:;8:7:
<=<>=>:?:?@:;:?AA8?A:?
BCDCE1****+F+****+1
1
GHIJHKLMHN
1
OPQP1RPES1STSU11 1 1 VPTWWPX1111 Y1 1 1 11111111111111Z1
[\XPT1111 1111 1 VPR\T111111111Y111111111 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1111 1 11111111111111Z11111111111111111
RPQSE1QSRPQP]PT1^P_P111
_PTW11[`EQP^PEaPT11b\EPV11c`]\V\^PT11 1
1
VPTWWPX1 1 1 1 1 TCDCE11111
QSPTWaPVFQSV\Td\a1^`[PWPS1O`dP[PV1O`D[\PV1eaVP1fPTPRU11_PTW1
^`XPTd\VT_P1QS^`[\V1OOefU1_PTW1QSDPa^\Q1QPXPD1OP^PX1g1O`EPV\EPT1
O`D`ESTVPR1BCDCE1hi1fPR\T1jkkg11V`TVPTW11O`TQPlVPEPT11fPTPRU11
Q`TWPT11QP`EPR11a`EdP111 1
1 1 1 1 1 1 111QPT1[`EaPTVCE1QS11 1
1 1 1 1 1 1 111Q`TWPT1QSRPQSES1CX`R1^Pa^Sm^Pa^S1
_PTW1^P_P1a`TPX1QPT1PaPT1QS^`[\V1]PQP1[PWSPT1PaRSE1PaVP1STSn1mmmmmmmmmmm11
jo1ooo111 1 1 1 1 1 1 1 1 111111111111111
1
1
1
1 1
1 1 1 11111111111111
]`D`WPTW1RPa1PVP^1VPTPRFpPa1qSXSa1eVP^1bPV\PT1r\DPR1b\^\T1
_PTW1PaPT1QSdPQSaPT1s[d`a1pPa1fPTWW\TWPTt1
123456247489
94 4
4 424
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(01***),(234(/&05,6/(****1
781
1
1
1
1
1
1111111111111111111111111111111111
1111
9:;<=<>1
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1111111111111111111111
?:=@ABCDAE@1F<?:GCD1H:;G:I<1JC@?@81KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK1
1
L81888111 1 1 1 1 1 1 1 11 1111111111111111
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1111111111
?:=@ABCDAE@1F<?:GCD1H:A:I<;@1JC@?@81KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK1
123456247489
94 4
4 424
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(01***),(234(/&05,6/(****1
89:92;<=>?9@9;2@AB<=9C2DC<?2E9F9G8<=>?9@9;22
2 2 2 2 2 2 2 2 2 222E9F92B<=9C2@9=2
F9=>2C9A=2@A;<:B<=9CB9=2DC<?=F92B<;9@92E9F9G;9:92;<=>?9@9;2
@A;<:B<=9CB9=2B<;9@92E9F92DC<?2E9BEA2;<=><=9C2F9=>29B9=2@AE<HIJB9=2
;9@929B?A:29BJ92A=AK2LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL22
8<MH<:A2NI9E92M<=<:9=>B9=2@<=>9=2A=A2M<MH<:A2BI9E92B<;9@92
8<=<:AM92NI9E9K2
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL22N2O2P2Q2P2Q22LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL2
I=JIB2M<MH<H9=B9=2O9B2R9=>>I=>9=2>I=92M<=S9MA=2;<CI=9E9=2
IJ9=>2
2
22222222222222222222222222
22222
E<C9BI2T<HAJD:U2E<SIMC9?2V;K2222222222222222222W22222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222XG222
E<SIMC9?2I9=>2F9=>2@9;9J2@AJ<=JIB9=2@AB<MI@A9=2?9:A2H<:@9E9:B9=2
;<:S9=SA9=2IJ9=>L;AIJ9=>2F9=>2@AJ9=@9J9=>9=A2DC<?2T<HAJD:G8<MH<:A2
NI9E92@<=>9=Y2LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL2
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 22 2222222222222222222222
E<C9BI2N:<@AJD:2@9=2@AHIBJAB9=2@<=>9=Y2LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL2
2222222222222222222222222222222222
2222
F9=>2EI:9J29ECAGE9CA=9=2:<EMA=F92@A;<:CA?9JB9=2B<;9@92E9F92@9=2
;<=9MH9?9=U2;<:IH9?9=U2;<:;9=S9=>9=2E<:J92;<MH9?9:I9==F92F9=>2
MI=>BA=2@A9@9B9=2B<MI@A9=U2E9M;9A2E<SIMC9?2=AC9A22R9=>>I=>9=2
E<H<E9:2V;K2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
W2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 222222X22
9J9E2ZHS<B2O9B2R9=>>I=>9=2H<:I;92222W22222222222222222222222 222 222222X2
?9B229J9E2J9=9?GO9B22[ACAB2\J9E22VIM9?22QIEI=22F9=>22@AI:9AB9=22
@AH9]9?2A=AY2LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL2
123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
89 :;<2=>?><@:;<2ABC;2DE;F;@:;<2ABC;2G;CHBC;C@:;<2I;<;>2J22
KLMLN222222222222 2 22222222222;O;E2EPQ>R;CH2O;C;F2EPQ;H;>M;C;22
R>BN;><;C2R;?;M2SBN;O2D<BN@A;MQ;N2S>OB;E>2O;CHH;?222222222
2 2 2 2 KLMLN22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
EP?B;E222222222222222222222222222222222222MT2U2222222
22222222222222 2 2 2 2 2 22222222222222MPOPN2VPNEPH>W22
RPCH;C2KLMLN2XRPCO>Y><;E>2G>R;CH2Z;C;F2UKXGW2J2222222 2
2 222222222222222 2 2 2 2222R;C2SBN;O2IPMQPN>O;FB;C2I;[;<2
ZPNFBO;CH2I;[;<2GBM>2R;C2G;CHBC;C2USIIZIGGW2KLMLN2\Q[P<2
I;[;<2UK\IW2J22 2 2 222222222222222222222222222222222222222 2
2
2
OPN?PO;<2R>2J2]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]222
^9INL_>CE>2 2 2 J22
^9`;QBV;OPC@`LO;22 J22
^9`Pa;M;O;C222 2 J22
^9bPE;@`P?BN;F;C222 J22
^9c;?;C22 2 2 J2
d;CH2R>VPNL?PF2L?PF2IPMPH;CH2:;<2QPNR;E;N<;C2J2]]]]]]]]]]]]]]]]]]]22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
89 :;<2=>?><@:;<2ABC;2DE;F;@:;<2ABC;2G;CHBC;C@:;<2I;<;>2J222
;O;E2EPQ;H>;C2O;C;F2:;<2=>?><2@2:;<2ABC;2DE;F;2@2:;<2ABC;2
G;CHBC;C2@2:;<22I;<;>2KLMLN2222222 2 2 2 2 222
RPCH;C2KLMLN2XRPCO>Y><;E>2G>R;CH2Z;C;F2UKXGW2J22 2 2
2 2222 2 2 2 2 22222R;C2SBN;O2IPMQPN>O;FB;C2I;[;<2
ZPNFBO;CH2I;[;<2GBM>2R;C2G;CHBC;C2USIIZIGGW2KLMLN2\Q[P<2
I;[;<2UK\IW2J22222222222222222222222222222222222 2 2 2 2222 222
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
 89:;<2=>?<9=2222222222222222222222222222222222@A2B222222
222222 2 2 2222222222222222@>;>C2D>C=>E:FG2H>IE9I2J9;9=KJ9;9=L22
222222
222222
2
2
=>J9E9:@9I92H:<C9:M9I2H9?9@2N<C9;2OM<CPQ>;92R:H9IE2D9H92
;9IEE9?222222222222 222222222222ST@TC2 2 2 2 22222222289IE2
H:?9@D:CM9I2D9H929M;92:I:G2H>IE9I2ST@TC2UH>I;:V:M9=:2R:H9IE2W9I9X2
BSURF2L222 2 22222 2 2222 2 2 2 2 222222
;>C?>;9M2H:2L2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
YZQCT[:I=:2 2 2 L22
YZ\9J<D9;>IP\T;922 L22
YZ\>]9@9;9I222 2 L22
YZ^>=9P\>?<C9X9I222 L22
YZ_9?9I22 2 2 L2
89IE2H:D>CT?>X2T?>X2Q>@>E9IE2`9M2J>CH9=9CM9I2L2KKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
2
2
2
2
2
aZ `9M2b:?:M29;9=2=>J:H9IE2;9I9X2L2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
ST@TC2222222 2 R?TM22222222 2222\TX:C2ST@TC2222222222222222222222222
=>?<9=2222222222222222222222222222222222222222@A22B222222
222222 2 2 2 2 2 2 222222222222@>;>C2D>C=>E:F22
H>IE9I2J9;9=KJ9;9=2L2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
2222
2222
2222
2222
2
2
222
2
2
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
 89:;<;=>;?;2@=AB;=C;?2@;D;>2E9F;2G=@;?<2F;?<<;D2 2
HI>IB222 2 2 2222222222J;?<2@=D;>K=BC;?2K;@;2;CF;2=?=L2
@9?<;?2HI>IB2M@9?F=N=C;8=2G=@;?<2O;?;P2QHMGRS22 2 2
2 222222222222222 2 2 22222222222222@;?2TAB;F2E9>:9B=F;PA;?2E;U;C2
O9BPAF;?<2E;U;C2GA>=2@;?2G;?<A?;?2QTEEOEGGR2HI>IB2V:U9C2
E;U;C2QHVERS22 2 2 2 2 2 2222 2222222222222
2
2
F9BD9F;C2@=2S2WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW22
XYEBIZ=?8=2 2 2 S22
XY[;:AK;F9?\[IF;22 S22
XY[9];>;F;?222 2 S22
XY^98;\[9DAB;P;?222 S22
XY_;D;?22 2 2 S2
:9B@;8;BC;?2;D;FW;D;F2:ACF=2:9BAK;2S2WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW22
2
2
2
2
2
`Y a;C2b=D=C2cF;82T;FA;?2dA>;P2TA8A?2S2WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW22
HI>IB22 2 2 2 2 2 2 222222222222222222222
F9BD9F;C2@=2S2WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW22
XYEBIZ=?8=2 2 2 S22
XY[;:AK;F9?\[IF;22 S22
XY[9];>;F;?222 2 S22
XY^98;\[9DAB;P;?222 S22
XY_;D;?22 2 2 S2
J;?<2@=K9BID9P2ID9P2E9>9<;?<2a;C2:9B@;8;BC;?2S2WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW22
2
2
2
2
2
2
2
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
89 :;<2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2 2 2 2 2 2
2 2 222222222222222222222222222222222222
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2222
=>?@ABA<;@2C;D2EF<@A2B>GAHA<;D2222222222222222222222222222I;DJ2CAK>EF@<;D2
CA2;@;K2 CAB>?HAL;@<;D2<>B;C;2 K;I;M2NNOPQRS@;?AKM2FD@F<2
<>B>?HF;D2 B>GEF;@;D2 =F?;@2 TF;K;2 U>GE>E;D<;D2 :;<2
P;DJJFDJ;D2ADAV2WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW2
XEY><2:;<2P;DJJFDJ;D2ADA2G>HABF@A2BFH;2Z2WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW2
2
2
2
2
2
2
222222222222222222222
2222
123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
89:;:29<=9>2?@?A@A:<>:<2B:>2C:<DD9<D:<2E<E2?@FEG9=E2>9:;:2
9<=9>2 ?@<DH:I:G2 IE?:<:2 G@JF9K2 ?@?A@JE>:<2 >@=@J:<D:<L
>@=@J:<D:<2;@J=:2?@?G@JFEH:=>:<2I:<2?@<M@J:H>:<22;9J:=L;9J:=2
M:<D22IE?E<=:K22?@?A9:=N?E<=:2IEA9:=>:<2;@J=:2?@<:<I:=:<D:<E2
O>=:2P@?A@JE:<2B:>2;@J=:2;9J:=L;9J:=2F:E<2M:<D2IEG@JF9>:<K2?@?EFEH2
IQ?E;EFEK2?@?A@JE2G@J<M:=::<2A:HR:2QAS@>2B:>2C:<DD9<D:<2A@=9F2
?EFE>2P@?A@JE289:;:K2=EI:>2=@J;:<D>9=2I:F:?2;@<D>@=:K2A@A:;2I:JE2
;E=::<2 I:<2 I:JE2 A@A:<LA@A:<2 :G:G9<K2 ?@<I:T=:J>:<2 B:>2
C:<DD9<D:<2=@J;@A9=K2?@?A@JE>:<2I:<2?@<M@=9S9E2;M:J:=L;M:J:=2
:=:92:=9J:<L:=9J:<2;@J=:2S:<SELS:<SE2M:<D2IE;@=9S9E2QF@H2P@?A@JE2
89:;:2I:F:?2O>=:2P@?A@JE:<2B:>22C:<DD9<D:<222=@J;@A9=K2;@A:D:E2
A@JE>9=2U22
VW X:<SE2A:HR:2G@F9<:;:<29:<D2M:<D2IES:?E<2I:G:=2IEF:>9>:<2
I@<D:<2Y:J:2:<D;9J:<2M:<D2A@;:J<M:2;:?:2I@<D:<2<EF:E2?:;E<DL
?:;E<D2H:>2:=:;2=:<:H2M:<D2?@J9G:>:<2A:DE:<2I:JE2QAS@>2B:>2
C:<DD9<D:<2M:<D2:>:<2IE;@A9=2IEA:R:H2E<EK2I:<2M:<D2:>:<2
IEA@A:;>:<2I:JE2B:>2C:<DD9<D:<2=@J;@A9=K2;@HE<DD:2>@?9IE:<2
B:>2C:<DD9<D:<2E=92H:<M:2?@?A@A:<E2;E;:2QAS@>2B:>2
C:<DD9<D:<29<=9>2?@<S:?E<2;E;:29=:<D2M:<D2A@F9?2IEF9<:;EU2
ZW[AS@>2B:>2C:<DD9<D:<2222
I@<D:<2<EF:E2\G]22222222222222222222222222222222222^222
2
2 2 2 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222_`2
ZW[AS@>2B:>2C:<DD9<D:<22
I@<D:<2<EF:E2\G]22222222222222222222222222222222222^222
2
2 2 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222_`2
ZW[AS@>2B:>2C:<DD9<D:<2222
I@<D:<2<EF:E2\G]22222222222222222222222222222222222^222
2
2 2 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222_`22
2
2
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
89 :;<=>2?;@A;2B;C;D2@;C2E?=FG2H;G2I;<JJK<J;<2GFDKB>;<2B>LFM;@2
NF@><JJ;2H;G2I;<JJK<J;<2DFD?F?;<>2?F?FO;L;2@;G2;P;N2P;<;@Q2
RF?>PEO2B;L;P2DFC;GKG;<2LFCK<;N;<2KP;<J2S;<J2B>=;D><2BF<J;<2
H;G2I;<JJK<J;<2BF<J;<2M;O;2;<JNKO;<2S;<J2?FN;O<S;2N;D;2
BF<J;<2<>C;>2D;N><JTD;N><J2@;G2;P;N2P;<;@2PFONF?KPQ2S;<J2;G;<2
B>?F?;NG;<2B;O>2H;G2I;<JJK<J;<Q2NF@><JJ;2GFDKB>;<2H;G2
I;<JJK<J;<2>PK2@;<S;2DFD?F?;<>2N>N;2E?=FG2H;G2I;<JJK<J;<2
K<PKG2DF<=;D><2N>N;2KP;<J2S;<J2?FCKD2B>CK<;N>U2V>C;>2D;N><JT
D;N><J2 @;G2 ;P;N2 PFONF?KP2 ;G;<2 B>PF<PKG;<2 ?FOB;N;OG;<2
GFNFL;G;P;<2;<P;O;2W>@;G2WFOP;D;2BF<J;<2W>@;G2XFBK;Y2TTTTTTTTTT22
89 :;<=>2S;<J2DFD?;P;N>2GFAF<;<J;<2LFD?FO>2H;G2I;<JJK<J;<2
K<PKG2 DF<SFA;G;<2 E?=FG2 H;G2 I;<JJK<J;<2 B;<Z;P;K2
DF<F<PKG;<2;P;K2DF<JK?;@2=;<JG;2A;GPK2NFA;2B;<Z;P;K2
DF<FO>D;2K;<J2NFA;2B>2DKG;Q2GFMK;C>2BF<J;<2LFONFPK=K;<2
PFOPKC>N2CF?>@2B;@KCK2B;O>2LFDFJ;<J2H;G2I;<JJK<J;<Y2TTTTTTTTTTTTTT22
89 :;<=>2S;<J2DFD?;P;N>2GFAF<;<J;<2LFD?FO>2H;G2I;<JJK<J;<2
K<PKG2DF<JK?;@2?F<PKG2;P;K2P;P;2NKNK<;<2 E?=FG2H;G2
I;<JJK<J;<Q2GFMK;C>2BF<J;<2LFONFPK=K;<2PFOPKC>N2CF?>@2B;@KCK2
B;O>2LFDFJ;<J2H;G2I;<JJK<J;<Y2TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT22
89 :;<=>2S;<J2DFD?FO>G;<2GFAF<;<J;<2GFL;B;2LFDFJ;<J2H;G2
I;<JJK<J;<2 K<PKG2 DF<JFCEC;2 E?=FG2 H;G2 I;<JJK<J;<2
?FOB;N;OG;<2LF<FP;L;<2XFPK;2WF<J;B>C;<2VFJFO>2S;<J2B;FO;@2
@KGKD<S;2DFC>LKP>2CFP;G2E?=FG2H;G2I;<JJK<J;<2;L;?>C;2RF?>PEO2
NK<JJK@TNK<JJK@2M>BFO;2=;<=>Y2TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT22
89 :;<=>2S;<J2DFD?FO>G;<2GFAF<;<J;<2GFL;B;2LFDFJ;<J2H;G2
I;<JJK<J;<2K<PKG2DF<SFC;D;PG;<2E?=FG2H;G2I;<JJK<J;<Q2=>G;2
@;C2>PK2B>LFOCKG;<2K<PKG2LFC;GN;<;;<2FGNFGKN>2;P;K2K<PKG2
DF<MFJ;@2DF<=;B>2@;LKN<S;2;P;K2B>?;P;CG;<<S;2@;G2S;<J2
DF<=;B>2E?=FG2H;G2I;<JJK<J;<2G;OF<;2P>B;G2B>LF<K@>2;P;K2
B>C;<JJ;O<S;2GFPF<PK;<2K<B;<JTK<B;<JQ2NFOP;2GFAF<;<J;<2
K<PKG2DF<J;=KG;<2LFODE@E<;<2DFDLFOL;<=;<J2=;<JG;2A;GPK2
B;<Z;P;K2DFDLFO?;OK>2H;G2;P;N2P;<;@2S;<J2DF<=;B>2E?=FG2H;G2
I;<JJK<J;<2[2TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT22
89 :;<=>2?;@A;2LFDFJ;<J2H;G2I;<JJK<J;<2LFOP;D;2DFDLK<S;>2@;G2
K<PKG2DF<=K;C2;P;N2GFGK;N;;<2NF<B>O>2E?=FG2H;G2I;<JJK<J;<2
;L;?>C;2BF?>PEO2M>BFO;2=;<=>Y2TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT22
123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
89 :;<=>22?;<@22A>BCD>E;<22FGCH22ICJC@;<@2K;E2L;<@@M<@;<2ICDN;J;2
2

B;HO;2FB=CE2K;E22L;<@@M<@;<22N>A;E22;E;<22A>BCDP>HE;<22A;D>22
K;E2L;<@@M<@;<Q22RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
89 :;<=>2B;HO;2ICJBCD>2K;E2L;<@@M<@;<2N>A;E2;E;<2JCGCI;PE;<2
H;E<?;2;N;P2FB=CE2K;E2L;<@@M<@;<2N;<I;2ICDPCNM=M;<2NCDNMG>P2
GCB>H2A;HMGM2A;D>2ICJC@;<@2K;E2L;<@@M<@;<Q2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR222
89 :;<=>2B;HO;2ICJC@;<@2K;E2L;<@@M<@;<2;E;<2JCJICDFGCH2
PCGMDMH2;N;M2PCB;@>;<2A;D>2@;<N>2DM@>2?;<@2A>NCD>J;2ICJBCD>2K;E2
L;<@@M<@;<2M<NME2ICGM<;P;<2I>MN;<@<?;2;I;B>G;2FB=CE2K;E2
L;<@@M<@;<2A>GCI;PE;<2H;E<?;2FGCH2ICJBCD>2K;E2L;<@@M<@;<2
;N;M2A>S;BMN2H;E<?;2M<NME2ECIC<N><@;<2MJMJQ22RRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
89 :;<=>2B;HO;2ICJC@;<@2K;E2L;<@@M<@;<2;E;<2JCJICDFGCH2
PCGMDMH2;N;M2PCB;@>;<2A;D>2M;<@2;PMD;<P>2?;<@2A>NCD>J;2ICJBCD>2
K;E2L;<@@M<@;<2M<NME2ICGM<;P;<2I>MN;<@<?;T2=>E;2FB=CE2K;E2
L;<@@M<@;<2A>;PMD;<P>E;<Q2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
89 :;<=>2B;HO;2ICJBCD>2K;E2L;<@@M<@;<2;E;<2JC<@FPF<@E;<2FB=CE2
K;E2L;<@@M<@;<2I;A;2O;ENM2CEPCEMP>2K;E2L;<@@M<@;<Q2RRRRRRRRRR22
89 :;<=>2B;HO;2UCDN>I>E;N2H;E2;N;P2N;<;H2?;<@2NCG;H2A>BMBMH>2
S;N;N;<2ICJBCB;<;<2K;E2L;<@@M<@;<2A>PCD;HE;<2ECI;A;2A;<2
M<NME2A>P>JI;<2VCJC@;<@2K;E2L;<@@M<@;<Q2RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR22
89 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
222222222222222222222222
2222

123456247489
94 4
4 424
 !"#"$ %"
&'()*+++,*-'.)/)0)12+++*-)345)0'16-70)++++2
78911:9;:<11=>?8<@8988911A89ABCA89AB11;>D@>E:;11F>FE>DB<8911<:8@811
G89H117B=>D?:<891<>=8781=>F>H89H1I8<1J89HH:9H8917B178?8F1K<;81
L>FE>DB891I8<1J89HH:9H89M1CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1
N:8@81G89H17BE>DB<8917>9H8918<;81B9B1;B78<178=8;17B;8DB<1<>FE8?B1
7891;B78<1E>D8<OBD1<8D>981@>E8E18=8=:91<>P:8?B1Q?>O1<8D>981;>?8O1
7B?8<@898<891=>FE:8;8911K<;811L>FE>DB8911I8<11J89HH:9H8911
@>?8FE8;C?8FE8;9G811;89HH8?1111111111111111111111111111R1 1 1
1 1 1 1 1 1 S1 @>D;81 =>978T;8D899G81 8;8:1
<8D>981;89HH8?1;>D@>E:;1;>?8O1;>D?8F=8:B1;89=817B?8<@898<891
=>FE:8;891K<;81L>FE>DB891I8<1J89HH:9H89M1CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1
1 1 1
K<OBD9G81O87BD1A:H817B1O878=891@8G8U17>9H8917BO87BDB1Q?>O1@8<@BC
@8<@B1G89H1@8F8178918<8917B@>E:;<891=87818<OBD18<;81B9BV1CCCCCCCCCCCC11
1
1
1
1
1
1
1
1
G89H1F>9>D89H<891;>?8O1F>9H>;8O:B18=81G89H17B:D8B<8917B18;8@17891
F>9G>;:A:B1<:8@81G89H17BE>DB<89178?8F18<;81B9BM1CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC1
1
1
W>FB<B8918<;81B9B17BE:8;17BO878=891=8D81=BO8<1789V1CCCCCCCCCCCCCCCCCCC11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
@>E8H8B1@8<BC@8<@BU17891@>;>?8O17BE8P8<891@>D;817BA>?8@<89U1F8<81
@>E8H8B1E:<;B1<>E>98D891=>D9G8;8891G89H17B<>F:<8<891Q?>O1L>FE>DB1
123456247489
94 4
4 424
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(01***),(234(/&05,6/(****1
789:91;9<1=><>?@A91789:91B>?:>C8B1;@9B9:D19EB91@<@1;@B9<;9FB9<G9<@1
HI>J1=>AC>?@1789:9D1=><>?@A91789:9D1K9?91:9E:@1;9<1:9L9D1=>M9C9B1
=>AC89B11NEB91O9<9JPQHB9?@:1:>C9<L9E1R1S;89T1?9<GE9K19:I@1B>?;@?@1
;9?@1U1S:9B8T1?9<GE9K1I>AC9?1K>?B9A911;@:@AK9<11;@1E9<BH?1:9L9D1;9<1
U1S:9B8T1?9<GE9K1I>AC9?1E>;891;@:9AK9@E9<1E>K9;91=><>?@A91789:911
8<B8E1 ;@K>?G8<9E9<1 :>C9G9@1 ;9:9?1 K><9<;9B9<G9<9<1 NEB91
=>AC>?@9<1V9E1O9<GG8<G9<1L9<G1C>?:9<GE8B9<W11FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF1
1
11111111=>AC>?@1789:911 1 1 1 1=><>?@A91789:91
1 11111
1
1
******+***111******+***111111111***WW***WW**+)11111111
11111111111111111111
11111111111111111111
111111=>?:>B8M89<1111111111111=>?:>B8M89<11
11
1
1
1******WW*++)))))))WW****+****11 1 1 11111111111
1
1 111111111111111X9E:@111111111111111111111111111111111111111111X9E:@1
1
1
1
1111111*******+***1 1 1111*******++****+11111111111111
1
=>M9C9B1=>AC89B1NEB91O9<9JPQHB9?@:1
1
1
1
*****WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW*WW*****+1111111111111111

123456247489
94 4
4 424
 !"!#$!
%&'()***+),&-(.(/(01***),(234(/&05,6/(****1
 !"# $#"%&%&$
!$ ''#' $!#"#"
.9/4
45.98
2454754544
72121
0..45721211
79.42474533.935444
$&# %"
45667898:6;6<6
=>??=@
ABCBD6EBFFG9H:B6I65BJB9BDJBI6E8K8658FBI6E8K8I6LMCMN8D66OBP6

1234572414
898
9
47447
54 2 4


 ()*+),-


 ';j8<89';:<68989898=8>
>6565
k''89>6565l1
1
1
1
1
;'8m88=9n7
1 ';798=8>8=
1 )Zop2Z[q@12hXh11
1 rsDtDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDtuvwvxtytCzDDDDDbCDDzCzDDDDDDDDDDDDDDDDDDDt1
1 [*0RR*S1dddddddddddddddddddddddddddd11
1 {|}|~t|€€w‚x|tCƒts|„|w|~„|ƒtv…vtsv€|ƒtv…vƒt†‡}‡ˆv~DtCDt‰|ŠCCDt
1 1
567896858
:;:<;<8=8=>898=??6=?8=
@3A3B1CCCCDEDCCCCD1
1
FGHIGJKLGM
1
2*N*1O*BP1P0PQ11 1 1 .*0RR*S1111 T1 1 1 11111111111111U1
+,S*01111 1111 1 .*O,0111111111T111111111 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1111 1 11111111111111U11111111111111111
O*NPB1NPO*N*-*014*V*111
V*0R11+/BN*4*BW*011X,B*.11)/-,.,4*011 1
1
.*0RR*S1 1 1 1 1 03A3B11111
NP*0RW*.ENP.,0Y,W14/+*R*P12/Y*+*.12/A+,*.1ZW.*1[*0*OQ11V*0R1
4/S*0Y,.0V*1NP4/+,.122Z[Q1V*0R1NPA*W4,N1N*S*A12*4*S1\12/B*.,B*01
2/A/BP0.*O1@3A3B1]^1[*O,01_``\11./0.*0R112/0N*a.*B*011[*0*OQ11
N/0R*011N*/B*O11W/BY*111 1
1 1 1 1 1 1 111N*01+/BW*0.3B1NP11 1
1 1 1 1 1 1 111N/0R*01NPO*NPBP13S/O14*W4Pb4*W4P1
V*0R14*V*1W/0*S1N*01*W*01NP4/+,.1-*N*1+*RP*01*WOPB1*W.*1P0Pc1bbbbbbbbbbb11
_d1ddd111 1 1 1 1 1 1 1 1 111111111111111
1
1
1
1 1
1 1 1 11111111111111
-/A/R*0R1O*W1*.*41.*0*OEe*W1fPSPW1Z.*41X*.,*01g,A*O1X,4,01
V*0R1*W*01NPY*NPW*01h+Y/W1e*W1[*0RR,0R*0i1
123456247489
94 4
4 424
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./0123431
561
1
1
1
1
1
1111111111111111111111111111111111
1111
-/7898:1
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1111111111111111111111
4/9*0;,.0<*1=84/+,.12/7+/>81),*4*61???????????????????????????????????????1
1
@61666111 1 1 1 1 1 1 1 11 1111111111111111
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1111111111
4/9*0;,.0<*1=84/+,.12/0/>87*1),*4*61?????????????????????????????????????1
123456247489
94 4
4 424
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./0123431
3+6+2.0178+9+.29:;01+<24<0825+=+>30178+9+.22
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2225+=+2;01+<29+12
=+172<+:129:.06;01+<;+124<081=+2;0.+9+25+=+>.+6+2.0178+9+.2
9:.06;01+<;+12;0.+9+25+=+24<0825+;5:2.01701+<2=+172+;+129:50,-/;+12
.+9+2+;8:62+;/+2:1:?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@22
30A,06:2*-+5+2A0106+17;+129017+12:1:2A0A,06:2;-+5+2;0.+9+2
30106:A+2*-+5+?2
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@22*2B2C2D2C2D22@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2
-1/-;2A0A,0,+1;+12B+;2E+177-17+127-1+2A01F+A:12.0<-1+5+12
-/+172
2
22222222222222222222222222
22222
50<+;-2G0,:/46H250F-A<+82I.?2222222222222222222J22222222222222222222
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222K>222
50F-A<+82-+172=+1729+.+/29:/01/-;+129:;0A-9:+128+6:2,069+5+6;+12
.06F+1F:+12-/+17@.:-/+172=+1729:/+19+/+17+1:24<082G0,:/46>30A,06:2
*-+5+29017+1L2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 22 2222222222222222222222
50<+;-2*609:/4629+129:,-;/:;+129017+1L2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2
2222222222222222222222222222222222
2222
=+1725-6+/2+5<:>5+<:1+12605A:1=+29:.06<:8+/;+12;0.+9+25+=+29+12
.01+A,+8+1H2.06-,+8+1H2.06.+1F+17+12506/+2.0A,+8+6-+11=+2=+172
A-17;:129:+9+;+12;0A-9:+1H25+A.+:250F-A<+821:<+:22E+177-17+12
50,05+62I.?2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
J2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 222222K22
+/+52M,F0;2B+;2E+177-17+12,06-.+2222J22222222222222222222222 222 222222K2
8+;22+/+52/+1+8>B+;22N:<:;2O/+522I-A+822D-5-122=+17229:-6+:;+122
9:,+P+82:1:L2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2
123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
67 8+92:;<;9=8+92>-1+2?5+@+=8+92>-1+2A+1B-1+1=8+923+9+;2C22
D4E4F222222222222 2 22222222222+/+5250,;G+1B2/+1+@250,+B+;E+1+22
G;-F+;9+12G+<+E2H-F+/2?9-F=>+E,+F2H;/-+5;2/+1BB+<222222222
2 2 2 2 D4E4F22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
50<-+5222222222222222222222222222222222222EI2J2222222
22222222222222 2 2 2 2 2 22222222222222E0/0F2.0F50B;K22
G01B+12D4E4F2LG01/;M;9+5;2A;G+1B2N+1+@2JDLAK2C2222222 2
2 222222222222222 2 2 2 2222G+12H-F+/230E,0F;/+@-+123+O+92
N0F@-/+1B23+O+92A-E;2G+12A+1B-1+12JH33N3AAK2D4E4F2P,O092
3+O+92JDP3K2C22 2 2 222222222222222222222222222222222222222 2
2
2
/0F<0/+92G;2C2QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ222
R73F4S;15;2 2 2 C22
R7*+,-.+/01=*4/+22 C22
R7*0T+E+/+1222 2 C22
R7U05+=*0<-F+@+1222 C22
R7V+<+122 2 2 C2
W+1B2G;.0F4<0@24<0@230E0B+1B28+92,0FG+5+F9+12C2QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
67 8+92:;<;9=8+92>-1+2?5+@+=8+92>-1+2A+1B-1+1=8+923+9+;2C222
+/+5250,+B;+12/+1+@28+92:;<;92=28+92>-1+2?5+@+2=28+92>-1+2
A+1B-1+12=28+9223+9+;2D4E4F2222222 2 2 2 2 222
G01B+12D4E4F2LG01/;M;9+5;2A;G+1B2N+1+@2JDLAK2C22 2 2
2 2222 2 2 2 2 22222G+12H-F+/230E,0F;/+@-+123+O+92
N0F@-/+1B23+O+92A-E;2G+12A+1B-1+12JH33N3AAK2D4E4F2P,O092
3+O+92JDP3K2C22222222222222222222222222222222222 2 2 2 2222 222
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
 6+7/-2508-+522222222222222222222222222222222229:2;222222
222222 2 2 222222222222222290/0<2.0<50=7>?2@01=+12,+/+5A,+/+5B22
222222
222222
2
2
50,+=+79+1+2@7-<+7C+12@+8+92D-<+/2EC-<F30/+2G7@+1=2.+@+2
/+1==+8222222222222 222222222222H494<2 2 2 2 2222222226+1=2
@78+9.7<C+12.+@+2+C/+2717?2@01=+12H494<2I@01/7J7C+572G7@+1=2K+1+L2
;HIG>2B222 2 22222 2 2222 2 2 2 2 222222
/0<80/+C2@72B2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA22
MN3<4O71572 2 2 B22
MN*+,-.+/01F*4/+22 B22
MN*0P+9+/+1222 2 B22
MNQ05+F*08-<+L+1222 B22
MNR+8+122 2 2 B2
6+1=2@7.0<480L2480L23090=+1=2S+C2,0<@+5+<C+12B2AAAAAAAAAAAAAAAAAAA22
2
2
2
2
2
TN S+C2U787C2+/+5250,7@+1=2/+1+L2B2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA22
H494<2222222 2 G84C22222222 2222*4L7<2H494<2222222222222222222222222
508-+522222222222222222222222222222222222222229:22;222222
222222 2 2 2 2 2 2 22222222222290/0<2.0<50=7>22
@01=+12,+/+5A,+/+52B2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA22
2222
2222
2222
2222
2
2
222
2
2
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
 50,+6+78+1+297-:+7;+129+<+8230/+2=79+162/+166+<2 2
>484:222 2 2 2222222222?+16297<+8.7:;+12.+9+2+;/+2717@2
9016+12>484:2A901/7B7;+572=79+162C+1+D2E>A=FG22 2 2
2 222222222222222 2 2 222222222222229+12H-:+/2308,0:7/+D-+123+I+;2
C0:D-/+1623+I+;2=-8729+12=+16-1+12EH33C3==F2>484:2J,I0;2
3+I+;2E>J3FG22 2 2 2 2 2 2222 2222222222222
2
2
/0:<0/+;2972G2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
LM3:4N71572 2 2 G22
LM*+,-.+/01O*4/+22 G22
LM*0P+8+/+1222 2 G22
LMQ05+O*0<-:+D+1222 G22
LMR+<+122 2 2 G2
,0:9+5+:;+12+<+/K+<+/2,-;/72,0:-.+2G2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
2
2
2
2
2
SM T+;2U7<7;2V/+52H+/-+12W-8+D2H-5-12G2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
>484:22 2 2 2 2 2 2 222222222222222222222
/0:<0/+;2972G2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
LM3:4N71572 2 2 G22
LM*+,-.+/01O*4/+22 G22
LM*0P+8+/+1222 2 G22
LMQ05+O*0<-:+D+1222 G22
LMR+<+122 2 2 G2
?+16297.0:4<0D24<0D230806+162T+;2,0:9+5+:;+12G2KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22
2
2
2
2
2
2
2
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
67 8+92
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2 2 2 2 2 2
2 2 222222222222222222222222222222222222
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2222
:0;/<.<9+/2=+12,-9/<2.0><?<9+12222222222222222222222222222@+1A2=<50,-/9+12
=<2+/+52 =<.0;?<B+/9+1290.+=+2 5+@+C233DEFG4/+;<5C2-1/-92
90.0;?-+12 .0>,-+/+12 :-;+/2 *-+5+2 H0>,0,+19+12 8+92
E+1AA-1A+12<1<I2JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ2
K,L0928+92E+1AA-1A+12<1<2>0?<.-/<2.-?+2M2JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ2
2
2
2
2
2
2
222222222222222222222
2222
123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
*-+5+2-1/-62707,0,+16+128+629+1::-1:+12;1;270<;.-/;26-+5+2
-1/-62 701:=+>+.2 >;7+1+2 .0?<-@2 707,0?;6+12 60/0?+1:+1A
60/0?+1:+1250?/+2707.0?<;=+/6+12>+12701B0?+=6+1225-?+/A5-?+/2
B+1:22>;7;1/+@22707,-+/C7;1/+2>;,-+/6+1250?/+2701+1>+/+1:+1;2
D6/+2307,0?;+128+6250?/+25-?+/A5-?+/2<+;12B+1:2>;.0?<-6+1@2707;<;=2
>47;5;<;@2707,0?;2.0?1B+/++12,+=E+24,F0628+629+1::-1:+12,0/-<2
7;<;62307,0?;2*-+5+@2/;>+62/0?5+1:6-/2>+<+72501:60/+@2,0,+52>+?;2
5;/++12 >+12 >+?;2 ,0,+1A,0,+12 +.+.-1@2 701>+G/+?6+12 8+62
9+1::-1:+12/0?50,-/@2707,0?;6+12>+12701B0/-F-;25B+?+/A5B+?+/2
+/+-2+/-?+1A+/-?+1250?/+2F+1F;AF+1F;2B+1:2>;50/-F-;24<0=2307,0?;2
*-+5+2>+<+72D6/+2307,0?;+128+6229+1::-1:+1222/0?50,-/@250,+:+;2
,0?;6-/2H22
IJ K+1F;2,+=E+2.0<-1+5+12-+1:2B+1:2>;F+7;12>+.+/2>;<+6-6+12
>01:+12L+?+2+1:5-?+12B+1:2,05+?1B+25+7+2>01:+121;<+;27+5;1:A
7+5;1:2=+62+/+52/+1+=2B+1:270?-.+6+12,+:;+12>+?;24,F0628+62
9+1::-1:+12B+1:2+6+12>;50,-/2>;,+E+=2;1;@2>+12B+1:2+6+12
>;,0,+56+12>+?;28+629+1::-1:+12/0?50,-/@250=;1::+2607->;+12
8+629+1::-1:+12;/-2=+1B+2707,0,+1;25;5+24,F0628+62
9+1::-1:+12-1/-62701F+7;125;5+2-/+1:2B+1:2,0<-72>;<-1+5;H2
MJN,F0628+629+1::-1:+12222
>01:+121;<+;2O.P22222222222222222222222222222222222Q222
2
2 2 2 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222RS2
MJN,F0628+629+1::-1:+122
>01:+121;<+;2O.P22222222222222222222222222222222222Q222
2
2 2 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222RS2
MJN,F0628+629+1::-1:+12222
>01:+121;<+;2O.P22222222222222222222222222222222222Q222
2
2 2 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222RS22
2
2
2
123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
67 8+19:2,+;<+2=+>+?2;+>24,90@2A+@2B+1CC-1C+12@0?-=:+12=:.0D+;2
50;:1CC+2A+@2B+1CC-1C+12?0?,0,+1:2,0,0E+.+2;+@2+/+52/+1+;F2
G0,:/4E2=+.+/2?0>+@-@+12.0>-1+5+12-/+1C2H+1C2=:9+?:12=01C+12
A+@2B+1CC-1C+12=01C+12D+E+2+1C5-E+12H+1C2,05+E1H+25+?+2
=01C+121:>+:2?+5:1CI?+5:1C2;+@2+/+52/+1+;2/0E50,-/F2H+1C2+@+12
=:,0,+5@+12=+E:2A+@2B+1CC-1C+1F250;:1CC+2@0?-=:+12A+@2
B+1CC-1C+12:/-2;+1H+2?0?,0,+1:25:5+24,90@2A+@2B+1CC-1C+12
-1/-@2?019+?:125:5+2-/+1C2H+1C2,0>-?2=:>-1+5:J2K:>+:2?+5:1CI
?+5:1C2 ;+@2 +/+52 /0E50,-/2 +@+12 =:/01/-@+12 ,0E=+5+E@+12
@050.+@+/+12+1/+E+23:;+@230E/+?+2=01C+123:;+@2*0=-+L2IIIIIIIIII22
67 8+19:2H+1C2?0?,+/+5:2@0<01+1C+12.0?,0E:2A+@2B+1CC-1C+12
-1/-@2 ?01H0<+@+12 4,90@2 A+@2 B+1CC-1C+12 =+1M+/+-2
?0101/-@+12+/+-2?01C-,+;29+1C@+2<+@/-250<+2=+1M+/+-2
?010E:?+2-+1C250<+2=:2?-@+F2@0D-+>:2=01C+12.0E50/-9-+12
/0E/->:52>0,:;2=+;->-2=+E:2.0?0C+1C2A+@2B+1CC-1C+1L2IIIIIIIIIIIIII22
67 8+19:2H+1C2?0?,+/+5:2@0<01+1C+12.0?,0E:2A+@2B+1CC-1C+12
-1/-@2?01C-,+;2,01/-@2+/+-2/+/+25-5-1+12 4,90@2A+@2
B+1CC-1C+1F2@0D-+>:2=01C+12.0E50/-9-+12/0E/->:52>0,:;2=+;->-2
=+E:2.0?0C+1C2A+@2B+1CC-1C+1L2IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII22
67 8+19:2H+1C2?0?,0E:@+12@0<01+1C+12@0.+=+2.0?0C+1C2A+@2
B+1CC-1C+12 -1/-@2 ?01C0>4>+2 4,90@2 A+@2 B+1CC-1C+12
,0E=+5+E@+12.010/+.+12*0/-+2301C+=:>+12K0C0E:2H+1C2=+0E+;2
;-@-?1H+2?0>:.-/:2>0/+@24,90@2A+@2B+1CC-1C+12+.+,:>+2G0,:/4E2
5-1CC-;I5-1CC-;2D:=0E+29+19:L2IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII22
67 8+19:2H+1C2?0?,0E:@+12@0<01+1C+12@0.+=+2.0?0C+1C2A+@2
B+1CC-1C+12-1/-@2?01H0>+?+/@+124,90@2A+@2B+1CC-1C+1F29:@+2
;+>2:/-2=:.0E>-@+12-1/-@2.0>+@5+1++120@50@-5:2+/+-2-1/-@2
?01D0C+;2?019+=:2;+.-51H+2+/+-2=:,+/+>@+11H+2;+@2H+1C2
?019+=:24,90@2A+@2B+1CC-1C+12@+E01+2/:=+@2=:.01-;:2+/+-2
=:>+1CC+E1H+2@0/01/-+12-1=+1CI-1=+1CF250E/+2@0<01+1C+12
-1/-@2?01C+9-@+12.0E?4;41+12?0?.0E.+19+1C29+1C@+2<+@/-2
=+1M+/+-2?0?.0E,+E-:2A+@2+/+52/+1+;2H+1C2?019+=:24,90@2A+@2
B+1CC-1C+12N2IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII22
67 8+19:2,+;<+2.0?0C+1C2A+@2B+1CC-1C+12.0E/+?+2?0?.-1H+:2;+@2
-1/-@2?019-+>2+/+52@0@-+5++12501=:E:24,90@2A+@2B+1CC-1C+12
+.+,:>+2=0,:/4E2D:=0E+29+19:L2IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII22
123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
67 8+19:22;+1<22=:,0>:?+1224@0A22.0B0<+1<2C+?2D+1<<-1<+12.0>/+B+2
2

,+AE+24,90?2C+?22D+1<<-1<+122/:=+?22+?+122=:,0>5:A?+122=+>:22
C+?2D+1<<-1<+1F22GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG22
67 8+19:2,+AE+2.0B,0>:2C+?2D+1<<-1<+12/:=+?2+?+12B0@0.+5?+12
A+?1;+2+/+524,90?2C+?2D+1<<-1<+12/+1.+2.0>50/-9-+12/0>/-@:52
@0,:A2=+A-@-2=+>:2.0B0<+1<2C+?2D+1<<-1<+1F2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG222
67 8+19:2,+AE+2.0B0<+1<2C+?2D+1<<-1<+12+?+12B0B.0>4@0A2
50@->-A2+/+-250,+<:+12=+>:2<+1/:2>-<:2;+1<2=:/0>:B+2.0B,0>:2C+?2
D+1<<-1<+12-1/-?2.0@-1+5+12.:-/+1<1;+2+.+,:@+24,90?2C+?2
D+1<<-1<+12=:@0.+5?+12A+?1;+24@0A2.0B,0>:2C+?2D+1<<-1<+12
+/+-2=:H+,-/2A+?1;+2-1/-?2?0.01/:1<+12-B-BF22GGGGGGGGGGGGGGGGGGG22
67 8+19:2,+AE+2.0B0<+1<2C+?2D+1<<-1<+12+?+12B0B.0>4@0A2
50@->-A2+/+-250,+<:+12=+>:2-+1<2+5->+15:2;+1<2=:/0>:B+2.0B,0>:2
C+?2D+1<<-1<+12-1/-?2.0@-1+5+12.:-/+1<1;+I29:?+24,90?2C+?2
D+1<<-1<+12=:+5->+15:?+1F2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG22
67 8+19:2,+AE+2.0B,0>:2C+?2D+1<<-1<+12+?+12B01<4541<?+124,90?2
C+?2D+1<<-1<+12.+=+2E+?/-20?50?-5:2C+?2D+1<<-1<+1F2GGGGGGGGGG22
67 8+19:2,+AE+2J0>/:.:?+/2A+?2+/+52/+1+A2;+1<2/0@+A2=:,-,-A:2
H+/+/+12.0B,0,+1+12C+?2D+1<<-1<+12=:50>+A?+12?0.+=+2=+12
-1/-?2=:5:B.+1230B0<+1<2C+?2D+1<<-1<+1F2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG22
67 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
222222222222222222222222
2222

123456247489
94 4
4 424
 !"#""$%&'( '%"$")"$
*+,-.+/01234542
5*011,0.,611-/7*64*0**0118*089:8*08911./;4/+,.11</<+/;96*0116,*4*11
=*0>1159-/;7,6*016/-*5*1-/</>*0>1?*61@*0>>,0>*015915*7*<1A6.*1
2/<+/;9*01?*61@*0>>,0>*0B1:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1
),*4*1=*0>159+/;96*015/0>*01*6.*19091.95*615*-*.159.*;9616/<+*791
5*01.95*61+/;*6C9;16*;/0*14/+*+1*-*-,016/D,*79137/C16*;/0*1./7*C1
597*64*0*6*01-/<+,*.*011A6.*112/<+/;9*011?*611@*0>>,0>*011
4/7*<+*.:7*<+*.0=*11.*0>>*71111111111111111111111111111E1 1 1
1 1 1 1 1 1 F1 4/;.*1 -/05*G.*;*00=*1 *.*,1
6*;/0*1.*0>>*71./;4/+,.1./7*C1./;7*<-*,91.*0-*1597*64*0*6*01
-/<+,*.*01A6.*12/<+/;9*01?*61@*0>>,0>*0B1:::::::::::::::::::::::::::1
1 1 1
A6C9;0=*1C*59;18,>*1591C*5*-*014*=*H15/0>*0159C*59;9137/C14*649:
4*6491=*0>14*<*15*01*6*01594/+,.6*01-*5*1*6C9;1*6.*1909I1::::::::::::11
1
1
1
1
1
1
1
1
=*0>1</0/;*0>6*01./7*C1</0>/.*C,91*-*1=*0>159,;*96*01591*.*415*01
</0=/.,8,916,*4*1=*0>159+/;96*015*7*<1*6.*1909B1::::::::::::::::::::::::1
1
1
J/<969*01*6.*1909159+,*.159C*5*-*01-*;*1-9C*615*0I1:::::::::::::::::::11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4/+*>*914*69:4*649H15*014/./7*C159+*D*6*014/;.*1598/7*46*0H1<*6*1
4/+*>*91+,6.916/+/0*;*01-/;0=*.**01=*0>1596/<,6*6*0137/C12/<+/;91
123456247489
94 4
4 424
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./0123431
),*4*15*012/0/678*1),*4*1./64/+,.157*.*491*:.*1707157.*05*;.*0<*071
3=/>12/8+/671),*4*912/0/678*1),*4*91-*6*14*:4715*014*?*912/@*+*.1
2/8+,*.11A:.*1B*0*>CD3.*67414/+*0?*:1E1F5,*G16*0<:*-1*4=71./657671
5*671H1F4*.,G16*0<:*-1=/8+*61-/6.*8*1157478-*011571:*0.3614*?*915*01
H1F4*.,G16*0<:*-1=/8+*61:/5,*1574*8-*7:*01:/-*5*12/0/678*1),*4*11
,0.,:1 57-/6<,0*:*01 4/+*<*71 5*4*61 -/0*05*.*0<*0*01 A:.*1
2/8+/67*01I*:1B*0<<,0<*01?*0<1+/64*0<:,.*0J11;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;1
1
111111112/8+/671),*4*11 1 1 1 12/0/678*1),*4*1
1 11111
1
1
KKKKKKLKKK111KKKKKKLKKK111111111KKKJJKKKJJKKLM11111111
11111111111111111111
11111111111111111111
1111112/64/.,@,*011111111111112/64/.,@,*011
11
1
1
1KKKKKKJJKLLMMMMMMMJJKKKKLKKKK11 1 1 11111111111
1
1 111111111111111N*:47111111111111111111111111111111111111111111N*:471
1
1
1
1111111KKKKKKKLKKK1 1 1111KKKKKKKLLKKKKL11111111111111
1
2/@*+*.12/8+,*.1A:.*1B*0*>CD3.*6741
1
1
1
KKKKKJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKJJKKKKKL1111111111111111

123456247489
94 4
4 424
 !"!!#$%&'&$!#!(!#
)*+,-*./0123431
 !"# $#"%&%&$
!$ ''#' %'' 

.9/4
45.98
2454754544
.9 450
1..45.9 4502
34/30445489506177687787
.9 4509430843046177687787
:%!$%;$&# %##$
"$<=>=?@A@B@
CDCE
FGHGI@JGKLM@NGOG@<=>=?@P@<QIQRGI@SG?GMP@<QIQRGIP@TUHUV=I@@WGX@

1234572414
898
9
47447
54 2 4


 ()*+),-


 nKoILIJnK-LGIJI.JIJIMI,
nKMNNIMJp
6
6
6
qnnIJnKMNNIMJpr6
6 IoHpI#sI-KMJpM)*+,+)-+.'+
6 MI)*+,+)-+.'+
nKMNNIMJptIHp-IHp
6 uvwxyQQQQRRyzv{x|x}x~yQQQRRyzx€x}v~y‚yzƒ}xQQQRQQy6
6 wzRyRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRy~„…„†y‡yQ‚RRRRRiQRR‚Q‚RRRRRRRRRRRRRRRRRRRy6
6 b31223\6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<66
6 ˆ‰Š‰‹yˆ‰ŒyŽ‰‰yQyyz‰‘†‹’‹y“”‰•yw“Š‰Œ‰‹yz„Œ‰y“”‰•y}“Š“–„‹RyQRy—‰˜QQRy
6 6
*GHIJ.GI*I
-K-LKLIM.IM,I.JIMNNGMNIM
EOPO86QQQQRSRQQQQR6
6
TUVWUXYZU[
6
/3736@3856515:66 6 6 431223\6666 ]6 6 6 66666666666666^6
BC\316666 6666 6 43@C1666666666]666666666 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6666 6 66666666666666^66666666666666666
@3758675@373D316_3`3666
`31266B0873_38F3166;C83466>0DC4C_3166 6
6
431223\6 6 6 6 6 1OPO866666
75312F34S754C1ACF6_0B32356/0A3B346/0PBC346aF436b313@:66`3126
_0\31AC41`3675_0BC46//ab:6`312675P3F_C7673\3P6/3_3\6c6/0834C8316
/0P085143@6EOPO86de6b3@C16fggc66401431266/0173h4383166b313@:66
7012316673083@66F08A3666 6
6 6 6 6 6 6 6667316B08F314O867566 6
6 6 6 6 6 6 666701231675@375856O\0@6_3F_5i_3F_56
`3126_3`36F013\673163F31675_0BC46D3736B3253163F@5863F436515j6iiiiiiiiiii66
f<6<<<666 6 6 6 6 6 6 6 6 666666666666666
6
6
6
6 6
6 6 6 66666666666666
D0P023126@3F6343_64313@S=3F695\5F6a43_6;34C316kCP3@6;C_C16
`31263F31675A375F316lBA0F6=3F6b3122C1231m6
123456247489
94 4
4 424
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/01223145673856938513:6;<=<:69<>1<6
?3083@6>08A36>3BCD34016EC1CF316
G<6
6
6
6
6
6
6666666666666666666666666666666666
6666
D0H5I5F6
6
6
6
6
6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6666666666666666666666
J0I31AC41K3675J0BC46/0HB0856>C3J3<6LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL6
6
M<6<<<666 6 6 6 6 6 6 6 66 6666666666666666
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6666666666
J0I31AC41K3675J0BC46/01085H36>C3J3<6LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL6
123456247489
94 4
4 424
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/01223145673856938513:6;<=<:69<>1<6
?3083@6>08A36>3BCD34016EC1CF316
04947E123A484E786G124H7IH1A7J4K4L0123A484E77
7 7 7 7 7 7 7 7 7 777J4K47G124H78427
K4237H462786E19G124HG427IH1A2K47G1E4847J4K4LE4947E123A484E7
86E19G124HG427G1E4847J4K47IH1A7J4GJ67E123124H7K42374G42786J1CD5G427
E48474GA6974G547626=7MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM77
01NC1967?D4J47N1219423G42781234276267N1NC1967GD4J47G1E4847
012196N47?D4J4=7
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM77?7>7O7<7O7<77MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM7
D25DG7N1NC1C42G427>4G7P4233D234273D247N12B4N627E1HD24J427
D54237
7
77777777777777777777777777
77777
J1H4GD7@1C65I9;7J1BDNH4A7QE=7777777777777777777R77777777777777777777
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777SL777
J1BDNH4A7D4237K423784E457865125DG42786G1ND86427A4967C1984J49G427
E19B42B6427D5423ME6D54237K4237865428454234267IH1A7@1C65I9L01NC1967
?D4J47812342T7MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM7
7 7 7 7 7 7 7 7 7
7 7 7 7 77 7777777777777777777777
J1H4GD7?91865I97842786CDG56G427812342T7MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM7
7777777777777777777777777777777777
7777
K4237JD94574JH6LJ4H6242791JN62K4786E19H6A45G427G1E4847J4K478427
E124NC4A42;7E19DC4A42;7E19E42B423427J19547E1NC4A49D422K47K4237
ND23G62786484G427G1ND8642;7J4NE467J1BDNH4A726H4677P4233D23427
J1C1J497QE=7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
R7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 7 7 7 7
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 777777S77
454J7UCB1G7>4G7P4233D23427C19DE47777R77777777777777777777777 777 777777S7
A4G77454J75424AL>4G77:6H6G7V54J77QDN4A77<DJD277K4237786D946G4277
86C4W4A7626T7MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM7
123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
HI >4G7:6J6GK>4G7LD247MN4A4K>4G7LD247O423D242K>4G704G467P77
FQRQ9777777777777 7 77777777777454N7N1C6842375424A7N1C4346R42477
86D946G42784J4R7<D9457MGD9KL4RC497<65D4N67542334J777777777
7 7 7 7 FQRQ977777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
N1JD4N777777777777777777777777777777777777RS7T7777777
77777777777777 7 7 7 7 7 77777777777777R15197E19N136U77
8123427FQRQ97V81256W6G4N67O684237X424A7TFVOU7P7777777 7
7 777777777777777 7 7 7 77778427<D945701RC19654AD42704B4G7
X19AD5423704B4G7ODR678427O423D2427T<00X0OOU7FQRQ97YCB1G7
04B4G7TFY0U7P77 7 7 777777777777777777777777777777777777777 7
7
7
519J154G7867P7ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ777
[I09Q\62N67 7 7 P77
[I?4CDE4512K?Q5477 P77
[I?1]4R4542777 7 P77
[I@1N4K?1JD94A42777 P77
[I^4J4277 7 7 P7
_423786E19QJ1A7QJ1A701R134237>4G7C1984N49G427P7ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ77
7
7
7
7
7
7
7
7
7
HI >4G7:6J6GK>4G7LD247MN4A4K>4G7LD247O423D242K>4G704G467P777
454N7N1C4364275424A7>4G7:6J6G7K7>4G7LD247MN4A47K7>4G7LD247
O423D2427K7>4G7704G467FQRQ97777777 7 7 7 7 777
8123427FQRQ97V81256W6G4N67O684237X424A7TFVOU7P77 7 7
7 7777 7 7 7 7 777778427<D945701RC19654AD42704B4G7
X19AD5423704B4G7ODR678427O423D2427T<00X0OOU7FQRQ97YCB1G7
04B4G7TFY0U7P77777777777777777777777777777777777 7 7 7 7777 777
7
123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
 H465D7I1JD4I7777777777777777777777777777777777KL7M777777
777777 7 7 7777777777777777K15197E19I136N;78123427C454IOC454IP77
777777
777777
7
7
I1C4346K424786D946G42784J4K7<D9457QGD9R01547S684237E4847
542334J777777777777 777777777777FTKT97 7 7 7 777777777H4237
86J4KE69G427E48474G547626;78123427FTKT97U81256V6G4I67S684237W424A7
MFUSN7P777 7 77777 7 7777 7 7 7 7 777777
519J154G7867P7OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO77
XY09TZ62I67 7 7 P77
XY?4CDE4512R?T5477 P77
XY?1[4K4542777 7 P77
XY@1I4R?1JD94A42777 P77
XY\4J4277 7 7 P7
H423786E19TJ1A7TJ1A701K134237>4G7C1984I49G427P7OOOOOOOOOOOOOOOOOOO77
7
7
7
7
7
]Y >4G7:6J6G7454I7I1C6842375424A7P7OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO77
FTKT97777777 7 SJTG77777777 7777?TA697FTKT97777777777777777777777777
I1JD4I7777777777777777777777777777777777777777KL77M777777
777777 7 7 7 7 7 7 777777777777K15197E19I136N77
8123427C454IOC454I7P7OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO77
7777
7777
7777
7777
7
7
777
7
7
123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
 H1C4346I424786D946G42784J4I701547K684237542334J7 7
FLIL9777 7 7 7777777777M423786J4IE69G427E48474G547626;7
8123427FLIL97N81256O6G4H67K684237P424A7QFNKRS77 7 7
7 777777777777777 7 7 777777777777778427<D945701IC19654AD42704B4G7
P19AD5423704B4G7KDI678427K423D2427Q<00P0KKR7FLIL97TCB1G7
04B4G7QFT0RS77 7 7 7 7 7 7777 7777777777777
7
7
519J154G7867S7UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU77
VW09LX62H67 7 7 S77
VW?4CDE4512Y?L5477 S77
VW?1Z4I4542777 7 S77
VW@1H4Y?1JD94A42777 S77
VW[4J4277 7 7 S7
C1984H49G4274J45U4J457CDG567C19DE47S7UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU77
7
7
7
7
7
\W >4G7:6J6G7]54H7<45D427^DI4A7<DHD27S7UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU77
FLIL977 7 7 7 7 7 7 777777777777777777777
519J154G7867S7UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU77
VW09LX62H67 7 7 S77
VW?4CDE4512Y?L5477 S77
VW?1Z4I4542777 7 S77
VW@1H4Y?1JD94A42777 S77
VW[4J4277 7 7 S7
M423786E19LJ1A7LJ1A701I134237>4G7C1984H49G427S7UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU77
7
7
7
7
7
7
7
123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
HI >4G7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7 7 7 7 7 7 7
7 7 777777777777777777777777777777777777
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7777
<1956E6G4578427CDG567E1J6K6G427777777777777777777777777777L423786M1CD5G427
867454M7 86E19K6A45G427G1E4847 M4L4;700NOPFQ5496M;7D25DG7
G1E19KD427 E1JCD45427 <D9457 ?D4M47 :1JC1C42G427 >4G7
O4233D23427626R7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS7
TCB1G7>4G7O4233D234276267J1K6ED567EDK47U7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS7
7
7
7
7
7
777777777777777777777
7777

123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
?D4H47D25DG7I1IC1C42G427>4G7J4233D234276267I1K6ED567GD4H47
D25DG7 I123A484E7 86I4247 E19KD;7 I1IC196G427 G151942342L
G1519423427H19547I1IE19K6A45G4278427I12M194AG4277HD945LHD9457
M4237786I6254;77I1ICD45NI6254786CD45G427H19547I12428454234267
OG54701IC196427>4G7H19547HD945LHD9457K4627M423786E19KDG42;7I1I6K6A7
8PI6H6K6;7I1IC1967E192M454427C4AQ47PCB1G7>4G7J4233D23427C15DK7
I6K6G701IC1967?D4H4;75684G7519H423GD5784K4I7H123G154;7C1C4H784967
H654427 8427 84967 C1C42LC1C427 4E4ED2;7 I1284R549G427 >4G7
J4233D23427519H1CD5;7I1IC196G4278427I12M15DBD67HM4945LHM49457
454D745D942L45D9427H19547B42B6LB42B67M423786H15DBD67PK1A701IC1967
?D4H4784K4I7OG54701IC196427>4G77J4233D2342777519H1CD5;7H1C43467
C196GD57S77
TU V42B67C4AQ47E1KD24H427D4237M423786B4I62784E45786K4GDG427
8123427W4947423HD9427M4237C1H492M47H4I47812342726K467I4H623L
I4H6237A4G7454H75424A7M4237I19DE4G427C43642784967PCB1G7>4G7
J4233D23427M42374G42786H1CD5786C4Q4A7626;78427M42374G427
86C1C4HG42784967>4G7J4233D23427519H1CD5;7H1A623347G1ID86427
>4G7J4233D2342765D7A42M47I1IC1C4267H6H47 PCB1G7>4G7
J4233D23427D25DG7I12B4I627H6H47D54237M4237C1KDI786KD24H6S7
XUYCB1G7>4G7J4233D23427777
812342726K467ZE=77777777777777777777777777777777777[777
7
7 7 7 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777\]7
XUYCB1G7>4G7J4233D234277
812342726K467ZE=77777777777777777777777777777777777[777
7
7 7 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777\]7
XUYCB1G7>4G7J4233D23427777
812342726K467ZE=77777777777777777777777777777777777[777
7
7 7 7 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777\]77
7
7
7
123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
HI J42B67C4AK4784L4M7A4L7NCB1G7>4G7O4233D23427G1MD8642786E1P4A7
Q1A623347>4G7O4233D23427M1MC1C4267C1C194E47A4G7454Q75424A;7
@1C65N9784E457M1L4GDG427E1LD24Q427D54237R423786B4M6278123427
>4G7O4233D234278123427P4947423QD9427R4237C1Q492R47Q4M47
812342726L467M4Q623SM4Q6237A4G7454Q75424A7519Q1CD5;7R42374G427
86C1C4QG42784967>4G7O4233D2342;7Q1A623347G1MD86427>4G7
O4233D2342765D7A42R47M1MC1C4267Q6Q47NCB1G7>4G7O4233D23427
D25DG7M12B4M627Q6Q47D54237R4237C1LDM786LD24Q6=7F6L467M4Q623S
M4Q6237 A4G7 454Q7 519Q1CD57 4G427 865125DG427 C1984Q49G427
G1Q1E4G45427425494706A4G701954M47812342706A4G7?18D4T7SSSSSSSSSS77
HI J42B67R4237M1MC454Q67G1K12423427E1MC1967>4G7O4233D23427
D25DG7 M12R1K4G427 NCB1G7 >4G7 O4233D23427 842U454D7
M12125DG427454D7M123DC4A7B423G47K4G5D7Q1K47842U454D7
M12196M47D4237Q1K47867MDG4;7G1PD4L678123427E19Q15DBD427
5195DL6Q7L1C6A784ADLD784967E1M134237>4G7O4233D2342T7SSSSSSSSSSSSSS77
HI J42B67R4237M1MC454Q67G1K12423427E1MC1967>4G7O4233D23427
D25DG7M123DC4A7C125DG7454D754547QDQD2427 NCB1G7>4G7
O4233D2342;7G1PD4L678123427E19Q15DBD4275195DL6Q7L1C6A784ADLD7
84967E1M134237>4G7O4233D2342T7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS77
HI J42B67R4237M1MC196G427G1K12423427G1E4847E1M134237>4G7
O4233D23427 D25DG7 M1231LNL47 NCB1G7 >4G7 O4233D23427
C1984Q49G427E12154E427?15D470123486L427F131967R423784194A7
ADGDM2R47M1L6ED567L154G7NCB1G7>4G7O4233D234274E4C6L47@1C65N97
QD233DASQD233DA7P681947B42B6T7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS77
HI J42B67R4237M1MC196G427G1K12423427G1E4847E1M134237>4G7
O4233D23427D25DG7M12R1L4M45G427NCB1G7>4G7O4233D2342;7B6G47
A4L765D786E19LDG427D25DG7E1L4GQ4244271GQ1GDQ67454D7D25DG7
M12P134A7M12B4867A4EDQ2R47454D786C454LG422R47A4G7R4237
M12B4867NCB1G7>4G7O4233D23427G4912475684G786E12DA67454D7
86L4233492R47G15125D427D28423SD28423;7Q19547G1K12423427
D25DG7M1234BDG427E19MNAN2427M1ME19E42B4237B423G47K4G5D7
842U454D7M1ME19C49D67>4G7454Q75424A7R4237M12B4867NCB1G7>4G7
O4233D23427V7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS77
HI J42B67C4AK47E1M134237>4G7O4233D23427E1954M47M1MED2R467A4G7
D25DG7M12BD4L7454Q7G1GD4Q4427Q1286967NCB1G7>4G7O4233D23427
123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
 4E4C6H4781C65I97J681947B42B6K7LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL77
MN O42B677P4237786C196G4277IH1A77E1Q134237>4G7R4233D23427E1954Q47
7

C4AS47ICB1G7>4G77R4233D2342775684G774G427786C19T6AG4277849677
>4G7R4233D2342K77LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL77
MN O42B67C4AS47E1QC1967>4G7R4233D234275684G74G427Q1H1E4TG427
A4G2P47454T7ICB1G7>4G7R4233D23427542E47E19T15DBD4275195DH6T7
H1C6A784ADHD784967E1Q134237>4G7R4233D2342K7LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL777
MN O42B67C4AS47E1Q134237>4G7R4233D234274G427Q1QE19IH1A7
T1HD9DA7454D7T1C436427849673425679D367P4237865196Q47E1QC1967>4G7
R4233D23427D25DG7E1HD24T427E6D54232P474E4C6H47ICB1G7>4G7
R4233D2342786H1E4TG427A4G2P47IH1A7E1QC1967>4G7R4233D23427
454D786J4CD57A4G2P47D25DG7G1E125623427DQDQK77LLLLLLLLLLLLLLLLLLL77
MN O42B67C4AS47E1Q134237>4G7R4233D234274G427Q1QE19IH1A7
T1HD9DA7454D7T1C43642784967D42374TD942T67P4237865196Q47E1QC1967
>4G7R4233D23427D25DG7E1HD24T427E6D54232P4;7B6G47ICB1G7>4G7
R4233D23427864TD942T6G42K7LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL77
MN O42B67C4AS47E1QC1967>4G7R4233D234274G427Q123ITI23G427ICB1G7
>4G7R4233D23427E4847S4G5D71GT1GDT67>4G7R4233D2342K7LLLLLLLLLL77
MN O42B67C4AS47<1956E6G457A4G7454T75424A7P423751H4A786CDCDA67
J4545427E1QC1C42427>4G7R4233D2342786T194AG427G1E48478427
D25DG786T6QE42701Q134237>4G7R4233D2342K7LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL77
MN 7
7
7
7
7
7
7
7
7
777777777777777777777777
7777

123456247489
94 4
4 424
 !"#$%&'()#(*+,-,*.,/(,
012334256784967:49624;7<=>=;7:=?2=7
@4194A7?19B47?4CDE45127FD2DG427
73166C14CF66D0G3FH3133166A31A5IA31A566408H0BC466J0JB085F3166FC3H366
K3126675D08GCF316F0D3736D0J023126=3F6L3122C1231675673G3J6MF436
/0JB085316=3F6L3122C1231<6IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII6
>C3H36K312675B085F31670123163F43651564573F673D346754385F6F0JB3G56
73164573F6B083F@586F380136H0B3B63D3DC16F0NC3G56OG0@6F38013640G3@6
75G3FH313F316D0JBC343166MF4366/0JB0853166=3F66L3122C123166
H0G3JB34IG3JB341K366431223G6666666666666666666666666666P6 6 6
6 6 6 6 6 6 Q6 H08436 D0173R438311K36 343C6
F380136431223G6408H0BC4640G3@6408G3JD3C56431D3675G3FH313F316
D0JBC34316MF436/0JB085316=3F6L3122C1231<6IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII6
6 6 6
MF@581K36@37586AC236756@373D316H3K3:6701231675@375856OG0@6H3FH5I
H3FH56K3126H3J3673163F31675H0BC4F316D37363F@5863F436515S6IIIIIIIIIIII66
6
6
6
6
6
6
6
6
K3126J0108312F31640G3@6J012043@C563D36K312675C835F316756343H67316
J01K04CAC56FC3H36K312675B085F31673G3J63F436515<6IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII6
6
6
?0J5F53163F436515675BC34675@373D316D3836D5@3F6731S6IIIIIIIIIIIIIIIIIII66
6
6
6
6
6
6
6
6
6

123456247489
94 4
4 424
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/01223145673856938513:6;<=<:69<>1<6
?3083@6>08A36>3BCD34016EC1CF316
G0B32356G3F5HG3FG5:67316G040I3@675B3J3F316G0843675A0I3GF31:6K3F36
G0B32356BCF456F0B0138316D081L343316L312675F0KCF3F316MI0@6/0KB0856
>C3G367316/01085K36>C3G36408G0BC4675343G:63F43651567543173H43123156
MI0@6/0KB0856>C3G3:6/01085K36>C3G3:6D3836G3FG567316G3L3:6/0A3B346
/0KBC3466NF436O313@PEM4385G6G0B31L3F6Q6R7C3S68312F3D63GI5640875856
73856T6RG34CS68312F3D6I0KB386D0843K36675G5KD3166756F314M86G3L3:67316
T6RG34CS68312F3D6I0KB386F07C3675G3KD35F316F0D3736/01085K36>C3G366
C14CF6 75D082C13F316 G0B32356 73G386 D013173431231316 NF436
/0KB085316=3F6O3122C12316L3126B08G312FC431<66HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH6
6
66666666/0KB0856>C3G366 6 6 6 6/01085K36>C3G36
6 66666
6
6
UUUUUUVUUU666UUUUUUVUUU666666666UUU<<UUU<<UUVW66666666
66666666666666666666
66666666666666666666
666666/08G04CAC316666666666666/08G04CAC3166
66
6
6
6UUUUUU<<UVVWWWWWWW<<UUUUVUUUU66 6 6 66666666666
6
6 666666666666666;3FG5666666666666666666666666666666666666666666;3FG56
6
6
6
6666666UUUUUUUVUUU6 6 6666UUUUUUUVVUUUUV66666666666666
6
/0A3B346/0KBC346NF436O313@PEM4385G6
6
6
6
UUUUU<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<U<<UUUUUV6666666666666666

123456247489
94 4
4 424
!"#$%&'("')*+,+)-+.'+
/01223145673856938513:6;<=<:69<>1<6
?3083@6>08A36>3BCD34016EC1CF316
 BERITA NEGARA
REPUBLIK INDONESIA
No.722, 2019 KEMENATR-BPN. Pendaftaran Tanah. Perubahan
Kedua.

PERATURAN MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 7 TAHUN 2019
TENTANG
PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN MENTERI NEGARA AGRARIA/
KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL NOMOR 3 TAHUN 1997 TENTANG
KETENTUAN PELAKSANAAN PERATURAN PEMERINTAH NOMOR 24
TAHUN 1997 TENTANG PENDAFTARAN TANAH

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA,

Menimbang : a. bahwa bentuk dan isi sertipikat hak atas tanah, hak
pengelolaan, tanah wakaf, hak milik atas satuan rumah
susun, dan hak tanggungan telah diatur dalam Peraturan
Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan
Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan
Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun
1997 tentang Pendaftaran Tanah;
b. bahwa untuk menyesuaikan bentuk dan isi sertipikat
sebagaimana dimaksud dalam huruf a dengan
kebutuhan masyarakat dan perkembangan teknologi
informasi, telah ditetapkan Peraturan Menteri Agraria
dan Tata Ruang/Kepala Badan Pertanahan Nasional

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -2-

Nomor 7 Tahun 2016 tentang Bentuk dan Isi Sertipikat

Hak Atas Tanah;
c. bahwa dengan mempertimbangkan kesiapan data
pendukung, sarana, dan prasarana serta teknologi
informasi, perlu dilakukan penyesuaian kembali
ketentuan mengenai bentuk dan isi sertipikat hak atas
tanah yang diatur dalam Peraturan Menteri sebagaimana
dimaksud dalam huruf b;
d. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana
dimaksud dalam huruf a, huruf b dan huruf c, perlu
menetapkan Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/
Kepala Badan Pertanahan Nasional tentang Perubahan
Kedua atas Peraturan Menteri Negara Agraria/ Kepala
Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997
tentang Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah;

Mengingat : 1. Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1960 tentang Peraturan

Dasar Pokok-Pokok Agraria (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 1960 Nomor 104, Tambahan Lembaran
Negara Republik Indonesia Nomor 2043);
2. Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 tentang
Pendaftaran Tanah (Lembaran Negara Republik Indonesia
Tahun 1997 Nomor 59, Tambahan Lembaran Negara
Republik Indonesia Nomor 3696);
3. Peraturan Presiden Nomor 17 Tahun 2015 tentang
Kementerian Agraria dan Tata Ruang (Lembaran Negara
Republik Indonesia Tahun 2015 Nomor 18);
4. Peraturan Presiden Nomor 20 Tahun 2015 tentang Badan
Pertanahan Nasional (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2015 Nomor 21);
5. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang
Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24
Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah sebagaimana
telah diubah dengan Peraturan Kepala Badan Pertanahan
Nasional Nomor 8 Tahun 2012 tentang Perubahan atas

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-3-

Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan

Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang
Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24
Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah;

MEMUTUSKAN:
Menetapkan : PERATURAN MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/ KEPALA
BADAN PERTANAHAN NASIONAL TENTANG PERUBAHAN
KEDUA ATAS PERATURAN MENTERI NEGARA
AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL NOMOR
3 TAHUN 1997 TENTANG KETENTUAN PELAKSANAAN
PERATURAN PEMERINTAH NOMOR 24 TAHUN 1997
TENTANG PENDAFTARAN TANAH.

Pasal I
Beberapa ketentuan dalam Peraturan Menteri Negara Agraria/
Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997
tentang Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor
24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah sebagaimana telah
diubah dengan Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional
Nomor 8 Tahun 2012 tentang Perubahan atas Peraturan
Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional
Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan Pelaksanaan
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997, diubah sebagai
berikut:

1. Di antara angka 12 dan angka 13 Pasal 1 ditambahkan 4

(empat) angka yakni angka 12a, angka 12b, angka 12c
dan angka 12d, serta angka 13 sampai dengan angka 15
diubah, sehingga Pasal 1 berbunyi sebagai berikut:

Pasal 1
1. Peta Dasar Teknik adalah peta yang memuat
penyebaran titik-titik dasar teknik dalam cakupan
wilayah tertentu.
2. Gambar Ukur adalah dokumen tempat
mencantumkan gambar suatu bidang tanah atau

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -4-

lebih dan situasi sekitarnya serta data hasil

pengukuran bidang tanah baik berupa jarak, sudut,
azimuth ataupun sudut jurusan.
3. Pengukuran Bidang Tanah Secara Sistematik adalah
proses pemastian letak batas bidang-bidang tanah
yang terletak dalam satu atau beberapa
desa/kelurahan atau bagian dari desa/kelurahan
atau lebih dalam rangka penyelenggaraan
pendaftaran tanah secara sistematik.
4. Pengukuran Bidang Tanah Secara Sporadik adalah
proses pemastian letak batas satu atau beberapa
bidang tanah berdasarkan permohonan pemegang
haknya atau calon pemegang hak baru yang
letaknya saling berbatasan atau terpencar-pencar
dalam satu desa/kelurahan dalam rangka
penyelenggaraan pendaftaran tanah secara sporadik.
5. Pemetaan Bidang Tanah adalah kegiatan meng-
gambarkan hasil pengukuran bidang tanah secara
sistematik maupun sporadik dengan suatu metode
tertentu pada media tertentu seperti lembaran
kertas, drafting film atau media lainnya sehingga
letak dan ukuran bidang tanahnya dapat diketahui
dari media tempat pemetaan bidang tanah tersebut.
6. Peta Bidang Tanah adalah hasil pemetaan 1 (satu)
bidang tanah atau lebih pada lembaran kertas
dengan suatu skala tertentu yang batas-batasnya
telah ditetapkan oleh pejabat yang berwenang dan
digunakan untuk pengumuman data fisik.
7. Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) adalah tanda
pengenal khusus yang diberikan untuk bidang tanah
yang bersifat unik atau tunggal untuk setiap bidang
tanah di seluruh Indonesia.
8. Orde adalah peringkat titik-titik dasar teknik
berdasarkan kerapatan dan ketelitian sehingga
dapat dibedakan dalam 5 (lima) peringkat yaitu orde
0 sampai dengan 4 dan berfungsi sebagai titik ikat.

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-5-

9. Pemegang Hak adalah orang atau badan hukum

yang mempunyai hak atas tanah, Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun atau Hak Pengelolaan, atau
nadzir dalam hal tanah wakaf, baik yang sudah
terdaftar maupun yang belum terdaftar.
10. Kuasa adalah orang atau badan hukum yang
mendapat kuasa tertulis yang sah dari pemegang
hak.
11. Pihak Yang Berkepentingan adalah pemegang hak
dan pihak atau pihak-pihak lain yang mempunyai
kepentingan mengenai bidang tanah.
12. Warkah adalah dokumen yang merupakan alat
pembuktian data fisik dan data yuridis bidang tanah
yang telah dipergunakan sebagai dasar pendaftaran
bidang tanah tersebut.
12a. Sertipikat adalah surat tanda bukti hak
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 19 ayat (2)
huruf c UUPA untuk hak atas tanah, hak
pengelolaan, tanah wakaf, hak milik atas satuan
rumah susun dan hak tanggungan yang masing-
masing sudah dibukukan dalam buku tanah yang
bersangkutan.
12b. Sistem Elektronik adalah serangkaian perangkat dan
prosedur elektronik yang berfungsi mempersiapkan,
mengumpulkan, mengolah, menganalisa,
menyimpan, menampilkan, mengumumkan,
mengirimkan, dan/atau menyebarkan informasi
elektronik.
12c. Tanda Tangan Elektronik adalah tanda tangan yang
terdiri atas Informasi Elektronik yang dilekatkan,
terasosiasi atau terkait dengan Informasi Elektronik
lainnya yang digunakan sebagai alat verifikasi dan
autentikasi.
12d. Dokumen Elektronik adalah setiap informasi
elektronik yang dibuat, diteruskan, dikirimkan,
diterima, atau disimpan dalam bentuk analog,
digital, elektromagnetik, optikal, atau sejenisnya,

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -6-

yang dapat dilihat, ditampilkan, dan/atau didengar

melalui Komputer atau Sistem Elektronik, termasuk
tetapi tidak terbatas pada tulisan, suara, gambar,
peta, rancangan, foto atau sejenisnya, huruf, tanda,
angka, kode akses, simbol atau perforasi yang
memiliki makna atau arti atau dapat dipahami oleh
orang yang mampu memahaminya.
13. Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan
Pertanahan Nasional yang selanjutnya disebut
Menteri adalah Menteri yang menyelenggarakan
urusan pemerintahan di bidang agraria/ pertanahan
dan tata ruang.
14. Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional yang
selanjutnya disebut Kantor Wilayah adalah instansi
vertikal Badan Pertanahan Nasional di Provinsi yang
berada di bawah dan bertanggung jawab langsung
kepada Menteri.
15. Kantor Pertanahan adalah instansi vertikal Badan
Pertanahan Nasional di Kabupaten/Kota yang
berada di bawah dan bertanggung jawab langsung
kepada Menteri melalui Kepala Kantor Wilayah BPN.

2. Ketentuan Pasal 102 diubah sehingga berbunyi sebagai

berikut:

Pasal 102
(1) Akta PPAT dibuat sebanyak 2 (dua) lembar asli, satu
lembar disimpan di Kantor PPAT dan satu lembar
disampaikan kepada Kepala Kantor Pertanahan
untuk keperluan pendaftaran, sedangkan kepada
pihak-pihak yang bersangkutan diberikan
salinannya.
(2) Akta PPAT yang disampaikan kepada Kepala Kantor
Pertanahan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
dapat berupa Dokumen Elektronik.
(3) Penyampaian akta sebagaimana dimaksud pada ayat
(2) dilakukan melalui Sistem Elektronik.

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-7-

(4) Dalam hal akta PPAT disampaikan dalam bentuk

Dokumen Elektronik, asli lembar kedua disimpan di
Kantor PPAT sebagai Warkah.

3. Diantara Pasal 102 dan Pasal 103 disisipkan 2 (dua)

pasal yakni Pasal 102A dan Pasal 102B sehingga
berbunyi sebagai berikut:

Pasal 102A
(1) Untuk keperluan pendaftaran, PPAT wajib membuat
surat pengantar akta untuk setiap akta PPAT yang
dibuat.
(2) PPAT juga dapat membuat surat pengantar akta
untuk akta yang dibuat oleh Notaris dalam rangka
memenuhi persyaratan pelayanan pertanahan
lainnya.
(3) Surat pengantar akta sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dan ayat (2) dibuat dan diterbitkan melalui
Sistem Elektronik.
(4) Untuk dapat mengakses sistem elektronik, PPAT
wajib menjadi Pengguna Terdaftar dalam Sistem
Elektronik.
(5) Format surat pengantar akta tercantum dalam
Lampiran I yang merupakan bagian tidak
terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.

Pasal 102B
(1) Selain untuk penyampaian akta PPAT dalam bentuk
Dokumen Elektronik dan pembuatan surat
pengantar akta sebagaimana dimaksud dalam Pasal
102 dan Pasal 102A, Sistem Elektronik dapat
digunakan untuk:
a. pelaksanaan jabatan PPAT lainnya; dan/atau
b. pembinaan dan pengawasan atas pelaksanaan
jabatan PPAT.

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -8-

(2) Sistem Elektronik sebagaimana dimaksud pada ayat

(1) diselenggarakan secara bertahap menyesuaikan
dengan kesiapan data pendukung.

4. Di antara Pasal 163 dan Pasal 164 disisipkan 1 (satu)

pasal yakni Pasal 163A sehingga berbunyi sebagai
berikut:

Pasal 163A
Buku Tanah disimpan secara elektronik dengan bentuk
basis data dalam Sistem Elektronik dan dapat dicetak
dengan menggunakan Daftar Isian Buku Tanah
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 163 ayat (1).

5. Di antara Pasal 178 dan Pasal 179 disisipkan 1 (satu)

pasal yakni Pasal 178A sehingga berbunyi sebagai
berikut:

Pasal 178A
(1) Sertipikat dapat dicetak dengan menggunakan
Daftar Isian Sertipikat sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 178 ayat (2) atau dibuat dalam bentuk
Dokumen Elektronik melalui Sistem Elektronik.
(2) Sertipikat dalam bentuk Dokumen Elektronik
merupakan ekstraksi dari basis data Buku Tanah
dalam Sistem Elektronik.
(3) Sertipikat dalam bentuk Dokumen Elektronik
sebagaimana dimaksud pada ayat (2) disahkan
dengan Tanda Tangan Elektronik sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan.
(4) Sertipikat dalam bentuk Dokumen Elektronik
sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dapat dicetak
sebagai salinan Dokumen Elektronik untuk
diserahkan kepada Pemegang Hak.
(5) Bentuk, isi dan tata cara pengisian Sertipikat dalam
bentuk Dokumen Elektronik ditetapkan oleh
Menteri.

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-9-

6. Di antara Pasal 192 dan Pasal 193 disisipkan 1 (satu)

pasal yakni Pasal 192A sehingga berbunyi sebagai
berikut:

Pasal 192A
(1) Penyelenggaraan tata usaha pendaftaran tanah
dapat dilaksanakan melalui Sistem Elektronik.
(2) Data hasil penyelenggaraan tata usaha pendaftaran
tanah melalui sistem elektronik sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) disimpan secara elektronik
dengan bentuk basis data dalam Sistem Elektronik.
(3) Dokumen hasil penyelenggaraan tata usaha
pendaftaran tanah dapat dicetak dengan
menggunakan Daftar Isian atau dibuat dalam
bentuk Dokumen Elektronik.
(4) Dokumen Elektronik hasil penyelenggaraan tata
usaha pendaftaran tanah dalam bentuk Dokumen
Elektronik merupakan ekstraksi dari basis data
dalam Sistem Elektronik.
(5) Dokumen Elektronik hasil penyelenggaraan tata
usaha pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud
pada ayat (4) disahkan dengan Tanda Tangan
Elektronik sesuai dengan ketentuan peraturan
perundang-undangan dan dapat dicetak sebagai
salinan Dokumen Elektronik.
(6) Dokumen Elektronik hasil penyelenggaraan tata
usaha pendaftaran tanah mempunyai kekuatan
hukum yang sama dengan penyelenggaraan tata
usaha pendaftaran tanah yang dicetak dengan
menggunakan daftar-daftar isian.

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -10-

7. Lampiran 51 sampai dengan Lampiran 60 Peraturan

Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan
Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan
Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun
1997 tentang Pendaftaran Tanah, diubah sebagaimana
tercantum dalam Lampiran II sampai dengan Lampiran
XI yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari
Peraturan Menteri ini.

Pasal II
1. Semua frasa dalam Peraturan Menteri Negara
Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3
Tahun 1997 tentang Ketentuan Pelaksanaan Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran
Tanah, mengenai Badan Pertanahan Nasional harus
dimaknai dengan Kementerian Agraria dan Tata Ruang/
Badan Pertanahan Nasional.
2. Semua ketentuan penyampaian akta PPAT kepada Kepala
Kantor Pertanahan dalam:
a. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang
Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah;
dan
b. Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor
1 Tahun 2006 tentang Ketentuan Pelaksanaan
Peraturan Pemerintah Nomor 37 Tahun 1998
tentang Peraturan Pejabat Pembuat Akta Tanah
sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Kepala
Badan Pertanahan Nasional Nomor 23 Tahun 2009
tentang Perubahan Atas Peraturan Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 1 Tahun 2006 tentang
Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah
Nomor 37 Tahun 1998 tentang Peraturan Pejabat
Pembuat Akta Tanah,

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-11-

dalam hal dilakukan dalam bentuk Dokumen Elektronik

maka harus mempedomani ketentuan Pasal 102 dalam
Peraturan Menteri ini.
3. Pada saat Peraturan Menteri ini mulai berlaku, Peraturan
Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 7 Tahun 2016 tentang
Bentuk dan Isi Sertifikat Hak Atas Tanah (Berita Negara
Republik Indonesia Tahun 2016 Nomor 342), dicabut dan
dinyatakan tidak berlaku.
4. Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal
diundangkan.

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -12-

Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan

pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya
dalam Berita Negara Republik Indonesia.

Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 16 Mei 2019

MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA,

ttd.

SOFYAN A. DJALIL

Diundangkan di Jakarta
pada tanggal 1 Juli 2019

DIREKTUR JENDERAL
PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN
KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA
REPUBLIK INDONESIA,

ttd.

WIDODO EKATJAHJANA

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-13-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -14-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-15-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -16-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-17-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -18-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-19-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -20-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-21-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -22-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-23-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -24-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-25-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -26-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-27-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -28-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-29-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -30-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-31-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -32-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-33-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -34-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-35-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -36-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-37-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -38-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-39-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -40-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-41-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -42-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-43-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -44-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-45-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -46-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-47-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -48-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-49-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -50-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-51-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -52-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-53-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -54-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-55-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -56-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-57-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -58-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-59-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -60-

www.peraturan.go.id
 2019, No.722
-61-

www.peraturan.go.id
2019, No.722 -62-

www.peraturan.go.id
 MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/
KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL

PERATURAN MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 16 TAHUN 2021
TENTANG
PERUBAHAN KETIGA ATAS PERATURAN MENTERI NEGARA AGRARIA/
KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL NOMOR 3 TAHUN 1997
TENTANG KETENTUAN PELAKSANAAN PERATURAN PEMERINTAH
NOMOR 24 TAHUN 1997 TENTANG PENDAFTARAN TANAH

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA,

Menimbang : bahwa untuk melaksanakan ketentuan Pasal 99 Peraturan

Pemerintah Nomor 18 Tahun 2021 tentang Hak Pengelolaan,
Hak Atas Tanah, Satuan Rumah Susun dan Pendaftaran
Tanah, perlu menetapkan Peraturan Menteri Agraria dan Tata
Ruang/Kepala Badan Pertanahan Nasional tentang Perubahan
Ketiga atas Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan
Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997
tentang Pendaftaran Tanah;

Mengingat : 1. Pasal 17 ayat (3) Undang-Undang Dasar Negara Republik

Indonesia Tahun 1945;
 -2-

2. Undang-Undang Nomor 39 Tahun 2008 tentang

Kementerian Negara (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2008 Nomor 166, Tambahan Lembaran
Negara Republik Indonesia Nomor 4196);
3. Peraturan Pemerintah Nomor 18 Tahun 2021 tentang
Hak Pengelolaan, Hak Atas Tanah, Satuan Rumah Susun
dan Pendaftaran Tanah (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2021 Nomor 28, Tambahan Lembaran
Negara Republik Indonesia Nomor 6630);
4. Peraturan Presiden Nomor 47 Tahun 2020 tentang
Kementerian Agraria dan Tata Ruang (Lembaran Negara
Republik Indonesia Tahun 2020 Nomor 83);
5. Peraturan Presiden Nomor 48 Tahun 2020 tentang Badan
Pertanahan Nasional (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2020 Nomor 84);
6. Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 16 Tahun 2020 tentang
Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Agraria dan Tata
Ruang/Badan Pertanahan Nasional (Berita Negara
Republik Indonesia Tahun 2020 Nomor 985);
7. Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 17 Tahun 2020 tentang
Organisasi dan Tata Kerja Kantor Wilayah Badan
Pertanahan Nasional dan Kantor Pertanahan (Berita
Negara Republik Indonesia Tahun 2020 Nomor 986);

MEMUTUSKAN:
Menetapkan : PERATURAN MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/
KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL TENTANG
PERUBAHAN KETIGA ATAS PERATURAN MENTERI NEGARA
AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL NOMOR
3 TAHUN 1997 TENTANG KETENTUAN PELAKSANAAN
PERATURAN PEMERINTAH NOMOR 24 TAHUN 1997
TENTANG PENDAFTARAN TANAH.
 -3-

Pasal I
Beberapa ketentuan dalam Peraturan Menteri Negara Agraria/
Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997
tentang Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor
24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah sebagaimana telah
beberapa kali diubah, dengan:
a. Peraturan Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 8
Tahun 2012 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri
Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional
Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan Pelaksanaan
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 tentang
Pendaftaran Tanah; dan
b. Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 7 Tahun 2019 tentang
Perubahan Kedua atas Peraturan Menteri Negara
Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 3
Tahun 1997 tentang Ketentuan Pelaksanaan Peraturan
Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran
Tanah (Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2019
Nomor 722),
diubah, sebagai berikut:

1. Di antara Pasal 19 dan Pasal 20 disisipkan 4 (empat)

pasal, yakni Pasal 19A, Pasal 19B, Pasal 19C dan Pasal
19D sehingga berbunyi sebagai berikut:
Pasal 19A
(1) Pemasangan tanda batas dilakukan oleh pemohon
setelah mendapat persetujuan pemilik yang
berbatasan.
(2) Dalam rangka pemasangan tanda batas
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan
pemotretan terhadap tanda batas yang terpasang
dengan dilengkapi keterangan lokasi, koordinat atau
geotagging.
(3) Pemasangan tanda batas sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dan pemeliharaannya menjadi
tanggung jawab pemohon.
 -4-

(4) Pemasangan tanda batas sebagaimana dimaksud

pada ayat (1) dituangkan dalam Surat Pernyataan
Pemasangan Tanda Batas dan Persetujuan Pemilik
yang Berbatasan.
(5) Hasil pemotretan tanda batas sebagaimana
dimaksud pada ayat (2) dan Surat Pernyataan
Pemasangan Tanda Batas dan Persetujuan Pemilik
yang Berbatasan sebagaimana dimaksud pada ayat
(4) menjadi syarat kelengkapan berkas permohonan.
(6) Surat Pernyataan Pemasangan Tanda Batas dan
Persetujuan Pemilik yang Berbatasan dibuat sesuai
format sebagaimana tercantum dalam Lampiran I
yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari
Peraturan Menteri ini.

Pasal 19B
(1) Penetapan batas dilakukan oleh petugas ukur
berdasarkan Surat Pernyataan Pemasangan Tanda
Batas dan Persetujuan Pemilik yang Berbatasan.
(2) Penetapan batas dilakukan pada lokasi bidang tanah
yang akan diukur dengan ketentuan:
a. petugas ukur membacakan Surat Pernyataan
Pemasangan Tanda Batas dan Persetujuan
Pemilik yang Berbatasan di hadapan pemohon
atau Pihak Yang Berkepentingan; dan
b. pemohon menunjukkan batas bidang tanah
yang dimohon.
(3) Dalam hal penetapan batas dilakukan sekaligus
dengan penataan batas maka hasil penataan batas
dituangkan dalam Berita Acara Penataan Batas (d.i.
201A) yang disetujui oleh Pemegang Hak yang
bersangkutan dan pemilik yang berbatasan.
 -5-

Pasal 19C
(1) Kegiatan penunjukan batas dan penetapan batas
dapat memanfaatkan teknologi informasi dan
komunikasi yang mempertimbangkan lintas aspek
ruang dan waktu serta komunikasi secara interaktif
digital seperti teknologi Augmented Reality/Virtual
Reality (AR/VR), aplikasi komunikasi video
call/audio visual atau teknologi lainnya.
(2) Hasil kegiatan penunjukan batas dan penetapan
batas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa
rekaman Dokumen Elektronik.

Pasal 19D
(1) Dalam hal ruang atas tanah dan/atau ruang bawah
tanah maka penetapan batas dilakukan oleh petugas
pengukuran berdasarkan penunjukan dari pelaku
pembangunan sesuai dengan batas fisik bangunan
yang sudah terbangun dan diverifikasi terhadap
model 3 (tiga) dimensi bangunan yang terbangun.
(2) Model 3 (tiga) dimensi sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dapat dibuat dari konversi as built drawing 2
(dua) dimensi, hasil pemetaan menggunakan laser
scanner atau hasil pemetaan secara fotogrametris
dengan format model 3 (tiga) dimensi yang disajikan
menggunakan salah satu dari format DWG, DXF,
IFC, OBJ, RVT, CityGML atau format penyajian 3
(tiga) dimensi lainnya.

2. Ketentuan Pasal 23 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 23
(1) Setiap bidang tanah yang sudah ditetapkan batas-
batasnya baik dalam pendaftaran tanah secara
sistematik maupun sporadik diberi Nomor
Identifikasi Bidang Tanah (NIB) yang dicantumkan
dalam Peta Bidang Tanah.
 -6-

(2) Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) sebagaimana

dimaksud pada ayat (1) terdiri dari 14 (empat belas)
digit, yaitu:
a. 2-digit pertama merupakan kode provinsi;
b. 2-digit berikutnya merupakan kode
kabupaten/kota;
c. 9-digit berikutnya merupakan nomor bidang
tanah; dan
d. 1-digit terakhir merupakan kode bidang tanah
di permukaan, di ruang atas tanah, di ruang
bawah tanah, satuan rumah susun atau hak di
atas hak bidang permukaan, hak di atas ruang
atas tanah dan hak di atas ruang bawah tanah.
(3) Nomor Identifikasi Bidang Tanah (NIB) merupakan
nomor referensi yang digunakan dalam setiap tahap
kegiatan pendaftaran tanah.
(4) Bidang tanah yang telah mempunyai Nomor
Identifikasi Bidang Tanah (NIB) di-plotting ke dalam
peta pendaftaran.

3. Ketentuan Pasal 24 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 24
(1) Prinsip dasar pengukuran bidang tanah harus
memenuhi kaidah teknis pengukuran dan pemetaan
sehingga bidang tanah yang diukur dapat dipetakan,
diketahui letak dan batasnya di atas peta serta
dapat direkonstruksi titik batasnya di lapangan.
(2) Pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) dapat dilaksanakan dengan cara
terestrial, fotogrametrik, satelit atau metode lainnya.
(3) Prinsip dasar pengukuran ruang atas tanah
dan/atau ruang bawah tanah harus memenuhi
kaidah teknis pengukuran dan pemetaan 3 (tiga)
dimensi.
 -7-

4. Ketentuan Pasal 26 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 26
(1) Pengukuran bidang tanah di daerah yang telah
tersedia peta dasar pendaftaran berupa peta foto
atau citra dilaksanakan dengan cara identifikasi
bidang tanah yang batasnya telah ditetapkan sesuai
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
(2) Batas bidang tanah yang diidentifikasi pada peta
foto atau citra dapat diukur di lapangan.
(3) Batas ruang atas tanah dan ruang bawah tanah
yang diidentifikasi pada peta 3 (tiga) dimensi harus
diverifikasi di lapangan.
(4) Dalam hal titik-titik batas tidak dapat diidentifikasi
pada peta foto atau citra karena tumbuhan atau
halangan pandangan lain maka dilakukan
pengukuran dari titik-titik batas yang berdekatan
atau titik-titik lain yang dapat diidentifikasi pada
peta foto atau citra, sehingga titik-titik batas dapat
ditandai di peta foto atau citra dengan cara
pemotongan kemuka.
(5) Dalam hal titik-titik batas tidak dapat diidentifikasi
di lapangan dikarenakan kondisi lokasi berupa rawa,
lahan gambut dan kondisi tertentu lainnya yang
tidak memungkinkan untuk dilakukan pemasangan
tanda batas, dilakukan pengukuran secara
fotogrametris dan titik-titik batas yang ada
ditentukan oleh Pihak Yang Berkepentingan dan
disetujui oleh para pihak yang berbatasan di atas
peta foto atau citra.

5. Ketentuan Pasal 27 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 27
(1) Semua pengukuran bidang tanah diikatkan pada
titik dasar teknik nasional, Continuously Operating
Reference Station terdekat dan/atau detail-detail
lainnya yang ada dan mudah diidentifikasi di
lapangan dan di petanya.
 -8-

(2) Pengikatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)

dilakukan dengan menggunakan metode Network
Transport of RTCM via Internet Protocol atau post-
processing.

6. Di antara Pasal 30 dan Pasal 31 disisipkan 2 (dua) pasal,

yakni Pasal 30A dan Pasal 30B sehingga berbunyi
sebagai berikut:
Pasal 30A
(1) Gambar Ukur sebagaimana dimaksud dalam Pasal
30 dapat dibuat dalam bentuk Dokumen Elektronik.
(2) Dalam hal pembuatan Dokumen Elektronik belum
dapat dilaksanakan maka Gambar Ukur
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan ayat (2)
dibuat dalam bentuk Dokumen Analog.
(3) Gambar Ukur sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
paling kurang memuat:
a. penunjukan batas oleh pihak pemohon/
kuasanya;
b. deklarasi penetapan batas oleh petugas ukur;
c. catatan koreksi atau hasil kontrol kualitas oleh
pejabat yang ditunjuk; dan
d. pencantuman metadata seperti peralatan
pengukuran yang digunakan, metode
pengukuran, data dan hasil pengukuran,
penyelesaian sengketa batas dan data teknis
lainnya.
(4) Selain menggambarkan bidang tanah, Gambar Ukur
juga menggambarkan bangunan, areal penyangga,
sempadan badan air seperti sempadan sungai,
sempadan pantai dan sempadan jalan, lahan
konservasi, Hak Atas Tanah yang dilepaskan atau
fungsi sosial/kepentingan publik lainnya sesuai
rencana tata ruang wilayah pada lokasi bidang
tanah yang diukur.
 -9-

(5) Gambar Ukur dibuat sesuai format sebagaimana

tercantum dalam Lampiran II yang merupakan
bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.

Pasal 30B
(1) Pengukuran bidang tanah dapat memanfaatkan
teknologi informasi dan komunikasi yang
mempertimbangkan lintas aspek ruang dan waktu
serta komunikasi secara interaktif digital seperti
teknologi Augmented Reality/Virtual Reality (AR/VR),
aplikasi komunikasi video call/audio visual atau
teknologi lainnya.
(2) Hasil pengukuran sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) berupa rekaman Dokumen Elektronik.

7. Lampiran 41 dalam Pasal 140 angka 16 Peraturan

Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan
Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan
Pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun
1997 tentang Pendaftaran Tanah, diubah sesuai format
Lampiran II sebagaimana dimaksud dalam Pasal 30A
ayat (5).

8. Di antara Pasal 35 dan Pasal 36 disisipkan 2 (dua) pasal,

yakni Pasal 35A dan Pasal 35B, sehingga berbunyi
sebagai berikut:
Pasal 35A
Dalam penetapan pemberian Hak Atas Tanah,
pembuatan Peta Bidang Tanah hasil pengukuran yang
merupakan kewenangan Kantor Wilayah atau
Kementerian dilengkapi dengan unsur tematik yang
memuat informasi berupa:
a. kawasan hutan;
b. pola ruang sesuai dengan Rencana Tata Ruang;
c. areal penghentian pemberian izin baru pada hutan
alam primer dan lahan gambut;
d. areal konservasi sempadan badan air atau fungsi
konservasi lainnya, termasuk kelerengan lebih dari
40% (empat puluh persen);
 - 10 -

e. areal perizinan di sektor kehutanan;

f. areal perizinan di sektor pertambangan;
g. areal lokasi kebun kemitraan, dalam hal
permohonan Hak Guna Usaha;
h. areal perizinan lainnya terkait pemanfaatan sumber
daya alam; dan/atau
i. Peta Tematik Kawasan yang memuat penguasaan,
pemilikan, penggunaan dan pemanfaatan tanah.

Pasal 35B
(1) Perubahan dan/atau pembatalan Peta Bidang Tanah
dapat dilakukan berdasarkan:
a. rekomendasi panitia pemeriksaan tanah;
b. permohonan dari pemilik tanah dan/atau
keberatan dari pihak yang berbatasan, yang
ditindaklanjuti dengan penetapan batas dan
pengukuran kembali;
c. berita acara hasil reviu kajian teknis dan
prosedur pengukuran dan pemetaan bidang
yang telah ditetapkan atau kajian teknis lainnya
dari Kepala Kantor Pertanahan, Kepala Kantor
Wilayah, Direktur yang membidangi
pengukuran dan pemetaan kadastral atau
Direktur yang membidangi penetapan hak atau
pejabat yang ditunjuk; dan
d. penyelesaian dari sengketa penguasaan dan
kepemilikan bidang tanah dimaksud.
(2) Peta Bidang Tanah tetap berlaku sepanjang tidak
terdapat perubahan fisik bidang tanah.

9. Pasal 37 dihapus.

10. Pasal 38 dihapus.

11. Pasal 39 dihapus.

 - 11 -

12. Ketentuan Pasal 41 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 41
(1) Pemeliharaan peta pendaftaran, Gambar Ukur dan
data ukur terkait merupakan tanggung jawab Kepala
Kantor Pertanahan.
(2) Dalam hal terdapat peta pendaftaran, Gambar Ukur,
dan data ukur terkait yang rusak atau hilang,
Kepala Kantor Pertanahan diwajibkan memperbaiki
atau mengembalikan data informasi tersebut.
(3) Dalam hal pengukuran untuk pembuatan peta
pendaftaran dan Gambar Ukur terdapat kesalahan
teknis data ukuran, maka Kepala Kantor Pertanahan
dapat memperbaiki kesalahan tersebut.
(4) Dalam hal pembuatan peta pendaftaran yang
dilaksanakan dengan menggunakan metode
fotogrametrik, terdapat kekeliruan yaitu bidang
tanah yang dipetakan tidak sesuai dengan keadaan
sebenarnya di lapangan maka berdasarkan
pengukuran di lapangan Kepala Kantor Pertanahan
dapat memperbaiki peta pendaftaran tersebut.
(5) Dalam hal suatu bidang tanah yang diukur ulang
sebagaimana dimaksud pada ayat (3) dan ayat (4)
sudah diterbitkan Sertipikat, selain dilakukan
perubahan pada Gambar Ukur dan peta pendaftaran
juga dilakukan perubahan pada surat ukurnya.
(6) Perbaikan sebagaimana dimaksud pada ayat (2),
ayat (3) dan ayat (4) dibuatkan Berita Acara.

13. Di antara Pasal 41 dan Pasal 42 disisipkan 1 (satu) pasal,

yakni Pasal 41A sehingga berbunyi sebagai berikut:
Pasal 41A
(1) Dalam hal perbaikan peta pendaftaran, Gambar
Ukur, dan data-data ukur sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 41, dapat dilakukan berdasarkan:
a. hasil pemeriksaan tanah;
 - 12 -

b. perbaikan/peningkatan kualitas data

pertanahan;
c. permohonan Pemegang Hak atau pihak yang
bersangkutan;
d. penyelesaian sengketa dan/atau konflik; dan
e. putusan pengadilan yang telah memperoleh
kekuatan hukum tetap.
(2) Perbaikan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
dibuatkan berita acaranya.

14. Ketentuan Pasal 42 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 42
(1) Dalam hal penggabungan, pemisahan atau
pemecahan bidang tanah yang telah terdaftar
dilakukan penetapan batas dan pengukuran
kembali, dilaksanakan apabila:
a. terdapat perubahan batas bidang tanah; atau
b. permohonan dari pihak yang bersangkutan.
(2) Bidang tanah hasil pengukuran kembali
sebagaimana dimaksud pada ayat (1), dibuatkan
Gambar Ukur baru dan dilakukan perubahan pada
peta pendaftarannya.
(3) Terhadap bidang tanah ulayat masyarakat hukum
adat dilarang dilakukan pemecahan atas nama
perorangan kecuali diperbolehkan sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan.
(4) Pengukuran bidang tanah sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) perlu memperhatikan:
a. pembatasan luas pemilikan dan penguasaan
tanah pertanian sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan; dan
b. kesesuaian rencana tata ruang wilayah dan
fungsi sosial/kepentingan publik.
 - 13 -

15. Ketentuan Pasal 43 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 43
(1) Bidang tanah yang telah terdaftar namun belum
terpetakan wajib dipetakan (plotting) pada peta
pendaftaran tanah.
(2) Dalam hal terdapat bidang tanah terdaftar yang
belum tepat terpetakan posisi bidang tanahnya pada
peta pendaftaran tanah, wajib dipetakan kembali (re-
plotting).
(3) Pemetaan (plotting) maupun pemetaan kembali (re-
plotting) sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan
ayat (2) dilakukan melalui kegiatan:
a. perbaikan/peningkatan kualitas data
pertanahan;
b. permohonan dari pihak yang bersangkutan;
atau
c. kegiatan lainnya dalam rangka pelaksanaan
pelayanan elektronik.

16. Di dalam BAB III ditambahkan 1 (satu) bagian dan 1

(satu) pasal yakni Bagian KesatuA dan Pasal 45A
sehingga berbunyi sebagai berikut:
Bagian Kesatu
Umum

Pasal 45A
(1) Pendaftaran tanah untuk pertama kali dilaksanakan
melalui:
a. pendaftaran tanah secara sistematik; dan
b. pendaftaran tanah secara sporadik.
(2) Pendaftaran tanah secara sistematik sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) huruf a merupakan kegiatan
pendaftaran tanah yang dilakukan atas inisiatif
pemerintah dan didasarkan pada rencana kerja yang
ditetapkan oleh Menteri.
 - 14 -

(3) Dalam hal suatu desa/kelurahan telah ditetapkan

sebagai lokasi pendaftaran tanah secara sistematik
maka wajib diikuti oleh pemilik bidang tanah.
(4) Pendaftaran tanah secara sporadik sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) huruf b dilaksanakan dalam
hal:
a. suatu desa/kelurahan belum ditetapkan
sebagai lokasi pendaftaran tanah secara
sistematik;
b. pemilik bidang tanah tidak bersedia mengikuti
pendaftaran tanah secara sistematik; atau
c. atas permintaan pihak yang berkepentingan.

17. Ketentuan Pasal 74 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 74
Permohonan pengukuran bidang tanah diajukan dalam
rangka:
a. persiapan permohonan hak baru, seperti
pengukuran bidang tanah, pulau kecil dan wilayah
perairan;
b. pemecahan, pemisahan, dan penggabungan bidang
tanah;
c. pengembalian batas;
d. penataan batas dalam rangka konsolidasi tanah;
e. inventarisasi pemilikan dan penguasaan tanah
dalam rangka pengadaan tanah bagi pembangunan
untuk kepentingan umum sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan;
f. permohonan pengukuran untuk objek yang menjadi
perkara di pengadilan dan/atau melaksanakan
putusan pengadilan; atau
g. lain-lain dengan persetujuan Pemegang Hak.
 - 15 -

18. Di antara Pasal 74 dan Pasal 75 disisipkan 2 (dua) pasal,

yakni Pasal 74A dan Pasal 74B sehingga berbunyi
sebagai berikut:
Pasal 74A
(1) Dalam hal tanah menjadi objek perkara di
pengadilan, pengukuran dapat dilakukan atas
permintaan hakim yang memeriksa perkara untuk
memastikan letak dan batas tanah objek gugatan
yang sedang diperkarakan.
(2) Permohonan pengukuran bidang tanah sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dilengkapi dengan:
a. salinan resmi surat dari pengadilan atas
permintaan hakim yang memeriksa perkara;
dan
b. identitas pemohon.
(3) Biaya atas pengukuran dibebankan kepada pihak
penggugat sesuai dengan ketentuan peraturan
perundang-undangan.
(4) Dalam hal perkara sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) merupakan:
a. sengketa batas antarpihak yang berbatasan
maka penunjukan batas wajib dilakukan oleh
para pihak yang berperkara; atau
b. sengketa penguasaan dan kepemilikan maka
penunjukan batas wajib dilakukan oleh pihak
penggugat.
(5) Pelaksanaan pengukuran sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) pihak penggugat wajib menghadirkan
para pihak yang berbatasan.
(6) Hasil pengukuran bidang tanah sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) berupa Peta Bidang Tanah
dengan menggunakan nomor identifikasi sementara
dan diberikan catatan bahwa pengukuran dilakukan
dalam rangka permohonan pengadilan atas objek
gugatan yang sedang diperkarakan.
 - 16 -

(7) Dalam hal objek perkara sebagaimana dimaksud

pada ayat (1) merupakan tanah yang telah
diterbitkan Sertipikat atas nama bukan para pihak
yang berperkara atau merupakan tanah aset
Instansi Pemerintah/Pemerintah Daerah/Badan
Usaha Milik Negara/Badan Usaha Milik Daerah
maka hakim yang menangani perkara menghadirkan
pemilik Sertipikat atau pengguna/pengelola tanah
aset Instansi Pemerintah/Pemerintah Daerah/
Badan Usaha Milik Negara/Badan Usaha Milik
Daerah.
(8) Dalam hal objek perkara sebagaimana dimaksud
pada ayat (7) telah terdapat putusan pengadilan
yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap maka
nomor identifikasi sementara yang telah diberikan
tidak dapat menjadi Nomor Identifikasi Bidang
Tanah (NIB).

Pasal 74B
(1) Dalam hal pengukuran dilakukan dalam rangka
pelaksanaan eksekusi putusan pengadilan maka
permohonan diajukan oleh panitera pengadilan
untuk memastikan letak dan batas tanah.
(2) Permohonan pengukuran bidang tanah sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dilengkapi dengan:
a. salinan resmi putusan pengadilan yang telah
memperoleh kekuatan hukum tetap; dan
b. identitas pemohon.
(3) Biaya atas pengukuran sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) dibebankan kepada pemenang perkara
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan.
(4) Penunjukan batas bidang tanah wajib dilakukan
oleh juru sita sesuai dengan objek gugatan dan
bertanggung jawab atas letak dan batas tanah objek
eksekusi yang ditunjukkannya.
 - 17 -

(5) Dalam hal pelaksanaan pengukuran sebagaimana

dimaksud pada ayat (1) pemenang perkara wajib
menghadirkan para pihak berbatasan.
(6) Hasil pengukuran bidang tanah sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) berupa Peta Bidang Tanah
dengan menggunakan Nomor Identifikasi Bidang
Tanah (NIB) dan diberikan catatan bahwa
pengukuran dilakukan dalam rangka pelaksanaan
eksekusi putusan pengadilan.

19. Di antara Pasal 76 dan Pasal 77 disisipkan 1 (satu) pasal,

yakni Pasal 76A sehingga berbunyi sebagai berikut:
Pasal 76A
(1) Alat bukti tertulis tanah bekas milik adat yang
dimiliki oleh perseorangan berupa Petuk Pajak
Bumi/Landrente, girik, pipil, kekitir, Verponding
Indonesia dan alat bukti bekas hak milik adat
lainnya dengan nama atau istilah lain dinyatakan
tidak berlaku setelah 5 (lima) tahun sejak Peraturan
Pemerintah Nomor 18 Tahun 2021 tentang Hak
Pengelolaan, Hak Atas Tanah, Satuan Rumah
Susun, dan Pendaftaran Tanah berlaku.
(2) Dalam hal jangka waktu sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) berakhir maka:
a. alat bukti tertulis tanah bekas milik adat
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak
dapat digunakan sebagai alat pembuktian Hak
Atas Tanah dan hanya sebagai petunjuk dalam
rangka pendaftaran tanah; dan
b. status tanah tetap tanah bekas milik adat.
(3) Pendaftaran tanah sebagaimana dimaksud pada
ayat (2) dilakukan dengan mekanisme pengakuan
hak.
 - 18 -

(4) Permohonan pengakuan hak sebagaimana dimaksud

pada ayat (3) dilengkapi dengan surat pernyataan
penguasaan fisik dari pemohon dan bertanggung
jawab secara perdata dan pidana yang menyatakan
bahwa:
a. tanah tersebut adalah benar milik yang
bersangkutan bukan milik orang lain dan
statusnya merupakan tanah bekas milik adat
bukan Tanah Negara;
b. tanah tersebut telah dikuasai secara fisik
selama 20 (dua puluh) tahun atau lebih secara
berturut-turut;
c. penguasaan tanah dilakukan dengan iktikad
baik dan secara terbuka oleh yang
bersangkutan sebagai yang berhak atas tanah;
d. tidak terdapat keberatan dari pihak lain atas
tanah yang dimiliki dan/atau tidak dalam
keadaan sengketa;
e. tidak terdapat keberatan dari pihak Kreditur
dalam hal tanah dijadikan jaminan sesuatu
utang; dan
f. bukan merupakan aset Pemerintah, Pemerintah
Daerah, atau Badan Usaha Milik Negara/Badan
Usaha Milik Daerah dan tidak berada dalam
Kawasan Hutan.
(5) Unsur iktikad baik sebagaimana dimaksud pada
ayat (4) huruf c terdiri dari kenyataan secara fisik
menguasai, menggunakan, memanfaatkan dan
memelihara tanah secara terus-menerus dalam
waktu tertentu dan/atau memperoleh dengan cara
tidak melanggar ketentuan peraturan perundang-
undangan.
 - 19 -

(6) Surat pernyataan penguasaan fisik sebagaimana

dimaksud pada ayat (4) dibuat dengan ketentuan:
a. disaksikan paling sedikit oleh 2 (dua) orang
saksi dari lingkungan setempat yang tidak
mempunyai hubungan keluarga dengan yang
bersangkutan sampai derajat kedua, baik
dalam kekerabatan vertikal maupun horizontal,
yang menyatakan bahwa yang bersangkutan
merupakan benar sebagai pemilik dan yang
menguasai bidang tanah tersebut; dan
b. dibuat berdasarkan keterangan yang sebenar-
benarnya dan dapat dipertanggungjawabkan
baik secara perdata maupun pidana apabila di
kemudian hari terdapat unsur ketidakbenaran
dalam pernyataannya.
(7) Surat Pernyataan Penguasaan Fisik dibuat sesuai
format sebagaimana tercantum dalam Lampiran III
yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari
Peraturan Menteri ini.

20. Lampiran 14 dalam Pasal 76 ayat (3) Peraturan Menteri

Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional
Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan Pelaksanaan
Peraturan Pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 tentang
Pendaftaran Tanah, diubah sesuai format Lampiran III
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 76B ayat (7).

21. Ketentuan Pasal 78 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 78
Petugas pengukuran mempunyai tugas meliputi:
a. melakukan persiapan dengan membuat peta kerja,
melakukan telaah, analisis risiko dan rencana
mitigasi terhadap bidang tanah yang akan diukur
terhadap potensi masalah yang ditimbulkan, antara
lain sengketa batas, tumpang tindih dan masalah
lainnya;
 - 20 -

b. koordinasi dengan pihak-pihak terkait dalam rangka

meminimalkan potensi masalah yang ditimbulkan;
c. menetapkan batas bidang tanah berdasarkan Surat
Pernyataan Pemasangan Tanda Batas dan
Persetujuan Pihak yang Berbatasan;
d. membantu penyelesaian sengketa mengenai batas
bidang tanah yang dituangkan dalam Risalah
Penyelesaian Sengketa Batas (d.i. 200);
e. melaksanakan pengukuran dan Pemetaan Bidang
Tanah;
f. membuat Gambar Ukur dan Peta Bidang Tanah
dan/atau berita acara; dan
g. memastikan bidang yang diukur telah dipetakan di
peta pendaftaran dalam Aplikasi Komputerisasi
Kegiatan Pertanahan, dan bila diperlukan
melakukan penataan dan perbaikan pada peta
pendaftaran.

22. Ketentuan Pasal 79 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 79
Setelah petugas pengukuran menerima perintah
pengukuran, dilakukan persiapan sebagai berikut:
a. merencanakan pengukuran di atas peta pendaftaran
atau peta lainnya yang memenuhi syarat dan
melakukan analisis risiko serta rencana mitigasi
terhadap bidang tanah yang akan diukur terhadap
potensi masalah yang ditimbulkan;
b. memeriksa peralatan yang sesuai dengan rencana
lokasi dan tersedianya titik dasar teknik di sekitar
bidang tanah yang dimohon; dan
c. menyampaikan pemberitahuan baik secara tertulis
atau melalui media komunikasi lainnya kepada
pemohon mengenai waktu pelaksanaan penetapan
batas dan pengukuran.
 - 21 -

23. Ketentuan Pasal 83 diubah sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 83
Pelaksanaan tugas Panitia A dalam pendaftaran tanah
sporadik dilakukan sesuai dengan ketentuan peraturan
perundang-undangan.

24. Pasal 84 dihapus.

25. Ketentuan Pasal 86 diubah sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 86
(1) Kutipan data yuridis dan data fisik yang sudah
dicantumkan dalam Risalah Penelitian Data Yuridis
dan Penetapan Batas (d.i. 201) sebagaimana
dimaksud dalam Pasal 85 dimasukkan dalam Daftar
Data Yuridis dan Data Fisik Bidang Tanah (d.i.
201C).
(2) Untuk memberi kesempatan bagi yang
berkepentingan mengajukan keberatan atas data
fisik dan data yuridis mengenai bidang tanah yang
dimohon pendaftarannya, maka Daftar Data Yuridis
dan Data Fisik Bidang Tanah (d.i. 201C)
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan Peta
Bidang Tanah yang bersangkutan diumumkan
dengan menggunakan daftar isian 201B di Kantor
Pertanahan dan kantor kepala desa/kelurahan letak
tanah dan/atau website yang disediakan oleh
Kementerian Agraria dan Tata Ruang/Badan
Pertanahan Nasional selama 30 (tiga puluh) hari
kalender.

26. Di antara Pasal 90 dan Pasal 91 disisipkan 1 (satu) pasal,

yakni Pasal 90A sehingga berbunyi sebagai berikut:
Pasal 90A
(1) Pencatatan batasan dan kewajiban penerima hak
dalam pembukuan hak dapat dilakukan
berdasarkan surat keputusan pemberian hak atau
keputusan penegasan konversi/pengakuan hak.
 - 22 -

(2) Batasan dan kewajiban sebagaimana dimaksud pada

ayat (1) merupakan batasan dan kewajiban yang
belum diatur dalam ketentuan peraturan
perundang-undangan yang bersifat individual yang
melekat pada hak.

27. Ketentuan Pasal 94 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 94
(1) Pemeliharaan data pendaftaran tanah dilaksanakan
dengan pendaftaran perubahan data fisik dan/atau
data yuridis objek pendaftaran tanah yang telah
terdaftar dengan mencatatnya di dalam daftar
umum sesuai dengan ketentuan di dalam peraturan
ini.
(2) Perubahan data fisik sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) berupa:
a. pemecahan bidang tanah;
b. pemisahan sebagian atau beberapa bagian dari
bidang tanah;
c. penggabungan dua atau lebih bidang tanah.
(3) Perubahan data yuridis sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) berupa:
a. peralihan hak karena jual beli, tukar menukar,
hibah, pemasukan dalam perusahaan, dan
perbuatan hukum pemindahan hak lainnya;
b. peralihan hak karena pewarisan;
c. peralihan hak karena penggabungan, peleburan
atau pemisahan perseroan atau koperasi sesuai
dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan;
d. pembebanan Hak Tanggungan;
e. peralihan Hak Tanggungan;
f. hapusnya Hak Atas Tanah, Hak Pengelolaan,
Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dan Hak
Tanggungan;
g. pembagian hak bersama;
 - 23 -

h. perubahan data pendaftaran tanah berdasarkan

putusan pengadilan atau penetapan Ketua
Pengadilan;
i. perubahan nama akibat pemegang hak yang
ganti nama;
j. perpanjangan jangka waktu Hak Atas Tanah.

28. Ketentuan Pasal 97 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 97
(1) Sebelum melaksanakan pembuatan akta mengenai
pemindahan atau pembebanan Hak Atas Tanah atau
Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, Pejabat
Pembuat Akta Tanah wajib:
a. memastikan kesesuaian data fisik dan data
yuridis pada Sertipikat dengan data elektronik
pada pangkalan data melalui layanan informasi
pertanahan elektronik; dan
b. memastikan dan yakin objek fisik bidang tanah
yang akan dialihkan dan/atau dibebani hak
tidak dalam sengketa.
(2) Layanan informasi pertanahan elektronik
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan.

29. Ketentuan Pasal 98 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 98
(1) Untuk membuat akta pemindahan Hak Atas Tanah
atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun dan
mendaftarnya tidak diperlukan izin pemindahan
hak, kecuali dalam hal sebagai berikut:
a. pemindahan Hak Atas Tanah atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun yang di dalam
Sertipikatnya dicatat bahwa hak tersebut hanya
boleh dipindahtangankan apabila telah
diperoleh izin dari instansi yang berwenang;
b. pemindahan Hak Pakai atas Tanah Negara.
 - 24 -

(2) Dalam hal izin pemindahan hak diperlukan

sebagaimana dimaksud pada ayat (1) maka izin
tersebut harus sudah diperoleh sebelum akta
pemindahan hak yang bersangkutan dibuat.
(3) Izin pemindahan hak sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) tidak diperlukan lagi dalam hal:
a. pemindahan hak yang dilakukan dalam rangka
pelaksanaan Kesesuaian Kegiatan Pemanfaatan
Ruang;
b. pemasaran hasil pengembangan bidang tanah
Hak Guna Bangunan atau Hak Pakai induk
oleh perusahaan penyelenggara perumahan,
kawasan industri atau pengembangan lain yang
sejenis;
c. peralihan hak karena lelang; atau
d. dalam rangka pengadaan tanah bagi
pembangunan untuk kepentingan umum,
proyek strategis nasional maupun kawasan
ekonomi khusus.

30. Ketentuan Pasal 99 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 99
(1) Dalam hal pemindahan Hak Atas Tanah untuk
tanah pertanian maka sebelum dibuat akta
mengenai pemindahan Hak Atas Tanah, calon
penerima hak harus membuat pernyataan yang
menyatakan:
a. bahwa yang bersangkutan dengan pemindahan
hak tersebut tidak menjadi Pemegang Hak Atas
Tanah yang melebihi ketentuan batas
maksimum penguasaan tanah sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan;
b. bahwa yang bersangkutan dengan pemindahan
hak tersebut tidak menjadi Pemegang Hak Atas
Tanah absentee (guntai) sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan;
 - 25 -

c. bahwa yang bersangkutan menyadari bahwa

apabila pernyataan sebagaimana dimaksud
dalam huruf a dan huruf b tersebut tidak benar
maka tanah kelebihan atau tanah absentee
tersebut menjadi objek landreform;
d. bahwa yang bersangkutan bersedia
menanggung semua akibat hukumnya, apabila
pernyataan sebagaimana dimaksud dalam
huruf a dan huruf b tidak benar.
(2) Pejabat Pembuat Akta Tanah wajib menjelaskan
kepada calon penerima hak maksud dan isi
pernyataan sebagaimana dimaksud pada ayat (1).

31. Di antara Pasal 104 dan Pasal 105 disisipkan 1 (satu)

pasal, yakni Pasal 104A sehingga berbunyi sebagai
berikut:
Pasal 104A
(1) Dalam hal Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun dibebani Hak Tanggungan
maka dalam pendaftaran peralihan haknya wajib
melampirkan:
a. surat persetujuan tertulis dari pemegang Hak
Tanggungan dan diketahui oleh penerima
peralihan hak; dan/atau
b. surat perjanjian pengakuan utang.
(2) Persetujuan tertulis dari pemegang Hak Tanggungan
sebagaimana dimaksud pada ayat (1) huruf a
menjadi syarat sebelum Pejabat Pembuat Akta
Tanah melaksanakan pembuatan akta peralihan
Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun.
(3) Hak Tanggungan sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) tetap melekat pada Hak Atas Tanah atau Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun yang dibebani Hak
Tanggungan.
 - 26 -

32. Ketentuan Pasal 111 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 111
(1) Permohonan pendaftaran peralihan Hak Atas Tanah
atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun diajukan
oleh ahli waris atau kuasanya dengan melampirkan:
a. Sertipikat Hak Atas Tanah atau Sertipikat Hak
Milik Atas Satuan Rumah Susun atas nama
pewaris atau alat bukti pemilikan tanah
lainnya;
b. surat kematian atas nama pemegang hak yang
tercantum dalam Sertipikat yang bersangkutan
dari kepala desa/lurah tempat tinggal pewaris
waktu meninggal dunia, rumah sakit, petugas
kesehatan, atau instansi lain yang berwenang;
c. surat tanda bukti sebagai ahli waris dapat
berupa:
1. wasiat dari pewaris;
2. putusan pengadilan;
3. penetapan hakim/ketua pengadilan;
4. surat pernyataan ahli waris yang dibuat
oleh para ahli waris dengan disaksikan
oleh 2 (dua) orang saksi dan diketahui oleh
kepala desa/lurah dan camat tempat
tinggal pewaris pada waktu meninggal
dunia;
5. akta keterangan hak mewaris dari Notaris
yang berkedudukan di tempat tinggal
pewaris pada waktu meninggal dunia; atau
6. surat keterangan waris dari Balai Harta
Peninggalan.
d. Surat Kuasa Tertulis dari ahli waris apabila
yang mengajukan permohonan pendaftaran
peralihan hak bukan ahli waris yang
bersangkutan;
e. bukti identitas ahli waris.
 - 27 -

(2) Apabila pada waktu permohonan pendaftaran

peralihan sudah ada putusan pengadilan atau
penetapan hakim/ketua pengadilan atau akta
mengenai pembagian waris, maka putusan/
penetapan atau akta tersebut juga dilampirkan pada
permohonan.
(3) Akta mengenai pembagian waris sebagaimana
dimaksud pada ayat (2) dapat dibuat dalam bentuk
akta di bawah tangan oleh semua ahli waris dengan
disaksikan oleh 2 (dua) orang saksi atau dengan
akta Notaris.
(4) Apabila ahli waris lebih dari 1 (satu) orang dan
belum ada pembagian warisan, maka pendaftaran
peralihan haknya dilakukan kepada para ahli waris
sebagai pemilikan bersama, dan pembagian hak
selanjutnya dapat dilakukan melalui pembagian hak
bersama sesuai dengan ketentuan peraturan
perundang-undangan.
(5) Apabila ahli waris lebih dari 1 (satu) orang dan pada
waktu pendaftaran peralihan haknya disertai dengan
akta waris yang memuat keterangan bahwa Hak
Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun tertentu jatuh kepada 1 (satu) orang
penerima warisan, maka pencatatan peralihan
haknya dilakukan kepada penerima warisan yang
bersangkutan berdasarkan akta waris tersebut.
(6) Pencatatan pendaftaran peralihan hak sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dilakukan pada buku tanah,
Sertipikat, daftar tanah dan/atau daftar umum
lainnya.
 - 28 -

33. Ketentuan bagian Keenam dan Pasal 113 diubah,

sehingga berbunyi sebagai berikut:
Bagian Keenam
Peralihan Hak Karena Penggabungan, Peleburan, atau
Pemisahan Perseroan atau Koperasi

Pasal 113
(1) Permohonan pendaftaran peralihan suatu Hak Atas
Tanah, Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun, atau
Hak Pengelolaan karena adanya penggabungan,
peleburan, atau pemisahan perseroan atau koperasi
yang dilakukan tidak dengan likuidasi diajukan oleh
direksi perseroan atau pengurus koperasi hasil
penggabungan, peleburan atau yang menerima
pemisahan sesuai dengan ketentuan dalam
anggaran dasar perseroan atau koperasi tersebut,
dengan dilengkapi dokumen-dokumen sebagai
berikut:
a. sertipikat Hak Atas Tanah, Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun atau Hak Pengelolaan
untuk tanah terdaftar;
b. akta penggabungan, peleburan atau pemisahan
perseroan atau koperasi;
c. pernyataan dari direksi perseroan atau
pengurus koperasi hasil penggabungan,
peleburan atau yang menerima pemisahan
bahwa penggabungan, peleburan, atau
pemisahan tersebut telah dilaksanakan tidak
dengan likuidasi;
d. anggaran dasar dari perseroan atau koperasi
hasil penggabungan, peleburan, atau yang
menerima pemisahan yang telah disahkan oleh
pejabat yang berwenang;
e. anggaran dasar dari masing-masing perseroan
atau koperasi yang bergabung, melebur, atau
melakukan pemisahan.
(2) Pencatatan pendaftaran peralihan dalam daftar-
daftar pendaftaran tanah dilakukan sesuai
ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 105.
 - 29 -

34. Ketentuan Pasal 114 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 114
(1) Untuk pendaftaran Hak Tanggungan yang objeknya
berupa Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun yang sudah terdaftar atas nama
pemberi Hak Tanggungan, Pejabat Pembuat Akta
Tanah yang membuat Akta Pemberian Hak
Tanggungan wajib menyampaikan kepada Kantor
Pertanahan paling lama 7 (tujuh) hari kerja setelah
penandatanganan akta.
(2) Penyampaian akta sebagaimana dimaksud pada ayat
(1) dilakukan secara elektronik dengan mengunggah
dokumen persyaratan meliputi:
a. identitas pemberi dan pemegang Hak
Tanggungan;
b. Akta Pemberian Hak Tanggungan;
c. Sertipikat asli Hak Atas Tanah atau Hak Milik
Atas Satuan Rumah Susun yang menjadi objek
Hak Tanggungan; dan
d. Surat Kuasa Membebankan Hak Tanggungan,
apabila pemberian Hak Tanggungan dilakukan
melalui kuasa.
(3) Pendaftaran Hak Tanggungan sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) dilakukan oleh Kantor
Pertanahan dengan mendaftar Hak Tanggungan
yang bersangkutan dengan menerbitkan Sertipikat
Hak Tanggungan secara elektronik paling lama 7
(tujuh) hari kalender setelah dokumen yang
diperlukan untuk pendaftaran Hak Tanggungan
dinyatakan memenuhi syarat.
(4) Pendaftaran Hak Tanggungan secara elektronik
dilaksanakan sesuai dengan ketentuan peraturan
perundang-undangan mengenai pelayanan hak
tanggungan terintegrasi secara elektronik.

35. Pasal 115 dihapus.

36. Pasal 116 dihapus.

 - 30 -

37. Pasal 117 dihapus.

38. Pasal 118 dihapus.

39. Pasal 119 dihapus.

40. Ketentuan Pasal 121 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 121
(1) Permohonan pendaftaran peralihan Hak Tanggungan
diajukan oleh kreditur baru sebagai pemegang Hak
Tanggungan yang baru dengan menyampaikan:
a. sertipikat Hak Tanggungan;
b. surat tanda bukti beralihnya piutang yang
dijamin dengan Hak Tanggungan berupa:
1. akta cessie atau akta otentik yang
menyatakan adanya cessie tersebut;
2. akta subrogasi atau akta otentik yang
menyatakan adanya subrogasi tersebut;
3. bukti pewarisan, atau
4. bukti penggabungan, peleburan atau
pemisahan perseroan atau koperasi sesuai
dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan.
(2) Apabila sertipikat Hak Atas Tanah yang dibebani
Hak Tanggungan disimpan oleh pemegang Hak
Tanggungan, sertipikat tersebut juga dilampirkan
pada permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat
(1).
(3) Pendaftaran peralihan Hak Tanggungan dilakukan
dengan mencatat peralihan tersebut dalam buku
tanah dan sertipikat Hak Tanggungan, pada
halaman perubahan yang telah disediakan dan
dibubuhi tanda tangan Kepala Kantor Pertanahan
atau pejabat yang ditunjuk berikut cap dinas Kantor
Pertanahan, dan dalam buku tanah hak yang
dibebani serta, apabila sertipikat hak yang dibebani
tersebut dilampirkan, pada sertipikat tersebut.
 - 31 -

41. Ketentuan Pasal 126 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 126
(1) Kepala Kantor Pertanahan mencatat suatu Hak Atas
Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
yang menjadi objek perkara di pengadilan apabila
Kementerian Agraria dan Tata Ruang/Badan
Pertanahan Nasional/Kantor Wilayah/Kantor
Pertanahan sebagai pihak dalam perkara atau atas
permohonan Pihak Yang Berkepentingan dengan
menyampaikan salinan gugatan.
(2) Dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari kalender
sejak tanggal pencatatan perkara tidak ada perintah
status quo atau sita, pendaftaran peralihan atau
pembebanan hak dapat dilaksanakan dengan
dilengkapi surat pernyataan yang dibuat oleh pihak
yang mengalihkan dan menerima peralihan hak atau
pihak debitur dan kreditur dalam hal pembebanan
hak atau surat izin ketua pengadilan negeri
setempat.
(3) Surat pernyataan sebagaimana dimaksud pada ayat
(2) sekurang-kurangnya memuat:
a. identitas pihak yang mengalihkan dan
menerima peralihan hak atau pihak debitur dan
kreditur;
b. para pihak mengetahui bahwa objek tanah yang
akan dialihkan atau dibebani hak tanggungan
masih dalam perkara;
c. para pihak akan tunduk kepada putusan
pengadilan yang telah memperoleh kekuatan
hukum tetap dengan segala keuntungan/
kerugian/beban yang didapat atas putusan
pengadilan dimaksud.
 - 32 -

42. Di antara Pasal 126 dan Pasal 127 disisipkan 2 (dua)

pasal, yakni Pasal 126A dan Pasal 126 B sehingga
berbunyi sebagai berikut:

Pasal 126 A
(1) Dalam hal hakim yang memeriksa perkara
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 126 ayat (1)
memerintahkan status quo atas Hak Atas Tanah
atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
bersangkutan maka atas perintah hakim,
permohonan tersebut dicatatkan ke Kantor
Pertanahan.
(2) Dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari kalender
sejak tanggal pencatatan status quo tidak ada
perintah sita, pendaftaran peralihan atau
pembebanan hak dapat dilaksanakan dengan
dilengkapi surat pernyataan atau surat izin ketua
pengadilan negeri setempat sebagaimana dimaksud
dalam Pasal 126 ayat (2) dan ayat (3).
(3) Kepala Kantor Pertanahan menolak untuk
melakukan pendaftaran peralihan atau pembebanan
hak apabila tanah yang bersangkutan merupakan
objek sita atau skorsing di Pengadilan.

Pasal 126B
(1) Catatan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun yang menjadi objek perkara di
pengadilan sebagaimana dimaksud dalam pasal 126
ayat (1) dan catatan perintah status quo Hak Atas
Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun
sebagaimana dimaksud dalam pasal 126A ayat (1)
diberitahukan kepada pemohon yang memuat:
a. pencatatan perkara;
b. jangka waktu berlakunya pencatatan;
c. tindak lanjut pendaftaran layanan pertanahan
setelah jangka waktu pencatatan perkara.
(2) Pendaftaran peralihan atau pembebanan hak
sebagaimana dimaksud dalam pasal 126 ayat (2) dan
dalam pasal 126A ayat (2) tidak menghapus catatan
perkara.
 - 33 -

(3) Hapusnya catatan perkara sebagaimana dimaksud

dalam pasal 126 ayat (3) dan dalam pasal 126A ayat
(3) setelah adanya putusan pengadilan yang telah
memperoleh kekuatan hukum tetap dan salinannya
disampaikan kepada Kantor Pertanahan.

43. Ketentuan Pasal 127 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 127
(1) Penyitaan Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun dalam rangka penyidikan
atau penuntutan perbuatan pidana dicatat dalam
buku tanah dan daftar umum lainnya serta apabila
dimungkinkan pada sertipikatnya, berdasarkan
salinan resmi surat penyitaan yang dikeluarkan oleh
penyidik yang berwenang sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan.
(2) Permohonan pencatatan sita pidana oleh penyidik
sebagaimana dimaksud pada ayat (1), dilengkapi
dengan melampirkan:
a. surat perintah penyitaan yang ditandatangani
oleh penyidik;
b. surat izin ketua pengadilan negeri setempat;
dan/atau
c. syarat lainnya sesuai dengan ketentuan
peraturan perundang-undangan.
(3) Dalam hal permohonan pencatatan sita belum
dilengkapi surat izin ketua pengadilan negeri
setempat sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
huruf b maka Kepala Kantor Pertanahan dapat
melakukan pencatatan sita terlebih dulu
berdasarkan surat perintah penyitaan dari penyidik.
(4) Pencatatan sita sebagaimana dimaksud pada ayat (3)
berlaku paling lama 60 (enam puluh) hari kalender
sejak pencatatan sita sebagaimana dimaksud pada
ayat (3).
 - 34 -

(5) Dalam waktu 10 (sepuluh) hari kerja sebelum jangka

waktu 60 (enam puluh) hari berakhir sebagaimana
dimaksud pada ayat (4) Kepala Kantor Pertanahan
memberitahukan kepada penyidik untuk segera
melengkapi surat izin sita dari ketua pengadilan
negeri setempat dengan tembusan kepada Menteri
dan Kepala Kantor Wilayah.
(6) Hapusnya catatan mengenai penyitaan sebagaimana
dimaksud pada ayat (1) berdasarkan:
a. sita tersebut dibatalkan/diangkat oleh penyidik
atau penyidikan perbuatan pidana yang
bersangkutan dihentikan sesuai ketentuan yang
berlaku;
b. putusan pengadilan mengenai perkara pidana
yang bersangkutan yang telah mempunyai
kekuatan hukum tetap; atau
c. berakhirnya jangka waktu 60 (enam puluh) hari
kalender dan pencatatan sita sebagaimana
dimaksud pada ayat (4) dan ayat (5) belum
dilengkapi surat izin ketua pengadilan negeri
setempat.
(7) Dalam hal buku tanah terdapat catatan sita pidana
dapat dilakukan pencatatan peralihan dan/atau
pembebanan hak sepanjang telah memperoleh izin
dari penyidik dan/atau surat izin ketua pengadilan
negeri setempat.

44. Di antara Pasal 127 dan Pasal 128 disisipkan 2 (dua)

pasal, yakni Pasal 127A dan Pasal 127B sehingga
berbunyi sebagai berikut:
Pasal 127A
Dalam hal PPAT membuat akta berdasarkan perjanjian
pengikatan jual beli yang di buat di hadapan Notaris
dengan tempat kedudukan yang tidak sesuai dengan
letak tanah yang diperjanjikan maka PPAT wajib meneliti
kelengkapan dokumen dengan menerapkan asas kehati-
hatian untuk melindungi pemilik sebenarnya dan
mengurangi konflik di bidang pertanahan.
 - 35 -

Pasal 127B
(1) Pihak yang berkepentingan dapat mengajukan
permohonan pencatatan perjanjian pengikatan jual
beli atau perjanjian sewa atas tanah terdaftar ke
Kantor Pertanahan.
(2) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
dilakukan pada daftar umum dan/atau Sertipikat
Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun pada halaman sebab perubahan dengan
kalimat:
a. “Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun ini merupakan objek Perjanjian
Pengikatan Jual Beli antara Pemegang Hak
dengan ………… sesuai dengan Akta Perjanjian
Jual Beli Nomor ….. tanggal …. yang dibuat
oleh ……., Notaris di …..”;
b. “Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas Satuan Rumah
Susun ini merupakan objek Perjanjian
Perjanjian Sewa antara Pemegang Hak dengan
………… sesuai dengan Akta Perjanjian Sewa
Nomor ….. tanggal …. yang dibuat oleh …….,
Notaris di …..”
(3) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)
dilakukan atas permohonan Pihak Yang
Berkepentingan dengan ketentuan:
a. menyampaikan salinan akta perjanjian
pengikatan jual beli atau perjanjian sewa atas
tanah dan identitas para pihak ke Kantor
Pertanahan; dan
b. membawa asli Sertipikat Hak Atas Tanah atau
Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun yang
bersangkutan untuk dicatat.
(4) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
dihapus setelah permohonan penghapusan catatan
oleh pemohon pencatatan dan dilakukan pada daftar
umum dan/atau Sertipikat Hak Atas Tanah atau
Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun pada halaman
sebab perubahan dengan kalimat:
 - 36 -

a. “Pencatatan Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas

Satuan Rumah Susun ini sebagai objek
Perjanjian Pengikatan Jual Beli dengan Akta
Perjanjian Jual Beli Nomor ….. tanggal …. yang
dibuat oleh ……., Notaris di ….., hapus”;
b. “Pencatatan Hak Atas Tanah/Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun ini sebagai objek
Perjanjian Perjanjian Sewa dengan Akta
Perjanjian Sewa Nomor ….. tanggal …. yang
dibuat oleh ……., Notaris di ….., hapus”.
(5) Pencatatan sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
dan penghapusan catatan sebagaimana dimaksud
pada ayat (4) ditandatangani oleh Kepala Kantor
Pertanahan atau pejabat yang ditunjuk.
(6) Dalam hal terdapat catatan mengenai perjanjian
pengikatan jual beli sebagaimana dimaksud pada
ayat (1) maka Hak Atas Tanah atau Hak Milik Atas
Satuan Rumah Susun tidak dapat dilakukan
peralihan hak selain kepada pihak yang tercantum
dalam perjanjian.

45. Ketentuan Pasal 139 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 139
(1) Dalam rangka penerbitan Sertipikat pengganti,
apabila ditemukan perubahan batas bidang tanah
yang mengakibatkan perubahan bentuk dan/atau
letak batas bidang tanah maka dilakukan penetapan
batas dan pengukuran kembali dengan nomor hak
tidak diubah.
(2) Dalam hal batas bidang tanah tidak berubah dan
tanda batas tidak terpasang/hilang, maka dapat
dilakukan pengukuran dengan pengembalian batas
sepanjang muatan data dalam Gambar Ukur sesuai
dengan keadaan semula.
 - 37 -

46. Di antara Pasal 164 dan Pasal 165 disisipkan 1 (satu)

pasal, yakni Pasal 164A sehingga berbunyi sebagai
berikut:
Pasal 164A
(1) Dalam hal buku tanah Hak Milik Atas Satuan
Rumah Susun untuk orang asing yang dibangun di
atas tanah Hak Guna Bangunan, pada kolom
catatan diisi dengan kalimat “kepemilikan satuan
rumah susun ini tidak termasuk tanah bersama”.
(2) Catatan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) hapus
apabila kepemilikan satuan rumah susun beralih
kepada selain orang asing.

47. Ketentuan Pasal 186 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 186
(1) Media penyimpan data dan dokumen yang
berbentuk elektronik disimpan di pangkalan data
Kementerian.
(2) Dalam hal data dan dokumen telah dibuat dalam
bentuk Dokumen Elektronik maka data asli dapat
disimpan di tempat lain.
(3) Data atau dokumen lain yang dapat disimpan di
tempat lain merupakan Warkah yang telah berumur
lebih dari 30 (tiga puluh) tahun, data ukur
pemetaan, Gambar Ukur dan data administrasi lain
yang sudah tidak dipakai.

48. Ketentuan Pasal 187 diubah, sehingga berbunyi sebagai

berikut:
Pasal 187
(1) Informasi tentang data fisik dan data yuridis yang
ada pada peta pendaftaran, daftar tanah, surat ukur
dan buku tanah terbuka untuk umum dan dapat
diberikan kepada Pihak Yang Berkepentingan.
 - 38 -

(2) Informasi mengenai data fisik dan data yuridis

mengenai bidang tanah sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) diberikan melalui layanan informasi
pertanahan elektronik.
(3) Layanan informasi pertanahan elektronik
sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dilaksanakan
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan.

Pasal II
1. Semua frasa Kepala Seksi Pengukuran dan Pendaftaran
Tanah dimaknai dengan:
a. Kepala Seksi Survei dan Pemetaan sepanjang
berkaitan dengan bidang fisik; atau
b. Kepala Seksi Penetapan Hak dan Pendaftaran
sepanjang berkaitan dengan bidang yuridis.
2. Pelaksanaan pendaftaran tanah dimaknai dapat
dilakukan secara elektronik sepanjang diatur dalam
Peraturan Menteri.
3. Izin Lokasi yang diterbitkan sebelum berlakunya
Peraturan Menteri ini dimaknai dengan Kesesuaian
Kegiatan Pemanfaatan Ruang, tetap berlaku sepanjang
jangka waktunya belum berakhir.
4. Pada saat Peraturan Menteri ini mulai berlaku:
a. Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang
Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah
sebagaimana telah beberapa kali diubah terakhir
dengan Peraturan Menteri Agraria dan Tata
Ruang/Kepala Badan Pertanahan Nasional Nomor 7
Tahun 2019 tentang Perubahan Kedua atas
Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan
Pertanahan Nasional Nomor 3 Tahun 1997 tentang
Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah
(Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2019
Nomor 722);
 - 39 -

b. Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala

Badan Pertanahan Nasional Nomor 6 Tahun 2018
tentang Pendaftaran Tanah Sistematis Lengkap
(Berita Negara Republik Indonesia Tahun 2018
Nomor 501);
c. Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala
Badan Pertanahan Nasional Nomor 5 Tahun 2020
tentang Pelayanan Hak Tanggungan Terintegrasi
secara Elektronik (Berita Negara Republik Indonesia
Tahun 2020 Nomor 349); dan
d. Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala
Badan Pertanahan Nasional Nomor 19 Tahun 2020
tentang Layanan Informasi Pertanahan secara
Elektronik (Berita Negara Republik Indonesia Tahun
2020 Nomor 1130),
dinyatakan tetap berlaku sepanjang tidak bertentangan
dengan Peraturan Menteri ini.

Pasal III
Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal
diundangkan.
 - 40 -

Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan

pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya
dalam Berita Negara Republik Indonesia.

Ditetapkan di Jakarta
pada tanggal 29 April 2021

MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA,

ttd

SOFYAN A. DJALIL

Diundangkan di Jakarta
pada tanggal 23 Agustus 2021

DIREKTUR JENDERAL
PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN
KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA
REPUBLIK INDONESIA,

ttd

BENNY RIYANTO

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2021 NOMOR 953

Salinan sesuai dengan aslinya

Plt. Kepala Biro Hukum,

Dr. Yagus Suyadi, S.H., M.Si.

NIP. 19630817 198503 1 005
 - 41 -

LAMPIRAN I
PERATURAN MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/
KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
NOMOR 16 TAHUN 2021
TENTANG
PERUBAHAN KETIGA ATAS PERATURAN MENTERI
NEGARA AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN
NASIONAL NOMOR 3 TAHUN 1997 TENTANG
KETENTUAN PELAKSANAAN PERATURAN
PEMERINTAH NOMOR 24 TAHUN 1997 TENTANG
PENDAFTARAN TANAH

FORMAT SURAT PERNYATAAN PEMASANGAN TANDA BATAS DAN

PERSETUJUAN PEMILIK YANG BERBATASAN

SURAT PERNYATAAN
PEMASANGAN TANDA BATAS DAN PERSETUJUAN PEMILIK YANG BERBATASAN

Yang bertanda tangan di bawah ini:

Nama : …………………………………………
Umur : …………………………………………
NIK : …………………………………………
Pekerjaan : …………………………………………
Alamat : …………………………………………
…………………………………………

Adalah pemilik tanah Kohir No. ………… Persil ………… Kelas ………… seluas
± ………… m2 yang terletak di Blok ……………………Desa/Kelurahan
…………… Kecamatan ……………… Kabupaten/Kota ……………………
berdasarkan ……………………

Dengan ini menyatakan bahwa tanah tersebut:

1. Telah dipasang patok/tanda batas;
2. Terhadap patok yang yang dipasang tersebut tidak ada pihak yang
berkeberatan;
3. Apabila ternyata luas hasil ukur lebih kecil dari luas yang tertulis pada
alas hak/akta peralihan hak/surat-surat lain dalam berkas permohonan
sertipikat, kami menerima luas hasil ukuran petugas Kantor
Pertanahan; dan
4. Apabila luas hasil pengukuran ternyata lebih besar dari yang tertulis
pada alas hak/akta peralihan hak/surat-surat lain dalam berkas
permohonan sertipikat, saya tidak mengambil hak orang lain dan tidak
ada perolehan lain selain bukti pemilikan tersebut di atas, apabila ada
gugatan/keberatan dari pihak lain, saya akan bertanggung jawab.
 - 42 -

Demikian Surat Pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya dengan penuh
tanggung jawab dan saya bersedia mengangkat sumpah bila diperlukan,
apabila pernyataan ini tidak benar saya bersedia dituntut di hadapan pihak
yang berwenang.

Menyetujui pemilik yang berbatasan: ……………., ……………………

Sebelah Utara: Yang membuat pernyataan
……………………………..
(…………………………....)
Sebelah Timur:
…………………………….. (Meterai cukup)
(…………………………....)
Sebelah Selatan:
…………………………….. ………………………………….
(…………………………....)
Sebelah Barat:
……………………………..
(…………………………....)

*melampirkan fotokopi KTP para pihak yang bersebelahan/ berbatasan

atau diketahui oleh Kepala Desa/ Lurah

SKETSA BIDANG TANAH

Informasi Sketsa:
1. Harus ada alamat jelas;
2. Gambaran lokasi tetangga batas;
3. Lokasi relatif dari tempat umum (contoh: Masjid, SPBU, dan lain-lain)
atau unsur geografis (jalan, sungai, jembatan).

Kolom Gambar Sketsa Bidang:

Mengetahui
Kepala Desa/Lurah,

………………………………….
 - 43 -

LAMPIRAN II
PERATURAN MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/
KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
NOMOR 16 TAHUN 2021
TENTANG
PERUBAHAN KETIGA ATAS PERATURAN MENTERI
NEGARA AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN
NASIONAL NOMOR 3 TAHUN 1997 TENTANG
KETENTUAN PELAKSANAAN PERATURAN
PEMERINTAH NOMOR 24 TAHUN 1997 TENTANG
PENDAFTARAN TANAH

FORMAT GAMBAR UKUR

KOP SURAT KANTOR PERTANAHAN

KABUPATEN/KOTA …

GAMBAR UKUR
(SPORADIK)

Nomor : ……………………………….

I LOKASI
a Kecamatan :
b Desa/ Kelurahan*) :
c Nomor Peta Pendaftaran :

II KETERANGAN PEMOHON
a Nama Pemohon :
b Alamat :
c Tanggal :
Bahwa saya telah menunjukkan tanda batas pada setiap batas
bidang tanah sesuai dengan kesepakatan para pihak yang
berbatasan

Tanda Tangan Pemohon :

III KETERANGAN PENGUKUR

a Nama Petugas Lapangan :
b Nama KJSB :
c NIP/No. Lisensi :
d Nomor & Tanggal Surat Tugas :
e Alat Ukur :
 - 44 -

IV PENETAPAN BATAS BIDANG TANAH

Penetapan Batas dilaksanakan berdasarkan tanda batas yang telah
dipasang dan mendapat persetujuan para pihak yang berbatasan
sebagaimana diterangkan pada Surat Pernyataan Pemasangan Tanda
Batas dan Persetujuan Pemilik yang Berbatasan yang dibuat oleh
pemohon tanggal hh/bb/tttt.

Tanda Tangan Petugas Ukur:

V SKET LOKASI
a RT/RW/Blok :

*) Coret yang tidak perlu

 - 45 -

LAMPIRAN III
PERATURAN MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/
KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
NOMOR 16 TAHUN 2021
TENTANG
PERUBAHAN KETIGA ATAS PERATURAN MENTERI
NEGARA AGRARIA/KEPALA BADAN PERTANAHAN
NASIONAL NOMOR 3 TAHUN 1997 TENTANG
KETENTUAN PELAKSANAAN PERATURAN
PEMERINTAH NOMOR 24 TAHUN 1997 TENTANG
PENDAFTARAN TANAH

FORMAT SURAT PERNYATAAN PENGUASAAN FISIK

BIDANG TANAH (SPORADIK)

SURAT PERNYATAAN
PENGUASAAN FISIK BIDANG TANAH

Yang bertanda tangan di bawah ini:

Nama : .......................................................................
NIK : .......................................................................
Agama : .......................................................................
Umur : .......................................................................
Pekerjaan : .......................................................................
Alamat : .......................................................................

Dengan ini menyatakan dengan sesungguhnya serta dengan iktikad baik

bahwa saya menguasai/memiliki sebidang tanah yang terletak di:
Jalan, RT/RW : .......................................................................
Desa/Kelurahan : .......................................................................
Kecamatan : .......................................................................
Kabupaten/Kota : .......................................................................
NIB : .......................................................................
Status Tanah : .......................................................................
Dipergunakan untuk : .......................................................................

Batas-batas tanah:
Sebelah Utara : .......................................................................
Sebelah Timur : .......................................................................
Sebelah Selatan : .......................................................................
Sebelah Barat : .......................................................................
 - 46 -

bahwa bidang tanah tersebut:

1. benar milik saya bukan milik orang lain dan statusnya adalah tanah
bekas milik adat;
2. telah saya kuasai sejak tahun ……..;
3. saya peroleh dari .......................... sejak tahun …….*);
4. saya kuasai dengan iktikad baik dan secara terbuka oleh saya sebagai
yang berhak atas bidang tanah tersebut;
5. tidak terdapat keberatan dari pihak lain atas tanah yang dimiliki
dan/atau tidak dalam keadaan sengketa baik sengketa batas ataupun
sengketa penguasaan/pemilikan;
6. tidak dijadikan/menjadi jaminan sesuatu utang;
7. bukan aset Pemerintah/Pemerintah Daerah/Badan Usaha Milik
Negara/Badan Usaha Milik Daerah;
8. tidak berada dalam Kawasan hutan; dan
9. dst…**)

Surat pernyataan ini saya buat dengan sebenar-benarnya dengan penuh

tanggung jawab baik secara perdata maupun pidana, apabila di kemudian
hari terdapat unsur-unsur yang tidak dibenarkan dalam pernyataan ini maka
segala akibat yang timbul menjadi tanggung jawab saya dan bersedia dituntut
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan serta tidak akan
melibatkan pihak lain dan saya bersedia sertipikat yang saya terima
dibatalkan oleh pejabat yang berwenang.

Demikian surat pernyataan ini dibuat dengan disaksikan oleh:

1. Nama : ....................................................................
Umur : ....................................................................
Pekerjaan : ....................................................................
Alamat : ....................................................................

2. Nama : ....................................................................
Umur : ....................................................................
Pekerjaan : ....................................................................
Alamat : ....................................................................

Saksi-saksi : ....................., ..................

Yang membuat
1. ......................... pernyataan,
(...................)
(Meterai cukup)

2. ......................... ..............................
(...................)

*) Menggambarkan tahun penguasaan/perolehan selama 20 (dua puluh) tahun atau lebih secara berturut-turut oleh pemohon dan pendahulu-
pendahulunya;
**)Tambahkan apabila diperlukan pernyataan tambahan.
 - 47 -

Lampiran I sampai dengan Lampiran III merupakan satu kesatuan dan bagian
tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala
Badan Pertanahan Nasional Nomor 16 Tahun 2021 tentang Perubahan Ketiga
atas Peraturan Menteri Negara Agraria/Kepala Badan Pertanahan Nasional
Nomor 3 Tahun 1997 tentang Ketentuan Pelaksanaan Peraturan Pemerintah
Nomor 24 Tahun 1997 tentang Pendaftaran Tanah.

MENTERI AGRARIA DAN TATA RUANG/

KEPALA BADAN PERTANAHAN NASIONAL
REPUBLIK INDONESIA,

ttd

SOFYAN A. DJALIL

Salinan sesuai dengan aslinya

Plt. Kepala Biro Hukum,

Dr. Yagus Suyadi, S.H., M.Si.

NIP. 19630817 198503 1 005