Percakapan Pertama

‫ ال ّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم‬:ُ‫ ُع َمر‬ 

Umar: Assalaamualaikum

‫ َأيُّ ِخ ْد َمة ؟‬٬ ‫ َو َعلَ ْي ُك ُم ال َّسالَ م‬: ‫البَاِئع‬

Penjual: Waalaikumussalam, ada yang bisa dibantu ?

َ‫أر ْي ُد ِك ْيلُوْ ُس َّكر َو ُع ْلبَةُ ُج ْبنَة ِم ْن فَضْ لِك‬

ِ :ُ‫ ُع َمر‬ 
Umar: Saya mau beli 1 kg gula dan sebungkus keju

‫اجةٌ ثَانِيَةٌ ؟‬
َ ‫ َح‬: ‫البَاِئع‬
Penjual: Ada lagi yang lain ?

‫ بِ َك ِم ْال ِح َسابُ ُكلُّه ؟‬٬ ‫كرا‬

ٔ ‫ الَ ُش‬:ُ‫ُع َمر‬
Umar: Tidak, terima kasih, berapa harga semuanya ?

ً‫ خَ مۡ سُونَ اَ ۡلفًا رُوْ بِيَّة‬: ‫البَاِئع‬

Penjual: 50.000 rupiah

‫ تَفَضَّلْ ُخ ۡذ ٰه َذا‬:ُ‫ ُع َمر‬ 

Umar: Silahkan ambil.

‫ ُش ْك ٔرا َم َع ال َّسالَ َمة‬: ‫البَاِئع‬

Penjual: Terima kasih, sampai jumpa

‫ َم َع ال َّسالَ َم ِة‬:ُ‫ ُع َمر‬ 

Umar: Sama-sama

Percakapan Kedua di Toko Buku

 ‫ َأيُّ ِخ ْد َم ٍة ؟‬, ‫ َأ ْهاًل َو َس ْهاًل‬: ‫اج ُر‬
ِ َّ‫الت‬
Pedagang: Selamat datang, ada yang bisa saya bantu ?

َ‫ ُأ ِر ْي ُد قَلَ ًما لَوْ َس َمحْ ت‬:‫ُم َع ُذ‬

Muadz: Permisi, saya mau membeli pena.

‫ تَفَض َِّل ْالقَلَ َم‬: ‫اج ُر‬

ِ َّ‫الت‬
Pedagang: Silakan ini penanya.

‫ثُ َّم َما َذ تُ ِر ْي ُد ؟‬: ‫اج ُر‬

ِ َّ‫الت‬
Pedagang: Lalu, apa yang anda inginkan lagi?

َ‫ِمسطَ َرۃ‬ َ ‫ ُأ ِر ْي ُد ال ِكت‬:‫ُم َع ُذ‬

ۡ ‫َاب َو‬
Muadz: Saya mau buku dan penggaris

َ ‫ هَلْ تُ ِر ْي ُد َش ْيًئا‬: ‫ْالبَاِئ ُع‬

‫آخَر ؟‬
Pedagang: Apakah anda mau (membeli) sesuatu yang lain ?

‫ َكمۡ ثَ َم ُن ُكلَّهُ؟‬.‫ ُش ْكرًا‬, ‫ اَل‬:‫ ُم َع ُذ‬ 

Muadz: Tidak terima kasih. Berapa harga semuanya?

ً‫ ِع ۡشر ُۡونَ اَ ۡلفًا ر ُۡوبِيَّۃ‬:ُ‫اعع‬

ِ َ‫الب‬
Pedagang: 20.000 rupiah

َ ‫ طَي ِّۡب ُخ ۡذ ٰه َذا الفُلُ ۡو‬:‫ُم َع ُذ‬

‫س‬
Muadz: Baik, silakan ambil uangnya

ِ َ‫ۡالب‬
‫ ُش ۡكرًا‬:ُ‫اعع‬
Pedagang: Terimakasih

‫ ع َۡف ًوا‬:‫ُم َع ُذ‬

Muadz: Sama sama
Alhamdulillah usai sudah contoh percakapan bahasa arab yang kami tulis hari ini, insyaallah dari
dua contoh di atas dapat memberi gambaran bagaimana anda memulai bercakap cakap dengan
bahasa arab saat di toko. Tentunya anda juga harus memperhatikan terlebih dahulu apakah
penjual bisa berbahasa arab atau tidak.