Anda di halaman 1dari 3

Kepada Bapak / Ibu yang kami hormati,

To Mr / Mrs, whom we are concern,

Terimakasih atas perjanjian yang telah Anda buat untuk melakukan pemeriksaan Medical Check Up di Eka
Hospital BSD, kami ingin menginformasikan terkait paket MCU yang Anda ambil, dan beberapa persiapan yang
harus dilakukan.
Thank you for your appointment for Medical Check Up at Eka Hospital BSD, we would like to inform you regarding to your
medical packages and some preparations to do.

BRONZE BRONZE
LABORATORIUM LABORATORIUM
Hematologi Lengkap Complete blood count
Urine Lengkap Urinalysis
Ureum Ureum
Kreatinin Creatinine
Asam Urat Uric Acid
SGOT SGOT
SGPT SGPT
Kolesterol Total Total cholesterol
Trigliserida Triglycerides
LDL Kolesterol LDL cholesterol
HDL Kolesterol HDL cholesterol
Glukosa Darah Puasa Fasting blood glucose
HbA1c HbA1c
LAIN-LAIN OTHERS
Sarapan Breakfast
KONSULTASI CONSULTATION
Dokter Umum General practitioner
Dokter Spesialis Jantung Cardiologist
RADIOLOGI RADIOLOGY
X-Ray Thorax AP / PA Chest X-Ray AP / PA
SKRINING JANTUNG CARDIAC SCREENING
EKG ECG
Treadmill / Stress test (atau) Treadmill / Stress test (or)
Echocardiogram / USG Jantung Echocardiogram
SKRINING MATA EYES SCREENING
Pemeriksaan visus mata Visual acuity
Ishihara test Ishihara test
Autorefraktometer Autorefractometer
Persiapan secara umum untuk pemeriksaan Kesehatan
General Preparation for Medical Check Up

Hal yang harus dibawa


What to Bring
➢ Harap membawa hasil pemeriksaan kesehatan Anda yang sebelumnya, buku vaksinasi, X-Ray, MRI
atau CT Scan (jika ada), kacamata (jika menggunakan) dan kotak penyimpanan soft lens (jika
menggunakan soft lens).
Please bring along your previous medical record, vaccination book record, X-ray, MRI or CT Scan result (if any),
glasses (if wearing glasses), and soft lens case (if wearing soft lens).
➢ Tanda pengenal yang masih berlaku.
Current valid ID Card.

Hal umum yang perlu untuk dilakukan


General Advice
➢ Medical Check Up dilakukan pada pagi hari sebelum melakukan aktivitas rutin.
Medical check up is conducting in the morning before doing daily activity.
➢ Puasa selama 10-12 jam sebelum hari pelaksanaan medical check up.
Fasting is required 10-12 hours before the day of your Medical Check Up appointment.
➢ Tidak diperkenankan makan dan minum selama periode puasa, kecuali air putih.
No food and beverages are allowed during the fasting periode, except mineral water.
➢ Tundalah semua pemakaian obat yang perlu diminum di pagi hari sampai pemeriksaan kesehatan
selesai, kecuali Dokter mengharuskan demikian. Jika akan melakukan pemeriksaan Treadmill test,
maka stop konsumsi obat B-Blocker untuk hipertensi.
Postpone taking any morning medication, unless advised by your physician, until your screening done (postpone
taking “B-Blocker” medication for Hypertension, prior Treadmill Examination).
➢ Kegunaan dari berpuasa adalah untuk mendapatkan hasil yang akurat dari pemeriksaan darah anda
seperti: glukosa darah, profil lemak dan agregasi trombosit.
The purpose of fasting is to achieve accurate results for your blood test such as: glucose, lipid profile and platelet
agregation.

Peserta MCU Wanita


For Ladies
➢ Lakukan perjanjian sekitar hari ke 10-14 dari siklus menstruasi Anda. Hal ini sekitar 1 minggu setelah hari
terakhir menstruasi anda.
Book your appointment around day 10 – 14 of your menstrual cycle. This about one week after your last day of
menstruation.
➢ Jika menstruasi anda bertepatan dengan hari perjanjian anda, harap memberitahukan pihak resepsionis
pada saat kedatangan. Anda disarankan tidak melakukan pemeriksaan terhadap urin lengkap dikarenakan
adanya darah pada sampel akan membuat ketidak-akuratan pada hasil. Pemeriksaan tersebut sebaiknya
dilakukan minimal 3 hari setelah hari terakhir menstruasi Anda.
If you are menstruating on the day of your appointment, please inform the receptionist on arrival. You are suggested
not to conduct your urinalysis tests, as the presence of blood in this test would produce inaccurate results. Those
examinations should be done at least 3 days after your last day of menstruation.
➢ Pemeriksaan urine diambil tengah pancaran, mulai berkemih dahulu, jangan ditampung pancaran urin
yang pertama kali keluar, terus berkemih dengan menampung pancaran urine ditengah.
Urine examination is taken midstream sample, start urinating first, do not collect the urine that comes out for the
first time, continue to urinate by collecting the urine sample in the middle.

Peserta Pria MCU


For Men
➢ Pemeriksaan urine diambil tengah pancaran, mulai berkemih dahulu, jangan ditampung pancaran urin
yang pertama kali keluar, terus berkemih dengan menampung pancaran urine ditengah.
Urine examination is taken midstream sample, start urinating first, do not collect the urine that comes out for
the first time, continue to urinate by collecting the urine sample in the middle.

X-Ray
➢ X-Ray tidak dianjurkan untuk siapapun yang sedang hamil. Bila ragu, disarankan memeriksakan
kehamilan terlebih dahulu dengan pemeriksaan urine.
X-Ray is not recommended for anyone who is pregnant. When in doubt, it is advisable to take a pregnancy first
with urine examination.
➢ Diharapkan untuk tidak menggunakan perhiasan (sejenis logam) di dada pada saat pemeriksaan.
Please do not wear jewelry (especially made of metal) on the chest during the examination.

Treadmill test
➢ Hindari konsumsi kafein dan merokok sebelum pelaksanaan tes ini.
Avoid consuming caffeine and smoking before undergoing this test.
➢ Hindari mengkonsumsi makanan berat sebelum pelaksanaan tes ini.
Avoid having a heavy meal before undergoing this test.
➢ Diharapkan membawa pakaian dan sepatu untuk pelaksanaan tes ini.
Please bring along your jogging attire and shoes for this test.

Anda mungkin juga menyukai