Sintaksis Bahasa Arab

‫الكلماث العسبيت‬

(KATA DALAM BAHASA ARAB)

1. Contoh 1

HURUF FIIL ISIM KALIMAT

َ َّ ‫َك َت َب َع ٌلي‬
‫ك َت َب‬ ‫ض‬ َ ‫الد ْز‬ َّ ،‫َع ٌلي‬ َ ‫الد ْز‬
‫ض‬
َْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ُ َ َْ
‫ِإ َلى‬ ‫جر َه ُب‬ ‫ امل ْد َز َط ِت‬،‫اط َمت‬ ِ ‫ف‬ ‫اط َمت ِإ َلى امل ْد َز َط ِت‬ ِ ‫جرهب ف‬
َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َّ
‫ِفي‬ ‫ املظتشفى‬،‫الط ِبيب‬ ‫الط ِبيب ِفي املظتشفى‬
َّ َّ
‫ِفي‬ ‫ًَ ِط ْي ُر‬ ‫الظ َم ِاء‬ َّ ،‫الط ْي ُر‬ ‫الظ َم ِاء‬ َّ ‫الط ْي ُر ًَ ِط ْي ُر في‬
ِ
َ َْ ْ ُ َ َْ ْ َ ُ َ
‫َعلى‬ ‫املك َت ِب‬،‫اب‬ ‫الكت‬ ِ ‫اب َعلى املك َت ِب‬ ‫الكت‬ِ
َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ
‫ِفي‬ ‫ الح ِدًل ِت‬،‫ألاشجاز‬ ‫ألاشجاز ِفي الح ِدًل ِت‬
َ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ ‫َ ْ ي‬
‫َعلى‬ ‫َج ْج ِسي‬ ‫ امل ِاء‬،‫الظ ِف َيىت‬ ‫جج ِس الظ ِفيىت على امل ِاء‬
َ َ َ َ
‫َه ْل‬ ‫ ط ِال ٌب‬،‫أ ْه َت‬ ‫َه ْل أ ْه َت ط ِال ٌب؟‬
َ ُ َ ُ
‫في‬ ‫ َط ِسٍْ ٌس‬،‫الغ ْسف ِت‬ ‫في الغ ْسف ِت َط ِسٍْ ٌس‬
َ َْ ُّ ‫َأ ْذ َه ُب إ َلى‬
‫ ِب‬،‫ِإلى‬ ‫أذ َه ُب‬ ‫الظ َّي َاز ِة‬ َّ ،‫الظىق‬
ِ
ُّ َّ ‫الظىق ب‬
‫الظ َّي َاز ِة‬ ِ ِ ِ

Jika kita memperhatikan contoh 1 maka kita bisa melihat klasifikasi kata
dalam bahasa arab ada tiga yaitu Isim, fiil dan Huruf. Pada Kolom ISIM kita bisa
melihat ada nama orang, nama profesi/pekerjaan, nama tempat, hewan, tumbuh
tumbuhan, kata ganti, dan nama nama benda yang semua ini adalah termasuk dari
isim. Pada kolom FIIL kita bisa merupakan contoh fiil atau pekerjaan yang kalau kita
terjemahkan kedalam bahasa Indonesia berarti “menulis, pergi, terbang, berlayar”.
Pada Kolom HURUF merupakan contoh huruf yang mana huruf di atas apabila
Sintaksis Bahasa Arab
berdiri sendiri tanpa bersambung dengan kata yang lain maka kita tidak akan bisa
memahami artinya.

2. Contoh 2
َ َ ََ
َ ‫الخ‬ َ ‫ ف ْي َها َن ْه ٌس‬،‫صغ َيرة‬ َ ُ ُ َ ََ
‫ َو ِال ِدي‬.‫ض َس َاء‬ ‫ص ِغ ْي ٌر ٌَ ْظ ِلي املص ِازع‬ َ
ِ ٍ ِ ‫أها أ ْطكن ِفي ك ْس ٍٍت‬
َ ‫الظ‬
‫اع ِت‬ َّ ‫ ًَ ْر َه ُب َو ِال ِدي إ َلى املَ ْص َز َع ِت في‬.‫اط َم َو ْا ِلف ْل ِف ْي َل‬ َّ َ َّ ُّ ُ َ ْ َ َ ُ َ ٌ َ َ
ِ ‫السش والط َم‬ ‫ وهى ًصزع‬،‫فَلح‬
ِ ِ
َ ْ َ ‫الظ‬ َّ ‫ص َباحا َو ٍَ ْسج ُع ِم ْن َها في‬
.‫اع ِت الخ ِام َظ ِت َم َظاء‬ ِ ِ
َ ‫الظاد َطت‬
ِ ِ َّ
Pada contoh 2 kita bisa menemukan contoh isim yang terdiri dari “kata
ganti, nama tempat, kata sifat, nama pekerjaan, nama tumbuhan, keterangan
waktu, dan angka” yaitu:

ُّ ،‫ ُه َى‬،‫ َف ََل ٌح‬،‫ َو ِال ِدي‬،‫ض َس َاء‬ َ َ َ ََ

،‫الس َّش‬ َ ‫الخ‬ ،‫ امل َص ِاز َع‬،‫ص ِغ ْي ٌر‬
َ ،‫ َن ْه ٌس‬،‫صغ َيرة‬ َ
ٍ ِ ،‫ ك ْس ٍٍت‬،‫أها‬
َ ْ َ َّ ،‫ املَ ْص َز َعت‬،‫ ْالف ْلف ْي َل‬،‫الط َماط َم‬
َّ
.‫ َم َظاء‬،‫ الخ ِام َظ ِت‬،‫ص َباحا‬ َ ،‫الظاد َطت‬
ِ ِ َّ ،‫الظاع ِت‬ ِ ِ ِ ِ
Pada contoh 2 kita bisa menemukan contoh fiil atau pekerjaan yang apa
bila kita terjemahkan dalam bahasa Indonesia kata yang ada bisa kita artikan
dengan “tinggal, menyiram, menanam, pergi dan pulang” yaitu:
ْ ُ َ
.‫ ًَ ْس ِج ُع‬،‫ ًَر َه ُب‬،‫ ًَ ْص َز ُع‬،‫ ٌَ ْظ ِلي‬،‫أ ْطك ُن‬
Pada contoh 2 kita bisa menemukan contoh huruf yaitu yang mana huruf
ini tidak bisa kita faham maknanya kecuali bersambung dengan kata yang lain:
َ
‫ ِمن‬،‫ ِإلى‬،‫ َو‬،‫ِفي‬
Sintaksis Bahasa Arab
3. Kesimpulan

4. Latihan
a. Perhatiakan kalimat yang ada, kemudian tulislah pada kolom yang
tersedia mana kata yang termasuk isim, fiil dan huruf

HURUF FIIL ISIM KALIMAT

َ ْ ْ ََ
‫أها أش َس ُب امل َاء‬
ْ ُ َ
‫اب ِفي ال َح ِل ْي َب ِت‬ ‫الكت‬
ِ
َ َ ْ َ َ َْ ْ َ ُ َ ْ َ
‫أذهب ِإلى املدزط ِت ِبالح ِافل ِت‬
ٌ َ َ
‫َهرا َب ْي ٌت ه ِظ ْيف‬
‫آن‬َ ‫َعل ٌي ًَ ْل َ ُسأ ْا ُلل ْس‬
ِ
Sintaksis Bahasa Arab
b. Perhatikan paragraph berikut, kemudian tentukan mana yang
termasuk isim, fiil dan huruf
ٌ َ ٌ ْ ُ َ ََ ّ ُ َ ْ َ ْ ٌ َ َ
‫ص ِغ ْي َرة ِا ْط ُم َها‬ ‫ ِلع ِل ٍي أخت‬.‫صَل ٍة‬ ‫ ًَر َه ُب َع ِل ٌي ِإلى امل ْس ِج ِد ِفي ك ِل‬،‫َع ِل ٌي ط ِال ٌب و ِش ْيط‬
ُ ‫ ُا ُّم َعلي َطب ْي ٌب في ْاملُ ْظ َت ْش َفي َو َا ُب‬.‫َم ْسٍَ ُم ه َي ج ْلم ْي َر ٌة في ْاملَ ْد َز َطت ْاملُ َت َى ّط َطت ْ ِلْا ْط ََلم َيت‬
‫ىه‬ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُ ُ َ َْ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ
.‫ىمي ِت‬
ِ ‫اضس ِبالج ِامع ِت ماجازم ِلْاطَل ِمي ِت الحك‬ ِ ‫مح‬
ISIM FIIL HURUF

c. Perhatikan Ayat Al-Qur„an dibawah ini, kemudian tentukan mana

yang termasuk isim, fiil dan huruf
ٌ۠ َ ُ َّ ُ َ َ َ َ ٌۚ َّ ُ ‫ُ ْ ُ َ ه ُ َ َ ٌٌۚ َ ه‬
)۴(‫) َو ل ْم َیك ْن ل ٗه ك ُفىا ا َح ٌد‬۳(‫) ل ْم َی ِل ْد َو ل ْم ُی ْىل ْد‬۲(‫الص َم ُد‬ ‫) ّٰللا‬۱(‫كل هى ّٰللا احد‬
ISIM FIIL HURUF
Sintaksis Bahasa Arab
d. Cocokanlah kolom disesbelah kanan dengan kolom disebelah kiri
sesuai dengan pasangan yang benar

ٌ ‫ِك‬
‫تاب‬
‫في‬
‫ىب‬ ٌ ‫ٌك‬
ISIM
ٌَ َ
‫ها ِفرة‬
ُ
‫ًَ ْل َسأ‬
‫ب‬
ْ
‫ًَر َه ُب‬
FIIL ‫ك‬
ْ ‫ْال َف‬
‫ص ُل‬
ٌ ‫َب ْسُج‬
‫لال‬
‫َب ْح ٌس‬
‫َس َج َد‬
HURUF ْ
‫لم‬
‫َط َم ٌك‬
ْ
‫أن‬
‫‪Sintaksis Bahasa Arab‬‬
‫‪e. Perhatikan kalimat yang ada di bawah ini kemudian tulislah jenis‬‬
‫‪kalimat sesuai pada kolom yang ada‬‬

‫كسأ – إلى – لم – ٌشسب – طمك – خبز – والد – أم – ًلىل – طافس – من – و‬

‫– أو – ًىام – على – صَلة – وشيط – فاطمت – علي – شجس ‪ -‬دخل ‪ -‬ازجع –‬
‫مدًىت – لن – ثم – جلع – حليبت – عن – ك – ض – صباح – ماء – ًخسج –‬
‫ّ‬
‫مدزطت – أن – طالب – ًتعلم – ًحمل – ما – ال – طىق – ّجفاح – زكب –‬
‫جىاول – خميع – مفتاح – دواء – فتح – كلم – جبال – طماء‬
‫‪ISIM‬‬ ‫‪FIIL‬‬ ‫‪HURUF‬‬
Sintaksis Bahasa Arab
5. Catatan Pemahaman
Tulislah konsep menurut diri sendiri tentang materi yang sudah
dipelajari.