DZIKIR UNTUK KEBAHAGIAAN

1
Buku Tuntunan Do'a Dzikir & Wirid Al-Habib Hamid Bin Muhammad Al-Hamid
2
VISI & MISI
Pimpinan Pusat Majelis Ilmu Do'a & Dzikir Shiraathal Mustaqiim
(Al Habib Hamid Bin Muhammad Al Hamid)
Alhamdulillah Dengan Rahmat & Hidayah Alloh SWT & Atas Dasar Rasa Sesama Manusia Serta Rasa
Persaudaraan Umat Muslim Khususnya Untuk Mewujudkan Masyarakat Yang Hakiki Serta Mencapai
Kemaslahatan Yang Badaltun Thoyyibatun Wa Robbun Ghofur.
Majelis Ilmu Do'a & Dzikir Shiraathal-Mustaqiim Makassar;
Adalah Wadah Yang Berusaha Untuk Mendekatkan Diri Kepada Allah Swt, Menghidupkan Ajaran
Dan Sunnah Rasulullah SAW, Dan Mengamalkan Ilmunya Para Ulama.
Do'a Dzikir , Shalawat Dan Baca Maulid Adalah Kecintaan Majelis Kami!
Majelis Ilmu Shiraathal Mustaqiim Di Bentuk Untuk Menjadi Wadah Kekeluargaan Yang Dihimpun
Guna Mempererat Tali Silaturahmi Serta Sesama Muslim & Umat Penganut Agama & Kepercayaan
Lainya Tanpa Membedakan Suku, Ras, Agama Serta Asal Daerah.
Juga Untuk Memurnikan Ajaran Tauhid Serta Membina Akhlak Yang Baik Yang Diterangkan Oleh
Alloh SWT Serta Nabi Muhammad Saw di Dalam Al-Qur’an Maupun Hadist Sehingga Mereka Tidak
Mudah Tergoyahkan Serta Terprovokator Oleh Kepentingan Dari Segelintir Pihak Yang Menginginkan
Ummat Serta Rakyat Menjadi Korban.
Semua Umat Muslim Sedunia Pada Hakekat Yang Sebenarnya Adalah Saudara Sesuai Dengan
Perumpamaan Anatomi Tubuh Apabila Yang Satu Sakit Maka Bagian Yang Lainpun Terasa Sakit.
Maka Dengan Persaudaraan Itulah Majelis Ilmu Shiraathal Mustaqiim Mengajak Seluruh Umat
Muslim Untuk Bersatu & Bergandengan tangan Menyongsong Hari Depan Yang Lebih Baik & Semoga
Alloh SWT Meridhoi Segala Niat Serta Perbuatan Baik Yang Zohir Maupun Batin.
VISI
1. Mempersatukan & Memperkokoh Persaudaraan Yang Mengedepankan Rasa Kebersamaan
Dalam Mencapai Cita-Cita Sehingga Menjadi Tempat Bernaungnya Umat Manusia & Menjadikan
Manusia Khususnya Umat Muslim Bisa Berdiri Sendiri & Menjadi Suri Tauladan Yang Baik Sehingga
Tercapainya Kemaslahatan Ummat Serta Harkat & Martabat Atas Dasar Ukhuwah Islamiah &
Kewajiban Sebagai Warga Negara Indonesia.
2. Menjadikan Majelis Dzikir Yang Mampu Memberdayakan & Menggerakkan Sumber Daya Umat
Islam Dalam Mencapai Derajat, Harkat Martabat Kemanusian Yang Beriman & Bertaqwa Kepada
ALLAH SWT.
3. Menjadi Ajang Silaturrahmi Antar Semua Majelis Ta'lim Supaya Tercipta Kerukunan & kebersamaan.
4. Menjadikan Ajang Silaturrahmi Para Pemuda Supaya Kegiatan Mereka Terarah Ke Hal Yang Lebih
Positif Dalam Kegiatan Keagamaan.
5. Menjadikan Majelis Ilmu Shiraathal Mustaqiim Sebagai Sarana Untuk Mempererat Tali Silaturrahmi
Baik Ustadz & Ustadazah Serta Para Ulama Yang Mempunyai Kemampuan di Bidang Agama Untuk
Bersama Sama Berjuang Meneggakkan Syi'ar Islam.
MISI
1. Mengajak Manusia Mentauhidkan Alloh SWT Sehingga Sebaik-Baiknya Manusia bisa bermanfaat
pada Yang Lainya Sehingga Terbentuk Masyarakat Yang Baldatun Thoyyibatun Wa Robbun Ghofur.
2. Mengenalkan Dzikrullôh Dengan Penuh Rasa Keimanan.
3. Mengenalkan Asmâ ul husna Dan Implementasinya Dalam Kehidupan.
4. Mewujudkan Islam Dengan Akhlakul Yang Mulia.
5. Menumbuhkan Rasa Cinta, Ikhlas, Sabar Dan Syukur Serta Serah Diri Kepada Allôh SWT.
6. Menjadikan Al-Qur’an Dan Al-Hadits Sebagai Dasar Hukum.
7. Mencari Ridho Allôh Dengan Bersungguh-Sungguh Melayani Umat.
8. Mencari Persamaan Dalam Perbedaan Dengan Mengedepankan Persatuan, Kesatuan Dan
Persaudaraan Sesama Umat.
9. Mewujudkan Suatu Tatanan Agama Yang Unggul Di Segala Aspek.
Buku TuntunanAhli
10. Membangun Masyarakat Do'aSunnah
Dzikir & Yang
Wirid Al-Habib
Hakiki. Hamid Bin Muhammad Al-Hamid
BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIM 3
4 BUKU TUNTUNAN DO’A DZIKIR & WIRID
DAFTAR ISI 5
6 KATA SAMBUTAN
KATA SAMBUTAN
Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Alhamdulillah, pujian yang sempurna dipujikan kapada Allah, Tuhan
yang menyeru ummat-Nya untuk mengingat-Nya, dan berjanji akan
mengingat mereka ketika mereka ingat. Menyayangi ummat-Nya yang
mencintai-Nya.
Semoga kita menjadi satu dari orang yang selalu mengingat dan memuji-
Nya. Aamiin.
Shalawat dan salam semoga selalu disampaikan kepada Nabi yang arif,
Nabi yang begitu mencintai Tuhannya dan juga mencintai ummatnya,
nabi yang mengajarkan kepada ummatnya bagaimana berdzikir yang baik,
Muhammad ibn Abdillah, rasul terakhir yang diutus Allah.
Semoga shalawat dan salam itu dilimpahkan juga kepada kerabat, sahabat
dan ummat pengikut setianya.
Mengingat Allah dalam berbagai cara dan ragamnya merupakan bagian
dari langkah hidup manusia kemanapun dia menuju.
Mengingat Allah harus selalu ada dan diucapkan setiap harinya, setiap
pagi dan petang, siang dan malam, setiap akan melakukan sesuatu, sebelum
tidur dan baru saja bangun, bahkan sampai sebelum ruh itu diangkat.
Begitu pentingnya dzikir dalam kehidupan manusia, menjadikan
manusia harus mengetahui, menyadari, memahami dan melakukannya
dalam keseharian hidup mereka. Idealnya, tidak ada hari tanpa dzikir, tiada
amal tanpa dzikir, tiada langkah tanpa dzikir, tiada jam tanpa dzikir, tiada
menit tanpa dzikir.
Berdzikir menyebut dan mengingat Allah bukan hanya sekedar
diperintahkan Allah dan Rasul-Nya, akan tetapi juga akan mendatangkan
manfaat langsung kepada diri setiap orang yang sedang berdzikir. Siapapun
orang itu dan dalam kondisi apapun dia, dzikir akan berdampak positif.
Dzikir akan memberi ketenangan kepada orang awam sama seperti
yang dinikmati oleh seorang Habaib serta kiyai dan ustadz. Dzikir akan
menenangkan hati seorang laki-laki yang keras sama seperti ia menenangkan
hati seorang perempuan yang lembut. Ketika orang berdzikir, Tuhan akan
dekat dengan mereka tanpa batas dan status. Hal itu saya pahami dari dalam
firman Allah: Ingatlah Aku niscaya Aku akan mengingat kalian (QS. 2:152).
Ketika Allah sudah dekat dengan kita, maka ketenangan dan kebahagiaan
pun akan kita dapati, berkah dan rahmat Allah pun akan turun menaungi
KATA SAMBUTAN 7
hidup dan kehidupan kita.

Oleh karena itu, ketika saya diminta memberikan kata pengantar dalam
buku Kumpulan Do'a & Dzikir ini, saya menyambut baik permintaan
tersebut tanpa ragu karena beberapa sebab.
Pertama, Saya Sebagai Pimpinan Majelis, saya ingin mengajak setiap
orang muslim dan muslimat untuk selalu mengingat Allah dalam setiap
langkah dan geraknya, bahkan sampai ketika nyawa akan dicabut.
Kedua, Saya sebagai Pimpinan Majelis Ilmu Doa & Dzikir Shiraathal
Mustaqiim Berharap Kepada Semua Jamaah Agar buku Dzikir ini dibaca
dan Diamalkan oleh banyak masyakat muslim di seluruh pelosok tanah
air, dari situ dipastikan akan ada dan banyak dampak positif yang timbul
dari amalan dzikir sebagaimana disinggung dalam buku ini. Jika ini terjadi,
maka suasana damai dan tenteram akan menyinari negeri ini.
Ketiga, ketika dzikir berdampak pada peningkatan ketaqwaan seseorang
maka hal itupun akan berdampak pada bangsa ini. Ketika dzikir menjadikan
orang semakin dekat dengan Allah dan akan selalu ingat akan surga dan
neraka, maka kejujuran pun akan lebih mewarnai negeri yang berpenduduk
mayoritas muslim
Buku ini diperuntukkan Untuk Jamaah Majelis Ilmu Doa & Dzikir
Shiraathal Mustaqiim serta Untuk ummat Islam secara umum, dari semua
kalangan dan usia Karena itu, punulisannya dibuat sederhana agar mudah
dan enak dibaca, serta terarah. Semoga nawaitu penulis untuk menjadikan
amalan ini memasyarakat dapat terkabul, dan dampak dari dzikir itu akan
dinikmati oleh kita, agar kita semua mencintai dan dicintai Allah swt,
mencintai Rasulullah saw dan dicintai baginda.
Akhir Kata, semoga buku ini menjadi amal jariah buat penulis, orang tua
dan guru-guru penulis. Kritik dan saran pembaca masih terus dinantikan.
Wassalam
Makassar, 03 April 2018
Penulis
Al.Habib Hamid Bin Muhammad Alhamid
8 KATA PENGANTAR
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, segala puji hanyalah untuk Allah Swt. shalawat dan salam
semoga selalu tercurahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad Saw.
beserta keluarganya dan para sahabatnya.
Allah memerintahkan kepada para hamba-Nya agar banyak berdzikir
kepada-Nya, baik diwaktu pagi maupun diwaktu petang, banyak ayat-ayat
al-Qur’an dan Hadis-hadis Nabi Saw. yang berkenan dengan anjuran agar
memperbanyak berdzikir kepada Allah, sebagaimana disebutkan dalam surat
al-Ahzab ayat 41-42 yang berbunyi:
“Hai orang-orang yang beriman, berzdikirlah (dengan menyebut nama)

Allah, zikir yang sebanyak-banyaknya. dan bertasbihlah kepada-Nya
diwaktu pagi dan petan.” (QS. al-Ahzab/ 33: 41-42)
Al-Turmudzi dalam kitabnya meriwayatkan sebuah hadis dari Abi Sa’id al-
Khudri Ra. suatu ketika Rasulullah Saw. pernah ditanya tentang siapakah hamba
Allah yang paling utama derajatnya disisi Allah kelak dihari kiamat ?, maka Rasul
pun menjawab: “ mereka adalah orang-orang yang selalu berdzikir kepada Allah”
aku bertanya “ Apakah itu lebih baik daripada berperang dijalan Allah? “ Beliau
menjawab, “Jikalau dia memukulkan pedangnya pada orang-orang kafir hingga
patah dan berlumuran darah niscaya orang-orang yang berdzikir lebih afdhal
derajatnya.”
Sebenarnya pada setiap bacaan dzikir itu terdapat kandungan makna dan
rahasia-rahasia yang teramat besar yang dapat dirasakan oleh orang-orang yang
sebagaimana telah disebutkan di dalam ayat al-Qur’an dan hadis Nabi Saw. tersebut
diatas yaitu oleh mereka yang selalu (istiqamah) berdzikir kepada Allah.
Oleh karena itu buku ini merupakan sebagian kecil dari penjelasan mengenai
rahasia dan makna yang teramat luas yang terkandung dalam bacaan dzikir pada
ratib al-Haddad, makna dari kata ratib sebagaimana disebutkan dalam kitab syarah
ratib al-Haddad adalah penjaga suatu daerah, yang selalu melindungi daerah itu.
Ada pula yang mengartikan kumpulan dari pada al-Qur’an, dzikir, dan do’a yang
selalu dibaca berulang-ulang.
KATA PENGANTAR 9
Sebenarnya banyak dari kalangan ulama dan kaum solihin yang telah menyusun
kitab yang berisi kumpulan dzikir dan do’a yang mereka jadikan sebagai ratib
atau wirid agar dapat diamalkan oleh mereka sendiri dan juga masyarakat umum,
bahkan ada sebagian ulama yang menyusun buku mengenai penjelasan tentang
keutamaan-keutamaan yang terkandung dalam bacaan dzikir-dzikir tersebut.
Diantara sekian banyak kumpulan wirid dan ratib itu yang termasyhur adalah
yang disusun oleh seorang waliyullah Al-‘Arifbillah Al-Habib Abdullah Bin Alwi
Al-Haddad yang kita kenal dengan sebutan Ratib Al-Haddad.
Ratib al-Haddad ini telah dikenal oleh hampir umat muslimin diseluruh penjuru
dunia bahkan di Negara kita Indonesia. Ratib al-Haddad sudah semenjak dahulu
dibaca dan diamalkan oleh masyarakat baik di kota-kota besar hingga di pelosok
perkampungan, baik di masjid-masjid, di surau-surau, di rumah-rumah dan majelis
dzikir dan taklim.
Setiap dzikir yang ada pada ratib ini semuanya bersandarkan pada nash-nash
al-Qur’an dan Hadis-hadis Nabi Saw. sehingga tidak ada keraguan lagi bagi setiap
orang yang akan mengamalkannya, sebab dengan mengamalkan ratib ini secara
istiqamah seseorang akan mendapatkan keuntungan yang sangat besar baik itu
dari segi duniawi maupun ukhrawi.
Diantara keistimewaan dari ratib ini sebagaimana diungkapkan dalam kitab
syarah ratib al-Haddad bahwa suatu daerah akan menjadi aman bila selalu
dibacakan ratib ini, disamping itu keutamaan lainnya dari membaca ratib ini
adalah dapat menghindarkan dari berbagai musibah dan bencana, mencegah dari
berbagai gangguan setan maupun sihir, dapat membentengi diri dari berbagai
macam kejahatan, dapat memudahkan datangnya rezeki dan dapat mengobati
berbagai macam penyakit baik medis maupun non medis dan masih banyak lagi
keutamaan-keutamaan dari membaca ratib ini.
Demikianlah semoga buku yang disusun oleh guru kita Habibana Hamid
bin Muhammad Al-Hamid ini dapat memberi banyak manfaat bagi pembaca
dan setelah mengetahui rahasia dan makna yang terkandung dalam ratib ini insya
Allah dapat menambah semangat untuk lebih mengamalkannya dengan istiqamah.
Aamiin.
Makassar, 03 April 2018
Pimpinan
Majelis Shiraathal Mustaqiim
Al-Habib Hamid Bin Muhammad Al-Hamid
‫‪10‬‬ ‫‪DO’A TAWASSUL‬‬
‫هللا َر ْ َح ًة ِللْ َعال َ ِم ْ َي َو َش ِف ْي ًعا ِللْ ُم ْذ ِنب ْ َِي �سَ ِّي ِد ْ َالن ْ ِبيَا ِء‬
‫ض ِة َم ْن أَ ْر َس َ ُل ُ‬ ‫ات ِةإ َِل َح ْ َ‬ ‫اَل َف ِ َ‬
‫َوالْ ُم َر ِس ِل ْ َي َو خ ْ َِيالْ َخلْ ِق أَ ْ َج ِع ْ َي َو َح ِب ْي ِب َر ِّب الْ َعال َ ِم ْ َي اَلْ ُم ْص َط َفى َح ِب ْي ِبنَا‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو اَ ِ ِل َو َس َّ َل َو ِ َل بْ َويْ َه‬ ‫َو َش ِف ْي ِعنَا َو َم ْو َل َن �سَ ِّي َد َن ُم َح َّم ٍد َص َّل ُ‬
‫هللا ْب ِن َع ْب ِدالْ ُم َّط ِل ِب َو �سَ ِّي َد ِتنَا آ ِمنَ َة ِبن ْ ِت‬ ‫الطا ِه َر ْي ِن �سَ ِّي ِد َن َع ْب ُد ِ‬ ‫ْل َك ِريْ ِم ْينَ َّ‬
‫ك‬ ‫َوه ٍْب َو َ ِج ْيع ِ َآبئِ ِه ْ َال ْطه َِار َو ِإخ َْوا ِن ِه ِم َن ْ َالن ْ ِبيَا ِء َوالْ ُم ْر َس ِل ْ َي َو آلِ ُ ٍّ‬
‫ِمنْ ُ ْم َوإ َِل ُر ْوحِ �سَ ِّي َد ِتنَا َخ ِد ْ َي َة ْال ُك ْبَى َو�سَ ِّي ِد َن عَ ِل اَلْ ُم ْر ت ََض َو�سَ ِّي َد ِتنَا‬
‫فَا ِط َم َة َّالزه َْرا ِء الْ َب ُت ْولِ َو �سَ ِّي ِد َن اَلْ َح ِبيْ ِب ْ ِال َما ِم َح َس ٍن َوالْ ُح َس ْ ِي َو �سَ ِّي َد ِة‬
‫هللا َوأَ ْز َو ِاج ِه َو ُذ ِّري َ ِت ِه َو َس‬ ‫َزيْن َ َب َو �سَ ِّي ِد َن َ ْح َز َة َوالْ َعبَّ ِاس َوأَه ِْل بَيْ ِت َر ُس ْولِ ِ‬
‫ك‬ ‫الص َحاب َ ِة أَ ْ َج ِع ْ َي َو ُ ِّ‬ ‫ا َد ِتنَااَلْ ُخلَ َفا ِء َّالر ِاش ِد ْي ِن ِأ ِ ْب بَ ْك ٍر َو ُ َع َر َو ُعثْ َم َان َوعَ ٍل َو َّ‬
‫ش َن‬ ‫ن ِ ٍَّب َو َو ِ ٍّل َو َص ِف ٍّي َو َح ِب ْي ٍب َوقَ ِريْ ٍب اَلل َّ ُه َّم أَ ْع ِل د ََر َجاتِ ِ ْم ِف الْ َجنَّ ِة َو ْاح َ ْ‬
‫س ِار ِ ْه َوأَن َْو ِار ِ ْه َون َ َف َحاتِ ِ ْم ِف ُّادلن ْ َيا َو ْال ِخ َر ِة‬ ‫ِ ْف زُ ْم َرتِ ِ ْم َوان ْ َف ْعنَا ب َِب ََكتِ ِ ْم َوأَ ْ َ‬
‫ات ِة‪.‬‬ ‫اَلْ َف ِ َ‬
‫‪AL FATIHAH ILAA HADRATI NABIYYIL MUSHTOFAA‬‬
‫‪SAYYIDINAA WA HABIBIINAA WA SYAFII’INAA WA QURRATI‬‬
‫‪‘AYUNINAA WA MAULAANAA RASULILLAHI MUHAMMAD SAW‬‬
‫‪WA ASHABIHI WA AULADIHI WA DZURRIYATIHI WA TSUMMA‬‬
‫‪ILAA RUUHI....‬‬
‫‪1. SAYYIDATINA FATIMATUL ZAHRA BINTI RASULIL-‬‬
‫‪LAH SAW‬‬
‫‪2. SAYYIDINA ALI BIN ABI THALIB‬‬
‫‪Buku Tuntunan Do'a Dzikir & Wirid Al-Habib Hamid Bin Muhammad Al-Hamid‬‬
DO’A TAWASSUL 11
3. SAYYIDINA HASAN
4. SAYYIDINA HUSAIN
5. SAYYIDINA ABUBAKAR SHIDDIQ
6. SAYYIDINA UMAR BIN KHATTAB
7. SAYYIDINA UTSMAN BIN AFFAN
8. MALAIKAT JIBRIL
9. MALAIKAT ISROFIL
10. MALAIKAT IZROIL
11. MALAIKAT MIKAIL
12. MALAIKAT RIDWAN
13. SAYYIDINAA FAQIIHIL MUQADDAM MUHAMMAD
BIN ALI BA’ALAWI
14. SAYYIDINAA MUHAAJIR ‘ILLALLAAH AHMAD BIN
‘IISAA
15. AL IMAM SYECH ABDULQODIR AL-JAELANI
16. AL IMAM MUHAMMAD AL-GHAZALI
17. AL IMAM ABDURRAHMAN AS SEGAF
18. AL IMAM SYECH ABUBAKAR BIN SALIM FAKHRUL
UJUD
19. AL IMAM ALI BIN ABUBAKAR AS SAKRAN
20. AL IMAM HAMID BIN SYECH ABUBAKAR FAKHRUL
UJUD
21. AL IMAM ABDULLAH BIN ABUBAKAR AL IDRUS
22. AL IMAM ABDULLAH BIN ALWI AL HADDAD SO
HIBUL RATIB
23. AL IMAM UMAR BIN ABDURRAHMAN AL ATTAS WA
ILLA SYECH ALI BIN ABDULLAD BARAS
24. AL IMAM AHMAD BIN ZEN AL HABSYI
25. AL IMAM UMAR AL MUHDAR
26. AL IMAM AULIA SYECH YUSUF TUANTA SALAMA
27. AL HABIB MUHSIN BIN AHMAD AL HAMID
28. AL HABIB ABUBAKAR BIN MUHSIN AL HAMID
29. AL HABIB ABDULLAH BIN TAYYIB AL MAHDALY
30. AL HABIB MUHAMMAD AL HASNI AL MAGHRIBI
31. AL HABIB ABUALAMA BIN ABDULLAH AL MAHDALI
32. AL HABIB QASIM BIN ABUALAMA AL MAHDALI
33. AL HABIB MUHAMMAD BIN MUHSIN AL HAMID
34. AL HABIB AHMAD BIN MUHSIN AL HAMID
12 DO’A TAWASSUL
35. AL HABIB QASIM BIN ALI AL MAHDALI

36. AS SAYYID HAEDAR BIN MUHAMMAD AL HAMID
37. AS SAYYID FAHIR BIN MUHAMMAD AL HAMID
38. AS SAYYID SALEH BIN MUHAMMAD AL HAMID
39. SYARIFAH HABABA AL WIYAH BINTI MUHAMMAD
AL HASNI
40. SYARIFAH HABABA MAHANI BINTI ABDULLAH AL
MAHDALI
41. HABABA SEHA BINTI SALEH AL JAN
42. WA TSUMMA ILAA ARWAHI KHUSUSAN AL WALID
AL-HABIB MUHAMMAD BIN ABUBAKAR BIN
MUHSIN AL HAMID...
43. ILAA ARWAHI PARA LELUHUR KITA YANG TELAH
BERPULANG KERAHMATULLAH AYAH, IBU, KAKEK,
NENEK, MERTUA, GURU, DLL ……… AL FATIHAH.
WIRID & KEUTAMAAN ASMA’UL HUSNA 13
‘’Wirid & Keutamaan Asmaul Husna’’

Allah SWT memiliki nama-nama paling indah yang berjumlah 99 yang
dikenal dengan sebutan Asmaul Husna.
Asmaul Husna atau nama-nama terindah Allah SWT ini dapat kita
gunakan sebagai cara untuk mengingat Allah akan kebesaran, keagungan
dan kemulian-Nya dalam setiap Dzikir dan Do’a kita sehari-hari khususnya
sesudah sholat maghrib.
Rasulullah SAW bersabda “Sesungguhnya hati itu berkarat sebagaimana
besi berkarat. Cara membersihkannya adalah dengan mengingat Allah SWT
[Dzikrullah]“
Anjuran untuk berdoa menggunakan Asmaul Husna pun telah tercermin
dalam Firman Allah SWT dalam surat Al-A’raf ayat 180 yang berbunyi:
َ ‫َو ِ َّ ِل ْ َال ْ َسا ُء الْ ُح�س َ ْٰن فَا ْدعُو ُه بِ َا ۖ َو َذ ُروا َّ ِال َين يُلْ ِح ُد‬
ۚ ‫ون ِف أَ ْ َسائِ ِه‬
َ ُ‫�سَ ُي ْج َز ْو َن َما َكنُوا ي َ ْع َمل‬
‫ون‬
Terjemahannya: “Hanya milik Allah Asma ul-Husna, maka berdoalah
kepada-Nya dengan menyebut Asma-Ul Husna, dan tinggalkan orang-orang
yang menyimpang dari kebenaran dalam (menyebut) nama-namaNya.
Nanti mereka akan mendapatkan balasan terhadap apa yang telah mereka
kerjakan”.
ِ ‫فَ ْاذ ُك ُر ِون أَ ْذ ُك ْرُ ْك َو ْاش ُك ُروا ِل َو َل تَ ْك ُف ُر‬

‫ون‬
Terjemahannya: “Karena itu ingatlah kepadaKu, niscaya Aku akan
ingat kepadamu.. [Al-Baqarah : 152]
َ َّ ‫الص َل َة فَ ْاذ ُك ُروا‬

‫الل ِقيَا ًما َو ُق ُعودًا َوعَ َ ٰل ُجنُو ِب ُ ْك‬ َّ ‫فَ ِإ َذا قَ َض ْي ُ ُت‬
Terjemahannya: “Maka apabila kamu telah selesai shalat, ingatlah
Allah di waktu berdiri,duduk dan di kala berbaring.” [An-Nisa:103]
‫‪14‬‬ ‫‪BACAAN ASMA’UL HUSNA‬‬
‫‪ASMA’UL HUSNA‬‬
‫يَا اَهللُ ِب َها يَا اَهللُ ِب َها‬

‫ـن ا ْل َخـا تِـ َم ِة‬
‫س ِ‬‫يَا هللاُ ِب ُح ْ‬
‫ار ِح ْي ُم يَا َما ِلكُ يَا قُد ُّْو ُ‬

‫س يَاس ََّل ُم يَا ُمؤْ ِمنُ يَا ُم َهي ِْمنُ‬ ‫ارحْ َمنُ يَ َّ‬‫يَااَهللُ يَ َّ‬
‫ار يَاقَ َّه ُ‬
‫ار‬ ‫غفَّ ُ‬
‫ص ّ ِو ُر يَا َ‬
‫ئ يَا ُم َ‬‫ار ُ‬ ‫ع ِزي ُْز يَا َجب ُ‬
‫َّار يَا ُمت َ َك ِبّ ُر يَاخَا ِل ُق يَابَ ِ‬ ‫يَا َ‬
‫ارافِ ُع‬
‫ض يَ َّ‬‫ط يَاخَافِ ُ‬ ‫ض يَابَا ِس ُ‬‫ع ِل ْي ُم يَاقَا ِب ُ‬‫اق يَافَتَّا ُح يَا َ‬ ‫ارزَ ُ‬ ‫يَا ََاو َّه ُ‬
‫اب يَ َّ‬
‫ع ْد ُل يَالَ ِطي ُ‬
‫ْف يَا َخ ِبيْر‬ ‫صي ُْر يَا َح ِك ُم يَا َ‬ ‫يَا ُم ِع ُّز يَا ُم ِذ ُّل يَاس َِّم ْي ُع يَابَ ِ‬
‫ْب‬ ‫يَا َك ِبي ُْر يَا َح ِف ْي ُ‬
‫ظ يَا َح ِسي ُ‬ ‫ى‬
‫ع ِل ُّ‬ ‫غفُ ْو ُر يَا َّ‬
‫ش ُك ْو ُر يَا َ‬ ‫يَا َ‬ ‫ع ِظ ْي ُم‬‫يَا َا َح ِل ْي ُم يَا َ‬
‫ْب يَا ُم ِقيْتُ يَ َاوا ِس ُع يَا َح ِك ْي ُم يَ َاود ُْودُ‬‫ْب يَا ُم ِجي ُ‬ ‫ارقِي ُ‬‫يَ َّ‬ ‫يَا َج ِل ْي ُل يَاك َِر ْي ُم‬
‫ش ِه ْيدُ يَا َح ُّق يَ َاو ِك ْي ُل يَاقَ َو ُّ‬

‫ي يَا َمتِ ْينُ يَ َاو ِل ُّ َ‬
‫ي‬ ‫ث يَا َّ‬‫يَاا َم ِج ْيدُ يَابَا ِع ُ‬
‫ي يَاقَي ُّْو ُم‬ ‫ي يَا ُم ِميْتُ يَا َح ُّ‬ ‫ص يَا ُم ْب ِد ُ‬
‫ئ يَا ُم ِع ْيدُ يَا ُمحْ ِي ُ‬ ‫يَا َح ِم ْيدُ يَا ُمحْ ِ‬
‫‪BACAAN ASMA’UL HUSNA‬‬ ‫‪15‬‬
‫ص َمدُ يَاقَاد ُِر يَا ُم ْقتَد ُِر يَا ُمقَ ِدّ ُم‬
‫احدُ يَاا َ َحدُ يَا َّ‬
‫اجدُ يَ َاو ِ‬
‫يَا َم ِ‬ ‫اجدُ‬
‫يَ َاو ِ‬
‫ي يَا ُمتَعَا ِلي يَابَ ُّر‬ ‫اطنُ يَ َاوا ِل ُّ‬ ‫يَاا َ َّو ُل يَاأ َ ِخ ُر يَ َّ‬
‫اظاه ُِر يَابَ ِ‬ ‫يَا ُم َؤ ِ ّخ ُر‬
‫ال ْك َر ِام‬‫ف يَا َما ِلكُ ْال ُم ْل ِك يَاذَ ْال َج َل ِل َو ْ ِ‬ ‫عفُ َّو يَ َّ‬
‫ارؤ ُْو ُ‬ ‫اب يَا ُم ْنت َ ِق ُم يَا َ‬‫يَات ََّو ُ‬
‫َّار يَانَّافِ ُع يَانُ ْو ُر‬ ‫ي يَا ُم ْغنِ ْي يَا َمانِ ُع يَاض ُ‬ ‫ام ُع يَا َ‬
‫غ ِن ُّ‬ ‫ط يَا َج ِ‬ ‫يَا ُم ْق ِس ُ‬
‫ِي يَابَ ِد ْي ُع‬
‫يَاهَاد ْ‬
‫يَا اَهللُ‬ ‫يَا اَهللُ‬ ‫يَا َاُ يَا اَهللُ‬ ‫ار ِش ْيدُ يَا َّ‬
‫صب ُْو ُر‬ ‫يَ َّ‬ ‫يَابَاقِ ْي يَ َاو ِار ُ‬
‫ث‬
‫يَا اَهللُ بِ َها يَا اَهللُ بِ َها‬
‫س ِ‬‫يَا هللاُ بِ ُح ْ‬
‫‪16‬‬ ‫‪BACAAN RATIB AL HADDAD‬‬
‫الراتب الشهير‬
‫للحبيب عبد هللا بن علوي الحداد‬
‫‪Ratib Al Haddad‬‬
‫ش ِفي ِعنَا َونَبِ ِيّنَا َو َم ْوالنَا ُم َح َّمد صلىاهلل‬ ‫)‪ (١‬يقول القارئ‪ :‬الفَاتِ َحة إِلَى َحض َْرةِ َ‬
‫س ِيّ ِدنَا َو َ‬
‫عليه وسلم ‪ -‬الفاتحة ‪-‬‬
‫الر ِحي ِْم‬

‫من َّ‬ ‫)‪ (٢‬بِس ِْم هللاِ َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫الر ِحي ِْم‪َ .‬ما ِل ِك يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن إِ ِيّاكَ نَ ْعبُدُ َوإِيَّاكَ‬
‫من َّ‬ ‫ا َ ْل َح ْمدُ هللِ َربّ ِ ْالعَالَ ِميْنَ ‪ .‬ا َ َّ‬
‫لرحْ ِ‬
‫ب‬ ‫غي ِْر ْال َم ْغ ُ‬
‫ض ْو ِ‬ ‫ط الَّ ِذيْنَ أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬
‫علَ ْي ِه ْم َ‬ ‫ط ْال ُم ْست َ ِقي َْم‪ِ .‬‬
‫ص َرا َ‬ ‫ص َرا َ‬
‫نَ ْست َ ِع ْينُ ‪ .‬اِ ْه ِدنَا ال ِ ّ‬
‫علَ ْي ِه ْم َوالَ الض َِّآلّيْنَ ‪ِ .‬آمي ِْن‬
‫َ‬
‫ت َو َما فِي‬ ‫ي ْالقَي ُّْو ُم الَ ت َأ ْ ُخذُهُ ِسنَةٌ َوالَ ن َْو ٌم لَهُ َما فِي الس َ‬
‫َّموا ِ‬ ‫)‪ (٣‬اَهللُ الَ إِلَهَ إِالَّ ه َُو ْال َح ُّ‬
‫ِي يَ ْشفَ ُع ِع ْندَهُ إِالَّ بِإِ ْذنِ ِه يَ ْعلَ ُم َما بَيْنَ أ َ ْي ِد ْي ِه ْم َو َما خ َْلفَ ُه ْم َوالَ‬
‫ض َم ْن ذَا الَّذ ْ‬
‫األ َ ْر ِ‬
‫ت َواأل َ ْر َ‬
‫ض َوالَ يَ ُؤدُهُ‬ ‫ش ْيءٍ ِم ْن ِع ْل ِم ِه إِالَّ بِ َما شَآ َء َو ِس َع ُك ْر ِسيُّهُ ال َّ‬
‫س َم َوا ِ‬ ‫ي ُِح ْي ُ‬
‫ط ْونَ بِ َ‬
‫ي العَ ِظ ْي ُم‬ ‫ِح ْف ُ‬
‫ظ ُه َما َوه َُو العَ ِل ُّ‬
‫س ْو ُل بِ َمآ أ ُ ْن ِز َل إِلَ ْي ِه ِم ْن َر ِبّه َو ْال ُمؤْ ِمنُ ْونَ ُك ٌّل آ َمنَ بِاهللِ َو َمآلئِ َكتِ ِه َو ُكتُبِ ِه‬ ‫)‪ (٤‬آ َمنَ َّ‬
‫الر ُ‬
‫غ ْفراَنَكَ َربَّنَا َوإِلَيْكَ‬ ‫س ِم ْعنا َ َوأ َ َ‬
‫ط ْعنا َ ُ‬ ‫س ِل ِه الَ نُفَ ِ ّر ُق بَيْنَ أ َ َح ٍد ِم ْن ُر ُ‬
‫س ِل ِه َوقَالُوا َ‬ ‫َو ُر ُ‬
‫ْال َم ِ‬
‫صي ُْر‪.‬‬
‫اخ ْذنَآ‬
‫ت َربَّنَا الَ ت ُ َؤ ِ‬ ‫علَ ْي َها َما ا ْكت َ َ‬
‫سب َ ْ‬ ‫سا إِالَّ ُو ْسعَ َها لَ َها َما َك َ‬
‫سب َ ْ‬
‫ت َو َ‬ ‫الَ يُك َِلّ ُ‬
‫ف هللاُ نَ ْف ً‬
‫ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َ‬

‫علَى الَّ ِذيْنَ ِم ْن قَ ْب ِلنَا‬ ‫طأْنَا َربَّنَا َوالَ تَحْ ِم ْل َ‬
‫علَ ْينَا إِ ْ‬ ‫إِ ْن نَ ِس ْينَآ أ َ ْو أ َ ْخ َ‬
‫ار َح ْمنآ أ َ ْنتَ َم ْوالَنَا‬

‫عنَّا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْ‬ ‫َربَّنَا َوالَ ت ُ َح ِ ّم ْلنَا َماالَ َ‬
‫طاقَةَ لَنَا بِ ِه َواع ُ‬
‫ْف َ‬
‫‪BACAAN RATIB AL HADDAD‬‬ ‫‪17‬‬
‫علَى ْالقَ ْو ِم ْالكَا ِف ِريْنَ ‪.‬‬ ‫فَا ْن ُ‬

‫ص ْرنا َ َ‬
‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ دَهُ الَ ش َِريْكَ لَهُ‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْلكُ َولَهُ ْال َح ْمدُ يُحْ ِيي َوي ُِميْتُ َوه َُو َ‬
‫علَى‬ ‫)‪(٥‬‬
‫ُك ِّل َ‬
‫ش ْيءٍ قَد ٌ‬
‫ِير‪x۳ .‬‬
‫س ْب َحانَ هللاِ َو ْال َح ْمدُ ِ َّلِ َوالَ ِإلَهَ ِإالَّ اْهللُ َوهللاُ ا َ ْكبَ ُر‬
‫ٌ‬ ‫)‪(٦‬‬
‫سبْحاَنَ هللاِ ْالعَ ِظي ِْم‪۳x .‬‬

‫س ْب َحانَ هللاِ َو ِب َح ْم ِد ِه ُ‬
‫ُ‬ ‫(‪)٧‬‬
‫الر ِح ْي ُم‪۳x .‬‬ ‫علَ ْينَا ِإنَّكَ أ َ ْنتَ الت َّ َّو ُ‬

‫اب َّ‬ ‫َربَّنَا ا ْغ ِف ْر لَنَا َوتُبْ َ‬ ‫(‪)٨‬‬
‫س ِلّ ْم‪۳x .‬‬

‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫علَى ُم َح َّمدٍ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬ ‫(‪)٩‬‬
‫ت ِم ْن ش ِ َّر َما َخلَقَ ‪۳x .‬‬

‫ت هللاِ التَّآ َّما ِ‬ ‫(‪ )١.‬أ َ ُ‬
‫ع ْوذُ ِب َك ِل َما ِ‬
‫ـآء َوه َُو‬ ‫ض َوالَ ِفي ْال َّ‬
‫س َم ِ‬ ‫ش ْي ٌء ِفي األ َ ْر ِ‬
‫ْـم ِه َ‬
‫ـر َم َع اس ِ‬ ‫(‪ِ )١١‬بس ِْـم هللاِ الَّذِي الَ يَ ُ‬
‫ض ُّ‬
‫ْالس َِّميْـ ُع ْالعَ ِليْـ ُم ‪۳x‬‬
‫اإلسْـالَ ِم ِديْنـًا َو ِب ُم َح َّم ٍد نَ ِبيّـًا‪۳x .‬‬ ‫)‪َ (١٢‬ر ِ‬

‫ض ْينَـا ِباهللِ َربًّا َو ِب ِ‬
‫ـر ِب َم ِش ْيئ َـ ِة هللاِ‪۳x .‬‬ ‫(‪ِ )١٣‬بس ِْم هللاِ َو ْال َح ْمدُ ِ َّلِ َو ْال َخي ُْر َوال َّ‬
‫ش ُّ‬
‫اآلخ ِر تُبْنا َ ِإلَى هللاِ با َ ِطنا ً َو َ‬
‫ظاه ًِرا‪۳x .‬‬ ‫(‪ )١٤‬آ َمنَّا ِباهللِ َواليَ ْو ِم ِ‬
‫عنَّا َو ْام ُح الَّذ ْ‬

‫ِي َكانَ ِمنَّا‪۳x .‬‬ ‫(‪ )١٥‬يَا َربَّنَا َواع ُ‬
‫ْف َ‬
‫علَى ِدي ِْن ِ‬

‫اإل ْسالَ ِم‪۷x .‬‬ ‫(‪ )١٦‬يا َ ذَا ْال َجالَ ِل َو ِ‬
‫اإل ْكرا َ ِم أ َ ِمتْنا َ َ‬
‫ف ش ََّر َّ‬
‫الظا ِل ِميْـنَ ‪۳x .‬‬ ‫ي يا َ َم ِت ْيـنُ إ َ ْك ِ‬
‫(‪ )۱٧‬يا َ قَ ِو ُّ‬
‫ف هللاُ ش ََّر ْال ُمؤْ ِذيْنَ ‪۳x .‬‬ ‫صلَ َح هللاُ أ ُ ُم ْو َر ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َ‬
‫ص َر َ‬ ‫(‪ )١٨‬أ َ ْ‬
‫ع ِل ْي ُم يـَا قَ ِدي ُْر‬
‫يـَا َ‬ ‫ي يـَا َك ِبي ُْر‬
‫ع ِل ُّ‬
‫(‪ )١٩‬يـَا َ‬
‫يـَا لَ ِطي ُ‬
‫ْف يـَا َخ ِبي ُْر‪۳x .‬‬ ‫صي ُْر‬
‫س ِمي ُع يـَا بَ ِ‬
‫يـَا َ‬
‫‪18‬‬ ‫‪BACAAN RATIB AL HADDAD‬‬
‫ف الغَّ ِ ّم يَا َم ْن ِلعَ ْب ِد ِه يَ ْغ ِف ُر َويَ ْر َح ُم‪۳x .‬‬ ‫(‪ )٢٠‬يا َ فَ ِ‬

‫ار َج ال َه ِ ّم يَا كَا ِش َ‬
‫(‪ )٢١‬أ َ ْست َ ْغ ِف ُر هللاَ َربَّ ْالبَ َرايَا أ َ ْست َ ْغ ِف ُر هللاَ ِمنَ ْال َخ َ‬
‫طاياَ‪)٤x(.‬‬
‫(‪ )٢٢‬الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ‪)٥٠x(.‬‬
‫سلَّ َم َوش ََّر َ‬

‫ف َوك ََّر َم َو َم َّجدَ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬
‫علَ ْي ِه َوآ ِل ِه َو َ‬ ‫(‪ )٢٣‬الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ ُم َح َّمدٌ َر ُ‬
‫س ْو ُل هللاِ َ‬
‫ص َحا ِب ِه ْال َ ْك َر ِميْنَ‬ ‫ع ْن أ ْه ِل بَ ْي ِت ِه َّ‬
‫الط ِيّ ِبيْنَ َّ‬
‫الطاه ِِر يْنَ َوأ َ ْ‬ ‫ي هللاُ َ‬
‫ض َ‬ ‫ع َّ‬
‫ظ َم َو َر ِ‬ ‫َو َ‬
‫ان ِإلَى يَ ْو ِم‬
‫س ٍ‬ ‫ت أ ُ َّم َها ِ‬
‫ت ْال ُمؤْ ِم ِنيْنَ َو التَّا ِب ِعيْنَ لَ ُه ْم ِبإِ حْ َ‬ ‫اج ِه َّ‬
‫الطاه َِرا ِ‬ ‫َوأ َ ْز َو ِ‬
‫علَ ْينَا َمعَ ُه ْم َو ِف ْي ِه ْم ِب َر حْ َمتِكَ يَا أ َ ْر َح َم َّ‬
‫الرا ِح ِميْنَ ‪.‬‬ ‫ال ِدّي ِْن َو َ‬
‫الر ِحي ِْم‪ .‬قُ ْل ه َُو هللاُ أ َ َحـدٌ‪ .‬اَهللُ ال َّ‬
‫ص َمـدُ‪ .‬لَ ْم يَ ِلـ ْد َولَ ْم ي ٌْولَـدْ‪َ .‬ولَ ْم‬ ‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫(‪ِ )٢٤‬بسْم هللاِ َّ‬
‫ـن لَهُ ُكفُ ًـوا أ َ َحـدٌ‪۳x .‬‬
‫يَ ُك ْ‬
‫ع ْوذُ ِب َربّ ِ ْالفَلَ ِ‬

‫ق‪ِ ،‬م ْن ش ِ َّر ما َ َخلَقَ ‪َ ،‬و ِم ْن ش ِ َّر‬ ‫الر ِحي ِْم ‪.‬قُ ْل أ َ ُ‬
‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫(‪ِ )٢٥‬بسْم هللاِ َّ‬
‫ت ِفي ْالعُقَدِ‪َ ،‬و ِم ْن ش ِ َّر َحا ِس ٍد ِإذَا َح َ‬

‫سد‪.‬‬ ‫ب‪َ ،‬و ِم ْن ش ِ َّر النَّفَّاثَا ِ‬
‫ق ِإذَا َوقَ َ‬
‫غَا ِس ٍ‬
‫اس‪ِ ،‬إلَ ِه النَّ ِ‬
‫اس‪ِ ،‬م ْن‬ ‫اس‪َ ،‬م ِل ِك النَّ ِ‬ ‫الر ِحي ِْم ‪.‬قُ ْل أ َ ُ‬
‫ع ْوذُ ِب َربّ ِ النَّ ِ‬ ‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫(‪ِ )٢٦‬بسْم هللاِ َّ‬
‫اس‪ِ ،‬منَ ْال ِجنَّ ِة َوالنَّ ِ‬

‫اس‪.‬‬ ‫صد ُْو ِر النَّ ِ‬
‫س ِفي ُ‬
‫ِي ي َُو ْس ِو ُ‬ ‫اس ْال َخنَّ ِ‬
‫اس‪ ،‬اَلَّذ ْ‬ ‫ش ِ َّر ْال َوس َْو ِ‬
‫ع ْب ِد هللاِ َو‬
‫سو ِل هللاِ ُم َح َّم ِد ب ِْن َ‬
‫ش ِف ْي ِعنَا َر ُ‬ ‫(‪ )٢٧‬ألفاتحة‪ِ ...‬إلَى ُروحِ َ‬
‫س ِيّ ِدنَا َو َح ِب ْي ِبنَا َو َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ْال ُم َه ِ‬

‫اج ْر‬ ‫اج ِه َوذُ ِ ّريَا ِت ِه‪َ .‬و أ َ ْه ِل بَ ْي ِت ِه‪َ ,‬و ِإلَي ُر ْوحِ َ‬
‫ص َحا ِب ِه َوأ َ ْز َو ِ‬
‫أ َ ِلـ ِه َو أ َ ْ‬
‫ـر ْو ِع ِه ْم‪ ,‬أ َ َّن هللَ يُ ْع ِلي دَ َر َجا ِت ِه ْم ِفى‬ ‫سي َوأ ُ ُ‬
‫صو ِل ِه َوفُ ُ‬ ‫ِإلَي هللاِ اَحْ َمــــ ْد ِب ْن ِع ْي َ‬
‫سنَا ِتـ ِه ْم َويَحْ فَ ُ‬
‫ظنَا ِب َجا ِه ِه ْم‪َ ,‬ويَ ْنفَعُنَا ِب ِهـ ْم‬ ‫ف َح َ‬ ‫ْال َجنَّ ِة‪َ ,‬ويُ َك ِث ّر َمثُوبَات َ ُه ْم َويُ َ‬
‫ضا ِع ُ‬
‫علُ ِ‬
‫وم ِه ْم َونَفَ َحا ِتـ ِه ْم ِفي‬ ‫َويُ ِع ْيذُ َ‬
‫علَ ْينَا ِم ْن بَ َر كَا ِتـ ِه ْم َواَس َ‬
‫ْـر ِار ِه ْم َوا َ ْن َو ِار ِه ْم َو ُ‬
‫ال ِدّي ِْن َو آلدُّ ْنيَا َواأل َ ِخ َر ِة‪ .‬الفَا ِت َحة‪....‬‬
‫‪BACAAN RATIB AL HADDAD‬‬ ‫‪19‬‬
‫ي‬ ‫ع ِل ّ‬‫ظ ِـم ْالفَ ِق ْي ِه ْال ُمقَد َِّم ُم َح َّمد ِب ْن َ‬‫س ِيّ ِدنَا ْال ُ ْست َا ِذ ْال َ ْع َ‬
‫(‪ )٢٨‬ا َ ْلفَا ِت َحةَ… ِإلَى ُروحِ َ‬
‫علَ ِوي َوأ ُ ُ‬
‫ص ْو ِل ِه ْم‬ ‫سادَا ِتنَا آل أ َ ِبي َ‬ ‫صو ِل ِه َوفُ ُرو ِع ِه ْم‪َ ,‬و َج ِميْعِ َ‬ ‫علَ ِوي َوأ ُ ُ‬ ‫بَا َ‬
‫ف‬ ‫ضا ِع ُ‬ ‫َوفُ ُر ْو ِع ِه ْم‪ ,‬أ َ َّن هللَ يُ ْع ِلي دَ َر َجا ِت ِه ْم ِفى ْال َجنَّ ِة‪َ ,‬ويُ َك ِث ّر َمثُوبَات َ ُه ْم َويُ َ‬

‫ْـر ِار ِه ْم‬ ‫سنَا ِتـ ِه ْم َويَحْ فَ ُ‬
‫ظنَا ِب َجا ِه ِه ْم‪َ ,‬ويَ ْنفَعُنَا ِب ِهـ ْم َويُ ِع ْيذُ َ‬ ‫َح َ‬
‫وم ِه ْم َونَفَ َحا ِتـ ِه ْم ِفي ال ِدّي ِْن َو آلدُّ ْنيَا َواأل َ ِخ َر ِة‪ .‬الفَا ِت َحة‪....‬‬
‫علُ ِ‬
‫َوا َ ْن َو ِار ِه ْم َو ُ‬
‫اح ِهـ ْم ِم ْن‬ ‫ص ْو ِفـيَّـ ِة ا َ ْينَـ َما كَانُـوا َو َحلَّ ْ‬
‫ـت أ َ ْر َو ِ‬ ‫(‪ )٢٩‬ا َ ْلفَا ِت َحةَ‪ِ ..‬إلَى أ َ ْر َواحِ َ‬
‫سادَا ِتـنَا ال ُّ‬
‫َـار ِبـ َها‪ ,‬أ َ َّن هللَ يُ ْع ِلي دَ َر َجا ِت ِه ْم ِفى ْال َجنَّ ِة‪َ ,‬ويُ َك ِث ّر‬
‫ض اِلَى َمغ َ‬ ‫ق ْال َ ْر ِ‬‫َار ِ‬
‫َمش ِ‬
‫علَ ْينَا‬ ‫سنَا ِتـ ِه ْم َويَحْ فَ ُ‬
‫ظنَا ِب َجا ِه ِه ْم‪َ ,‬ويَ ْنفَعُنَا ِب ِهـ ْم َويُ ِع ْيذُ َ‬ ‫ف َح َ‬ ‫َمثُوبَات َ ُه ْم َويُ َ‬
‫ضا ِع ُ‬
‫علُ ِ‬
‫وم ِه ْم َونَفَ َحا ِتـ ِه ْم ِفي ال ِدّي ِْن َو آلدُّ ْنيَا‬ ‫ْـر ِار ِه ْم َوا َ ْن َو ِار ِه ْم َو ُ‬
‫ِم ْن بَ َر كَا ِتـ ِه ْم َواَس َ‬
‫َواأل َ ِخ َر ِة‪ .‬الفَا ِت َحة‪....‬‬
‫ث ْال ِعبَا ِد َو ْال ِب َل ِد‬ ‫ب ِْ‬

‫ال ْرشَا ِد َوغ َْو ِ‬ ‫الرتِبْ قُ ْ‬
‫ط ِ‬ ‫ب َّ‬‫اح ِ‬
‫ص ِ‬ ‫(‪ )٣٠‬ا َ ْلفَا ِت َحةَ‪ِ ...‬إلَى ُروحِ َ‬
‫س ِيّ ِدنَا َ‬
‫ع ْل ِوى ا َ ْل َحدَّا ِد َوا ُ ُ‬
‫ص ْو ِلـ ِه َوفُ ُر ْو ِع ِهـ ْم‪ ,‬أ َ َّن هللَ يُ ْع ِلي دَ َر َجا ِت ِه ْم‬ ‫ع ْبدُهللاِ ب ِْن َ‬ ‫أ َ ْل ِح ِب ْي ِ‬
‫ب َ‬
‫سنَا ِتـ ِه ْم َويَحْ فَ ُ‬
‫ظنَا ِب َجا ِه ِه ْم‪َ ,‬ويَ ْنفَعُنَا ِب ِهـ ْم‬ ‫ف َح َ‬ ‫ِفى ْال َجنَّ ِة‪َ ,‬ويُ َك ِث ّر َمثُوبَات َ ُه ْم َويُ َ‬
‫ضا ِع ُ‬
‫عل ُ ِ‬
‫وم ِه ْم َونَفَ َحا ِتـ ِه ْم ِفي‬ ‫َويُ ِع ْيذُ َ‬
‫ْـر ِار ِه ْم َوا َ ْن َو ِار ِه ْم َو ُ‬
‫ال ِدّي ِْن َو آلدُّ ْنيَا َواأل َ ِخ َر ِة‪ .‬الفَا ِت َحة‪....‬‬
‫(‪ )٣۱‬ا َ ْلفَا ِت َحة‪ِ ..‬إلَى أ َ ْر َواحِ كَافَّ ِة ِعبَا ِدهللاِ ال َّ‬
‫صا ِل ِحيْنَ ‪َ ,‬و َوا ِل ِد ْينَـا َو َمشَا ِئ ِخنَـــا ِفي ال ِدّي ِْن‬
‫ت أ َ ْه ِل َه ِذ ِه ْالبَ ْلدَ ِة ِم ْن أ َ ْه ِل َل ِإلَهَ ِإ َلهللا أَجْ َم ِعيْن‪,‬‬

‫علَ ْينَا‪َ ,‬وأ َ ْم َوا ِ‬ ‫َوذَ ِوي ْال ُحقُ ْو ِ‬
‫ق َ‬
‫ت ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َوأَحْ يَا ُه ْم ِإلَي يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن‪ ,‬أ َ َّن هللاَ يَ ْغ ِف ُر لَـ ُه ْم‬ ‫َو ِإلَي أ َ ْر َواحِ أ َ ْم َوا ِ‬
‫ضا ُه ْم َويَجْ َم ْع‬ ‫ب ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َويَ ْر َح ْم ُه ْم َويَ ْش ِفي َم ْر َ‬ ‫َويَ ْر َح ْم ُه ْم‪َ ,‬ويُفَ ِ ّرجْ ُك ُر ْو َ‬
‫‪20‬‬ ‫‪DO’A RATIB AL HADDAD‬‬
‫ف‬ ‫ار ُه ْم‪َ ,‬ويُ َ‬

‫ص ِ ّر ُ‬ ‫ُــو ِلّي َ‬
‫علَ ْي ِه ْم ِخيَ َ‬ ‫ف ذَا ِ‬
‫ت بَ ْينَ ُهــــ ْم َوي َ‬ ‫علَي ْال ُهدَي‪َ ,‬وي َ‬
‫ُــؤ ِلّ ُ‬ ‫ش َْملَ ُه ْم َ‬
‫ار ُه ْم َويَ ْك ِف ْينَا َو ِإيَا ُه ْم ش ََّر ْال ِفت َِن َو ْال ِـم َح ِن َو ْال ُمؤْ ِذيْنَ َو ْال ُمـتَعَ ِدّ ِييْنَ ِم ْن‬
‫ع ْن ُه ْم ِش َر َ‬
‫َ‬
‫ار ُه ْم‪َ ,‬ويُ ْع ِطي ُك َّل َ‬

‫سا ِئل ِمنَّا‬ ‫ط َ‬‫ار ُه ْم َويُغ ِ َّز ْر ا َ ْم َ‬ ‫ب أ َ ْوبَ ِع ْيدٍ‪َ ,‬وي َ‬
‫ُـر ِ ّخي ا َ ْسعَ َ‬ ‫قَ ِر ْي ٍ‬
‫علَ ْينَا فُت ُ ْو َح ْالعَ ِ‬

‫ار ِفيْنَ َويَ ْخ ِت ُم‬ ‫سولَهُ‪َ ,‬ويَ ْفت َ ُح َ‬ ‫علَي َما يَ ْر َ‬
‫ضي هللاُ َو َر ُ‬ ‫سؤْ لَهُ َ‬
‫َو ِم ْن ُك ْم ُ‬
‫عا ِفيَ ٍة َو ِإلَي َحض َْر ِة النَّ ِبي‬ ‫عنَّا ِفي َخي ٍْر َولُ ْ‬
‫طفٍ َو َ‬ ‫لَنَا بَا ْل ُح ْسنَي َوه َُو ِر َ‬
‫اض َ‬
‫سلَّـ ْم‪ .‬الفاتحة‬
‫علَ ْي ِه َوأ َ ِل ِه َو َ‬
‫صلَي هللاُ َ‬
‫ُم َح َّم ٍد َ‬
‫‪Do’a Ratib Al Haddad‬‬

‫)‪ (٣٢‬ا َ ْل َح ْمدُ هللاِ َربّ ِ العَالَ ِميْنَ َح ْمدًا ي َُوا ِفي ِنعَ َمهُ َويُكَا ِف ُ‬
‫ئ َم ِز ْيدَه‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َعلَى‬
‫ق ْالفَ ِت َح ِة ْال ُمعَ َّ‬
‫ظ َم ِة‬ ‫س ِلّ ْم‪ .‬اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَسْأَلُكَ ِب َح ّ ِ‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد وأ َ ْه ِل بَ ْي ِت ِه َو َ‬
‫صحْ ِب ِه َو َ‬ ‫َ‬
‫سبْعِ ْال َمثَا ِن ْي أ َ ْن ت َ ْفتَحْ لَنَا ِب ُك ِّل َخيْر‪َ ،‬وأ َ ْن تَتَفَ َّ‬
‫ض َل َعلَ ْينَا ِب ُك ِّل َخيْر‪َ ،‬وأ َ ْن تَجْ عَ ْلنَا‬ ‫َوال َّ‬
‫املُنَا يَا َم ْوالَنَا ُمعَا َملَتَكَ ْل َ ْه ِل ْال َخيْر‪َ ،‬وأ َ ْن تَحْ فَ َ‬
‫ظنَا ِفي‬ ‫ِم ْن أ َ ْه ِل ْال َخيْر‪َ ،‬وأ َ ْن تُعَ ِ‬
‫ص َحا ِبنَا َوأَحْ بَا ِبنَا ِم ْن ُك ِّل ِمحْ نَ ٍة َوبُؤْ ٍس َو ِ‬

‫ضيْر ِإنَّكَ‬ ‫أ َ ْديَا ِننَا َوأ َ ْنفُ ِسنَا َوأ َ ْوالَ ِدنَا َوأ َ ْ‬
‫اح ِميْن‪.‬‬ ‫ض ٌل ِب ُك ِّل َخيْر َو ُم ْعطٍ ِل ُك ِّل َخيْر يَا أ َ ْر َح َم َّ‬
‫الر ِ‬ ‫ي ُك ِّل َخيْر َو ُمتَفَ َّ‬
‫َو ِل ٌّ‬
‫َطكَ َوالنَّ ِ‬
‫ـار‪۳x.‬‬ ‫ضـاكَ َو ْال َجنَّـةَ َونَـعُ ْوذُ ِبكَ ِم ْن َ‬
‫سـخ ِ‬ ‫)‪ (٣٣‬اَللَّ ُه َّم اِنَّا نَسْـأَلُكَ ِر َ‬
‫ـر َعنَّ َاو َعا ِفنَا َوا ْعفُ َو َعنَّا َو ُك ْن لَنَا َحي ُ‬
‫ْث ُكنَّا ‪٣x.‬‬ ‫ست ْ َ‬
‫(‪ )٣٤‬يَا َعا ِل َم ال ِس ِ ّّر ِمنَّا َل ت َ ْه ِت ِك ال ِ ّ‬
‫ف ِبنَايَالَ ِطي ُ‬
‫ْف يَا َع ِل ْي ُم‬ ‫ا ُ ْل ُ‬
‫ط ْ‬ ‫يَا َعا ِل ْي ًما ِبخ َْل ِق ِه يَا َخ ِبي ًْرا ِب َخ ِق ِه‪،‬‬ ‫(‪ )٣٥‬يَالَ ِط ْيفًا ِبخ َْل ِق ِه‪،‬‬
‫يَا َخ ِبي ُْر‪۳x.‬‬
‫ف ِبن ََاو ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ‪٣x‬‬ ‫ْف لَ ْم ت َزَ ْل ا ُ ْل ُ‬

‫ط ْ‬ ‫ف ِبنَا ِف ْي َمانَزَ َل اِنَّكَ لَ ِطي ٌ‬ ‫(‪ )٣٦‬يَالَ ِط ْيفًالَ ْم يَزَ ْل ا ُ ْل ُ‬
‫ط ْ‬
‫س ِيّـ ِدنَا ُم َح َّمدًا َعنَّـا َما ه َُـوا َ ْهـلُهُ ‪٣x‬‬ ‫س ِيّـ ِدنَا ُم َح َّمدًا َعنَّا خ ً‬
‫َيـرا‪َ ,‬جزَ ى هللاُ َ‬ ‫(‪َ )٣٧‬جزَ ى هللاُ َ‬
‫‪BACAAN TAHLIL‬‬ ‫‪21‬‬
‫ااُ ِب ُحس ِْن ْالخَا ِت َم ِة‪٣x .‬‬

‫ااُ ِب َها يَ َ ّٰ‬
‫ااُ ِب َهايَ َ ّٰ‬
‫(‪ )٣٨‬يَ َ ّٰ‬
‫سؤْ ٍل َو َمأ ْ ُم ْو ٍل‪َ ,‬و ِإ ٰلى‬

‫الر ِحي ِْم ا َ ْلفَا ِت َحةُ ِب ْالقَب ُْو ِل َوت َ َّم ِام ُك َّل ُ‬
‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫(‪ِ )٣٩‬بس ِْم هللاِ َّ‬
‫سلَّ َم ا َ ْلفَا ِت َحةَ ‪...........:‬‬ ‫صلَّى ّٰ‬
‫للاُ َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫ي ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫َحض َْر ِةالنَّ ِب ِّ‬
‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫ِبس ِْم هللاِ َّ‬
‫الر ِحي ِْم‪ .‬ما َ ِل ِك يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن ِإ ِيّاكَ نَ ْعبُدُ َو ِإيَّاكَ‬
‫من َّ‬
‫لرحْ ِ‬ ‫ا َ ْل َح ْمدُ هللِ َر ّ ِ‬
‫ب ْالعَالَ ِميْنَ ‪ .‬ا َ َّ‬
‫ب‬ ‫ط الَّ ِذيْنَ أ َ ْنعَ ْمتَ َعلَ ْي ِه ْم َغي ِْر ْال َم ْغ ُ‬
‫ض ْو ِ‬ ‫ط ْال ُم ْست َ ِقي َْم‪ِ .‬‬
‫ص َرا َ‬ ‫الص َرا َ‬
‫نَ ْست َ ِع ْينُ ‪ .‬اِ ْه ِدنَا ِ ّ‬
‫َعلَ ْي ِه ْم َوالَ الضَّآ ِلّيْنَ ‪ِ .‬آميْن‬
‫انتهى الراتب الشهير‬

‫‪Tamat Ratib Al-Haddad‬‬
‫‪TAHLIL‬‬
‫سلَّ َم ا َ ْلفَاتِ َح ْة ‪...‬‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬

‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫ي ْال ُم ْ‬
‫ص َ‬
‫طفَى ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫(‪ )١‬إلَى َحض َْرةِ النَّ ِب ِّ‬
‫صا ِل ِحيْنَ‬
‫اء َوال َّ‬ ‫اء َوال ُّ‬
‫ش َهدَ ِ‬ ‫اء َو ْال ُم ْر َ‬
‫س ِليْنَ َواْأل َ ْو ِليَ ِ‬ ‫(‪ )٢‬ث ُ َّم إلَى َحض َْرةِ ِإ ْخ َوانِ ِه ِمنَ اْأل َ ْن ِبيَ ِ‬
‫صنِّ ِفيْنَ َو َج ِميْعِ اْل َمالَئِ َك ِة اْل ُمقَ َّر ِبيْنَ‬
‫اء َواْل ُم َ‬
‫ص َحابَ ِة َوالتَّا ِب ِعيْنَ َواْلعُلَ َم ِ‬‫َوال َّ‬
‫صا‪ .....‬ا َ ْلفَاتِ َح ْة ‪....‬‬ ‫َو ُخ ُ‬
‫ص ْو ً‬
‫ت َو ْال ُمؤْ ِمنِيْنَ َو ْال ُمؤْ ِمنَا ِ‬
‫ت ِم ْن‬ ‫إلي َج ِميْعِ أ َ ْه ِل اْلقُب ُْو ِر ِمنَ ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َو ْال ُم ْس ِل َما ِ‬
‫(‪ )٣‬ث ُ َّم َ‬
‫صا اَبَا َءنَا َوأ ُ َّم َهاتِنَا َوأَجْ دَادَنَا‬ ‫َار ِب َها بَ ِ ّرهَا َوبَحْ ِرهَا ُخ ُ‬
‫ص ْو ً‬ ‫ق اْالَ ْر ِ‬
‫ض َو َمغ ِ‬ ‫َار ِ‬
‫َمش ِ‬
‫صا‪.........‬‬ ‫سبَ ِب ِه َو ُخ ُ‬
‫ص ْو ً‬ ‫َو َجدَّاتِنَا َو َمشَا ِي َخنَا َمشَا ِي ِخنَا‪َ .‬و ِل َم ِن اجْ ت َ َم ْعنَا َه ُهنَا ِب َ‬
‫ا َ ْلفَاتِ َح ْة‪.‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪BACAAN TAHLIL‬‬
‫الرحْ ٰ َم ِن َّ‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫(‪ِ )٤‬بس ِْم للاَّ ِ َّ‬
‫ص َمدُ لَ ْم يَ ِل ْد َولَ ْم يُولَ ْد َولَ ْم يَ ُك ْن لَهُ ُكفُ ًوا أ َ َحد ‪۳x‬‬
‫قُ ْل ه َُو للاَّ ُ أ َ َحدٌ للاَّ ُ ال َّ‬
‫الَ ِإلهَ ِإلَّ هللاُ اَهللُ أ َ ْكبَ ْر َو ِ ّلِ اْل َح ْمدُ‪.‬‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫(‪ِ )٥‬بس ِْم للاَّ ِ َّ‬
‫ب ْالفَلَ ِ‬
‫ق * ِمن ش ِ َّر َما َخلَقَ * َو ِمن ش ِ َّر غَا ِس ٍ‬
‫ق ِإذَا َوقَ َ‬
‫ب*‬ ‫قُ ْل أ َ ُ‬
‫عوذُ ِب َر ّ ِ‬
‫ت ِفى ْالعُقَ ِد * َو ِمن ش ِ َّر َحا ِس ٍد ِإذَا َح َ‬

‫سدَ‪۳x .‬‬ ‫َو ِمن ش ِ َّر النَّفَّـثَـ ِ‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫(‪ِ )٦‬بس ِْم للاَّ ِ َّ‬
‫اس ْال َخنَّ ِ‬

‫اس*‬ ‫اس* ِم ْن ش ِ َّر ْال َوس َْو ِ‬
‫اس* ِإلَ ِه النَّ ِ‬
‫اس* َم ِل ِك النَّ ِ‬
‫ب النَّ ِ‬ ‫قُ ْل أ َ ُ‬
‫عوذُ ِب َر ّ ِ‬
‫اس ِمنَ ْال ِجنَّ ِة َوالنَّ ِ‬
‫اس‪۳x .‬‬ ‫ُور النَّ ِ‬
‫صد ِ‬ ‫الَّذِي ي َُو ْس ِو ُ‬
‫س ِفي ُ‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫(‪ِ )٧‬بس ِْم للاَّ ِ َّ‬
‫ّين* ِإيَّاكَ نَ ْعبُدُ‬ ‫الرحْ ٰ َم ِن َّ‬
‫الر ِح ِيم* َما ِل ِك يَ ْو ِم ال ِد ِ‬ ‫ْال َح ْمدُ ِ َّلِ َر ّ ِ‬
‫ب ْالعَالَ ِمينَ * َّ‬
‫ط الَّذِينَ أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬

‫علَ ْي ِه ْم * َ‬
‫غي ِْر‬ ‫ص َرا َ‬ ‫ط ْال ُم ْست َ ِق َ‬
‫يم* ِ‬ ‫الص َرا َ‬
‫َو ِإيَّاكَ نَ ْست َ ِعينُ * ا ْه ِدنَا ِ ّ‬
‫علَ ْي ِه ْم َو َل الضَّا ِلّين‪ِ .‬أم ْ‬
‫ين‪.‬‬ ‫ب َ‬ ‫ْال َم ْغ ُ‬
‫ضو ِ‬
‫الر ِحي ِْم‪.‬‬
‫من َّ‬ ‫(‪ِ )٨‬بس ِْم هللاِ َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫ْب ِف ْي ِه ُهدًى ِل ْل ُمت َّ ِقيْنَ * اَلَّ ِذيْنَ يُؤْ ِمنُ ْونَ ِب ْالغَ ْي ِ‬
‫ب‬ ‫الم * ذَلِكَ اْل ِكت ُ‬
‫َاب الَ َري َ‬
‫َويُ ِق ْي ُم ْونَ الصَّالَة َ َو ِم َّما َرزَ ْقنَا ُه ْم يُ ْن ِفقُ ْونَ * َوالَّ ِذيْنَ يُؤْ ِمنُ ْونَ ِب َما أ ُ ْن ِز َل ِإلَيْكَ َو َما‬
‫أ ُ ْن ِز َل ِم ْن قَ ْبلِكَ َو ِب ْال ِخ َر ِة ُه ْم ي ُْو ِقنُ ْونَ * اُولئِكَ َ‬

‫علَى ُهدًى ِم ْن َر ِبّ ِه ْم َواُولئِكَ ُه ُم‬
‫ْال ُم ْف ِل ُح ْونَ *‬
‫ي ْالقَي ُّْو ُم‬

‫الر ِح ْي ُم هللاُ الَ إِلَهَ اِالَّ ه َُو اْل َح ُّ‬ ‫احدٌ الَإِلهَ إِالَّ ه َُو َّ‬
‫الرحْ منُ َّ‬ ‫َوإِل ُه ُك ْم إِلهُ َو ِ‬ ‫(‪)٩‬‬
‫ض َم ْن ذَالَّذِى يَ ْشفَ ُع ِع ْندَهُ‬

‫ت َو َمافِى اْأل َ ْر ِ‬ ‫الَت َأ ْ ُخذُه ِسنَةٌ َوالَن َْو ٌم‪ .‬لَهُ َمافِى ال َّ‬
‫س َم َاوا ِ‬
‫ش ْيءٍ ِم ْن ِع ْل ِم ِه إِالَّ بِ َما‬ ‫إِالَّ بِإِ ْذنِ ِه يَ ْعلَ ُم َمابَيْنَ أ َ ْي ِد ْي ِه ْم َو َما خ َْلفَ ُه ْم َوالَي ُِح ْي ُ‬
‫ط ْونَ بِ َ‬
‫ي ْالعَ ِظ ْي ُم‪.‬‬
‫ظ ُه َما َوه َُو ْالعَ ِل ُّ‬ ‫ت َواْأل َ ْر ِ‬
‫ض َوالَ يَؤدُهُ ِح ْف ُ‬ ‫شَا َء َو ِس َع ُك ْر ِسيُّهُ ال َّ‬
‫ض َوإِ ْن ت ُ ْبد ُْوا َمافِى أ َ ْنفُ ِس ُك ْم أ َ ْو ت ُ ْخفُ ْوهُ‬

‫ت َو َما في اْأل َ ْر ِ‬ ‫(‪ّ ِ )۱٠‬لِ َمافِى ال َّ‬
‫علَى ُك ِّل َ‬
‫ش ْيءٍ قَ ِدي ٌْر‪.‬‬ ‫يُ َحا ِس ْب ُك ْم بِ ِه هللاِ فَيُ ْغ ِف ُر ِل َم ْن يَشَا ُء َويُعَ ِذّ ُ‬
‫ب َم ْن يَشَا ُء‪َ .‬وهللاُ َ‬
‫س ْو ُل بِ َما أ ُ ْن ِز َل اِلَ ْي ِه ِم ْن َربَّ ِه َو ْال ُمؤْ ِمنُ ْونَ ‪ُ .‬ك ٌّل ا َمنَ بِاهللِ َو َمالَئِ َكتِ ِه‬ ‫ا َ َمنَ َّ‬
‫الر ُ‬
‫غ ْف َرانَكَ َربَّنَا‬ ‫س ِم ْعنَا َوأ َ َ‬
‫ط ْعنَا ُ‬ ‫س ِل ِه الَنُفَ ِ ّر ُق بَيْنَ أ َ َح ٍد ِم ْن ُر ُ‬
‫س ِل ِه َوقَالُ ْوا َ‬ ‫َو ُكتُبِ ِه َو ُر ُ‬
‫ت َربَّنَا‬ ‫علَ ْي َها َماا ْكت َ َ‬
‫سب َ ْ‬ ‫سا إِالَّ ُو ْسعَ َها لَ َها َما َك َ‬
‫سب َ ْ‬
‫ت َو َ‬ ‫ف نَ ْف ً‬ ‫َوإِلَيْكَ ْال َم ِ‬
‫صي ُْر‪ .‬الَيُ َك ِلّ ُ‬
‫ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َ‬

‫علَى‬ ‫علَ ْينَا إِ ْ‬ ‫اخ ْذنَا ِإ ْن نَ ِسيْنَ أ َ ْو أ َ ْخ َ‬
‫ط ْعنَا َربَّنَا َوالَ تَحْ ِم ْل َ‬ ‫الَت ُ َؤ ِ‬
‫الَّ ِذيْنَ ِم ْن قَ ْب ِلنَا َربَّنَا َوالَ ت ُ َح ِ ّم ْلنَا َماالَ َ‬
‫طاقَةَ لَنَا بِ ِه‪.‬‬
‫عنَّا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْ‬

‫ار َح ْمنَا‪٧x .‬‬ ‫ْف َ‬
‫َواع ُ‬
‫علَى ْالقَ ْو ِم ْالكَافِ ِريْنَ ‪.‬‬ ‫أ َ ْنتَ َم ْوالَنَا فَا ْن ُ‬
‫ص ْرنَا َ‬
‫اح ِميْنَ ‪٧x .‬‬ ‫إِ ْر َح ْمنَا يَاأ َ ْر َح َم َّ‬
‫الر ِ‬
‫علَى َماتَشَا ُء قَ ِدي ُْر‪۳x .‬‬
‫ْف ِشئْتَ إِنَّكَ َ‬
‫عنَّا الس ُّْو َء بِ َما ِشئْتَ َو َكي َ‬
‫ف َ‬ ‫(‪ )۱۱‬أللّه ّم ا ْ‬
‫ص ِر ْ‬
‫علَ ْي ُك ْم أ َ ْه َل ْالبَ ْي ِ‬
‫ت إِنَّهُ َح ِم ْيدٌ َم ِج ْيدٌ * إِنَّ َما ي ُِر ْيدُ هللاُ ِليُ ْذه َ‬
‫ِب‬ ‫(‪َ )١٢‬رحْ َمةُ هللاِ َوبَ َركَاتُهُ َ‬
‫علَى‬ ‫ط ِ ّه َر ُك ْم ت َْط ِهي ًْرا * إِ َّن هللاَ َو َمالَئِ َكتَهُ يُ َ‬
‫صلُّ ْونَ َ‬ ‫س أ َ ْه َل ْالبَ ْي ِ‬
‫ت َويُ َ‬ ‫ع ْن ُك ُم ِ ّ‬
‫الرجْ َ‬ ‫َ‬
‫س ِلّ ُم ْوا ت َ ْس ِل ْي َما‪.‬‬ ‫صلُّ ْوا َ‬
‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫النَّبِي يَا أَيُّ َها الَّ ِذيْنَ أ َمنُ ْوا َ‬
‫علَى أ َ ْسعَ ِد َم ْخلُ ْوقَاتِكَ نُ ْو ِر ْال ُهدَى َ‬

‫س ِيّ ِدنَا َو َم ْوالَنا َ‬ ‫(‪ )١٣‬أَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل أ َ ْف َ‬
‫ض َل الصَّالَ ِة َ‬
‫عدَدَ َم ْعلُ ْو َماتِكَ َو ِمدَادَ َك ِل َماتِكَ ُكلَّ َما ذَك ََركَ‬ ‫علَى أ َ ِل َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّمدْ‪َ .‬‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو َ‬
‫ع ْن ِذ ْك ِركَ ْالغَا ِفلُ ْونَ ‪.‬‬ ‫الذَّا ِك ُر ْونَ ‪َ .‬و َ‬
‫غفَ َل َ‬
‫س ِيّ ِدنَا َو َم ْوالَنا َ‬ ‫علَى أ َ ْسعَ ِد َم ْخلُ ْوقَاتِكَ ش َْم ِس ال ُّ‬
‫ض َحى َ‬ ‫ض َل الصَّالَ ِة َ‬ ‫(‪ )١٤‬أَللّ ُه َّم َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ْد َ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو َ‬
‫الذَّا ِك ُر ْونَ ‪.‬‬
‫ع ْن ِذ ْك ِركَ ْالغَا ِفلُ ْونَ ‪.‬‬

‫َو َ‬
‫علَى أ َ ْسعَ ِد َم ْخلُ ْوقَاتِكَ بَد ِْر الدُّ َجى َ‬

‫س ِيّ ِدنَا َو َم ْوالَنا َ‬ ‫(‪ )١٥‬أَللّ ُه َّم َ‬
‫ض َل الصَّالَ ِة َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّمدْ‪َ .‬‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو َ‬
‫ي هللاُ تَعَالَى َ‬
‫ع ْن َ‬
‫سادَ ِتنَا‬ ‫ض َ‬ ‫ع ْن ِذ ْك ِركَ ْالغَا ِفلُ ْونَ ‪َ .‬و َ‬
‫س ِلّ ْم َو َر ِ‬ ‫الذَّا ِك ُر ْونَ ‪َ .‬و َ‬
‫س ْو ِل هللاِ أَجْ َم ِعيْنَ ‪.‬‬
‫ب َر ُ‬ ‫أَ ْ‬
‫ص َحا ِ‬
‫(‪َ )١٦‬ح ْسبُنَا هللا َو ِن ْع َم ْال َو ِك ْيلُ‪.‬‬
‫ِن ْع َم ْال َم ْولَى َو ِن ْع َم النَّ ِ‬

‫صي ُْر‪.‬‬
‫ي ْالعَ ِظي ِْم‪.‬‬ ‫(‪َ )۱٧‬والَ َح ْو َل َوالَقُ َّوة َ ِإالَّ ِباهللِ ْالعَ ِل ِّ‬
‫(‪ )١٨‬أ َ ْست َ ْغ ِف ُر هللاَ ْالعَ ِظيْم‪۳x .‬‬
‫ض ُل ال ِذّ ْك ِر فَا ْعلَ ْم أَنَّهُ ‪:‬‬

‫(‪ )١٩‬أ َ ْف َ‬
‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ َح ٌّ‬

‫ي َم ْو ُج ْودٌ‬
‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ َح ٌّ‬

‫ي َم ْعب ُْودٌ‬
‫ق‪,‬‬ ‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ َح ٌّ‬

‫ي بَا ٍ‬
‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ‪۱٠٠x .‬‬
‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ ُم َح َّمدٌ َر ُ‬

‫س ْو ُل هللا‬
‫س ِلّ ْم‪۳x .‬‬

‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ْد أَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬ ‫علَى َ‬ ‫(‪ )٢٠‬أَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬
‫س ْب َحانَ هللاِ ْالعَ ِظي ِْم‪۳۳x .‬‬ ‫(‪َ )٢١‬‬
‫س ْب َحانَ هللا َو ِب َح ْم ِد ِه ُ‬
‫س ِلّ ْم‪.‬‬ ‫علَى ا ِل ِه َو َ‬
‫صحْ ِب ِه َو َ‬ ‫علَى َح ِب ْي ِبكَ َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ْد َو َ‬ ‫(‪ )٢٢‬أَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬
‫س ِلّ ْم‪.‬‬
‫ار ْك َو َ‬ ‫علَى ا ِل ِه َو َ‬
‫صحْ ِب ِه َوبَ ِ‬ ‫علَى َح ِب ْي ِبكَ َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ْد َو َ‬ ‫(‪ )٢٣‬أَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬
‫س ِلّ ْم أَجْ َم ِعيْنَ ‪.‬‬
‫ار ْك َو َ‬ ‫علَى ا ِل ِه َو َ‬
‫صحْ ِب ِه َوبَ ِ‬ ‫علَى َح ِب ْي ِبكَ َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ْد َو َ‬ ‫(‪ )٢٤‬أَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬
‫(‪ )٢٥‬الفاتحة ‪:‬‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫ِبس ِْم للاَّ ِ َّ‬
‫ّين* ِإيَّاكَ نَ ْعبُدُ‬ ‫الرحْ ٰ َم ِن َّ‬
‫الر ِح ِيم* َما ِل ِك يَ ْو ِم ال ِد ِ‬ ‫ْال َح ْمدُ ِ َّلِ َر ّ ِ‬
‫ب ْالعَالَ ِمينَ * َّ‬
‫ط الَّذِينَ أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬

‫علَ ْي ِه ْم * َ‬
‫غي ِْر‬ ‫ص َرا َ‬ ‫ط ْال ُم ْست َ ِق َ‬
‫يم* ِ‬ ‫الص َرا َ‬
‫َو ِإيَّاكَ نَ ْست َ ِعينُ * ا ْه ِدنَا ِ ّ‬
‫علَ ْي ِه ْم َو َل الضَّا ِلّين‪ِ .‬أم ْ‬
‫ين‬ ‫ب َ‬ ‫ْال َم ْغ ُ‬
‫ضو ِ‬
‫الدّعاء التّهليل ‬ ‫ ‬
‫(‪ )٢٦‬ا َ ْل َح ْمد ُِلِ َر ّ ِ‬

‫ب ْالعَالَ ِميْنَ َح ْمدًا شَا ِك ِريْنَ َح ْمدًا نَا ِع ِميْنَ َح ْمدًا يُعَا ِفعُهُ َو يُكَا ِف ُ‬
‫ئ‬
‫س ْل َ‬
‫طانِكَ‬ ‫اربَّنَا لَكَ ْال َح ْمدُ َك َمايَ ْنبَ ِغى ِل َجالَلِكَ ْالك َِري ِْم َو ِلعَ ِظي ِْم ُ‬
‫َم ِز ْيدَهُ يَ َ‬
‫َاص ِر ْال َح ّ ِ‬
‫ق‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ْالفَا ِتحِ ِل َما أ ُ ْغلِقَ َو ْالخَا ِت ِم ِل َما َ‬
‫سبَقَ ن ِ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َ‬
‫على ّ‬
‫على ا ِل ِه َح َّق قَد ِْره َو ِم ْقدَ ِار ِه ْالعَ ِظي ِْم‬
‫اطكَ ْال ُم ْست َ ِقي ِْم َو َ‬
‫ص َر ِ‬ ‫ق َو ْال َهاد ْ‬
‫ِي ِإلى ِ‬ ‫ِب ْال ّح ّ ِ‬
‫سبَّحْ نَا‬ ‫اب َما قَ َرأْنَاهُ ِمنَ ْالقُ ْر ِ‬
‫آن اْلعَ ِظي ِْم َو َما هَلَّ ْلنَا َو َما َ‬ ‫اَللّ ُه َّم تَقَب َّْل َوا َ ْو ِ‬
‫ص ْل ث َ َو َ‬
‫سلَّ َم َه ِديَّةً َو ِ‬
‫اصلَةً‬ ‫صلّى هللاُ َ‬
‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫س ْي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫صلَّيْنا َ َ‬
‫على َ‬ ‫َوما َ ا ْست َ ْغفَ ْرنَا َو َما َ‬
‫َاملَةً اِلى َحض َْر ِة َح ِب ْي ِبنَا َو َ‬

‫ش ِف ْي ِعنَا َوقُ َّر ِة ا َ ْعيُ ِننَا َ‬
‫س ْي ِدنَا َو َم ْولَنَا‬ ‫َازلَةً َوبَ َر َكةً ش ِ‬
‫َو َرحْ َمةً ن ِ‬
‫س ِليْنَ َواْالَ ْو ِليَ ِ‬
‫اء‬ ‫سلَّ َم َواِلى َج ِميْعِ ِإ ْخ َوا ِن ِه ِمنَ اْأل َ ْن ِبيَ ِ‬
‫اء َواْل ُم ْر َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬
‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َ‬
‫ام ِليْنَ َو َج ِميْعِ اْل َمالَ ِئ َك ِة‬‫اء اْلعَ ِ‬ ‫ص َحابَ ِة َوالتَّا ِب ِعيْنَ َواْلعُلَ َم ِ‬ ‫صا ِل ِحيْنَ َوال َّ‬ ‫اء َوال َّ‬ ‫ش َهدَ ِ‬ ‫َوال ُّ‬
‫ي ث ُ َّم اِلى َج ِميْعِ ا َ ْه ِل ْالقُب ُْو ِر ِمنَ‬ ‫ع ْب ِد ْالقَاد ِِر ْال َج ْيالَ ِن ِّ‬ ‫س ْي ِدنَا ال َّ‬
‫شيْخِ َ‬ ‫اْل ُمقَ َّر ِبيْنَ َواِلى ُر ْوحِ َ‬
‫ض اِلَى َمغ ِ َّر ِب ِها بَ ِ ّرهَا‬ ‫ق اْالَ ْر ِ‬
‫َار ِ‬‫ت ِمنَ َمش ِ‬ ‫ت َو ْال ُمؤْ ِم ِنيْنَ َواْل ُمؤْ ِمنَا ِ‬‫ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َو ْال ُم ْس ِل َما ِ‬
‫َوبَحْ ِرهَا َواِلى ا َ ْر َواحِ اَبَا ِئنَا َوا ُ َّم َها ِتنَا َواَجْ دَا ِدنَا َو َجدَّا ِتنَا َو َمشَا ِي ِخنَا َو َمشَا ِيخِ َمشَا ِي ِخنَا‬
‫ع ْن ُه ْم‬
‫ْف َ‬
‫عا ِف ِه ْم َواع ُ‬ ‫صا ‪ .....‬اَللّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لَ ُه ْم َو ْ‬
‫ار َح ْم ُه ْم َو َ‬ ‫سا ِتذَا ِتنَا َواِلى ُر ْوحِ ُخ ُ‬
‫ص ْو ً‬ ‫َوا َ َ‬
‫اَللّ ُه َّم الَ تَحْ ِر ْمنَا اَجْ َر ُه ْم َوالَ ت َ ْف ِتنَا بَ ْعدَ ُه ْم َوا ْغ ِف ْر لَنَا َولَ ُه ْم‬
‫اب النَّ ِ‬
‫ار‬ ‫سنَةً َو ِقنَا َ‬
‫عذ َ َ‬ ‫سنَةً َو ِفى ْالَ ِخ َر ِة َح َ‬
‫َربَّنَا ا َ ِتنا َ ِفى الدُّ ْنيَا َح َ‬
‫سالَ ٌم ِعلَى‬
‫صفُ ْونَ َو َ‬ ‫ب ْال ِع َّز ِة َ‬
‫ع َّما يَ ِ‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ُ‬
‫س ْب َحانَ َر ِبّكَ َر ّ ِ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬
‫علَى َ‬ ‫و َ‬
‫س ِليْنَ َو ْال َح ْمدُ هللِ َر ّ ِ‬
‫ب ْالعَالَ ِميْنَ ‪ .‬ا َ ْلفَا ِت َحةُ‪.....‬‬ ‫ْال ُم ْر َ‬
‫’‪KITAB MAULID ADH DHIYA UL LAMI‬‬ ‫‪27‬‬
‫’‪Maulid Adh Dhiya Ul Lami‬‬

‫بسم هللا الر حمن الر حيم‬
‫شا ِفعِ ْال ُم َ‬

‫شفَّع‬ ‫َح ِبي ِبكَ ال َّ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫يَا َربّ ِ َ‬
‫أ َ ْعلَى ْال َو َر ي ُر تْبَةً َو أ َ ْر فَع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫أ َ ْس َمى ْالبَ َر ايَا َجاهًا َو أ َ ْو َ‬
‫سع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫َو ا ْسلُ ْك ِبنَا َر بّ ِ َخي َْر َم ْهيَع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ف ُك َّل ُم ْو َجع‬
‫عا ِفنَا َو ا ْش ِ‬
‫َو َ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ْف َو ْنفَع‬‫ب َو اع ُ‬ ‫ص ِلحِ ْالقَ ْل َ‬
‫َو أ َ ْ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ف ْال ُمعَادِي َو ا ْ‬
‫ص ِر ْفهُ َو ْردَ ع‬ ‫َوا ْك ِ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫صنِكَ ْال ُم َمنَّع‬
‫نَ ُح ُّل ِفي ِح ْ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫ضاكَ اْأل َ ْر فَع‬
‫عنَّا ِر َ‬
‫ض َ‬
‫ار َ‬
‫َر بّ ِ ْ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫َو اجْ عَ ْل لَنَا ِفي ْال ِجن ِ‬

‫َان َمجْ َمع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫َر ا ِف ْق ِبنَا َخي َْر خ َْلقِكَ اجْ َمع‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫س ِلّ ْم‬
‫علَ ْي ِه َو َ‬
‫ص ِّل َ‬
‫َ‬ ‫يَا َر بّ ِ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬
‫ص ِّل َ‬
‫اللهـم صـل وسـلم وبارك علـيه وعلـى آلـه‬
28 KITAB MAULID ADH DHIYA UL LAMI’
Maulid Adh Dhiya Ul Lami’

DENGAN NAMA ALLAH YANG MAHA PENGASIH MAHA PENYAYANG
YA ALLAH LIMPAHKANLAH SHALAWAT ATAS MUHAMMAD,

KEKASIH- MU PEMILIK SYAFA’AT YANG DILIMPAHI SYAFA’AT- MU.
SEMULIA-MULIA CIPTAAN, DALAM KEAGUNGAN DAN DERAJATNYA.
MAKHLUK YANG TERMULIA KEDUDUKANNYA, MELEBIHI SEGENAP
CIPTAAN.
JALANKANLAH KAMI WAHAI TUHAN KE JALAN YANG PALING BENAR
(JALAN NABI- MU).
SEMBUHKANLAH KAMI DARI SEGALA KELUHAN PENYAKIT,
PERBAIKILAH HATI DAN MA’AFKANLAH, DAN BERILAH KAMI (SEGALA
YANG) MANFA’AT,
BENTENGILAH DARI YANG SEDANG MEMUSUHI KAMI DAN
HINDARKANLAH KAMI DARI MUSUH YANG AKAN DATANG KEPADA
KAMI,
KAMI BERLINDUNG DI DALAM BENTENG- MU YANG MELINDUNGI
DARI SEGALA GANGGUAN,
YA ALLAH RIDHOILAH KAMI DENGAN KERIDHOAN- MU YANG AGUNG,
JADIKANLAH KAMI BERKOMPUL DENGAN NABI- MU DI SURGA,
JADIKANLAH KAMI SELALU BERDAMPINGAN DENGAN SEBAIK-BAIK
CIPTAAN- MU,
YA ALLAH LIMPAHKANLAH SHALAWAT ATASNYA SERTA SALAM
SEJAHTERA,
YA ALLAH LIMPAHKANLAH SHALAWAT DAN SALAM SERTA

KEBERKAHAN PADANYA DAN PADA KELUARGANYA,
‫الر ِح ِيم‬
‫َّ‬ ‫من‬
‫الر حْ ِ‬
‫ِبس ِْم هللاِ َّ‬
‫الر ِج ِيم‬
‫ان َّ‬
‫ط ِ‬ ‫أَ ُ‬
‫عو ذُ ِباهللِ ِمنَ ال َّ‬
‫ش ْي َ‬
‫ِإنَّا فَتَحْ نَا لَكَ فَتْ ًحا ُم ِبينَا *‬

‫ص َر ا ً‬
‫طا‬ ‫ِليَ ْغ ِف َر لَكَ هللاُ َما تَقَدَّ َم ِم ْن ذَ ْن ِبكَ َو َما ت َأ َ َّخ َر َو يُ ِت َّم ِن ْع َمتَهُ َ‬
‫علَ ْيك ََو يَ ْه ِد يَكَ ِ‬
‫ُم ْست َ ِقي ًما *‬
‫ع ِز ً‬
‫يز ا *‬ ‫َو يَ ْن ُ‬
‫ص َركَ هللاُ نَ ْ‬
‫ص ًرا َ‬
‫علَ ْي ُك ْم ِب ْال ُمؤْ ِمنِينَ َر‬ ‫علَ ْي ِه َما َ‬
‫ع ِنت ُّ ْم َح ِر ٌ‬
‫يص َ‬ ‫سو ٌل ِم ْن أ َ ْنفُ ِس ُك ْم َ‬
‫ع ِز ٌ‬
‫يز َ‬ ‫لَقَ ْد َجا َء ُك ْم َر ُ‬
‫ُءو فٌ َر ِح ِ‬
‫ايم *‬
‫*‬ ‫علَ ْي ِه ت ََو َّك ْلتُ َوه َُو َربُّ ْالعَ ْر ِش ْالعَ ِط ِيم‬ ‫فَإِ ْن ت ََو لَّ ْوا فَقُ ْل َح ْس ِب َ‬
‫ي هللاُ الَ ِإلهَ ِإالَّه َُو َ‬
‫يِ‬ ‫صلُّونَ َ‬
‫علَى النَّ ِب ّ‬ ‫ِإ َّن هللاَ َو َمالَ ِئ َكتَهُ يُ َ‬
‫س ِلّ ُموا ت َ ْس ِلي ًما *‬ ‫صلُّو ا َ‬
‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الَّ ِذ ينَ آ َمنُوا َ‬
DENGAN NAMA ALLAH YANG MAHA PENGASIH MAHA PENYAYANG.

AKU BERLINDUNG KEPADA ALLAH DARI SETAN YANG TERKUTUK.
“ SESUNGGUHNYA KAMI TELAH MEMBENTANGKAN BAGIMU (Wahai

Muhammad saw) KEMENANGAN YANG GEMILANG. AGAR DIA ALLAH
MENGAMPUNI DOSA-DOSAMU YANG TERDAHULU DAN YANG AKAN
DATANG. DAN MENYEMPURNAKAN NI’MAT NYA ATASMU (Wahai
Muhammad saw), DAN DIA (Allah) MEMBERIMU PETUNJUK KE JALAN
YANG LURUS, DAN ALLAH AKAN MEMBERIKAN PERTOLONGAN
PADAMU DENGAN PERTOLONGAN YANG MULIA”,
“ SESUNGGUHNYA TELAH DATANG KEPADAMU UTUSAN DARI

GOLONGANMU, DAN SANGAT BERAT BAGINYA (Muhammad saw) APA-
APA YANG MENIMPA KALIAN, DAN SANGAT MENJAGA KALIAN (Dari
Kemurkaan Allah dan Neraka), DAN IA SANGAT BERLEMAH LEMBUT DAN
BERKASIH SAYANG ATAS ORANG-ORANG MU’MIN,
MAKA JIKA MEREKA INGKAR MAKA KATAKANLAH : CUKUPLAH

PERTOLONGAN ALLAH BAGIKU, TIADA TUHAN SELAIN DIA, DAN
KEPADA NYA AKU BERSERAH DIRI DAN DIA ADALAH PEMILIK ARSY
YANG AGUNG”,
“ SESUNGGUHNYA ALLAH DAN PARA MALAIKAT NYA BERSHALAWAT

ATAS NABI (saw), WAHAI ORANG-ORANG YANG BERIMAN
BERSHALAWATLAH PADANYA, DAN BERILAH SALAM KEPADANYA
DENGAN SEBAIK-BAIK SALAM SEJAHTERA”,

KEBERKAHAN PADANYA DAN PADA KELUARGANYA.
‫ِبعَ ْب ِد ِه ْال ُم ْخت َِار َم ْن دَ َ‬

‫عانَا‬ ‫ا َ ْل َح ْمدُ ِ ّلِ الَّذِي َهدَ انَا‬
‫لَبَّيْكَ يَا َم ْن دَ لَّنَا َو َحدَ انَا‬ ‫ِإ لَ ْي ِه ِبا ْ ِإل ْذ ِن َو قَ ْد نَادَ انَا‬
‫شفَّ ُع َخ َّ‬
‫صنَا َو َحبَاَنا‬ ‫ِبكَ يَا ُم َ‬ ‫ار ئُكَ الَّذِي‬
‫للاُ بَ ِ‬ ‫صلَّى َ‬
‫علَيْكَ ّ‬ ‫َ‬
‫اْأل َ ْس َمى فَ ُه ْم ُ‬
‫سفُنُ النَّ َجا ِة ِح َماَنا‬ ‫ار َم ْعد ِِن ِس ِ ّر كَ‬ ‫َم َع آلِكَ اْأل َ ْ‬
‫ط َه ِ‬
‫ع ْن َو اَنا‬ ‫أَ ْ‬
‫صبَ ُح ْو ا ِل َو الَ ِئ ِه ُ‬ ‫ص َحا بَتِكَ ْال ِك َر ِام ُح َما ِة ِد يـْنِكَ‬
‫علَى َ‬
‫َو َ‬
‫َحادِي ْال َم َودَّ ِة َهيَّ َج اْأل َ ْش َجانَا‬ ‫َو التَّا ِبعِينَ لَ ُه ْم ِب ِ‬
‫ص ْد ٍ‬
‫ق َما َحدَى‬
‫ِإالَّ َو أ َ ْ‬
‫ض َحى َوا ِل ًها نَ ْش َو انَا‬ ‫ْب لَدَى ْال ُم ِحبّ ِ‬
‫للاِ َما ذُ ِك َر ْال َح ِبي ُ‬
‫َو ّ‬
‫بَ ْذ ُل النُّفُو ِس َم َع النَّفَا ِئ ِس هَانَا‬ ‫أَيْنَ ْال ُم ِحبُّو نَ الَّ ِذ يْنَ َ‬
‫علَ ْي ِه ُم‬
‫ش ْوا َو أ َ ْذ ه َ‬
‫َب َراَنا‬ ‫ِإالَّ ِب ِه ا ْنتَعَ ُ‬ ‫الَ يَ ْس َمعُو نَ ِب ِذ ْك ِر طهَ ْال ُم ْ‬
‫ص َ‬
‫طفَى‬
‫َو ت َِح ُّن تَسْأ َ ُل َربَّ َها ِ ّ‬

‫الر ض َْو انَا‬ ‫اللّقَا‬ ‫ت اْأل َ ْر َوا ُح ت َ ْشت ُ‬
‫َاق ِ‬ ‫فَا ْهت َا َج ِ‬
‫ِف اْآلذَا نَا‬ ‫ِسيَ ِر ْال ُم َ‬
‫شفَّعِ َو ْ‬
‫ار ه ِ‬ ‫َحا ُل ْال ُم ِح ِبّيْنَ َكذَا فَا ْس َم ْع ِإلَى‬
‫ض ْر ِلقَ ْل ِبكَ يَ ْمت َ ِل ْىء ِو جْ دَ انَا‬

‫َواحْ ِ‬ ‫اف طهَ ْال ُمجْ تَبَى‬
‫ص ِ‬‫ت ِإلَى أ َ ْو َ‬ ‫َوا ْن ِ‬
‫ص ْ‬
‫عانَا}‬ ‫س ِلّ ْم دَ ا ِئ ًما َ‬

‫علَى َح ِب ْي ِبكَ َم ْن ِإلَيْكَ دَ َ‬ ‫ص ِّل َو َ‬
‫{يَا َر بَّنَا َ‬
‫اللهـم صـل وسـلم وبارك عـليه وعـلى آلـه‬
SEGALA PUJI BAGI ALLAH YANG TELAH MEMBERI KITA PETUNJUK,

MELALUI HAMBA- NYA YANG TERPILIH(SAW) YANG TELAH MENYERU
KAMI
KEPADA NYA DENGAN IZIN NYA, DAN SUNGGUH BELIAU (SAW) TELAH
MENYERU KAMI,
KAMI DATANG KEPADAMU WAHAI YANG TELAH MENUNJUKI KAMI KE
JALAN YANG BENAR (KAMI MENDATANGI PANGGILANMU WAHAI NABI
SAW), DAN YANG TELAH MENYERU KAMI DENGAN LEMAH LEMBUT DAN
BAHASA INDAH,
LIMPAHAN SHALAWAT PADAMU DARI ALLAH YANG TELAH
MENCIPTAKANMU,
YANG DENGANMU WAHAI PEMBAWA SYAFA’AT, TELAH MEMBUAT KAMI
TERPILIH DAN TERKASIHI,
JUGA PADA KELUARGAMU YANG SUCI, SEBAGAI SUMBER-SUMBER
RAHASIAMU
YANG TINGGI, MAKA MEREKALAH BAHTERA PENYELAMAT YANG
MEMBENTENGI KAMI,
DAN PADA PARA SAHABATMU YANG MULIA, YANG MENJADI DINDING
PENYELAMAT BAGI AJARANMU DAN FIGUR PANUTAN BAGI PENCINTANYA
(SAW),
JUGA TERHADAP PARA TABI’IN SETELAH MEREKA, YANG MENGIKUTI
MEREKA DENGAN JUJUR DAN BERSUNGGUH-SUNGGUH,
SEBANYAK PUJI PUJIAN KERINDUAN YANG MEROBOHKAN KESEDIHAN,
DEMI ALLAH TIDAKLAH DIPERDENGARKAN NAMA SANG KEKASIH (SAW)
PADA ORANG YANG MENCINTAINYA,
MAKA AKAN TERSENTAK GEMBIRA DAN HILANGLAH SEGALA
KESUSAHAN,
DIMANAKAH PARA PECINTA, YANG MEREKA ITU RELA BERKORBAN
DENGAN NYAWA DAN MEREMEHKAN HAL-HAL YANG BERHARGA (YANG
BERSIFAT DUNIAWI),
TIDAKLAH MEREKA MENDENGAR SEBUTAN NAMA THAAHAA AL
MUSTHAFA (SAW),
MAKA BANGKITLAH SEMANGAT DAN HILANGLAH SEGALA KEGUNDAHAN
HATI,
MAKA BERGETARLAH RUH-RUH MERINDUKAN PERJUMPAAN, DAN
MERINTIH MEMOHON KERIDHOAN DARI TUHAN NYA,
BEGITULAH KEADAAN PARA PECINTA MAKA DENGARLAH PERJALANAN
HIDUP SANG PEMBAWA SYAFA’AT DAN KONSENTRASIKANLAH
PENDENGARAN,
‫‪MAKA SIMAKLAH AKAN SIFAT-SIFAT THAAHAA (SAW), IMAM YANG‬‬

‫‪TERPILIH‬‬
‫‪DAN HADIRKANLAH HATIMU, NISCAYA TERPENUHILAH HATIMU DENGAN‬‬
‫‪KERINDUAN PADANYA (SAW),‬‬
‫‪WAHAI TUHAN KAMI LIMPAHKANLAH SHALAWAT DAN SALAM‬‬

‫‪SEJAHTERA SELAMANYA, PADA KEKASIH MU YANG TELAH MENYERU‬‬
‫‪KAMI KEPADA MU,‬‬
‫‪YA ALLAH LIMPAHKANLAH SHALAWAT DAN SALAM SERTA‬‬
‫‪KEBERKAHAN PADANYA DAN PADA KELUARGANYA‬‬
‫س ْب َحانَ الَّذِي أ َ ْنبَانَا‬

‫نُو ٌر فَ ُ‬ ‫نَـبَّأَنَا ّ‬
‫للاُ فَقَالَ‪َ :‬جا َء ُك ْم‬
‫فِي ِذ ْك ِر ِه أَع ِ‬
‫ْظ ْم ِب ِه َمنَّانَا‬ ‫َوالنُّو ُر طهَ َ‬
‫ع ْبدُ هُ َم َّن ِب ِه‬
‫فَ ْليَ ْف َر ُحوا} َوا ْغدُ ِب ِه فَ ْر َحانَا‬ ‫ه َُو َر حْ َمةُ ْال َم ْو لَى ت َأ َ َّم ْل قَ ْو لَهُ}‬
‫للاِ َم ْن أ َ ْنشَانَ‬
‫َص ًما ِب َح ْب ِل ّ‬
‫َو ُم ْعت ِ‬ ‫ُم ْست َْم ِس ًكا ِب ْالعُ ْر َوةِ ْال ُو ثْقَ‬
‫ُك ْنتَ نَ ِبيَّا‪ ،‬قَالَ‪ :‬آدَ ُم كَانَا‬ ‫َوا ْست َ ْش ِع َر ْن أ َ ْن َو َ‬
‫ار َم ْن قِي َل ‪َ :‬مت َى‬
‫ع ْن ذَا َو ُك ْن يَ ْق َ‬
‫ظانَا‬ ‫غ ْفلَ ٍة َ‬
‫ِم ْن َ‬ ‫بَيْنَ الت ُّ َر ا ِ‬
‫ب َو بَيْنَ َماءٍ فَا ْست َ ِف ْق‬
‫صانَا‬ ‫يَ ْنقُلُنِي بَيْنَ ْال ِخيَ ِ‬

‫ار ُم َ‬ ‫َو ا ْعب ُْر ِإ لَى أَس َْر ِار َر ِبّي لَ ْم يَزَ ْل‬
‫فِي َخي ِْر هَا َحتَّى ب ُُر و ِز َ‬

‫ي آ نَا‬ ‫ش ْعبَتَي ِْن ِإالَّ أ َ نَا‬
‫لَ ْم ت َ ْفت َِر ْق ِم ْن ُ‬
‫صانَا‬ ‫ِم ْن نِكَا حٍ ِلي ِإل ِه َ‬

‫ي َ‬ ‫ار قَ ْد خ ََر جْ ـتُ‬ ‫فَأَنَا ِخيَ ٌ‬
‫ار ِم ْن ِخيَ ٍ‬
‫َو َما بَ َر ى ك َِمثْ ِل ِه ِإ ْن َ‬
‫سانَا‬ ‫َارهُ‬ ‫للاُ َح َماهُ ْ‬
‫اخت َ‬ ‫َ‬
‫ط َّه َر هُ ّ‬
‫ير َر بُّ ْالعَ ْر ِش قَ ْد أ َ ْو َ‬

‫صانَا‬ ‫قِ ِ‬ ‫ــو‬ ‫َو ِب ُح ِبّ ِه َو ِب ِذ ْك ِر ِه َو النَّ ْ‬
‫ص ِر َو الت َّ ْ‬
‫عانَا}‬ ‫س ِلّ ْم دَ ائِ ًما َ‬

‫علَى َح ِبي ِبكَ َم ْن ِإلَيْكَ دَ َ‬ ‫ص ِّل َو َ‬
‫اللهـم صـل وسـلم وبارك عـليه وعـلى آلـه‬
MAKA TELAH DATANG KABAR DARI YANG BERFIRMAN : “ TELAH

DATANG KEPADAMU CAHAYA ….. “ (QS AL MAIDAH : 15), MAHA SUCI
YANG TELAH MENGABARKANNYA KEPADA KITA,
DAN CAHAYA THAAHAA HAMBA- NYA, TERLIMPAHKAN DENGAN
MENGINGATNYA (SAW), MAKA AGUNGKANLAH SANG PEMBERI
ANUGERAH,
DIA (SAW) ADALAH RAHMAT DARI SANG PENCIPTA, MAKA
RENUNGKANLAH FIRMAN NYA : “ MAKA BERGEMBIRALAH KAMU
“, (“KATAKANLAH : DENGAN DATANGNYA ANUGERAH ALLAH DAN
RAHMATNYA MAKA DENGAN ITU KALIAN BERGEMBIRALAH“) MAKA
BERGEGASLAH UNTUK BERGEMBIRA DENGAN KEDATANGANNYA (SAW),
DENGAN BERPEGANG TEGUH PADA TALI TERKUAT (AL QUR’AN DAN
HADITS) DAN BERUSAHALAH SENANTIASA BERADA DI JALAN ALLAH,
YANG TELAH MENCIPTAKAN KITA,
RENUNGKANLAH CAHAYA CAHAYA (RASUL SAW) YANG KETIKA
DIKATAKAN KEPADANYA (SAW) “SEJAK KAPANKAH KENABIANMU ?” ,
MAKA SABDANYA KENABIANKU SEJAK ADAM AS,
MASIH BERADA DIANTARA AIR DAN TANAH “, MAKA SADARLAH
KAMU DARI KELALAIANMU ITU DAN BANGKITLAH SADAR,
MAKA FAHAMILAH RAHASIA-RAHASIA TUHANKU YANG SELALU
MEMINDAHKANKU (SAW) DIANTARA SULBI ORANG MULIA KE SULBI
ORANG YANG MULIA DAN TERPILIH,
TIDAKLAH TERPISAH DARI DUA KELOMPOK (SUKU), TERKECUALI
AKU BERADA PADA YANG TERBAIK, BEGITULAH HINGGA AKU
DILAHIRKAN,
MAKA AKU ADALAH YANG TERPILIH DARI YANG TERPILIH, DAN AKU
TERLAHIR DARI PERNIKAHAN YANG TUHANKU TELAH MENJAGANYA,
ALLAH TELAH MENYUCIKAN (SAW), SERTA MENJAGA DAN
MEMILIHNYA (SAW), MAKA TIDAKLAH PERNAH ALLAH MEMUNCULKAN
MANUSIA MENYERUPAINYA (SAW),
DAN DENGAN MENCINTAINYA DAN MENGINGATNYA SERTA
MEMBANTU SYARI’ATNYA DAN DENGAN PENGHORMATAN PADANYA
(SAW) ALLAH PENCIPTA ARSY TELAH MEWASIATKAN KITA,
WAHAI TUHAN KAMI LIMPAHKANLAH SHALAWAT DAN SALAM

SEJAHTERA SELAMANYA, PADA KEKASIH MU YANG TELAH MENYERU
KAMI KEPADA- MU,
‫ِفي ْال ُكتْ ِ‬

‫ب بَيَّنَ َها لَنَا ِت ْبيَانَا‬ ‫هذَا َو قَ ْد نَش ََر اْ ِإل لهُ نُعُوتَهُ‬
‫آت َ ْيت ُ ُك ْم ِم ْن ِح ْك َم ٍة ِإحْ َ‬

‫سانَا‬ ‫أ َ َخذَ ِميثَاقَ النَّ ِب ِيّينَ لَ َما‬
‫ص ِب ُحو نَ أَع َْو انَا‬

‫ص ُرو نَ َو ت ُ ْ‬
‫َو ت َ ْن ُ‬ ‫سولُنَا لَتُؤْ ِمنُ َّن‬
‫َو َجا َء ُك ْم َر ُ‬
‫أَع ِ‬
‫ْظ ْم ِبذَلِكَ ُرتْبَةً َو َمكَانَا‬ ‫ش ُر ْو ا أ َ ْق َو ا َم ُه ْم ِب ْال ُم ْ‬
‫ص َ‬
‫طفَى‬ ‫قَ ْد بَ َّ‬
‫اء َم ْن نَادَ انَا‬ ‫يَ ْم ُ‬

‫شونَ تَحْ تَ ِل َو ِ‬ ‫فَ ُه َو َو ِإ ْن َجا َء اْأل َ ِخ ُ‬
‫ير ُمقَدَّ ٌم‬
‫شفَّعٍ أَنَا قَ ُّ‬
‫ط الَ أَت ََو انَى‬ ‫ُ‬
‫َو ُم َ‬ ‫يَا أ َّمةَ اْ ِإل ْسالَ ِم أ َ َّو ُل شَا ِفعٍ‬
‫يُ ْس َم ْع ِلقَ ْو لِكَ نَجْ ُم فَ ْخ ِركَ بَانَا‬ ‫ط َو قُ ْل‬
‫س ْل ت ُ ْع َ‬
‫ار فَ ْع َو َ‬ ‫َحتَّى أُنَادَ ى ْ‬
‫َو َل َ َّو ًل آ ِتي أَنَا ْال ِجنَانَـا‬ ‫للاِ َج َّل ِبيَ ِد ي‬
‫َو ِل َو ا ُء َح ْم ِد ّ‬
‫فَلَقَ ْد َحبَاكَ ّ‬
‫للاُ ِم ْنهُ َحنَانَا‬ ‫للاِ أَنَا‬
‫علَى ّ‬ ‫َو أ َ ْك َر ُم ْالخ َْل ِ‬
‫ق َ‬
‫ع َ‬
‫طاهُ نُ َهانَا‬ ‫ع ْن َ‬ ‫ُم ْعطٍ تَقَا َ‬
‫ص َر َ‬ ‫ضى َج َّل ِم ْن‬
‫ف يُ ْع ِطيكَ فَت َْر َ‬ ‫َو لَ َ‬
‫س ْو َ‬
‫الر انَا‬
‫ب َّ‬‫ع ِن ْالقُلُو ِ‬
‫َك ْي َما ت ُ ِز ي َح َ‬ ‫ف ُم َح َّم ٍد‬ ‫اللِ ك ِ َّر ْر ِذ ْك َر َو ْ‬
‫ص ِ‬ ‫ِب ّ‬
‫عانَا}‬ ‫س ِلّ ْم دَا ِئ ًما َ‬

‫علَى َح ِبي ِبكَ َم ْن ِإلَيْكَ دَ َ‬ ‫ص ِّل َو َ‬
‫‪BEGITULAH, DAN TELAH TUHAN SEBARKAN TENTANG SIFAT-‬‬

‫‪SIFATNYA (SAW) DALAM KITAB KITAB TERDAHULU DAN AL QUR’AN‬‬
‫‪YANG MENJELASKANNYA DENGAN SEJELAS JELASNYA,‬‬
‫‪DIA (ALLAH) TELAH MENGAMBIL PERJANJIAN DARI PARA‬‬
‫‪NABI KETIKA TELAH KUDATANGKAN PADA KALIAN HIKMAH DAN‬‬
‫‪KEMULIAAN,‬‬
‫‪DAN DATANGLAH PADA KALIAN (WAHAI PARA NABI) UTUSAN‬‬
‫‪KAMI (SAW) MAKA AGAR KALIAN (WAHAI PARA NABI) BERIMAN‬‬
‫‪PADANYA, DAN KALIAN (WAHAI PARA NABI) MENDUKUNGNYA (SAW),‬‬
DAN AGAR KALIAN (WAHAI PARA NABI) MENJADI PENGIKUTNYA,

DAN BAHWASANNYA PARA NABI TERDAHULU TELAH MEMBERI
KABAR GEMBIRA PADA UMAT UMAT MEREKAAKAN KEDATANGAN NABI
TERPILIH, MAKA MULIAKANLAH MARTABAT DAN KEDUDUKKANNYA,
MAKA APABILA TELAH DATANG HARI KIAMAT, PARA NABI
TERDAHULU BERJALAN DI BAWAH NAUNGAN PANJI SANG NABI (SAW)
YANG TELAH MENYERU KITA,
WAHAI UMAT ISLAM, AKU ADALAH YANG PERTAMA SEBAGAI
PEMBERI SYAFA’AT DAN YANG PERTAMA MENYEBARKANNYA, DAN
TIDAKLAH AKU RAGU DAN MEMPERLAMBAT,
HINGGA DISERUKAN KEPADAKU (KETIKA BERSUJUD MEMOHON
SYAFA’AT) ANGKATLAH KEPALAMU (WAHAI MUHAMMAD),
DAN KATAKANLAH PERMINTAANMU NISCAYA KU KABULKAN
PERMOHONANMU DAN BICARALAH NISCAYA KU DENGAR
PEMBICARAANMU, SUNGGUH BINTANG KEMULIAANMU (WAHAI NABI
SAW) SUNGGUH JELAS DAN TERANG,
DAN PANJI PUJIAN KEPADA ALLAH YANG MAHA PERKASA BERADA
DI TANGANKU (SAW) DAN AKU (SAW) ADALAH MANUSIA PERTAMA
YANG MENDATANGI SURGA- NYA,
DAN AKU (SAW) TELAH MENJADI CIPTAAN YANG PALING MULIA
DI SISI ALLAH, MAKA SUNGGUH ENGKAU (WAHAI NABI) TELAH
TERPELIHARA OLEH ALLAH DENGAN KASIH SAYANG- NYA,
“DAN AKAN DIA LIMPAHKAN KEPADAMU (SAW) ANUGERAH KAMI
HINGGA ENGKAU (SAW) PUAS” (DAN AYAT INI) MERUPAKAN TANDA
KEBESARAN DARI YANG MAHA PEMBERI, DAN PEMBERIAN ITU
MERUPAKAN HAL YANG AKAL SULIT UNTUK MENERIMANYA (SEPERTI
BANYAKNYA MUKZIJAT BELIAU SAW),
DEMI ALLAH ULANG-ULANGLAH PERINGATAN SIFAT-SIFAT
MUHAMMAD, AGAR MENJADI PENAWAR DAN PENGIKIS KOTORAN-
KOTORAN HATI,
WAHAI TUHAN KAMI LIMPAHLANLAH SHALAWAT DAN SALAM

SEJAHTERA SELAMANYA PADA KEKASIH MU YANG TELAH MENYERU
KAMI KEPADA- MU,
‫ع ْن ِإ ْذ ِن َم ْن َما شَا َء هُ قَ ْد كَانَـا‬

‫َ‬ ‫لَ َّما دَ نَا َو ْقتُ ْالب ُُرو ِز ِل َ حْ َم ٍد‬
‫َم ْن لَ َها أ َ ْعلَى اْ ِإل لهُ َمكَانَا‬ ‫ت ِب ِه اْأل ُ ُّم اْأل َ ِمينَةُ ِب ْنتُ َو هـ ٍ‬
‫ب‬ ‫َح َملَ ْ‬
‫ب َر أَى ْالب ُْر هَانَا‬ ‫ع ْب ٍد ِل ُم َّ‬

‫ط ِل ٍ‬ ‫َ‬ ‫للاِ ب ِْن‬ ‫ِم ْن َو ا ِل ِد ْال ُم ْخت َِار َ‬
‫ع ْب ِد ّ‬
‫عيَانَا‬
‫ون َ‬
‫ص ِ‬‫س َر ى ِإلَى اْ ِال ب ِْن ْال َم ُ‬
‫َو َ‬ ‫قَ ْد كَانَا يَ ْغ ُم ُر نُ ُ‬
‫ور طهَ َوجْ َههُ‬
‫ي ٍ كَانَا‬ ‫ع ْب ِد َمنَافٍ اِب ِْن قُ َ‬

‫ص ّ‬ ‫َ‬ ‫َوه َُو ا ْبنُ هَا ِش ٍم ْالك َِر ِيم ال َّ‬
‫ش ْه ِم ب ِْن‬
‫قَ ِد ا ْعتَلَى أَع ِْز ْز ِبذ لِكَ شَانَا‬ ‫عى َح ِكي ًما شَأ ْ نُهُ‬
‫َو ا ِلدُ هُ يُ ْد َ‬
‫ع ْدنَانَا‬ ‫ت أُ ُ‬
‫صو ِل ِه َ‬ ‫ِفي ِس ْل ِسالَ ِ‬ ‫طفَى َحتَّى ت ََرى‬ ‫ظ أُ ُ‬
‫صو َل ْال ُم ْ‬
‫ص َ‬ ‫َواحْ فَ ْ‬
‫ِعي َل كَانَا ِلأل َ ِ‬

‫ب ِم ْع َو انَا‬ ‫ف َو ا ْعلَ ْم ِب َر ْف ِع ِه ِإ لَى السْـ َما‬
‫فَ ُهنَاكَ ِق ْ‬
‫ش ْيئًا يَأ ْ ُخذُ ال ِنّس َْو انَا‬
‫لَ ْم ت َ ْشكُ َ‬ ‫ت ِب ِه ِآمنَةٌ‬
‫َو ِحينَ َما َح َملَ ْ‬
‫صى اْأل َ ذَى َو ْال َه َّم َو اْأل َ حْ زَ انَا‬

‫أ َ ْق َ‬ ‫ف ِم ْن َر بّ ِ ال َّ‬
‫س َما‬ ‫ط اللُّ ْ‬
‫ط ُ‬ ‫َو ِب َها أ َ َحا َ‬
‫أ َ َّن ْال ُم َهي ِْمنَ ش ََّر َ‬

‫ف اْأل َ ْك َو انَا‬ ‫َو َر أ َ ْ‬
‫ت َك َما قَ ْد َجا َء َما َ‬
‫ع ِل َم ْ‬
‫ت ِب ِه‬
‫َاض فَأُتْ ِر َ‬
‫ع ْ‬
‫ت ِر ض َْو انَا‬ ‫َو دَ نَا ْال َمخ ُ‬ ‫الط ْه ِر َم ْن ِفي بَ ْ‬
‫ط ِن َها فَا ْست َ ْبش ََر ْ‬
‫ت‬ ‫ِب ُّ‬
‫س ْب َحانَ هللاِ َو ْال َح ْمدُهللِ َوالَ إلهَ ِإالَ هللاُ َوهللاُ أ َ ْكبَ ُر ‪ x‬أربعًا‬
‫ُ‬
‫ي ِ ْالعَ ِط ِيم فِـي ُكــ ِّل لَـحْ َ‬
‫ظ ٍة أَبَدًا‬ ‫َوالَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوة َ ِإالَّ ِبـاهللِ ْالعَ ِل ّ‬
‫ع ْر ِش ِه َو ِمدَادَ كَـ ِل َماتِ ِه‪.‬‬ ‫عدَدَ خ َْلـ ِق ِه َو ِر َ‬
‫ضا نَـ ْف ِس ِه َو ِزنَةَ َ‬ ‫َ‬
‫فَ َو ْقتُ ِميالَ ِد ْال ُم َ‬

‫شفَّعِ َحانَا‬ ‫ار ِم ْن ُك ِّل ْال ِج َها ِ‬
‫ت‬ ‫َوت َ َجلَّ ِ‬
‫ت اْأل َ ْن َو ُ‬
‫صانَا‬
‫يب ُمك ََّر ًما َو ُم َ‬ ‫ظ َه َر ْال َحبِ ُ‬
‫َ‬ ‫س ْال ُهدَى‬ ‫َوقُبَ ْي َل فَجْ ٍر أَب َْر زَ ْ‬
‫ت ش َْم ُ‬
KETIKA TELAH DEKAT WAKTU KELAHIRAN AHMAD (SAW) DARI

IZIN NYA, YANG APABILA MENGHENDAKI SESUATU TIDAKLAH AKAN
TERHALANG,
IA (SAW) BERADA DI DALAM KANDUNGAN SANG IBU AMINAH BINTI
WAHB, YANG BAGINYA TELAH ALLAH MULIAKAN MARTABATNYA (SEBAGAI
IBU BAGI SEBAIK BAIK CIPTAAN),
DARI AYAH SANG HAMBA YANG TERPILIH (SAW), YAITU (AYAHNYA ITU)
ABDULLAH BIN ABDUL MUTHALIB YANG MELIHAT TANDA-TANDA (ISYARAT
KENABIAN),
TELAH TERJADI BAHWA WAJAHNYA (AYAHNYA) DITERANGI CAHAYA
THAAHAA (SAW) YANG KEMUDIAN BERPINDAH KEPADA SANG ANAK YANG
TERJAGA INI (CAHAYA ITU) TERLIHAT DENGAN JELAS,
DAN DIA ADALAH KETURUNAN HASYIM YANG MULIA DAN PERKASA ,
PUTRA ABDU MANAAF, KETURUNAN QUSHAY YANG DAHULU,
AYAHNYA DIGELARI HAKIIM (ORANG YANG ADIL) DAN
KEPRIBADIANNYA TELAH TERMASYUR, MAKA BERBANGGALAH DENGAN
KEPRIBADIAN ITU,
DAN HAFALKANLAH SILSILAH KETURUNAN NABI YANG TERPILIH
HINGGA KAU TEMUKAN SILISILAHNYA PADA (DATUKNYA) ADNAN,
APABILA TELAH SAMPAI KEPADAADNAN MAKA BERHENTILAH, (BAHWA
SETELAH ADNAN, BANYAK RIWAYAT YANG BERBEDA) DAN KETAHUILAH
BAHWA NASABNYA BERSAMBUNG HINGGA ISMAIL AS (PUTRA IBRAHIM AS)
YANG TELAH MENJADI PENDUKUNG AYAHNYA (IBRAHIM AS),
DAN KETIKA AMINAH (RA) MENGANDUNGNYA (SAW) TIDAKLAH IA
(IBUNDANYA RA) MERASA SAKIT SEBAGAIMANA KELUHAN WANITA HAMIL,
BAGINYA (AMINAH RA) SELUBUNG KELEMBUTAN DARI ALLAH
PEMELIHARA LANGIT, HILANGLAH SEGALA GANGGUAN, KEGELISAHAN
DAN KESEDIHAN,
KEMUDIAN IA (AMINAH RA) MENYAKSIKAN SEBAGAIMANA YANG
TELAH DIKETAHUINYA, BAHWA YANG MAHA PEMELIHARA TELAH
MEMULIAKAN ALAM SEMESTA,
DENGAN KESUCIAN BAYI DI DALAM KANDUNGANNYA, MAKA IAPUN
BERGEMBIRA KETIKA TELAH DEKAT SAAT SAAT KELAHIRAN, MAKA
BERLUAPANLAH LIMPAHAN KERIDHOAN NYA, (TASBIH, TAHMID, TAHLIL,
TAKBIR, 4X)
MAKA MUNCULLAH CAHAYA CAHAYA DARI SEGALA PENJURU DAN
DETIK KELAHIRANPUN TIBA,
BEBERAPA SAAT SEBELUM TERBITNYA FAJAR MUNCULLAH MATAHARI
HIDAYAH, LAHIRLAH SANG KEKASIH YANG TERMULIAKAN DAN TERJAGA,
‫سلَّ ْم‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬

‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫َ‬ ‫علَى ُم َح َّمد‬ ‫صلَّى ّ‬
‫للاُ َ‬ ‫َ‬
‫علَيْكَ‬
‫سالَ ْم َ‬
‫سو ْل َ‬
‫يَا َر ُ‬ ‫علَيْكَ‬
‫يَا نَ ِبي َ‬
‫علَيْكَ‬ ‫صلَ َواتُ ّ‬
‫للا َ‬ ‫َ‬ ‫علَيْكَ‬
‫يَا َح ِبيْبْ َ‬
‫ب ْالقَ ْد ِر ْال ُم َر فَّ ْع‬
‫اح َ‬
‫ص ِ‬‫َ‬ ‫للاُ ْال ُم َ‬
‫شفَّ ْع‬ ‫أَب َْر زَ ّ‬
‫ع َّم ُك َّل ْالك َْو ِن أَجْ َم ْع‬
‫َ‬ ‫فَ َمالَ النُّو ُرالنَّ َو احِ‬
‫ع‬ ‫َو ِبنَا ال ّ‬
‫ش ِْر ِك ت َ َ‬
‫صدَّ ْ‬ ‫ت أَ ْ‬
‫صنَا ُم ِش ْر كٍ‬ ‫نُ ِك َ‬
‫س ْ‬
‫َو ِح َمى ْال ُك ْف ِر ت َزَ عْزَ ْ‬

‫ع‬ ‫َودَنَا َو ْقتُ ْال ِهدَ ايَه‬
‫ِبكَ يَا ذَا ْالقَد ِْر اْأل َ ْر فَ ْع‬ ‫َم ْر َحبًا أ َ ْهالً َو َ‬
‫س ْهالً‬
‫َم ْن ِب ِه اْآل فَاتُ ت ُ ْد فَ ْع‬ ‫سالَة‬ ‫ام ا ْه ِل ِ ّ‬

‫الر َ‬ ‫يَا ِإ َم َ‬
‫لَكَ ُك ُّل ْالخ َْل ِ‬
‫ق ت َ ْفزَ ْ‬
‫ع‬ ‫أ َ ْنتَ ِفي ْال َح ْش ِر َمالَ ذٌ‬
‫قَ ْددَهَى ِم ْن ه َْو ٍل أ َ ْف َ‬

‫ظ ْع‬ ‫َو يُنَادُ ْونَ ت ََرى َما‬
‫ِم ْن ث َ ِنيَّ ِة ْال َو دَا ْ‬

‫ع‬ ‫طلَ َع ْالبَد ُْر َ‬
‫علَ ْينَا‬ ‫َ‬
‫عا ِ ّلِ دَا ْ‬

‫ع‬ ‫َما دَ َ‬ ‫ش ْك ُر َ‬
‫علَ ْينَا‬ ‫ب ال ُّ‬
‫َو َج َ‬
‫شفَّ ْع‬
‫َو تُنَادَ ى أ ْشفَ ْع ت ُ َ‬ ‫فَلَ َها أ َ ْنتَ فَت َ ْس ُج ْد‬
‫َما بَدَ ى النُّو ُر َو َ‬

‫ش ْعش َْع‬ ‫صلَّى‬ ‫فَعَلَيْكَ ّ‬
‫للاُ َ‬
‫َو أِلهُ ْالعَ ْر ِش يَ ْس َم ْع‬ ‫الر حْ منَ نَسْأَل‬
‫َو ِبكَ َّ‬
‫طفَى اجْ َم ْع‬ ْ ‫ش َْملَنَا ِب ْال ُم‬

َ ‫ص‬ ّ‫يم ْال َم ِّن يَا َر ب‬
َ ‫ع ِظ‬
َ ‫يَا‬
ْ ‫ْطنَا ِب ْه ُك َّل َم‬
‫ط َم ْع‬ ِ ‫َو اع‬ ُ ‫َو ِب ِه فَا ْن‬
‫ظ ْر ِإلَ ْينَا‬
‫ارفَ ْع‬ ِ ‫َو ا ْد فَعِ اْآل فَا‬

ْ ‫ت َو‬ ‫َوا ْك ِفنَا ُك َّل ْالبَالَ يَا‬
‫سلَّ ْم‬ َ ُ‫صلَّى هللا‬

َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ ‫علَى ُم َح َّمد‬ ّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫للا‬ َ
َ ‫ِببَ ْر َك ِة ْال َهادِي ْال ُم‬

‫شفَّ ْع‬ ‫َربّ ِ فَا ْغ ِف ْر ِلي ذُ نُو ِبـي‬
َّ ‫ِب َحيَا ه‬
‫َطا ِل يَ ْه َم ْع‬ ‫َو ا ْس ِقنَا يَا َربّ أ َ ِغثْنَا‬
َ َ‫َواحْ س ِِن ْالعُ ْقب‬

‫ىو َم ْر َج ْع‬ ‫اخ ِت ِم ْالعُ ْم َر ِب ُح ْسنَى‬
ْ ‫َو‬
‫َم ْن لَهُ ْال ُح ْسنُ ت َ َج َّم ْع‬ ‫للاِ ت َ ْغشَى‬

ّ ُ ‫صالَ ة‬
َ ‫َو‬
‫سنَا ش َْع‬
َّ ‫ص َحابَة َمال‬
َّ ‫َو ال‬ ُ ‫أ َ حْ َمدَ ال‬
‫ط ْه َر َو آ ِله‬
BERSHALAWAT ALLAH KEPADA (NABI) MUHAMMAD

BERSHALAWAT ALLAH PADANYA DAN MEMBERI SALAM SEJAHTERA (3X)
WAHAI NABI SALAM SEJAHTERA BAGIMU, WAHAI RASUL SALAM
SEJAHTERA BAGIMU.
WAHAI KEKASIH SALAM SEJAHTERA BAGIMU, SHALAWAT ALLAH
BAGIMU.
TELAH TIBA DENGAN KEHENDAK ALLAH SANG PENBERI SYAFA’AT, YANG
MEMILIKI DERAJAT YANG DIMULIAKAN.
MAKA LIMPAHAN CAHAYA MEMENUHI SEGALA PENJURU, MELIPUTI
SELURUH ALAM SEMESTA.
MAKA BERJATUHANLAH PATUNG-PATUNG BERHALA DI KA’BAH, DAN
KITAB MAULID ADH DHIYA UL LAMI’ 41
TUMBANGLAH SENDI-SENDI KEMUSYRIKAN.

MAKA DEKATLAH SAAT-SAAT PETUNJUK, DAN BENTENG KEKAFIRANPUN
BERGUNCANG.
SALAM SEJAHTERALAH ATAS KEDATANGANMU, WAHAI SANG PEMILIK
DERAJAT YANG MULIA.
WAHAI IMAM DAN PEMIMPIN PARA RASUL, YANG DENGANNYA
BENCANA-BENCANA TERHAPUSKAN.
ENGKAULAH SATU-SATUNYA HARAPAN DI HARI QIAMAT, KEPADAMULAH
SELURUH CIPTAAN BERLINDUNG DARI KEMURKAAN ALLAH.KEMUDIAN
MEREKA DATANG MEMANGGIL-MANGGILMU DENGAN PENUH HARAPAN,
KETIKA MENYAKSIKAN DAHSYATNYA KESULITAN DAN RINTANGAN.
MAKA KARENA ITULAH ENGKAU (SAW) BERSUJUD KEHADIRAT
TUHANMU,
MAKA DISERUKAN KEPADAMU BERIKANLAH SYAFA’AT, KARENA
ENGKAU DIIZINKAN MEMBERI SYAFA’AT.
MAKA ATASMU LIMPAHAN SHALAWAT DARI ALLAH, SELAMA CAHAYA
MASIH BERSINAR TERANG BENDERANG.
DAN DENGANMU (SAW) KAMI MEMOHON KEPADA AR RAHMAAN, MAKA
PENCIPTA ARSY MENDENGAR DO’A KAMI.
WAHAI PEMBERI ANUGERAH YANG MULIA, WAHAI TUHAN,
KUMPULKANLAH KAMI DENGAN ALMUSTHAFA (SAW).
DAN DEMI DIA (SAW), MAKA PANDANGLAH KAMI DENGAN KASIH
SAYANGMU, DAN BERILAH KAMI SEGALA YANG KAMI INGINKAN.
DAN HINDARKANLAH KAMI DARI SEGALA BENCANA, DAN JAUHKANLAH
SEGALA KESULITAN, DAN ANGKATLAH SEJAUH-JAUHNYA.
DAN SIRAMILAH WAHAI TUHANKU SERTA TOLONGLAH KAMI, DENGAN
LEBATNYA CURAHAN RAHMAT- MU.
DAN AKHIRILAH USIA KAMI DENGAN HUSNUL KHATIMAH, DAN
TERIMALAH KAMI DENGAN BAIK SAAT KEMBALI KEPADA- MU
DAN TERLIMPAHLAH SHALAWAT DARI ALLAH, BAGINYA (SAW) YANG
KEPADANYA TERKUMPUL SEGALA KEBAIKAN.
AHMAD YANG TERSUCI SERTA KELUARGANYA, DAN SAHABATNYA
SEBANYAK PIJARAN CAHAYA.
YA ALLAH LIMPAHKANLAH SHALAWAT DAN SALAM SEJAHTERA SERTA

‫‪42‬‬ ‫’‪DO’A MAULID ADH DHIYA UL LAMI‬‬
‫الدعاء‬
‫تُحْ ِيي ْالقُلُو َ‬

‫ب ت ُ َه ِيّ ُج اْأل َ ْش َجانَا‬ ‫ت َم ْن أ َ ْو َ‬
‫صافُهُ‬ ‫َو لَقَ ْد أَش َْر تُ ِلنَ ْع ِ‬
‫ِو ي ْالقَ ْو ُل ِمنَّا أ َ ْو يَ ُكو نُ ثَنَانَا‬ ‫للاُ قَ ْد أ َ ثْنَى َ‬
‫علَ ْي ِه فَ َما يُ َ‬
‫سا‬ ‫َو ّ‬
‫ص ْف َو ِة َر ِبّنَا َو َحدَ انَا‬
‫َ‬ ‫ِل َم ِد يحِ‬ ‫لَ ِك َّن ُحبَّا ِفي الس ََّر ا ِئ ِر قَ ْد دَ َ‬
‫عا‬
‫ن َْر فَ ُع أ َ ْي ِد ي فَ ْق ِر نَا َو َر َجانَا‬ ‫َو ِإ ِذ ْامت َزَ جْ نَا ِب ْال َم َو دَّ ِة ه ُهنَا‬
‫سلِينَ ِب َم ْن ِإلَ ْي ِه دَ َ‬
‫عانَا‬ ‫ُمت ََو ِ ّ‬ ‫ِل ْل َو ا ِح ِد اْأل َ َح ِد ْالعَ ِل ّ‬
‫ي ِ ِإل ِهنَا‬
‫زَ ي ِْن ْال ُو ُجو ِد ِب ِه اْ ِإل لهُ َحبَانَا‬ ‫ُم ْخت َِار ِه َو َح ِبي ِب ِه َو َ‬
‫ص ِف ِيّ ِه‬
‫طفَى ا ْقبَ ْلنَا أ َ ِجبْ دَ ع َْو انَا‬ ‫ِب ْال ُم ْ‬

‫ص َ‬ ‫يَا َر بَّنَا‬ ‫يَا َر بَّنَا يَا َر بَّنَا‬
‫ِفي ه ِذ ِه الدُّ ْنيَا َو ِفي أ ُ ْخ َر انَا‬ ‫أ َ ْنتَ لَنَا أ َ ْنتَ لَنَا يَا ذُ ْخ َر نَا‬
‫اخ ْذ َر بّ ِ ِإ ْن أ َ ْخ َ‬
‫طانَا‬ ‫َو الَ ت ُ َؤ ِ‬ ‫أَ ْ‬
‫صلِحْ لَنَا اْأل َ حْ َو ا َل َو ا ْغ ِف ْر ذَ ْنبَنَا‬
‫طانَا‬ ‫علَى قَدَ ِم ْال َح ِبي ِ‬
‫ب ُخ َ‬ ‫ث َ ِبّ ْ‬
‫ت َ‬ ‫طفَى‬ ‫َو ا ْسلُ ْك ِبنَا ِفي نَ ْهجِ طهَ ْال ُم ْ‬
‫ص َ‬
‫عانَا‬ ‫ع ْينُ ِ ّ‬
‫الر ضى ت َْر َ‬ ‫ِفي بَ ْه َج ٍة َ‬ ‫ط ْلعَةَ أَحْ َم ٍد‬ ‫أ َ ِر نَا ِبفَ ْ‬
‫ض ٍل ِم ْنكَ َ‬
‫َو ِحبَا َل َم ْن َودَّ َو َم ْن َو االَ نَا‬ ‫ار ب ْ‬

‫ُط ِب ِه ِفي ُك ِّل َحا ٍل َح ْبلَنَا‬ ‫َو ْ‬
‫طا ِلبًا أ َ ْو َ‬
‫صانَا‬ ‫َو ذَ ِو ي ْال ُحقُو ِ‬
‫ق َو َ‬ ‫َو ْال ُمحْ ِسنِينَ َو َم ْن أ َ َج َ‬
‫اب ِندَ ا َء نَا‬
‫هَا نَحْ نُ بَيْنَ يَدَ يْكَ أ َ ْنتَ ت ََر انَا‬ ‫سا ِعيًا ِفي َج ْم ِعنَا‬ ‫َو ْال َح ِ‬
‫اض ِر ينَ َو َ‬
‫س ِمي ُع دُ َ‬
‫عانَا‬ ‫َو ا ْس َم ْع ِبفَ ْ‬
‫ضلِكَ يَا َ‬ ‫َو لَقَ ْد َر َج ْو نَاكَ فَ َح ِقّ ْق ُ‬
‫سؤْ لَنَا‬
‫عادَ انَا‬ ‫عِ اْأل َ ْر ِ‬

‫ض َو ا ْق َم ْع ُك َّل َم ْن َ‬ ‫سنَّةَ طهَ ِفي ِبقَا‬ ‫َو ا ْن ُ‬
‫ص ْر ِبنَا ُ‬
‫اجالً َم ْر َ‬
‫ضانَا‬ ‫ع ِ‬‫اف َ‬
‫ع ِ‬ ‫َو ا ْش ِ‬
‫ف َو َ‬ ‫ظ ْر ِإلَ ْينَا َو ا ْس ِقنَا كَأ ْ َ‬
‫س ْال َهنَا‬ ‫َو ا ْن ُ‬
‫ع ْقبَانَا‬
‫ص ِل َح ْن ُ‬ ‫ِع ْندَ ْال َم َما ِ‬
‫ت َو أ َ ْ‬ ‫ض لَنَا ْال َحا َجا ِ‬
‫ت َواحْ س ِْن َختْ َمنَا‬ ‫َو ا ْق ِ‬
DO’A MAULID ADH DHIYA UL LAMI’ 43
‫ِفي دَ ِاركَ ْال ِف ْر دَ ْو ِس يَا َر جْ َو انَا‬ ‫يَا َر بّ ِ َو اجْ َم ْعنَا َو أَحْ بَابًا لَنَا‬
َ ‫صبَا أ َ ْغ‬
‫صانَا‬ ْ ‫َما َح َّر ك‬
َّ ‫َت ِر ي ُح ال‬ ‫علَ ْي ِه َو آ ِل ِه‬
َ ‫ص ِّل‬
َ ‫طفَى‬ ْ ‫ِب ْال ُم‬
َ ‫ص‬
َ‫صفُون‬ َ ‫س ْب َحانَ َر ِبّكَ َر بّ ِ ْال ِع َّز ِة‬

ِ َ‫ع َّما ي‬ ُ
َ‫سلِينَ َو ْال َح ْمدُ ِ ّلِ َر بّ ِ العَالَ ِمين‬
َ ‫علَى ْال ُم ْر‬
َ ‫سالَ ٌم‬
َ ‫َو‬
‫الصالة والسالم عليك ياسيد المرسلين‬
‫الصالة والسالم عليك ياخاتم النبيين‬
‫الصالة والسالم عليك يامن ارسلك هللا رحمة العالمين‬
‫ورضي هللا تعالى عن اصحاب رسول هللا أجمعين آمين‬
DO’A PENUTUP
MAKA TELAH KU ISYARATKAN UNTUK MENYIFATKAN BUDI
PEKERTI (BELIAU SAW) YANG MENGHIDUPKAN DAN MENGGUNCANG
LURUHKAN KEGUNDAHAN,
DAN ALLAH TELAH MEMUJINYA MAKA APALAH ARTINYA PUJIAN
KITA DAN BAGAIMANA (PUJIAN KITA INI) DINAMAKAN PUJIAN,
AKAN TETAPI CINTA KASIH DALAM SANUBARI TELAH MENUNTUT
UNTUK MEMUJI HAMBA PILIHAN PENCIPTA KITA YANG TELAH
MENYERU KITA DENGAN KELEMBUTAN,
MAKA SETELAH KITA BERPADU DENGAN CINTA DAN KASIH
SAYANG (TERHADAP NABI SAW) MAKA DISINILAH KITA MENGANGKAT
KEDUA TANGAN KITA YANG HINA DINA UNTUK BERDO’A DENGAN
PENUH PENGHARAPAN,
KEPADA TUHAN YANG MAHA TUNGGAL DALAM KE ESAAN NYA,
SERTA MAHA MULIA DENGAN MENGAMBIL PERANTARA PADA YANG
44 DO’A MAULID ADH DHIYA UL LAMI’
TELAH MENYERU KITA KEPADA NYA,

HAMBA- NYA YANG TERPILIH, KEKASIH- NYA SERTA HAMBA- NYA
YANG TERKEMUKA DAN SEBAIK-BAIK CIPTAAN DI ALAM SEMESTA
YANG DENGANNYA (SAW) ALLAH TELAH MENCIPTAKAN KITA,
WAHAI TUHAN KAMI, WAHAI TUHAN KAMI, WAHAI TUHAN KAMI,
DEMI NABI YANG TERPILIH TERIMALAH KAMI DAN KABULKANLAH
DO’A KAMI,
HANYA ENGKAULAH HARAPAN KAMI, HANYA ENGKAULAH
HARAPAN KAMI, WAHAI SATU-SATUNYA TEMPAT MEMOHON DAN
HARAPAN DI DUNIA DAN DI AKHIRAT KAMI,
PERBAIKILAH KEADAAN KAMI DAN AMPUNILAH DOSA-DOSA
KAMI DAN JANGANLAH ENGKAU MURKAI KAMI APABILA KAMI
BERBUAT KESALAHAN,
DAN JADIKANLAH KAMI SELALU BERJALAN PADA AJARAN
NABI THAAHAA (SAW) YANG TERPILIH DAN KUATKANLAH SERTA
TETAPKANLAH LANGKAH-LANGKAH KAMI PADA JALAN YANG TELAH
DILALUI OLEH SANG KEKASIH,
DAN PERLIHATKANLAH KAMI DEMI ANUGERAH DARI MU,
WAJAH NABI MU DALAM GEMILANGNYA KEGEMBIRAAN DENGAN
PANDANGAN KASIH SAYANG SERTA KERIDHOAN YANG SELALU
MENAUNGI KAMI,
DAN IKATLAH KAMI SELALU DENGAN BELIAU (SAW) DALAM
SEGALA GERAK-GERIK KAMI, DAN JUGA ORANG-ORANG YANG
MENGIKUTI KAMI DAN MENCINTAI KAMI,
DEMIKIAN PULA ORANG-ORANG YANG BERAMAL SHALIH DAN
ORANG-ORANG YANG MENDENGAR DA’WAH KAMI, ORANG YANG
KAMI BERHUTANG BUDI PADA MEREKA DAN ORANG-ORANG YANG
MEMOHON NASEHAT DARI KAMI,
JUGA ATAS PARA HADIRIN DAN PENYELENGGARA, MAKA WAHAI
ALLAH INILAH KAMI DI HADAPAN MU DAN ENGKAU MELIHAT KAMI,
DAN BAHWASANYA KAMI MENGHARAPKAN MU, MAKA
KABULKANLAH PERMOHONAN KAMI DAN DENGARLAH DEMI
KEMURAHAN MU, DO’A KAMI WAHAI YANG MAHA MENDENGAR,
DAN PILIHLAH KAMI SEBAGAI PENOLONG SUNNAH THAAHAA
(SAW) DI SELURUH PELOSOK BUMI, DAN HANCURKANLAH SEMUA
YANG MEMUSUHI KAMI,
DAN PANDANGLAH KAMI DENGAN KASIH SAYANG MU DAN
BERILAH KAMI MINUMAN DARI CANGKIR-CANGKIR (MAHABBAH
RASUL SAW) DAN SEMBUHKANLAH PENYAKIT YANG ADA PADA KAMI
DO’A MAULID ADH DHIYA UL LAMI’ 45
DENGAN SEGERA,
DAN KABULKANLAH SEGALA HAJAT KAMI DAN AKHIRILAH
HIDUP KAMI DENGAN KEBAIKAN DAN JADIKANLAH KEBAIKAN PULA
DI HARI KEMUDIAN,
WAHAI ALLAH KUMPULKANLAH KAMI BERSAMA KEKASIH-
KEKASIH KAMI DI SURGA FIRDAUS- MU WAHAI YANG HANYA KEPADA
NYA HARAPAN KAMI,
DEMI HAMBA (SAW) YANG TERPILIH YANG LIMPAHAN SHALAWAT
SELALU ATASNYA DAN ATAS KELUARGA SERTA KETURUNANNYA
SEBANYAK HEMBUSAN ANGIN DI PAGI HARI,
MAHA SUCI TUHANMU PENCIPTA YANG MAHA MEMILIKI
KEKUASAAN, DARI APA YANG MEREKA SIFATKAN,
DAN SALAM SEJAHTERA ATAS PARA RASUL, DAN SEGALA PUJI
BAGI ALLAH PENCIPTA SELURUH ALAM.
‫‪46‬‬ ‫‪BACAAN SHOLAWAT KUBRO‬‬
‫‪SHOLAWAT KUBRO‬‬
‫س ِيّدَ اْل ُم ْر َ‬
‫س ِليْنَ‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬
‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫ف َ‬ ‫صالَةٍ َوا َ ْل ُ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫ف َ‬ ‫ا َ ْل ُ‬
‫علَيْكَ يَا َ‬
‫س ِيّدَالنَّ ِب ِيّنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَال َّ‬
‫صا ِد قِيْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَ َّ‬
‫الرا ِك ِعيْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَ ْالقَا ِع ِديْنَ‬
‫س ِيّدَالس ِ‬
‫َّاج ِديْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَالذَّا ِك ِريْنَ‬
‫س ِيّدَالمـُـــ َك ِب ِ ّر يْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَال َ‬
‫طاه ِِريْنَ‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬
‫س ِيّدَال َ‬
‫ظاه ِِريْنَ‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬
‫س ِيّدَال َّ‬
‫شا ِه ِديْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَا ْ‬
‫ال َّو ِليْنَ‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬
‫س ِيّدَ ِ‬
‫األخ ِريْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س َ‬
‫ولهللِ‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬
‫س ِيّدَي يَ َ‬
‫ار ُ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَانَ ِب َ‬
‫ي هللاِ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫ْب هللاِ‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬
‫س ِيّد ْ‬
‫ِي يَا َح ِبي َ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَا َم ْن ا َ ْك َر َمهُ هللاِ‬
‫ع َّ‬
‫ظ َمهُ هللاِ‬ ‫علَيْكَ يَا َم ْن َ‬
‫‪BACAAN SHOLAWAT KUBRO‬‬ ‫‪47‬‬
‫علَيْكَ يَا َم ْن ش ََّرفَهُ هللاِ‬

‫ف َ‬ ‫صالَ ٍة َوا َ ْل ُ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَا َم ْن ا َ ْ‬
‫ظ َه َرهُ هللاِ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫َارهُ هللاِ‬ ‫علَيْكَ يَا َمن ْ‬
‫اخت َ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَا َم ْن َ‬
‫ص َّو َرهُ هللاِ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَا َم ْن َ‬
‫عبَدَهللاِ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَا َخي َْرخ َْل ِ‬

‫ق هللاِ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَاخَات ََم ُر ُ‬
‫س ِل هللاِ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ْل َ‬
‫طانَ اْالَ ْن ِبيا َ ِء‬ ‫علَيْكَ يَا ٌ‬
‫آء‬ ‫علَيْكَ يَاب ٌْرهاَنَ االَ ْ‬
‫ص ِفيَ ِ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫ص َ‬
‫طفَى‬ ‫علَيْكَ يَا ُم ْ‬
‫علَيْكَ يَا َم ْعلَى‬
‫علَيْكَ يَا ُمجْ تَبَى‬
‫علَيْكَ يَا ُمزَ ِ ّك ُّ‬

‫ي‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَا َم ِ ّك ُّ‬

‫ى‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَا َمدَ ِن ُّ‬

‫ي‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬
‫ع َر ِب ُّ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَاقُ َر ِش ُّ‬

‫علَيْكَ يَاهَا ِش ِم ُّ‬

‫ي‬ ‫علَيْكَ يَاا َ ْب َ‬
‫ط ِخ ُّ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫‪48‬‬ ‫‪BACAAN SHOLAWAT KUBRO‬‬
‫علَيْكَ يَازَ ْمزَ ِم ُّ‬

‫ي‬ ‫علَيْكَ يَا ِتـ َه ِ‬
‫ام ُّ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَاا ُ ِ ّم ُّ‬

‫س ِيّدَ َولَ ِداَدَ َم‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَااَحْ َمدَ‬
‫علَيْكَ يَا ٌم َح َّمدُ‬
‫طهَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫علَيْكَ يَايَ ٍس‬
‫علَيْكَ يَا ٌمدَ ِث ّ ٌر‬
‫ب الك َْوث َ ِر‬
‫اح َ‬
‫ص ِ‬‫علَيْكَ يَا َ‬
‫ش ِف ْي َع يَ ْو ِم ْال َمـحْ ش َِر‬
‫ب التَّاجِ‬‫علَيْكَ يَاصا َ ِح َ‬‫سالَ ٍم َ‬‫ف َ‬‫ف ا َ ْل ِ‬‫صالَ ٍة َوا َ ْل ُ‬‫ف َ‬‫ف ا َ ْل ِ‬‫ا َ ْل ُ‬
‫ِ‬ ‫الم ْع َراج‬

‫ب ِ‬ ‫اح َ‬‫ص ِ‬ ‫علَيْكَ يَا َ‬‫سالَ ٍم َ‬‫ف َ‬‫ف ا َ ْل ِ‬‫صالَ ٍة َوا َ ْل ُ‬‫ف َ‬‫ف ا َ ْل ِ‬‫ا َ ْل ُ‬
‫س ِيّدَاالَ َّو ِليْنَ َواالَ ِخ ِريْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَالمـُـحْ ِس ِنيْنَ‬ ‫سالَ ٍم َ‬ ‫ف ا َ ْل ِ‬
‫س ِيّدَالك َْونَي ِْن َوالثَّقَلَي ِْن‬
‫ب النَّ ْعلَي ِْن‬
‫علَيْكَ يَاصا َ ِح َ‬
‫ب ْالعَلَ ِم‬
‫علَيْكَ يَاصا َ ِح َ‬
‫اء َو ْال ُم ْر َ‬
‫س ِليْنَ‬ ‫علَيْكَ يَاخَات ََم ْالَ ْن ِبيَ ِ‬
‫‪QOSIDAH ZIARAH KUBUR WALIYULLAH‬‬ ‫‪49‬‬
‫ِلى يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن‪َ .‬و ْال َح ْمد ِ ُّلِ َربّ ِ اْلعَالَ ِميْنَ‬
‫ا َ‬
‫س ْب َحانَ َر ِبّكَ‬
‫ض ِل ُ‬ ‫علَى ا َ ِلــــ ِه َو ا َ ْ‬
‫ص َحا ِب ِه اَجْ َم ِعيْنَ ‪ِ .‬بفَ ْ‬ ‫علَى َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫صلَى هللاُ َ‬
‫َو َ‬
‫س ِليْنَ ‪َ .‬و ْال َح ْمد ِ ُّلِ َربّ ِ اْلعَالَ ِميْنَ‬
‫علَى ْال ُم ْر َ‬
‫سلَ ٌم َ‬
‫صفُ ْونَ َو َ‬
‫ع َّمايَ ِ‬ ‫َربّ ِ ْال ِع َّ‬
‫ـــز ِة َ‬
‫‪QOSIDAH ZIARAH KUBUR WALIYULLAH‬‬
‫الرحيم‬
‫الر حمن ّ‬
‫بسم هللا ّ‬
‫من يَ ْغـْشَا ُكم‬

‫الرحْ ِ‬
‫ِمنَ َّ‬ ‫سـادَةْ‬
‫سالَ ُم هللاِ يـَا َ‬
‫َ‬
‫ص ْدنَا ُك ْم َ‬
‫طلَ ْبنَا ُك ْم‬ ‫قَـ َ‬ ‫ِعبَـا دَهللاِ ِجـئْنا َ ُك ْم‬
‫بـ ِه َّمتِ ُك ْم َو َجد َْوا ُك ْم‬ ‫تُـ ِعيـْنُ ْونَ تـ ُ ِغ ْيث ُ ْونَ‬
‫عـ َ‬
‫طاَي ُك ْم هَـدَايَـا ُك ْم‬ ‫َ‬ ‫فَاَحْ ي ُْـونَ َوأَعْـ ُ‬
‫ط ْونَ‬
‫فَ َحاشَـ ُك ْم َو َحاشَا ُك ْم‬ ‫فَـالَ َخيّـَبْ تُـ ُم ْو َ‬
‫ظ ِنّي‬
‫من َم ْـوالَ ُك ْم‬
‫الرحْ ِ‬
‫إِلـَى َّ‬ ‫فَـقـ ُ ْو ُم ْوا َوا ْشفَعُ ْوا فِ ْينَا‬
‫يـام ْن َمزَ ايـَا ُك ْم‬

‫َمـزَ ا ِ‬ ‫سى نُ ْع َ‬
‫طى‬ ‫ع َ‬ ‫سى نُحْ َ‬
‫ظى َ‬ ‫ع َ‬
‫َ‬
‫ت َـ ْغشَـان ََاوتـ َ ْغشَا ُك ْم‬ ‫سى َرحْ َم ْة‬ ‫سى ن ْ‬
‫َظرةْ َ‬
‫ع َ‬ ‫ع َ‬
‫َ‬
‫عا ُك ْم‬
‫َوعـ َ ْينُ هللاِ تـ َ ْر َ‬ ‫سـالَ ُم هللاِ َحيـَا ُكـم‬
‫َ‬
‫َوسلَّ ْم َما ا َ ت َـيْنـَا ُك ْم‬ ‫َوصـَلَّى هللاُ مـ َ ْوالَنـا َ‬
‫َو ُمـ ْنقـِذُنـا َ َوإِيَّا ُك ْم‬ ‫علَى ْال ُمحـْت َِارشَـافِعُنَا‬

‫َ‬
50 QOSIDAH ZIARAH KUBUR WALIYULLAH
TERJEMAHAN QOSIDAH ZIARAH KUBUR WALI
WAHAI TUANKU, SEMOGA SALAM ALLAH TETAP TERCURAH

PADAMU,
KAMI, HAMBA-HAMBA ALLAH DATANG KEPADAMU,
KAMI BERMAKSUD BERSENTUHAN DENGAN ROHANIMU DAN
KAMI BERHARAP BERKAHMU,
UNTUK MENOLONG KAMI, MENYEJUKKAN KAMI DENGAN
SIRAMAN YANG BERASAL DARIMU, SESUAI DENGAN SPIRIT DAN
PENCAPAIANMU SELAMA INI.
MAKA CINTAILAH DAN BERIKANLAH KEPADA KAMI APA-APA
YANG ALLAH BERIKAN PADAMU SELAMA INI.
JANGAN BIARKAN PENGHARAPAN INI SIA-SIA, JAUHLAH ENGKAU
SEMUA DARI SIFAT TEGA MENYIA-NYIAKAN KAMI.
KAMI SANGAT BERUNTUNG DATANG DI HARIBAANMU DAN KAMI
AMAT BERBAHAGIA DENGAN KUNJUNGAN INI, MAKA BANGKITLAH
MENJADI SYAFAAT BUAT KAMI BERMOHON PADA AR-RAHMAN
TUANMU.
MUDAH-MUDAHAN KITA DIRANGKUM DAN DIBELAI DENGAN
LIMPAHAN KARUNIA YANG SELAMA INI DIANUGERAHKAN KEPADAMU.
MUDAH-MUDAHAN KITA DIPANDANG DAN DILIMPAHI RAHMAT
YANG AKAN MAKIN MENYELIMUTI KITA.
MUDAH-MUDAHAN ENGKAU SEMAKIN DIHIDUPKAN DENGAN
BELAIAN ALLAH DAN PANDANGAN MENGGEMBALAKAN.
MUDAH-MUDAHAN RAHMAT ALLAH SEMAKIN TERLIMPAH PADA
MANUSIA PILIHAN AGAR SEMAKIN TERLIMPAH UNTUK KITA DAN
YANG MENUNTUN KAMI SEMUA.
‫‪WIRID HABIB ALI BIN ABU BAKAR AS SAKRAN‬‬ ‫‪51‬‬
‫‪WIRID HABIB ALI BIN ABU BAKAR‬‬

‫‪AS SAKRAN‬‬

‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫س ِم هللاِ َّ‬
‫بِ ْ‬
‫ط ْولُهُ َما شَا َء هللاُ ‪ ،‬قُ ْفلُهُ الَ إِلهَ إِالَّ هللاُ ‪ ،‬بَابُهُ ُم َح َّمدٌ َر ُ‬
‫س ْو ُل‬ ‫اَللَّ ُه َّم إِنِّي احْ ت َْطتُ بِدَ ْر ِ‬
‫ب هللاِ ‪ُ ،‬‬
‫ي ْالعَ ِظي ِْم ‪ ،‬أ َ َحا َ‬

‫ط بِنَا ِم ْن‬ ‫س ْقفُهُ الَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوة َ إِالَّ بِاهللِ ْالعَ ِل ِّ‬
‫سلَّ َم ‪َ ،‬‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬
‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫هللاِ َ‬
‫الر ِحي ِْم ‪ .‬ما َ ِل ِك يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن‬
‫من َّ‬
‫لرحْ ِ‬ ‫الر ِحي ِْم ‪ .‬ا َ ْل َح ْمدُ هللِ َر ّ ِ‬
‫ب ْالعَالَ ِميْنَ ‪ .‬ا َ َّ‬ ‫من َّ‬
‫الرحْ ِ‬
‫بِس ِْم هللاِ َّ‬
‫ط الَّ ِذيْنَ أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬

‫علَ ْي ِه ْم َ‬
‫غي ِْر‬ ‫ط ْال ُم ْست َ ِقي َْم ‪ِ .‬‬
‫ص َرا َ‬ ‫الص َرا َ‬
‫إِيَّاكَ نَ ْعبُدُ َوإِيَّاكَ نَ ْست َ ِع ْينُ ‪ .‬اِ ْه ِدنَا ِ ّ‬
‫علَ ْي ِه ْم َوالَ الضَّآ ِلّيْنَ ‪ِ .‬آميْنَ ‪.‬‬
‫ب َ‬ ‫ْال َم ْغ ُ‬
‫ض ْو ِ‬
‫س ْو ٌر …‬
‫س ْو ٌر … ُ‬
‫س ْو ٌر … ُ‬
‫ُ‬
‫ت َو َما فِي‬ ‫ي ْالقَيُّ ْو ُم ‪ .‬الَ ت َأ ْ ُخذُهُ ِسنَةٌ َوالَ ن َْو ٌم لَهُ َما فِي الس َ‬
‫َّموا ِ‬ ‫اَهللُ الَ إِلَهَ إِالَّ ه َُو ْال َح ُّ‬
‫ِي يَ ْشفَ ُع ِع ْندَهُ إِالَّ بِإِ ْذنِ ِه يَ ْعلَ ُم َما بَيْنَ أ َ ْي ِد ْي ِه ْم َو َما خ َْلفَ ُه ْم َوالَ ي ُِح ْي ُ‬
‫ط ْونَ‬ ‫ض َم ْن ذَا الَّذ ْ‬
‫األ َ ْر ِ‬
‫ظ ُه َما‬ ‫ت َواأل َ ْر َ‬
‫ض ‪َ ،‬والَ يَ ُؤدُهُ ِح ْف ُ‬ ‫ش ْيءٍ ِم ْن ِع ْل ِم ِه إِالَّ بِ َما شَآ َء َو ِس َع ُك ْر ِسيُّهُ ال َّ‬
‫س َم َوا ِ‬ ‫بِ َ‬
‫ي العَ ِظ ْي ُم ‪.‬‬
‫َوه َُو العَ ِل ُّ‬
‫س ْو ٍر ‪ِ ،‬م ْن ُك ِّل‬ ‫س ْو ِل ‪ ،‬بِالَ َخ ْندَ ٍ‬
‫ق َوالَ ُ‬ ‫ت ْال َمالَئِ َكةُ بِ َم ِد ْينَ ِة َّ‬
‫الر ُ‬ ‫ار ِ‬ ‫ار ْ‬
‫ت َك َما ا ْستَدَ َ‬ ‫بِنَا ا ْستَدَ َ‬
‫قَدَ ٍر َم ْقد ُْو ٍر ‪َ ،‬و َحذَ ٍر َمحْ ذُ ْو ٍر ‪َ ،‬و ِم ْن َج ِميْعِ ال ُّ‬
‫ش ُر ْو ِر ‪ ،‬تَت ََّر ْسنَا بِاهللِ (‪)۳x‬‬
‫ف أ َ ْل ِ‬
‫ف‬ ‫ف أ َ ْل ِ‬
‫ض هللاِ ‪ ،‬بِ ِمائ َ ِة أ َ ْل ِ‬
‫ع ْر ِش هللاِ إِلَى قَاعِ أ َ ْر ِ‬
‫ق َ‬ ‫عدُ ّ ِو هللاِ ‪ِ ،‬م ْن َ‬
‫سا ِ‬ ‫ِم ْن َ‬
‫عدُ ّ ِونَا َو َ‬
‫ف الَ َح ْو َل‬ ‫ف أ َ ْل ِ‬
‫ص ْنعَتُهُ الَ ت َ ْنقَ ِط ُع بِ ِمائ َ ِة أ َ ْل ِ‬
‫ي ْالعَ ِظي ِْم ‪َ ،‬‬ ‫الَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوة َ إِالَّ بِاهللِ ْالعَ ِل ِّ‬
‫ف الَ َح ْو َل َوالَ‬ ‫ف أ َ ْل ِ‬
‫ع ِز ْي َمتُهُ الَ ت َ ْنش َُّق بِ ِمائ َ ِة أ َ ْل ِ‬
‫ي ْالعَ ِظي ِْم ‪َ ،‬‬ ‫َوالَ قُ َّوة َ إِالَّ بِاهللِ ْالعَ ِل ِّ‬
‫س ْوءٍ ِمنَ ْال ِج ِّن َواْ ِإل ْن ِس َو ْال ُو ُح ْو ِش‬
‫ي ْالعَ ِظي ِْم ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم إِ ْن أ َ َحدٌ أ َ َرادَنِ ْي بِ ُ‬ ‫قُ َّوة َ إِالَّ بِاهللِ ْالعَ ِل ِّ‬
‫‪52‬‬ ‫‪WIRID AL-HABIB ABI BAKAR BIN SALIM‬‬
‫اردُ ْد ن ْ‬
‫َظ َر ُه ْم‬ ‫ان أ َ ْو َوس َْو ٍ‬
‫اس ‪ ،‬فَ ْ‬ ‫ط ٍ‬‫س ْل َ‬
‫ان أ َ ْو ُ‬
‫ط ٍ‬ ‫سا ِئ ِر ْال َم ْخلُ ْوقَا ِت ِم ْن بَش ٍَر أ َ ْو َ‬
‫ش ْي َ‬ ‫غي ِْر ِه ْم ِم ْن َ‬
‫َو َ‬
‫اس ‪َ ،‬وأ َ ْي ِديَ ُه ْم ِفي ِإ ْفالَ ٍس ‪َ ،‬وأ َ ْو ِب ْق ُه ْم ِمنَ ِ ّ‬

‫الرجْ ِل ِإلَى‬ ‫َاس ‪َ ،‬وقُلُ ْوبَ ُه ْم ِفي َوس َْو ٍ‬
‫ِفي ا ْن ِتك ٍ‬
‫ف الَ َح ْو َل َوالَ‬ ‫ف أ َ ْل ِ‬ ‫ع ‪َ ،‬والَ ِفي َجبَ ٍل يَ ْ‬
‫طلَ ُع ‪ِ .‬ب ِمائ َ ِة أ َ ْل ِ‬ ‫الرأْ ِس ‪ .‬الَ ِفي َ‬
‫س ْه ٍل يَجْ دَ ُ‬ ‫َّ‬
‫سلَّ َم‪.‬‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬
‫صحْ ِب ِه َو َ‬ ‫علَى َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫ي ْالعَ ِظي ِْم ‪َ .‬و َ‬
‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫قُ َّوة َ ِإالَّ ِباهللِ ْالعَ ِل ِّ‬
‫‪WIRID AL-HABIB ABI BAKAR BIN SALIM‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫اء‬
‫ط ِ‬‫ان يَا دَائِ َم ال ِنّعَ ِم يِا َكثِي َْر ْال ُج ْو ِد يَا َوا ِس َع ْالعَ َ‬
‫س ِ‬ ‫ان يَا قَ ِدي َْم ْ ِ‬
‫الحْ َ‬ ‫ط ِ‬‫ع ِظي َْم الس ُّْل َ‬
‫اَللّٰ ُه َّم يَا َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو ٰا ِل ِه‬
‫علَى َ‬ ‫ص ْن َع يَا َح ِل ْي ًما َليَ ْع َجلُ‪َ .‬‬
‫ص ِّل يَا َربّ ِ َ‬ ‫ف يَا َج ِم ْي َل ال ُّ‬ ‫ي اللُّ ْ‬
‫ط ِ‬ ‫يَا َخ ِف ُّ‬
‫ش ْك ًرا َولَكَ ْال َم ُّن فَض ًْل َوا َ ْنتَ‬
‫ص َحابَ ِة اَجْ َم ِعيْنَ ‪ .‬اَللّٰ ُه َّم لَكَ ْال َح ْمدُ ُ‬
‫ع ِن ال َّ‬
‫ض َ‬ ‫س ِلّ ْم َو ْ‬
‫ار َ‬ ‫َو َ‬
‫عبِ ْيدُكَ َرقًّا َوا َ ْنتَ لَ ْم ت َزَ ْل ِلذَالِكَ ا َ ْه ًل‪ ,‬يَا ُميَّس َِر ُك ِّل َ‬
‫ع ِسي ٍْر َويَا َجابِ َر‬ ‫َربُّنَا َحقًّا َو نَحْ نُ َ‬
‫ض ِعيْفٍ َويَا َمأ ْ َمنَ‬
‫ي ُك ِّل َ‬ ‫ب ُّك ِل فَ ِر ْي ٍد َويَا ُم ْغنِ َ‬
‫ي ُك ِّل فَ ِقي ٍْر َويَا ُمقَ ّ ِو َ‬ ‫اح َ‬
‫ص ِ‬‫ُك ِّل َك ِسي ٍْر َويَا َ‬
‫ع ِسي ٍْر فَت َ ْي ِسي ُْر ْالعَ ِسي ِْر َ‬
‫علَيْكَ يَ ِسي ٌْر‪.‬‬ ‫علَ ْينَا ُك َّل َ‬ ‫ُك ِّل َم ِخيْفٍ يَ ّ‬
‫س ِْر َ‬
‫عا ِل ٌم بِ َها َو َخبِي ٌْر‪ .‬اَللّٰ ُه َّم‬ ‫اَلّٰل ُه َّم يَا َم ْن َل يَحْ ت َا ُج اِلَى ْالبَيَ ِ‬
‫ان َوالت َّ ْف ِسي ِْر َحا َجاتُنَا َكثِي ٌْر َوا َ ْنتَ َ‬
‫َاف ِم ْنكَ ‪ .‬اَللّٰ ُه َّم بِ َح ّ ِ‬

‫ق‬ ‫َاف ِم ْنكَ َواَخ ُ‬
‫َاف ِم َّم ْن َليَخ ُ‬ ‫َاف ِم ْنكَ َواَخ ُ‬
‫َاف ِم َّم ْن يَخ ُ‬ ‫اِ ِنّ ْي اَخ ُ‬
‫ار َح ْمنَا بِقُد َْرتِكَ‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد اُحْ ُر ْسنَا بِعَ ْينِكَ الَّتِى َلتَنَا ُم َوا ْكنُ ْفنَا بِ َكنَفِكَ الَّذ ْ‬
‫ِي َلي َُرا ُم َو ْ‬ ‫َ‬
‫سلَّ َم‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو ٰا ِل ِه َو َ‬
‫صحْ بِ ِه َو َ‬ ‫صلَّى هللا َ‬
‫علَى َ‬ ‫علَ ْينَا فَ َل نَ ْهلَكُ َوا َ ْنتَ ثِقَتُنَا َو َر َجائُنَا‪َ .‬و َ‬
‫َ‬
‫ع ْر ِش ِه َو ِمدَادَ َك ِل َماتِ ِه‪ .‬اَللّٰ ُه َّم‬ ‫عدَدَ خ َْل ِق ِه َو ِر َ‬
‫ضى نَ ْف ِس ِه َو ِزنَتَ َ‬ ‫َو ْال َح ْمدُ ِ ّٰلِ َربّ ِ ْالعَالَ ِميْنَ ‪َ .‬‬
‫س ِد َو ِسعَةً فِى ْال ِ ّر ْز ِ‬

‫ق َوت َْوبَةً‬ ‫ص َّحةً فِى ْال َج َ‬
‫اِنَّا نَسْأَلُكَ ِزيَادَة ً فِى ال ِدّي ِْن َوبَ َر َكةً فِى ْالعُ ْم ِر َو ِ‬
‫‪BACAAN DZIKIR JALAALLAH‬‬ ‫‪53‬‬
‫ب َوا َ َمانًا ِمنَ‬ ‫ع ْف ًوا ِع ْندَ ْال ِح َ‬

‫سا ِ‬ ‫ت َو َم ْغ ِف َرة ً بَ ْعدَ ْال َم ْو ِ‬
‫ت َو َ‬ ‫ش َهادَة ً ِع ْندَ ْال َم ْو ِ‬ ‫قَ ْب َل ْال َم ْو ِ‬
‫ت َو َ‬
‫علَى َ‬
‫س ِيّ ِدنَا‬ ‫ظ َر اِلَى َوجْ ِهكَ ْالك َِري ِْم‪َ .‬و َ‬
‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫َص ْيبًا ِمنَ ْال َجنَّ ِة َو ْ‬
‫ار ُز ْقنَا النَّ َ‬ ‫ْالعَذَا ِ‬
‫ب َون ِ‬
‫علَى ْال ُم ْر َ‬
‫س ِليْنَ‬ ‫صفُ ْونَ َو َ‬
‫س َل ُم َ‬ ‫س ْب َحانَ َر ِبّكَ َربّ ِ ْال ِع َّز ِة َ‬
‫ع َّما يَ ِ‬ ‫سلَّ َم ُ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو ٰا ِل ِه َو َ‬
‫صحْ ِب ِه َو َ‬
‫عدَدَ خ َْل ِق ِه َو ِر َ‬
‫ضى نَ ْف ِس ِه َو ِزنَةَ َ‬
‫ع ْر ِش ِه َو ِمدَادَ َك ِل َما ِت ِه‪.‬‬ ‫َو ْال َح ْمدُ ِ ّٰلِ ِربّ ِ ْالعَالَ ِميْنَ ‪َ .‬‬
‫ذكر الجال لة‬
‫)‪(Dibaca Sesudah Sholat Subuh dan Maghrib‬‬
‫َلاِلَهَ ا َِلهللاُ ا َ ْل َم ْو ُج ْو ِد فِي ُك ِّل زَ َم ِ‬

‫ان‬
‫َلاِلَهَ ا َِلهللاُ ا َ ْل َم ْعب ُْو ِد فِي ُك ِّل َمك ِ‬

‫َان‬
‫ـان‬
‫س ِ‬ ‫َلاِلَهَ ا َِلهللاُ ا َ ْل َم ْذ ُك ْو ُر ِب ُك ِّل ِل َ‬
‫ـان‬
‫س ِ‬ ‫الحْ َ‬ ‫َلاِلَهَ ا َِلهللاُ ا َ ْل َم ْع ُر ِ‬
‫وف ِب ْ ِ‬
‫َلاِلَهَ ا َِلهللاُ ُك ُّل يَ ْو ٍم ه َُـو فِي شَـأ ْ ِن‬
‫ان‬ ‫َلاِلَهَ ا َِلهللاُ ا َ ْلَ َمانُ ا َ ْلَ َماُن ِم ْن زَ َوا ِلـــــ ْ ِ‬

‫ال ْي َم ِ‬
‫ان‪.‬‬
‫س ٍ‬‫علَ ْينَا ِم ْن اِحْ َ‬
‫ان َك ْم لَكَ َ‬
‫س ِ‬ ‫ان‪ .‬يَاقَ ِدي َْم ْ ِ‬
‫الحْ َ‬ ‫ط ِ‬‫ش ْي َ‬
‫َو ِم ْن فِـتْـنَ ٍة ال َّ‬
‫سانُكَ ْالقَ ِد ْي ًم يَا َحنَّـانُ يَا َمنَّـانُ يَا َر ِح ْي ُم يَا َرحْ َمنُ يَا غَـفُّ ْو ُر‬
‫اِحْ َ‬
‫اح ِميْنَ ‪,‬‬ ‫ار اِ ْغـ ِف ْرلَنَا َو ْ‬
‫ار َح ْمنَا َوا َ ْنتَ َخي ُْر َّ‬
‫الر ِ‬ ‫يَا غَــفَّ ُ‬
‫ســـلَّ َم‬ ‫سـ ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو آ ِل ِه َو َ‬
‫صحْ ِب ِه َو َ‬ ‫ص َـلهللُ َ‬
‫عـ َل َ‬ ‫َو َ‬
‫َو ْال َح ْمدُ ِ ّلِ َربّ ِ العَّـا لَ ِميْنَ ‪.‬‬
‫‪54‬‬ ‫‪BACAAN SHALAWAT TA’AJ‬‬
‫صالَ َوةُالتَّا ٌ‬
‫ج‬ ‫َ‬
‫لسيد نا االمام الشيج أبى بكر بن سالم العلوى لثفاءاآلسقام‬

‫الر حْ َم ِن َّ‬
‫ِبس ِْم هللاِ َّ‬
‫ب التَّاجِ‬ ‫صا ِح ِ‬ ‫علَى َ‬

‫س ِيّ ِد نَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫س ِلّ ْم َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َ‬
‫آلء َو ْال َو ِ‬
‫بآء‬ ‫ق َواْلعَلَ ِم دَافِعِ اْلبَ ِ‬‫َواْ ِلم ْع َراجِ َواْلب َُرا ِ‬
‫ـر ُمن ََّو ٌر‬
‫ط ٌ‬‫ـر ُمعَ َّ‬ ‫طاه ٌِر ُم َ‬
‫ط َّه ٌ‬ ‫ض َو ْالَلَ ِم ِج ْس ُمهُ َ‬ ‫َو ْالقَحْ ِط َواْل َم َر ِ‬
‫علَى اللَّ ْوحِ َو ْالقَلَ ِم‬
‫ع َ‬
‫ض ْو ٌ‬ ‫َم ِن ا ْس ُمهُ َم ْكت ُ ْوبٌ َم ْرفُ ْو ٌ‬
‫ع َم ْو ُ‬
‫ضلَ ِم‬ ‫ض َحى بَ ْد ِرالدُّ َجى نُ ْو ُر ْال ُهدَى ِم ْ‬
‫صبَا ُحال ُّ‬ ‫ش َْم ِس ال ُّ‬
‫س ِيّ ِد ْال ُك ْونَي ِْن َو َ‬
‫ش ِفيْعِ الثَّقَا لَي ِْن َ‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫أ َ ِبي ْالقَا ِس ِم َ‬
‫ب َواْلعَ َج ِم‬
‫س ِيّ ِد اْلعَ َر ِ‬
‫سلَـ َّم َ‬
‫علَ ْي ِه َوآ ِل ِه َو َ‬
‫صلَى هللاُ َ‬
‫َ‬
‫ي ْال َح َر َمي ِْن َمحْ ب ُْوبٌ ِع ْندَ َر ّ ِ‬
‫ب ْال َم ْش ِرقَي ِْن َو ْال َم ْغ ِربَي ِْن‬ ‫نَ ِب ِّ‬
‫فَيَا أَيُّ َها اْل ُمـثْت َاقُ ْونَ ِإلَى ُر ْويَ ِة َج َما ِل ِه َ‬
‫صلُّ ْوا َ‬
‫علَ ْي ِه‬
‫س ِلّ ُم ْوا ت َ ْس ِل ْي ًما‬

‫َو َ‬
‫أ َ ْع َمـا ُل ا ْليَ ْو م‬
‫‪Dibaca Setiap Hari‬‬
‫‪Isnin‬‬
‫ي ِ ْلعَ ِظيْم )‪(۱... x‬‬
‫َل َح ْو َل َو َلقُ َّوة َ ا َِّل ِباهللاِ ْالعَ ِل ّ‬
‫‪Selasa‬‬
‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد )‪(۱... x‬‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬
‫علَى َ‬ ‫َ‬
‫‪DO’A NURBUAT / NURUN NUBUWWAH‬‬ ‫‪55‬‬
‫‪Rabu‬‬
‫أ َ ْست َ ْغ ِف ُر هللاَ ْالعَ ِظي َْم )‪(۱... x‬‬
‫‪Kamis‬‬
‫للاِ َو ِب َح ْم ِد ِه )‪(۱... x‬‬
‫س ْب َحانَ ّ‬
‫ُ‬
‫‪Jumaat‬‬
‫يَا اَهلل )‪(۱... x‬‬
‫‪Sabtu‬‬
‫َلاِلَهَ ا َِّلهللاُ )‪(۱... x‬‬
‫‪Ahad‬‬
‫ي يَا قَي ُّْو ُم )‪(۱... x‬‬
‫يَا َح ُّ‬
‫‪DO’A NURBUAT/ NURUN NUBUWWAH‬‬
‫ي ال َك ِل َما ِ‬
‫ت‬ ‫الوجْ ِه الك َِر ِيم‪َ .‬و َو ِل ِّ‬ ‫ان العَ ِظ ِيم‪َ .‬وذِى الـ َم ِّن القَد ِ‬
‫ِيم‪َ .‬وذِى َ‬ ‫ط ِ‬‫اللَّ ُه َّم ذِى الس ُّْل َ‬
‫عي ِْن ْالقُد َْر ِة‬ ‫سي ِْن ِمنَ ا َ ْنفُ ِس ْال َح ّ ِ‬
‫ق َ‬ ‫س ِن وال ُح َ‬ ‫ت الـ ُم ْست َ َجابَ ِة َ‬
‫عاقِ ِل ال َح َ‬ ‫التَّآ َما ِ‬
‫ت َوالدَّ َ‬
‫ع َوا ِ‬
‫ار ِه ْم لَ َّما‬
‫ص ِ‬‫عي ِْن ْ ِل ْن ِس َو ْال ِج ِّن‪َ .‬و ِإ ْن يَكَادُ ال ِذّيْنَ َكفَ ُروا لَي ُْز ِلقُ ْونَكَ ِبأ َ ْب َ‬ ‫َوالنَّ ِ‬
‫اظ ِريْنَ َو َ‬
‫القرآن‬
‫ِ‬ ‫س ِمعُوا الَّ ِذ ْك َر َويَقُ ْولُ ْونَ ِإنَّهُ لَ َمجْ نُ ْو ٌن‪َ .‬و َماه َُو ا َِّل ِذ ْك ٌر ِل ْلعَالَ ِميْنَ ‪َ .‬و ُم ْست َ َج ُ‬
‫اب‬ ‫َ‬
‫علَيُ ِه َما الس ََّل ُم ْال َود ُْودُ ذُو ْالعَ ْر ِش ْال َم ِج ْي ِد َ‬
‫ط ّ ِو ْل ُ‬
‫ع ْم ِري‬ ‫سلَ ْي َمانَ دَ ُاودَ َ‬ ‫ْالعَ ِظي ِْم َو َو ِر َ‬
‫ث ُ‬
‫ع ِد‬ ‫ِي َو َح ِببْ ِللنَّ ِ‬
‫اس اَجْ َم ِعيْنَ َوتَبَا َ‬ ‫ِي َوا ْق ِ‬
‫ض َحا َجتِ ْي َوا َ ْكثِ ْر ا َ ْم َوا ِل ْي َوا َ ْو َلد ْ‬ ‫ص ِ ّححْ اَجْ َ‬
‫سد ْ‬ ‫َو َ‬
‫علَى ْالكَافِ ِريْنَ اِنَّكَ َ‬
‫علَى‬ ‫علَ ْي ِه الس ََّل ُم َم ْن َكانَ َحيًّا َويَ ِح َّق ْالقَ ْو ُل َ‬
‫ْالعَدَ َاوة َ ُكلَّهَ ِم ْن ِبنِ ْي آدَ َم َ‬
‫س ِليْنَ َو ْال َح ْمدُ‬
‫علَى ْال ُم ْر َ‬ ‫صفُونَ َ‬
‫‪.‬والس ََّل ٌم َ‬ ‫س ْب َحانَ َر ِبّكَ َربّ ِ ْال ِع َّز ِة َ‬
‫ع َّما يَ ِ‬ ‫ُك ِّل َ‬
‫ش ْيءٍ قَ ِديْر‪ُ .‬‬
‫هلل َربّ ِ ْالعَالَ ِميْنَ ‪...‬‬
56 SHOLAWAT SYAFIAH
SHOLAWAT SYAFIYAH
ْ ِ ‫ب ْالـ َمحْ ب ُْو‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
ِ‫ب شَا ِفى ِفى ال ِعلَ ِل َو ُمفَ ِ ّرج‬ َ ‫علَى‬
ِ ‫سيــ ِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َح ِبــ ْي‬ َ ‫ص ِّل‬
ِ ‫ْالــك َْر‬
‫ب‬
DO’A KAFARATUL MAJALIS

ُ ‫س ْب َحانَكَ اللَّ ُه َّم َوبِ َح ْمدِكَ أ َ ْش َهدُ أ َ ْن الَ إِلهَ إِالَّ أ َ ْنتَ أ َ ْست َ ْغ ِف ُركَ َوأَت ُ ْو‬
َ‫ب إِلَيْك‬ ُ
ASMAUL HUSNA
YAA ALLAH BIHAA YAA ALLAH BIHAA
YAA ALLAH BIHUSNIL KHOTIMAH...... 2X
1. YAA ALLAH 9. YAA AZIZ
2. YAA RAHMAN 10. YAA JABBAR
3. YAA RAHIM 11. YAA MUTAKABBIR
4. YAA MALIK 12. YAA KHOLIQ
5. YAA QUDUS 13. YAA BARI’
6. YAA SALAM 14. YAA MUSHAWWIR
7. YAA MU’MIN 15. YAA GHOFFAR
8. YAA MUHAIMIN 16. YAA QOHHAR
17. YAA WAHHAB 25. YAA MU’IZ
18. YAA ROZZAQ 26. YAA MUDZIL
19. YAA FATTAH 27. YAA SAMI’
20. YAA‘ALIM 28. YAA BASHIR
ASMAUL HUSNA 57
21. YAA QOBIDH 29. YAA HAKAM

22. YAA BASITH 30. YAA ‘ADLU
23. YAA KHOFIDH 31. YAA LATHIF
24. YAA ROFI’ 32. YAA KHOBIR
33. YAA HALIM 41. YAA HASIB
34. YAA‘AZIM 42. YAA JALIL
35. YAA GHOFUR 43. YAA KARIM
36. YAA SYAKUR 44. YAA ROQIB
37. YAA‘ALIYY 45. YAA MUJIB
38. YAA KABIR 46. YAA WASI’
39. YAA HAFIZH 47. YAA HAKIM
40. YAA MUQIT 48. YAA WADUD
49. YAA MAJID 57. YAA HAMID
50. YAA BA’ITS 58. YAA MUHSHI
51. YAA SYAHID 59. YAA MUBDI’
52. YAA HAQQU 60. YAA MU’ID
53. YAA WAKIL 61. YAA MUHYI
54. YAA QOWIYY 62. YAA MUMIT
55. YAA MATIN 63. YAA HAYYU
56. YAA WALIYY 64. YAA QOYYUM
58 ASMAUL HUSNA
65. YAA WAJID 73. YAA MU-AKHIR

66. YAA MAJID 74. YAA AWWAL
67. YAA WAHID 75. YAA AKHIR
68. YAA AHAD 76. YAA ZHOHIR
69. YAA SHOMAD 77. YAA BATHIN
70. YAA QODIR 78. YAA WALI
71. YAA MUQTADIR 79. YAA MUTA’AL
72. YAA MUQODDIM 80. YAA BARRU
81. YAA TAWWAB 89. YAA GHONIY
82. YAA MUNTAQIM 90. YAA MUGHNI
83. YAA‘AFUWW 91. YAA MANI’
84. YAA RA’UF 92. YAA ADH-DHOR
85. YAA MALIKUL MULK 93. YAA NAFI’
86. YAA DZAL JALALI WAL IKRAM 94. YAA NUR
87. YAA MUQSITH 95. YAA HADI
88. YAA JAMI’ 96. YAA BADI’
97. YAA BAQI 99. YAA ROSYID
98. YAA WARITS 100. YAA SHOBUR
RATIB AL HADDAD 59
‫الراتب الشهير‬
‫للحبيب عبد هللا بن علوي الحداد‬
Ratib Al Haddad
1. YAQUULU QOOROA: AL-FATIHAH ILAA HADHROTI SAYYIDINAA
WA SYAFII’INA WA NABIYYINAA WA MAULAANAA MUHAMMAD
SHOLALLAAHU ‘ALAIHI WA SALLAM. AL-FATIHAH.....
Terjemahannya : Bacalah Al-Fatihah, Buat Nabiyuna Muhammad S.a.w Agar
Amalan Yang Kita Baca Dapat Diterima Oleh Allah SWT Didunia Sampai
Akhirat.
2. BISMILLAHIRRAHMANNIRRAHIM. ALHAMDU LILLAHI
RABBIL’AALAMIIN. ARRAHMAANIR RAHIIM. MAALIKI
YAUMIDDIIN. IYYAKA NA’ BUDU WA IYYAAKA NASTAI’IIN.
IHDINASH SHIRAATHAAL MUSTAQIIM. SHIRAATHAL LADZIINA
AN’AMTA’ALAIHIM, GHOIRIL MAGHDHUBI’ALAIHIM WA
LADHDHAALLIIN. AAMIIN.
Terjemahannya “Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, lagi Maha
Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seru sekalian alam. Yang Maha
Pengasih, lagi Maha Penyayang. Yang Menguasai hari Pembalasan (hari
Akhirat). Hanya kepada Mu-lah (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan hanya
kepada Engkaulah kami memohon pertolongan. Tunjuklah kami jalan yang
lurus. Yaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada
mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan bukan pula
(jalan) orang-orang yang sesat”.
3. ALLAAHU LAA ILAAHA ILLA HUWAL QOYYUM, LAA TA’
KHUDZUHU SINATUWWALAA NAUM, LAHUU MA FISSAMAWAATI
WA MA FIL ARDHL, MAN DZAL LADZII YASYFA’U INDAHUU
ILLA BI IDZNIH, YA’LAMU MAA BAINA AIDHIHIIM WA MAA
KHOLFAHUM WALAA YUHIITHUNA BISYAIIM MIN ‘ILMIHII ILLA
BIMA SYAA’, WASI ’AKURSIYYUHUS SAMAAWAATI WAL ARDHO
WALAA YAUUDUHUU HIFZHUHUMAA WA HUWAL ALLIYYUL
ADZIIM.
Terjemahannya: “Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan
Dia yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak
mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi.
tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah
mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka,
dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang
dikehendaki-Nya. Kursi[161] Allah meliputi langit dan bumi. dan Allah tidak
merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha besar.”
60 RATIB AL HADDAD
(QS. Al-Baqarah /2: 255)

4. AAMANARROSUULU BIMA UNZILA ILAHI MIRROBBIHI WAL
MU’MINUUN, KULLUN AAMANA BILLAHI WAMALAAIKATIHI WA
KUTUBIHI WARRUSULIH LANUFARRIQU BAINA AHADIM MIN
RUSULIH, WA QOOLU SAMI’NAA WATTHO’NA GHUFROONAKA
ROBBANA WA ILAIKAL MASHIIR.
Terjemahannya: “Rasul telah beriman kepada Al Quran yang diturunkan
kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman.
semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya
dan rasul-rasul-Nya. (mereka mengatakan): "Kami tidak membeda-bedakan
antara seseorangpun (dengan yang lain) dari rasul-rasul-Nya", dan mereka
mengatakan: "Kami dengar dan Kami taat." (mereka berdoa): "Ampunilah
Kami Ya Tuhan Kami dan kepada Engkaulah tempat kembali." (QS. Al-
Baqarah /2: 285)
5. LAA YUKALLIFULLOHU NAFSAN ILLA WUS’AHAA, LAHAA
MAA KASABAT WA ALAIHAA MAKTASABAT, ROBBANAA LAA
TUAAKHIDZNA INNASIINA AU AKHTHO’NAA, ROBBANAA
WALAA TAHMIL ALAINAA ISHRON KAMAA HIMALTAHUU
ALALLADZIINA MIN QOBLINAA, ROBBANAA WALAA
TUHAMMILNA MAALAATHOOQOTA LANAA BIH, WA’FU’ANNA
WAGFIRLANAA WARHAMNAA, ANNTA MAULAANAA
FANSHURNAA ‘ALAL QOUMIL KAAFIRIIN. AAMIIN
Terjemahannya: “Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan
kesanggupannya. ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang diusahakannya
dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya. (mereka berdoa):
"Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau hukum Kami jika Kami lupa atau Kami
tersalah. Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau bebankan kepada Kami beban
yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami.
Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau pikulkan kepada Kami apa yang tak sanggup
Kami memikulnya. beri ma'aflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami.
Engkaulah penolong Kami, Maka tolonglah Kami terhadap kaum yang kafir."
(QS. Al-Baqarah /2: 286)
6. LAA ILAAHA ILLALLOHU WAHDAHU LAA SYARIKALAH,
LAHULMULKU WALAHULHAMDU YUHYI WAYUMITU WA
HUA’ALAA KULLI SYAI’IN QODLIIR. (3X)
Terjemahannya “Tiada Tuhan Melainkan Allah, Yang satu dan tiada sekutu
bagi- Nya. Bagi-Nya segala kekuasaan, dan bagi-Nya segala pujian. Dialah
yang menghidupkan dan yang mematikan, dan Dia sangat berkuasa atas
segala sesuatu.” (3X)
7. SUBHANAALLOHI WALHAMDULILLAAH WALAA ILAAHA
ILLALOOHU WALLOHU AKBAR. (3X)
Terjemahannya: “Maha suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan
melainkan Allah dan Allah Tuhan Yang Maha Besar.” (3X)
RATIB AL HADDAD 61
8. SUBHANAALLOOH WABIHAMDIH, SUBHAANALLOHIL ‘ADZIM.

(3X)
Terjemahannya: “Maha suci Allah segala puji khusus bagi-Nya, Maha suci
Allah Yang Maha Agung.” (3X)
9. ROBBANAGHFIRLANAA WATUB ‘ALAINAA INNAKA ANTAT
TAWWABURROHIIM. (3X)
Terjemahannya: “Ya Allah ampunlah dosaku dan terimalah taubatku,
sesungguhnya Engkau Maha Pengampun Lagi Maha Penyayang.” (3X)
10. ALLAHUMMA SHOLLI ‘ALAA MUHAMMAD, ALLOHUMMA
SHOLII’ALAIHI WA SALLIM. (3X)
Terjemahannya: “Ya Allah, cucurkan selawat ke atas Muhammad, Ya Allah,
cucurkan selawat ke atasnya dan kesejahteraan-Mu.” (3X)
11. A’UUDZU BIKALIMAA TILLAAHIT TAAMMAATI MIN SYARRI
MAA KHOLAQ. (3X)
Terjemahannya: “Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang
sempurna dari kejahatan makhluk-Nya.” (3X)
12. BISMILLAHILLADZI LAA YADLURRU MA’ASMIHII SYAI-UN FIL
ARDIL WALLA FISSAMAA’I WAHUASSAMII’UL ‘ALIIM. (3X)
Terjemahannya: “Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tiada suatu
pun, baik di bumi mahupun di langit dapat memberi bencana, dan Dia Maha
Mendengar Lagi Maha Mengetahui.” (3X)
13. RODHIINAA BILLAAHI ROBBAN WABIL ISLAMI DINAN WABI
MUHAMMADIN NABIYYAN. (3X)
Terjemahannya: “Kami ridha Allah sebagai Tuhan kami, Islam sebagai Agama
kami dan Muhammad sebagai Nabi kami.” (3X)
14. BISSMILLAH WALHAMDULILLAH WAL KHOIR WASY-SYARRU
BIMASYII ATILLAAH. (3X)
Terjemahannya: “Dengan Nama Allah, segala pujian bagi-Nya, dan segala
kebaikan dan kejahatan adalah kehendak Allah.” (3X)
15. AAMANNA BILLAHI WAL YAUMIL AAKHIRI TUBNAA
ILAALLOHHI BAATHINAN WADHOOHIRO. (3X)
Terjemahannya: “Kami beriman kepada Allah dan Hari Akhirat, dan kami
bertaubat kepada Allah batin dan zahir.” (3X)
16. YAA ROBBANAA WA’FU ‘ANNAA WAMHULLADZI KAANA
MINNAA. (3X)
Terjemahannya: “Ya Tuhan kami, maafkan kami dan hapuskanlah apa-apa
(dosa) yang ada pada kami.”(3X)
17. YAA DZAL JALAALI WAL IKHROOM AMITNA ‘ALAA DIINIL
ISLAMI. (7X)
Terjemahannya: “Wahai Tuhan yang mempunyai sifat Keagungan dan sifat
Pemurah, matikanlah kami dalam agama Islam.” (7X)
18. YAA QOWIYYU YAA MATIIN IKFI SYARROZH-ZHOLIMIIN. (3X)
Terjemahannya: “Wahai Tuhan yang Maha Kuat lagi Maha Gagah,
62 RATIB AL HADDAD
hindarkanlah kami dari kejahatan orang-orang yang zalim.” (3X)

19. ASHLAHALLOOHU UMUUROL MUSLIMINA SHORROFALLOOHU
SYARROL MU’DZIIN. (3X)
Terjemahannya: “ Semoga Allah memperbaiki urusan kaum muslimim dan
menghindarkan mereka dari kejahatan orang-orang yang suka menggangu.”
(3X)
20. YAA ‘ALIYYU YAA KABIIR YAA ‘ALIIMU YAA QODIIR YA SAMII’U
YA BASHIIR YAA LATHIFU YAA KHOBIR. (3X)
Terjemahannya: “Wahai Tuhan Yang Maha Mulia, lagi Maha Besar, Yang
Maha Mengetahui lagi Sentiasa Sanggup, Yang Maha Mendengar lagi Melihat.
Yang Maha Lemah-Lembut lagi Maha Mengetahui.” (3X)
21. YAA FAARIJAL HAMM YAA KAASYIFAL GHOMM YAA MAN
LI’ABDIHI YAGHFIRU WAYARHAM.(3X)
Terjemahannya: “Wahai Tuhan yang melegakan dari dukacita, lagi
melapangkan dada dari rasa sempit. Wahai Tuhan yang mengampuni dan
menyayangi hamba-hamba-Nya.” (3X)
22. ASTAGHFIRULLOOH ROBBAL BAROOYAA, ASTAGHFIRULLOOH
MINAL KHOTHOOYAA. (4X)
Terjemahannya: “Aku memohon keampunan Allah Tuhan Pencipta sekalian
makhluk, aku memohon keampunan Allah dari sekalian kesalahan.” (4X)
23. LAA ILAA HA ILLALLOHU LAA ILAA HA ILLAALLOH. (50X)
Terjemahannya: “Tiada Tuhan Melainkan Allah.” (50X)
24. LAA ILAAHA ILLALLAAH MUHAMMADUR RASUULULLAAH
SHALLALLAAHU ‘ALAIHI WA SALLAM, WA SYARRAFA
WA KARRAMA, WA MAJJADA WA ADHZDHZAMA, WA
RADHIYALLAAHU ‘AN AHLI BAITIHITTHAYYIBIINAT
THAAHIRIN, WA ASHHAABIHIL AKRAMIIN, WA AZWAAJIHIT
THAAHIRAAT UMMAHAATIL MU’MINI, WAT TAABI’IINA LAHUM
BI IHSAANIN ILAA YAUMID DIIN, WA ‘ALAINAA MA’AHUM WA
FIIHIM BIRAHMATIKA YAA ARHAMAR RAAHIMIIN.
Terjemahannya: “Tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad Saw adalah
utusan Allah, semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepada Beliau
serta melimpahkan kemuliaan, kebesaran, dan keagungan kepada Beliau,
dan semoga Allah melimpahkan keridhaan kepada ahli baitnya (keluarganya)
yang baik-baik dan suci, dan kepada para sahabatnya yang mulian dan para
istri beliau (ibunda kaum muslimin) yang suci, dan semoga ridha Allah juga
terlipahkan bagi para tabi’in yang mengikuti jejak para pendahulunya dengan
baik sampai hari kiamat kelak, semoga dengan rahmat-Mu kelak kita dapat
berkumpul bersama mereka dan dengan mereka, wahai Tuhan kami yang Maha
Pengasih dan Maha Penyayang.”
25. BISMILLĀHIR RAHMĀNIR RAHĪM. QUL HUWALLĀHU AHAD.
ALLĀHUSH-SHAMAD. LAM YALID WA LAM YŪLAD. WA LAM
YAKUN LAHŪ KUFUWAN AHAD. (3X)
RATIB AL HADDAD 63
Terjemahannya: “Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha

Penyayang. Katakanlah (wahai Muhammad): “Dialah Allah Yang Maha Esa;
Allah Yang menjadi tumpuan segala permohonan; Ia tidak beranak, dan Ia
pula tidak diperanakkan; Dan tidak ada sesiapapun yang sebanding dengan-
Nya.” Surah Al-Ikhlas (3X)
26. BISMILLĀHIR RAHMĀNIR RAHĪM. QUL A‘UDZU BI-RABBIL
FALAQ. MIN SYARRI MĀ KHALAQ. WA MIN SYARRI GHĀSIQIN
IDZĀ WAQAB. WA MIN SYARRIN NAFFĀTSĀTI FIL ‘UQAD. WA
MIN SYARRI HĀSIDIN IDZ HASAD. (1X)
Penyayang. Katakanlah (wahai Muhammad); “Aku berlindung dengan Tuhan
yang menciptakan cahaya subuh, daripada kejahatan makhluk-makhluk
yang Ia ciptakan; dan daripada kejahatan malam apabila ia gelap gelita;
dan daripada (ahli-ahli sihir) yang menghembus pada simpulan-simpulan
ikatan; dan daripada kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan
kedengkiannya.” Surah Al-Falaq
27. BISMILLĀHIR RAHMĀNIR RAHĪM. QUL A‘ŪDZU BI RABBINNĀS.
MALIKINNĀS. ILĀHINNĀS. MIN SHARRI’L WASWĀSIL KHANNĀS.
ALLADZĪ YUWASWISU FĪ SUDŪRINNĀS MINAL JINNATI WANNĀS.
(1X)
Penyayang. Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung dengan Tuhan
sekalian manusia. Yang Menguasai sekalian manusia, Tuhan yang berhak
disembah oleh sekalian manusia, Dari kejahatan pembisik penghasut yang
timbul tenggelam, Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati
manusia, dari kalangan jin dan manusia.” Surah An-Nas
28. ALFAATIHAH ILAA RUUHI SAYYIDINAA WA HABIIBINAA WA
SYAFII’INAA RASUULILLAH MUHAMMADIBNI ABDILLAAH
SHOLLALLAAHU ‘ALAYHI WASALLAM TSUMMA ILAA RUUHI
SAYYIDINAL MUHAAJIR ILALLAAHI. AHMADIBNI ‘IISA
WASAYYIDINAL FAQIIHIL MUWADDAM MUHAMMADIBNI ‘ALII
BA’ALAWI WA USHUULIHIM WA FURUU’IHIIN ANNALLAAHA
YU’LII DARAJAATIHIM FIL JANNAH WAYU ’IIDU ‘ALAYNAA
MIN BARAKAATIHIM WA ASSRAARIHIM WA ‘ULUUMIHIM WA
NAFAHAATIHIM FIDDIINI WADDUNYAA WAL AAKHIROH................
ALFAATIHAH
29. ALFAATIHAH ILAA RUUHI SAADATINASHUUFIYYAH AYNAMAA
KAANUU HALLAT ARWAAHHUHUM MIN MASYARIQIL ARDHI
ILAA MAGHAARIBIHAA WA USHUULIHIM WA FURUU’IHIIN
ANNALLAAHA YU’LII DARAJAATIHIM FIL JANNAH WAYU
’IIDU ‘ALAYNAA MIN BARAKAATIHIM WA ASSRAARIHIM WA
‘ULUUMIHIM WA NAFAHAATIHIM FIDDIINI WADDUNYAA WAL
AAKHIROH................ ALFAATIHAH
64 RATIB AL HADDAD
30. ALFAATIHAH RUUHI SHOOHIBIRRAATIB QUTHBIL IRSYAD

WAGHAUTSIL ‘IBAAD WAL BILAAD AL HABIIB ‘ABDALLAH
BIN ‘ALWI AL HADDAD WA USHUULIHIM WA FURUU’IHIIN
ANNALLAAHA YU’LII DARAJAATIHIM FIL JANNAH WAYU
’IIDU ‘ALAYNAA MIN BARAKAATIHIM WA ASSRAARIHIM WA
‘ULUUMIHIM WA NAFAHAATIHIM FIDDIINI WADDUNYAA WAL
AAKHIROH................ ALFAATIHAH
31. ALFAATIHAH ANNALLAAHA YUSHLIHU UMUURAL
MUSLIMIIN WAYUNAZZILU GHAYTSAHUM WAYUGHAZZIRU
AMTHAARAHUM WAYURAKHKHISHU AS’AARAHUM WAYASYFI
AMRAADHOHUM WAYUSHLIHU QUDHOOTAHUUM WA
WULAATAHUM WAYUKHMIDU NAARAL FITANI MAAZHOHARA
MINHARA WAMAA BATHON WAYUSHLIHUSY SYA’NA
KULLAHU ZHOOHIRAN WA BAATHINAN WALHUJJAAJ
WALGHUZZAATA WAL MUSAAFIRIIN ANNALLAHA
YURUDDUHUM ILAA AWTHOONOHIM SAALIMIN QHOONIMIIN
WAL ANNALAHA YAGHFIRULAHUM WAYARHAMUHUM
WAYU’ULII DARAAJATIHIM FIL JANNAH WAYU’IIDU ALAYNA
MIN BARAKAATIHIM WA ASRAARIHIM WA ANWARIHIM WA
‘ULUUMIHIM WA ANAFAHAATIHIM FIDDIINI WADDUNYAA WAL
AAKHIRAH....... ALFAATIHAH
32. ALFATIHAH ILAA ARWAHI KAFFATI ‘IBADILLAHISH SHOLIHIN.
WA WALIDINA WA MASYAAIKHINA FIDDINI WA DZAWIL HUQUQI
‘ALAINA, WA AMWATI AHLI HADZIHIL BALDATI MIN AHLI LAA
ILAAHA ILLAALLAAH AJMA’IN. WA ILAA ARWAHI AMWATIL
MUSLIMINA WA AHYAHUM ILAA YAUMIDDIN, ANNALLAAHA
YAGHFIRULAHUM WA YARHAMHUM, WA YUFARRIJ KURUUBAL
MUSLIMIIN WA YARHAMHUM WA YASYFI MARDHOHUM
WA YAJMA’ SYAMLAHUM ‘ALAAL HUDA, WA YUALLIFU
DZAATA BAINAHUM WA YUWALLI ‘ALAIHIM KHIYARAHUM,
WA YUSHORRIFU ‘ANHUM SYIRARAHUM WAYAKGIINA WA
IYYAHUM SYARROL FITANI WAL MIHANI WAL MU’DZIINA
WAL MUTA’ADDIINA MIN QORIIBIN AU BA’IDIIN, WA YURAKH-
KHI AS’ARAHUM WA YUGHAZZIR AMTHOROHUM, WA
YU’THII KULLA SA IL MINNAA WA MINKUM SU’LAHU ‘ALAA
MAAYARDHALLAAHU WA RASULAHU, WA YAFTAHU ‘ALAINA
FUTUUHAL ‘ARIFIINA WA YAKHTIIMLANA BILHUSNA WA HUWA
RADHI ‘ANNAA FII KHOIRIN WA LUTHFIN WA ‘AFIYATIN WA
ILAA HADHRATIN NABII MUHAMMADIN SHOLLALLAAHU
‘ALAIHI WA SALLAM…. AL FATIHAH.
DO’A RATIB AL HADDAD 65
Do’a Ratib Al Haddad

33. BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIIM. ALHAMDU LILLAHI
ROBBIL’ALAMIIN, HAMDAN YUWAA FI NI’AMAHU WAYUKAAFII
MAZZIDAH. ALLAHUMMA SHALLI’ALAA SAYYIDINA
MUHAMMADIN WA AHLI BAITIHI WA SHOHBIHI WASALLIM.
ALLAHUMMA INNA NASALUKA BIHAQQIL FAATIHATILMU
‘ADHDHOMATI WASSAB’ILMATSAANI ANTAFTAHA LANA
BIKULLI KHOIRIN, WAANTAJ’ALANA MINA AHLIL KHOIRI, WA
ANTU ‘AAMILANA YAA MAULAANA MU’AAMALATAKA LIAHLIL
KHOIRI, WAANTAHFADHONA FIIADYAANINA WA ANFUSANA
WA AULAADINA WA ASH HAA BINAA WA AHBAABINA MIN
KULLI MIHMATIN WABUK SIN WADHOIRIN, INNAKA WALIYYU
KULLI KHOIRIN, WAMUTAFADLDLILUN BIKULLI KHOIRIN, WA
MU’THIN LUKULLI KHOIRIN. YAA ARHAMARROHIMIN.
Terjemahannya: “Segala puji hanya bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan
mentadbirkan sekalian alam, segala puji pujian bagi-Nya atas penambahan
nikmat-Nya kepada kami, moga moga Allah mencucurkan selawat dan
kesehahteraan ke atas Penghulu kami Muhammad, ahli keluarga dan sahabat-
sahabat baginda. Wahai Tuhan, kami memohon dengan haq (benarnya) surah
fatihah yang Agung, iaitu tujuh ayat yang selalu di ulang-ulang, bukakan
untuk kami segala perkara kebaikan dan kurniakanlah kepada kami segala
kebaikan, jadikanlah kami dari golongan insan yang baik; dan peliharakanlah
kami Ya tuhan kami. sepertimana Kamu memelihara hamba-hambaMu yang
baik, lindungilah agama kami, diri kami, anak anak kami, sahabat-sahabat
kami, serta semua yang kami sayangi dari segala kesengsaraan, kesedihan,
dan kemudharatan. Sesungguhnya Engkaulah Maha Pelindung dari seluruh
kebaikan dan Engkaulah yang mengurniakan seluruh kebaikan dan memberi
kepada sesiapa saja kebaikan dan Engkaulah yang Maha Pengasih dan Maha
Penyayang. Amin Ya Rabbal Alamin.”
34. ALLAAHUMMA INNAANAS ALUKA RIDHAAKA WAL JANNAH
WANA’UUDZUBIKA MIN SAKHATHIKA WANNAAR. (3X)
Terjemahannya: “Ya Allah, sesungguhnya kami memohon keredhaan dan
syurga-Mu; dan kami memohon perlindungan-Mu dari kemarahan-Mu dan api
neraka”. (3X)
35. YAA’AALIMASSIRRI MINNAA LAA TAHTIKISSITRO ‘ANNAA
WA’AAFINAA WA’FU ‘ANNAA WAKUN LANAA HAITSU KUNAA.
(3X)
Terjemahannya: “Wahai yang Maha Mengetahui rahasia dari pada kami,
janganlah singkapkan tabir itu dari pada kami dan afiatkan kami dan maafkan
kami, dan jadikanlah bagi kami sesuai keberadaan.
36. YAA LATHIIFAN BIKHOLQIHI, YAA ALIIMAN BIKHOLQIHI, YAA
66 DO’A RATIB AL HADDAD
KHOBIIRON BIKHOLQIHI, ULTHUF BINAA YAA LATHIIF YAA

‘ALIIM YAA KHOBIIR. (3X)
Terjemahannya: “Wahai yang Maha Penyantun, Maha Mengetahui, Maha
Memberi Tahu terhadap Hamba-Nya. Sayangilah kami, wahai yang Maha
Penyantun, wahai yang Maha Mengetahui, wahai yang Maha Pemberi Tahu
37. YAA LATHIIFAN LAM YAZAL, ULTHUF BINAA FIIMAA NAZAL,
INNAK LATHIIFUN LAM TAZAL, ULTHUF BINAA WAL MUSLIMIN.
(3X)
Terjemahannya:”Wahai yang senantiasa Maha Penyantun (Kasih Sayang),
santuni (sayangi) kami sesuai menurut apa yang diturunkan (berikan) karena
sesungguhnya Engkau Maha Penyantun selalu, santunilah kami bersama kaum
Muslimin.
38. JAZAALLAAHU SAYYIDINAA MUHAMMAD ‘ANAA KHAIRAN,
JAZAALLAHU SAYYIDINA MUHAMMAD ‘ANAA MAA HUWA
AHLUHU (3X)
Terjemahannya: Mudah-mudahan Allah memberikan balasan akan junjungan
kami Muhammad SAW terhadap kami kebajikan, apa yang ada pada beliau
dan keluarganya.
39. YAA ALLAAH BIHHAA YAA ALLAAH BIHHAA YAA ALLAAH
BIHUSNIL KHAATIMAH. (3X)
Terjemahannya: Yaa Allah dengan-Nya, Yaa Allah dengan-Nya, Yaa Allah
dengan kesudahan yang baik.
40. BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIIM. AL-FAATIHAH BIL
QOBUUL WA TAMAAMI KULLA SU’LIW WA MA’MUUL, WA
ILAA HADHROTINNABIYYI RROSUULI MUHAMMADIN
SHOLLALLOHU ‘ALAIHI WASSALLAM, AL-FAATIHAH.
Terjemahannya: Dan mudah-mudahan qabul (diterima) dan sempurna segala
permintaan dan yang dimohon, dan akhirnya (ditujukan) ke hadirat Nabi
Muhammad SAW. Al- Fatihah.
TAHLIL & TERJEMAHAN 67
‫انتهى الراتب الشهير‬

Tamat Ratib Al-Haddad
TAHLIL & TERJEMAHAN
1. ILA HADROTIN NABIYYIL MUSTHOFA MUHAMMADIN

SHOLLOLLOHU ALAIHI WASALLAM………..ALFATIHAH.
Artinya: “ Kepada nabi yang terrpilih Muhammad SAW . . . . . Al fatihah.”
2. TSUMMA ILA HADROTI IKHWANIHI MINAL AMBIYAA-I
WALMURSALIN WAL AULIYAA-I WASSYUHADAA-I
WASSHOLIKHIN WASSHOHABATI WATTABI’IN WAL ULAMAA-I
WAL MUSHONNIFIIN WA JAMI’IL MALA-IKATIL MUQORROBIIN
WA KHUSHUSHAN . . . . . . . . AL FATIHAH.
Artinya: “Kemudian kepada para tolannya, dari pada Nabi dan Utusan, para
Wali, para pahlawan (syuhada), orang-orang yang saleh, para sahabat, dan
tabi’in (pengikut), para ulama, para pengarang dan kepada para Malaikat
yang selalu taqarrub (mendekatkan diri kepada Allah) dan terutama pernghulu
kita. . . . . . AL FATIHAH”
3. TSUMMA ILAA JAMI’I AHLIL KUBUUR MINAL MUSLIMIN
WAL MUSLIMAT WAL MUKMININ WAL MUKMINAT MIM
MASYARIKIL ARDLI ILA MAGHORIBIHA BARRIHA WA
BAHRIHA KHUSHUUSHAN AABAA ANAA WA UMMAHAA-TINAA
WA AJDAADANAAWA JADDAATINAA WA MASYAA YIKHANAA
MASYAA YIKHINAA WALIMANIJTAMA’NAA HAANUNAA
BISABABIHII WA KHUSHUSHAN (Sebutkan Namanya) …. AL
FATIHAH.
Artinya: “Kemudian kepada semua ahli kubur dari kaum muslimin laki-laki
dan perempuan, dan kaum mukminin laki-laki dan perempuan dari dunia
bagian Timur sampai bagian baratnya, baik yang di darat maupun di laut,
khususnya bapak-bapak kami dan para ibu kami, para nenek kami laki-laki dan
yang perempuan , para guru besar kami dan para guru besar mereka, kepada
guru kami, pada gurunya guru kami, dan kepada orang yang menyebabkan
kami semua berkumpul disini, khususnya kepada. . . . . . AL FATIHAH”
4. BISMILLĀIR RAHMĀNIR RAHĪM. QUL HUWALLĀHU AHAD.
ALLĀHUSH SHAMAD. LAM YALID WA LAM YŪLAD. WA LAM
YAKUN LAHŪ KUFUWAN AHAD. (3X).... LAA ILAAHA ILLALLAAHU
ALLAAHU AKBAR WALILLAAHIL HAMD
Artinya: “Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Katakanlah (wahai Muhammad): “Dialah Allah Yang Maha Esa; Allah Yang
menjadi tumpuan segala permohonan; Ia tidak beranak, dan Ia pula tidak
diperanakkan; Dan tidak ada sesiapapun yang sebanding dengan-Nya. Surah
68 TAHLIL & TERJEMAHAN
Al-Ikhlas” (3X) Tidak ada Tuhan melainkan Allah, Allah Maha Besar bagi
Allah segala pujian.
5. BISMILLĀHIR RAHMĀNIR RAHĪM. QUL A‘UDHU BI-RABBIL
FALAQ. MIN SHARRI MĀ KHALAQ. WA MIN SHARRI GHĀSIQIN
IDZĀ WAQAB. WA MIN SHARRIN NAFFĀTHĀTI FIL ‘UQAD. WA
MIN SHARRI HĀSIDIN IDHĀ HASAD.(3X) ...... LAA ILLAAHA
ILLALLAAH, ALLAAHU AKBAR WA LILLAAHIL HAMD.
Katakanlah (wahai Muhammad); “Aku berlindung dengan Tuhan yang
menciptakan cahaya subuh, daripada kejahatan makhluk-makhluk yang Ia
ciptakan; dan daripada kejahatan malam apabila ia gelap gelita; dan daripada
(ahli-ahli sihir) yang menghembus pada simpulan-simpulan ikatan; dan
daripada kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan kedengkiannya”.
Tidak ada Tuhan melainkan Allah, Allah Maha Besar bagi Allah segala pujian.
6. BISMILLĀHIR RAHMĀNIR RAHĪM. QUL A‘ŪDZHU BI RABBINNĀS.
MALIK-I’N-NĀS. ILĀH-I’N-NĀS. MIN SHARRI’L WASWĀSIL
KHANNĀS. ALLADZHĪ YUWASWISU FĪ SUDŪRINNĀS MINAL
JINNATI WANNĀS. (3X)
Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung dengan Tuhan sekalian
manusia. Yang Menguasai sekalian manusia, Tuhan yang berhak disembah oleh
sekalian manusia, Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam,
Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, dari
kalangan jin dan manusia”.
7. BISMILLAHIRRAHMANNIRRAHIIM. ALHAMDU
LILLAHI ROBBIL’ALAMIIN. ARROHMAANIR ROHIIM.
MAALIKIYAUMIDDIIN. IYYAKA NA’BUDU WA IYYAAKA
NASTAI’IIN. IHDINASH SHIROOTHOL MUSTAQIM.
SHIROOTHOL LADZIINA AN’AMTA’ALAIHIM, GHOIRIL
MAGHDLUUBI’ALAIHIM WA LADL-DLOOLIIN. AMIN.
Artinya: “Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Segala puji bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbir sekalian
alam. Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Yang Menguasai hari
Pembalasan (hari Akhirat). Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah,
dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan. Tunjuklah kami
jalan yang lurus. Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat
kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan
bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.
8. BISSMILAHIRROHMANIRROHIM. ALIFLAAM MIIM * DZAALIKAL
KITAABU LAA ROIBAFIIHI HUDAL LIL MUTTAQIIN* AL
LADZIINA YU’MINUUNA BIL GHOIBI WA YUQIIMUNASHOLAATA
WAMIMMAA ROZAQNAKUM YUNFIQUUN* WAL LADZIINA
YU’MINUUNA BIMAA UNZILA ILAIKA WAMAA UNZILA MIN
QOBLIKA, WABIL AAKHIROTI HUM YUUQINUUN* ULAA-

IKA ‘ALAA HUDAMM MIR ROBBIHIM WA ULAA-IKA HUMUL
MUFLIHUUN.
Alif Laam Miim (hanya Allah yang Maha Mengetahui maksudnya). Inilah
kitab (Al-QUR’AN) yang tidak ragu-ragu lagi didalamnya terdapat petuntuj
bagi orang-orang yang bertaqwa yaitu orang-orang yang beriman kepada
berita ghaib, mendirikan shalat, dan mau mendermakan sebagian yang telah
Kami rezekikan. Orang-orang yang berimana kepada Kitab. (Al-Qur’an) yang
diturunkan sebelummu, dan pada hari akhirat pun mereka yakin. Mereka
itu mendapat petunjuk dari Tuhannya dan mereka itulah orang-orang yang
berbahagia. (Surat Al Baqarah:1,2,3,4,5)
9. WA ILAA HUKUM ILAAHU WAAHID, LAA ILAA HA ILLA
HUWARRROHMAANURROHIIM. ALLAAHU LAA ILAA HA ILLA
HUWAL HAYYUL QOYYUUM, LAA TA’ KHUUDZUHU SINATUW
WALAA NAUUM, LAHUU MAA FIS SAMAAWAATI WAMAA FIL
ARDHLI, MAN DZAL LADZII YASY FA’U ‘INDAHU ILLA BI-IDZNIH,
YA’LAMU MAA BAINA AIIDIIHIM WAMAA KHOL FAHUM, WALAA
YUHIITHUUNA BISYAI-IM MIN ‘ILMIHI ILLA BIMAA SYAA’,
WASI’A KURSIYYUHUS SAMAAWAATI WAL ARDHLO, WALAA YA-
UUDUHU HIFDHZUHUMA WAHUWAL ‘ALIYYUL ‘ADZHIIM.
Artinya: “Tuhan mu itu Tuhan yang Maha Satu. Tidak ada Tuhan melainkan
Dia Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. (Al Baqarah:163). Allah
tidak ada Tuhan melainkan Dia, Yang Maha Hidup lagi Maha Tegak. Tidak
mengantuk dan tidak tidur. Bagi-Nya segala yang ada dilangit dan segala
ada di bumi. Siapakah yang akan dapat memberikan pertolongan disisi-Nya,
tanpa izin-Nya? Dia Maha Mengetahui apa-apa yang dihadapan mereka dan
apa-apa yang dibelakang mereka, dan mereka tidak akan dapat menjangkau
ilmu-Nya sedikit pun, kecuali pengetahuan yang telah dikehendaki oleh-Nya.
Singgasan-Nya sangat luas, seluas semua langit dan bumi, dan tidak sulit bagi-
Nya mengatur keduanya itu. Dia Maha Luhur lagi Maha Agung. (Al Baqarah
:255)
10. LILLAAHI MAAFISSAMAAWAATI WA MAA FIL ARDHLI WA IN
TUBDUU MAA FII ANFUSIKUM AU TUKHFUUHU YUHAASIBKUM
BIHILLAH FAYAGHFIRU LIMAYYASYAA’ WA YU’ADZIBU
MAYYASYAA’ WALLOHU ‘ALAA KULLI SYAI-IN QODIIR.
AAMANARR ROSUULU BIMAA UNZILA ILAIHI MIRROBBIHI WAL
MU’ MINUUN, KULLUN AAMANA BILLAAHI WA MALAA-IKATIHI
WA KUTUBIHI WA RUSULIHI LAA NUFARRIQU BAINA AHADIM
MIRRUSULI WAQOOLUU SAMI’NA WA-ATHO’NA GHUFROONAKA
ROBBANAA WA-ILAIKAL MASHIIR. LAA YUKALLIFULLOHU
NAFSAN ILLA WUS ‘AHAA LAHAA MAA KASABAT WA’ALAIHAA
MAK TASABAT, ROBBANAA LAA TU-AKHIDZNAA INNASIINAA
AU AKHTHO’NA ROBBANAA WALAA TAHMIL ‘ALAINA

ISHRONKAMMA HAMALTAHU ‘ALAL LADZIINA MIN QOBLINAA
ROBBANAA WALLA TUHAMMILNAA MAALAA THOOQOTA
LANAA BIHI. (WA’FU’ANNA WAGHFIRLANA WAR HAMNAA 7 X
) ANTA MAULA ANA FANSHURNAA ‘ALAL QOUMIL KAAFIRIIN. (
IRHAMNA YAA ARRHAMAR ROOHIMIIN 7 X )
Artinya: “Hanya bagi Allah segala yang ada dilangit dan yang ada di bumi.
Apabila kamu sekalian melahirkan apa saja yang dihatimu atau kamu sekalian
merahasiakan, tetap akan dihisab (diperhitungkan) oleh Allah. Maka Dia akan
memberi ampunan kepada orang yang dikehendaki, dan akan menyiksa orang
yang dikehendaki. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. Rasulullah telah
berimana apa saja yang diturunkan kepadanya dari Rabbnya, dan orang-
orang yang beriman semuanya telah beriman kepada Allah, para Malaikat-
Nya, Kitab-kitab-Nya, dan kepada para utusan-Nya. Kami tidak membedak-
bedaka diantara satu utusan dengan utusan-utusan lainnya. Mereka berkata
“Kami mendengar dan kami menaati, ampunan engkau yang kami harapkan,
Tuhan kamu, dan hanya kepada Engkau tempat kembali. Allah tidak memaksa
seseorang, kecuali (orang itu) dengan kekuasaannya. Baginya balasan apa
yang dia perbuat dan baginya pula siksaan dari apa yang dia lakukan. Tuhan
kami, janganlah kiranya Engkau menyiksa kami, apabila kami terlupa atau
salah, Tuhan kami, jangalah kiranya Engkau memberi beban (berat) kepada
kami terus-menerus, sebagaimana Engkau beban kepada mereka sebelum
kami. Dan janganlah pula Engkau bebankan kepada kami sesuatu yang kami
tidak mampu. (maafkan kami, ampunilah kami dan kasihanilah kami)7x.
Engkau pemimpin kami, maka tolonglah kami menghadapi golongan kafir. (Al
Baqarah:284,285,286). (Belaskasihanilah kami, wahai Tuhan kami yang Maha
Belaskasih 7x).
11. ALLOOHUMMA ISHRRIF ‘ANNAS SUU-A BIMAA SYYI’TA WA
KAIFA SYI’TA. INNAKA ‘ALAAA ,AA TASYAA-UN QODIIRUN. 3X
Artinya:“Wahai Tuhanku, palingkanlah dari kami kejelekkan dengan apa yang
Engkau kehendaki, sebagaiman Engkau berkehendak. Sesngguhnya Engkau
Berkuasa atas apa Yang Engkau kehendaki. 3x”
12. RAHMATULLAHI WABARAKAATUH. ALAIKUUM AAHLAL BAITI
INNAHUU HAMIIDUM MAJIID. (QS. HUD: 11 / 73) INNAMAA
YURIIDULLAHU LIYUDZ HIBA ANKUMUR RIJSA AHLAL BAITU
WA YUTHOH HIRUKUM TATHHIIRAA. ( QS. AL-AHZAB : 33)
INNALLOOHA WA MALAA-IKATAHU YUSHOLLUUNA ALAN
NABIYYI YAA-AYYUHALLADZIINA AAMANUU SHOOLU ‘ALAIHI
WASALLIMU TASLIIMAA. (QS. AL-AHZAB : 56)
Artinya: “Dan rahmat Allah serta Berkah-Nya (kami harapkan), Sesungguhnya
Dia (Allah) Maha Terpuji lagi Maha Pemurah (Hud: 73) Sesungguhnya
Allah berkehendak menghilangkan segala kotoran padamu, hai ahlul bait
(penghuni rumah) dan membersihkan kami sebersih-bersihnya. (Al-Ahzab:33)
”Sesungguhnya Allah dan para Malaikat-Nya bersalawat (memohon sejahtera)

untuk Nabi Muhammad. Hai orang-orang yang beriman, bersalawatlah kamu
sekalian dan bersalamlah untuknya (Al-Ahzab: 56)
13. ALLOHUMMA SHOLLI AFDHLOLASSHOLAATI ‘ALA AS’ADI
MAKHLUQOOTIKA NUURIL HUDAA SAYYIDINA WA MAULAANA
MUHAMMADIN WA ‘ALAA AALI SAYYIDINA MUHAMMAD.
‘ADADA MA’LUMATIKA WAMIDADA KALIMATIKA KULLAMA
DZAKAROKADZAA KIRUUN WA GHOFALA ANDZIKRIKAL
GHOOFILUUN.
Artinya: “Yaa Allah, tambahkanlah kesejahteraan yang paling utama kepada
makhluk Engkau yang paling bahagia, yang menjadi sinar petunjuk, penghulu
dan pemimpin kami, yaitu Nabi Muhammad dan kepada keluarga penghulu
kami Muhammad sebanyak tinta kalimat-kalimat Engkau, tatkala orang-orang
yang ingat berdzikir dan tatkala orang-orang yang lupa tidak berdzikir kepada
Engkau.”
MAKHLUQOOTIKA SYAMSID DHUHAA SAYYIDINA WA
MAULAANA MUHAMMADIN WA ‘ALAA AALI SAYYIDINA
MUHAMMAD ‘ADADA MA’LUMATIKA WAMIDADA KALIMATIKA
KULLAMA DZAKAROKADZAAKIRUUN WA GHOFALA
ANDZIKRIKAL GHOOFILUUN.
makhluk Engkau yang paling bahaia, yang menjadi penerang laksana matahari
diwaktu dhuha, penghulu dan pemimpin kami, yaitu Nabi Muhammad dan
kepada keluarga penghulu kami Muhammad, sebanyak bilangan yang Engkau
ketahui dan banyak tinta Kalimat-kalimat Engkau, ketika orang-orang yang
ingat berdzikir dan tatkala orang-orang yang lupa tidak berdzikir kepada
Engkau.”
MAKHLUQOOTIKA BADRID DUJAA SAYYIDINA WA MAULAANA
MUHAMMADIN WA ‘ALAA AALI SAYYIDINA MUHAMMAD.
‘ADADA MA’LUMATIKA WAMIDADA KALIMATIKA KULLAMA
DZAKAROKADZAAKIRUUN WA GHOFALA ANDZIKRIKAL
GHOOFILUUN. WASALLIM WARODHIALLAHU TA’AALAA ‘AN
SAADAATINAA ASHHAABI RASULILLLAAHI AJMA’IN.
makhluk Engkau yang paling bahagia, yang menjadi penerang laksana bulan
purnama diwaktu gelap, penghulu dan pemimpin kami yaitu Nabi Muhammad,
sebanyak bilangan yang Engkau ketahui dan sebanyak tinta kalimat-kalimat
Engkau, ketika orang-orang yang ingat berdzikir kepada Engkau dan ketika
orang-orang yang lupa tidak berdzikir kepada Engkau, dan tambahkanlah
keselamatan. Mudah-mudahan Allah memberi keridhaan kepada para
penghulu kami, yaitu semua para sahabat Rasulullah.”
16. HASBUNALLAAHU WA NI’MAL WAKIIL. (ALI ‘IMRAN: 173). NI’

MAL MAULAA WA NI’MAN NASHIIR. (AL ANFAL: 40)
Artinya:Cukupkah bagi kami Allah, menjadi Tuhan kami dan Dia lah sebaik-
baik wakil (yang membereskan semua urusan). (Ali ‘Imran: 173). Dialah
sebaik-baik pemimpin dan penolong. (Al Anfal: 40)
17. WA LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAHIL ‘ALIYYIL
‘ADZHIIM.
Artinya: “Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah
yang Maha Agung.”
18. ASTAGHFIRULLOHAL ‘DZHIIM 3X.
Artinya: “Saya mohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung” 3x.
19. AFDHLOLU DZIKRI FA’LAM ANNAHU : LAA ILAA HA
ILLALLOOH HAYYUM MAUJUUD. LAA ILAA HA. ILLALLOOH
HAYYUM MA’BUUD. LAA ILAA HA ILLALLOOH HAYYUM BAAQ,.
LAA ILAA HA ILLALLOOH 100 X. LAA ILAA HA ILLALLOHU
MUHAMMADURROSULULLOH .
Artinya: “Ketahuilah bahwa dzikir yang paling utama ialah : Tidak ada Tuhan
melainkan Allah Maha Hidup lagi Ada. Tiada Tuhan selain Allah Maha Hidup
lagi disembah. Tidak ada Tuhan selain Allah Maha Hidup lagi Kekal. Tidak ada
Tuhan melainkan Allah (100x). Tiada Tuhan selain Allah, Muhammad utusan
Allah.
20. ALLOHUMMA SHOLLI ‘ALAA MUHAMMAD, ALLOHUMMA
SHOLLI ‘ALAIHI WA SALLIM 3X.
Artinya: “Yaa Allah, tambahkanlah kesejahteraan kepada Muhammad. Yaa
Allah tambahkanlah kesejahteraan dan keselamatan kepadanya” 3x.
21. SUBHANALLOH WABI HAMDIHI SUBHANALLOHIL ‘ADZHIIM.
33X
Artinya: “Maha suci Allah dan dengan Memuji-Nya, Maha Suci Allah Yang
Maha Agung 33x.”
22. ALLOHUMMA SHOLLI ‘ALA HABIBIKA SAYYIDINA
MUHAMMADIN WA ‘ALA AALIHI WA SHOHBIHI WASALLIM.
Artinya: “Yaa Allah, tambahkanlah kesejahteraan dan keselamatan kepada
kekasih Engkau penghulu kami Nabi Muhammad, kepada keluarganya” 3x.
MUHAMMADIN WA ‘ALA AALIHI WA SHOHBIHI WA SALLIM.
kekasih Engkau penghulu kami Nabi Muhammad, kepada keluarganya” 3x.
MUHAMMADIN WA ‘ALA AALIHI WA SHOHBIHI WABAARIK WA
SALLIM AJMA’IIN.
kekasih Engkau penghulu kami Nabi Muhammad, kepada keluarganya dan
para semua sahabatnya”.
25. BISMILLAHIRRAHMANNIRRAHIIM. ALHAMDU

LILLAHI ROBBIL’ALAMIIN. ARROHMAANIR ROHIIM.
MAALIKIYAUMIDDIIN. IYYAKA NA’BUDU WA IYYAAKA
NASTAI’IIN. IHDINASH SHIROOTHOL MUSTAQIM.
SHIROOTHOL LADZIINA AN’AMTA’ALAIHIM, GHOIRIL
MAGHDLUUBI’ALAIHIM WA LADL-DHOOLIIN. AMIN.
Segala puji bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbir sekalian
alam. Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Yang Menguasai hari
Pembalasan (hari Akhirat). Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah,
dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan. Tunjuklah kami
jalan yang lurus. Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat
kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan
bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.”
26. DO’A TAHLIL.
A’UUDZU BILLAAHI MINASY SYAITHAANIR RAJIIMI.
BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHIIMI. ALHAMDULILLAAHI
RABBIL ‘AALAMIIN. HAMDAN SYAAKIRIIN. HAMDAN
NAA’IMIIN. HAMDAN DZAAKIRIN. HAMDAN YUWAAFII NI’AMA
HU WA YUKAAFI MAZIIDA HU. YAA RABBA NAA LA KAL HAMDU.
KA MAA YANBAGHI (PATUT) LI JALAALI (KEMULIAAN) WAJHI
KA WA AZHIIMI SHULTHONI (KEKUASAAN) KA. ALLAAHUMMA
SHOLLI WA SALLIM ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN, WA
‘ALAA AALI SAYYIDINAA MUHAMMADIN.
ALLAAHUMMA TAQOBBAL (TERIMALAH) WA AWSHIL
(SAMPAIKANLAH) TSAWAABA (PAHALA) MAA QORO’NAA
HU MINAL QURAANIL AZHIIMI. WA MAA HALLAL (TAHLIL)
NAA WA MAA SABBAH (TASBIH) NAA WA MAS TAGHFAR
(PERMOHONAN AMPUN) NAA WA MAA SHOLLAI (SHOLAWAT)
NAA ALAA SAYYIDI NAA MUHAMMADIN SAW, HADIYYATAN
WAASHILATAN (PERSEMBAHAN YG TERSAMPAIKAN) WA
RAHMATAN NAAZILATAN (RAHMAT YG TURUN) WA BARAKATAN
SYAAMILATAN (KEBERKATAN YG SEMPURNA).
ILAA HADHOROOTI HABIIBI NAA WA SYAFII’INA
WA QURROTI ‘AININAA SAYYIDI NAA WA MAULAA NAA
MUHAMMADIN SAW. WA ILAA JAMII’I IKHWAANI HII MINAL
ANBIYAAI WAL MURSALIIN WAL AWLIYAAI WASYSYUHADAAI
WASHSHOOLIHIIN, WASHSHOHAABATI WATTAABI’IIN,
WAL ULAMAAI, WAL AAMILIINA, WAL MUSHONNIFIINAL
MUKHLISHIIN (PENGARANG YG IKHLAS), WA JAMII’IL
MUJAAHIDIINA FII SABIILILLAAHI. TSUMMA ILAA AHLIL
QUBUUR, MINAL MUSLIMIINA WAL MUSLIMAATI, WAL
MU’MINIINA WAL MU’MINAATI, MIN MASYAARIQIL ARDLI
74 LATIN & FADHILAH SHOLAWAT KUBRO
(BARAT) ILAA MAGHAARIBIHAA (TIMUR), BARRIHAA (DARAT)

WA BAHRIHAA (LAUT), KHUSHUUSHAN ILAA RUUHI (SEBUT
NAMANYA)
ALLAAHUMMAGHFIRLA HU WARHAM HU WA ‘AAFIHII
WA’FU ‘ANHU.. ALLAAHUMMA ANZILIR RAHMATA WAL
MAGHFIRATA ‘ALAA AHLIL QUBUUR MIN AHLI LAA ILAAHA
ILLALLAAHU MUHAMMADUR RASUULULLAHI. ALLAAHUMMA
ARINAL (TAMPAKKANLAH) HAQQA HAQQAN WARZUQNAT
TIBAA’AHU (MENGIKUTI), WA ARINAL BAATHILA BAATHILAN
WARZUQNAZ TINAABAHU (MENJAUHI). RABBANAA AATINAA
FID DUNYAA HASANAH, WA FIL AAKHIRATI HASANATAN
WAQINAA ‘ADZAABAN NAAR. SHUBHAANA RABBIKA RABBIL
IZZATI ‘AMMAA YASHIFUUN WA SALAAMUN ‘ALAL MURSALIIN
WAL HAMDULILLAAHI RABBIL ‘AALAMIN. ALFATIHAH …
LATIN & FADHILAH SHOLAWAT KUBRO
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDAL

MURSALIIN
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDAN
NABIYYIIN
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDAS
SHADDIQIIN
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDAR
RAAKI'IIN
QAA'IDIN
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDAS
SAAJIDIIN
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA
SAYYIDADZ DZAAKIRIIN
MUKABBIRIIN
SAYYIDADH THAAHIRIIN
SAYYIDADH DZHAAHIRIIN
SAYYIDASY SYAAHIDIIN
AWWALIIN
LATIN & FADHILAH SHOLAWAT KUBRO 75

AAKHIRIIN
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDII
YAA RASULALLAH
NABIYYALLAAH
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDII
YAA HABIIBALLAAH
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA MAN
AKRAMAHULLAAH
'ADH-DHAMAHULLAAH
SYARAFAHULLAH
ADH-HARAHULLAAH
IKHTAARAHULLAAH
SHAWWARAHULLAAH
"ABBADALLAAH
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA KHAIRA
KHOLQILLAAH
KHAATIMA RASUULILLAAH
SULTHAANAL ANBIYAA'
BURHAANAL ASHFIYAA'
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFUALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA
MUSTHAFAA
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA MA'LAA
MUJTABAA
MUZAKKIYYU
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA MAKIYYU
MADANIYYU
ALFU ALFI SHALAATIN WAALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKAYAA"ARABIYYU
QURASYIYYU

HAASYIMIYYU
ABTHAKHIYYU
ZAMZAMIYYU
TIHAAMIYYU
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA UMMIYYU
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDA
WALADI AADAM
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA AHMADU
MUHAMMADU
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA THAHAA
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA YAASIIN
MUDDATSTSIRU
SHAAHIBAL KAUTSAR
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SYAAFII'A
YAUMIL MAHSYARI
SHAAHIBAT TAAJI
SHAAHIBAL MI'RAAJI
AWWALIINA WAL AAKHIRIIN
MUHSINIIN
KAUNAINI WATS-TSAQALAINI
SHAAHIBAN NA'LAIN
SHAAHIBAL ‘ALAM
KHAATAMAL ANBIYAA-I WAL MURSALIIN.
ALFU ALFI SHALAATIN WA ALFU ALFI SALAAMIN 'ALAIKA YAA SAYYIDI
YAA RASUULALLAAH
ILAA YAUMIDDIIN WAL HAMDU LILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN. WA
SHALLALLAAHU ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN WA ‘ALAA AALIHII
WA ASH-HAABIHII AJMA’IIN. BIFADHLI SUBHAANA RABBIKA RABBIL
LATIN & FADHILAH SHOLAWAT KUBRO 77
‘IZZATI ‘AMMAA YASHIFUUNA WA SALAAMUN ‘ALAL MURSALIIN WAL

HAMDULILLAAHI RABBOL ‘AALAMIIN. AAMIIN
"Arti dan Terjemahan Shalawat Kubro"

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu para utusan
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu para nabi
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu para shiddiqin
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu orang-orang yang
ruku' Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu orang-orang yang
duduk Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu orang-orang
yang sujud Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu orang-
orang yang dzikir Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu
orang-orang yang mengagungkan
nampak Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu orang-orang
yang bersaksi Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu orang-
orang yang terdahulu Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu
orang-orang yang kemudian Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai
penghuluku ya Rasulallah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai Nabi Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai junjunganku wahai kekasih Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang dihormati Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang diagungkan Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang dimuliakan Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang didhahirkan Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang dipilih Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang dilukiskan Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang berbakti kepada
Allah Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai sebaik-baik makhluk
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penutup para utusan Allah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai Raja para Nabi
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai Hujjah paraSufi
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai manusia pilihan
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai manusia yang ditinggikan
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai manusia yang dipilih
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang disucikan
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang Makkah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang Madinah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang Arab
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai bangsa Qurays
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai keturunan Hasyim
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai bangsa Abthahiyyah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai bangsa Zamzam

Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai bansa Tihammah
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai nabi yang Ummi
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu anak Adam (manusia)
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai Nabi Ahmad
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai Nabi Muhammad
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai Nabi Thaha
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai Nabi Yasin
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang berselimut
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang memiliki telaga
Kautsar
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang memberi syafaat di
Mahsyar
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang memiliki mahkota
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai orang yang bermi'raj
terdahulu dan kemudian
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai penghulu orang yang baik-baik
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai pemimpin dunia dan
akhirat,pemimpin jin dan manusia
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai yang memiliki dua sandal
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai pemilik bendera
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai junjunganku wahai utusan Allah,
wahai penutup para Nabi dan para Rasul
Sejuta rahmat dan sejuta keselamatan untukmu wahai junjunganku wahai utusan Allah
Sampai hari kiamat, segala puji bagi Allah seru sekalian alam, semoga Allah
mencurahkan kesejahteraan kepada junjungan kami Muhammad,
Tercurahkan pula para keluarganya dan para sahabatnya semua. Wahai Allah Maha
Suci Engkau dengan segala kesempurnaan sifat-sifat yang Engkau miliki dan semoga
keselamatan kepada segenap Rasul-rasul Engkau. Segala puji bagi Allah Tuhan
semesta alam.
FADHILAH SHOLAWAT KUBRO:
1. MENGAMPUNKAN DOSA-DOSA BESAR

2. MENUTUPI SEGALA KEBURUKAN
3. MENGEMBALIKAN KEHIDUPAN YANG BURUK MENJADI FITRAH
YANG BAIK
4. MENDAPATKAN ILMU LADUNNI
5. MENDAPATKAN REZEKI YANG TIDAK DISANGKA-SANGKA
6. MENDAPATKAN SYAFAAT NABI MUHAMMAD SAW
WIRID HABIB ALI BIN ABU BAKAR SAKRAN 79
Wirid Habib Ali Bin Abu Bakar Sakran

BISMILLAHIRRAHMANNIRRAHIIM
ALLAHUMMA INNI AHTATH-TU BIDARBILLAHI, THUU

LUHU MAASYAA’ALLAHU, QUFLUHU LAA ILAAHA ILLALLAHU.
BAABUHU MUHAMMADURRASUULULLAHI SHALLALLAHU
‘ALAIHI WA AALIHII WASALLAMA, SAQFUHU LAA HAWLA WALAA
QUWWATA ILLAA BILLAHIL ‘ALIYYIL ‘ADZIIMI, AHAATHI BINAA
MIN.... BISMILLAHIRRAHMANNIRRAHIIM. ALHAMDU LILLAHI
ROBBIL’ALAMIIN. ARROHMAANIR ROHIIM. MAALIKIYAUMIDDIIN.
IYYAKA NA’BUDU WA IYYAAKA NASTAI’IIN. IHDINASH SHIROOTHOL
MUSTAQIM. SHIROOTHOL LADZIINA AN’AMTA’ALAIHIM, GHOIRIL
MAGHDLUUBI’ALAIHIM WA LADL-DLOOLIIN. AMIN.
SUURUN SUURUN SURR....
ALLAAHU LAA ILAA HA ILLA HUWAL HAYYUL QOYYUUM, LAA TA’
KHUUDZUHU SINATUW WALAA NAUUM, LAHUU MAA FIS SAMAAWAATI
WAMAA FIL ARDHLI, MAN DZAL LADZII YASY FA’U ‘INDAHU ILLA BI-
IDZNIH, YA’LAMU MAA BAINA AIIDIIHIM WAMAA KHOL FAHUM, WALAA
YUHIITHUUNA BISYAI-IM MIN ‘ILMIHI ILLA BIMAA SYAA’, WASI’A
KURSIYYUHUS SAMAAWAATI WAL ARDHLO, WALAA YA-UUDUHU
HIFDHZUHUMA WAHUWAL ‘ALIYYUL ‘ADZHIIM.
BINAAS TADAARAT KAMASTADAA RATILMALAA’IKATU
BIHADIYNATIR-RASUULI, BILAA KHANDAQI WALAA SUURI, MIN-
KULLI QODA RIMAQDUURI, WAHADZARI MAHDZUURI, WA MIN
JAMII’ITS-TSURUUR. (TATARRASNAA BILLAH. 3X ) MIN ‘ADUWWINAA
WA ‘ADUWWILLAHI MIN SAAQI’AR SYILLAHI ILA QOO’I ARDHILLAHI
BIHI ‘ATI ALFI ALFI ALFI LA HAWLA WALAA QUWWATA ILLA BILLAHIL
‘ALIYYIL ADZIIM.
‘ADZIIMATUHU LAA TANSYAQQU BIHI ‘ATI ALFI ALFI ALFI LA
HAWLA WALAA QUWWATA ILLA BILLAHIL ‘ALIYYIL ADZIIM.
ALLAHUMMA IN AHADU ARAADANII BISUU’I MINAL JINNI WAL INSI
WAL WUHUUSYII, WAGHAIRI HIM MIN SAA’IRIL MAKHLUUQAA TI MIN
BASYARIN AWSYAYTHOONI AU SULTHOONI AU WASWASIN FAAR DUD
NADHAROHUM FIINTIKAA SI WAQULUU BUHUM FI WASWAASIN WA
AYDIIHUM FII IFLAASI WA AUBIQHUM MINARRIJLI ILAARRAA’SY. LAA FII
SAHLIN YAQTHO’U WALAA FII JABALIN YATHLA’U BIMII ‘ATI ALFI ALFI
ALFI LA HAWLA WALAA QUWWATA ILLA BILLAHIL ‘ALIYYIL ADZIIM.
WA SHALLALLAHU ‘ALA SAYYIDINA MUHAMMADIN WA’ALA ALIHI
WASALLAM. SUBHAANA RABBIKA RABBIL ‘IZATI ‘AMMAA YASHIFUUN.
WASALAAMUN ‘ALA MURSALIIN. WALHAMDULILLAHIRABBIL
‘ALAMIIN. FIKULLI LAHDHOTIN ADADA. ‘ADADA KHALQIHI WA RIDHO
80 WIRID HABIB ALI BIN ABU BAKAR SAKRAN
NAFSIHII WA DZINATA ‘ARSYIHII WA MIDAADA KALIMATIHII"

Artinya :
Wahai Allah Aku berlindung dan membentengi diriku dengan Pemeliharaan
Allah, yang panjangnya menurut kehendak Allah (tiada terbatas panjangnya,
sepanjang usia, makanan, minuman, ucapan, panca indra, perasaan dan lain-lain
pada diriku), Kuncinya adalah Laa ilaaha illallah (sebagaimana benteng mestilah
memiliki kunci yang kuat, dan kunci benteng pagar Allah ini adalah kekuatan Laa
ilaaha illallah), dan Gerbangnya adalah Muhammad Rasulullah saw (setiap musuh
yang akan menyerang akan berhadapan dengan Rasulullah saw, maka jadilah
musuhku adalah musuh Nabi saw), atapnya adalah Laa haula wala quwwata illa
billah (atap adalah yang menaungi dari panas dan hujan, dan atap dalam doa ini
yang dimaksud adalah takdir yang akan turun kepada ku, kupayungi dengan : Tiada
daya dan Upaya terkecuali dengan kekuatan Allah”), membentengiku dari.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Segala
puji bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbir sekalian alam. Yang Maha
Pemurah, lagi Maha Mengasihani. Yang Menguasai hari Pembalasan (hari Akhirat).
Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami
memohon pertolongan. Tunjuklah kami jalan yang lurus. Iaitu jalan orang-orang
yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang
Engkau telah murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.
Terjagalah.. terjagalah.. terjagalah..,
Allah tidak ada Tuhan melainkan Dia, Yang Maha Hidup lagi Maha Tegak.
Tidak mengantuk dan tidak tidur. Bagi-Nya segala yang ada dilangit dan segala ada
di bumi. Siapakah yang akan dapat memberikan pertolongan disisi-Nya, tanpa izin-
Nya? Dia Maha Mengetahui apa-apa yang dihadapan mereka dan apa-apa yang
dibelakang mereka, dan mereka tidak akan dapat menjangkau ilmu-Nya sedikit pun,
kecuali pengetahuan yang telah dikehendaki oleh-Nya. Singgasan-Nya sangat luas,
seluas semua langit dan bumi, dan tidak sulit bagi-Nya mengatur keduanya itu. Dia
Maha Luhur lagi Maha Agung. (Al Baqarah :255)
Kami memohon perlindungan sebagaimana para malaikat membentengi
Madinah sang Nabi saw, perlindungan yang tak membutuhkan parit dan dinding,
dari segala ketentuan yang tak menguntungkan, ancaman segala yang mengancam,
dan dari segala kejahatan,( Kami berlindung kepada Allah, Kami berlindung kepada
Allah.., Kami berlindung kepada Allah.)
Dari musuh musuh kami dan musuh musuh Allah,(perlindungan yang segera
turun langsung) dari kaki Arsy Allah kepada hamparan Bumi Allah, demi seribu ribu
ribu Laa Haula wala quwwata illa billah, Perbuatan Nya (Swt) tak akan terhalangi,
demi seribu ribu ribu Laa Haula wala quwwata illa billah, Penjagaan Nya (Swt) tak
akan bisa ditembus, demi seribu ribu ribu Laa Haula wala quwwata illa billah,
Wahai Allah jika ada seseorang yang menghendaki atasku kejahatan dari
golongan Jin, manusia dan binatang buas, dan dari segenap makhluk lainnya,
dari golongan manusia, syaitan, penguasa, atau godaan ancaman lainnya, maka
tolaklah pandangan mereka tertunduk, dan jiwa mereka dalam kerisauan, dan kedua
WIRID AL HABIB ABI BAKAR BIN SALIM 81
tangan mereka dengan kesialan dan kerugian (ketika akan mencelakakanku), dan
pendamkan mereka dari kaki hingga kepalanya (dalam kelemahan dan kegagalan
dalam mencelakakanku), (dimanapun mereka berada) apakah di lembah yang sedang
mereka lewati, atau digunung yang sedang mereka daki, demi seribu ribu ribu Laa
Haula wala quwwata illa billah.
Imam Abubakar Assakran membuat doa ini untuk mendoakan seluruh musuh
musuhnya agar tak berdaya mencelakai, dan ketika mereka menyerang maka mereka
berhadapan dg pintu benteng, yaitu Nabi Muhammad saw sebagai pintu rahmat Nya
swt.
Wallahu a’lam.....
Wirid Al-Habib Abi Bakar bin Salim

ALLAHUMMA YAA ‘ADZIMIS-SULTHAANII YAA QADIIMAL-IHSAAN
YAA DAAIMAN-NI’AMI YAA KATSIRAL-JUUDI YAA WAASI’AL-ATHAA-I
YAA KHOFIYYAL-LHUTHFI YAA JAMIILAS-SHUN’I YAA HALIIMAN LAA
YA’JAL. SHOLLI YAA RABBI ‘ALA SAYYIDINAA MUHAMMADDIN WA ALIHII
WA SALLIM WARDHO ‘ANISH-SHAHABAHTI AJMA’IIN. ALLAHUMMA
LAKAL-HAMDU SYUKRAAN WA LAKAL-MANNU FADHLAN WA ANTA
RABBUNAA HAQQAN WA NAHNU ‘ABIIDUKA RIQQAN WA ANTA LAM
TAZAL LIDZALIKA AHLAN, YAA MUYASSIRA KULLI ‘ASIIR WA YAA
JAABIRA KULLI KASIIRIN WA YAA SHAAHIBA KULLI FARIDIN WA YAA
MUGHNIYA KULLI FAQIIRIN WA YAA MUQAWWIYA KULLI DHA’IIFIN
WA YAA MA’MANA KULLI MAKHIFIN YASSIR ‘ALAINA KULLA ‘ASIIRIN
FATAISIRUL-ASIRI ALAIKA YASIIR.
ALLAHUMMA YAA MAN LAA YAHTAAJU ILAL-BAYAANI WAT-TAFSIIR
HAAJAATUNAA KATSIIRUN WA ANTA ‘AALIMUN BIHAA WA KHABIIR.
ALLAHUMMA INNII AKHAAFU MINKA WA AKHAAFU MIMMAN YAKHAAFU
MINKA WA AKHAAFU MIMMAN LAA YAKHAAFU MINKA. ALLAHUMMA
BIHAQQI SAYYIDINAA MUHAMMADIN UHRUSNAA BI’AINIKAL-LATTII
LAA TANAAMU WAKNUFNAA BIKANAFIKAL-LADZII LAAYURAAMU
WAR-HAMNAA BIQUDRATIKA ALAINAA FALAA NAHLAKU WA ANTA
TSIQATUNAA WA RAJAAUNAA. WA SHOLLALLAHU ‘ALAA SAYYIDINAA
MUHAMMADIN WA AALIHII WA SHAHBIHI WA SALLAMA WAL-HAMDU
LILLAAHI RABBIL’ALAMIIN. ‘ADADA KHALQIHI WA RIDHAA NAFSIHII WA
ZINATA ‘ARSYIHII WA MIDAADA KALIMAATIH
ALLAHUMMA INNAA NASALUKA ZIYADATAN FID-DIINI WA
BARAKATAN FIL-‘UMRI WA SHIHHATAN FIL-JASADI WA SI’ATAN FIR-
RIZQI WA TAWBATAN QABLAL-MAUTI WA SYAHADATAN ‘INDAL-MAUTI
WA MAGHFIRATAN BA’DAL-MAUTI WA ‘AFWAN ‘INDAL-HISAAB WA
AMAANAN MINAL-‘ADZABI WA NASHIIBAN MINALJANNATI WAR-
82 WIRID AL HABIB ABI BAKAR BIN SALIM
ZUQNAN-NADZARA ILAA WAJHIKAL-KARIIM.

WA SHOLLALLAHU ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN WA AALIHI
WA SHAHBIHI WA SALLAMA SUBHAANA RABBIKA RABBIL-‘IZZATI ‘AMMA
YASHIFUUNA WA SALAAMUN ‘ALAL-MURSALIINAL-HAMDULILLAHI
RABBIL-‘ALAMIIN. ‘ADADA KHALQIHII WA RIDHAA NAFSIHII WA ZINATA
‘ARSYIHII WA MIDAA’DA KALIMAATIH.
Terjemahannya :
“Wahai Yang Maha Agung Kerajaan-Nya, Wahai Yang Maha Terdahulu Kebaikan-
Nya, Wahai Yang Tak Henti-hentinya Melimpahi Nikmat, Wahai Yang Maha Banyak
Limpahan Kemurahan-Nya, Wahai Yang Maha Luas Pemberian-Nya, Wahai Yang Maha
Tersembunyi Kasih Sayang-Nya, Wahai Yang Maha Lembut Perbuatan-Nya, Wahai
Yang Maha Berkasih Sayang tanpa tergesa-gesa menurunkan siksa. Limpahkanlah
shalawat wahai Tuhanku pada Sayyidina Muhammad dan pada keluarga serta salam
sejahtera dan ridhoilah atas semua para sahabatnya sekalian. Wahai Allah bagi-
Mu segala Pujian dan Syukur, dan bagi-Mu dan bagi-Mu (kami sangat) berhutang
budi atas segala Anugerah dan Engkaulah Pemilik kami yang sbenar-benarnya, dan
kamilah hamba-Mu yang Kau Miliki, wahai yang Maha Memudahkan semua hamba-
Mu yang kesulitan, wahai yang Maha Menghibur semua hamba-Mu yang tenggelam
dalam kecewa dan kesedihan, yang Maha Menemani semua hamba-Mu yang dalam
Kesendirian, wahai yang Maha memberi Kekayaan kepada semua hamba-Mu yang
fakir, wahai yang Maha Menguatkan semua hamba-Mu yang Lemah, wahai yang Maha
Mengamankan semua yang dalam ketakutan. Mudahkanlah bagi kami segala kesulitan
kami, karena memudahkan yang susa adalah mudah bagimu. Wahai Allah yang tak
Membutuhkan penjelasan dan penafsiran, hajat kami sangatlah banyak, dan Engkau
Maha Mengetahuinya dan Memahami Kejadiannya. Wahai Allah kami takut pada-Mu
dan kami takut pada orang yang takut pada-Mu dan kami takut pula pada orang yang
tidak takut pada-Mu (takut bila perbuatan mereka pada kami menjauhkan kami dari-
Mu). Wahai Allah demi orang yang takut kepada-Mu, selamatkan kami dari orang yang
tak takut pada-Mu. Wahai Allah demi Sayyidina Muhammad, jagalah kami dengan
Pandangan-Mu yang Tak Pernah Terlelap, dan ayomilah kami dengan pemeliharaan-
Mu yang tak terbayangkan. Kasihanilah kami, dengan ketentuan-Mu yang akan
menimpa kami, maka kami tak akan celaka bila Engkau Harapan kami dan Pegangan
kami. Maka shalawat serta salam atas pemimpin kami sayyidina Muhammad dan atas
keluarga dan sahabatnya, dan segala puji bagi Tuhan sekalian Alam. Sebanyak ciptaan-
Nya dan keridhoan diri-Nya, dan perhiasan Arsy-Nya, dan tinta kalimat-Nya.
Wahai Allah kami memohon kepada-Mu bertambahnya (iman) dalam beragama
keberkahan dalam usia, kesehatan tubuh, keluasan dalam rezki, dan taubat sebelum
kematian, dan syahadat saat kematian, dan pengampunan setelah kematian, dan
pengampunan di hari hisab, dan aman dari siksa, dan bagian dari surga, dan berilah
kami kesempatan memandang kepada Dzat-Mu yang Maha Agung dan Mulia. Maka
shalawat Allah dan salam semoga selalu atas Sayyidina Muhammad dan atas keluarga
dan sahabatnya.
DZIKIR JALAALLAH 83
DZIKIR JALAALLAH
LAAILAAHA ILLALLAAH AL-MAWJUUDI FII KULLI ZAMAAN
LAAILAAHA ILLALLAAH AL-MA’BUUDU FII KULLI MAKAAN
LAAILAAHA ILLALLAAH AL-MADZKUURU BIKULLI LISAAN
LAAILAAHA ILLALLAAH AL-MA’RUUFU BIL IHSAN
LAAILAAHA ILLALLAAH KULLU YAWMIN HUWA FII SAEN
LAAILAAHA ILLALLAAH AL-AMAANU AL-AMAANU MIN ZAWAALI
IIMAAN. WAMIN FITNATISY SYAITHAAN, YAA QADIIMAL IHSAAN
KAMLAKA ‘ALAYNAA MIN IHSAAN.
IHSAANUKAL QODIIM YAA HANNAAN YAA MANNAAN YAA RAHIIM
YAA RAHMAAN YAA GHAFUR YAA GHAFFAR IGHFIRLANAA
WARHAMNA WA ANTA KHOYRURRAHIMIIN.
WA SHOLLALLAAHU ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN WA AALIHI
WASHOHBIHI WASALLAM. WALHAMDULILLAAHI RABBIL
‘ALAAMIIN
Terjemahannya:

Tiada tuhan selain Allah wujud sepanjang zaman.
Tiada tuhan selain Allah disembah setiap tempat.
Tiada tuhan selain Allah disebut setiap lidah.
Tiada tuhan selain Allah dikenali dengan keihsanan.
Tiada tuhan selain Allah setiap masa sentiasa mentadbir 'alam.
Tiada tuhan selain Allah (Kami mohon) keamanan, keamanan dari kehilangan
iman dan dari fitnah godaan syaithan. Wahai Tuhan yang sifat keihsananNya kekal
abadi, telah banyak keihsananMu terhadap kami, keihsananMu yang berkekalan.
Wahai Tuhan yang Maha Penyayang, Wahai Tuhan yang Maha Penganugerah,
Wahai Tuhan yang Maha Pengasih, Wahai Tuhan yang Maha Pemurah, Wahai
Tuhan yang Maha Pengampun, Wahai Tuhan yang Maha Pemaaf, ampunkanlah
kami dan rahmatkanlah kami, Engkaulah sebaik-baik Pengasih.
Dzikrul Jalaalah adalah satu doa yang biasa diamalkan oleh para ulama
kita. ini merupakan amalan zikir dengan menyebut lafaz tahlil yang diikuti dengan
permohonan untuk keamanan dari hilangnya keimanan dan keamanan dari fitnah
godaan syaithan yang terkutuk. Dan ini diakhiri dengan memohon keampunan dan
rahmat Allah s.w.t. Almarhum Buya al-Maliki rahimahUllah dalam "Khulaashatu
Syawaariqil Anwaari min ad`iyatis Saadatil Akhyaar" menganjurkan agar dzikir
ini dibaca setelah membaca asma-ul husna. Akan tetapi bisa saja dzikir dan doa ini
dibaca tanpa didahului dengan asma-ul husna sebagaimana diamalkan oleh para
ulama. Dzikir ini bisa diamalkan kapan saja, sebaiknya dengan dawam. Mudah-
mudahan bisa terkabul dan terpelihara dari hilangnya iman tatkala menghembuskan
nafas kita yang terakhir.... Allahumma aamiin.
84 SHALAWAT MAHKOTA / SHALAWAT TA’AJ
SHALAWAT MAHKOTA
DO’A TOLAK BALA’, SERTA PENYEMBUH SEGALA PENYAKIT
JASMANI / ROHANI
DARI WALIYULLAH : ASSAYYID AL-IMAM ASSYEIKH ABU BAKAR
BIN SALIM AL-ALAWI (ALMARHUM ALMAGHFUR)
ALLAHUMMA SHALLI WA SALLIM ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD

SHAAHIBITTAAJ
WAL MI’RAAJI WAL BURAAQI WAL ‘ALAMI DAAFI’IL BALAAI WAL
WABAA
WAL MARADHI WAL ALAMI JISMUHU THAAHIRUN MUTHAHARUN
MU’ATHATHARUN MUNAWWARUN
MANISMUHU MAKTUBUN MAR FUU’UN MAU DHUU’UN ‘ALAA
LLAWHI WAL QALAM
SYAMSI DHUHAA BADRIDDUJAA NUURUL HUDAA
MISBAAHUZHZULAM
ABIL QAASIMI SAYYIDIL KAUNAYNI WA SYAFII ‘ITSTSAQALAYNI
SAYYIDINA MUHAMMAD
SHALLALLAHU ‘ALAYHI WAAALIHI WASALLAMA SAYYIDIL ‘ARABI
WAL ‘AJAMI
NABIYYIL HARAMAYNI MAH BUU BUN ‘INDARABBIL MASYRIQAYNI
WAL MAGHRIBAYNI
FAYAA AYYUHAL MUSYTAAQUUNA ILAA RU’YABI JAMAA LIHI
SHALLU ‘ALAIHI
WASALLIMU TASLIIMAAN
SHALAWAT TA’AJ
Terjemahan (Shalawat Mahkota)
Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang.
Ya Allah, wahai dzat yang maha agung kerajaannya, yang qadim (terdahulu)
kebaikannya, yang kekal nikmatnya, yang banyak kebaikannya, yang luas
pemberiannya, yang melapangkan rezekinya, yang tersembunyi kelembutannya,
yang indah ciptaannya, yang bijaksana lagi tidak tergesa-gesa, yang maha pemurah
lagi tidak kikir, Berilah shalawat serta keselamatannya ya Tuhanku, kepada
penghulu kami Muhammad dan keluarganya, semoga Allah ridha terhadap para
sahabatnya sekalian.
Ya Allah, bagimu sekalian puji sebagai tanda syukur dan bagimu segala karunia
DZIKIR HARIAN 85
hambamu yang faqir dan engkau senantiasa menerima (segenap permohonan kami).
Ya Allah yang memudahkan tiap-tiap yang sulit, yang menolong tiap-tiap
yang kesulitan, menjadi sahabat bagi yang kesepian, pemberi kekayaan bagi yang
faqir, pemberi kekuatan bagi yang lemah, pemberi rasa aman bagi yang takut,
mudahkanlah bagi kami segala yang sulit, karena memudahkan yang sulit itu
bagimu amatlah mudah.
Ya Allah, sesungguhnya kami amatlah takut kepada-Mu, takut kepada orang
yang takut kepada-Mu.
Ya Allah, dengan hak orang yang takut kepada-Mu selamatkanlah kami dari
orang-orang yang tidak takut kepada-Mu.
Ya Allah, dengan hak kekasihmu Muhammad SAW, jagalah kami dengan
pandangan matamu yang tak pernah tidur, tempatkanlah diri kami dari tempat
yang tidak dikehendaki. Rahmati diri kami dengan kekuasaan-Mu atas kami hingga
tidak binasalah kami. Sungguh engkau adalah tumpuan harapan kami dan tempat
kepercayaan kami. Ya Allah dengan kasih sayang-Mu wahai dzat yang maha
penyayang dari yang penyayang.
Shalawat serta salam atas junjungan Nabi Muhammad, keluarga dan para
sahabatnya, Beliau pembawa kabar gembira serta pemberi peringatan, pelita
penerang yang selalu menerangi dan segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
AMALAN DI BACA SETIAP HARI
Senin:
LAA HAULA WALA QUWWATA ILLA BILLA HIL ALIYYIL AZIM –
1.000 X
SATU KALIMAT UMPAMA SATU BUKIT UHUD.
BANYAK KALI SEBUT HILANGLAH SIFAT MENUNJUK-NUNJUK, KEJI, RIA’,
TAKABBUR, CINTA DUNIA DAN SEBAGAINYA.
Selasa
SHOLLALLAHU ‘ALAA SAYYIDINA MUHAMMAD– 1.000 X
ALLAH AMPUNKAN DOSANYA SATU TAHUN
Rabu
ASTAGHFIRULLAH AL’AZZIM – 1.000 KALI,
SATU KALI SEBUT HILANG SATU TITIK HITAM DALAM HATI KITA. SATU
TITIK HITAM ADALAH DARI SATU DOSA, JIKA TIDAK MEMINTA MAAF
(MENGHILANGKANNYA) WALAUPUN SHOLAT, KITA AKAN MASUK NERAKA
SELAMA MANA TITIK HITAM TERSEBUT BERADA DALAM HATI KITA.
86 DO’A NURBUAT
Kamis
SUBHANALLAHI WABIHAMDIH – 1.000 KALI,
ALLAH AMPUNKAN DOSA SEBANYAK BUIH DILAUT, DAN SATU KALI
SEBUT TUMBUH SATU POHON SYURGA UNTUK KITA DI TAMAN SYURGA.
Jum’at
YA ALLAH – 1.000 KALI,
ALLAH DEKAT KEPADA KITA,ALLAH BERI KITA SOLAT, ISLAM, RAJIN,
SUKA, NIKMAT, BERAMAL IBADAH, TIDAK MALU TUTUP AURAT BAGI
PEREMPUAN.
SABTU :
LAA ILAHA ILLA ALLAH – 1.000 KALI,
MEMBUAT HARI SENANG, AMAN, DAN TENTERAM.
AHAD :
YA HAYYU YA QAYYUM – 1.000 KALI,
ALLAH HIDUPKAN KITA DAN BERI PELIHARAANNYA.
DO’A NURBUAT
“ALLAAHUMMA DZISSULTHANIL’ADZIIM. WA
DZILMANNIL QODIIM. WA DZILWAJHIL KARIIMI WA WALIYYIL
KALIMAATITTAAMMAATI WADDA’AWAATIL MUSTAJAABATI
‘AAQILIL HASANI WAL HUSAINI MIN ANFUSIL HAQQI ‘AINIL
QUDRATI WANNAAZIRIINA WA ‘AINIL INSI WAL JINNI WA IN
YAKAADULLADZIINA KAFARUU LAYUZLIQUNAKA BI ABSOORIHIM
LAMMAA SAMI’UDZDZIKRO WA YAQUULUUNA INNAHUU
LAMAJNUN. WA MAA HUWA ILLAA DZIKRULLIL ‘AALAMIIN. WA
MUSTAJAABU LUQMAANAL HAKIIMI WA WAROTSA SULAIMAAN
DAAWUUDA ‘ALAIHIMASSALAAMUL WADUUDU DZUL’ARSYIL
MAJIID. THAWWIL ‘UMRII WA SHOHHIH AJSAADII WAQDI HAAJATII
WAKTSIR AMWAALII WA AU LAADII WA HABBIB LINNAASI AJMA’IIN.
WA TABAA’ADIL ‘ADAAWATA KULLAHAA MIN BANI AADAMA
‘ALAIHISSALAAMU MAN KAANA HAYYAN WA YAHIQQOL QOULU
‘ALAL KAAFIRIIN. WA QUL JAA AL HAQQU WA ZAHAQOL BAATHILU
INNAL BAATHILA KAANA ZAHUUQON. WANUNAZZILU MINAL
QUR’AANI MAA HUWA SYIFAA UN WA ROHMATUN LILMU’MINIIN.
WA LAA YAZIIDUZZOOLIMIINA ILLAA KHOSAAROO. SUBHAANA
ROBBIKA ROBBIL ‘AZZATI ‘AMMAA YASHIFUUN. WA SALAAMUN
‘ALALMURSALIINA WAL HAMDULILLAAHI ROBBIL ‘AALAMIIN.”
SHOLAWAT SYAFIYAH 87
Terjemahannya:
“Wahai Tuhanku, pemilik kekuasaan yang agung, pemilik anugerah yang

terdahulu, pemilik wajah yang mulia, penguasa kalimat-kalimat yang sempurna,
dan doa-doa yang mustajab, penanggung hasan dan Husain dari jiwa-jiwa yang
haq, dari pandangan mata manusia dan jin.
Dan sesungguhnya orang-orang kafir benar-benar akan menggelincirkan kamu
(Muhammad) dengan pandangan mereka, ketika mendengar Al-quran (dibaca) lalu
mereka berkata: ‘Sesungguhnya (Muhammad) itu benar-benar orang gila.’ Dan al-
quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi semua umat. Dan yang mengijabahi
Lukmanul Hakim dan Sulaiman telah mewarisi Daud as.
Allah adalah dzat yang maha pengasih lagi pemilik singgasana yang mulia,
panjangkanlah umurku, sehatkanlah jasadku, kabulkanlah hajatku, perbanyaklah
harta bendaku dan anakku, cintakan semua orang, jauhkanlah permusuhan anak
cucu Adam as dari orang-orang kafir. Dan katakanlah ‘Yang haq telah datang dan
yang batil telah musnah. Sesungguhnya yang batil itu pasti musnah.’ Dan kami
turunkan dari Alquran suatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang
yang berbuat aniaya melainkan hanya kerugian. Maha suci Allah, Tuhan yang maha
mulia dari segala sifat yang diberikan orang-orang kafir. Dan semoga keselamatan
tetap bagi para rasul. Dan segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
SHOLAWAT SYAFIYAH
Menurut sebagian ulama’ mengatakan bahwa khasiat dari Syafiyah mampu
untuk menyembuhkan segala macam penyakit dan juga untuk menghilangkan
kesempitan dan kegundahan hati.
Berikut teks bacaan Sholawat Syafiyah
ALLOHUMMA SHOLLI ‘ALA SAYIDINA MUHAMMADIN HABIBIL
MAHBUBISYAFI FIL ‘ILALI WAMUFARRIJAL KARBI
Artinya :
“Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kasih sayang kepada junjungan kita nabi
Muhammad yang menjadi kekasihnya Dzat yang mengashihidan Dzat yang
menyembuhkan segala penyakit dan dzat yang menghilangkan segala kegundahan
(kesusahan)”.
KAIFIYAH DAN TATA CARA MENGAMALKAN SHOLAWAT SYAFIYAH:

1. Untuk penyembuhan, Sholawat Syafiyah dibaca 7(tujuh) kali pada segelas air
putih kemudian diminumkan pada orang yang sakit
2. Untuk penghilang kesedihan, Sholawat Syafiyah dibaca 1 kali, 3 kali, tujuh
kali, 11 kali setiap selesai shalat fardlu 5 waktu. Dengan niat dan tujuan agar
Allah menghilangkan kesedihan dan kesusahan yang dideritanya. Insya Allah
dalam jarak dekat kesedihan dan kegeleisana tersebut akan hilang.
88 DO’A PENUTUP
DO’A PENUTUP MAJELIS

“SUBHANAKALLAHUMMA WABIHAMDIKA ASYHADU
ALLAILAHAILLA ANTA ASTAGHFIRUKA WA’ATUBU ILAIK”
Artinya :
“Maha Suci Engkau ya Allah, dengan memuji-Mu aku bersaksi bahwa tiada tiada
Tuhan melainkan Engkau, aku memohon pengampunan-Mu dan bertaubat kepada-
Mu.” (HR. Tirmidzi, Shahih)
KUMPULAN QASIDAH YSM 89
‫صالَة ٌ ِبالسَّالَم‬
َ
SHOLATUN BISSALAMIL MUBIN
‫صالَة ٌ بِالسَّالَ ِم ْالمـُبِي ِْن‬

َ
َ ‫ِلنُق‬
‫ط ِة الت َّ ِعي ِْن يَاغ ََر ِامى‬
SHOLATUM BISSALAMIL MUBIINI,
LINUQTOTITTA’YIINI YA GHOROMI
‫ص َل الت َّ ْك ِوي ِْن‬

ْ َ ‫ي َكانَ ا‬
ٌّ ‫نَ ِب‬
ْ ‫ع ْه ِد ُك ْن فَيَ ُك‬
‫ون يَاغ ََر ِامي‬ َ ‫ِمن‬
NABIYYUN KANA ASHLATTAKWIINI,
MIN ‘AHDIKUN FAYAKUN YA GHOROMI
‫الرشَا ِد‬ ُ ً‫ُم ِغ ْيثًا ُم ْسبِال‬

َّ ‫سبُ َل‬
‫اَيَّا َم ْن َجا َءنَا َحقًّا نَ ِذي ِْر‬
AYYAMAN JA ANA HAQQON NADZIRI ,
MUGHIITSAM MUSBILAN SUBULARROSYAADI
ِ ّ ‫َويَا َم ْن َجا َء بِ ْال َح‬

‫ق‬
َ ‫سو ُل هللاِ يَا‬
‫ضا ِوي ال َج ِبي ِْن‬ ُ ‫َر‬
RASULULLAHIYA DHOWIL JABIINI,
WA YA MAN JA A BIL HAQQIL MUBIINI
َ ‫ك َِم ْع‬
َ‫ط ِر النِّ ِسي ِْم ت ُ ْهدَى اِلَيْك‬
َ‫صالَة ُ لَ ْم ت‬
َ َ‫علَيْك‬
َ ‫زَ ْل تُتْلَى‬
SHOLATULLAMTAZAL TUTLA ‘ALAIKA,
KAMI’THORINNASIIMI TUHDA ILAIKA
َ ‫أ َ ْه ًل َو‬
‫س ْه ًل بِالنَّبِي‬
(AHLAN WA SAHLAN BINNABI)
90 KUMPULAN QASIDAH YSM
‫س ْه ًل ِبالنَّ ِبى‬
AHLÂN WA SAHLÂN BINNABÎ,
AHLÂN WA SAHLÂN BINNABÎ
‫َخي ِْر ْالَن َِام ْالعَ َر ِبي‬
AHLÂN WA SAHLÂN BINNABÎ,
KHOIRIL ANÂMIL ‘AROBÎ
َ ‫صلُّوا‬
‫علَی َهذَا النَّ ِبی‬ َ
ْ ‫ا َ ْل َها ِش ِمی ْال َم‬
‫طلَبِی‬
SHOLLÛ ‘ALÂ HÂDZÂN-NABÎ
AL-HÂSYIMÎL MUTH-THOLIBÎ
‫ب‬
ِ ‫س‬ ّ ‫أَحْ َم ْد زَ ِک‬
َ َّ‫ي ِ الن‬
ِ ُ ‫صفُهُ ِفی ْال ُکت‬
‫ب‬ ْ ‫َم ْن َو‬
AHMAD ZAKIYYIN-NASABI,
MAN WASHFUHU FÎL KUTUBI
‫طهَ ْالعَ َر بِی‬

َ ِ‫بِ َمدِح‬
‫ب‬ َّ ‫ف‬
ِ ‫الط َر‬ ُ ‫تَحْ لُو‬
ُ ‫صفُ ْو‬
BIMAD-HI THÔHAL ‘AROBÎ
TAHLÛ SHUFÛFUTH-THOROBI
ْ ‫فَ ْال َهجْ ِب ِه يَا ُم‬

‫ط ِر ِبی‬
ِ ‫دَ ْو ًما ت َ ْف ُز بِ ْال َ َر‬
‫ب‬
FÂL HAJ BIHI YÂ MUTHRIBÎ
DAUMÂN TAFUZ BIL AROBI
‫يَاآ َل ُودِی أ َ ْکثِ ُر ْوا‬

‫َم ْن ِذ ْک ِر ِه َوأ َ ْبش ُِروا‬
YÂ ÃLA WUDDÎ AKTSIRÛ
MIN DZIKRIHÎ WA ABSYIRÛ
ّ َ‫ِب ُک ِّل َخي ٍْر ب‬

‫ش ُِر ْوا‬
‫ُک َّل ُم ِحبّ ٍ لَلنَّبِی‬
BIKULLI KHOIRIN BASYSYIRÛ
KULLA MUHIBBIN LINNABÎ
‫َم ْن لَ ْم يَ ُز ْر َهذَا النَّ ِبى‬

ِ ‫ق أ َ ْو َم ْغ ِر‬
‫ب‬ ٍ ‫َم ْن َم ْش ِر‬
MAN LAM YAZUR HÂDZÂN-NABÎ
MIN MASYRIQIN AW MAGHRIBI
ٍ ِ‫تِبًالَهُ ِم ْن ُم ْذن‬
‫ب‬
‫ب‬ َ َ‫ض ِل ْلغ‬
ِ ‫ض‬ ٌ ‫ُمعَ َّر‬
TIBBÂN LAHÛ MIN MUDZNIBIN
MU’ARRODLUN LILGHODLOBI
‫يَا َربّ ِ ِإ ْک َرا ًما ِل َم ْن‬

‫َجعَ ْلتَهُ ُم َگ َّر ًما‬
YÂ ROBBI IKRÔMÂN LIMAN
JA’ALTAHU MUKARROMÂN
‫علَ ْي ِه دَائِ ًما‬

َ ‫ص ِل‬
َ
‫ب‬ َّ ‫َوآ ِل ِه َواَل‬
ِ ‫ص َح‬
SHOLLI ‘ALAIHI DÂ-IMÂN
WA ÃLIHÎ WASH-SHOHABI
‫ألف صلی هللا‬

ALFA SHOLLALLAH (SERIBU SHOLAWAT DARI ALLAH)
‫علَی زَ ي ِْن ْال ُو ُج ْود‬

َ ُ‫صلَّی هللا‬ َ ‫أ َ ْل‬
َ ‫ف‬
ُ َ‫ط ْيبَ ْة َو َخي ََّم فِی ز‬
‫ار ْود‬ َ َ‫سکَن‬
َ ‫َم ْن‬
ALFA SHOLLÂALLÂHU ‘ALÂ ZAINIL WUJÛD,
MAN SAKANA THOYBAH WA KHOYYAMA FÎ ZÂRÛD
‫س َل ْم‬ َ ‫س َل ْم يَا‬
َ ‫يَا ُم َهي ِْمنُ يَا‬
‫ب فِی ْال َمنَا ْم‬ ِ ‫أ َ ِرنَا َوجْ هَ ْال َحبِ ْي‬
YÂ MUHAIMINU YÂ SALÂM YÂ SALÂM,
ARINÂ WAJHAL HABÎBI FÎL MANÂM
َ ‫َولَنَا فِ ْي َم ْن ُمنَادِی يَا‬

‫س َل ْم‬
‫طفَی أ َ ْه ِل ْال ِک َر ِام‬ ْ ‫طهَ ْال ُم‬
َ ‫ص‬ َ ‫غي َْر‬
َ
WA LANÂ FÎMAN MUNÂDÎ YÂ SALÂM,
GHOIRO THÔHAL MUSHTHOFÂ AHLIL KIRÔM.
‫َو أ َ ِد ْم َر ِبّى يَاأَهللُ يَا َر ِبّي‬

WA ADIM ROBBÎ YÂ ALLÂH YÂ ROBBÎ........
َ ‫َوأ َ ِد ْم َر ِبّى‬
َّ ‫علَ ْي ِه ِبال‬
ْ‫ص َلة‬
َ ‫َو َگذَا بَ ِل ْغ لَنَا أ َ ْوفَی‬

‫س َل ْم‬
WA ADIM ROBBÎ ‘ALAIHI BISHSHOLÂH
WA KADZÂ BALLIGH LANÂ AUFÂ SALÂM
‫َربّ ِ َم ِت ّ ْعنَا بِ ِذ ْک ِر دَائِ ًما‬

ْ ‫أَبَدًا َحتَّی أَت َی ن َُز ْو َر زَ َم‬
‫ان‬
ROBBI MATTI’NÂ BIDZIKRI DÂ-IMÂN
ABADÂN HATTÂ ATÂ NAZÛRO ZAMÂN
َ َ‫َربّ ِ أ َ ْن ِز ْلنَا يَاأَهللُ ي‬

‫ار ِبّی‬
ROBBI ANZILNÂ YÂ ALLÂH YÂ ROBBÎ
‫َربّ ِ أ َ ْن ِز ْلنَا بِ ِف ْردَ ْو ٍس َمعَ ْه‬

‫َمالَنَا ِإ َّل ِلحُبّ ٍ ِم ْن غ ََرا ْم‬
ROBBI ANZILNÂ BI FIRDAUSIN MA’AH
MÂ LANÂ ILLÂ LIHUBBIN MIN GHORÔM
ْ‫َربَّنَا أ َ ْنتَ َگ ِر ْي ٌم َو ُم ِجيب‬

َ ُ‫فَا ْست َِجبْ َهذَا د‬
‫عانَا ِبالد ََّو ِام‬
ROBBANÂ ANTA KARÎMUN WA MUJÎB

FASTAJIB HÂDZÂ DU’ÂNÂ BIDDAWÂM
َ َ‫ار ُز ْقنَا يَاأَهللُ ي‬

‫ار ِبّی‬ ْ ‫َربَّنَا‬
ROBBANÂ-RZUQNÂ YÂ ALLÂH YÂ ROBBÎ
ِ ‫عا بِ ْال َحبِ ْي‬

‫ب‬ ً ‫ار ُز ْقنَا اتِبَا‬
ْ ‫َربَّنَا‬
‫ار ُز ْقنَا َو ُحسْنَ ِب ْال ِخت َِام‬
ْ ‫َربَّنَا‬
ROBBANÂ-RZUQNÂT-TIBÂ’AN BIL HABÎB,
ROBBANÂ-RZUQNÂ WA HUSNA BIL KHITÂM
‫الحمد هلل‬
(ALHAMDULILLAH)
‫ش ْک ُر ِ َّل‬ ْ َّ ِ ُ‫ا َ ْل َح ْمد‬

ُّ ‫ل َوال‬
ALHAMDULILLAAH WASSYUKRU LILLAAH
ُ ‫س َل ِمی ِل َر‬
‫س ْو ِل هللا‬ َ ‫ص َلتِی َو‬
َ ‫اَزَ گی‬
AZKAA SHOLAATII WA SALAAMII LIROSUULILLAAH
‫علَی ْال ُمعَ ِل ْم‬

َ ‫س ِلّ ْم‬
َ ‫ص ِّل َو‬
َ
SHOLLI WA SALLIM ‘ALAAL MU’ALLIM
‫اَحْ َم ْد ُم َح َّم ْد يَا ِس ْيدِّی َخي ِْر ْالبَ ِري َّْة‬

AHMAD MUHAMMAD YAA SIIDII KHOIRIL BARIYYAH
‫َه ِذ ِه ْال َم ِد ْين َْة فِ ْي َها نَ ِب ْينَا‬

HAADZIHIL MADIINAH FIIHAA NABIINAA
‫الز ْه َرا يَا ِس ْيدِّی َخي ِْر ْالبَ ِري َّْة‬

َّ ‫فِ ْي َها اَبُو‬
FIIHAA ABUZZAHROO YAA SIIDII KHOIRIL BARIYYAH
‫ألنبي صلوا عليه‬
ANNABI SHOLLU ‘ALAIH
َ ِ‫صلَ َواتُ هللا‬ َ ‫صلُّوا‬
َ ، ‫علَ ْي ِه‬ َ ‫أَلنَّ ِبی‬
ANNABÎ SHOLLÛ ‘ALAIH, SHOLAWÂTULLÂH ‘ALAIH
َ ‫صلَّى‬
‫علَ ْي ِه‬ ْ ‫َويَنَا ُل ْالبَ َر َگ‬
َ ‫ات ُک ُّل َم ْن‬
WA YANÂLUL BAROKÂT KULLU MAN SHOLLÂ ‘ALAIH..
ِ ‫أَلنَّ ِبی يَا َح‬،

‫اض ِريْن‬
‫إِ ْعلَ ُموا ِع ْل َم ْاليَ ِقيْن‬
ANNABÎ YÂ HÂDLIRÎN ,
I’LAMÛ ‘ILMAL YAQÎN
‫إِ َّن َربَّ ْالعَ ْال ِميْن‬

‫علَ ْي ِه‬ ِ ‫صلَ َوا‬
َ ‫ت‬ َ ‫فَ َر‬
َّ ‫ض ال‬
INNA ROBBAL ‘ÂLAMÎN
FARODLOSH-SHOLAWÂTI ‘ALAIH..
َ ‫أَلنَّبِي يَا َم ْن َح‬

‫ض ْر‬
‫اَلنَّ ِبي َخي ُْر ْالبَش َْر‬
ANNABÎ YÂ MAN HADLOR ,
ANNABÎ KHOIRUL BASYAR
‫َودَنَالَهُ ْالقَ َم َر‬

‫علَ ْي ِه‬ َ ‫َو ْالغَزَ ْل‬
َ ‫سلَ ْم‬
WA DANÂLAHUL QOMAR
WAL GHOZAL SALLAM ‘ALAIH..
‫أَلنَّبِی ذَاكَ ْالعَ ُر ْو ِس‬

‫ِذ ْک ُرهُ يُحْ ي ِ النُّفُوس‬
ANNABÎ DZÂKAL ‘ARÛS,
DZIKRUHU YUHYIN-NUFÛS
ِ ‫اری َو ْال َم ُج‬

‫وس‬ َ ‫ص‬َ َّ‫اَلن‬
‫أ َ ْسلَ ُموا بَيْنَ يَدَ ْي ِه‬

ANNASHÔRÔ WAL MAJÛS,
ASLAMÛ BAINA YADAIH
َ ‫س ْن ث َ َّم ْال ُح‬

‫سي ِْن‬ َ ‫أ َ ْل َح‬
‫ِللنَّ ِبي قُ َرة ُ ْالعَي ِْن‬
AL HASAN TSUMMAL HUSAIN
LINNABÎ QURROTUL ‘AIN
‫نُ ْو ُر ُه ْم َگ ْال َگ ْو َکبَي ِْن‬

‫علَ ْي ِه‬َ ‫صلُّوا‬ َ ‫َجدُّ ُه ْم‬
NÛRUHUM KÂL KAUKABAIN
JADDUHUM SHOLLÛ ‘ALAIH..
ْ
ِ‫أَلنَّبِي ذَاكَ ال َم ِليْح‬
ِ‫ص ِحيْح‬ َ ‫قَ ْولُهُ قَ ْو ٌل‬
ANNABÎ DZÂKAL MALÎH ,
QOULUHU QOULUN SHOHÎH
ِ‫صيْح‬ ِ َ‫ئ ف‬ َ ُ‫َو ْالقُ ْرآن‬

ٌ ‫ش ْي‬
َ ‫أَلَّذِي أ ُ ْنزَ َل‬
WAL QUR-ÃNU SYAI-UN FASHÎH ,
ALLADZÎ UNZALA ‘ALAIH..
‫أزگی تسليمی‬
AZKA TASLIMI
َ ‫أ َ ْز َگی ت َ ْس ِلي ِْمي ت َ ْس ِلي ِْمى ت ُ ْهدَی إِلَيْكَ يَا‬

َ‫طه‬
AZKÂ TASLÎMÎ TASLÎMÎ TUHDÂ ILAIKA YÂ THÔHÂ
َ ‫علَيْكَ يَا‬
َ‫طه‬ ّ ِ َ‫اری ا َ ْلب‬
َ ‫اری تَتْ َری‬ ّ ِ َ‫ص َلة ُ ْالب‬
َ ‫َو‬
WA SHOLÂTUL BÂRÎ AL-BÂRÎ TATRÔ ‘ALAYKA YÂ THÔHÂ
‫ِجئْتَ بِ ْال َخي ِْر يَانَبِي َوال ِدّي ِْن ْاليُس ِْر يَانَبِی‬
JI,TA BIL KHOIRI YÂ NABÎ WADDÎNIL YUSRI YÂ NABÎ
ْ‫اك فَازَ َو ا َ ْفلَح‬

ْ ‫ط‬ ُ ‫َم ْن يَ ْخ‬
َ ‫طو ُخ‬
MAN YAKHTHÛ KHUTHÔK FÂZA WA AFLAH
‫اك ُک ُّل ْالَن َِام‬

ْ َ‫صف‬ ْ َ‫ب ُج ِمع‬
ِ ‫ت ِب‬ َّ ‫علَی ال‬
ِ ‫شبَا‬ ْ ‫ع‬
َ ‫اك‬ َ ‫أَهلل َر‬
ALLÂH RO’ÂK ‘ALÂSY-SYABÂBI JUMI’AT BISHIFÂK KULLUL
ANÂMI
َ‫َار َوأ َ ْو َحی إِلَيْك‬

ِ ‫علَيْكَ فِى اْلغ‬ ُ ْ‫َو ْال َوح‬
َ ‫ی نَزَ ْل‬
WAL WAHYU NAZAL ‘ALAYKA FÎL GHÔRI WA AUHÂ ILAIKA
‫ِجئْتَ ِب ْال َخي ِْر يَانَ ِبی َوال ِدّي ِْن ْاليُس ِْر يَانَ ِبى‬
ْ‫اك فَازَ َوأ َ ْفلَح‬

َ ‫طو ُخ‬
‫ِجئْتَ ِبالنُّ ْو ِر يَا َخي َْر هَا ِد ت َ ْهدِی ِ َّل ُک ُّل ْال ِعبَا ِد‬
JI,TA BINNÛRI YÂ KHOIRO HÂDI TAHDÎ LILLÂH KULLUL ‘IBÂDI
‫ش ْو بِنَ ْع ِم ْل يَا َحبَائِ ْبنَا حُبّ ِ النَّبِی دَ ْو أ َ ْبنَا‬

ُ
SYÛ BINA’MIL YÂ HABÂ-IBNÂ HUBBIN-NABÎ DAU-ABNÂ
‫ِجئْتَ ِب ْال َخي ِْر يَانَ ِبی َوال ِدّي ِْن ْاليُس ِْر يَانَ ِبی‬
ْ‫اك فَازَ َوأ َ ْفلَح‬

َ ‫ط ْو َخ‬
‫برسول هللا والبدوی‬

BIROSÛLILLÂHI WAL BADAWÎ
‫س ِو ِل هللاِ َو ْالبَدَ ِوی‬

ُ ‫ِب َر‬
‫علَ ِوی‬
َ ‫َو ِر َجا ِل ِم ْن بَنِی‬

WA RIJÂLIN MIN BANÎ ‘ALAWÎ
‫ک ْوافِی ْال َم ْن َحجِ النَّبَ ِوی‬

ُ َ ‫سل‬
َ
‫س ْو ِل هللاِ َو ْالبَدَ ِوی‬
ُ ‫بِ َر‬
SALAKÛ FÎL MANHAJIN-NABAWÎ
‫َربّ ِ إِ ِنّي قَ ْد َمدَدْتُ يَدِی‬

‫ضی ْال َمدَ ِد‬
َ ِ‫ِم ْنكَ أ َ ْر ُج ْو فَائ‬
ROBBI INNÎ QOD MADADTU YADÎ
MINKA ARJÛ FÂ-IDLOL MADADI
‫فَأ َ ِغثْ ِنی أ َ ْنتَ ُم ْعت َ َمدِی‬

ُ ‫بِ َر‬
FA-AGHITSNÎ ANTA MU’TAMADÎ
ِ ‫قُ ْمتُ ِب ْال َ ْعت َا‬

‫ب ُم ْعت َِرفًا‬
ِ ‫ِلعَ ِظي ِْم الذَّ ْن‬
‫ب ُم ْقت َِرفًا‬
QUMTU BIL A’TÂBI MU’TARIFAN
LI’ADHÎMIDZ-DZANBI MUQTARIFAN
ْ َ‫ار ْالف‬
‫ض ِل ُم ْعت َِرفًا‬ ِ ‫َم ْن بِ َح‬
ُ ‫ِب َر‬
MIN BIHÂRIL FADL-LI MU’TARIFAN
ِ ‫ُج ْودُكَ ْال َمأْلُ ْو‬

ْ َ‫ف أ‬
‫ط َمعَنِی‬
‫َوإِلَی َرجْ َواكَ أ َ ْر َجعَنِى‬
JÛDUKAL MA’LÛFI ATHMA’ANÎ
WA ILÂ ROJWAAKA ARJA’ANÎ
ُ ‫َربّ ِ فَا ْذهِبْ َما ي َُر ّ ِو‬

‫ع ِنی‬
ُ ‫بِ َر‬
ROBBI FADZHIB MÂ YUROWWI’UNÎ
‫ط َگ ِفّی َو ِلی أ َ َم ٌل‬

ٌ ‫بَا ِس‬
‫ع َم ٌل‬ َ ‫فِيْكَ لَ ِک ْن لَي‬

َ ‫ْس ِلی‬
BÂSITHUN KAFFÎ WALÎ AMALUN
FÎKA LÂKIN LAISA LÎ ‘AMALUN
‫اری ِجئْتُ أ َ ْبت َ ِه ُل‬ِ َ‫ِبا ْفتِق‬

ُ ‫بِ َر‬
BIFTIQÔRII JI,TU ABTAHILU
‫صلَواتُ هللاِ ذِی ْال َگ َر ِم‬ َ

‫ص ْف َوة َ ْال ُ َم ِم‬ َّ َ‫يَتَغ‬
َ ‫شي‬
SHOLAWÂTULLÂHI DZÎL-KAROMI
YATAGHOSSYÂ SHOFWATAL UMAMI
‫س َری َر ْکبٌ إِلَی ْال َح َر ِم‬

َ ‫َما‬
ُ ‫ِب َر‬
MÂ SARÔ ROKBUN ILÂL HAROMI
‫علَی ا َ ِل النَّ ِب ِی ْال ُک َر َما‬

َ ‫َو‬
‫ص َحابِ ِه ْالعُلَ َما‬
ْ َ ‫علَی أ‬
َ ‫َو‬
WA ‘ALÂ ÂLIN-NABIYIL KUROMÂ
WA ‘ALÂ ASH-HÂBIHIL ‘ULAMÂ’
‫علَی اَتْبَا ِع ِه ْال ُح َگ َما ْء‬

َ ‫َو‬
ُ ‫ِب َر‬
WA ‘ALÂ ATBÂ’IHIL HUKAMÂ’
‫بشری لنا‬
QOSIDAH BUSYRO LANA
ْ َ‫ زَ ا َل ْالعَنَی َوف‬۰۞۰ ‫َاال ُمنُا‬

‫اال َهــــــــنَا‬ ْ ‫بُ ْش َری لَنَا نِ ْلن‬
BUSYRÔ LANÂ NILNÂL MUNÂ
ZÂLAL ‘ANÂ WA FALHANÂ
ْ َ ‫ َو ْال ِب ْش ُر ا‬۰۞۰ ُ‫َوالدَّ ْه ُر أ َ ْن َجزَ َو ْعدَه‬

‫ض َحی ُم ْعلَنَا‬
WADDAHRU ANJAZA WA’DAHU
WAL BISYRU ADLHÂ MU’LANÂ
َ ‫ يَا‬۰۞۰ ‫اللّقَا‬
‫ع ْينُ قَ ِ ّری ا َ ْعيُنَا‬ ُ ‫يَانَ ْف‬
ِ ‫س ِط ْي ِبی ِب‬
YÂ NAFSU THÎBÎ BILLIQÔ
YÂ ‘AINU QORRÎ A’YUNÂ
‫ت لَنَا‬ ُ ‫ أ َ ْن َو‬۰۞۰ ‫طفَی‬

ْ ‫ارهُ َل َح‬ ْ ‫َهذَا َج َما ُل ْال ُم‬
َ ‫ص‬
HÂDZÂ JAMÂLUL MUSHTHOFÂ
ANWÂRUHU LÂ HAT LANÂ
‫س ْو ِل‬ َّ ‫ َو ِفيْكَ قَ ْد َح َّل‬۰۞۰ ‫ط ْيبَةُ َماذَا نَقُ ْو ُل‬

ُ ‫الر‬ َ ‫يَا‬
YÂ THOIBATU MÂDZÂ NAQÛLU
WA FÎKI QOD HALLAR ROSÛL
‫ ِل ُم َح َّم ِد نَّبِيِنَا‬۰۞۰ ‫ص ْول‬ ْ ‫َو ُکلَّنَا ن َْر ُج‬

ُ ‫وال ُو‬
WA KULLUNÂ NARJÛL WUSHÛL
LIMUHAMMADIN NABIYNÂ
‫احبَ ْي ِه َو ْالبَ ِقي ُع‬

ِ ‫ص‬َ ‫ َو‬۰۞۰ ‫يع‬ َّ ‫ضةَ ْال َهادِی ال‬
ْ ‫ش ِف‬ َ ‫ار ْو‬
َ َ‫ي‬
YÂ ROUDLOTAL HÂDISY-SYAFII’
WA SHÔHIBAIHI WAL BAQII’
‫ارة ً ِل َحبِ ْيبِنَا‬ ْ ‫أ ُ ْکتُبْ لَنَا نَحْ نُ ْال َج ِم‬

َ َ‫ ِزي‬۰۞۰‫يع‬
UKTUB LANÂ NAHNUL JAMII’
ZIYÂROTAN LIHABÎBINÂ
‫ظ َّل ُح ْل َو ْال ُمجْ تَنَی‬ ُ ‫ْث ْال َ َمانِی َر ْو‬

َ ‫ َو‬۰۞۰ ‫ض َها‬ ُ ‫َحي‬
HAITSUL AMÂNIY ROUDLUHÂ
WA DHOLLA HULWAL MUJTANÂ
ُ ‫ع ْي‬
‫شنَا‬ َ ‫اب‬
َ ‫ط‬َ ‫صفَا َو‬
َ ۰۞۰ ‫طفَی‬ ْ ‫ب ْال ُم‬
َ ‫ص‬ ِ ‫َو ِب ْال َح ِب ْي‬
WA BIL HABÎBIL MUSHTHOFÂ
SHOFÂ WA THÔBA ‘AISYUNÂ
‫طفَی‬ ْ ‫ ا َ ْليَ ْو َم ِعيدُ ْال ُم‬۰۞۰ ‫صفَا زَ ا َل ْال َجفَا‬

َ ‫ص‬ َّ ‫َجا َء ال‬
JÂ-ASH~SHOFÂ ZÂLAL JAFÂ
ALYAUMA ‘IDUL MUSHTOFÂ
‫طاهُ ْال ُمنَی‬

َ ‫ َوهللاُ أ َ ْع‬۰۞۰ ‫سا َمی ش ََرفَا‬
َ َ ‫َم ْن قَ ْد ت‬
MAN QOD TASÂMÂ SYAROFÂ
WALLÂHU A’THÔHUL MUNÂ
‫امثْلَنَا‬
ِ ‫ظ‬َّ ‫ َم ْن نَا َل َح‬۰۞۰ ‫س ْعدَنَا‬
َ ‫يَافَ ْوزَ نَا يَا‬
YÂ FAUZANÂ YÂ SA’DANÂ
MAN NÂLA HADHDHON MITSLANÂ
‫سائِنَا‬ ُ ‫ فِی‬۰۞۰ ‫طفَی‬

َ ‫صب ِْحنَا َو َم‬ ْ ‫ظی ِبنُ ْو ِر ْال ُم‬
َ ‫ص‬ َ ْ‫نَح‬
NAHDHÔ BINÛRIL MUSHTHOFÂ
FÎ SHUBHINÂ WA MASÂ-INÂ
َّ ‫احی‬
‫الظ َل ِم‬ ِ ‫علَی النَّ ِب ِی َم‬ َ ‫س ِلّم ِيَا‬
َ ۰۞۰ ‫س َل َم‬ َ ‫ص ِّل َو‬
َ
SHOLLI WA SALLIM YÂ SALÂM
‘ALANNABIY MÂHIDH-DHOLÂM
ْ َ‫ َماأ ُ ْن ِشد‬۰۞۰ ‫ب ْال ِک َر ِام‬

‫ت بُ ْش َری لَنَا‬ ِ ْ‫َو ْالَ ِل َوالصَّح‬
WAL ÂLI WAS-SHOHBIL KIRÔM
MÂ UNSYIDAT BUSYRÔ LANÂ
‫دعونی دعونی‬
DA’UNI DA’UNI
ِ ‫ع ْونِی أُن‬
‫َاجي َحبِ ْيبِ ْي‬ ُ َ‫ع ْونِی د‬ ُ َ‫د‬
‫َو َل ت َ ْعذُلُ ْونِی فَعَ ْذ ِلي َح َر ِام‬
DA’ÛNÎ DA’ÛNÎ UNÂJÎ HABÎBÎ
WALÂ TA’DZULÛNÎ FA’ADZLÎ HARÔM
َ ‫تَعَلَّ ْم بُ َگ‬
‫اي َونُحْ يَا َح َما ْم‬
‫س الَغ ََر ِام‬ َ ‫َو ُخ ْذ‬

ُ ‫ع ْن‬
َ ‫ش ُج ْو ِنی د ُُر ْو‬
TA’ALLAM BUKÂYA WA NUH YÂ HAMÂM
WA KHUDZ ‘AN SYUJÛNÎ DURÛSAL GHORÔM
َ ‫تَعَلَّ ْم بُ َگ‬
‫اي َونُحْ يَا َح َما ْم‬
‫ت ِبخ َْم ِر ْال َه َوی َو ْالغ ََر ِام‬ْ ‫س َگ َر‬َ
TA’ALLAM BUKÂYA WA NUH YÂ HAMÂM
SAKARTU BIKHOMRIL HAWÂ WAL GHORÔM
ْ ‫َو َم ْن َگانَ ِمثْ ِلى ُمعَنَّی ُم‬

‫ضنَی‬
‫ي ِ ِل َماذَا ي َُل ْم‬
ّ ِ‫بِحُبّ ِ النَّب‬
WA MAN KÂNA MITSLÎ MU’ANNÂ MUDLONNÂ
BIHUBBIN-NABIYYI LIMÂDZÂ YULÂM
‫َل ُم ْونِی َل ُم ْونِی بِ ُح ِبّ ْك َر ُم ْونِی‬

‫علَيْكَ الس ََّل ِم‬ ُ ْ‫يَاقُ َّرة‬
َ ‫عي ُْو ِنی‬
LÂMÛNÎ LÂMÛNÎ BIHUBBIK ROMÛNÎ
YÂ QURROH ‘UYÛNÎ ‘ALAIKAS-SALÂM
‫فُ َؤادِی ِلنَحْ ِو ْال َم ِد ْينَ ِة ه َِام‬

‫َوقَ ْل ِبي ت ََولَّ ْع ِب َخي ِْر ْالَن َِام‬
FU-ÂDÎ LINAHWIL MADÎNATI HÂM
WA QOLBÎ TAWALLA’ BIKHOIRIL ANÂM
‫اَنَا يَاابْنَ َرا َم ْة ُح ِ ّر ْمتُ ْال َمنَا ْم‬

َ ُ ‫َوزَ ادَنِ ْي ِسقَا ًما غ ََرا ُم ْك ت‬
‫س ِام‬
ANA YÂ-BNA RÔMAH HURRIMTUL MANÂM
WA ZÂDANÎ SIQÔMAN GHORÔMUK TUSÂM
‫ياهنانا‬
YA HANANA
ُ ‫ ِب‬۰۞۰ ‫ظ َه َر ال ِدّ ْينُ ْال ُم َؤيَّ ِد‬

‫ظ ُه ْو ِر النَّ ِبی أَحْ َم ْد‬ َ
ْ َ‫ ذَلِكَ ْالف‬۰۞۰ ‫يَا َهنَانَا بِ ُم َح َّم ْد‬
‫ض ُل ِمنَ هللا‬
DHOHAROD-DÎNUL MU-AYYAD BIDHUHÛRIN-NABIY AHMAD
YÂ HANÂNÂ BI MUHAMMAD DZÂLIKAL FADL-LU MINALLÂH
‫ف ْال َمعَانِی‬ ْ ُ‫ َو َح َوی ل‬۰۞۰ ‫سبْع ْال َمثَانِی‬

َ ‫ط‬ َ ‫ُخ‬
ِ َّ ‫ص ِبال‬
‫علَ ْي ِه أ َ ْنزَ َل هللا‬ ِ ‫ماَلَهُ فِی ْال ُخ ْل‬
َ ‫ َو‬۰۞۰ ‫ق ثَانِی‬
KHUSSHO BISSAB’IL MATSÂNÎ WA HAWÂ LUTHFAL MA’ÂNÎ
MÂ LAHU FÎL KHOLQI TSÂNÎ WA ‘ALAIHI ANZALALLÂH
‫ ِلَجْ ِل ِه ا ْنش ََّق ْالقَ َم ْر‬۰۞۰ ‫ظ َه َر‬

َ ‫ِم ْن َّم َک ٍة لَ َّما‬
‫علَی ُک ِّل ْالَن َِام‬ ْ ‫َوا ْفتَخ ََر‬
َ ‫ت ا َ ُل ُم‬
َ ‫ ِب ِه‬۰۞۰ ‫ض ْر‬
MIN MAKKATIN LAMMÂ DHOHAR LI AJLIHI-NSYAQQOL QOMAR
WAFTAKHOROT ÂLU MUDLOR BIHI ‘ALÂ KULLIL ANÂMI
ِ َّ‫ َوا َ َج ُل الن‬۰۞۰ ‫اس خ َْلقًا‬

‫اس ُخلُقًا‬ ِ َّ‫ب الن‬ ْ َ‫أ‬
ُ َ‫طي‬
‫سائِ ٌر َو ْال َح ْمدُ ِ َّل‬
َ ۰۞۰ ‫ِذ ْک ُرهُ غ َْربًا َوش َْرقًا‬
ATHYABUN-NÂSI KHOLQON WA AJALLUN-NÂSI KHULUQON
DZIKRUHU GHORBAN WA SYARQON SÂ-IRUN WALHAMDULILLÂH
ْ ‫ ا َ ْل ُم‬۰۞۰ ‫علَی َخي ِْر ْالَن َِام‬

َ ‫ص‬
‫طفَی بَد ِْر الت َّ َم ِام‬ َ ‫صلُّوا‬
َ
ّ ِ ‫ يَ ْشفَ ْع لَنَا يَ ْو َم‬۰۞۰ ‫س ِلّ ُموا‬
‫الزه َِام‬ َ ‫صلُّوا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َ
SHOLLÛ ‘ALÂ KHOIRIL ANÂMI ALMUSHTHOFÂ BADRIT-TAMÂMI
SHOLLÛ ‘ALAIHI WA SALLIMÛ YASYFA’ LANÂ YAUMAZ-ZIHÂMI
‫مفتاه الجنة‬
MIFTAHUL JANNAH
‫ِم ْفت َا ُح ْال َجنَّ ْة َل ِإلَهَ ِإ َّل هللا‬

ُ ‫َل إِلَهَ إِ َّل هللا ُم َح َّمدٌ َر‬
‫س ْو ُل هللا‬
MIFTÂHUL JANNAH LÂ ILÂHA ILLÂALLÂH ,

LÂ ILÂHA ILLÂALLÂH MUHAMMADUN ROSÛLULLÂH
ُ‫ِب ْالعُ َل ِب ُح َله‬

ُ ‫سبٌ تَحْ س‬
َ َ‫ن‬
‫قَلَدَتْ َها نُ ُج ْو َم َها ْال َج ْوزَ ا ُء‬
NASABUN TAHSIBUL ‘ULÂ BIHULÂHU
QOLLADAT-HÂ NUJÛMAHÂL JAUZÂ-U
ُ ُ‫َحبَّذَا ِع ْقد‬
ٍ ‫س ْودَ ٍد َوفَخ‬
‫َار‬
ْ َ‫أ َ ْنتَ فِ ْي ِه ْاليَتِ ْي َمةُ ْالع‬
‫ص َمآ ُء‬
HABBADZÂ ‘IQDU SÛDADIN WA FAKHÔRIN ,
ANTA FÎHIL YATÎMATUL ‘ASHMÃ-U
‫اللَهُ َگ َرا َمةً ِل ُم َح َّم ٍد‬

ِْ ‫ظ‬
َ ‫َح ِف‬
َ َ‫اَبَا َءهُ ْالَ ْم َجاد‬

‫ص ْونًا ِلس ِْم ِه‬
HAFIDHOL ILÂHU KARÔMATAN LIMUHAMMADIN
, ABÂ-AHUL AMJÂDA SHOUNAN LISMIHI
َ‫اره‬
ُ ‫ع‬َ ‫ُص ْب ُه ْم‬ ِ ‫سفَا َح فَلَ ْم ي‬ ّ ِ ‫ت ََر ُکوا ال‬
‫ِم ْن آدَ َم َوإِلَی اَبِ ْي ِه َوأ ُ ِ ّم ِه‬
TAROKÛS-SIFÂHA FALAM YUSHIBHUM ‘ÂRUHU ,
MIN ÃDAMA WA ILÂ ABÎHI WA UMMIHI
َ‫اربَّ َم َکة‬
َ َ‫ي‬
YAA ROBBAMAKAH
َ ‫أ ُ ْکت ُ ْم ه ََوانَا إِ ْن أ َ َر ْدتَ ِر‬

‫ضانَا‬
‫َواحْ ذَ ْر ت ُ ِب ْي ُح ِبس ِِرنَا ِلس َِوانَا‬
UKTUM HAWÂNÂ IN ARODTA RIDLÔNÂ,
WAHDZAR TUBÎHU BISIRRINÂ LISIWÂNÂ
‫ص ِلنَا‬
ْ ‫ي َو‬ ِ ‫ض ْع لَنَا إِ ْن ُک ْنتَ َر‬
َ ‫اج‬ ْ ‫َو‬
َ ‫اخ‬
‫َواتْ ُر ْك ُمنَاكَ ِإ ْن أ َ َر ْدتَ ُمنَانَا‬
WAKHDLO’ LANÂ IN KUNTA RÔJIYA WASHLINÂ,
WATRUK MUNÂKA IN ARODTA MUNÂNÂ
‫ع ِل ْمتَ ِبأَنَّنَا أ َ ْه ُل ْال َوفَا‬

َ ‫أ َ َو َما‬
‫َو ُم ِحبُّنَا َما زَ ا َل تَحْ تَ ِل َوانَا‬
AWAMÂ ‘ALIMTA BI-ANNANÂ AHLUL WAFÂ
WA MUHIBBUNÂ MÂ ZÂLA TAHTA LIWÂNÂ
ِ َ‫نَحْ نُ ْال ِک َرا ُم فَ َم ْن أَت َانَا ق‬

‫اصدًا‬
‫سعَادَة َ ِع ْندَ َما يَ ْلقَانَا‬
َّ ‫نَا َل ال‬
NAHNUL KIRÔMU FAMAN ATÂNÂ QÔSHIDÂN
NÂLAS-SA’ÂDATA ‘INDA MÂ YALQÔNÂ
َ ‫س َگ‬
‫اری ِع ْندَ َما‬ ُ ْ ‫هَا ُم ْوا بِ ِع ْشقَتِ ِهم‬
ُ ‫ِف ْال ِح َج‬
‫اب َوشَا َهدُوا َم ْغنَانَا‬ َ ‫ُکش‬
HÂMÛ BI’ISYQOTIHIM SUKÂRÔ ‘INDA MÂ
KUSYIFAL HIJÂBU WA SYÂHADÛ MAGHNÂNÂ
‫فَ ُه ُم ْال ُم َرادُ َو َل ي َُرادُ ِس َوا ُه ُم‬

‫ب ُم ْشت َ ِغ ٌل بِ ِه ْم َو ْل َهانَا‬
ُ ‫فَ ْالقَ ْل‬
FAHUMUL MURÔDU WALÂ YURÔDU SIWÂHUMU
FAL QOLBU MUSYTAGHILUN BIHIM WAL HÂNÂ
‫س ْم ِعی ِذ ْک َر ُه ْم َو َح ِد ْيث َ ُه ْم‬

َ ‫ُک ِ ّر ْر ِل‬
َ ْ‫ت َ ْع َم ْل َم ِعی ِب َحيَا ِت ِه ْم ِإح‬
‫سانَا‬
KURRIR LISAM’Î DZIKRO-HUM WA HADÎTSAHUM
TA’MAL MA’Î BIHAYÂTIHIM IHSÂNÂ
َّ ‫اربَّ َم َکةَ َوال‬

‫صفَا بِ ُم َح َّم ٍد‬ َ َ‫ي‬
َ ُ‫امعًا ِلد‬
‫عانَا‬ ِ ‫س‬َ ‫ِإ ْغ ِف ْرلَنَا يَا‬
YÂ ROBBA MAKKATA WASH-SHOFÂ BI MUHAMMADIN
IGHFIR LANÂ YÂ SÂMI’ÂN LIDU’ÂNÂ
‫علَی النَّ ِبی َوآ ِل ِه‬ َّ ‫ث ُ َّم ال‬

َ ُ ‫ص َلة‬
َ ‫صبَا أ َ ْغ‬
‫صانَا‬ ْ ‫َما َح َرک‬
َّ ‫َت ِر ْي ُح ال‬
TSUMMASH-SHOLÂTU ‘ALÂN-NABÎ WA ÃLIHÎ
MÂ HARROKAT RÎHUSH-SHOBÂ AGHSHÔNÂ
‫يا إمام الرسل‬

YAA IMAMARUSLI
‫سنَدِی‬
َ ‫الر ْس ِل يَا‬
ُّ ‫ام‬
َ ‫يَا إِ َم‬
ُ َ‫أ َ ْنتَ ب‬
‫اب هللاِ ُم ْعت َ َمدِی‬
YAA IMAAMAR-RUSLI YAA SANADII
ANTA BAABULLAAHI MU’TAMADII
‫آخ َر ِت ْي‬ َ َ‫فَ ِبدُّ ْني‬

ِ ‫اي َو‬
‫س ْو َل هللاِ َخ ْذ بِيَدِی‬
ُ ‫يَا َر‬
FABIDUNYAAYA WA AAKHIROTII
YAA ROSUULALLAAHI KHUDZ BIYADII
‫س ًما ِبالنَّجْ ِم ِحيْنَ ه َُوی‬

َ َ‫ق‬
‫س َوا‬
َ ‫س ِق ْي ُم‬ ْ ‫َم‬
َّ ‫اال ُمعَافَا َوال‬
QOSAMAN BIN-NAJMI HIINA HAWAA
MAAL MU’AAFAA WAS-SAQIIMU SAWAA
َ ‫اخلَعِ ْال َگ ْونَي ِْن‬

‫ع ْنكَ ِس َوی‬ ْ َ‫ف‬
‫ب َو ْالعَ َج ِم‬
ِ ‫حُبَّ َم ْولَی ْالعَ َر‬
FAKHLA’IL KAUNAINI ‘ANKA SIWAA
HUBBA MAULAAL ‘URBI WAL ‘AJAMI
َ ‫ت ِم ْن ُم‬
‫ض ِر‬ ِ ‫س ِيّدُ السَّادَا‬
َ
‫ض ِر‬َ ‫ث أ َ ْه ِل ْالبَ ْد ِو َو ْال َح‬
ُ ‫غ َْو‬
SAYYIDUS-SAADAATI MIN MUDLORI
GHOUTSU AHLIL BADWI WAL HADLORI
ِ ‫ب ْالَيَا‬
‫ت َوالس ََّو ِر‬ ُ ‫اح‬
ِ ‫ص‬َ
‫َم ْنبَ ُع ْالَحْ َگ ِام َو ْال ِح َگ ِم‬

SHOOHIBUL AAYAATI WAS-SUWARI
MANBA’UL AHKAAMI WAL HIKAMI
ُ‫س ِري َْرتُه‬ َ ‫قَ َم ٌر‬

ْ َ‫طاب‬
َ ‫ت‬
ُ‫س َجايَاهُ َو ِسي َْرتُه‬
َ ‫َو‬
QOMARUN THOOBAT SARIIROTUHU
WA SAJAAYAAHU WA SIIROTUHU
ِ َ‫ص ْف َوة ُ ْالب‬

‫اری َو ِخي َْرتِ ِه‬ َ
‫ع ْد ُل أ َ ْه ِل ْال َح ِّل َو ْال َح َر ِم‬
َ
SHOFWATUL BAARII WA KHIIROTIHI
‘AD-LU AHLIL HALLI WAL HAROMI
َ ‫عي ٌْن َولَي‬

‫ْس ت ََری‬ ْ َ ‫ارأ‬
َ ‫ت‬ َ ‫َم‬
‫طهَ فِی ْال َو َری بَش ًَرا‬
َ ‫ِمثْ َل‬
MAA RO-AT ‘AINUN WA LAISA TAROO
MITSLA THOOHA FIIL WAROO BASYARON
‫َخي َْر َم ْن فَ ْوقَ الث َّ َری أَث َ َرا‬
ِ ‫طاه َِر ْال َ ْخ َل‬

‫ق َوال ِشيَ ِم‬ َ
KHOIRU MAN FAUQOTS-TSAROO ATSROO
THOOHIRUL AKHLAAQI WASY-SYIYAMI
‫يارب بالمصطفی‬
YAA ROBBIBIL MUSTHOFA
ِ ‫طفَی بَ ِل ْغ َمقَا‬
‫صدَنَا‬ ْ ‫اربّ ِ ِب ْال ُم‬
َ ‫ص‬ َ َ‫ي‬
‫ضی يَ َاوا ِس َع ْال َگ َر ِم‬
َ ‫َوا ْغ ِف ْرلَنَا َما َم‬
YÂ ROBBI BIL MUSHTHOFÂ BALLIGH MAQÔ SHIDANÂ
WAGHFIR LANÂ MÂMADLÔ YÂ WÂSI’AL KAROMI
‫س ِيّدُ ْال َگ َونَي ِْن َوالثَّقَلَي ِْن‬

َ ٌ‫ُم َح َّمد‬
‫ع َج ِم‬ َ ‫ب َو ِم ْن‬ ِ ‫ع َر‬ َ ‫َو ْالفَ ِر ْيقَي ِْن ِم ْن‬
MUHAMMADUN SAYYIDUL KAUNAINI WATS-TSAQOLAINI

WAL FARÎQOINI MIN ‘URBIN WA MIN ‘AJAMI
ٌ‫نَ ِبيُّنَا ْال ِم ُر النَّاهِي فَ َل أ َ َحد‬

‫أَبَ َّر فِی قَ ْو ِل َل ِم ْنهُ َو َل نَعَ ِم‬
NABIYYUNÂL ÃMIRUN-NÂHÎ FALÂ AHADUN
ABARRO FÎ QOULI LÂ MINHU WA LÂ NA’AMI
ُ‫عتُه‬
َ ‫شفَا‬ ُ ‫ه َُو ْال َحبِي‬
َ ‫ْب الَّذِي ت ُ ْر َجی‬
‫ِل ُک ِّل ه َْو ٍل ِمنَ ْال َ ْه َوا ِل ُم ْقت َِح ِم‬
HUWAL HABÎBULLADZÎ TURJÂ SYAFÂ’ATUHU
LIKULLI HAULIN MINAL AHWÂLI MUQTAHAMI
‫ک ْونَ ِب ِه‬ ُ ‫عا ِإلَی هللاِ فَ ْال َم‬

ُ ‫ست َْم ِس‬ َ َ‫د‬
‫غي َْر ُم ْنقَس ِِم‬
َ ‫ُم ْست َْم ِس ُک ْونَ بِ َح ْب ٍل‬
DA’Â ILÂALLÂHI FÂLMUSTAMSIKÛNA BIHI
MUSTAMSIKÛNA BIHABLIN GHOIRO MUNQOSIMI
ٍ ُ‫ق َوفِی ُخل‬

‫ق‬ ٍ ‫فَاقَ النَّ ِب ْي ِينَ فِی خ َْل‬
‫َولَ ْم يُدَانُ ْوهُ فِی ِع ْل ٍم َو َل َگ َر ِم‬
FÂQON-NABIYYÎNA FÎ KHOLQIN WA FÎ KHULUQIN
WA LAM YUDÂNÛHU FÎ ‘ILMIN WA LÂ KAROMI
ٌ ‫س ْو ِل هللاِ ُم ْلت َِم‬

‫س‬ ُ ‫َو ُکلُ ُه ْم ِم ْن َر‬
‫غ َْرفًا ِمنَ ْالبَحْ ِر أ َ ْو َر ْشفًا ِمنَ ال ِدّيَ ِم‬
WA KULLUHUM MIN ROSÛLILLÂHI MULTAMISUN
GHORFÂN MINAL BAHRI AU ROSYFÂN MINADDIYAMI
KISAH SANG RASUL
ROOHATIL ATHYAARU TASYDUU FII LAYAALIIL MAULIDI

WA BARIIQUN-NUURI YABDUU MIN MA’AANII AHMADI
ROOHATIL ATHYAARU TASYDUU FII LAYAALIIL MAULIDI
FII LAYAALIIL MAULIDI
FII LAYAALIIL MAULIDI
ABDULLAH NAMA AYAHNYA, AMINAH IBUNDANYA…

ABDUL MUTHALIB KAKENYA, ABU THALIB PAMANNYA…
KHADIJAH ISTRI SETIA, FATHIMAH PUTRI TERCINTA…
SEMUA BERNASAB MULIA, DARI QURAISY TERNAMA…
INILAH KISAH SANG ROSUL, YANG PENUH SUKA DUKA....
OH...PENUH SUKA DUKA, OH...PENUH SUKA DUKA ...
DUA BULAN DI KANDUNGAN, WAFAT AYAHANDANYA…

TAHUN GAJAH DILAHIRKAN, YATIM DENGAN KAKEKNYA…
SESUAI ADAT YANG ADA, DISUSUI HALIMAH…
ENAM TAHUN USIANYA, WAFAT IBU TERCINTA…
DELAPAN TAHUN USIA, KAKEK MENINGGALKANNYA…

ABU THALIB PUN MENJAGA, PAMAN PALING MEMBELA…
SAAT KECIL PENGGEMBALA, DAGANG SAAT REMAJA…
UMUR DUA PULUH LIMA, MEMPERISTRI KHADIJAH…
DIUMUR KETIGA PULUH, MEMPERSATUKAN BANGSA…

SAAT PELETAKAN BATU, HAJAR ASWAD MULIA…
GENAP 40 TAHUN, MENDAPATKAN RISALAH…
IA PUN MENJADI ROSUL, AKHIR PARA ANBIYA…
YAA HABIBAL QOLBI

YAA HABIBAL QOLBI..
YAA KHOIROL BAROOYAH
YAA LII JI'TABILHAQQI..
ROSUULAL HIDAAYAH
YAA ROSUULALLAAH YAA HABIIBALLAAH
YAUMAL WILADAH KALBIDAYAH

LILHIDAYAH KAL BIDAYAH
YAUMAL WILADAH KALBIDAYAH
LILHIDAYAH KAL BIDAYAH
YAA HABIBAL QOLBI..

YAA KHOIROL BAROOYAH
YAA LII JI'TABILHAQQI..
ROSUULAL HIDAAYAH
INTAJID YA TOHA BINNURIL HIDAYAH

YA ROSULALLAH YA RASULALLAH
JI’TA BIDINILLAH JI’ KULLAL BAROYAH
YA HABIBALLAH YA HABIBALLAH
YA YA YA YA BASYIROL KHOIR.. YA ROSULALLAH..

YA YA YA YA DALILANNUR.. YA HABIBALLAH..
HARAPAN YANG NYATA HIDUP BAHAGIA

CINTA YANG UTAMA DI HATI SLAMANYA
DENGANMU YA RASUL RINDU TUK BERSAMA
PADAMU YA RABBI TERKABUL SEMOGA
ENGKAULAH PUJAAN HATI YA RASULLAH

BERSINARLAH CAHAYANYA KEKASIH ALLAH
YAA ASYIQOL MUSHTOFA

YA ASYIQOL MUSTHOFA ABSYIR BINAILIL MUNA
QOQ ROQOKA SUSSHOFA AS SHOFA. AS SHOFAA,,...
WATOBA WAFDUL HANA QOD ROQOKA SUSSHOFA

WATOBA WAFDUL HANA
NUURUL JAMAALI BADAA MIN WAJHI SYAMSIL HUDAA 2X

MIN WAJHI SYAMSIL HUDA

WATOBA WAFDUL HANA
THOOHALLADZII BILLIQOO QOD FAAZALAMMARTAQOO...

MAN FADLUHU 'AMMANAA 'AMMANAA 2X

WATOBA WAFDUL HANA.......

WATOBA WAFDUL HANA
ASSALAMU’ALAIKA YAA RASULULLAH

RAQQAT 'AINAYA SHAWQAN,
WA LI TAIBATA THARAFAT 'ISHQAN
FA'ATAYTU ILA HABIBI,
FAHDA' YA QALBU WA RIFQAN
SALLI 'ALA MUHAMMAD
ASSALAMU ALAYKA YA
YA RASOOL ALLAH
ASSALAMU ALAYKA YA HABIBI
YA NABIYYA ALLAH
ASSALAMU ALAYKA YA
YA RASOOL ALLAH
YA NABIYYA ALLAH, YA RASOOL ALLAH
QALBUN BIL HAQQI TA'ALLAQ,

WA BI GHARI HIRA'A TA'ALLAQ
YABKI YAS'ALU KHALIQAHU,
FA'ATAHUL WAHYU FA'ASHRAQ

IQRA' IQRA' YA MUHAMMAD
ASSALAMU ALAYKA YA
YA RASOOL ALLAH
YA NABIYYA ALLAH
ASSALAMU ALAYKA YA
YA RASOOL ALLAH
YA NABIYYA ALLAH, YA RASOOL ALLAH
YA TAIBATU JI'TUKI SABBA,

LI RASOULILLAHI MUHIBBA
BIRRAWDHATI SAKANAT ROUHI,
WA JIWARIL HADI MUHAMMAD
** PADANG BULAN **
َ ‫س ِلّ ْم‬
َ ‫علَى‬
‫سيِّ ِدنَا َو َم ْوالَنَا ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫اللّ ُه َّم‬
َ ‫ص ِّل َو‬
ِ‫صالَة ً دَا ِئ َمةً ِبدَ َو ِام ُم ْل ِك هللا‬
َ ِ‫عدَدَ َما ِفي ِع ْل ِم هللا‬
َ
[ALLOHUMMA SHOLLI WA SALLIM ‘ALAA SAYYIDINAA WA
MAULANAA MUHAMMADIN] 2X
[‘ADADA MAA FII ‘ILMILLAHI SHOLATAN DAAIMATAN BIDAWAAMI
MULKILLAAHI] 2X
[PADANG BULAN, PADANGE KOYO RINO.

REMBULANE SING NGAWE-AWE] 2X
NGELENGAKE, OJO TURU SORE.
[E… KENE TAK CRITANI, KANGGO SEBO MENGKO SORE] 2X
[LAMUN WONG TUWO, LAMUN WONG TUWO KELIRU MIMPINE
NGALAMAT BAKAL, NGALAMAT BAKAL GETUN MBURINE] 2X
WONG TUWO LORO, KUNDUR ING NGARSO PENGERAN
[ANAK PUTUNE, RAME RAME REBUTAN WARISAN] 2X
[WONG TUWA LORO, ING NJERO KUBUR ANYANDANG SUSAH
SEBAB MIRSANI, PUTERA PUTERINE ORA NGIBADAH (DHO PECAH
BELAH)] 2X
KANG DEN AREP-AREP, YOIKU TURUNE RAHMAT
[JEBUL KANG TEKA – JEBUL KANG TEKA, NAMBAHI FITNAH] 2X
[IKI DINO, OJO LALI LUNGO NGAJI
TAKON MARANG, KYAI GURU KANG PINUJI] 2X

ENGGAL SIRO, ORA GAMPANG KEBUJUK SYETAN
[INSYA ALLOH, KITO MENANG LAN KABEGJAN] 2X
[JAMAN KEPUNGKUR, ONO JAMAN JAMAN BUNTUTAN
ESUK-ESUK, RAME RAME LURU RAMALAN] 2X
GAMBAR KUCING, DIKIRA GAMBAR MACAN
[BENGI DIPUTER – BENGI DIPUTER, METU WONG EDAN] 2X
[KURANG PUAS KURANG PUAS, LURU RAMALAN
WONG ORA WARAS WONG ORA WARAS, DADI TAKONAN] 2X
KANG DITAKONI, NGGUYU CEKAKA’AN
[JEBUL KANG TAKON – JEBUL KANG TAKON, WIS KETULARAN] 2X
QOMARUN
QAMARUN QAMARUN
QAMARUN SIDAN NABI QAMARUN
WAJAMIL WAJAMIL
WAJAMIL SIDNAN NABI WAJAMIL
WAKAFFUL MUSTAFA KALWARDI NADI

WA ITRUHAHYABQA IZA MASSAT AYADI
WAKAFFUL MUSTAFA KALWARDI NADI ALLAH ALLAH

WA ITRUHAHYABQA IZA MASSAT AYADI ALLAH ALLAH
WAAMMA NAWALUHA KULLAL IBADI

HABIBULLAHIYA KHOIROL BARO YAA
QAMARUN QAMARUN
QAMARUN SINDAN NABI…. QAMARUN
WAJAMIL WAJAMIL
WAJAMIL SIDNAN NABI WAJAMIL
WALAZILLULLAHU BAL KANANURA …..ALLAH ALLAH

TANALASH SYAMSAMINHU WAL BUDURA….. ALLAH ALLAH
WALAZILLULLAHU BAL KANANURA …….ALLAH ALLAH
TANALASH SYAMSAMINHU WAL BUDURA…… ALLAH ALLAH
WALAM YAKUNIL HUDA LAULA ZUHURA
WALAM YAKUNIL HUDA LAULA ZUHURA
WAKULLUL KAUNI ANARUHINURIQOHA
QAMARUN QAMARUN QAMARUN SINDAN NABI QAMARUN

WAJAMIL WAJAMIL WAJAMIL SIDNAN NABI WAJAMI
ُ ُّ‫ه َُو الن‬

‫ور‬
(Dialah Pelita Cahaya)
ِ َ‫ور يَ ْهدِى ْال َحا ئِ ِرين‬

ُ‫ضيَا ُؤه‬ ُ ُّ‫ه َُو الن‬
َ ‫شر ِظ ُّل ْالـ ُم ْر‬
ُ‫س ِليْنَ ِل َوا ُؤه‬ ِ ‫َوفِى ْال َح‬
Huwan Nuuru Yahdil Haairiina Dhiyaauhu
Wa fil Hasri Zhillul Mursaliina Liwaauhu
ً‫ب ْال ُم َج َّر ِد ِح ْك َمة‬

ِ ‫تَلَقَّى ِمنَ الغَ ْي‬
َ َ‫ت فِى ْالخَافِ ِقيْن‬
ُ‫س َما ُؤه‬ َ ‫بِ َها ا َ ْم‬
ْ ‫ط َر‬
Talaqqoo Minal Ghoibil Mujarrodi Hikmata
Bihaa Amthorot Fiil Hoofiqoini Samaauhu
‫ف‬
ٌ ِ‫طائ‬ ِ ّ ‫َو َم ْش ُهودُ ا َ ْه ِل ْال َح‬
َ َ‫ق ِم ْنهُ ل‬
َّ ‫ت ُ َخ ِب ُّر ا َ َّن ْال َمجْ دَ َوال‬
ُ‫شا َوشَا ُؤه‬
Wa Mashuudu Ahlil Haqqi Minhu Lathooifun
Tuhobbiru Annal Majda Wassaawasaauhu
َ‫فَ ِللَّ ِه َما ِل ْلعَي ِْن ِم ْن َم ْش َه ِد اجْ تِال‬
ِ ‫علَى اَه ِل ْال ِح َجا‬

ُ‫ب اجْ تِالَ ُؤه‬ َ ‫يَ ِع ًّز‬
Falillahi Maa Lil’aini min Mashadij Tilaa
Ya’izzu ‘Alaa Ahlil Hijaabij Tilaauhu
‫عنِّى َو َم ْس َكنُهُ ْال َحشَا‬ ِ ‫اَيَان‬

َ ‫َاز ًحا‬
ِ ‫ا َ ِجب َم ْن َمالَ ُك َّل النَّ َو‬
ُ‫احى نِدَا ُؤه‬
Ayaa Naazihan ‘Annii Wamaskanuhul hasaa
Ajib Man Malaa Kullan Nawaahii Nidaauhu
ِ ‫ا َ ِجبْ َم ْن ت ََوالَّهُ ْال َه َوى فِيْكَ َو ْام‬

‫ض فِى‬
َ ‫فُ َؤادِى َمايَ ْه َو‬

ُ‫ى ال َه َوى َويَشَا ُؤه‬
Ajib Man Tawallaahul Hawaa Fiika Wamdhi Fii
Fuadiiya Maa Yahwaal Hawaa Wa Yassauhu
َ َ‫فَي‬
َ ‫اربِّى ش ِ َّرفنِى بِ ُرؤْ يَ ِة‬
‫سيِّدِى‬
َ ‫ب ْال َكثِي ُْر‬
ُ‫صدَا ُؤه‬ ِ ‫صدَى القَ ْل‬
َ ‫َواَجْ ِل‬
Fayarobbi Sarrifnii Biru’yati Sayyidii
Wa Ajli Shodaal Qolbil Kasiiru Shodaauhu
َ ‫َوبَلَّ ْغ‬
‫ع ِليًّا َميَ ُر ْو ُم ِمنَ ال ِلّقَا‬
ْ َ‫ع ْب ٍد ُج َّل ق‬
ُ‫صدِى ِلقَا ُؤه‬ ِ ‫بِا ْش َر‬
َ ‫ف‬
Dan Sampaikanlah pada diriku (al-Habib `Ali al-Habsyi) pada puncak
harapan untuk berjumpa dengan semulia-mulia hamba,dan perjumpaan
dengannya adalah segala tujuanku…
‫صبَا‬
َّ ‫ت ال‬ َ ‫علَ ْي ِه‬
ِ َّ‫صالَة ُ هللاِ َما َهب‬ َ
ُ‫اب ِحدَا ُؤه‬
َ ‫ط‬َ َ‫ب ْال َحادِى ف‬ ْ َ ‫َو َماا‬
َ ‫ط َر‬
‘Alaihi Sholaatullohi Maa Habbatis Shobaa
Wa Maa Athrobal Haadi Fatooba Hidaauhu
CAHAYA YANG MULIA

KOOR: LAILAAHA ILLALLAAH 3X
MUHAMADDUN RASULULLAH 2X
TIADA TUHAN SELAIN ALLAH

NABI MUHAMMAD UTUSAN ALLAH
BACALAH QUR’AN KALAMULLAH
LAA ILAAHA ILLALLAAH
INI MAJELIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM

KAUM MUDA MAUPUN TUA
BERGEMURUH RASA CINTA
MENGHARAP AMPUNAN DOSA
PERHATIKAN JANGAN DI CELA

DUDUK BERDZIKIR BUKAN BERDOSA
BUMI DAN LANGIT IKUT BERDO’A

DI MAJLIS SHIRAATHAL MISTAQIIM
DUDUK BERDESAK CARI PAHALA

TAK BISA HATI UNTUK BERDUSTA
MEMUJI NABI YANG MULIA
DI MAJLIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM
ORANG DUSTA ORANG TERCELA

BISANYA HANYA MENCELA
MAJLIS MULIA DI BILANG DUSTA
KARNA IRI TAK BISA MULYA
JANGAN DENGAR KATA MEREKA

YANG IRI HASUT KARNA TAK DAYA
TETAP SEMANGAT IMAN DI DADA
DI MAJLIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM
MARI BERDZIKIR
SUBHANALLAH ALHAMDULILLAH
WALAILAAHAILLALLAH…2X
ALLAH ALLAH ALLAH YAA ALLAH…. 2X
MARI SEMUA KITA BERGABUNG

DIMAJLIS YSM….2X
YANG DIPIMPIN AL HABIB HAMID
GURU KITA SEMUA….2X
MARI KITA BANYAK BERDOA

KAPADA ALLAH YANG ESA…2X
AGAR KITA BISA SELAMAT
DI DUNIA AKHIRAT…2X
AYO SEMUA KITA BERDZIKIR

DENGAN HATI YANG IKHLAS….2X
SIAPA ORANG TIDAK BERDZIKIR
MAKA DIA DISIKSA….2X
MARI KITA SEMUA BERTAUBAT

SEBELUM AJAL MENJEMPUT…2X
SIAPA RAJIN DO’A DAN DZIKIR
INSYAA ALLAH SELAMAT…..2X
SUBHANALLAH ALHAMDULILLAH
WALAILAAHAILLALLAH…2X
ALLAH ALLAH ALLAH YAA ALLAH…. 2X
MAJELIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM

KOOR: LAAILAAHA ILLALLAAH
YAA TARIMU AHLAHA….2X
SEMILIR ANGIN BERTASBIH….2X

MENGAGUMKAN NAMAMU
DENGAN DO’A DAN DZIKIR…
MARI KITA BERDO’A

MARI KITA BERDZIKIR
AGAR KITA SELAMAT
DARI SIKSAAN KUBUR….
MAJELIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM….2X

TEGUHKANLAH IMANMU
LAYAKNYA PARA WALI
AHLI SUNNAH WAL JAMA’AH…2X
LAAILAAHA ILLALLAH YA TARIMU AHLAHA
WAHAI PARA JAMA’AH

BANYAK-BANYAK BERTASBIH
AGAR KITA SELAMAT
DUNIA SAMPAI AKHIRAT
BULAN YANG SUCI

KOOR: LAAILAAHA ILLALLAAH
MUHAMMADUN RASULULLAH
INI BULAN BULAN YANG SUCI

BULAN UMMAT UMMATNYA NABI
BULAN RAMADHAN PENYEJUK HATI
UNTUK IBADAH SETIAP HARI
JIKA PUASA TINGGALKAN DOSA

SUCIKAN HATI DARI TERCELA
ADAB DI BULAN SUCI YANG MULIA
TIDAK BOLEH SALING MENGHINA
BANYAKLAH BACA AL-QUR’AN

DIWAKTU SIANG ATAUPUN MALAM
DZIKIR SHOLAWAT JANGAN DITINGGAL
HIDUP DAN MATI AKAN BAHAGIA
BULAN RAMADHAN BULAN AMPUNAN

SIAPA SUNGGUH AKAN SENANG
INSYA ALLAH PASTI SELAMAT
DARI BELENGGU NAFSU DAN SYAITAN
BANYAK SHODAKAH JANGAN DITINGGAL

SHOLAT TARAWIH JANGAN BOSAN
BAYARLAH ZAKAT UNTUK AMPUNAN
IDUL FITRI AKAN SENANG
AYO SEMUA MULIAKAN HATI

DIBULAN SUCI SETIAP HARI
SHOLAT TARAWIH JANGAN DIHENTI
SAMPAI DATANG IDUL FITRI
BIRRU WALI DAIN

KOOR: YAA ALLAH BIHA
YAA ALLAH BIHA
YAA ALLAH BIHUSNIL KHOTIMAH
HORMATI IBUMU
HORMATI BAPAKMU
AGAR KAMU SEMUA
MENDAPAT KHUSNUL KHOTIMAH
WAHAI ANAKKU SAYANG

JANGAN SUKA MEMBANTAH
KEPADA IBU BAPAK MU
YANG SUDAH MERAWAT KAMU
BARANG SIAPA MENCACI

KEDUA ORANG TUANYA
PASTI DIA DISIKSA

DARI AZAB NERAKA
YAA ALLAH YAA RASUL

LINDUNGI ANAK-ANAKKU
DARI SEGALA DOSA
BAIK LAHIR ATAUPUN BATIN
BERKAH SHIRAATHAL MUSTAQIIM

KAMI DIMAJELIS
HADIR BERDZIKIR..2X
DIMAJELIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM…4X
YAA ALLAH RIDHOI KAMI

YAA ALLAH AMPUNI KAMI
DIMAJELIS YANG BERKAH INI
DI TAMAN TAMAN SURGAMU…2X
YAA NABI YAA GURUUNA

YAA NABI YAA IMAMUKA
BERILAH KAMI SYAFA’AT
DIYAUMIL AKHIRAT NANTI….2X
YAA ALLAH BERKAHI MAJELIS

DAN JUGA AL-HABIB HAMID
BESERTA PARA JAMA’AHNYA….2X
CINTA KEPADA NABI

KOOR: MUHAMMADUN 3X NABI’UNA
MUHAMMADUN 3X HABIBULLAH…
SAMPAIKAN SHOLAWAT SALAM

KEPADA PENGHULU NABI
SAMPAIKAN SHOLAWAT SALAM
KEPADA PENERANG ALAM
ENGKAULAH NABI YANG MULIA

ENGKAULAH BULAN PURNAMA
ENGKAULAH HARAPAN HAMBA
ENGKAULAH BELAHAN JIWA
BERDEBAR HATIKU BANGGA

BERDEBAR SENANG TERASA
BERDEBAR KARENA CINTA
BERDEBAR GEJOLAK JIWA
SHOLAWAT KEPADA NABI

HANCURKAN MUSUH ILAHI
BERKAHNYA DO’A DAN DZIKIR
SEMUA AKAN TERBUKTI
CUKUPLAH DULU NASEHAT

DARI AL-HABIB HAMID
PIMPINAN DO’A DAN DZIKIR
YEL-YEL TPA YSM

TPA YSM 2X
TEMPATKU MENUNTUT ILMU
AGAR KU MENJADI 2X
ANAK YANG SHOLEH SHOLEHA
MARI KITA SEMUA 2X

MENJAGA SOPAN DAN SANTUN
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA
DI SINI SENANG DI SANA SENANG

DI HATIKU TETAP YSM
JAGA HATI DAN LISAN

KOOR: SHOLATULLAH SALAMULLAH
ALA THOHA RASULILLAH
SHOLATULLAH SALAMULLAH
ALA YASIN HABIBILLAH
INILAH SYAIR YANG PENUH PESAN

INGAT DENGARKAN DAN JANGAN LUPA
BUKALAH MATA BUKA TELINGA
AGAR TERPANCAR CAHAYA MULIA
JAGALAH LISAN DAN HATI KITA

JANGANLAH BANYAK BERBURUK SANGKA
HATI YANG HITAM KARNA DURHAKA
HATI YANG TERANG KARNA CAHAYA
JANGANLAH CINTA KEPADA DUNIA

KALAU HIDUP TAK INGIN SUSAH
CINTALAH KITA KEPADA ALLAH
JIKALAU INGIN HIDUP BAHAGIA
APALAH GUNA HIDUP DI DUNIA

JIKALAU KITA LUPAKAN ALLAH
TIDAK SEMBAHYANG TIDAK BERDZIKIR
DI DALAM KUBUR MENDAPAT SIKSA
WAHAI MANUSIA TUA DAN MUDA

INGATLAH MATI DI DEPAN MATA
AMAL MULIA MASUK KE SURGA
AMAL DURHAKA MASUK NERAKA
BARAKALLAH FIIL UMRIK

KOOR: SELAMAT ULANG TAHUN
SELAMAT ULANG TAHUN
BARAKALLAH FIIL UMRIK
DI DUNIA SAMPAI AKHIRAT
SEMOGA PANJANG UMUR

SEMOGA SELALU SEHAT
SEMOGA SISA UMURMU
DIBERIKAN ALLAH HIDAYAH
WA AAFIYATAN FIIL JASAD

WA ZIYAADATAN FIIL ILMI
WA BAROKATAN FIIR RIZQI
WA AAMIIN AAMIIN YA ALLAH
WA TAUBATAN QABLAAL MAUT
WAAN NAJAATA MINAAN NAAR

WAAL AFWA INDAAL HISAAB
WA AAMIIN AAMIIN YAA ALLAH
ALHAMDULILLAH YAA ALLAH

ALHAMDULILLAH YAA NABI
HARI INI KAMI BERKUMPUL
MENDO’AKAN YANG ULANG TAHUN
BANYAK BERSYUKUR
KOOR: ALHAMDULILLAH ….3X
YAA ALLAH…2X
MAJELIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM….2X

MENGAJAK UMMAT BERDZIKIR
BERSHOLAWAT KEPADA NABI
SYUKURI NIKMAT ALLAH

DARI JAUH MAUPUN YANG DEKAT
DENGAN BANYAK BERSYUKUR
MENGUCAP ALHAMDULILLAH
SEMOGA RIDHONYA ALLAH

DICURAHKAN KEPADA KAMI
YANG SELALU BERDZIKIR
DENGAN HATI YANG IKHLAS
YAA ALLAH… YAA RAHMAN

LINDUNGI KAMI SEMUA
DARI GODAAN SYAITAN
BAIK LAHIR ATAUPUN BATHIN
TAUBATAN NASUHA
KOOR: YAA ROBBIBIL MUSTAFA

BALIGH MAQOSYIDANA
WAGHFIRLANA MAMADHO YAA
WASYIAL QAROMI…
YAA ALLAH AMPUNILAH
DOSA-DOSA KAMI SEMUA

YANG SELALU MEMOHON
DENGAN DO’A DAN DZIKIR
YAA ALLAH YAA ROHIM

TERIMALAH IBADAH KAMI
YANG SELALU BERSUJUD
MEMOHON PERLINDUNGAN MU
BARANG SIAPA BERTAUBAT

DENGAN TAUBATAN NASUHA
MAKA ALLAH AMPUNI
SEMUA DOSA-DOSANYA
MARILAH KITA BERDO’A

DI MAJELIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM
AGAR KITA SEMUA
MENDAPAT SURGANYA ALLAH
MANUSIA TERMULIA
KOOR: MUSLIMIN WAL MUSLIMAT….4X
WAHAI ORANG BERIMAN

BANYAK-BANYAK BERDIZIKIR
BARANG SIAPA BERDZIKIR
INSYAA ALLAH PASTI SELAMAT
BAGI ORANG BERTAKWA

SUNGGUH DIA YANG PALING MULIA
DIANTARA KAMU SEMUA
DARI DUNIA SAMPAI AKHIRAT
JANJI ALLAH BAGI YANG BERIMAN

DOSA-DOSA KITA DIAMPUNI
AGAR KITA SELAMAT
DARI RESAH DAN GELISAH
MARI KITA BERGABUNG

DI MAJELIS SHIRAATHAL MUSTAQIIM
AGAR KITA BERTAQWA
DI MALAM DAN SIANG HARI
PROFIL HABIB HAMID MA 123
PROFIL LENGKAP
AL HABIB HAMID BIN MUHAMMAD AL-HAMID
Saya memulai dengan nama Alloh, Dzat Yang Maha Pengasih, dan
Maha Penyayang yang senantiasa memberikan kenikmatan tiada putusnya.
Kemudian, semoga sholawat dan salam senantiasa tercurahkan pada nabi
sebaik-baiknya orang yang meng-esakan Alloh. Dan untuk keluarga Nabi,
Para sahabatnya dan orang-orang yang mengikuti jalan agama secara benar.
Dan inilah biodata Guru kita ‘Alfaqir Ilallah Al-Habib Hamid Bin Muhammad
Al-Hamid’ atau lebih dikenal dengan Habib Hamid Ma;
Beliau dilahirkan di kota Makassar,
pada tanggal 29 Januari 1978. Beliau
adalah pimpinan Yayasan Majelis Ilmu
Do’a, Dzikir,Ruqiah & Ta’lim ‘Shiraathal
Mustaqiim’. Beliau merupakan anak ke-
tujuh dari tujuh bersaudara dari pasangan
Al-Habib Muhammad Bin Abubakar Al-
Hamid dan Syarifah Aminah Binti Kasim
Al-Mahdaly. Sewaktu pertama kali beliau
membuka majelis Ilmu Do’a & Dzikir
‘Shiraathal Mustaqiim’ di Makassar,
jumlah jama’ahnya yang hadir berdzikir
dirumhnya hanya sekitar dua sampai
enam orang. Dengan semangat beliau
terus berdakwah dengan istiqomah, beliau
meyebarkan kelembutan, yang membuat
hati para pendengarnya menjadi sejuk dan
damai.
Beliau selalu mengajarkan tujuan
utama kita diciptakan adalah untuk beribadah kepada Allah Swt, bukan berarti
kita harus duduk berdzikir sehari penuh tanpa bekerja, tapi justru mewarnai semua
gerak gerik kita dengan kehidupan yang hablun minallah dan hablun minannas. Tak
jarang beliau juga mendapatkan cemoohan dan Fitnahan dari orang-orang Sekitar.
Kini majelis ilmu yang diasuhnya setiap hari minggu malam di rumahnya, di jalan
Andi Tonro Raya No.89 yang dulu hanya dihadiri dua sampai enam orang itu, sudah
berjumlah ratusan jamaah yang hadir setiap hari minggu malam di rumahnya. Habib
Hamid sudah membuka puluhan cabang Majelis Ta’lim Shiraathal Mustaqiim di
Makassar dan sekitarnya.
Nama “Shiraathal Mustaqiim” sengaja digunakan untuk nama majelisnya agar
apa-apa yang dicita-citakan oleh majelis ilmu ini tercapai dengan perjuangan yang
lurus. Sebab beliau hanya berharap, kepada semua Muridnya/Jama’ahnya yang hadir
124 PROFIL HABIB HAMID MA
untuk berdzikir bisa meniru dan mencontoh

Rasulullah Saw dan menjadikannya sebagai
panutan hidup di dunia sampai akhirat.
Habib Hamid juga rutin setiap tahun
melakukan tabligh akbar dan pengobatan
gratis melalui do’a, dzikir & ruqiah di
berbagai tempat yang sering dihadiri oleh
ribuan Jamaah. Dakwah beliau sangat
menjunjung tinggi Al-Qur’an dan Sunnah
Rasulullah SAW. Beliau mengajak para
pemuda pemudi, orang-orang tua maupun
anak kecil untuk berdzikir dan bersholawat
kepada nabi.
Habib Hamid orangnya sangat
merakyat. Banyak dari kalangan mengenal
beliau seorang Habaib yang begitu
arif, sederhana dan merakyat dalam
menyampaikan dakwah dan syi’ar islamnya
melalui do’a & dzikir. Ia tidak pernah
memilah-milih pengundangnya, sekalipun yang mengundang adalah masyarakat
kecil yang ada di pelosok kampung.
Habib Hamid adalah figur yang akrab dengan akhlaqul karimah. Apabila beliau
bertemu dengan muslim atau non muslim, beliau senantiasa menebar salam lebih
dahulu. Dengan siapapun beliau selalu berkomunikasi dengan tutur kata yang halus
dan sopan, bahkan sering kali tutur katanya membuat hati yang mendengarkan
menjadi tenang. Sikap yang lemah lembut dan rendah hati kepada semua muridnya
senantiasa menghiasi hari-harinya. Tidak berlebihan jika beliau disebut sebagai
bapak anak yatim, kasih sayang dan kepedulian kepada mereka sangat kental dengan
kehidupan pribadi Habib Hamid.
Keluhuran akhlaq dan keluasan ilmunya melalui do’a & dzikir mampu
melunakkan hati semua orang yang hadir berdzikir. Suatu saat ada seorang non-
muslim bertandang di kediaman beliau guna mendiskusikan ajaran agama islam.
Dengan ramah dan senang hati, Habib Hamid menemuinya dan mengajaknya
berkomunikasi dengan tutur kata dan akhlaq yang luhur. Mendengarkan penjelasan
dan petuah-petuahnya, orang tersebut tercengang dan terkesima. Seketika ia
memantapkan hatinya menyatakan diri untuk memeluk agama Islam.
Dalam urusan mengajar dan berdakwah, Habib Hamid senantiasa berada di
barisan terdepan. Sakit, hujan, ataupun sedikitnya jama’ah yang hadir dalam Majelis
Ilmu beliau, itu semuanya tak mengurangi sedikitpun semangat bahkan keikhlasannya
dalam mengajar dan berdakwah. Suatu ketika Habib Hamid memimpin do’a dan
dzikir di salah satu cabang rantin yang sudah dibuatnya. Dalam perjalanan menuju
ke tempat acara tersebut hujan turun sangat lebat. Melihat kondisi demikian, salah
seorang murid beliau yang menyertainya ketika itu mengusulkan agar majelis
PROFIL HABIB HAMID MA 125
tersebut ditunda. Namun tidak demikian dengan Habib Hamid, Karena beban dan
tanggung jawab sebagai pengemban risalah nabawiyah, beliau tetap konsisten.
Ironisnya, ketika sampai di tempat, ternyata yang hadir saat itu hanya segelintir
manusia. Meskipun demikian, beliau tak patah semangat untuk berdakwah. Bagi
Habib Hamid, apalah artinya sebuah semangat jika tanpa disertai keikhlasan.
Mau dibilang setiap hari beliau diundang di berbagai jenis acara do’a & dzikir
di wilayah Makassar dan sekitarnya. Beliau berangkat tidak dijemput dengan mobil
mewah layaknya para muballigh lainnya. Namun, dengan landasan ikhlas yang
tinggi dan ditopang semangat juang yang gigih, beliau berangkat ke salah satu
wilayah hanya dengan mengendarai sepada motor, demi misi syiar islam.
Kesederhanaan memang tersirat dalam diri Habib Hamid. Memang untuk urusan
mengajar, beliau bukan tipe Habaib yang perhitungan. Di mana dan kapanpun selagi
tidak ada udzur syar’i. Siapapun orangnya yang meminta sampai harus naik apa,
beliau bersedia untuk hadir. Tidak jarang beliau diundang oleh orang miskin, dari
pelosok desa yang berada di wilayah Makassar dan sekitarnya yang penuh rintangan,
melalui sepeda motornya ditemani dengan rombongan jama’ahnya. Hampir setiap
pagi & sore beliau mendapatkan undangan terutama hari senin sampai hari sabtu
dan beliau memberikan pengajian di masjid, Majelis Ta’lim sampai pengajian dari
rumah ke rumah.
Da’wah Habib Hamid sudah melegenda ke segenap lapisan masyarakat
khususnya di wilayah Makassar dan sekitarnya. Mereka mengenal sosok beliau
sebagai Habaib’ yang memiliki kepribadian yang santun dan bersahaja. Maka tak
heran jika beliau memiliki pengaruh kuat yang membuahkan hasil perubahan dan
peningkatan. Keberaniannya dalam menyatakan yang Haq itu Haq dan yang bathil
itu bathil mampu menembus dinding baja ruang kerja para pejabat pemerintah.
Demi misi dakwah, beliau sanggup merelakan segalanya. Dalam hidupnya
beliau tidak ingin merepotkan siapapun. Hampir disetiap minggu malam, dalam
pengajian yang beliau gelar di kediamannya, Habib Hamid menjamu para jama’ah
dan semua santrinya dengan ikhlas karena Allah Ta’ala. Belum lagi ketika beliau
mengadakan pengajian secara mendadak, maka beliau tidak segan-segan untuk
merogoh koceknya sendiri demi langgengnya dakwah islamiyah.
Begitu ramah dan supelnya beliau, sehingga tukang becak atau pengemis
sekalipun tidak merasa sungkan untuk datang bertamu dan konsultasi kepada
beliau. Lebih heran lagi, Habib Hamid tidak pernah membeda-bedakan tamunya,
Ini pejabat, ini tukang becak dihadapan beliau semuanya sama. Beliau menghormati
semua tamunya dari pejabat hingga tukang becak dengan pelayanan yang sama.
Sebagai tuan rumah, beliau tidak segan-segan mengeluarkan sendiri hidangan untuk
tamu tamunya yang datang.
Tak heran jika kelak Habib Hamid menjadi Ulama’ besar yang syarat dengan
Kharisma.
Sejak kecil beliau telah menunjukan kecintaan dan kepeduliannya terhadap
Ilmu. Menuntut Ilmu beliau geluti tanpa mengenal rasa lelah. “Tiada hari tanpa
belajar”, Demikianlah mungkin Motto beliau semasa muda. Kapan dan dimanapun
126 PROFIL HABIB HAMID MA
beliau senantiasa selalu belajar & mengajar. Begitu penting kedudukan ilmu agama
di mata beliau.
Tujuan dakwah beliau yaitu: mengikuti kakek moyang beliau sampai ke
junjungan Nabi Besar Muhammad SAW. Majelis yang dipimpinnya adalah wadah
yang berusaha untuk mendekatkan diri kepada Allah Swt, menghidupkan ajaran dan
sunnah Rasulullah SAW, mengamalkan ilmunya para Ulama dan Yayasan Majelis
Ilmu Do’a & Dzikir ‘Shiraathal-Mustaqiim’ tidak menjalankan politik praktis.
Inilah susunan silsilah nasab beliau: Alfaqir ilaAllah Al-Habib Hamid al-
Hamid Bin Muhammad Bin Abu Bakar Bin Muhsin Bin Ahmad Bin Muhammad
Bin Ahmad Bin Umar Bin Ahmad Bin Agil Bin Muthahar Bin Hamid Bin As
Syeikh Abu Bakar Bin Salim Bin Abdullah Bin Abdurrahman Bin Abdullah Bin
Abdurrahman Assegaf Bin Muhammad Mauladdawilah Bin Alwi Bin Muhammad
Al Faqih Al Muqaddam Bin Ali Bin Muhammad Shohib Mirbath Bin Ali Khali
Qasam Bin Alwi Bin Muhammad Bin Alwi Alawiyyin Bin Ali Al Uraidhi Bin
Ja’far Shodiq Bin Muhammad Al Bagir Bin Ali Zainal Abidin Bin Al Imam Husein
RA. Bin Al Imam Ali Karomallahu wajhah dan Sayyidah Fathimah Azzahro Binti
Rosulullah Muhammad Shollallahu ‘Alayhi wasallam.
127
128

DZIKIR UNTUK KEBAHAGIAAN

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

DZIKIR UNTUK KEBAHAGIAAN

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

1

hidup dan kehidupan kita.

Makassar, 03 April 2018

“Hai orang-orang yang beriman, berzdikirlah (dengan menyebut nama)

Makassar, 03 April 2018

35. AL HABIB QASIM BIN ALI AL MAHDALI

‘’Wirid & Keutamaan Asmaul Husna’’

ِ ‫فَ ْاذ ُك ُر ِون أَ ْذ ُك ْرُ ْك َو ْاش ُك ُروا ِل َو َل تَ ْك ُف ُر‬

َ َّ ‫الص َل َة فَ ْاذ ُك ُروا‬

‫يَا اَهللُ ِب َها يَا اَهللُ ِب َها‬

‫ار ِح ْي ُم يَا َما ِلكُ يَا قُد ُّْو ُ‬

‫ش ِه ْيدُ يَا َح ُّق يَ َاو ِك ْي ُل يَاقَ َو ُّ‬

‫الر ِحي ِْم‬

‫ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َ‬

‫ار َح ْمنآ أ َ ْنتَ َم ْوالَنَا‬

‫علَى ْالقَ ْو ِم ْالكَا ِف ِريْنَ ‪.‬‬ ‫فَا ْن ُ‬

‫سبْحاَنَ هللاِ ْالعَ ِظي ِْم‪۳x .‬‬

‫الر ِح ْي ُم‪۳x .‬‬ ‫علَ ْينَا ِإنَّكَ أ َ ْنتَ الت َّ َّو ُ‬

‫س ِلّ ْم‪۳x .‬‬

‫ت ِم ْن ش ِ َّر َما َخلَقَ ‪۳x .‬‬

‫اإلسْـالَ ِم ِديْنـًا َو ِب ُم َح َّم ٍد نَ ِبيّـًا‪۳x .‬‬ ‫)‪َ (١٢‬ر ِ‬

‫عنَّا َو ْام ُح الَّذ ْ‬

‫علَى ِدي ِْن ِ‬

‫ف الغَّ ِ ّم يَا َم ْن ِلعَ ْب ِد ِه يَ ْغ ِف ُر َويَ ْر َح ُم‪۳x .‬‬ ‫(‪ )٢٠‬يا َ فَ ِ‬

‫(‪ )٢٢‬الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ‪)٥٠x(.‬‬

‫سلَّ َم َوش ََّر َ‬

‫ع ْوذُ ِب َربّ ِ ْالفَلَ ِ‬

‫ت ِفي ْالعُقَدِ‪َ ،‬و ِم ْن ش ِ َّر َحا ِس ٍد ِإذَا َح َ‬

‫اس‪ِ ،‬منَ ْال ِجنَّ ِة َوالنَّ ِ‬

‫س ِيّ ِدنَا ْال ُم َه ِ‬

‫علَ ْينَا ِم ْن بَ َر كَا ِتـ ِه ْم َواَس َ‬

‫ث ْال ِعبَا ِد َو ْال ِب َل ِد‬ ‫ب ِْ‬

‫ت أ َ ْه ِل َه ِذ ِه ْالبَ ْلدَ ِة ِم ْن أ َ ْه ِل َل ِإلَهَ ِإ َلهللا أَجْ َم ِعيْن‪,‬‬

‫ف‬ ‫ار ُه ْم‪َ ,‬ويُ َ‬

‫ار ُه ْم‪َ ,‬ويُ ْع ِطي ُك َّل َ‬

‫علَ ْينَا فُت ُ ْو َح ْالعَ ِ‬

‫‪Do’a Ratib Al Haddad‬‬

‫ص َحا ِبنَا َوأَحْ بَا ِبنَا ِم ْن ُك ِّل ِمحْ نَ ٍة َوبُؤْ ٍس َو ِ‬

‫يَا َخ ِبي ُْر‪۳x.‬‬

‫ف ِبن ََاو ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ‪٣x‬‬ ‫ْف لَ ْم ت َزَ ْل ا ُ ْل ُ‬

‫ااُ ِب ُحس ِْن ْالخَا ِت َم ِة‪٣x .‬‬

‫سؤْ ٍل َو َمأ ْ ُم ْو ٍل‪َ ,‬و ِإ ٰلى‬

‫انتهى الراتب الشهير‬

‫سلَّ َم ا َ ْلفَاتِ َح ْة ‪...‬‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬

‫ت ِفى ْالعُقَ ِد * َو ِمن ش ِ َّر َحا ِس ٍد ِإذَا َح َ‬

‫اس ْال َخنَّ ِ‬

‫ط الَّذِينَ أ َ ْنعَ ْمتَ َ‬

‫أ ُ ْن ِز َل ِم ْن قَ ْبلِكَ َو ِب ْال ِخ َر ِة ُه ْم ي ُْو ِقنُ ْونَ * اُولئِكَ َ‬

‫ي ْالقَي ُّْو ُم‬

‫ض َم ْن ذَالَّذِى يَ ْشفَ ُع ِع ْندَهُ‬

‫ض َوإِ ْن ت ُ ْبد ُْوا َمافِى أ َ ْنفُ ِس ُك ْم أ َ ْو ت ُ ْخفُ ْوهُ‬

‫ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َ‬

‫عنَّا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْ‬

‫علَى أ َ ْسعَ ِد َم ْخلُ ْوقَاتِكَ نُ ْو ِر ْال ُهدَى َ‬

‫ع ْن ِذ ْك ِركَ ْالغَا ِفلُ ْونَ ‪.‬‬

‫علَى أ َ ْسعَ ِد َم ْخلُ ْوقَاتِكَ بَد ِْر الدُّ َجى َ‬

‫ِن ْع َم ْال َم ْولَى َو ِن ْع َم النَّ ِ‬

‫ض ُل ال ِذّ ْك ِر فَا ْعلَ ْم أَنَّهُ ‪:‬‬

‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ َح ٌّ‬

‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ َح ٌّ‬

‫ق‪,‬‬ ‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ َح ٌّ‬

‫الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ‪۱٠٠x .‬‬