Anda di halaman 1dari 8
Teknologi | Ne se Ld : ) Genchkcle is §) | GThfel LCL \ cen air \ Cur ULE S ie SP), T TANGKAH STRATEGIS'! » TN oUF ey ! | No. 31 Tahun Ill Mei 1989 59. Tekno Penerbangan : Perawatan pesawat Garuda. Modifikasi Boeing 747. . Ekspedisi : 6. B.J. Habibie : Proses nilai tambah 11, Ulas Editorial 12. Gema Teknologi 17. Rekayasa | i Merancang dengan komputer. 19.PATI 21. Universitaria 23. Laporan Utama : terpadu pertama. Harta karun Titanic. = 38. si Wisata : 44, 48. 49. Pintu jebol di udara. Info Pendidikan |: Sekolah kejuruan Norwegia di 8. Surat dari Redaksi Indonesia. 9. Kontak Pembaca 45. Pengemasan : Industri packaging. . Geofisika : Data untuk eksplorasi minyak. Tekno Militer ; Robot perang. Telekomunikasi | : Baja, tolok ukur Wisata bahari Piket 24 jam kemajuan. di P. Laki. di Perumtel Industri mesin 52 rae u 4 Industri baja di pendukung Surabaya, ekonomi. 54, Kesehatan : Industri berat Transplantasi ginjal. 7 56. Peternakar Bekicot di restoran 30. Profil: internasional. Wiratman, ahli tahan 67. Info dan Peluang gempa. Usaha, 32. Tekno Perhubungan : Presiden kepada Menhub : Atasi kemacetan, 33. Industri Kec! Penyamakan kulit 81. Suntingan 72. 73, 74. 76. For Foreigners. Teksiklopedia. Telekomunikasi Il : Penerangan Telepon Lokal. Info Pendidikan I: Sekolah kemaritiman, kaki ayam. 78. Elektronika : 35. Konstruk . Capoten: INTI menyongsong Jembatan Comal ambrol,| 42 Laporan Khusus lepas landas. Bagaimana pendapat Prof Rooseno ? Kerjasama Indonesia- Norwegia. i TEKNOLOGI 0 MEI 1989 emakin sempurna_pe- menuhan kebutuhan dasar manusia dan semakin lengkap dan baik prasarana ekonomi; semakin besar pula kkemampuan suatu bangst ‘untuk melaksanakan proses proses nilai tambah yang ‘canggih untuk menghasilkan ‘barang dan jasa bernilai ting: agi, Semakin besar kemampv- an itu, semakin_ meningkat pula penghasilannya. Dan semakin ting penghasilan- raya, semakin besar pula ba- hhagian pendapatan yang da- pat diinvestasi kembali ke dalam pemenuhan kebutuh: fan dasar dan prasarana cko nomi, yang pada gilirannys akan lebih meningkatkan po- tensinya melaksanakan pro- ses-proses nilai tambah yang, lebih canggih lagi, dan de- ‘mikian seterusnya. Dengan penggunzan tek nologi yang (epat dan ber- ‘guna, pemenuhan kebutuhan dasar manusiz dan penyem- purnaan prasarana ckonomi dapat ditingkatkan lebih, tinggi dalam waktu lebih pendek sehingga pertumbuh- an dalam nial tambah dapat erlangsung dengan lebih ‘cepat dan lebih banyak lagi modal yang dapat ditanam- kan kembali ke dalam pe- menuhan sandang, pangan, keschatan, pendidikan, pe rumahan dan lingkungan hidup yang sehat, dalam pra- sarana pengangkutan, infor- ‘masi dan telekomunikasi ser ta penyediaan tenaga listrik, kemudian jug ke dalam pra sarana ilmu dan teknologi Dengan dilaksanakannya sikdlus-siklus tersebut secara bertahap di Indonesia, maka kemampuan bangsa kita un- tuk berdirisendiri secara cekonomis semakin mening- kat. Kita semakin mampu ‘menghasilkan barang dap jasa keperluan sendiri serta ba- rang dan jasa yang dibucuh- kan di pasaren dunia untuk dipertukarkan dengan yang kita perlukan tetap! tidak dapat menghasilkan send. PROF. B.J. HABIBIE [CCE Kita semakin berhasil mem- ‘bentuk dan mempertafankan identitas kebudayaan kita, dan semakin mampu mem- pertahankan integritas politike kita. Dengan perkacaan lain, ‘melalui pembangunan di ke- dua bidang ini beserta tek. nologinya, kita semakin tumbuh sebagal suatu bangsa yang mandir. Sebagai bangsa yang besar, diperkirakan penduduk Indo- nesia pada saat ini berjumlah 175 juta jiwa dan pada akhir abad ini akan berjumlah 210 juta jiwa, mendiami wilayah yang luasnya termasuk Zona Ekonomi Eksklusifnya adalah 7,1 juta kilometer persegi dengan bentangan sepanjang 5,000 kilometer dari Sabang hhingga Merauke, maka di da- lam proses _meningkatkan Kemampuannya memenuhi kebutuhan dasarnya dan mengembangkan prasarana cekonominys, dengan sendiri- PROSES NILAI TAMBAH PRIBADI ‘aya bangsa Indonesia menga- lihkan, menerapkan dan ‘mengembangkan teknolog- teknologi yang paling tepat dan berguna, canggih dan dak canggih. Karena itulah dikembangkan dan diguna- kan benih unggul, alat kon- trasepsi, satelit komunikasi, dan kapal terbang. Jadi se: panjang masa, bangsa ini hharus-menguasai dan _me- ngembangkan ilmu dan tek- nologi yang paling mutakhir di dalam kedua bidang pem- bbangunan ini, Inilah skenstio pengembangan ilmu dan tek- nologi yang sedang dan akan kita laksanakan di Indonesia. Sebagaimana dijelaskan di muka, dalam skenario in Manusia Indonesia meme- gang peran utama. Sebabnya adalah Karena manusia adalah "Penyandang Teknologi”. Untuk melaksanakan peran ‘utama ini manusia harus men- jalani suatu proses pengem- bangan menjadi many yang berdisiplin ilmiak ¢ yang terampil di dalam me rerapkan ilmu dan teknolog: dalam pekerjzannya sehatie hari. Dengan menjalani proses ini, nilzinya ber. (ambah. Karena itu proses in dinamakan proses nilai tam bah pribadi, Proses nilai tambah pribadt ini berlangsung. terusme nerus dimulal sejak manusia berumur lima tahun saerpai ia tidak lagi produkeif, dan ter iri dari dua tahap yaitu per. tama, proses persiapan, yang Jazimnya dikenal dengan proses pendidikan dari se: kkolah dasar sampai ke per. guruan tinggi; dan kedua, [proses penyempurnaan, yang berlangsung semenjalc ia be: kerja. Untuk tahap persiapan proses ailai tambah pribadi manusia, diperlukan suany sistem pendidikan yang ra sional dan efektif, sedanglan untuk tahap penyempurnaan ddibutubkan apa yang disama: kan -wahana-wahana transformasi teknologi dan industri. ‘Dalam proses persiapannya. menjadi pekerja proculktif, setiap manusia harus men- jalankan suatu proses yang ‘melatih interaksi antara panea inderanya dengan otaknya, dan interaksi antara_ panel indera dan otaknya dengan sistem dan lingkungannya, kemudian yang melatih east ‘manusia terhadap problem problem dan masyarakate nya, Lazimnya, proses ini erlangsung terus sclama sekitar duapuluh sampat dude puluh empat tahun sejale ‘umur lima tahun, keeuali bagi corang-orang yang luar bias pandai, tidak dapat diper= pendek secara berart Setelah menyelesatkan tahap persiapan, maka mam: sia Indonesia harus menjalaai tahap kedua, yaitu cahap penyempurnzan proses nila tambah pribadi. fa harus bE kerja. Di dalam tahap inilall seseorang menyempurnakaft 6 TEKNOLOGI 0 MEI 1989 a PROF. B.J. HABIBIE isi dan merealisasi potensi produksinya. ‘Tahap_inilah yang menjadikan seseorang sempurna atau optimum da- Jam mentalitas, keterampilan, dan keahliannya, schingea ‘menjadi unggul dalam bre angnya. Pengetahuan yang diperoleh di dalam pendidik- an hanya memberikar. tan- clasan bagi seseorang untuk berkembang lebih lanjut observasi, partisipasi dalam seminar ‘atau lokakarya, ataupun dengan_-membuat satu-dua buah produk aja Ketrampilan yang langgeng, dan semakin tinggi hanya ‘dapat diperolen melalui pe- laksanaan_terus-menerus roses-proses nilai tambah ‘dengan mendesain dan mem- produksi barang yang tek- nologis bermutu. dan yang ‘ekonomis layak. pula pekerjaan produktif yang sesuai dengan pen- didikcan tenaga terdidik yang, telah dihasilkan. Tanpa pe- kerjaan yang produktif, ma- fusia dengan. pendidikan sempurna pun akan tetap stats ‘Mengingat perlunya diberi prioriuis pada bidang pe- ‘menuhan kebutuhan dasar manusia dan penyedizan prasarana ekonomi; dengan secara langsung ikut berperan. cdi dalam mengembangkan ke dua bidang -pembangunan tersebut, serta semua pekerja- an yang diperlukan oleh ‘masyarakat apapun yang ber- ungkat hidup yang modern dan sejahtera, Uneuk itu, kita harus pan- dai-pandai menganalisa dan. ‘membuat prognose menge- nai skenario perkembangan di masa depan serta jumlah manjadi manusia yang te- rampil di dalam bidangnya. Keterampilan ini tidak cakup diperoleh hanya dengan Karena itu, di dalam ske~ nario yang harus kita kem- bangkan, perlu kita siapkan KN COMPUTE PT. RASIKOMP NUSANTARA KOMPUTER PRODUKSI INDONESIA sendirinya lapangan pekerja- ‘an yang perlu dipersiapkan adalah pekerjaan-pekerjzan nario itu./T dan macam pekerjaan yang akan terbuka di dalam ske- PERSONAL COMPUTER KN - 6000 PC = XT - XT TURBO RKN - 6286 PC - AT SISTIM SPESIAL ‘Sisim Tabanas : RKN - 4200 RKN - 6286 Sistim Akuntansi dan Kepegawaian : RKN - 6286 Komputer Peralatan Jalan Tol KOMUNIKASI DENGAN KOMPUTER LAIN FILE TRANSFER ‘ASCOM File transfer dengan NCR SMARTERM VT - 220 File cansfer dengan WANG - Vs File transfer dengan DEC - VAX INTELLEGENT TERMINAL Emulator 5251 Sebagai Work Station IBM S/34,SI36,SI38 Emulator 3278/9 Sebagai work station IBM 43 XX Smarterm VT - 220 Sebagal work station WANG - VS Sebagal work station DEC- Vax Kantor + SAKTI PLAZA, LantalOasar. J, MT. Haryono No.2 Sempanan Raya Km. 16 ‘Jakarta 12780, Tel: 62951705290473,8796808 Ex: 3719 Kalderes = Jakaya Bare. PO Box 908 Kby. Jakarta 1200) Tels 610799611206 "611151 Telex $2218 Bakres Ia, Fax 62-6) - 611393 to si Peninpin Gram renin ae att Penis Peng ssa Wal Penge Rahs ly ei 0X Pana “i Capode! naa Pest agg tn, ‘wt inal te at 12 pe denon Sie pentane ULAS EDITORIAL ee) eee Logam Menunjukkan Status Sosial prestise tersendiri, Sifat fisikimianya yang khas memang berbeda dani bahan bukan logam, sehingga penggunaan dan nilainya pun berbeda. Meskipun pada waktu ini bahan bukan logam berkembang dengan pesal, Khususnya dalam usaha menciptakan bahan yang ‘rngan tetapi kuat, dalam banyak hal logam belum dapat igantikan. Karena logam juga mengandung status sosialnya sendiri, idaklah mengherankan jika penggunaannya pada lambang dan perhiasan, ‘mencerminkan keanggunan dan nilal yang ingin diketengahkan oleh pemiliknya. Selanjutnya meskipun tidak sepenuhnya benar, tetapl pengertian industri selalu dikaitkan dengan, kemampuan pembuatan. Maka bahan menjadi penting karena tanpa bahan tak mungkin ada barang yang dihasilkan. Bahan juga menentukan kemudahan pembuatan dan’ pengendalian ‘mutu; mutu yang menjadi tumpuan daya saing, dan daya saing itulah yang akan menentukan keberhasilan pembangunan industri Indonesia, Sementara ini, tantangan yang utama terletak pada kemampuan kita untuk ‘menguasai serta mengendalikan bahan dan barang yang, elum dapat dibuat sendin. L ogam sebagai bahan industri mencapai prestasi dan NM br orb Wiranto Arismunandar. TEKNOLOGI © MEI 1989. 11 BENDUNGAN MRICA DIRESMIKAN Proyek —_Hidro-listrik Panglima Besar Sudirman di Waduk Mrica Banjarnegara Gawa Tengah) serta dua proyek Hidro-listrik:Cirata (awa Barat) dengan Sengu- ‘uh Jawa Timur) diresmikan Presiden Soeharto, 23 Maret 1989 yang lal. Peresmian tersebut dari beberapa pejabat tinggi ne- gra sing, antara lain Menteri Perdagangan dan Industri Inggris Antony Newton. yang sunjung di Indonesia se- 1 a seminggu didampingi La Besar Inggris untuk In.onesia Kelvin White. Se- hain itu hadir pula Menteri Pemerintahan Umum Svedia Bengt K.A Johansson dan Duta Besar’ Swedia untuk Indonesia K.G.Engstrom. Khusus proyek Mrica, merupakan gabungan yang melibatkan pemetitah Indo- nesia, Inggris dan. Swed, berupa Konsorsium Skanska, Gan Asea Brown Boveri (4BB) dat Swed dan Balfour Reatey dart Inggris yang. melaksanakcan pem- Bangunanaya dbawah nama Sabeon, dengan. Kvaene- Boving cla Inggris sebagal subkantrakor yang ditunul Kontak kedha unt d= sain diaksanakan oleh Sweco dari Swedia dan EPDC GEngincering and Power Development Consultants) anggot Balfour Beatty Group dari Inggis bekerja Sama dengan Wirtman kor sultan dati Indoncsa Proyele Hidro liste Mrica yang menelan beaya bantuan Sekitar 38 milyar cart Pe ‘merintaban Ings in, selesal febin wal da adwal yang ditenvulan dan dalam batat angsiran, Tk HAMA TANAMAN KELAPA Sekitar 1,5 juta pohon kelapa yang sedang meng: hasilkan telah diserang hama tanaman_ kelapa sexava dan ulat api. Kenya- aan pahit tersebut telah mendorong Mentert Per- tanian Ie. Wardoyo me- nipjau lokasi di kecamatan, Jailolo dan Sahu, Maluieu Utara Serangan hama yang su- ddah berlangsung selama se- tengah tahun terakhie ini ‘membuat petanii maupun Dinas Perkebunan setempat kewalahan menanggulangl- nya. Kerugian akibat serang. an sexava_diperkirakan ‘mencapai Rp. 2,325 milla. ‘Akibatnya, petani dan pe- ‘merintah kehilangan Dana Rehabilitasi Kopra (DRK). Lokasi tersebut sudah pemah mendapat kunjung- an pakar dari konsultan pemberantasan hama yaitt. Dr. Gabriel dan Benigno. ‘Kedua pakar beriebangsaan, Filipina itu merast heran dengan keganasan sexava yang menyerang tanaman ikelapa di daerah Maluku ter- sebut. Tidak hanya daun ke- Japa yang dimakan, putike (buah kelapa sebesar tinju) juga ikut dimakan hama ter- sebut. Penanggulangan yang bans dapat dilakukan masih terbatas 80.000 pohon. Caranya, dengan penyunti kan melalui batangipohon, ‘Namun pada kenyarsannya cara ini masih belum Danyak membancu, Ties TEKNOLOGI MEI 1989 KERJASAMA NORWEGIA INDONESIA Norwegia, biasa disebut "negara matahari rmalam” (midnight sun country). Tanggal 17 Mei bagi bangsa Norwegia sangat bersejarah, yang disebut- nya Constitutional Day. Kalau melihat hubungan perdagangan dan kerjasama teknologi antara Norwegia dengan Indonesia, menurut Toroif Raa, duta besar Norwegia untuk Indonesia, masin sangat terbatas. ‘aru satu bulan lebih bangsa Indonesia memasukt Pelta Lima. Dan 'masdah paling penting untuk ikeribangkan sehingga mencapa sesaran adalah 42 TEKNOLOGI O MEI 1989 Tort Raa, a besar Nonwegia ‘umuk indonesia Peningkatan Kerampuan tenaga keria. Apa yang bi diakukan atau tepatnya cisumbangkan negé indust’i kepada negara Uerkembang yang sedang gl ‘melaksanskan pembangunannya sepert Indonesia rangka mencapaisasarer- juga menjadi porhatian Toro Caranya, adalah dengan maningkatkan progiam {eknoiog'serta bantuan yang berkaitan dengan pening kemampuan tenaga kerja Indonesia, "Inimerupakan sasat ‘aki proses pambangunan, yatu melalui pemberian ban ‘rtuk meringkatkan tenaga kerja" lh teknolgl menu nya merupakan faktor panting dalam kerjasama o pperdagangan dan tekniologi kedua negara, Teniunya bukan hanya menyangkutteknolog dan kl katannya ai bidang soientic bases, ttap juga penget Draktis, Keshia (sil), seta pengalaman yang dapat me Ciptakan kesempatan dan ahh pengelahuan hum resources kepada mereka yang ieribat dalam indus, Ya mereka yang mampu melanjtkan pengembangan selan nya, dan masyarakatnya Sektor Penting Melinat perkembangan Nowogia, maka sokter pet telah membawanya menjadi negara industi mode, sekforini pula yang rupanyza juge telah menjadi sektor ppenting dalam hubungan ekonomi bilateral Nonwegia Indonesia. Samal ha ini sektor ini mash perting, ba dengan adanya kebjaksanaan deregulasi athir-akhir dalam industi perkapalan di Indonesia telah member kemungkinan untuk lebih dipervas lag, Di tingkat antarpemerintahan, kedua negaramempu program kerjasama teknik di bidang kemeriiman yer el ‘ill tahun 1976. Inde dan Norwegia yang memorodl ss manufaltur dan semi manufaktur a bidang ni juga te ‘mempunyai alinan hubungen dengan pangse pasar Ind spor Norwegia ke Indonesiaterutama ter da ora kimi, Kertas dan papan, serta produk metal. Sedangh impor Norwegia dari Indonesia teri dar komo traci sport; kop, te, rempah-rempa, dan produk

Anda mungkin juga menyukai