KANG SYUHADA

Of f icia l
 KATA
PENGANTAR
Puji syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT. Atas
segala nikmat yang telah dilimpahkan-Nya sehingga penulis
dapat menyelesaikan buku nadzom sanah indonesia.
Karena ada beberapa permintaan dari teman- teman untuk
membuat trobosan menghafal ilmu qih dengan mudah, maka
dari itu penulis tergerak untuk menulis nadzom sanah bahasa
indonesia ini, sebagai batu loncatan agar para santri lebih mudah
dalam menghafal ilmu qih kitab sanah.
Terima kasih kami ucapkan kepada kepada :
1. Semua guru-guru saya tanpa terkecuali
2. Ustadz Ahmad Hujaj Nurrohim, Lc, M.H selaku
pentashih buku nadzom shorof indonesia ini.
3. Kyai Yasin Yusuf Eva Nurdiyanto, S.Pdi, selaku pengasuh
Pon Pes Baitul Qur'an Asy Suyuthi Maribaya Purbalingga.
4. Ustadz/Uztadzah, selaku pengajar Pon Pes
Baitul Qur'an Asy Suyuthi Maribaya Purbalingga
5. Kedua orangtua, istri, adik, sahabat dan semua teman-teman
yang telah membantu dalam hal ini.
Penulis menyadari bahwa tulisan ini jauh dari kata
sempurna karena, keterbatasan pengetahuan dan kemampuan
penulis.
Oleh karena itu penulis sangat mengharapkan kritik dan
saran dari semua pihak untuk perbaikan pada pembuatan karya
yang selanjutnya.
Akhirnya penulis sangat berharap semoga nadzom sanah
indonesia ini dapat bermanfaat bagi diri penulis dan semua
pembaca, penghafal dan yang mempelajarinya, amin.
Purbalingga, 1 Agustus 2022
Penulis
 ‫مﻼﺳﻹا نﺎﻛرأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
‫ﺔﻣﺪﻘﻣ‬
‫هﻼﺗ ﻦﻣو ﮫﯿﺒﻧ ﻰﻠﻋ ‪ -‬ﷲ ﻲﻠﺻو ﺪﻤﺤﻟا ﻒﻨﺣ‬
‫ءاﺪﮭﺷ ﺔﻛﺮﺑ ﺎﮭﻔﻟأ ‪ -‬ﮫﻘﻔﻟا ﻰﻓ ﺔﻤﺟﺮﺗ هﺬھو‬
‫ةدﺎﺒﻋ ﮫﻘﻓ ﺔﺎﻟﺴﻣ نﺎﻛ سﻼﺠﻨﻣ ‪ -‬ﺔﻨﯿﻔﺳ بﺎﺘﻛ نﺎﺳﺎﻜﻌﯾر ﻲﻨﯾإ ﻢﻈﻧ‬
‫‪3. Nadzom ini ringkasah kitab sanah‬‬
‫‪Menjelasakan masalah qih ibadah‬‬
‫اوﻮﻤﺳ ﺎﺘﯿﻛ لﺎﻔھ يد هادﻮﻣ رﺎﻛأ ‪ -‬ﺎﯿﯿﺴﻧوﺪﻧإ ﺎﺳﺎﮭﺑ نﺎﻋد ﺲﯿﻟﻮﺗ يد‬
‫‪4. Ditulis dengan bahasa indonesia‬‬
‫‪Agar mudah di hafal kita semua‬‬
‫ﺎﯾ بﺎﺘﻛ مﻻد ةدﺎﺒﻋ اﺮﺟﺎﺘﺗ ‪ -‬اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ لﺎﻔھ ﺎﺘﯿﻛ ناﻮﻛ وﺎﯾأ‬
‫‪5. Ayo kawan kita hafalkan semua‬‬
‫‪Tatacara ibadah dalam kitabnya‬‬
‫ﺎﺳاوﻮﻛ عﺎﯾ فاﺪﮭﻌﻣ لﺎﻜﺑ ﻲﻛﺎﺒﺳ ‪ -‬ﺎﻧرﻮﻔﻤﺳ ﻦﯿﻛﺎﻤﺳ ةدﺎﺒﻋ ﺎﯿﻓﻮﺳ‬
‫‪6. Supaya ibadah semakin sempurna‬‬
‫‪Sebagai bekal menghadap yang kuasa‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲ ﻢﺴﺑ‬
‫‪Bab Rukun Islam‬‬
‫ﺎﯾ ةﺪﮭﺷ اوود فﺎﺟﻮﻌﻣ ﺎﻤﺗﺮﻓ ‪ -‬ﺎﯾ نﺎﯿﯿﻜﺑ ﺎﻤﯿﻟ ادأ مﻼﺳإ ﻦﻛر‬
‫‪7. Rukun islam ada lima bagianya‬‬
‫‪Pertama mengucap dua syahadatnya‬‬
‫ﺎﯾ نﺎﺳﻮﺗوأ ﻮﺘﯾإ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻛﺎﺳﺮﺑ ‪ -‬ﺎﯾ نﺎھﻮﺗ ﻮﺘﯾإ ﷲ اﻮھﺎﺑ ﻲﺴﻛﺎﺳﺮﺑ‬
‫‪8. Bersaksi bahwa alloh itu tuhannya‬‬
‫‪Bersaksi muhammad itu utusan-Nya‬‬
‫ﺎﯾ ﻮﺘﻗو هادﻮﺳ ﺎﻜﯿﺟ ةﺎﻛز ﺎﻜﯿﺘﻛ ‪ -‬ﺎﯾ ﻮﺘﻗو ﺎﻤﯿﻟ ةﻼﺻ ﺐﺟاو اووﺪﻛ‬
‫‪9. Kedua wajib sholat lima waktunya‬‬
‫‪Ketiga zakat jika sudah waktunya‬‬
‫ﺎﺳاوﻮﻛﺮﺑ‡ عﺎﯾ ﻲﻛﺎﺑ جﺎﺣ ﺎﻤﯿﻠﻛ ‪ -‬ﺎﺳاوﻮﻓ نﺎﻛ نﻼﺠﻨﻣ ﺐﺟاو تﺎﻔﻣﺄﻛ‬
‫‪10. Keempat wajib menjalankan puasa‬‬
‫‪Kelima haji bagi yang berkuasa‬‬
‫‪2‬‬
 ‫نﺎﻤﯾﻹا نﺎﻛرأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ﷲ ﻻا ﮫﻟإ ﻻ ﻰﻨﻌﻣ‡ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Rukun Iman Bab Makna Lailahailalloh

‫ ﺎﯾ ﺎﯿﯿﻛﺎﺑ‡ مﺎﻧأ ادأ نﺎﻤﯾإ ﻦﻛر‬- ‫ﻰﺎﻟﻌﺗ ﷲ ادﺎﻓ نﺎﻤﯾإ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬ ‫ ﷲ ﻻإ ﮫﻟإ ﻻ ﻆﻔﻟ ﺎﯾ ﻰﻨﻌﻣ‬- ‫ﷲ ﻦﯿﺋﻼﺳ نﺎﮭﺒﻤﺴﺳ‡ ادﺎﯿﯿﺗ‬
11. Rukun iman ada enam bagianya 15. Maknanya lafad lailahailalloh
Pertama iman pada alloh ta'ala Tiada sesembahan selain alloh

‫ ﺎﯾ ﺔﻜﺋﻼﻣ ادﺎﻓ نﺎﻤﯾإ اووﺪﻛ‬- ‡‫ﺎﯾ بﺎﺘﻛ بﺎﺘﻛ ادﺎﻓ نﺎﻤﯾإ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬ ‫ ﺎﯿﯿﺳﻮﻨﻣ‡ نﺎھﻮﺗ ﺎﯾ هﻮﻜﻋﻮﺴﺳ اﻮھﺎﺑ‬- ‫ﻰﺎﻟﻌﺗ ﷲ ﺎﯿھ ﻦﯿﺋﻻ ادﺎﯿﯿﺗ‬
12. Kedua iman pada malaikat-Nya 16. Bahwa sesungguhnya tuhan manusia
Ketiga iman pada kitab-kitab-Nya Tiada lain hanya alloh ta'ala

‫ ﺎﯾ ﻞﺳر ادﺎﻔﻛ نﺎﻤﯾإ تﺎﻔﻣﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ﺮﯿﺧأ يرﺎھ ادﺎﻓ نﺎﻤﯾإ ﺎﻤﯿﻠﻛ‬
13. Yang kempat iman kepada rosul-Nya
Kelima iman pada hari ahir-Nya

‫ ﺎﯾ ﺮﯾﺪﻘﺗ ادﺎﻔﻛ نﺎﻤﯾإ مﺎﻧﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﻰﺎﻟﻌﺗ ﷲ يراد كورﻮﺑ‡ ناد ﻚﯿﺋﺎﺑ‬
14. Yang keenam iman kepada taqdir-Nya
Baik dan buruk dari alloh ta'ala
 ‫غﻮﻠﺒﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ﺮﺠﺤﻟا ءاﺰﺟإ طوﺮﺷ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Tanda-Tanda Baligh Bab Syarat Bersuci Dengan Batu

‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﺑ ﺎﻜﯿﺗ ادأ ﻎﺎﻟﺑ اﺪﻧﺎﺗ‬- ‫ﺎﯾ ﻮﺘﺳ هﻼﺳ لﺎھ ﻲﻣﻼﻌﻣ‡ فﻮﻛﻮﺟ‬ ‫ ﺎﯾ طﺮﺷ ادأ ﻮﺗﺎﺑ نﺎﻋد ﻲﺟﻮﺳﺮﺑ‬- ‫ﺎﻓﻮﻟ ﻲﻔﻣﺎﺳ نﺎﻌﺟ نﺎﻔﻟد ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ‬
17. Tanda baligh ada tiga bilangannya - Cukup 21. Bersuci dengan batu ada syaratnya
mengalami hal salah satunya Jumlahnya delapan jangan sampai lupa

‫ ﺎﯾ رﻮﻣوأ نﻮھﺎﺗ سﻼﺑ ﺎﻤﯿﻟ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬- ‫ﺎﯾ ناوﻮﻔﻣﺮﻓ ناد ﻲﻛﻻ ﻲﻛﻻ كﻮﺘﻧأ‬ ‫ ﺎﯾ ﻮﺗﺎﺑ ﺎﻜﯿﺗ نﺎﻜﻧﻮﻜﻌﻣ‡ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬- ‫ﺎﯾ ﻲﺴﯿﺳ ﺎﻜﯿﺗ عﺎﯾ ﻮﺗﺎﺑ ﻮﺗﺎﺳ ﻮﺗأ‬
18. Pertama lima belas tahun umurnya 22. Pertama menggunakan tiga batunya
Untuk laki-laki dan perempuanya Atau satu batu yang tiga sisinya

‫ ﻲﻨﻣ راوﻮﻠﻛ ﺎﺗﺮﺳ ﻲﻔﻤﯿﻣ‡ اووﺪﻛ‬- ‫ﻲﻛﻻ ﻲﻛﻻ ﺎﻛﻮﺟ ناوﻮﻔﻣﺮﻓ كﻮﺘﻧأ‬ ‫ نﺎﻛ ﮫﯿﺳﺮﺒﻤﻣ ﺎﺴﯿﺑ ﺎﯾ ﻮﺗﺎﺑ اووﺪﻛ‬- ‡‫نﺎﻛ ﮫﯿﺠﯿﺠﻨﻣ عﺎﯾ ﺲﺠﻧ راوﻮﻠﻛ تﺎﻔﻤﺗ‬
19. Kedua mimpi serta keluar mani 23. Kedua batunya bisa membersihkan
Untuk perempuan juga laki-laki Tempat keluar najis yang menjijikan

‡‫ ﺎﺟﺎﺳ ناوﻮﻔﻣﺮﻓ كﻮﺘﻧأ ﺾﯿﺣ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‫ﺎﯾ رﻮﻣأ نﻮھﺎﺗ نﻼﯿﺒﻤﺳ هﻼﺗ ﺎﻜﯿﺟ‬ ‡‫ ﺎﯾ ﺲﺠﻧ ﻊﯾﺮﻛ مﻮﻠﺑ سورﺎھ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﺲﺠﻧ هاﺪﻨﯿﻓ مﻮﻠﺑ سورﺎھ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬
20. Ketiga haid untuk perempuan saja 24. Ketiga harus belum kering najisnya
Jika telah sembilan tahun umurnya Keempat harus belum pindah najisnya

‫ ﺎﯾ ﺲﺠﻧ ورﺎﺑ عﺎﺗد كاﺪﯿﺗ ﺎﻤﯿﻠﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﺲﺠﻧ نﺎﻜﺘﻧاﺮﺑ كاﺪﯿﺗ مﺎﻧﺄﻛ‬
25. Kelima tidak datang baru najisnya
Keenam tidak berantakan najisnya

‫ ﺎﯾ ﺲﺠﻧ ﺮﯿﺋأ ﺎﻨﻛ مﻮﻠﺑ هﻮﺟﻮﺘﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻮﺗﺎﺑ ﻲﺟﻮﺳ عﺎﯾ سورﺎھ نﺎﻔﻟﺪﻛ‬
26. Ketujuh belum kena air najisnya
Kedelapan harus yang suci batunya
 ‫ءﻮﺿﻮﻟا ضوﺮﻓ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ﺔﯿﻨﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Fardu-Fardu Wudu Bab Denisi Niat
‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ مﺎﻧأ ادأ ءﻮﺿو ضﺮﻓ‬- ‫ﺎﯿﯿﺗﺎھ مﻻد يد ﺔﯿﻧ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
‫ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ ﺎﺟﺎﻌﯿﻣ ﻮﺘﯾإ ﺔﯿﻧ‬- ‫نأﺎﺟﺮﻜﻓ لوأ نﺎﻋد نأﺎﻤﺳﺮﺑ‬
27. Fardu wudu ada enam bilangannya 33. Niat itu menyengaja melakukan
Yang pertama niat didalam hatinya Bersamaan dengan awal pekerjaan

‫ ﺎﯾ ﮫﺟو هورﻮﻠﺳ هﻮﺳﺎﺒﻤﻣ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ ءﻮﺿو ﺔﯿﻧ نﺎﻋد نﺎﻜﻋرﺎﺑ يد عﺎﯾ‬
‡‫ ﻲﺗﺎھ مﻻد يد ﻮﺘﯾإ ﺔﯿﻧ ﺎﯾ تﺎﻔﻤﺗ‬- ‫ﻲﺒﻧ ﺔﻨﺳ ﻮﺘﯾإ ﺔﯿﻧ نﺎﻛ ﻆﻔﻠﻣ‬
28. Kedua membasuh seluruh wajahnya 34. Tempatnya niat itu ada di hati
Yang dibarengkan dengan niat wudunya Melafadkan niat itu sunah nabi
‡‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ اووﺪﻛ هﻮﺳﺎﺒﻤﻣ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻮﻜﯿﺳ اووﺪﻛ ﻲﻔﻣﺎﺳ ﺎﻓﻮﻟ نﺎﻌﺟ‬
29. Ketiga membasuh kedua tangannya ‫ نﺎﻛ عرﺎﺑ يد ﻮﻟﻼﺳ ﺔﯿﻧ ﺎﯾ ﺖﻗو‬- ‫نأﺎﺟﺮﻜﻓ لوأ نﺎﻋد نأﺎﻤﺳﺮﺑ‬
35. Waktunya niat selalu dibarengkan
Jangan lupa sampai kedua sikunya
Bersamaan dengan awal pekerjaan
‫ ﺎﯾ ﻼﻔﻛ تﻮﺒﻣار فﺎﺳﻮﻌﻣ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻼﻔﻛ سﺎﺘﺑ يد ادأ عﺎﯾ تﻮﺒﻣار‬
30. Keempat mengusap rambut kepalanya ‡‫ نﺎﻛﻮﻟﻮھاﺪﻨﻣ كاﺪﯿﺗ ﻮﺘﯾإﺎﯾ ﺐﯿﺗﺮﺗ‬- ‫نﺎﻛ ﺮﯿﺧأ يد سورﺎھ عﺎﯾ ﺮﺧأ نﺎﯿﯿﻛﺎﺑ‬
Rambut yang ada di batas kepalanya 36. Tartib yaitu tidak mendahulukan
Bagian ahir yang harus di ahirkan
‫ ﺎﯾ ﻲﻛﺎﻛ اووﺪﻛ هﻮﺳﺎﺒﻤﻣ ﺎﻤﯿﻠﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻲﻛﺎﻛ ﺎﺘﻣ ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﻓﻮﻟ نﺎﻌﺟ‬
31. Kelima membasuh kedua kakinya
Jangan lupa beserta mata kakinya
‫ ﺎﻓﻮﻟ ﻲﻔﻣﺎﺳ نﺎﻌﺟ ﺐﯿﺗﺮﺗ‡ مﺎﻧﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ءﻮﺿو ﺎﺗﻮﻜﻋأ هﻮﺳﺎﺒﻤﻣ‡ نﺎﺗوروأ‬
32. Yang keenam tertib jangan sampai lupa
Urutan membasuh anggota wudunya
 ‫ءﻮﺿﻮﻟا ﻦﻨﺳ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ءﺎﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Sunah-Sunah Wudu Bab Macam-Macam Air

‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ هﻮﻟﻮﻔﺳ ادأ ءﻮﺿو ﺔﻨﺳ‬- ‡‫ﺎﯾ نأﻻﻮﻣﺮﻓ يد ﺔﻠﻤﺴﺑ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬ ‫ ﺎﯾ ﺎﯿﯿﻛﺎﺑ اوود ادأ ﻮﺘﯾإ ﺮﯿﺋأ‬- ‫ﺎﯾ مﺎﺠﻣ كﺎﯿﺑ ﺮﯿﺋأ ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ ﺮﯿﺋأ‬
37. Sunah wudu ada sepuluh jumlahnya 43. Air itu ada dua bagianya
Membaca basmalah dipermulaannya Air sedikit air banyak macamnya

‡‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ اوود ﻲﺟﻮﺠﻨﻣ نﺎﯿﯾدﻮﻤﻛ‬- ‫ﺎﯾ ءﻮﺿو ﺔﯿﻧ نﺎﻛ ﻆﻔﻠﻣ ﺎﻤﺳﺮﺑ‬ ‫ ﺎﯾ هﻻﻮﻛ اوود عارﻮﻛ ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ ﺮﯿﺋأ‬- ‫ﺎﯾ هﻻﻮﻛ اوود يراد ﮫﯿﺒﻟ كﺎﯿﺑ ﺮﯿﺋأ‬
38. Kemudian mencuci dua tangannya 44. Air yang sedikit kurang dua kulah
Bersama melafadkan niat wudunya Air banyak lebih dari dua kulah

‫ ﺎﯾ تﻮﻟﻮﻣ نﺎﻛ ﮫﯿﺳﺮﺒﻤﻣ رﻮﻣﻮﻛﺮﺑ ﻮﻟﻻ‬- ‫ﺎﯾ عوﺪﯿھ مﻻاﺪﻛ ﺮﯿﺋأ فوﺮﯿﮭﻌﻣ ناد‬ ‫ ﺲﺠﻧ يدﺎﺠﻨﻣ ﺎﺴﯿﺑ ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ ﺮﯿﺋأ‬- ‫ﺲﺠﻧ ﺎﻨﻛﺮﺗ ﻮﺘﯾإ ﺮﯿﺋأ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬
39. Lalu berkumur membersihkan mulutnya 45. Air sedikit bisa menjadi najis
Dan menghirup air ke dalam hidungnya Ketika air itu terkena najis

‫ ﺎﯾ ﻼﻔﻛ تﻮﺒﻣار هورﻮﻠﺳ فﺎﺳﻮﻌﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻌﯿﻠﺗ اووﺪﻛ فﺎﺳﻮﻌﻣ ﺎﻛﻮﺟ‬ ‫ ﺎﯾ ﺮﯿﺋأ هﺎﺑوﺮﺑ كﺎﺗ ﻮﺗأ هﺎﺑوﺮﺑ‬- ‫ﺎﯾ ﻢﻜﺣ ﺲﺠﻨﺘﻣ ﺮﯿﺋأ يدﺎﺠﻨﻣ‬
40. Menguap seluruh rambut kepalanya 46. Berubah atau tak berubah airnya
Juga mengusap kedua telingannya Menjadi air mutanajis hukumnya

‫ ﺎﯾ تﻮﻜﻌﺟ‡ ﻼﯾ ﻼﯿﻣ نﺎﯿﯾدﻮﻤﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻲﻛﺎﻛ نﺎﻌﺗ ﻼﯾ ﻼﯿﻣ ﺎﻛﻮﺟ‬ ‫ ﺲﺠﻧ يدﺎﺟ ﺎﺴﯿﺑ كاﺪﯿﺗ كﺎﯿﺑ ﺮﯿﺋأ‬- ‫ﺲﺠﻧ ﺎﻨﻛﺮﺗ هادﻮﺳ ﺎﯾ ﺮﯿﺋأ ﻮﻟو‬
41. Kemudian menyela-nyela jenggotnya 47. Air banyak tidak bisa jadi najis
Juga menyela-nyela tangan kakinya Walau airnya sudah terkena najis

‫ ﺎﯾ نﺎﻨﻛ عﺎﯾ تﻮﻜﻋأ نﺎﻛﻮﻟﻮھاﺪﻨﻣ‬- ‫ﺎﯾ نﺎھﻮﺳﺎﺑ ﻲﺎﻟﻛ ﺎﻜﯿﺗ ﺎﻓﻮﻟ نﺎﻌﺟ‬ ‫ ﺎﯾ ﺔﻔﺻ ﺔﻔﺻ هﺎﺑوﺮﺑ كاﺪﯿﺗ لﺎﺳأ‬- ‫ﺎﻤﺳ فﺎﺘﺗ ﮫﯿﺳﺎﻣ ﺎﻧراو وأﺎﺑ ﺎﺳر‬
42. Mendahulukan anggota yang kanannya 48. Asal tidak berubah sifat-sifatnya
Jangan lupa tiga kali basuhannya Rasa bau warna masih tetap sama
 ‫ﻞﺴﻐﻟا تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻞﺼﻓ‬ ‫ﻞﺴﻐﻟا ضوﺮﻓ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Hal Yang Mewajibkan Mandi Bab Fardu-Fardu Mandi

‫ مﺎﻧأ ادأ يﺪﻧﺎﻣ نﺎﻛ ﺐﺟاﻮﻣ عﺎﯾ لﺎھ‬- ‫ناﺪﺑ نﺎﻋﻮﺑﻮھﺮﺑ بﺎﺒﺳ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬ ‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ اوود ادأ يﺪﻧﺎﻣ ضﺮﻓ‬- ‫ﺎﯾ ﻲﺗﺎھ مﻻد يد ﺔﯿﻧ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
49. Hal yang mewajibkan mandi ada enam 53. Fardu mandi ada dua bilangannya
Yang pertama sebab berhubungan badan Yang pertama niat didalam hatinya

‫ ﻲﻨﻣ ﺮﯿﺋأ ﺎﯾ راوﻮﻠﻛ بﺎﺒﺳ اووﺪﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﻲﺗﺎﻣ عاروأ ادأ بﺎﺒﺳ ﺎﻜﯿﺘﻛ عﺎﯾ‬ ‫ ناﺪﺑ هورﻮﻠﺳ نﺎﻛﺎﺗﺮﻣ اووﺪﻛ‬- ‫نﺎﻛ ﻲﺟﻮﺴﻨﻣ ناد ﻲﺟﻮﺳ عﺎﯾ ﺮﯿﺋأ نﺎﻋد‬
50. Yang kedua sebab keluarnya mani 54. Kedua meratakan seluruh badan
Yang ketiga sebab ada orang mati Dengan air yang suci dan mensucikan

‫ سﺎﻔﻧ ﺎﻤﯿﻠﻛ عﺎﯾ ﺾﯿﺣ تﺎﻔﻣﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫سﺎﺘﻧﺎﻓ هادﻮﺳ عﺎﯾ ﺎﺘﯿﻧاو كﻮﺘﻧأ صﻮﺼﺣ‬
51. Yang keempat haid yang kelima nifas
Khusus untuk wanita yang sudah pantas

‫ نﺎﻛ ﺮﯿھﻼﻣ ﺲﯿﺑﺎھ بﺎﺒﺳ مﺎﻧﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫نﺎﻛﺎﺳﺮﻣ ﺎﺴﯿﺑ عﺎﯾ ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﯿھ‬
52. Yang keenam sebab habis melahirkan
Hanya wanita yang bisa merasakan
 ‫ءﻮﺿﻮﻟا طوﺮﺷ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ ﺎﯾ ﺮﯿﺋأ ﻲﺟﻮﺳ سورﺎھ نﺎﻔﻟﺪﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ﻦﯿﺋﻻ عﺎﯾ نﺎﻛ ﻲﺟﻮﺴﻨﻣ ﺎﺴﯿﺑ ﺎﻛﻮﺟ‬
Bab Syarat-Syarat Wudu 61. Yang kedelapan harus suci airnya
Juga bisa mensucikan yang lainya
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ هﻮﻟﻮﻔﺳ ادأ ءﻮﺿو طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻤﻛأ مﻼﺳإ سورﺎھ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
55. Syarat wudu ada sepuluh jumlahnya ‫ ةﻼﺻ ﺖﻗو كﻮﺳﺎﻣ هادﻮﺳ نﻼﯿﺒﻤﺴﻛ‬- ‫ةﻼﺻ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ‡ كﻮﺘﻧأ ءﻮﺿو ﺎﻜﯿﺟ‬
Yang pertama harus islam agamanya 62. Kesembilan sudah masuk waktu sholat
Jika wudu untuk melakukan sholat
‫ ﺎﯾ لﺎﻛأ رﻼﻧ هادﻮﺳ ﺰﯿﯿﻤﺗ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ سﺎﻔﻧ ﺎﻛﻮﺟ ﺾﯿﺣ ﮫﯿﺳﺮﺑ ﺎﻜﯿﺘﻛ عﺎﯾ‬
56. Kedua tamyis sudah nalar akalnya ‫ نﺎﻋﻮﺒﻣﺎﻨﯿﺴﻛﺮﺑ سورﺎھ هﻮﻟﻮﻔﺴﻛ‬- ‫نﺎﻋﻼھﺮﺑ عﺎﯾ ﻲﻛﺎﺑ طﺮﺷ يدﺎﺠﻨﻣ‬
Yang ketiga bersih haid juga nifasnya 63. Kesepuluh harus berkesinambungan
Menjadi syarat bagi yang berhalangan
‫ ﺎﯾ ﻲﻋﻼﮭﻌﻣ‡ عﺎﯾ ادأ كﺎﺗ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬- ‫ﺎﯾ ءﻮﺿو ﺎﺗﻮﻜﻋﺄﻛ ﺮﯿﺋأ ﺎﯾ ﻲﻔﻣﺎﺳ‬
57. Keempat tak ada yang menghalanginya ‫ ثﺪﺤﻟا ﻢﺋاد صﻮﺻﻮﺣﺮﺗ طﺮﺷ اوود‬- ‫ثﺪﺣﺮﺑ ﻮﻟﻼﺳ عﺎﯾ عاروأ كﻮﺘﻧوﺮﺗ‬
Sampainya air ke anggota wudunya 64. Dua syarat terhusus daimul hadas
Teruntuk orang yang selalu berhadas
‫ ﺎﯾ ﺮﯿﺋأ هﺎﺑوﺮﺑ كاﺪﯿﺗ ﺎﻤﯿﻠﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ءﻮﺿو ﺎﺗﻮﻜﻋﺄﻛ ﻲﻔﻣﺎﺳ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬
58. Yang kelima tidak berubah airnya
Ketika sampai ke anggota wudunya

‫ ﺎﯾ ﻢﻜﺣ ﺐﺟاو ءﻮﺿو ﻮھﺎﺗ مﺎﻧﺄﻛ‬- ‫ﺎﯾ هادﺎﺒﻋ ﻻﺎﻜﺳ مﻻد ﺢﺻ رﺎﻛأ‬
59. Keenam tau wudu wajib hukumnya
Agar syah dalam segala ibadahnya

‫ ﺎﯾ ضﺮﻓ ﻲﻨﯿﻛﺎﯿﻣ‡ كاﺪﯿﺗ هﻮﺟﻮﺘﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﺔﻨﺳ ﺔﻨﺳ ﻲﻛﺎﺒﺳ ﻲﻨﯿﻛﺎﯾ‡ يد‬
60. Ketujuh tidak menyakini fardunya
Diyakini sebagai sunah-sunahnya
 ‫ءﻮﺿﻮﻟا تﻼﻄﺒﻣ ﻞﺼﻓ‬ ‫ثﺪﺤﺎﻟﺑ مﺮﺤﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Hal Yang Membatalkan Wudu Bab Haram Sebab Hadas

‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ تﺎﻔﻣأ ءﻮﺿو نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ﻮﺗﺎﺳ هﻼﺳ لﺎھ ﻲﻣﻼﻌﻣ فﻮﻛﻮﺟ‬ ‫ ﺎﯾ ءﻮﺿو ﻞﻄﺑ هﻼﺗ ﺎﻓﺎﯿﯿﺳ عاﺮﺑ‬- ‫ﺎﯾ ارﺎﻛﺮﻓ تﺎﻔﻣأ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ مﺮﺣ‬
65. Yang membatalkan wudu empat jumlahnya 71. Barang siapa telah batal wudunya
Cukup mengalami hal salah satunya Haram melakukan empat perkarannya

‫ ﻮﺗاوﻮﺴﺳ راوﻮﻠﻛ بﺎﺒﺳ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬- ‫ﻮﺘﯿﻜﺑ نﻮﻓ رﻮﺑد ﺎﻛﻮﺟ لﻮﺒﻗ يراد‬ ‫ فاﻮط مﺮﺣ ةﻼﺻ مﺮﺣ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬- ‫ﻒﺤﺼﻣ اوﺎﺒﻤﻣ ﺎﻛﻮﺟ هﻮﺘﻨﯿﻣ‡ مﺮﺣ‬
66. Pertama sebab keluar sesuatu 72. Yang pertama haram sholat haram thowaf
Dari qubul juga duburpun begitu Haram menyentuh juga membawa mushaf

‫ ﺎﯾ لﺎﻛأ عﻼﯿھ روﺪﯿﺗ بﺎﺒﺳ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻦﯿﺋﻻ عﺎﯾ بﺎﺒﺳ لﺎﻛأ عﻼﯿھ ﻮﺗأ‬ ‫ ﺎﯾ ناﺪﺑ رﻮطﻮﻛ عﺎﯾ عاروأ ﺐﻨﺟ عاروأ‬- ‫ﺎﯾ ارﺎﻛﺮﻓ مﺎﻧأ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ‡ مﺮﺣ‬
67. Kedua sebab tidur hilang akalnya 73. Orang junub orang yang kotor badannya
Atau hilang akal sebab yang lainya Haram melakukan enam perkaranya

‡‫ ﺎﯾ ﺖﯿﻟﻮﻛ نﺎھﻮﺘﻨﺳﺮﺑ بﺎﺒﺳ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‡‫ﺎﯾ اووﺪﻛ رﺎﺴﺑ عﺎﯾ ﺎﯿﯾﺮﻓ ﺎﺘﯿﻧاو‬ ‫ فاﻮط مﺮﺣ ةﻼﺻ مﺮﺣ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬- ‫ﻒﺤﺼﻣ اوﺎﺒﻤﻣ ﺎﻛﻮﺟ هﻮﺘﻨﯿﻣ‡ مﺮﺣ‬
68. Ketiga sebab bersentuhan kulitnya 74. Yang pertama haram sholat haram thowaf
Wanita pria yang besar keduanya Haram menyentuh juga membawa mushaf

‫ ﺎﯾ اووﺪﻛ رﺎﺘﻧأ عﻼﮭﻌﻓ ادأ كﺎﺗ‬- ‫ﺎﯾ مﺮﺤﻣ ﮫﻟ نﺎﻛﻮﺑ ﺎﯾ اووﺪﻛ ﺎﻛﻮﺟ‬ ‫ ﺪﺠﺴﻣ مﻻد يد يﺮﯾد مﺎﯿﯾدﺮﺑ مﺮﺣ‬- ‫ﺪﺠﺴﻣ تاﻮﻟ كﻮﺳﺎﻣ ﮫﻟﻮﺑ نﺎﻣأ ﺎﻜﯿﺟ‬
69. Tak ada penghalang antar keduanya 75. Haram berdiam diri didalam masjid
Juga keduanya bukanlah mahromnya Jika aman boleh masuk lewat masjid

‫ ﺎﯾ لﻮﺒﻗ هﻮﺘﻨﯿﻣ‡ بﺎﺒﺳ تﺎﻔﻣﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ نﺎﻌﺗ كﺎﻔﻠﺗ نﺎﻋد ﺎﯾ رﻮﺑد ناد‬ ‫ نأﺮﻘﻟأ ﻆﻔﻟ ﻆﻔﻟ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ مﺮﺣ‬- ‫نأﺮﻘﻟأ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ‡ نﺎﻛ ﺔﯿﻧ يد نﺎﻋد‬
70. Yang keempat sebab menyentuh qubulnya 76. Haram membaca lafadz-lafadz al quran
Dan duburnya dengan telapak tangannya Dengan meniatkan membaca al quran
‫ سﺎﻔﻧ ﺎﻛﻮﺟ ﺾﯿﺣ ﺎﺘﯿﻧاو ﻲﻛﺎﺑ مﺮﺣ‬- ‫سﻼﺟ هادﻮﺳ لﺎھ هﻮﻟﻮﻔﺳ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ‬ ‫ﻢﻤﯿﺘﻟا بﺎﺒﺳأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
77. Haram bagi wanita haid juga nifas Bab Sebab Diperbolehkan Tayamum
Melakukan sepuluh hal sudah jelas
‫ ﺎﻜﯿﺗ ادأ ﻢﻤﯿﺗﺮﺑ ﮫﻟﻮﺑ بﺎﺒﺳ‬- ‫ﺎﯾ ءﻮﺿو ﻲﺘﻧﺎﻜﻌﻓ ﻲﻛﺎﺒﺳ ﻮﻛﻻﺮﺑ‬
‫ فاﻮط مﺮﺣ ةﻼﺻ مﺮﺣ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬- ‫ﻒﺤﺼﻣ اوﺎﺒﻤﻣ‡ ﺎﻛﻮﺟ هﻮﺘﻨﯿﻣ مﺮﺣ‬
84. Sebab boleh bertayamum ada tiga
78. Yang pertama haram sholat haram thowaf
Berlaku sebagai pengganti wudunya
Haram menyentuh juga membawa mushaf

‫ ﺪﺠﺴﻣ مﻻد يد يﺮﯾد مﺎﯿﯾدﺮﺑ مﺮﺣ‬- ‫ﺪﺠﺴﻣ تاﻮﻟ كﻮﺳﺎﻣ ﮫﻟﻮﺑ نﺎﻣأ ﺎﻜﯿﺟ‬ ‫ ﺮﯿﺋأ ادأ كﺎﺗ ﺎﻧﺮﻛ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬- ‫ﺮﯿﺋأ ﺎﻨﻛ ﺎﺴﯿﺑ كﺎﺗ ﺖﯿﻛﺎﺳ اووﺪﻛ‬
79. Haram berdiam diri didalam masjid 85. Yang pertama karena tak ada air kedua
Jika aman boleh masuk lewat masjid sakit tak bisa kena air

‫ نأﺮﻘﻟأ ﻆﻔﻟ ﻆﻔﻟ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ مﺮﺣ‬- ‫نأﺮﻘﻟأ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ نﺎﻛ ﺔﯿﻧ يد نﺎﻋد‬ ‡‫ نﺎﻛﺎﯿﯿﻟﻮﻣ يد ناﻮﺣ ادأ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‡‫نﺎﺳوأﺎﮭﻛ ﺎﻧرﺎﻛ ﺮﯿﺋأ نﺎﻛ هﻮﺗﻮﺒﻤﻣ‬
80. Haram membaca lafadz-lafadz al quran 86. Ketiga ada hewan di muliyakan
Dengan diniatkan membaca al quran Membutuhkan air karna kehausan

‫ ﺾﯿﺣ ﺎﺘﯿﻧاو ﻲﻛﺎﺑ ﺎﺳاوﻮﻓ مﺮﺣ‬- ‫ﺾﯿﺣ ﺎﺘﯿﻧاو ﻲﻛﺎﺑ ﻖﻠط يد مﺮﺣ‬ ‫ نﺎﻛﺎﯿﯿﻟﻮﻣ يد كاﺪﯿﺗ ناﻮﺣ نﻮﻓادأ‬- ‫نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ يرﺎﻣ مﺎﻧأ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ‬
81. Haram puasa bagi wanita haid 87. Adapun hewan tidak dimuliyakan
Haram di talaq bagi wanita haid Jumlahnya enam mari kita sebutkan

‫ ﺪﺠﺴﻣ مﻻﺪﻛ كﻮﺳﺎﻣ ناد تاﻮﻟ مﺮﺣ‬- ‫ﺪﺠﺴﻣ يرﻮطﻮﻌﻣ‡ تﻮﻛﺎﺗ عﺎﻤﻣ ﺎﻜﯿﺟ‬ ‫ ةﻼﺻ نﺎﻛ لﺎﻜﻌﯿﻨﻣ عﺎﯾ عاروأ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬- ‫ةﻼﺻ ﻮھﺎﻣ كاﺪﯿﺗ ناد سﻼﻣ ﺎﻧرﺎﻛ‬
82. Haram lewat dan masuk kedalam masjid 88. Pertama orang yang meninggalkan sholat
Jika memang takut mengotori masjid Karena malas dan tidak mau sholat

‫ ﻲﻣاوﻮﺳ ﻲﻛﺎﺑ عﺎﻨﺳ عﺎﻨﺳﺮﺑ مﺮﺣ‬- ‫يﺮﺘﺴﯾإ تﻮﺗﻮﻟ رﺎﺳﻮﻓ نﺎﯿﯿﻛﺎﺑ‡ ﺎﺗﻮﻜﻋأ‬
83. Haram bersenang senang bagi suami
Anggota bagian pusar lutut istri
 ‫ هﺎﻜﯿﻨﻣ‡ هادﻮﺳ عﺎﯾ ﺎﯾ ﺎﻧز اووﺪﻛ‬- ‡‫ﺢﺻ عﺎﯾ نﺎﮭﻜﯿﻧﺮﻓ تﺎﻜﯾﺮﺗ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬ ‫ﻢﻤﯿﺘﻟا طوﺮﺷ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
89. Kedua zinanya yang sudah menikah Bab Syarat-Syarat Tayamum
Yaitu terikat pernikahan yang sah
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ هﻮﻟﻮﻔﺳ ﻢﻤﯿﺗﺮﺑ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ ﻢﻤﯿﺗ ﻮﺑد نﺎﻋد ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
‫ مﻼﺳإ يراد راوﻮﻠﻛ ﺪﺗﺮﻣ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‫مﻼﺳإ ادﺎﻓ ﻲﺎﻟﺒﻤﻛ‡ ﻮھﺎﻣ كاﺪﯿﺗ ناد‬ 93. Syarat bertayamum sepuluh jumlahnya
90. Ketiga murtad keluar dari islam Yang pertama dengan debu tayamumnya
Dan tidak mau kembali pada islam
‫ ﺎﯾ ﻮﺑد نﺎﻜﯿﺟﻮﺴﻨﻣ‡ ﻲﺟﻮﺳ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻮﺑد ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ مﻮﻠﺑ ﺎﻜﯿﺘﻛ‡ عﺎﯾ‬
‫ ﻲھﻮﺳﻮﻤﻣ عﺎﯾ ﺮﻓﺎﻛ عاروأ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬- ‫بﺮﺣ عﺎﯾ ﺮﻓﺎﻛ تﻮﺒﺳ يد ﻲﻨﯾإ ﺮﻓﺎﻛ‬ 94. Kedua suci mensucikan debunya
91. Keempat orang kar yang memusuhi Yang ketiga belum musta'mal debunya
Kar ini disebut kar yang harbi
‫ ﺎﯾ ﻮﺑد رﻮﻔﻣﺎﺟﺮﺗ ﮫﻟﻮﺑ كﺎﺗ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﺲﻨﺠﺳ عﺎﯾ نﻮﻓﻮﺗأ عﻮﻔﺗ‡ نﺎﻋد‬
‫ ﺎﯾ ﺲﻨﺟ كﻼﻛ عﺎﯾ ﻊﯿﺠﻧأ ﺎﻤﯿﻠﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ﺲﯿﻨﺟ ﻻﺎﻜﺳ عﺎﯾ ﻲﺑﺎﺑ مﺎﻧﺄﻛ‬ 95. Keempat tak boleh tercampur debunya
92. Yang kelima anjing yang galak jenisnya Dengan tepung ataupun yang sejenisnya
Keenam babi yang semua jenisnya
‫ ﻢﻤﯿﺗﺮﺑ‡ ﺎﺟﺎﻌﯿﻣ ﺎﻤﯿﻠﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﻢﻤﯿﺗﺮﺑ‡ كﻮﺘﻧوأ ﺎﯾ ﻮﺑد ﻞﯿﺒﻣﺎﻌﻣ‬
96. Yang kelima menyengaja bertayamum
Mengambil debunya untuk bertanyamum
‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ ناد ﮫﺟو فﺎﺳﻮﻌﻣ مﺎﻧﺄﻛ‬- ‫ﺎﻧرﻮﻔﻤﺳ هادﻮﺳ نﻻﻮﻛﻮﻓ اوود نﺎﻋد‬ ‫ﻢﻤﯿﺘﻟا ضوﺮﻓ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
97. Keenam mengusap wajah dan tangannya Bab Fardu-Fardu Tayamum
Dengan dua pukulan sudah sempurna
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ ﺎﻤﯿﻟ ادأ ﻢﻤﯿﺗ ضﺮﻓ‬- ‫ﺎﯾ ﻲﺗﺎھ مﻻد يد ﺔﯿﻧ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
‫ ﺎﯾ ﺲﺠﻧ نﺎﻛ عﻼﯿﮭﻌﻣ‡ هﻮﺟﻮﺘﻛ‡ عﺎﯾ ناد‬- ‫ﺎﯾ ﺔﻠﺒﻗ هارأ يرﺎﺠﻨﻣ نﺎﻔﻟﺪﻛ‬ 101. Fardu tayamum ada lima jumlahnya
98. Dan yang ketujuh menghilangkan najisnya Yang pertama niat didalam hatinya
Kedelapan mencari arah kiblatnya
‫ ﺎﯾ ﻮﺑد نﺎﻛ هاﺪﻨﯿﻤﻣ سورﺎھ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﮫﺟو ﻮﺟﻮﻨﻣ ﻮﺑد تﺎﻔﻤﺗ يراد‬
‫ ةﻼﺻ ﺖﻗو كﻮﺳﺎﻣ هادﻮﺳ نﻼﯿﺒﻤﺴﻛ‬- ‫ةﻼﺻ كﻮﺘﻧأ ﻢﻤﯿﺗﺮﺑ عﺎﻤﻣ‡ ﺎﻜﯿﺟ‬ 102. Kedua harus memindahkan debunya
99. Kesembilan sudah masuk waktu sholat Dari tempat debu menuju wajahnya
Jika memang bertayamum untuk sholat
‡‫ ﺎﯾ ﮫﺟو هورﻮﻠﺳ فﺎﺳﻮﻌﻣ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‫ﺎﯾ نﺎﻌﺗ اووﺪﻛ فﺎﺳﻮﻌﻣ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬
‫ ﻲﺎﻟﻛ ﻮﺗﺎﺳ ﻢﻤﯿﺗﺮﺑ‡ هﻮﻟﻮﻔﺴﻛ‬- ‫ﻲﺎﻟﻛ ﻮﺗﺎﺳ ناوﻮﺿﺮﻔﻛ كﻮﺘﻧأ ﺎﯿھ‬ 103. Ketiga mengusap seluruh wajahnya
100. Kesepuluh bertayamum satu kali Keempat mengusap kedua tangannya
Hanya untuk kefarduan satu kali
‫ نﺎﻔﺳوأ اوود رﺎﺘﻧأ ﺐﯿﺗﺮﺗ‡ ﺎﻤﯿﻠﻛ‬- ‫نﻼﻜﻌﯿﺘﻛ ﻲﻔﻣﺎﺳ نﺎﻌﺟ نﺎﺗوروﺮﺑ‬
104. Kelima tartib antar dua usapan
Berurutan jangan sampai kelewatan
 ‫ﻢﻤﯿﺘﻟا تﻼﻄﺒﻣ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫تﺎﺳﺎﺠﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﮭﻄﯾ يﺬﻟا ﻞﺼﻓ‬
Bab Yang Membatalkan Tayamum Bab Najis Yang Menjadi Suci

‫ ﺎﻜﯿﺗ ادأ ﻢﻤﯿﺗ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ‡ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ءﻮﺿو نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ عﺎﯾ لﺎھ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬ ‫ ﺲﺠﻧ ﺎﯾ ﻞﺻأ عﺎﯾ ﻲﺟﻮﺳ يدﺎﺟ عﺎﯾ لﺎھ‬- ‫ﺲﯿﺴﯿﺎﻟﻧأ ﺎﺘﯿﻛ يرﺎﻣ ﺎﻜﯿﺗ ادأ‬
105. Yang membatalkan tayamum ada tiga 109. Hal yang jadi suci yang asalnya najis
Pertama hal yang membatalkan wudunya Ada tiga mari kita analisis

‫ مﻼﺳإ يراد راوﻮﻠﻛ ﺪﺗﺮﻣ اووﺪﻛ‬- ‡‫مﻼﺳإ عاروأ نﺎﻨﯿﻛﺎﯿﻛ يرﺎﻜﻌﯿﻌﻣ‬ ‫ ﺎﻛﻮﺟ يدﺎﺠﻨﻣ ﺎﻜﯿﺟ ﺮﻤﺧ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬- ‫ﺎﻛر ﺎﻛر يد كﺎﺗ ﺎﯾ يﺮﯾﺪﻨﺳ نﺎﻋد‬
106. Kedua murtad keluar dari islam 110. Pertama khomer jika menjadi cuka
Mengingkari keyakinan orang islam Dengan sendirinya tak di reka reka

‫ ﺮﯿﺋأ ﺎﯾ ادأ ﺎﻜﻋﺎﯿﻣ ﺎﻜﯿﺘﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺮﯿﺋأ ادأ كﺎﺗ ﺎﻧرﺎﻛ ﻢﻤﯿﺗ ﺎﻜﯿﺟ‬ ‫ كﺎﻤﺳ يد ﺎﻜﯿﺟ ﻲﻜﻋﺎﺑ ﺖﯿﻟﻮﻛ اووﺪﻛ‬- ‫تﺎﻜﻠﻣ عﺎﯾ ﺎﯾ نارﻮﺗﻮﻛ نﺎﻛ ﮫﯿﺳﺮﺑ يد‬
107. Yang ketiga menyangka adanya air 111. Kedua kulit bangkai jika disamak
Jika tayamum karna tak ada air Dibersihkan kotorannya yang melekat

‫ ﺎﯾ يراد ﻮﺗﺎﺳ هﻼﺳ تﺎﻓدﺮﺗ ﺎﻜﯿﺟ‬- ‫ﺎﯾ ﻢﻤﯿﺗ ﮫﻟ ﻞﻄﺑ يدﺎﺠﻨﻣ ﺎﻜﻣ‬ ‫ ناﻮﺣ يدﺎﺠﻨﻣ ﻮﺗاوﻮﺴﺳ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‫ناﻮﺣ ﻲﻜﻋﺎﺑ يراد ﺎﯾ ﻻﻮﻣ ﻞﺻأ عﺎﯾ‬
108. Jika terdapat salah satu darinya 112. Ketiga sesuatu menjadi hewan
Maka menjadi batalah tayammunya Yang asal mulanya dari bangkai hewan
 ‫تﺎﺳﺎﺠﻨﻟا عاﻮﻧأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫تﺎﺳﺎﺠﻨﻟا ﺔﻟازإ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻞﺼﻓ‬
Bab Macam-Macam Najis Bab Cara Menghilangkan Najis

‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ ﺎﻜﯿﺗ ﺲﺠﻧ مﺎﺠﻣ مﺎﺠﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻤﻧ ﺔﻈﺎﻟﻐﻣ ﺲﺠﻧ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬ ‫ ﺎﻜﯿﺗ ادأ ﺲﺠﻧ نﺎﻛ عﻼﯿﮭﻌﻣ اﺮﺟ‬- ‫ﺎﯾاﺮﺟ اﺪﺑﺮﺑ ﺎﯾ ﺲﺠﻧ اﺪﺑﺮﺑ‬
113. Macam-macam najis tiga bilangannya 117. Cara menghilangkan najis ada tiga
Pertama najis mugholadoh namanya Berbeda najisnya berbeda caranya

‫ ﺎﯾ ﺎﻤﻧ ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺲﺠﻧ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻤﻧ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺎﻜﯿﺘﻛ عﺎﯾ‬ ‫ ﺎﯾ نﺎھﻮﺳﺎﺑ هﻮﺟﻮﺗ ﺔﻈﺎﻟﻐﻣ ﺲﺠﻧ‬- ‫ﺎﯾ ﻮﺑد نﺎﻋد رﻮﻔﻣﺎﺟ يد ﻮﺗﺎﺳ هﻼﺳ‬
114. Kedua najis mukhoffafah namanya 118. Najis mughadoh tujuh basuhannya
Yang ketiga mutawasitoh namanya Salah satu di campur dengan debunya

‡‫ ﺎﯾ ﺲﺠﻧ تاﺮﺑ عﺎﯾ ﻮﺘﯾإ ﺔﻈﺎﻟﻐﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺲﺠﻧ نﺎﻌﯾر عﺎﯾ ﻮﺘﯾإ ﺔﻔﻔﺨﻣ‬ ‫ ﺎﯾ اﺮﺟ نﺎﻌﯾر عﺎﯾ ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺲﺠﻧ‬- ‫ﺎﺠﺳ ﺮﯿﺋأ نﺎﻛ تﺎﻔﯾﺮﺠﻨﻣ‡ نﺎﻋد فﻮﻛﻮﺟ‬
115. Mugholadhoh itu yang berat najisnya 119. Najis mukhoffafah yang ringan caranya
Mukhoffafah itu yang ringan najisnya Cukup dengan mencipratkan air saja

‫ عاﺪﺳ عﺎﯾ ﺲﺠﻧ ﻮﺘﯾإ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ‬- ‫نﺎﻌﯾر ﮫﻟ كاﺪﯿﺗ ﺎﻛﻮﺟ ناد تاﺮﺑ كاﺪﯿﺗ‬ ‫ ﺎﯾ مﺎﺠﻣ اوود ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ‡ ﺲﺠﻧ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻓور ﺔﯿﻤﻜﺣ ﺔﯿﻨﯿﻋ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬
116. Mutawasithoh itu najis yang sedang 120. Najis mutawasithoh dua macamnya
Tidak berat dan juga tidaklah ringan Yaitu 'ainah hukmiyah rupanya
 ‫ ﺎﯾ وأﺎﺑ ادأ عﺎﯾ ﺔﯿﻨﯿﻋ ﺲﺠﻧ‬- ‫ادأ ﮫﯿﺳﺎﻣ ﺎﻛﻮﺟ ﺎﯾ ﺎﻧرو ناد ﺎﺳر‬ ‫سﺎﻔﻨﻟاو ﺾﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
121. Najis 'ainiyah yang ada bauya Bab Haid Dan Nifas
Rasa dan warnanya juga masih ada
‫ ﺎﺘﯿﻧاو جﺮﻓ يراد هارد ﻮﺘﯾإ ﺾﯿﺣ‬- ‫ﺎﯾ نأﺎﺳ ﺎﯿﯿﺒﻛ‡ ﻲﻓﺎﺗ ﺖﯿﻛﺎﺳ‡ نﺎﻛﻮﺑ‬
‫ ﺎﺳر وأﺎﺑ ﺎﻧرو نﺎﻛ عﻼﯿﮭﻌﻣ سورﺎھ‬- ‫ﺎﺠﺳ نﺎھﻮﺳﺎﺑ ﻮﺗﺎﺳ ماﺮﯿﺳ يد ﻮﻟﻻ‬ 125. Haid itu darah dari farji wanita
122. Harus mengilangkan warna bau rasa Bukan sakit tapi kebiasannya
Lalu di siram satu basuhan saja
‫ ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﯾ ﺾﯿﺣ ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ ﻊﯿﺎﻟﻓ ﺎﺴﻣ‬- ‫ﺎﯾ مﻼﻤﺳ يرﺎﮭﺳ عارﻮﻛ ﮫﻟﻮﺑ كﺎﺗ‬
‫ ﺎﯾ وأﺎﺑ ادأ كﺎﺗ عﺎﯾ ﺔﯿﻤﻜﺣ ﺲﺠﻧ‬- ‫ادأ كاﺪﯿﺗ هادﻮﺳ ﺎﯾ ﺎﻧرو ناد ﺎﺳر‬ 126. Masa paling sedikit haidnya wanita
123. Najis hukmiyah yang tak ada baunya Tak boleh kurang sehari semalamnya
Rasa dan warnanya sudah tidak ada
‫ ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﯾ ﺾﯿﺣ كﺎﯿﺑ ﻊﯿﺎﻟﻓ ﺎﺴﻣ‬- ‫ﺎﯾ يرﺎھ سﻼﺑ ﺎﻤﯿﻟ ﮫﯿﺒﻟ ﮫﻟﻮﺑ كﺎﺗ‬
‫ ﺎﺠﺳ هﻮﺳﺎﺑ يد عﻮﺴﻋﻻ ﮫﻟ فﻮﻛﻮﺟ ﺎﻜﻣ‬- ‫ﺎﺠﺳ نﺎھﻮﺳﺎﺑ ﻮﺗﺎﺳ نﺎﻋد هﻮﺳﺎﺑ يد‬ 127. Masa paling banyak haidnya wanita
124. Maka cukuplah langsung di basuh saja Tak boleh lebih lima belas harinya
Dibasuh dengan satu basuhan saja
‫ ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﯾ ﺾﯿﺣ ﺎﺴﻣ ﺎﯾ مﻮﻣوأ عاﺪﺳ‬- ‫ﺎﯾ يرﺎھ هﻮﺟﻮﺗ‡ ﻮﺗأ مﺎﻧأ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬
128. Sedang umunya masa haidnya wanita
Yaitu enam atau tujuh harinya

‡‫ ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﯾ ﻲﺟﻮﺳ ﺎﺴﻣ ﺎﯾ ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ‬- ‫ﺎﯾ يرﺎھ سﻼﺑ ﺎﻤﯿﻟ يراد عارﻮﻛ كﺎﺗ‬
129. Sedikitnya masa sucinya wanita
Tak kurang dari lima belas harinya

‫ ﺎﺘﯿﻧاو ادﺎﻓ ﻲﺟﻮﺳ ﺎﺴﻣ ﺎﯾ مﻮﻣوأ‬- ‡‫ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﯾ ﺾﯿﺣ ﺎﺴﻣ ادﺎﻓ عﻮﺘﻧﺎﻛﺮﺗ‬
130. Umumnya masa suci pada wanita
Tergantung pada masa haidnya wanita
 ‫ ﺎﯾ يرﺎھ ﺎﻜﯿﺗ‡ هﻮﻟﻮﻓ اوود عاﺪﻛﺮﺗ‬- ‫ﺎﯾ يرﺎھ تﺎﻔﻣأ هﻮﻟﻮﻓ اوود عاﺪﻛﺮﺗ‬ ‫ةﻼﺼﻟا راﺪﻋأ ﻞﺼﻓ‬
131. Terkadang dua puluh tiga harinya Bab Udzur-Udzur Sholat
Terkadang dua puluh empat harinya
‫ اوود ادأ ﻮﺘﯾإﺎﯾ ةﻼﺻ ﺎﯾ رﺪﻋ‬- ‫ﺎﻓﻮﻟ اووﺪﻛ عﺎﯾ روﺪﯿﺗ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
‫ ﺎﺘﯿﻧاو ﻲﺟﻮﺳ ﺎﺴﻣ سﺎﺘﺑ ادأ كﺎﺗ‬- ‫ﺎﺘﯿﻧو ادﺎﻓ ﺾﯿﺣ ادأ كﺎﺗ عاﺪﻛﺮﺗ‬ 135. Udurnya sholat yaitu ada dua
132. Tak ada batas masa suci wanita Yang pertama tidur yang kedua lupa
Terkadang tak ada haid pada wanita
‫ ﺎﺟﺎﻌﺳ يد كاﺪﯿﺗ عﺎﯾ روﺪﯿﺗ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬- ‫ﺎﺟﺎﻌﺳ يد كاﺪﯿﺗ عﺎﯾ ﺎﻓﻮﻟ ﺎﻛﻮﺟ ناد‬
‫ ﺎﺘﯿﻧاو سﺎﻔﻧ ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ‡ ﻊﯿﺎﻟﻓ ﺎﺴﻣ‬- ‫ﺎﺟﺎﺳ ﺲﺘﺗ ﻮﺗﺎﺳ هﻻﺎﯿھ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬ 136. Yaitu tidur yang tidak disenganya
133. Masa paling sedikit nifas wanita Dan juga lupa yang tidak sengaja
Yaitu hanyalah satu tetes saja

‡‫ ﺎﯾ يرﺎھ هﻮﻟﻮﻓ مﺎﻧأ سﺎﻔﻧ لﺎﻤﯿﺴﻛﺎﻣ‬- ‫ﺎﯾ يرﺎھ هﻮﻟﻮﻓ تﺎﻔﻣأ سﺎﻔﻧ ﺎﯾ مﻮﻣوأ‬
134. Maksimal nifas enam puluh harinya
Umunya nifas empat puluh harinya
 ‫ةﻼﺼﻟا طوﺮﺷ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Syarat-Syarat Sholat
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ نﺎﻔﻟد ادأ ةﻼﺻ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ هﻼﯾﺮﻣ‬
137. Syarat sholat ada delapan jumlahnya
Marilah kita sebutkan semuanya
‫ رﺎﺴﺑ ناد ﻞﯿﺠﻛ ثﺪﺣ ﻲﺟﻮﺳ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬- ‫رﺎﺴﺑ يﺪﻧﺎﻣ ناد ءﻮﺿو نﺎﻋد ﻲﺟﻮﺳﺮﺑ‬
138. Pertama suci hadas kecil dan besar
Bersuci dengan wudu dan mandi besar
‫ ﺎﯾ نﺎﯿﻛﺎﻓ ناد ناﺪﺑ ﻲﺟﻮﺳ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﺲﺠﻧ يراد ﻲﺟﻮﺳ ةﻼﺻ تﺎﻔﻤﺗ ناد‬
139. Kedua suci badan dan pakaiannya
Dan tempat sholat suci dari najisnya
‫ ةرﻮﻋ ﻲﻓﻮﺗﻮﻨﻣ سورﺎھ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‡‫ﺔﻠﺒﻗ فادﺎﮭﻌﻣ‡ سورﺎھ ﺎﻛﻮﺟ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬
140. Ketiga harus menutupi aurat
Keempat juga harus menghadap kiblat
‫ ﺎﯾ ﺖﻗو كﻮﺳﺎﻣ هادﻮﺳ سورﺎھ ﺎﻤﯿﻠﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻢﻜﺣ ﺐﺟاو ةﻼﺻ ﻮھﺎﺗ مﺎﻧﺄﻛ‬
141. Kelima harus sudah masuk waktunya
Keenam tau sholat wajib hukumnya
‡‫ ﺎﯾ ضﺮﻓ ﻲﻨﯿﻛﺎﯿﻣ كاﺪﯿﺗ هﻮﺟﻮﺘﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﺔﻨﺳ ﺔﻨﺳ ﻲﻛﺎﺒﺳ ﻲﻨﯿﻛﺎﯾ يد‬
142. Ketujuh tidak menyakini fardunya
Diyakini sebagai sunah-sunahnya
‫ ﺎﯾ نﺎﻋاﺮﻟ ﻲھوأﺎﺠﻨﻣ نﺎﻔﻟﺪﻛ‬- ‫ﺎﯾ ةﻼﺻ لﺎﺘﺑ نﺎﻛ بﺎﺒﯿﻣ ﺎﺴﯿﺑ عﺎﯾ‬
143. Kedelapan menjauhi larangannya
Yang bisa menyebabkan batal sholatnya
‫ تﺎﮭﯿﻟﺮﺗ كﺎﺗ عﺎﯾ نارﻮﺗﻮﻛ ﻮﺘﯾإ ثﺪﺣ‬- ‫ةﻼﺻ كﻮﺘﻧأ عاروأ عﻼﮭﻌﻓ يدﺎﺠﻨﻣ‬
144. Hadas itu kotoran yang tak terlihat
Menjadi penghalang orang untuk sholat
‫ ﺎﯾ ﺎﯿﯿﻛﺎﺑ‡ اوود ادأ ثﺪﺣ مﺎﺠﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻓور رﺎﺴﺑ ثﺪﺣ ناد ﻞﯿﺠﻛ ثﺪﺣ‬
145. Macam hadas ada dua bagianya
Hadas kecil dan hadas besar rupanya
‫ ءﻮﺿو نﺎﻛ ﺐﺟاﻮﻣ عﺎﯾ لﺎھ ﻞﯿﺠﻛ ثﺪﺣ‬- ‫ءﻮﺿوﺮﺑ نﺎﻋد ﻲﺟﻮﺳ يدﺎﺠﻨﻣ ﺎﺴﯿﺑ‬
146. Hadas kecil hal yang mewajibkan wudu
Bisa menjadi suci dengan berwudu
‫ يﺪﻧﺎﻣ نﺎﻛ ﺐﺟاﻮﻣ عﺎﯾ لﺎھ رﺎﺴﺑ ثﺪﺣ‬- ‫يﺪﻧﺎﻣ نﺎﻋد ﻲﺟﻮﺳ يدﺎﺠﻨﻣ ﺎﺴﯿﺑ ناد‬
147. Hadas besar hal yang mewajibkan mandi
Dan bisa menjadi suci dengan mandi
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ اوود ادأ ةرﻮﻋ مﺎﺠﻣ‬- ‫ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ هﻼﯾﺮﻣ‬
148. Macam aurat ada dua jumlahnya
Marilah kita sebutkan semuanya
 ‫ ﺎﯾ ةﻼﺻ مﻻد ﻲﻛﻻ ﻲﻛﻻ ةرﻮﻋ‬- ‫ﺎﯾ تﻮﺗﻮﻟ ناد رﺎﺳﻮﻓ اﺮﺘﻧأ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬
149. Aurat laki-laki dalam sholatnya
Yaitu antara pusar dan lututnya

‫ ﺎﯾ ةﻼﺻ مﻻد يد ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﯾ ةرﻮﻋ‬- ‫ﺎﯾ ﮫﺟو ﻲﻟاوﻮﺠﻛ ناﺪﺑ هورﻮﻠﺳ‬

150. Aurat wanita di dalam sholatnya
Seluruh badan kecuali wajahnya

‫ ﺎﻛﻮﺑﺮﺗ‡ ﮫﻟﻮﺑ ﮫﯿﺳﺎﻣ نﺎﻌﺗ كﺎﻔﻠﺗ‬- ‫ﺎﻛﻮﺑﺮﺗ‡ ﮫﻟﻮﺑ ﮫﯿﺳﺎﻣ نﺎﻌﺗ عﻮﻜﻋﻮﻓ ناد‬
151. Telapak tangan masih boleh terbuka
Dan punggung tangan juga boleh terbuka

‫ ﺎﯾ مﺮﺤﻣ ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﺘﯿﻧاو ةرﻮﻋ‬- ‫ﺎﯾ تﻮﺗﻮﻟ ناد رﺎﺳﻮﻓ اﺮﺘﻧأ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬
152. Aurat wanita beserta mahromnya
Yaitu antara pusar dan lututnya

‫ ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﺘﯿﻧاو ةرﻮﻋ‬- ‫ﺎﯾ تﻮﺗﻮﻟ ناد رﺎﺳﻮﻓ اﺮﺘﻧأ يد ﺎﻛﻮﺟ‬
.153Aurat wanita beserta wanita
Juga di antara pusar dan lututnya

‫ ﻲﺒﻨﺟأ ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﺘﯿﻧاو كةرﻮﻋ‬- ‫ﻲﻟاوﻮﺠﻛﺮﺗ‡ ﺎﻔﻧﺎﺗ ناﺪﺑ هورﻮﻠﺳ‬

.154Aurat wanita beserta ajnabi
Seluruh badan tanpa terkecuali
‫ ﺎﯾ مﺮﺤﻣ ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﺘﯿﻧاو ةرﻮﻋ‬- ‫ﺎﯾ تﻮﺗﻮﻟ ناد رﺎﺳﻮﻓ اﺮﺘﻧأ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬ ‫ةﻼﺼﻟا نﺎﻛرأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
152. Aurat wanita beserta mahromnya Bab Rukun-Rukun Sholat
Yaitu antara pusar dan lututnya
‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ سﻼﺑ هﻮﺟﻮﺗ ةﻼﺻ ﻦﻛر‬- ‫ﺎﯾ ﻲﺗﺎھ مﻻد يد ﺔﯿﻧ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
‫ ﺎﺘﯿﻧاو ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﺘﯿﻧاو ةرﻮﻋ‬- ‫ﺎﯾ تﻮﺗﻮﻟ ناد رﺎﺳﻮﻓ اﺮﺘﻧأ يد ﺎﻛﻮﺟ‬ 155. Rukun sholat tujuh belas bilangannya
153. Aurat wanita beserta wanita Yang pertama niat didalam hatinya
Juga di antara pusar dan lututnya
‡‫ يﺮﯾدﺮﺑ ﺎﻛﻮﺟ ناد ماﺮﺣﻹا ةﺮﯿﺒﻜﺗ‬- ‫يﺮﯾدﺮﺑ ﻮﻔﻣﺎﻣ ﮫﯿﺳﺎﻣ عﺎﯾ عاروأ ﻲﻛﺎﺑ‬
‫ ﻲﺒﻨﺟأ ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﺘﯿﻧاو كةرﻮﻋ‬- ‫ﻲﻟاوﻮﺠﻛﺮﺗ‡ ﺎﻔﻧﺎﺗ ناﺪﺑ هورﻮﻠﺳ‬ 156. Takbirotul ihrom dan juga berdiri
154. Aurat wanita beserta ajnabi Bagi orang yang masih mampu berdiri
Seluruh badan tanpa terkecuali
‫ ﺎﯾ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟأ ةرﻮﺳ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ ﻮﻟﻻ‬- ‫ﺎﯾ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺎﻛﻮﺟ طﺮﺷ ﺎﺗﺮﺴﺑ‬
157. Lalu membaca surat al fatihahnya
Beserta syarat juga tasdid-tasdidnya

‡‫ ﺎﯾ ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط ناد عﻮﻛر نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط ناد الﺪﺘﻋإ ﺮﺑ ﻮﻟﻻ‬

158. Melakukan ruku dan tumaninahnya
Lalu beritidal dan tumaninahnya

‫ ﺎﯾ ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط ناد دﻮﺠﺳ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ‬- ‫ﺎﯾ طﺮﺷ طﺮﺷ ﺎﺗﺮﺴﺑ ﺎﻓﻮﻟ نﺎﻌﺟ‬
159. Melakukan sujud dan tumaninahnya
Jangan lupa beserta syarat-syaratnya

‫ ﺎﯾ دﻮﺠﺳ اوود ارﺎﺘﻧأ كودود ﻮﻟﻻ‬- ‫ﺎﯾ مﻻد يد ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط ﺎﻓﻮﻟ نﺎﻌﺟ‬
160. Lalu duduk antara dua sujudnya
Jangan lupa tumaninah didalamnya
 ‫ ﺎﯾ ﺮﺧأ ﺪﱡﮭﺸﺗ ادﺎﻓ كودود ﻮﻟﻻ‬- ‫ﺎﯾ ﺮﺧأ ﺪﱡﮭﺸﺗ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ ﺎﺗﺮﺴﺑ‬ ‫ةﻼﺼﻟا ﺔﯿﻧ تﺎﺟرد ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
161. Lalu duduk pada tasyahud ahirnya Bab Derajat Niat Sholat
Beserta membaca tasyahud ahirnya
‫ ﺎﯾ تﺎﺟارد ﺎﻜﯿﺗ‡ ادأ ﻮﺘﯾإ ﺔﯿﻧ‬- ‫ﺎﯾ ضﺮﻓ ةﻼﺻ كﻮﺘﻧأ ﺔﯿﻧ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬
‫ ﻲﺒﻧ ادﺎﻓ تاﻮﻠﺻ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ ﻮﻟﻻ‬- ‫ﻲﺒﻧ عﺎﺳ ادﺎﻔﻛ ﺔﻤﺣر نﺎﻛأوﺪﻨﻣ‬ 164. Niat itu ada tiga derajatnya
162. Lalu membaca sholawat pada nabi Pertama niat untuk sholat fardunya
Mendoakan rahmat kepada sang nabi
‫ ةﻼﺻ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ ﺎﺟﺎﻌﯿﻣ ﺐﺟاو‬- ‫ةﻼﺻ ناوﻮﺿﺮﻔﻛ نﺎﻛ تﻮﺒﯿﻣ ﺐﺟاو‬
‫ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ مﻼﺳ نﺎﻛ فﺎﺟﻮﻌﻣ ﻮﻟﻻ‬- ‫ﺎﯾ ﻦﻛر فﺎﯿﯿﺘﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ‡ ﺎﻓﻮﻟ نﺎﻌﺟ‬ 165. Wajib menyengaja melakukan sholat
163. Lalu mengucapkan salam yang pertama Wajib menyebutkan kefardun sholat
Jangan lupa tartib setiap rukunnya
‫ ﺎﯾ ةﻼﺻ ﺲﻨﺟ نﺎﻛﻮﺘﻨﻨﻣ ﺐﺟاو ناد‬- ‫ءﺎﺴﻋ ﻮﺗأ بﺮﻐﻣ ﺮﺼﻋ ﺮﮭظ ﺢﺒﺻ‬
166. Dan wajib menentukan jenis sholatnya
Subuh duhur 'asyar magrib atau isya

‫ ﺎﯾ ﺎﯿﯿﻛﺎﺑ اوود ﺔﻨﺳ ةﻼﺻ ﺔﯿﻧ‬- ‫ﺎﯾ ﺖﻗو ادأ عﺎﯾ ﺔﻨﺳ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
167. Niat sholat sunah dua bagianya
Yang pertama sunah yang ada waktunya

‫ ةﻼﺻ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ ﺎﺟﺎﻌﯿﻣ ﺐﺟاو‬- ‫ةﻼﺻ ﺲﻨﺟ نﺎﻛﻮﺘﻨﻨﻣ‡ ﺐﺟو ﺎﻛﻮﺟ‬

168. Wajib menyengaja melakukan sholat
Juga wajib menentukan jenis sholat

‫ ﺎﯾ ﺖﻗو ادأ كاﺪﯿﺗ عﺎﯾ ﺔﻨﺳ ةﻼﺻ‬- ‫ﺎﺠﺳ ةﻼﺻ ﺎﺟﺎﻌﯿﻣ ﺎﯿھ فﻮﻛﻮﺟ‬
169. Sholat sunah yang tidak ada waktunya
Cukup hanya menyengaja sholat saja
 ‫ةﻼﺼﻟا ﻦﻨﺳ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ﻦﯾﺪﯿﻟا ﻊﻓر ﻦﻨﺳ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Sunah-sunah sholat Bab Sunah Mengangkat Tangan

‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ هﻮﻟﻮﻔﺳ ادأ ةﻼﺻ ﺔﻨﺳ‬- ‫ﺎﯾ حﺎﺘﺘﻓإ ءﺎﻋد ﺎﺠﺒﻤﻣ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬ ‫ ﺎﯾ تﺎﻔﻤﺗ تﺎﻔﻣأ نﺎﻌﺗ تﺎﻜﻋﺎﻌﻣ ﺔﻨﺳ‬- ‫ﺎﻌﯿﻠﺗ ﻲﻔﻣﺎﺳ نﺎﻌﺗ تﺎﻜﻋﺎﻌﻣ ﺔﻨﺳ‬
170. Sunah sholat ada sepuluh jumlahnya 176. unah mengangkat tangan empat tempatnya
Pertama membaca doa iftitahnya Sunah mengangkat tangan sampai telinga

‫ ﺎﯾ تﺎﻔﻤﺗ‡ يد نأﺎﺠﺑ ساﺮﻛ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬- ‡‫ﺎﯾ تﺎﻔﻤﺗ ادﺎﻓ ﺎﻛﻮﺟ ﮫﯾﺮﯿﻟ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬ ‫ ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ ﻞﻤﻋ ﺎﺘﯿﻛ‡ هﻼﯾﺮﻣ‬- ‫ﺎﯾ نأﺎﻧرﻮﻔﻤﺴﻛ نﺎﻛ تﺎﻓﺪﻨﻣ رﺎﻛأ‬
171. Membaca keras bacaan ditempatnya 177. Marilah kita amalkan semuanya
Membaca lirih juga pada tempatnya Agar mendapatkan kesempurnaannya

‫ ﺔﺤﺗﺎﻓ هﻼﺘﺳ ةرﻮﺳ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬- ‫ﺔﺤﺗﺎﻓ هﻼﺘﺳ ﻦﯿﻣأ ﺎﺠﺒﻤﻣ ناد‬ ‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ تﺎﻜﻋﺎﻌﻣ ﺔﻨﺳ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ ماﺮﺣﻹا ةﺮﯿﺒﻜﺗ‡ فﺎﺟﻮﻌﻣ تأﺎﺳ‬
172. Membaca suratan setelah fatihah 178. Yang pertama sunah mengangkat tanganya
Dan membaca amin setelah fatihah Saat mengucap takbirotul ihromnya

‫ ﺎﯾ نﺎﻛاﺮﻛ فﺎﯿﯿﺘﺳ ﺮﯿﺒﻜﺗ‡ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬- ‫ﺎﯾ دﻮﺠﺳ عﻮﻛر ادﺎﻓ ﺢﯿﺒﺴﺗ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬ ‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ تﺎﻜﻋﺎﻌﻣ ﺔﻨﺳ اووﺪﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ عﻮﻛر نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ كاﺪﻨھ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬
173. Membaca takbir setiap gerakannya 179. Yang kedua sunah mengangkat tangannya
Membaca tasbih pada ruku sujudnya Ketika hendak melakukan rukunya

‫ ﺎﯾ كودود اوﻮﻤﺳ يد ساﺮﺘﻓإ كودود‬- ‫ﺎﯾ ﺮﺧأ ﺪﮭﺸﺗ يد قراﻮﺗ كودود‬ ‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ تﺎﻜﻋﺎﻌﻣ ﺔﻨﺳ ﺎﻜﯿﺘﻛ‡ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ عﻮﻛر يراد نﻮﻋﺎﺑ كاﺪﻨھ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬
174. Duduk iftiros disemua duduknya 180. Yang ketiga sunah mengangkat tangannya
Duduk tawaruk di tasyahud ahirnya Ketika hendak bangun dari ruku'nya

‫ اووﺪﻛ مﻼﺳ فﺎﺟﻮﻌﻣ ﺮﯿﺧاﺮﺗ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ نﺎﻌﺗ نﺎﻋد ﮫﺟو فﺎﺳﻮﻌﻣ ﺎﻛﻮﺟ‬ ‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ تﺎﻜﻋﺎﻌﻣ ﺔﻨﺳ تﺎﻔﻣﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯾ لوأ ﺪﮭﺸﺗ يراد نﻮﻋﺎﺑ تأﺎﺳ‬
175. Yang terahir mengucap salam kedua 181. Yang keempat sunah mengangkat tangannya
Juga mengusap wajah dengan tangannya Saat bangun dari tasyahud awalnya
 ‫دﻮﺠﺴﻟا طوﺮﺷ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Syarat-Syarat Sujud
‫ دﻮﺠﺳ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ‡ كﻮﺘﻧأ ﺎﯿھ نورﻮﺗ‬- ‫دﻮﺠﺳ ﻦﯿﺋﻼﺳ ﺔﯿﻧﺮﺑ ﮫﻟﻮﺑ كاﺪﯿﺗ‬
186. Turun hanya untuk melakukan sujud
‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ هﻮﺟﻮﺗ ادأ دﻮﺠﺳ طﺮﺷ‬- ‡‫ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ هﻼﯾﺮﻣ‬
Tidak boleh berniat selain sujud
182. Syarat sujud ada tujuh bilanganya
Marilah kita sebutkan semuanya
‫ ﺎﯾ نﺎﺑﺮﺻ سﺎﺗأ يد دﻮﺠﺳ ﮫﻟﻮﺑ كاﺪﯿﺗ‬- ‫ﺎﯾ ةﻼﺻ مﻻد كاﺮﻛﺮﺑ اﻮﺑ يد عﺎﯾ‬
187. Tidak boleh sujud diatas sorbannya
‫ دﻮﺠﺳ ﺎﺗﻮﻜﻋأ نﺎﻋد دﻮﺠﺳ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬- ‫ﺎﯾ دﻮﺠﺳ ﺎﺗﻮﻜﻋأ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ‡ يﺮﻣ‬
Yang dibawa bergerak dalam sholatnya
183. Pertama sujud dengan anggota sujud
Mari kita sebutkan anggota sujud
‫ ﺎﯾ تﺎﺘﻧﺎﻓ نﺎﯿﯿﻛﺎﺑ‡ نﺎﻜﯿﻜﻌﯿﻨﻣ سورﺎھ‬- ‫ﺎﯾ ﻼﻔﻛ يراد ﻲﻜﻌﯿﺗ ﮫﯿﺒﻟ سورﺎھ‬
188. Harus meninggikan bagian pantatnya
‫ ﺎﯾ نﺎﻌﺗ كﺎﻔﻠﺗ اووﺪﻛ ناد ﻊﯿﻨﻛ‬- ‫ﺎﯾ ﻲﻛﺎﻛ اووﺪﻛ ناد تﻮﺗﻮﻟ اووﺪﻛ‬
Harus lebih tinggi dari kepalanya
184. Kening dan kedua telapak tangannya
Kedua lutut dan kedua kakinya
‫ ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط ﻲﺋﺎﺗﺮﺳ يد سورﺎھ دﻮﺠﺳ‬- ‫ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط كﺎﺗ ﺎﻜﯿﺟ دﻮﺠﺳ ﺢﺻ كاﺪﯿﺗ‬
189. Sujud harus disertai tumaninah
‫ ﺎﯾ ﻊﯿﻨﻛ ﺎﻛﻮﺑﺮﺗ‡ سورﺎھ دﻮﺠﺳ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ ﻼﻔﻛ نﺎﻛ نﺎﻜﻨﻣ‡ سورﺎھ ﺎﻛﻮﺟ‬
Tidak sah sujud jika tak tumaninah
185. Syarat sujud harus terbuka keningnya
Juga harus menekankan kepalanya
 ‫ةﻼﺼﻟا تﺎﻗوأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Waktu-Waktu Sholat
‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ ﺎﻤﯿﻟ ةﻼﺻ ﺖﻗو ﺖﻗو‬- ‫ﺎﯾ ﺢﺒﺻ ناد ءﺎﺴﻋ بﺮﻐﻣ ﺮﺼﻋ ﺮﮭظ‬
190. Waktu-waktu sholat lima bilangnnya
Dhuhur 'asyar magrib isya dan subuhnya
‫ ىﻮﺘﺳإ ﺎﻜﯿﺘﻛ‡ ﺮﮭظ ﺖﻗو لوأ‬- ‫ﺎﯾ تاﺮﺑ هارأ ﻰﻛ ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ ﺮﺴﻛﺮﺑ‬
191. Awal waktu duhur ketika istiwa
Bergeser sedikit ke arah baratnya
‫ نﺎﻋﺎﯿﺑ تﺎﮭﯿﻠﻣ ﺮﮭظ ﺖﻗو ﺮﺧأ‬- ‫نﺎﻋﺎﯿﺑ نﺎﻋد ﺎﻤﺳ هﻼﺗ عﺎﯾ اﺪﻨﺑ‬
192. Ahir waktu duhur melihat bayangan
Benda yang telah sama dengan bayangan
‫ نﺎﻋﺎﯿﺑ تﺎﮭﯿﻠﻣ ﺮﺼﻋ ﺖﻗو لوأ‬- ‫نﺎﻋﺎﯿﺑ ﻊﯾﺪﻧﺎﺑ يد عﺎﺠﻧﺎﻓ ﮫﯿﺒﻟ اﺪﻨﺑ‬
193. Awal waktu 'asyar melihat bayangan
Benda lebih panjang dibanding bayangan
‫ يرﺎھﺎﺘﻣ تأﺎﺳ ﺮﺼﻋ ﺖﻗو ﺮﺧأ‬- ‫يرﺎھﺎﺘﻣ مﺎﻨﺑﺮﺗ ﺎﻧرﻮﻔﻤﺳ هﻼﺗ‬
194. Ahir waktu asyar saat matahari
Telah sempurna terbenam matahari
‫ يرﺎھﺎﺘﻣ تأﺎﺳ بﺮﻐﻣ ﺖﻗو لوأ‬- ‫يرﺎھﺎﺘﻣ مﺎﻨﺑﺮﺗ‡ ﺎﻧرﻮﻔﻤﺳ هﻼﺗ‬
195. Awal waktu magrib saat matahari
Telah sempurna terbenam matahari
‫ هاﺮﻣ ﺎﻜﻣ لﻮﺠﻧﻮﻣ بﺮﻐﻣ ﺖﻗو ﺮﺧأ‬- ‫هاﺮﻣ ﺎﻜﻣ لﻮﺠﻧﻮﻣ ءﺎﺴﻋ ﺖﻗو لوأ‬
196. Ahir waktu magrib muncul mega merah
Awal waktu isya muncul mega merah
‫ قدﺎﺻ ﺮﺠﻓ ﺖﯿﺑﺮﺗ ءﺎﺴﻋ ﺖﻗو ﺮﺧأ‬- ‫قدﺎﺻ ﺮﺠﻓ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺢﺒﺻ ﺖﻗو لوأ‬
197. Ahir waktu isya terbit fajar sodik
Awal waktu subuh terbit fajar sodik
‫ يرﺎھﺎﺘﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺢﺒﺻ ﺖﻗو ﺮﺧأ‬- ‡‫يرﺎھﺎﺘﻣ ﺎﯾ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺎﻧرﻮﻔﻤﺳ ﺎﻜﻌﯿھ‬
198. Ahir waktu subuh terbit matahari
Hingga sempurna terbirnya matahari
‫ ﺎﯾ ﺎﯿﯿﻛﺎﺑ ﺎﻜﯿﺗ ادأ ﻮﺘﯾإ ﺎﻜﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻓور ﮫﯿﺗﻮﻓ ناد ﻊﯿﻧﻮﻛ‡ هاﺮﻣ ﺎﻜﻣ‬
199. Mega itu ada tiga bagianya
Mega merah kuning dan putih rupanya
‫ ﺎﺠﺳ بﺮﻐﻣ ﺖﻗو كﻮﺘﻧأ هاﺮﻣ ﺎﻜﻣ‬- ‫ءﺎﺴﻋ ﺖﻗو كﻮﺘﻧأ ﮫﯿﺗﻮﻓ ﻊﯿﻧﻮﻛ‡ ﺎﻜﻣ‬
200. Mega merah untuk waktu magrib saja
Mega kuning putih untuk waktu isya
‫ ءﺎﺴﻋ ةﻼﺻ نﺎﻛﺮﯿﺧﺎﻌﻣ نﺎﻛ ﺔﻨﺳ يد‬- ‫ﺎﯾ ﮫﯿﺗﻮﻓ ناد ﻊﯿﻧﻮﻛ ﺎﻜﻣ عﻼﯿھ ﻲﻔﻣﺎﺳ‬
201. Disunahkan mengahirkan sholat isya
Sampai hilang mega kuning dan putihnya
 ‫ﻮﮭﺴﻟا دﻮﺠﺳ بﺎﺒﺳأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ةﻼﺼﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Sebab Disunahkan Sujud Sahwi Bab Sunah-Sunah Ab'ad

‫ تﺎﻔﻣأ ادأ يﻮﮭﺳ دﻮﺠﺳ ﺔﻨﺳ بﺎﺒﺳ‬- ‫دﺎﻌﺑأ ﺔﻨﺳ ﺔﻨﺳ نﺎﻛ لﺎﻜﻌﯿﻨﻣ بﺎﺒﺳ‬ ‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ هﻮﺟﻮﺗ ادأ دﺎﻌﺑأ ﺔﻨﺳ‬- ‫ﺎﯾ كودود ناد لوأ ﺪﮭﺸﺗ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬
202. Sebab sunah sujud sahwi ada empat 206. Sunah abad ada tujuh bilangannya
Sebab meninggalkan sunah-sunah abad Pertama tasyahud awal dan duduknya

‫ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ ﺎﺴﯿﺑ عﺎﯾ لﺎھ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ‬- ‫نﺎﻛﺎﺟﺎﻌﺳ يد كﺎﺗ نﺎﻋد نﺎﻛﻮﻛﻻ يد‬ ‡‫ ﻲﺒﻧ عﺎﺳ اﺪﻔﻛ تاﻮﻠﺻ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬- ‫ﻲﺎﻟﻜﺳ فﻮﻛﻮﺟ لوأ ﺪﮭﺸﺗ ادﺎﻓ‬
203. Melakukan hal yang bisa membatalkan 207. Membaca sholawat kepada sang nabi
Dilakukan dengan tak disengajakan Pada tasyahud awal cukup sekali

‫ نﺎﻋارﺎﺒﻤﺳ ﻲﻟﻮﻗ ﻦﻛر نﺎﻛ ﻆﻔﻠﻣ‬- ‫نﺎﻛﻮﺘﻨﺗ‡ يد عﺎﯾ ﺎﯾ تﺎﻔﻤﺗ ادﺎﻓ كاﺪﯿﺗ‬ ‫ ﻲﺒﻧ ﺎﻛراوﻮﻠﻛ تاﻮﻠﺻ ﺎﺠﺒﻤﻣ‬- ‫ﻲﺎﻟﻜﺳ فﻮﻛﻮﺟ ﺮﺧأ ﺪﮭﺸﺗ ادﺎﻓ‬
204. Melafadkan rukun qouli sembarangan 208. Membaca sholawat keluarga nabi
Tidak pada tempatnya yang ditentukan Pada tasyahud ahir cukup sekali

‡‫ ﺎﺟﺎﻌﺳ كاﺪﯿﺗ نﺎﻋد ﻦﻛر هﺎﺒﻣﺎﻨﻣ‬- ‫ﺎﺟﺎﻌﺳ كﺎﺗ نﺎﻋد ﺔﻌﻛر هﺎﺒﻣﺎﻨﻣ‬ ‫ تﻮﻨﻗ ﺎﯾ يﺮﯾدﺮﺑ ﺎﻛﻮﺟ تﻮﻨﻗ ﻮﻟﻻ‬- ‫تﻮﻨﻗ مﻻ ْد يد ﻲﺒﻧ تاﻮﻠﺻ ﺎﻛﻮﺟ‬
205. Menambah rukun dengan tidak disengaja 209. Lalu qunut juga berdirinya qunut
Menambah rokaat dengan tak sengaja Juga sholawat nabi di dalam qunut
 ‫ةﻼﺼﻟا تﻼﻄﺒﻣ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Hal Yang Membatalkan Sholat
‫ سﻼﺑ تﺎﻔﻣأ ةﻼﺻ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ‡ عﺎﯾ لﺎھ‬- ‫ثﺪﺣ نﺎﻌﺗﺪﻛ بﺎﺒﺳ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬
210. Hal yang membatalkan sholat empat belas
Yang pertama sebab kedatangan hadas
‫ ﺎﯾ ﺲﺠﻧ نﺎھﻮﺗﺎﺠﻛ بﺎﺒﺳ اووﺪﻛ‬- ‡‫ﺎﻜﯿﺘﻜﺳ عاوﻮﺑ يد كاﺪﯿﺗ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬
211. Kedua sebab kejatuhan najisnya
Ketika tidak dibuang seketika
‡‫ ﺎﯾ ةرﻮﻋ ﺎﻛﻮﺑﺮﺗ بﺎﺒﺳ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬- ‫ﺎﻜﯿﺘﻜﺳ فﻮﺗﻮﺗ‡ يد كاﺪﯿﺗ ﺎﻜﯿﺘﻛ‬
212. Ketiga sebab terbuka auratnya
Ketika tidak ditutup seketika
‫ ﺎﺟﺎﻌﺳ نﺎﻋد اﺮﺠﯿﺑﺮﺑ تﺎﻔﻣﺄﻛ‬- ‫ﺎﺟﺎﻌﺳ نﺎﻋد مﻮﻨﯿﻣ‡ نﺎﻜﻣ ﺎﻤﯿﻠﻛ‬
213. Keempat berbicara dengan sengaja
Kelima makan minum dengan sengaja
‫ نﺎﻛاﺮﻛ ﺎﻜﯿﺗ كاﺮﻛﺮﺑ مﺎﻧﺄﻛ عﺎﯾ‬- ‫نﺎﻋﻮﺒﻣﺎﻨﯿﺴﻛﺮﺑ‡ عﺎﯾ نﺎﻛاﺮﻛ نﺎﻋد‬
214. Yang keenam bergerak tiga gerakan
Dengan gerakan yang berkesinambungan
‫ نﺎﮭﯿﺒﻟﺮﺑ عﺎﯾ تﺎﻔﻣﻮﻠﻣ هﻮﺟﻮﺘﻛ‡ عﺎﯾ‬- ‫نﺎﮭﯿﺒﻟﺮﺑ‡ عﺎﯾ لﻮﻛﻮﻤﻣ‡ نﺎﻔﻟﺪﻛ‬
215. Yang ketujuh melombat yang berlebihan
Kedelapan memukul yang berlebihan
‡‫ ﺎﯾ ةﻼﺻ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ‡ عﺎﯾ نﻼﯿﺒﻤﺴﻛ‬- ‫ﺎﺟﺎﻌﺳ نﺎﻋد ةﻼﺻ ﻦﻛر هﺎﺒﻣﺎﻨﻣ‬
216. Kesmbilan yang membatalkan sholatnya
Menambah rukun sholat dengan sengaja
‫ ﺎﯾ مﺎﻣإ ﻲﺋﻮﻟﻮھاﺪﻨﻣ هﻮﻟﻮﻔﺴﻛ‬- ‫ﺎﺟﺎﻌﺳ نﺎﻋد ﻦﻛر اوود كﺎﯿﺒﺳ‬
217. Kesepuluh mendahului imamnya
Sebanyak dua rukun dengan sengaja
‫ ﺎﯾ مﺎﻣإ يراد لﺎﻜﻌﯿﺗﺮﺗ‡ سﻼﺒﺴﻛ‬- ‫ﺎﺟﺎﻌﺳ نﺎﻋد ﻦﻛر اوود كﺎﯿﺒﺳ‬
218. Kesebelas tertinggal dari imamnya
Sebanyak dua rukun dengan sengaja
‫ ﺎﯾ ةﻼﺻ نﺎﻛ لﺎﺗﺎﺒﻤﻣ عﺎﯾ سﻼﺑ اوود‬- ‫ﺎﯾ ةﻼﺻ سﻮﺗﻮﻤﻣ‡ ﺔﯿﻧﺮﺑ ﻮﺘﯾإﺎﯾ‬
219. Dua belas yang membatalkan sholatnya
Yaitu berniat memutus sholatnya
‫ ﺎﯾ ةﻼﺻ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ‡ عﺎﯾ سﻼﺑ ﺎﻜﯿﺗ‬- ‡‫ﺎﯾ ةﻼﺻ سﻮﺗﻮﻤﻣ‡ ﺔﯿﻧ نﺎﻛ عﻮﺘﻧﺎﻜﻌﻣ‬
220. Tiga belas yang membatalkan sholatnya
Menggantungkan niat memutus sholatnya
‫ ﺎﯾ ﺔﯿﻧ مﻻد يد ﻮﻛار سﻼﺑ تﺎﻔﻣأ‬- ‫ﺎﯾ ةﻼﺻ ﮫﻟ كاﺪﯿﺗ ﻮﺗأ ﻞﻄﺑ ﻮﻛار‬
221. Empat belas ragu di dalam niatnya
Ragu batal atau tidaklah sholatnya
 ‫ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬ ‫ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا رﻮﺻ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Sholat Jama'ah Bab Gambaran Jama'ah

‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ سﻼﺒﺳ ﺔﻋﺎﻤﺟﺮﺑ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ مﺎﻣإ ﻞﻄﺑ يوﻮھﺎﺘﻌﻣ كاﺪﯿﺗ‬ ‫ ﺎﯾ ناﺮﺒﻣﺎﻛ‡ ناد ﺔﻋﺎﻤﺟ مﺎﺠﻣ مﺎﺠﻣ‬- ‡‫ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ هﻼﯾﺮﻣ‬
222. Syarat berjamaah sebelas jumlahnya 228. Macam-Macam Jama'ah dan gambarannya
Tidak mengetahui batal imamnya Marilah kita sebutkan semuanya

‫ ﺎﯾ مﺎﻣإ ادﺎﻓ ءﺎﻀﻗ ﻲﻨﯿﻛﺎﯿﻣ‡ كﺎﺗ‬- ‫ﺎﯾ مﺎﻣإ يﺮﯾد مﻮﻣﺄﻣ عاروﺄﺳ نﺎﻛﻮﺑ‬ ‫ ﻲﻛﻻ ﻲﻛﻻ ادﺎﻓ ﻲﻛﻻ ﻲﻛﻻ مﻮﻣﺄﻣ‬- ‫ﻲﻛﻻ ﻲﻛﻻ ادﺎﻓ ناوﻮﻔﻣﺮﻓ مﻮﻣﺄﻣ‬
223. Tak menyakini qodo pada imamnya 229. Mamum laki-laki pada laki-laki
Bukan seorang makmum diri imamnya Mamum perempuan pada laki laki

‫ ﺎﯾ نأﺎﺠﺑ كﺎﺳوﺮﻣ كاﺪﯿﺗ مﺎﻣإ ناد‬- ‫ﺎﯾ ﻰﻨﻌﻣ هﺎﺑوﺮﻣ ﻲﻔﻣﺎﺳ عﺎﯾ كﺎﺳوﺮﻣ‬ ‫ ناوﻮﻔﻣﺮﻓ‡ ادﺎﻓ ناوﻮﻔﻣﺮﻓ مﻮﻣﺄﻣ‬- ‫نارﻮﺗاﺮﻓ يوﻮﺴﺳ اوﻮﻤﺳ ﻮﺘﯾإ‬
224. Dan imam tidak merusak bacaannya 230. Mamum perempuan pada perempuan
Merusak yang sampai merubah maknanya Itu semua sesuai peraturan

‫ مﺎﻣإ ﺎﯾ تﺎﻔﻤﺗ ﻲﺋﻮﻟﻮھاﺪﻨﻣ كاﺪﯿﺗ‬- ‫مﺎﻣإ نﺎﻛﺮﻛ هاﺪﻨﯿﻓ يوﻮھﺎﺘﻌﻣ‬ ‫ نأادﺄﻛ ﻚﯿﺎﻟﺑ يد ﺎﻜﯿﺟ ﻲﻓﺎﺘﺗ‬- ‫نارﻮﺗاﺮﻓ تورﻮﻨﻣ‡ ﺢﺻ كاﺪﯿﺗ ﺎﻜﻣ‬
225. Tidak mendahului tempatnya imam 231. Tetapi jika dibalik keadaan
Mengetahui pindah gerakan imam Maka tidak sah menurut peraturan

‫ ﺪﺠﺴﻣ مﻻد لﻮﻔﻣﻮﻛﺮﺑ‡ مﻮﻣﺄﻣ ناد مﺎﻣإ‬- ‫ﺪﺠﺴﻣ يراد هوأﺎﺟ كﺎﺗ راوﻮﻟ يد ﻮﺗأ‬
226. Imam dan mamum berkumpul dalam masjid
Atau diluar tak jauh dari masjid

‫ ﺎﯾ مﺎﻣإ ﻲﺗﻮﻜﯿﻌﻣ مﻮﻣﺄﻣﺮﺑ ﺔﯿﻧ‬- ‫ﺎﯾ مﺎﻣإ نﺎﻋد ةﻼﺻ نﺎﻛﺮﻛ ﺎﻤﺳ‬
227. Niat bermakmum mengikuti imamnya
Sama gerakan dengan sholat imamnya
 ‫ﺮﻓﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Musar
‫ نﺎﯿﯿﻛﺮﻔﺑ عﺎﯾ عاروأ ﻮﺘﯾإ ﺮﻓﺎﺴﻣ‬- ‫عﺎﺠﻧﺎﻓ نﺎﻧﻼﺟﺮﻓ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ عاﺪﺳ‬
232. Musyar itu orang yang bepergian
Sedang melakukan perjalan panjang
‫ ﺎﯾ كاﺮﺟ ﻮﻠﯿﻛ ﺎﻤﯿﻟ هﻮﻟﻮﻓ نﺎﻔﻟد‬- ‫ﺎﯾ نﺎﻧﻼﺟﺮﻓ ﺔﯿﺼﻌﻣ ﺎﻧﺮﻛ نﺎﻛﻮﺑ‬
233. Delapan puluh lima kilo jaraknya
Bukan karna maksiat perjalanannya
‫ ةﻼﺻ ﻊﻤﺠﻨﻣ ﮫﻟﻮﺑ ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻲﻛﺎﺑ‬- ‫ةﻼﺻ ﺮﺼﻘﻌﻣ ﮫﻟﻮﺑ ﺎﻛﻮﺟ ﺮﻓﺎﺴﻣ‬
234. Bagi musyar boleh menjamak sholat
Musar juga boleh mengqosor sholat
‫ ةﻼﺻ اوود نﺎﻛ لﻮﻔﻣﻮﻌﻣ‡ ﻮﺘﯾإ ﻊﻤﺟ‬- ‫ةﻼﺻ ﺔﻌﻛر سﺎﻜﻌﯾﺮﻣ ﻮﺘﯾإ ﺮﺼﻗ‬
235. Jamak itu mengumpulkan dua sholat
Qosor itu meringkas rokaat sholat
‫ ﺎﯾ ﺎﯿﯿﻛﺎﺑ اوود ادأ ﻮﺘﯾإ ﻊﻤﺟ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﻓور ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻊﻤﺟ ناد ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻊﻤﺟ‬
236. Jamak itu ada dua bagianya
Jamak taqdim dan tahir itu jenisnya
‫ اوود ادأ ﻮﺘﯾإ ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻊﻤﺟ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﻤﺗﺮﻓ ةﻼﺻ ادﺎﻓ ﻊﻤﺠﻨﻣ ﺔﯿﻧ‬
237. Syarat jamak takdim itu ada dua
Niat menjamak pada sholat pertama
‫ ﺎﯾ ةﻼﺻ اوود ارﺎﺘﻧأ يد ةﻻاﻮﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﻦﯿﺋﻻ ﻲﻌﯿﻠﺳ يد كاﺪﯿﺗ عﻮﺒﻣﺎﺳﺮﺑ‬
238. Mualah diantara dua sholatnya
Bersambung tidak diselingi lainya
‫ اوود ادأ ﻮﺘﯾإ ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻊﻤﺟ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﻤﺗﺮﻓ ةﻼﺻ يد ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻊﻤﺟ ﺔﯿﻧ‬
239. Syarat jamak ta'hir itu ada dua
Niat jamak takhir di sholat pertama
‫ ﺎﯾ روﺪﻋ ﻊﻜﻋﻻ ناد نﺎﻧﻼﺟﺮﻓ ﮫﯿﺳﺎﻣ‬- ‫اووﺪﻛ عﺎﯾ ةﻼﺻ ﺖﻗو عﺎﺗد ﻲﻔﻣﺎﺳ‬
240. Masih perjalanan dan langgeng udzurnya
Sampai datang waktu sholat yang kedua
‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ ﺎﻜﯿﺗ ادأ ﺮﺼﻗ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ هﻼﯾﺮﻣ‬
241. Syarat qosor ada tiga bilangannya
Marilah kita sebutkan semuanya
‡‫ ﺎﯾ ﻢﻜﺣ ﮫﻟﻮﺑ ﺮﺼﻗ ﻲﺋﻮھﺎﺘﻌﻣ‬- ‫ﺎﯾ ماﺮﺣﻹا ةﺮﯿﺒﻜﺗ يد ﺮﺼﻗ ﺔﯿﻧ‬
242. Mengetahui qosor boleh hukumnya
Niat qosor di takbirotul ihromnya
‫ ﺔﻌﻛر تﺎﻔﻣأ عﺎﯾ ﺎﯿھ ةﻼﺻ ﺮﺼﻗ‬- ‫ﺔﻌﻛر تﺎﻔﻣأ ﻦﯿﺋﻼﺳ ﮫﻟﻮﺑ كاﺪﯿﺗ‬
243. Qosor sholat hanya yang empat rokaat
Tidak boleh selain empat rokaat
 ‫ﺔﻌﻤﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
‡‫ ﺔﻠﺒﻗ فادﺎﮭﻌﻣ ﺎﻛﻮﺟ ةرﻮﻋ فﻮﺗﻮﻨﻣ‬- ‫ﺔﺒﻄﺧ اوود ارﺎﺘﻧأ يد كودود ﻮﻟﻻ‬
Bab Sholat Jum'at
250. Menutup aurat juga menghadap kiblat
Lalu duduk diantara dua hutbah
‫ ﺔﻌﻤﺟ ةﻼﺻ نﺎﻜﯾﺮﯾﺪﻨﻣ‡ ﮫﻟﻮﺑ طﺮﺷ‬- ‫تاﻮﻟﺮﺗ ﮫﻟﻮﺑ كاﺪﯿﺗ مﺎﻧأ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ‬
244. Syarat sahnya mendirikan sholat jumat
‫ ةﻼﺻ مﻻاد يد ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط ﻲﺗﺮﻔﺳ‬- ‫ةﻼﺻ ﺔﻨﯿﻧﺄﻤط يراد ﺎﻤﻟ ﮫﯿﺒﻟ‬
Jumlahnya enam tidak boleh terlewat
251. Seperti tumahninah didalam sholat
Lebih lama dari tumaninah sholat
‫ ﺮﮭظ ﺖﻗو ادﺎﻓ نﺎﻛﻮﻛﻻ يد سورﺎھ‬- ‫ﺮﮭظ ﺖﻗو ﻦﯿﺋﻼﺳ يد ﮫﻟﻮﺑ كاﺪﯿﺗ‬
245. Harus dilakukan pada waktu duhur
‡‫ ﺎﯾ ﺔﺒﻄﺧ بﺮﻋ ﺎﺳﺎﮭﺑ نﺎﻜﻧﻮﻜﻌﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺔﺒﻄﺧ ﻦﻛر ﻦﻛر فﺎﯿﯿﺘﺳ‡ ادﺎﻓ‬
Tidak boleh diselain waktu duhur
252. Menggunakan bahasa arab hutbahnya
Pada setiap rukun-rukun hutbahnya
‫ ﺔﻌﻤﺟﺮﺑ نﺎﻋد نﺎﻛﻮﻛﻻ يد سورﺎھ‬- ‫ﺔﻌﻤﺟ عاروأ هﻮﻟﻮﻓ تﺎﻔﻣأ سورﺎھ ناد‬
246. Harus dilakukan dengan berjamaah
‫ ﺔﺒﻄﺧ اوود رﺎﺘﻧأ نﺎﻋﻮﺒﻣﺎﻨﯿﺴﻛﺮﺑ‬- ‫ﺔﺒﻄﺧ اوود ناد ةﻼﺻ اﺮﺘﻧأ ﺎﻛﻮﺟ‬
Dan harus empat puluh orang jamaah
253. Berkesinambungan antar dua hutbah
Juga antara sholat dan dua hutbah
‫ هاﺮﯿﺋاد ﻮﺗاوﻮﺳ ادﺎﻓ نﺎﻛﻮﻛﻻ يد‬- ‫ﺔﺒﻄﺧ اوود ﻲﺋﻮﻟﻮھاد يد سورﺎھ ناد‬
247. Dilakukan pada suatu daerah
‫ ﺎﯾ نﺎﻌﻠﯿﺑ ﺎﻤﯿﻟ ادأ ﺔﺒﻄﺧ ﻦﻛر‬- ‫ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ هﻼﯾﺮﻣ‬
Dan harus didahului dua hutbah
254. Rukun hutbah ada lima bilangannya
Marilah kita sebutkan semuanya
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ هﻮﻟﻮﻔﺳ ادأ ﺔﺒﻄﺧ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ ثﺪﺣ اوود ﻲﺟﻮﺳ سورﺎھ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬
248. Syarat hutbah ada sepuluh jumlahnya
‫ ﻰﺎﻟﻌﺗ ﷲ ﻲﺟﻮﻤﻣ ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬- ‫اووﺪﻛ ناد ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ ﺔﺒﻄﺧ ادﺎﻓ‬
Pertama harus suci dua hadasnya
255. Yang pertama memuji alloh ta'ala
Pada hutbah yang pertama dan kedua
‫ ﺎﯾ نﺎﯿﯿﻛﺎﻓ ناﺪﺑ ﺲﺠﻧ يراد ﻲﺟﻮﺳ‬- ‫ﺎﯾ ﺲﺠﻧ يراد ﻲﺟﻮﺳ ﺎﯾ تﺎﻔﻤﺗ‡ ﺎﻛﻮﺟ‬
249. Suci dari najis badan pakaiannya
Juga tempatnya suci dari najisnya
 ‫ ﺎﯾ مﻼﺳ ﺎﺗﺮﺴﺑ تاﻮﻠﺻ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ‬- ‫اووﺪﻛ ناد ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ ﺔﺒﻄﺧ ادﺎﻓ‬ ‫ﺖﯿﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﯾ ﻞﺼﻓ‬
256. Membaca sholawat beserta salamnya Bab Kewajiban Terhadap Mayit
Pada hutbah yang pertama dan kedua
‫ لﺎﻜﻌﯿﻨﻣ عاروأ فاﺪھﺮﺗ نﺎﺒﺟاﻮﻛ‬- ‫لﺎﻜﻌﯿﺗ يد ﮫﻟﻮﺑ كاﺪﯿﺗ تﺎﻔﻣأ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ‬
‫ ىﻮﻘﺗﺮﺑ ﻮﻟﻼﺳ كﻮﺘﻧأ ﺔﯿﺻوﺮﺑ‬- ‫اووﺪﻛ ناد ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ ﺔﺒﻄﺧ ادﺎﻓ‬ 260. Kewajiban terhadap orang meninggal
257. Berwasiat untuk selalu bertakwa Jumlahnya empat tidak boleh di tinggal
Pada hutbah yang pertama dan kedua
‫ ﺎﯾ ﺎﻤﻧ ﺔﯾﺎﻔﻛ ﺐﺟاو ﻲﻨﯾإ ﺐﺟاو‬- ‫ﺎﯾ نﺎﻛﻮﻛﻼﻣ عﺎﯾ ﻮﺗﺎﺳ هﻼﺳ فﻮﻛﻮﺟ‬
‫ ﺎﯾ نأﺮﻗ ﺔﯾأ ﻮﺗﺎﺳ هﻼﺳ ﺎﺟﺎﺒﻤﻣ‬- ‫اووﺪﻛ ﻮﺗأ ﺎﻤﺗﺮﻓ ﺔﺒﻄﺧ ادﺎﻓ‬ 261. Wajib ini wajib kifayah namanya
258. Membaca salah satu ayat qurannya Cukup salah satu yang melakukannya
Pada hutbah pertama atau kedua
‫ ﺖﯿﻣ نﺎﻜﯾﺪﻧﺎﻤﻣ‡ ﺐﺟاو ﺎﻤﺗﺮﻓ عﺎﯾ‬- ‫ﺖﯿﻣ ﻲﻧﺎﻔﻜﻌﻣ‡ ﺐﺟاو اووﺪﻛ عﺎﯾ‬
‫ تﺎﻤﻠﺴﻣ ﻢﻠﺴﻣ مﻮﻗ نﺎﻛأوﺪﻨﻣ‬- ‫ﺔﻤﻜﺣ نﺎﻋد اووﺪﻛ عﺎﯾ ﺔﺒﻄﺧ ادﺎﻓ‬ 262. Yang pertama wajib memandikan mayit
259. Mendoakan kaum muslimin muslimat Yang kedua wajib mengkafani mayit
Pada hutbah yang kedua dengan hikmat
‫ ﺖﯿﻣ ﻲﺗﻼﺼﻨﻣ ﺐﺟاو ﺎﻜﯿﺘﻛ‡ عﺎﯾ‬- ‫ﺖﯿﻣ نﺎﻛرﻮﺑﻮﻌﻣ‡ ﺐﺟاو تﺎﻔﻣﺄﻛ عﺎﯾ‬
263. Yang ketiga wajib mensholati mayit
Yang keempat wajib menguburkan mayit
 ‫ةﺎﻛﺰﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Zakat
‫ نﺎﻛ ﮫﯿﺳﺮﺒﻤﻣ ﺎﯾ ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻮﺘﯾإ ةﺎﻛز‬- ‫نﺎﮭﯿﺒﻠﻛﺮﺑ‡ عﺎﯾ ﺎﺘﯿﻛ ﺎﺗﺮھ يراد‬
264. Zakat itu haqiqatnya membersihkan
Dari harta kita yang berkelebihan
‫ نﺎﻛﻮﺘﻨﺗ‡ يد عﺎﯾ ﺎﺗﺮھ ﮫﻟادأ ةﺎﻛز‬- ‫نﺎﻛﻮﺘﻨﺗ‡ يد هادﻮﺳ عﺎﯾ ﻖﯿﺤﺘﺴﻣ كﻮﺘﻧأ‬
265. Zakat adalah harta yang ditentukan
Untuk mustahiq yang sudah ditentukan
‫ نﺎﻛﻮﺘﻨﺗ يد هادﻮﺳ عﺎﯾ ﺎﯾ ﺖﻗو ﺎﻛﻮﺟ‬- ‫نﺎﻛﻮﺘﻨﺗ‡ يد هادﻮﺳ ﺎﻛﻮﺟ لﻮﺣ بﺎﺼﻧ‬
266. Juga waktunya yang sudah ditentukan
Nisob haul juga sudah ditentukan
‫ ةﺎﻛز نﺎﻜﯾﺮﺒﻤﻣ‡ عﺎﯾ عاروأ ﻲﻛﺰﻣ‬- ‫ةﺎﻛز ﺎﻤﯾﺮﻨﻣ‡ عﺎﯾ عاروأ ﻖﯿﺤﺘﺴﻣ‬
267. Muzaki orang yang memeberikan zakat
Mustahiq orang yang menerima zakat
‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻮﻟﻮﻛ نﺎﻔﻟد ادأ ﻖﯿﺤﺘﺴﻣ‬- ‫ﺎﯾ اوﻮﻤﺳ نﺎﻛ تﻮﺒﺳ ﺎﺘﯿﻛ هﻼﯾﺮﻣ‬
268. Mustahiq ada delapan golongannya
Marilah kita sebutkan semuanya
‫ ﻒﻟاﺆﻣ ناد مرﺎﻏ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯿﻜﺴﻣ ﺮﯿﻘﻓ‬- ‫ﺐﺘﻜﻣ ناد ﷲ ﻞﯿﺒﺳ ﻞﯿﺒﺳ ﻦﺑإ‬
269. Faqir miskin amil ghorim dan mualaf
Ibnu sabil sabilillah dan mukatab
‫ ﺎﯾ ةﺎﻛز نﺎﻛراوﻮﻠﻛ يد ﺐﺟاو عﺎﯾ ﺎﺗﺮھ‬- ‫تﺎﻜﻔﺳ اﺮﺠﺳ مﺎﺠﻣ مﺎﻧأ ادأ‬
270. Harta yang wajib dikeluarkan zakat
Ada enam macam secara sepakat
‫ ﻲﺗﺎﻛز يد ﺐﺟاو ﻮﺘﯾإ كﺎﻧﺮﺗ ناﻮﺣ‬- ‫ﻲھﻮﻨﻓﺮﺗ هادﻮﺳ لﻮﺣ بﺎﺼﻧ ﺎﻜﯿﺟ‬
271. Hewan ternak itu wajib dizakati
Jika nisob haul sudah terpenuhi
‫ ﻲﺗﺎﻛز يد ﺐﺟاو ﺎﻛﻮﺟ كاﺮﻓ سﺎﻣأ‬- ‫ﻲھﻮﻨﻓﺮﺗ هادﻮﺳ لﻮﺣ بﺎﺼﻧ ﺎﻜﯿﺟ‬
272. Emas perak juga wajib dizakati
Jika nisob houl sudah terpenuhi
‫ ﻲﺗﺎﻛز يد ﺐﺟاو كﻮﻛﻮﻓ عﺎﯾ نﺎﻧﺎﻜﻣ‬- ‫ﻲھﻮﻨﻓﺮﺗ هادﻮﺳ لﻮﺣ بﺎﺼﻧ ﺎﻜﯿﺟ‬
273. Makanan yang pokok wajib di zakati
Jika nisob houl sudah terpenuhi
‫ ﻲﺗﺎﻛز يد ﺐﺟاو نﺎﻋﺎﻛد ﺎﺗﺮھ ناد‬- ‫ﻲھﻮﻨﻓﺮﺗ هادﻮﺳ لﻮﺣ بﺎﺼﻧ ﺎﻜﯿﺟ‬
274. Dan harta dagangan wajib dizakati
Jika nisob dan houl sudah terpenuhi
‫ ﺎﯾ عﺎﺒﻣﺎﺗ‡ عاﺮﺑ ﺎﻛﻮﺟ ناد زﺎﻛر ﺎﺗﺮھ‬- ‫ﺎﻜﯿﺘﻜﺳ‡ ﻲﺗﺎﻛز يد ﺐﺟاو ﺎﻛﻮﺟ‬
275. Harta rikaz dan juga barang tambangnya
Juga wajib dizakati seketika
 ‫مﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻞﺼﻓ‬
Bab Puasa
‫ نﺎﮭﻨﻣ ﺎﺳﺎﮭﺑ ارﺎﺠﺳ ﺎﺳاوﻮﻓ‬- ‫نﺎﮭﻨﻣ‡ ﺎﻛﻮﺟ عﺮﺷ ﻢﻜﺣ اﺮﺠﺳ‬
276. Puasa secara bahasa menahan
Secara hukum syara' juga menahan
‫ ﺎﯾ ﺲﻔﻧ اﻮھ اوﻮﻤﺳ يراد نﺎﮭﻨﻣ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﺳاوﻮﻓ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ عﺎﯾ لﺎھ يراد‬
277. Menahan dari semua hawa nafsunya
Dari hal yang membatalkan puasanya
‫ يرﺎھﺎﺘﻣ ﺎﯾ ﺖﯿﺑﺮﺗ يراد ﻲﻟﻮﻣ يد‬- ‫يرﺎھﺎﺘﻣ مﺎﻨﺑﺮﺗ ﺎﻧرﻮﻔﻤﺳ ﻲﻔﻣﺎﺳ‬
278. Dimulai dari terbit matahari
Sampai sempurna terbenam matahari
‫ ﺎﯾ يرﺎھ مﻻﺎﻣ يد ﺔﯿﻧ ﻲﻟاوأ يد‬- ‫ﺎﯾ مﻮﻠﺒﺳ رﻮھﺎﺳ نﺎﻛ ﺔﻨﺳ يد ﺎﻛﻮﺟ‬
279. Diawali niat dimalam harinya
Juga disunahkan sahur sebelumnya
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ ﺎﻤﯿﻟ ﺎﺳاوﻮﻓ ﺐﺟاو طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ ناﺪﺑ تﺎﮭﺳ لﺎﻛﺮﺑ ﻎﺎﻟﺑ مﻼﺳإ‬
280. Syarat wajib puasa lima jumlahnya
Islam baligh berakal sehat badanya
‫ ﺎﯾ يرﺎھ عﺎﺠﻧﺎﻔﺳ ﺎﺳاوﻮﻓﺮﺑ ةﻮﻗ‬- ‫ﺎﯾ سﻮﺗﺎﺘﺳ ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻲﻛﺎﺒﺳ نﺎﻛﻮﺑ‬
281. Kuat berpuasa sepanjang harinya
Bukan sebagai musyar setatusnya
‫ ﺎﯾ نﺎﻋﻼﯿﺑ ﺎﻤﯿﻟ ﺎﺳاوﻮﻓ ﺢﺻ طﺮﺷ‬- ‫ﺎﯾ نادﺎﺑ ﻲﺟﻮﺳ لﺎﻛﺮﺑ ﻎﺎﻟﺑ مﻼﺳإ‬
282. Syarat sah puasa lima bilangannya
Islam balig berakal suci badannya
‫ ﺎﺘﯿﻧاو اﺮﻓ كﻮﺘﻧأ سﺎﻔﻧ ﺾﯿﺣ يراد‬- ‫ﺎﺳاوﻮﻓ ناوﻮﺘﻨﺘﻛ‡ ﻮھﺎﺗ سورﺎھ ناد‬
283. Dari haid nifas untuk para wanita
Dan harus tau ketentuan puasa
‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ اوود ادأ ﺎﺳاوﻮﻓ ﻦﻛر‬- ‫ﺎﯾ يرﺎھ مﻼﻣ اﺪﻓ ﺔﯿﻧ ﺎﻤﺗﺮﻓ‬
284. Rukun puasa ada dua jumlahnya
Pertama niat pada malam harinya
‫ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ‡ عﺎﯾ لﺎھ ﻲھوأﺎﺠﻨﻣ ﻮﻟﻻ‬- ‫نﺎﻛﺎﻨﺴﻛﻻ يد عﺎﯾ ﺎﺳاوﻮﻓ فاﺪھﺮﺗ‬
285. Lalu menjauhi hal yang membatalkan
Terhadap puasa yang dilaksanakan
‫ ﺎﻤﯿﻟ ادأ ﺎﺳاوﻮﻓ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ عﺎﯾ‬- ‫ﺎﯿﯿﺳﻮﻣ‡ عﺎﺑﻮﻠﻛ اﺪﻨﺑ ﺎﯾ كﻮﺳﺎﻣ‬
286. Yang membatalkan puasa ada lima
Masuknya benda kelubang manusia
‫ ﺎﯾ مﻻﺪﻛ كﻮﺳﺎﻣ ﺎﺟﺎﻌﺳ يد ﺎﻜﯿﺟ‬- ‫ﺎﯾ مﻻد عﺎﺑﻮﻟ سﺎﺘﺑ مﻻﺪﻛ كﻮﺳﺎﻣ‬
287. Jika disengaja masuk kedalamnya
Masuk kedalam batas lubang dalamnya
 ‫ ﺎﯾ ﺔﻠﻤﺟ نﻼﯿﺒﻤﺳ‡ ﺎﯿﯿﺳﻮﻧﺎﻣ عﺎﺑﻮﻟ‬- ‫ﺎﻌﯿﻠﺗ اووﺪﻛ تﻮﻟﻮﻣ رﻮﺑد لﻮﺒﻗ‬ ‫مﻼﺳﻹا ﻢﻜﺣ‬
288. Lubang manusia sembilan jumlahnya Hukum Islam
Qubul dubur mulut kedua telinga
‫ ﺎﯾ ﺎﯿﯿﻛﺎﺑ‡ ﺎﻤﯿﻟ ادأ مﻼﺳإ مﻮﻜﺣ‬- ‫ﺎﯾ مﺮﺣ ناد هوﺮﻜﻣ حﺎﺒﻣ ﺔﻨﺳ ﺐﺟاو‬
‫ ﺎﯾ عوﺪﯿھ اووﺪﻛ ناد ﺎﺘﻣ اووﺪﻛ‬- ‫ﺎﺳاوﻮﻓ نﺎﻛ لﺎﺘﺒﻤﻣ ﺎﺴﯿﺑ اوﻮﻤﺳ‬ 292. Hukum islam ada lima bagianya
289. Kedua mata dan kedua hidungnya Wajib sunah mubah makruh dan haromnya
Semua bisa membatalkan puasa
‫ ﻼھﺎﻓﺮﺑ نﺎﻛﻮﻛﻻ يد ﻮﺘﯾإ ﺐﺟاو‬- ‫ﺎﺳود نﺎﻛ تﺎﻓﺪﻨﻣ نﺎﻛ لﺎﻜﻌﯿﺗ يد ﺎﻜﯿﺟ‬
‫ ﺎﯾ ﺎﺳاوﻮﻓ ﻞﻄﺑ ﺎﻛﻮﺟ ﺪﺗﺮﻣ بﺎﺒﺳ‬- ‫ﺎﯾ ﺎﺳاوﻮﻓ ﻞﻄﺑ ﺎﻛﻮﺟ ﻼﯿﻛ بﺎﺒﺳ‬ 293. Wajib itu dilakukan berpahala
290. Sebab murtad juga batal puasanya Jika ditinggalkan mendapatkan dosa
Sebab gila juga batal puasanya
‫ ﻼھﺎﻓﺮﺑ نﺎﻛﻮﻛﻻ يد ﻮﺘﯾإ ﺔﻨﺳ‬- ‫ﺎﻓﺎﻌﻣ ﮫﻟ كاﺪﯿﺗ نﺎﻛ لﺎﻜﻌﯿﺗ‡ يد ﺎﻜﯿﺟ‬
‫ ﺎﺳاوﻮﻓ نﺎﻛ ﻞﻄﺒﻤﻣ ﺎﻛﻮﺟ سﺎﻔﻧ ﺾﯿﺣ‬- ‡‫ﺎﺳاوﻮﻓ نﺎﻛ ﻞﻄﺑ ﺎﻛﻮﺟ نﺎﻛﺮﯿھﻼﻣ‬ 294. Sunah itu dilakukan berpahala
291. Haid nifas juga membatalkan puasa Jika ditinggalkan tidaklah mengapa
Melahirkan juga batalkan puasa
‫ ﺎﻓﺎﻌﻣ كﺎﺗ نﺎﻛﻮﻛﻻ يد ﻮﺘﯾإ حﺎﺒﻣ‬- ‫ﺎﻓﺎﻌﻣ كﺎﺗ ﺎﻛﻮﺟ نﺎﻛ لﺎﻜﻌﯿﺗ‡ يد ﺎﻜﯿﺟ‬
295. Mubah itu dilakukan tak mengapa
Jika ditinggalkan juga tak mengapa

‫ ﺎﻓﺎﻌﻣ كﺎﺗ نﺎﻛﻮﻛﻻ يد ﻮﺘﯾإ هوﺮﻜﻣ‬- ‫ﻼﮭﻓ تﺎﻓﺪﻨﻣ نﺎﻛ لﺎﻜﻌﯿﺗ‡ يد ﺎﻜﯿﺟ‬
296. Makruh itu dilakukan tak mengapa
Jika ditinggalkan mendapat pahala

‫ ﺎﺳود تﺎﻓد نﺎﻛﻮﻛﻻ يد ﻮﺘﯾإ مﺮﺣ‬- ‫ﻼﮭﻓ تﺎﻓﺪﻨﻣ نﺎﻛ لﺎﻜﻌﯿﺗ يد ﺎﻜﯿﺟ‬
297. Haram itu dilakukan dapat dosa
Jika ditinggalkan mendapat pahala
 ‫ﺔﻤﺗﺎﺧ‬
Penutup
‫ ﻞﯿﻤﺠﻟا هﺪﻤﺤﺑ ﺪﻤﺤﻟا‬- ‫ﻞﯾﺰﺠﻟا ﮫﯿﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﻠﺼﻣ‬
‫ ﻲﺴﯿﻧوﺪﻧﻹﺎﺑ ﮫﻘﻔﻟا ﻢﻈﻧ ﻢﺗ ﺪﻗ‬- ‫ﻲﺴﯿﻧوﺪﻧﻺﻟ ﻞﯿﮭﺴﺘﻟا و ﻢﮭﻓ ﻰﻓ‬

‫ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲ ﻢﺴﺑ ﻲﺴﯿﻧوﺪﻧﻹا ﮫﻘﻔﻟا‬

‫ ﺔﻨﯿﻔﺳ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻢﻈﻧ ﻲﺳوأ هﻼﺗ‬- ‫هادﻮﻣ ﮫﯿﺒﻟ رﺎﻛأ سﺎﻜﻌﯾر يد ﺖﯿﻜﯾﺪﺳ‬
300. Telah usai nadzom terjemah sanah ‫ﻢﻈﻧ ﺐﺗﺎﻛ ءاﺪﮭﺷ ﺔﻛﺮﺑ ﺎﻧأ‬
Sedikit diringkas agar lebih mudah ‫ﺮﺸﻨﻟا و ﻢﻠﻌﺘﺎﻟﺑ‡ ﻲﺴﯿﻧوﺪﻧﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻢﻈﻧ بﺎﺘﻜﻟا اﺬھ ﺐﺣﺎﺼﻟ تﺰﺟأ ﺪﻗ ﮫﻤﮭﻓو‬
‫ﮫﻈﻔﺤﺑ ﻰﻨﺘﻋإ ﻦﻣ ﻲﺴﯿﻧوﺪﻧﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻢﻈﻧ اﺬھ ﻊﻔﻨﯾ نأ ﻢﯾﺮﻜﻟا ﷲ لﺄﺴﻧو اﺮﯿﺟ‬
‫ ﺎﯾ نﺎﺘﻌﻔﻨﻤﻛ‡ تﺎﻓاﺪﻨﻣ ﺎﻛﻮﻤﺳ‬- ‫ﺎﯾ لﺎﻔﮭﻌﻓ ﺎﺠﺒﻤﻓ ﺲﯿﻟﻮﻨﻓ ﻲﻛﺎﺑ‬ ‫ﷲ ﻢﻛاﺰﺟ‬
301. Semoga mendapat kemanfaatannya ‫ءاﺪﮭﺷ ﺔﻛﺮﺑ‬
Bagi penulis pembaca penghanya
Selesai
‫ ﺎﺘﯿﻛ نﺎﻛ تﺎﻣﻼﯿﻣ‡ ﷲ ﺎﻛﻮﻤﺳ‬- ‫ﻼﮭﻓ نﺎﻛ رﻮﺒﻠﻣ عﺎﯾ ﺎﯾر يراد‬ Senin 1 Agustus 2022
302. Semoga alloh menyelamatkan kita Penulis : Barkah Syuhada, S.Sos Pentashih :
Dari riya yang meleburkan pahala Ustadz Ahmad Hujaj, Lc, M.H Ditulis di PonPes
Baitul Qur'an
Maribaya Purbalingga
‫ نﺎﻧﻮﻔﻣأ نﺎﻜﯾﺮﺒﻤﻣ‡ ﷲ ﺎﻛﻮﻤﺳ‬- ‫نﺎﻛﻮﻛﻻ يد هﻼﺗ عﺎﯾ ﺎﺳود فادﺎھﺮﺗ‬
Reff Lagu di Channel Youtube Kang Syuhada Ofcial
303. Semoga alloh memberikan ampunan
https://youtube.com/c/KangSyuhadaOfcial1990
Terhadap dosa yang telah dilakukan

‫ ﻮﻛﺎﺳود ﻲﻧﻮﻔﻣﺎﻌﻣ ﷲ ﺎﻛﻮﻤﺳ‬- ‫ﻮﻛورﻮﺘﻛ‡ ناد اوﻮﺗ عاروأ ﺎﺳود ﺎﻛﻮﺟ‬

304. Semoga alloh mengampuni dosaku
Juga dosa orang tua dan guruku