‫‪KHUTBAH JUMAT‬‬

‫‪DMDI‬‬
‫‪DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA‬‬
‫‪https://seruanmasjid.com‬‬

‫‪BAHAYA! NAREKKO‬‬
‫‪IFAKABELAI AGAMAE‬‬
‫‪FOLE RI POLITIK’E‬‬

‫‪KATOBBA MAMMULANGE‬‬

‫َّ ْ َ ْ َ ه َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ‬
‫ّلِل‪ ,‬نحمده‪ ,‬ونست َعينه‪,‬‬ ‫َ‬ ‫إن الحمد َ‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ه ْ ُُ ُ َ ْ ُ َ‬
‫ور أنف َسنا‪,‬‬ ‫ش ِ‬ ‫اّلِل َمن‬ ‫ونستغ َفره‪ ,‬ونعوذ َب َ‬
‫اّلِل َف َال ُمضلَّ‬ ‫َو َس ِّي َئات َأ ْع َمال َن َام ْن َي ْهده ه ُ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َُ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ َُ َْ َ ُ ْ َ‬
‫له‪ ,‬ومن يض َلل فال ه َادي له‪,‬أشهد أن ال‬
‫شي َك َل ُه‪َ ،‬ش َه َاد َة َمنْ‬ ‫هللا َو ْح َد ُه ََل َُ ْ‬
‫ا َل َه ا َّال ُ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ًّ‬ ‫ُ َ َ ْ ٌ َّ َ ً َ َ ْ َ ُ َ‬
‫هو خ ْي مقاما وأحسن ن َديا‪.‬‬
‫َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ِّ َ َ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ‬
‫وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله‬
‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َّ ُ ْ َ َ‬
‫ارم َكبارا وص َبيا‪.‬‬ ‫المت َصف َبالمك ِ َ‬
‫َ ه ُ َّ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫اللهم فصل وسلم عَل سي َدنا محم ٍد كان‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ً َ ًّ َ َ َ‬
‫ص َادق الوع َد وكان رسوال ن َبيا‪ ،‬وعَل َآل َه‬
‫َو َص ْحب َه هال َذ ْي َن ُي ْحس ُن ْو َن إ ْس َال َم ُه ْم َو َلمْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ً َ ًّ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُّ ََ‬
‫يفعلوا شيئا ف ِريا‪ ،‬أما بعد‪ ،‬فيا أيها‬
‫ن َن ْف َسْ‬ ‫اض ْو َن َرح َم ُك ُم ُ‬
‫هللا‪ُ ،‬ا ْو َص ْي َ ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْالحَ‬
‫ََ َ ْ ي ُ ي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ُ َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ ْ‬
‫هللا‪ ،‬فقد فاز المتقون‬ ‫‪.‬و َإياكم َبتقوى َ‬
‫َ َ ُ ََ َ‬
‫قال هللا تعاَل ‪:‬‬
‫ََ‬ ‫ه َ َ َّ ُ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ ه ْ َ ٰ َ ُ َّ ُ‬
‫يايها ال َذين امنوا اتقوا اّلِل حق تق َىت ٖه وَل‬
‫َ ُ ْ ُ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ ُّ ْ ُ ْ َ‬
‫تموتن َاَل وانتم مس َلمون‬
‫)‪(QS Ali ‘Imran [3]: 102‬‬

‫‪Alhamdulillah, nasaba fappedalle temmappettunna Fuang‬‬

‫‪Allahu subhanahu wata'ala lao ri idi’ maneng nomo tenri iyellau‬‬
‫‪ri Sese—Na. Shalawat nennia mappassalama’ lao ri Nabitta‬‬
‫‪Muhammad‬‬ ‫‪shallallahu'alihi‬‬ ‫‪wasallam,‬‬ ‫‪Sompung‬‬ ‫‪lolona,‬‬
Sahaba’na nennia umma sellengnge lettu matti ri cappa’na wettu
furae Nafatentu Fuangnge.
Fada etawukki ri Fuang Allahu subhanahu wata'ala, nasaba
fada engka mufi ri watakkaleta ‘mabperung-perungnge’,
makketubu mufi nyawata ri lino. Fada ifasilennerengngi
Fassurowang—Na nainappani manini ri Fappesangka—Na.
Mamuare’ matti fada ilolongengngi abbatireng malebbi ri sesena
Fuang Allahu subhanahu wata'ala.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Idi’ umma sellengnge, umma kaminang maega bilangengna
ri wanuata. Riwettu fede’ macawe’i pemilue nakkabettangngi
partai politik’E suarata. Narekko engka fura mappuada
makkeda, aja’ na ifakkeguana agamae mancaji politisasi agama,
neekiya nappamua kajajiang, nafuadai menteri agama makkeda,
aja’ mufilei calon pemimpin iya pancajiwi agamae sebagai alat
politik sarekkowammengngi nakkatenning akowasangeng.
“…Naiya agamae, sitongengna… mancaji allinrungeng ri
apparelluangna umma’E. Fura najeppuini umma sellengnge
makkeda naiya agamae ifallebbang nancaji rahmatan lil alamin
tannia rahmatan lil Islam bawamg”. Makkoniro abberekkadana.
Aga wedding iyajeppui ri abberakadae ri ase’? iyanaritu,
naiya agama sellengnge engka sewwa-sewwa makejja natampu’
ri lalengna, engka akkasolangengna matti. Iyakkeppaha nancaji
bali ri to egae narekko massediwi agamae sibawa politik’E
nennia apparentangengnge.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Abberakkada menteri agama ri tujunna rahmatan lil
alamin, farellui ifallempu nasaba’ majjekkoi nasala-salang
bettuwanna. Manengka wedding narekko seddi selleng
patettong lempu’i agamana (aqidah nennia syariah) bahaya ri
umma’ laingnge. Iyanae abberakkada bahaya iyakkeppaha
makkasolang ri agamae. Iyakkeppaha na temmappakkua
bettuwanna ayat malebbi’na Fuang Allahu subhanahu wata'ala.
Nennia hukum islam laingnge, makkotofaro fole ri sesena
sejarahna umma sellengnge iyakkeppaha na ri wettu
makkokkowangnge.
Ammulangengna: maega bilangengna fole ri ulama tafsere’
mu’tabar mappellebbang bettuwang ri ayat “rahmatan lil
‘alamin, tenri umma’ sellengnge bawang.

ِ ْْ ‫َو َم ٓا َا ْر َس ْلن َك َا ََّل َر ْح َم ًة ِّل ْلع َل َم‬

َ‫ي‬
“Tenri faturungko Muhammad sangadinna muwancaji fammase
(rahmat) ri sininna alangnge” (TQS al-Anbiya’ [21]: 107).

Profesor Doktor Wahbah Az-Zuhayli ri laleng Tafsiir al-

Muniir nafallebbangengki iyae ayat malebbi’E makkeda: “Tenri
faturungko Muhammad sangadinna muwancaji fammase
(rahmat) ri sininna alangnge, rufa tawue nennia jing…” (Tafsiir
al-Muniir, 17/142).

Makaduana : Ajaran Islam mabbere allinrungeng nennia adele’ ri

sininna rufa tawue, selleng nennia kafere’. Ri lalengna negara
khilafah waramparang, alebbireng nennia nyawana wawang
kafere’E ri laleng allinrungengna syariah nennia umma
sellengnge. Turu’ fada toha waramparangna umma sellengnge.
Iyanae kajajiang ri Andalusia ri wettu maddioloe.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Iyami wedding napparingngerangeng menteri agamae
makkeda, narekko ifassarangngi agamae sibawa politik nennia
apparentangengnge nainappani nafakkegunai sistem sekularisme
demokrasi aga kajajiang? Mancaji allottengeng
akowasangengnge, naola maneng lalengnge, hallala’ harang
iyakkeppaha nadosa assaleng fakalai nalulu’ maneng.
Iyami wedding ifarengngerangi politisasi agame iyanaritu
wawang tappinra-pinraE narekko maeloni’ pemilu mare’ni
songko’na macawe’ni ri fanritae, mancaji lise’ masijini ri fotona.
Mappabukani, nennia gau laingnge iya weddingnge naita
umma’E neekiya temmappakkua sitongengna ri esso-essona.
 Lebbi makejja’fi sistem demokrasie nasaba engkafa dui
politik nappa wedding jajai. Dui makowasa “keuangan yang
maha kuasa”.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Kiyajeppuini makkeda, Nabitta shallallahu'alihi wasallam
mapparingngerang ri tujunna bahaya narekko abbatireng nennia
akowasangeng nallottengi rufa tawue. Makkedai Nabitta
shallallahu'alihi wasallam:

ُ‫ون َع ََل اإل َم َارة َو َس َتص ْي‬َ ُ ْ َ َ ْ ُ َّ

‫َإنكم ستح ِرص‬
َ َ َ ْ
َ َ َ ْ َ ًَ ْ َ َ ًَ ََ
‫ندامة وحْسة يوم ال َقيام َة‬
“Majeppu fada mugirang-kirangiwi akowasangengnge, naiya
akowasangengnge arogingeng nennia sesse’kale matti ri esso
Kiyame’ (HR al-Bukhari, an-Nasa’i dan Ahmad).

Iyakkeppaha Nabitta shallallahu'alihi wasallam fura

nafarengerangiwi nasaba faccallang ri tujunna pemimpin iya tuli
mabbelle-belle ri fabbanuae ri wettunna mapparenta. Makkedai
Nabitta shallallahu'alihi wasallam:
 ُ ُ َ ً َّ َ ُ ْ َ ْ َ َْ ْ َ
‫ يموت‬،‫ما َمن عب ٍد يسي َع َيه هللا ر َعية‬
َ‫ إ ََّل َح َّرم‬،‫اش ل َرع َّيته‬
ٌّ َ َ ُ َ ُ َُ َ َْ
َ َ َ َ َ ‫يوم ي َموتْ وه َو غ‬
َّ َ ْ َ ُ
‫هللا علي َه الجنة‬
“Narekko matei seddi rufa tawu iya engkae akowasangeng ri
sesena, ri amatengengna engkae ri laleng gau mabbelle ri
fabbanuae majeppu fura iharangengni ri sesena suruga
Fammase—Na” (HR al-Bukhari).

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Kiyajeppuini makkeda, Islam, politik, akowasangeng
iyanaritu sewwa-sewwa masseddi na tempedding ifassara-sarang
(terintegrasi). Fura manessani nafallebbang to fanritae makkeda,
farellui ifasseddi agame sibawa akowasangengnge. Fada-fadanna
ri kitta’ Majmuu’ al-Fatawaa, (28/394), Ibnu Taimiyah
nafuadani makkeda: “narekko massarangngi agamae sibawa
akowasangengnge majeppu masolangngi abberekkadana rufa
tawuE”. Iyanae ituju mata makkokkowangnge.
Ri lalengna agamae manessai makkeda, naiya
akowasangengnge iyaregga to mapparentae iyanaritu to
malebbi nasaba amala’ madeceng ri ajjampana seddie to
mapparenta ri fabbanua engkae ri apparentangengna.
Apparimengengna nasaba fappettuwang—Na Fuang Allahu
subhanahu wata'ala, nennia appallebbangengna agamae ri
sininna linoE. Fura napparentangni Fuang Allahu subhanahu
wata'ala sarekkowammengngi nakkatenning masse’ to
mapparentae ri agamana ri tujunna akowasangengna.
Bettuwanna ada nafajokkai nasaba amanah. Makkedai Fuang
Allahu Ta’ala:
ۙ َ ْ َ ٰٓ َ ْ ُّ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ ‫َّ ه‬
‫َان اّلِل يأمركم ان تؤدوا االمن َت َاَل اه َلها‬
ْ َْ ُْ ُ ْ َ ْ َ َّ َِ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ
‫اس ان تحكموا َبالعد َل‬ ِ ‫وَاذا حكمتم ب ْي الن‬
“Majepppu napparentangngi Fuang Allahu Ta’ala
sarekkowammengngi mufatujui amanah wawang iya
weddingngi pukangkai, nennia appajokkangengna hukum ri
sesena rufa tawue nasaba adele’ (TQS an-Nisa’ [4]: 58).

Imam ath-Thabari, ri laleng Tafsîr ath-Thabarî, turu’ fada toha

abberekkadana Ali bin Abi Thalib ra, “Awajikengna to
mapparentae/imam iyanaritu patettongngi hukum—Na Fuang
Allahu Ta’ala nainappani nafajokka apparentangengna nasaba
amanah. Narekko mufukangkani farellui rufa tawui fada tunru’
nainappani nafajokkai narekko iyassurowangngi ri sesena…”

Turu’ fada toha Abberekada—Na Fuang Allahu subhanahu

wata'ala ri QS al-Maidah ayat 44, 45, 47, makkeda, nigi-nigi
mappatetong hukum ri saliwengna aturanna Fuang Allahu Ta’ala
majeppu , kafere’i, zalim, iyaregga na fase’
Jaji farelluni fada nafalempu’ umma sellengnge narekko
engka abberekada majjekko ri sesena politik nennia
apparentangengna umma sellengnge. Makkeda, naiya ri
asengnge pemimpin amanah tannia pemimpin shaleh ri esso-
essona. Neekiya shaleh maneng ri sideppe’na. Iyanaritu to
mapparenta pallebbangnge agama sellengnge nasaba sukku’
makkalefu nancaji fammase ri sininna alangnge (rahmatan lil
‘alamin). Narekko tenri fatettong nenni ri fajokka agamae
nasaba sukku’ makkalefu, namoni matenulu’ massempajang to
mapparentana tempeddingpi nafaddafi Fammase’na Fuang
Allahu subhanahu wata'ala ri wanuana. []

ْ َ ْ ُْ ْ ِ ََُْ َ َ َ
،‫آن الع َظي َم‬َْ ‫بارك هللا َ يَل ولكم َف القر‬
ْ ِّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ِ َ َ َ َ
‫ات والذك ِر‬ َ ‫ونفع َ ين و َإياكم َبم َافي َه َمن اْلي‬
ُ َّ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ
‫الح َك َيم وتقبل هللا َمنا و َمنكم َتالوته و َإنه‬
َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َّ َ ُ
‫ وأقول قو َ يَل هذا‬،‫هو الس َميع الع َليم‬
 ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َّ ُ ُ َ َ‬
‫الغ ُف ْورُ‬ ‫فأستغ َفر هللا الع َظيم َإنه هو‬
‫الر َح ْيم‬
‫َّ‬

‫‪KHUTBAH II‬‬

‫الش ْك ُر َل ُه َعَلَ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬

‫هلل عَل َإحس َان َه و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َْ َ ْ ُ‬
‫الحمد‬
‫َت ْوف ْيقه َوا ْمت َنانه‪َ .‬و َأ ْش َه ُد َأ ْن َال ا َل َه إ َّال هللاُ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ََ‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ َ َُ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ِّ َ َ‬
‫شيك له وأشهد أن سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫وهللا وحده ال‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ُم َح َّمدا عبده ورسوله الد َاِع إَل ِرضو َان َه‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ‬
‫اللهم صل عَل سي َدنا محم ٍد ِوعَل ا َل َه‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َوأ ْص َحاب َه َو َسل ْم ت ْس َل ْي ًما َك ْ ً‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ثيا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫أ َّما َب ْعد فيا ا ُّيها الن ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اس َاتقواهللا َف ْي َما أ َم َر‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ ُْ‬
‫وانتهوا عما نَه واعلموا أن هللا أمركم‬
‫َ َ َِ َ َ‬ ‫َْ ََ َ ْ َْ‬
‫َبأم ٍر بدأ َفي َه َبنف َس َه وثـن َبمآل َئك َت َه‬
‫عا ََل إ َّن هللاَ‬ ‫َ َ َ َ َ‬
‫المسبح َة َبقد َس َه وقال ت‬
‫ْ ُ َ ِّ َ ُ ْ‬
‫َ‬
 ‫النن يآ َا ُّي َها هالذ ْينَ‬ ‫َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫آلئكته يصلون عَل َِ‬ ‫وم َ‬
‫اللهمَّ‬‫آم ُن ْوا َص ُّل ْوا َع َل ْيه َو َس ِّل ُم ْوا َت ْسل ْي ًما‪ُ .‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ ه‬
‫صل عَل سي َدنا محم ٍد صَل هللا علي َه‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ ِّ ْ َ َ َ‬
‫آل سي َدنا محم ٍد وعَل‬ ‫وسلم وعَل َ‬
‫ي َو ْارضَ‬ ‫َا ْنبيآئ َك َو ُر ُسل َك َو َمآلئ َكة ْا ُلم َق َّرب ْ َِ‬
‫َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ ُ َّ َ ْ ُ َ َ‬
‫اللهم ع ِن الخلف َاء الر َاش َدين أ َِب بك ٍر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ُْ‬
‫وعمر وعثمان وع يَل وعن ب َقي َة الصحاب َة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َِ َ‬ ‫َ َّ ْ َِ َ َ‬
‫والت َاب َع ْي وت َاب َ يع الت َاب َع ْي لهم َب َاحس ٍان َاَل‬
‫ض َع َّنا َم َع ُه ْم ب َر ْح َمت َك ياَ‬ ‫َ‬ ‫الد ْين َوارْ‬ ‫َ ْ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫يو َم‬
‫يَ‬‫الراحم ِْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َْ‬ ‫م‬ ‫أرح‬

‫َ ُ َّ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َِ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ات‬
‫اللهم اغ َفر َللمؤ َم َن ْي والمؤ َمن َ‬
‫ات َا َال ْحيآء َم ْن ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ َِ َ ْ‬
‫والمس َل َم ْي والمس َلم َ‬
 ‫يَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َو ْا َال ْم َوات ُ‬
‫الله َّم أ َعز اإل ْسال َم َوا ُلم ْس َل َم ْْ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ َّ ُِّ ْ َ َ ْ ُ ُْ ْ َِ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫ْسك ْي وانُص َعبادك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫وأ َذل الْسك والم‬
‫الد ْي َن َو ْاخ ُذلْ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ِّ‬
‫الموح َدين وانُص من نُص‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َِ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ ِّ‬
‫من خذل المس َل َم ْي و دمر أعداء الدي ِن‬
‫الله َّم ْاد َفعْ‬ ‫الد ْين‪ُ .‬‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ ِّ‬
‫ِْ‬ ‫واع َل ك َلم َاتك َإَل يو َم‬
‫الز َالز َل َوالم َح َن َو ُس ْوءَ‬ ‫َع َّنا ْا َلب َال َء َو ْا َلو َب َاء َو َّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْالف ْت َنة َو ْالم َح َن َما َظ َه َر م ْن َها َو َما َب َط َن َعنْ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َّ ً َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ ْ ُ‬
‫وني َسيا خآصة وس َائ ِر البلد َان‬ ‫َ‬ ‫بل َدنا َاند‬
‫ْ ُ ْ ْ َِ َّ ً َ َ َّ ْ َ َ ْ َِ َ َّ َ َ‬
‫المس َل َم ْي عآمة يا رب العال َم ْي‪ .‬ربنا َآتنا‬
‫ِ ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ِ ْ َ َ َ َ ً َ َ‬
‫ْلخرَة حسنة و َقنا‬ ‫َف الدنيا حسنة و َف ا َ‬
‫اإن َلمْ‬ ‫َ َ َ َّ ‪ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ .‬‬
‫عذاب الن ِار ربنا ظلمنا انفسنا و‬
‫اشين‪َ.‬‬ ‫لخ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫تغ َفر لنا وترحمنا لنكونن َمن ا َ ِ‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ! َّ‬
‫ُ‬
‫هللا َإن هللا يأمر َبالعد َل وا َإلحس َان‬ ‫َعباد َ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُْ َ ََْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫شآء‬
‫تآء َذي القر ِب وينَه ع ِن الفح َ‬ ‫و َإي َ‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ِْ َ ُ ُ ْ َ َ ه ُ ْ َ َ ه ُ ْ َ‬
‫والمنك ِر والب يع ي َعظكم لعلكم تذكرون‬
‫هللا ْا َلعظ ْي َم َي ْذ ُك ْر ُك ْم َو ْاش ُك ُر ْوهُ‬
‫َوا ْذ ُك ُروا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫هللا أك َِيْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُْْ ََ ْ‬
‫عَل َنع َم َه ي ِزدكم ول َذكر َ‬