‫‪KHUTBAH JUMAT‬‬

‫‪DMDI‬‬
‫‪DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA‬‬
‫‪https://seruanmasjid.com‬‬

‫‪MAJEU AGEMAH DERI POLITIK:‬‬

‫!‪BABAJEH‬‬

‫‪KHOTBAH KABIDHAN‬‬

‫ّلِل‪ ,‬ن َْح َم ُدهُ‪َ ,‬ونَ ْست َ َعينُهُ‪,‬‬‫إن ْال َح ْم َد َ َّ َ‬ ‫َّ‬

‫ور أ َ ْنفُ َسنَا‪,‬‬
‫ش ُر َ‬ ‫اّلِل َم ْن ُ‬ ‫َونَ ْست َ ْغ َف ُرهُ‪َ ,‬ونَعُوذُ َب َّ َ‬
‫ض َّل‬‫َّللاُ فَالَ ُم َ‬‫ت أ َ ْع َما َلنَا َم ْن َي ْه َد َه َّ‬ ‫س َيئَا َ‬ ‫َو َ‬
‫ي لَهُ‪,‬أ َ ْش َه ُد أ َ ْن الَ‬ ‫ض َل ْل فَالَ َها َد َ‬ ‫لَهُ‪َ ,‬و َم ْن يُ ْ‬
‫ش َها َدة َ َم ْن‬‫اَلَهَ اَالَّ هللاُ َو ْح َدهُ َالش ََري َْك لَهُ‪َ ،‬‬
‫س ُن نَ َديا‪.‬‬ ‫ُه َو َخي ٌْر َّمقَا ًما َوأ َ ْح َ‬
‫س ْولُهُ‬‫س َي َدنَا م َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َر ُ‬ ‫َوأ َ ْش َه ُد أ َ َّن َ‬
‫ص َبيا‪.‬‬‫ارا َو َ‬ ‫ار َم َك َب ً‬ ‫ف َب ْال َم َك َ‬ ‫ص ُ‬ ‫ْال ُمت َّ َ‬
 َ ‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َك‬
‫ان‬ َ ‫س َل ْم َعلَى‬ َ ‫ص َل َو‬ َ َ‫اَللَّ ُه َّم ف‬
‫ َو َعلَى‬،‫س ْوالً نَ َبيا‬ ُ ‫ان َر‬ َ ‫صادَقَ ْال َو ْع َد َو َك‬ َ
‫ص ْح َب َه الَّ َذ ْي َن يُ ْح َسنُ ْو َن إَ ْسالَ َم ُه ْم َولَ ْم‬ َ ‫آ َل َه َو‬
‫ فَيَا أَيُّ َها‬،ُ‫ أ َ َّما بَ ْعد‬،‫ش ْيئًا فَ َريا‬ َ ‫يَ ْف َعلُ ْوا‬
‫ص ْينَ ْي نَ ْف َس ْي‬ َ ‫ ا ُ ْو‬،ُ‫اض ُر ْو َن َر َح َم ُك ُم هللا‬ َ ‫ْال َح‬
‫ فَقَ ْد فَازَ ْال ُمتَّقُ ْو َن‬،َ‫و َإيَّا ُك ْم َبت َ ْق َوى هللا‬. َ
: ‫قَا َل هللاُ ت َ َعالَى‬
‫َّللا َح َّق تُقى َت ٖه َو َال‬‫ٰٓياَيُّ َها الَّ َذ ْي َن ا َمنُوا اتَّقُوا َه‬
‫ت َ ُم ْوت ُ َّن اَ َّال َوا َ ْنت ُ ْم ُّم ْس َل ُم ْو َن‬
(QS Ali ‘Imran [3]: 102)

Alhamdulillah, badhan kaula sadajah gik teros eparengeh nikmat

sareng Allah subhanahu wa ta’ala kalaban nikmat se tadek
betessah tanpa epentah. Sholawat tor salam samoga’ah
tebtebbah etebha’aghi mongghu junjungan alam Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wa sallam, keluarganah, sahabateh, ban
ummateh kantos akher zaman.
Ngereng samiya nambei rassa pangatako’ badhan kaula sadhajah
mongghu Allah subhanahu wa ta’ala, mompong badhan kaula
sadhajah gik eparengeh kasempatan sareng Allah subhanahu wa
ta’ala odhi’ e dunnyah. Ngereng lakoneh ponapah se eparenta-
aghi tor jeu-ih ponapah se elarang. Mandhar mogeh badhan
kaula sadhajah edaddhi-agi oreng-oreng se ngaolle derajat se
tenggih e ajunan epon Guste Allah subhanahu wa ta’ala.

Hadirin jama’ah jum’ah rahimakumullah,

Ummat Islam panekah ummat se paleng bannyak jumlanah e
negeri ka’dintoh. Manabi ampon rak-parak pemilu, suaranah
ummat islam daddhi rebbu’an partai politik. Padahal e bakto se
tapongkor badha se menolak politisasi agemah Islam, gik buruan
muncul jughan pernyataan Menteri Agemah sopajah je’ mele
calon pemimpin se ngangguy agemah menangkah alat politik
kaangguy ngaolle kekuasaan.

"Agemah kodhunah bisah alindungi kapentingan sadhajanah

ummat, masyarakat. Ummat Islam eajerih sopajah madepak-agi
Islam menangkah rahmat kaangguy alam semesta. Banne gun
rahmatan lil islami, maloloh," oca’an.

Ponapah se bisah e kalak deri pernyataan kasebbhut? Pernyataan

ka’dintoh cora’an ngaraneh manabi agemah Islam panekah
settong perkarah se negatif, bahkan bisa deddhi moso bersama,
Lamon ecampor kalaban politik ban pamerintahan.

Hadirin jama’ah jum’ah rahimakumullah,

Pernyataan Menteri Agemah soal Islam rahmat lil alamin jughan
kaleroh. Cora’an manabi kaum Muslim maddek-aghi akidah ban
syariah Islam bhakal mengancam ummat se laen. Ucapan
panekah babajeh ban menyudutkan ajaran Islam. Komentar
panekah bertentangan kalaban makna e-dalem ayat kasebbhut,
jughan bertentangan kalaban hokom-hokom Islam serta realita
ban fakta sejarah.

Kapeng settong : bennyak ulama tafsir mu’tabar se a-maknai

rahmatan lil ‘alamin panekah banne gun comah kaangguy kaum
Muslim.

‫س ْلن َك اَ َّال َر ْح َمةً َل ْلعلَ َمي َْن‬

َ ‫َو َما ٰٓ ا َ ْر‬
Tidaklah Kami mengutus ba’na (Muhammad), melainkan
kaangguy (daddhi) rahmat bagi semesta alam (TQS al-Anbiya’
[21]: 107).

Profesor Doktor Wahbah Az-Zuhayli edalem Tafsiir al-Muniir

ajellas-aghi makna ayat ka’dintoh: “Tidaklah Kami mengutus
ba’na, wahai Muhammad, melainkan menangkah rahmat
kaangguy semesta alam, manusia ban jin…” (Tafsiir al-Muniir,
17/142).

Kapeng duwa’ : Ajaran Islam jughan aberrik perlindungan ban

perlakuan adil mongghu sadhajanah manossah, baik Muslim
otabah kafir. E dalem Nagereh Khilafah harta, kehormatan ban
jiwa oreng-oreng kafir bhakal elindungi sesuai syariah Islam
akadhiyah harta kaum Muslim. Panekah fakta sejarah se ampon
kadaddhiyen e Andalusia dimen.

Hadirin jama’ah jum’ah rahimakumullah,

Parlo ekaonengeh, kodhunah se parlo epaemot sareng Menteri
Agemah engghi ka’dintoh, ketika agemah epesa-aghi deri politik
ban pemerintahan, alias ngangguy prinsip-prinsip sekularisme-
demokrasi. Ponapah akibateh? Jabatan ban kekuasaan saleng
patang rebbuk. Sadhajanah cara elakoneh, tak ngabas pole
ponapah caranah halal ban haram jughan dusah.

Samastenah se pantes e-cap mempolitisasi agemah engghi

ka’dintoh oreng-oreng se engak kamonduran mon rak-parak
Pemilu seolah islami; asorban, akodungan, nyabis mongghu para
ulama, efoto pareppa’an abejeng, buka puasa, ban
samacemmah. Padahal ren-arennah belum tantoh engak
genikah.
Ban se lebbi jubek pole, sistem politik sekularisme-demokrasi
ngangguy politik obeng. acorak obeng se kobesah.

Hadirin jama’ah jum’ah rahimakumullah,

Parlo ekaonengih, Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam ampon ma-
emot babajenah arebbuk ban dujen ka jabatan serta kekuasaan.
Sabda beliau:

‫ير‬
ُ ‫ص‬ َ َ ‫ست‬
َ ‫ارةَ َو‬ َ ‫ون َعلَى‬
َ ‫اإل َم‬ َ ‫ص‬ ُ ‫ست َ ْح َر‬َ ‫َإنَّ ُك ْم‬
‫نَ َدا َمةً َو َح ْس َرة ً َي ْو َم ْال َق َيا َم َة‬
Saonggunah kalian bhakal berambisi terhadap kepemimpinan
(kekuasaan), sementara kepemimpinan (kekuasaan) panekah
bhakal adaddhi-aghi penyesalan ban karogian e areh kiamat
pagik (HR al-Bukhari, an-Nasa’i dan Ahmad).

Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam jughan ma-emot ancaman

mongghu para pemimpin yang lebur menipu rakyateh e-dalem
masa jabatannah. Sabda beliau:
 ‫وت‬ ُ ‫ َي ُم‬،ً‫َما َم ْن َع ْب ٍد َي ْست َ ْر َعي َه هللاُ َر َعيَّة‬
‫ َإ َّال َح َّر َم‬،‫َاش َل َر َعيَّ َت َه‬
ٌّ ‫وت َو ُه َو غ‬ ُ ‫َي ْو َم َي ُم‬
َ‫هللاُ َعلَ ْي َه ْال َجنَّة‬
Tidaklah seorang hamba se Allah beri wewenang ngator
rakyateh, teros mateh, ban e-areh ketika ia mateh ia menipu
rakyateh, melainkan Allah ngaram-aghi mongghu abeknah
soargah (HR al-Bukhari).

Hadirin jama’ah jum’ah rahimakumullah,

Parlo ekaonengih, Islam, politik ban kekuasaan panekah bagian
se tak bisah epesah. Para ulama ampon abahas tentang
pentingah agemah ban kekuasaan ka’dintoh bersatu. Dalem
ketab Majmuu’ al-Fatawaa, (28/394), Ibnu Taimiyah
menyatakan, “Manabi kekuasaan apesah deri agemah otabah
manabi agemah apesah deri kekuasaan, niscaya perkataan
manossah bhakal rosak.” Panekah se kadaddhiyan saat
samangken.

Edalem Islam daddhi penguasa panekah ngagungih tojjuan se

moljah, yakni menangkah amal shalih kaangguy mengurus umat
kalaban penerapan Islam ban menyebarkan Islam ke seluruh
penjuru dunia. Allah subhanahu wa ta’ala ampon marenta-aghi
para pemimpin kaangguy berhukum kalaban syariah-Nya ban
menunaikan amanah. Firman-Nya:

ٰٓ َ ‫َّللا َيأ ْ ُم ُر ُك ْم ا َ ْن ت ُ َؤ ُّدوا ْاالَمن‬

‫ت اَلى‬ َ ‫اَ َّن ه‬
َ َّ‫ا َ ْه َل َه ۙا َواَ َذا َح َك ْمت ُ ْم َبي َْن الن‬
‫اس ا َ ْن ت َ ْح ُك ُم ْوا‬
‫َب ْال َع ْد َل‬
Saonggunah Allah nyoro ba’na kabbhi memberikan amanah
mongghu oreng se berhak naremah, jughan (nyoro ba’na
kabbhi) manabi menetapkan hukum e antaranah manossah
sopajah ba’na kabbhi berlaku adil (TQS an-Nisa’ [4]: 58).

Imam ath-Thabari, e-dalem Tafsîr ath-Thabarî, menukil

dhabunah sayyidina Ali bin Abi Thalib ra, “Kewajiban
imam/penguasa panekah berhukum kalaban hukum se ampon
Allah toron-aghi ban menunaikan amanah. Manabi ia ampon
alaksana-aghi hal ghapanekah maka oreng-oreng wajib ngeding-
aghi ban mentaati dia, jughan memenuhi seruannya manabi
mereka diseru…”

Hal ghapanekah selaras kalaban firman Allah e-dalem QS al-

Maidah ayat 44, 45, 47, bahwa pasera oreng se tak nerap-aghi
hokom-hokom Allah status-epon engghi ka’dintoh kafir, zalim
otabah fasik.
Serrenah deri ka’dintoh, Kodhunah ummat meluruskan
pandangan soal politik ban kepemimpinan, bahwa pemimpin se
amanah banne sakadar pemimpin se shalih secara personal,
tapeh jughan menciptakan keshalihan secara menyeluruh.
Pemimpin se bhakal adaddhi-aghi Islam menangka sistem
kehidupan saenggha tercipta rahmat mongghu semesta alam.
Tanpa nerap-aghi syariah Islam, seshalih apapun seorang
pemimpin tak kerah bhakal bisah madeteng rahmat Allah
subhanahu wa ta’ala. []

،‫آن اْل َع َظي َْم‬ َ ‫ار َك هللا َلي َولَ ُك ْم فَى اْلقُ ْر‬ َ ‫َب‬
‫ت َوال َذ ْك َر‬ َ ‫َونَفَ َع َني َو َإيَّا ُك ْم َب َما َف ْي َه َم َن ْاْل َيا‬
ُ‫ْال َح َك َيم َوتَقَبَّ َل هللاُ َمنَّا َو َم ْن ُك ْم تَالَ َوتَهُ َو َإنَّه‬
‫ َوأَقُ ْو ُل قَ ْو َلي َه َذا‬،‫س َم ْي ُع ال َع َل ْي ُم‬َّ ‫ُه َو ال‬
‫هللا ال َع َظي َْم َإنَّهُ ُه َو الغَفُ ْو ُر‬
َ ‫فَأ ْست َ ْغ َف ُر‬
‫الر َحيْم‬
َّ
‫‪KHOTBAH PONGKASAN‬‬

‫لى ت َ ْو َف ْي َق َه‬ ‫َ‬ ‫ع‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ُّ‬
‫ش‬ ‫ال‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫إ‬
‫َ‬ ‫لى‬‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هلل‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫اَ‬
‫َواَ ْمتَنَانَ َه‪َ .‬وأ َ ْش َه ُد أ َ ْن الَ اَلَهَ َإالَّ هللاُ َوهللاُ َو ْح َدهُ‬
‫ع ْب ُدهُ‬
‫س َي َدنَا ُم َح َّمدًا َ‬ ‫أن َ‬‫الَ ش ََري َْك لَهُ َوأ َ ْش َه ُد َّ‬
‫ص َل‬ ‫ض َوانَ َه‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫إلى َر ْ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ا‬‫د‬‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫س ْول‬‫َو َر ُ‬
‫س َل ْم‬
‫ص َحابَ َه َو َ‬ ‫علَى ا َ َل َه َوأ َ ْ‬ ‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ‬ ‫علَى َ‬ ‫َ‬
‫ت َ ْس َل ْي ًما َكثي ًْرا‬
‫اس اَتَّقُوهللاَ فَ ْي َما أ َ َم َر‬
‫أ َ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَيُّ َها النَّ ُ‬
‫هللا أ َ َم َر ُك ْم َبأ َ ْم ٍر‬ ‫ع َّما نَ َهى َوا ْعلَ ُم ْوا أ َ َّن َ‬ ‫َوا ْنت َ ُه ْوا َ‬
‫س َب َح َة‬ ‫بَ َدأ َ فَ ْي َه َبنَ ْف َس َه َوثَـنَى َب َمآل ئَ َكتَ َه ْال ُم َ‬
‫صلُّ ْو َن‬ ‫هللا َو َمآل َئ َكتَهُ يُ َ‬ ‫َبقُ ْد َس َه َوقَا َل ت َعاَلَى إَ َّن َ‬
‫علَ ْي َه‬‫صلُّ ْوا َ‬ ‫لى النَّ َبى يآ اَيُّ َها الَّ َذي َْن آ َمنُ ْوا َ‬ ‫ع َ‬ ‫َ‬
‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫علَى َ‬ ‫ص َل َ‬ ‫س َل ُم ْوا ت َ ْس َل ْي ًما‪ .‬الل ُه َّم َ‬
‫َو َ‬
‫س َيدَنا َ ُم َح َّم ٍد‬ ‫علَى آ َل َ‬ ‫س َل ْم َو َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬
‫علَ ْي َه َو َ‬ ‫َ‬
 ‫س َل َك َو َمآلئَ َك َة اْل ُمقَ َّر َبي َْن‬ ‫علَى ا َ ْنبَيآئَ َك َو ُر ُ‬ ‫َو َ‬
‫الرا َش َدي َْن أ َ َبى بَ ْك ٍر‬ ‫اء َّ‬ ‫ع َن اْل ُخلَفَ َ‬ ‫ض الل ُه َّم َ‬ ‫ار َ‬ ‫َو ْ‬
‫ص َحابَ َة‬ ‫ع ْن بَ َقيَّ َة ال َّ‬ ‫علي َو َ‬ ‫عثْ َمان َو َ‬ ‫ع َمر َو ُ‬ ‫َو ُ‬
‫ان اَلَى‬ ‫س ٍ‬ ‫َوالتَّا َب َعي َْن َوتَا َب َعي التَّا َب َعي َْن لَ ُه ْم َبا َْح َ‬
‫عنَّا َمعَ ُه ْم َب َر ْح َمتَ َك يَا‬
‫ض َ‬
‫ار َ‬ ‫الدي َْن َو ْ‬
‫يَ ْو َم َ‬
‫اح َمي َْن‬ ‫أ َ ْر َح َم َّ‬
‫الر َ‬

‫ت َواْل ُم ْس َل َمي َْن‬ ‫اَلل ُه َّم ا ْغ َف ْر َل ْل ُمؤْ َمنَي َْن َواْل ُمؤْ َمنَا َ‬
‫ت الل ُه َّم‬ ‫ت اَالَ ْحيآء َم ْن ُه ْم َواْالَ ْم َوا َ‬ ‫َواْل ُم ْس َل َما َ‬
‫الش ْر َك‬‫أ َ َع َّز اْ َإل ْسالَ َم َواْل ُم ْس َل َمي َْن َوأ َ َذ َّل َ‬
‫ص ْر َعبَا َد َك اْل ُم َو َح َدي َْن‬ ‫َواْل ُم ْش َر َكي َْن َوا ْن ُ‬
‫اخذُ ْل َم ْن َخذَ َل‬‫الدي َْن َو ْ‬
‫ص َر َ‬ ‫ص ْر َم ْن نَ َ‬ ‫َوا ْن ُ‬
‫اْل ُم ْس َل َمي َْن َو َد َم ْر أ َ ْع َدا َء َ‬
‫الدي َْن َوا ْع َل َك َل َماتَ َك‬
 ‫عنَّا اْلبَالَ َء َواْ َلوبَا َء‬ ‫الدي َْن‪ .‬الل ُه َّم ا ْدفَ ْع َ‬‫َإلَى يَ ْو َم َ‬
‫س ْو َء اْل َفتْنَ َة َواْ َلم َح َن َما‬ ‫الزالَ َز َل َواْ َلم َح َن َو ُ‬ ‫َو َّ‬
‫ع ْن بَلَ َدنَا اَ ْندُو َن ْي َسيَّا‬
‫ط َن َ‬ ‫ظ َه َر َم ْن َها َو َما بَ َ‬ ‫َ‬
‫ان اْل ُم ْس َل َمي َْن عآ َّمةً يَا َر َّ‬
‫ب‬ ‫سائَ َر اْلبُ ْل َد َ‬ ‫صةً َو َ‬ ‫خآ َّ‬
‫سنَةً َوفَى‬ ‫اْلعَالَ َمي َْن‪َ .‬ربَّنَا آتَنا َ فَى ال ُّد ْنيَا َح َ‬
‫ار‪َ .‬ربَّنَا َ‬
‫ظلَ ْمنَا‬ ‫اب النَّ َ‬ ‫عذَ َ‬ ‫سنَةً َوقَنَا َ‬ ‫ْلخ َرةَ َح َ‬ ‫اْ َ‬
‫اإن لَ ْم ت َ ْغ َف ْر لَنَا َوت َ ْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْون ََّن َم َن‬ ‫سنَا َو ْ‬ ‫ا َ ْنفُ َ‬
‫اْلخَا َس َري َْن‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْتآء‬
‫ان َوإَي َ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫هللا يَأ ُ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫إل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ر‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫هللا ! إَ َّن َ‬ ‫َعبَا َد َ‬
‫شآء َواْل ُم ْن َك َر‬
‫ع َن اْلفَ ْح َ‬ ‫بى َويَ ْن َهى َ‬ ‫ذَي اْلقُ ْر َ‬
‫ظ ُك ْم لَعَلَّ ُك ْم تَذَ َّك ُر ْو َن َوا ْذ ُك ُروا َ‬
‫هللا‬ ‫َواْلبَ ْغي يَ َع ُ‬
‫لى َنعَ َم َه يَ َز ْد ُك ْم‬ ‫اْلعَ َظي َْم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َوا ْش ُك ُر ْوهُ َ‬
‫ع َ‬
‫هللا أ َ ْكبَ ْر‬
‫َولَ َذ ْك ُر َ‬