TAJUK KHUTBAH JUMAAT

Siri: 21/2023

KUKUHKAN PERPADUAN MENURUT

AL-QURAN DAN SUNNAH

26 Mei 2023
Bersamaan
6 Zulkaedah 1444

DIKELUARKAN OLEH:

JABATAN HAL EHWAL AGAMA

TERENGGANU

PERINGATAN:
Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan dan
pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang
telah disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama
Terengganu adalah DILARANG.
Khatib yang bertugas hendaklah menyemak kembali
RUKUN, AYAT AL-QURAN dan helaian muka surat yang
diterima. Pastikan teks dibaca terlebih dahulu sebelum
menyampaikan khutbah.
 KHUTBAH PERTAMA

‫ْي أَ َخ َويح ُك حم ۚ َواتم ُقوا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ح‬ِ‫ إِ مَّنَا الحم حؤِمنُو َن إِ حخوةٌ فَأَصل‬:‫هلل الح َقائِ ِل‬
ِ ‫ا حْلم ُد‬
َ ‫َ ح ُ َح‬ ُ ‫َح‬
‫اَّللَ لَ َعلم ُك حم تُ حر ََحُو َن‬
‫م‬

،‫ْي‬ِ
‫ب‬ ‫حم‬
‫ل‬ ‫ا‬ ُّ
‫ق‬ ‫ْل‬
‫ح‬ ‫ا‬ ‫ك‬
ُ ِ‫وأَ حشه ُد أَ حن ََل إِلَه إِمَل هللا الحمل‬
ُ‫َ ُ ح‬ َ ُ َ َ َ
ِ ِ‫ث ر حَحةً ل‬
َ ‫َوأَ حش َه ُد أَ من ُُمَ مم ًدا َع حب ُدهُ َوَر ُس حولُهُ ال َحم حب عُ حو ُ َ َ َ ح‬
،‫ْي‬ ‫م‬ ‫ل‬
َ ‫ا‬‫حع‬
‫ل‬

‫َص َحابِ ِه َوَم حن‬‫أ‬‫و‬ ِ ِ‫اَللمه مم ص ِل وسلِم َعلَى سيِ ِد ََن ُُمَ مم ٍد و َعلَى آل‬
‫ه‬
‫َ ح‬ َ َ ‫ُ َ ََ ح‬
ِ ‫ان إِ ََل ي وِم‬
،‫الديح ِن‬ ٍ ‫تَبِع ُهم ِبِِحس‬
‫َح‬ َ‫َ ح ح‬
ِ ‫هللا! اِتم ُقوا هللا وأ‬
.‫َط حي عُ حوهُ لَ َعلم ُك حم تُ حفلِ ُحو َن‬ ِ ‫ فَ يا ِعباد‬،‫أَما ب ع ُد‬
َ َ َ ‫َح‬
ََ ‫ح‬
Wahai hamba-hamba Allah! Tingkatkanlah ketakwaan kita kepada Allah
dengan melaksanakan segala perintahNya dan meninggalkan segala
laranganNya. Mudah-mudahan kita akan mendapat kejayaan di dunia dan
di akhirat.

Marilah kita menghayati khutbah pada hari ini yang membicarakan tajuk:

Kukuhkan Perpaduan Menurut Al-Quran Dan Sunnah

2
Ikhwaniyal Muslimin yang berbahagia,

Sesungguhnya perpaduan, kesatuan dan persaudaraan di kalangan umat

Islam adalah merupakan perintah Allah dan Rasul-Nya yang mesti dipatuhi.
Terdapat banyak firman Allah dan sabda Nabi SAW yang memerintahkan
orang Islam supaya bersatu padu, bersaudara, kasih mengasihi dan saling
membantu di samping melarang perpecahan, perbalahan, benci membenci
dan pulau memulau.

Antaranya, Allah SWT berfirman dalam surah Ali Imran ayat 103:

‫ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫اآلية ﮕ‬...‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬
Maksudnya: “Dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali Allah
(agama Islam) dan jangan kamu bercerai berai, dan kenangkanlah nikmat
Allah kepada kamu ketika kamu bermusuh-musuhan (semasa jahiliah
dahulu), lalu Allah menyatukan di antara hati kamu (sehingga kamu bersatu
padu dengan nikmat Islam), maka menjadilah kamu dengan nikmat Allah itu
(orang-orang Islam) yang bersaudara…”

Firman ini dengan jelas memerintahkan orang-orang beriman supaya

mengasaskan kehidupan di atas agama Allah, yakni Islam. Dan melarang
daripada berpecah belah atau bercerai berai. Kerana persaudaraan sesama
Islam dan perpaduan adalah nikmat atau kurniaan Allah kepada hamba-
hambaNya yang beriman.

3
Justeru itu, orang-orang yang sengaja menabur fitnah atau menghasut
sehingga orang-orang Islam saling bermusuhan, saling membenci dan
bersengketa, mereka ini ialah orang yang telah melanggar perintah Allah,
ingkar akan nikmat yang dikurniakanNya lagi tidak bersyukur.

Di sudut lain, patutkah kita merombak tali persaudaraan Islam yang telah
diikat kukuh oleh Rasulullah SAW suatu ketika dahulu, dengan kita terlibat
dalam kancah perbalahan dan persengketaan sesama muslim?! Wajarkah
kita membiarkan diri kita dipengaruhi oleh suara-suara sumbang menghasut,
hingga saling benci membenci dan bermusuhan?! Tentunya orang yang
beriman tidak sanggup berbuat demikian, malah mereka menentang keras
mana-mana pihak yang cuba merosakkan ikatan suci persaudaraan Islam,
warisan Rasulullah SAW ini.

Ikhwaniyal Muslimin yang dikasihi,

Al-Quran dan Sunnah telah memberikan panduan dan pedoman tentang

bagaimana kita boleh membentuk persaudaraan dan perpaduan. Allah SWT
berfirman dalam surah an-Nisa’ ayat 59:

‫ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ‬

‫ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ‬

‫ﰐﰑﰒﰓ‬

4
Maksudnya: “Wahai orang-orang yang beriman, taatlah kamu kepada
Allah, dan taatlah kamu kepada Rasulullah, dan juga kepada Ulul Amri
(orang-orang yang berkuasa) daripada kalangan kamu. Kemudian jika kamu
berbantah-bantah (berselisihan) dalam sesuatu perkara, maka hendaklah
kamu mengembalikannya kepada (kitab) Allah dan (sunnah) RasulNya, jika
kamu beriman kepada Allah dan hari Akhirat. Yang demikian adalah lebih
baik (bagi kamu) dan lebih elok (pula) kesudahannya.”

Firman ini secara terang memerintahkan orang-orang beriman supaya

menamatkan segala perselisihan dan persengketaan dengan cara kembali
kepada ajaran Allah dan RasulNya, iaitu mereka menyelesaikan perselisihan
tersebut menurut lunas-lunas Islam dan menerusi semangat persaudaraan
Islam.

Ikhwaniyal Muslimin,

Rasulullah SAW pula telah menggariskan dasar atau rukun kepada

persaudaraan Islam. Baginda SAW bersabda:

ُّ ‫ب ِلَ ِخ ِيه َما ُُِي‬

‫ب لِنَ حف ِس ِه‬ ‫ََل يُ حؤِم ُن أَ َح ُد ُك حم َح مّت ُُِي م‬
Maksudnya: “Tidak sempurna iman salah seorang daripada kamu hingga
ia mengasihi bagi saudaranya (sesama Islam) akan apa yang dikasihi bagi
dirinya sendiri”

(Hadis riwayat al-Bukhari dan Muslim)

Rasulullah SAW juga turut menerangkan tentang hak persaudaraan Islam

yang perlu ditunaikan dengan sabda Baginda yang bermaksud:
5
“Hak seorang Islam ke atas seorang Islam ialah lima perkara, iaitu menjawab
salam, menziarahi orang yang sakit, mengiringi jenazah, menunaikan
jemputan dan mendoakan kerahmatan kepada orang yang bersin”.

(Hadis riwayat al-Bukhari dan Muslim)

Perkara-perkara tersebut ini mungkin dianggap kecil oleh setengah orang,

namun ia sebenarnya berperanan besar dalam membantu menyubur dan
mengeratkan persaudaraan Islam.

Ikhwaniyal Muslimin yang dirahmati Allah,

Dalam ertikata lain, kita sebagai umat Islam hendaklah bersikap berperi
kemanusiaan dan menggunakan budi bicara yang baik antara satu sama
lain, sehingga melahirkan kerukunan dan kedamaian dalam masyarakat dan
negara.

Untuk itu, marilah kita sama-sama mengenepikan kepentingan diri sendiri

dengan mengutamakan kepentingan bersama dalam masyarakat dan
negara. Satukanlah daya usaha, fikiran dan tenaga, harta benda dan jiwa
raga kita, demi kepentingan dan kemaslahatan agama, masyarakat dan
negara, serta lupakanlah segala titik bengik yang mengakibatkan
perpecahan sesama kita.

6
 ‫هلل ِم َن ال م‬
‫ش حيطَ ِ‬
‫ان ال مرِج ِيم‬ ‫أَعوذُ ِِب ِ‬
‫ُ‬
‫ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ‬
‫ﭟﭠ‬
‫‪Maksudnya: Dan taatlah kamu kepada Allah dan RasulNya, dan janganlah‬‬
‫‪kamu berbantah-bantahan; kalau tidak, nescaya kamu menjadi lemah‬‬
‫‪semangat dan hilang kekuatanmu, dan sabarlah (menghadapi segala‬‬
‫‪kesukaran dengan cekal hati); sesungguhnya Allah beserta orang-orang‬‬
‫‪yang sabar.‬‬

‫)‪(Surah al-Anfal, ayat 46‬‬

‫آن ال َحع ِظ حي ِم‪،‬‬‫ِبر َك هللا ِِل ولَ ُكم ِِف الح ُقر ِ‬
‫ح‬ ‫ََ ُ ح َ ح‬
‫الذ حك ِر ا حْلَ ِك حي ِم‪،‬‬
‫تو ِ‬ ‫ونَ َفع ِِن وإِ مَّي ُكم ِِبَا فِي ِه ِمن اآلَّي ِ‬
‫َ َحَ ح ح َ َ َ‬
‫س ِم حي ُع ال َحعلِ حي ُم‪،‬‬‫ِن َوِم حن ُك حم تِالَ َوتَهُ إِنمهُ ُه َو ال م‬ ‫َوتَ َقبم َل ِم حِ‬
‫أَقُ حو ُل قَ حوِ حِل َه َذا َوأَ حستَ غح ِف ُر هللاَ ال َحع ِظ حي َم ِ حِل َولَ ُك حم‪،‬‬
‫ات‪،‬‬‫ْي واملُحؤِمنَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ات واملُحؤِمنِ‬
‫ْي واملُسلِم ِ‬ ‫َ‬ ‫ولِسائِ ِر املُسلِ ِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َ ح َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬
‫استَ غح ِف ُرحوهُ‪ ،‬إِنمهُ ُه َو الحغَ ُف حوُر ال مرِح حي ُم‪.‬‬
‫فَ ح‬

‫‪7‬‬
 ‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫ك لَهُ‪،‬‬ ‫ْي‪َ .‬وأَ حش َه ُد أَن َل إِلَهَ إَِل هللاُ َو حح َدهُ َل َش ِريح َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫حع‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ا حْلم ُد ِمِ‬
‫َّلل‬
‫َ َ حَ‬ ‫َح‬
‫ص ِل َو َسلِ حم َوَِب ِر حك َعلَى َسيِ ِد ََن‬ ‫َوأَ حش َه ُد أَ من َسيِ َد ََن ُُمَ مم ًدا َع حب ُدهُ َوَر ُس حولُهُ‪ .‬اللم ُه مم َ‬
‫ْي‪.‬‬ ‫َصحابِ ِه أ ح ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫َْجَع ح َ‬ ‫ُُمَ ممد‪َ ،‬و َعلَى آله َوأ ح َ‬
‫اد هللا! اتم ُقوا م‬
‫اَّللَ فَ َق حد فَ َاز ال ُحمتم ُق حو َن‪.‬‬ ‫ب‬ ‫أَما ب ع ُد‪ ،‬فَ يا ِ‬
‫ع‬
‫َح َ َ َ‬

‫‪Sidang Jumaat yang dikasihi.‬‬

‫‪Marilah juga kita memperbanyakkan ucapan selawat dan salam kepada‬‬

‫‪Rasulullah SAW sebagaimana firman Allah dalam surah al-Ahzab ayat 56:‬‬

‫ﭲﭳﭴ ﭵﭶﭷ ﭸﭹﭺﭻ ﭼﭽ ﭾﭿ ﮀ‬

‫لى َسيِ ِد ََن‬ ‫َ‬ ‫ع‬

‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫صلم‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫آل سيِ ِد ََن ُُمَ مم ٍ‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫ص ِل َعلَى َسيِ ِد ََن ُُمَ مم ٍد‪ ،‬و َعلى ِ‬
‫َ َ‬ ‫اللم ُه مم َ‬
‫آل َسيِ ِد ََن‬ ‫آل َسيِ ِد ََن إِبح ر ِاه حيم‪ ،‬وِب ِر حك َعلى َسيِ ِد ََن ُُمَ مم ٍد‪ ،‬و َعلى ِ‬ ‫إِبح ر ِاه حيم‪ ،‬و َعلى ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ت َعلى سيِ ِد ََن إِب ر ِاهيم‪ ،‬و َعلى ِ ِ‬ ‫ُُمَ مم ٍ‬
‫ْي‪،‬‬ ‫آل َسيِد ََن إِبح َراه حي َم ِِف الح َعالَ ِم ح َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك‬‫ح‬‫ر‬ ‫ِب‬
‫َ ََ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ك َِ‬
‫َح حي ٌد ََِم حي ٌد‪.‬‬ ‫إِنم َ‬
‫ات‪ ،‬الَ ححيَ ِاء ِم حن ُه حم‬
‫ْي والحمسلِم ِ‬
‫َ ُح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح‬
‫ْي والحم حؤِمنَ ِ‬
‫ات‪ ،‬واملُسلِ ِ‬
‫م‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫اللم ُه مم ا حغ ِفر لِلحم حؤِمنِ‬
‫ح ُ‬
‫ك ََِس حيع قَ ِريب َُِّم حيب ال مد َعو ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َوالَ حم َوات‪ ،‬إِنم َ ٌ ح ٌ ُ‬
‫‪8‬‬
 ‫م‬
‫ي َك‪.‬‬‫ص ِرفُهُ غَ ح ُ‬ ‫اء َما َل يَ ح‬ ‫الل ُه مم ا حدفَ حع َعنما الحبَ َ‬
‫الء َوالح َوَِب َء َوالح َف حح َش َ‬
‫ون َوا حلُ َذ ِام َوِمن َسيِ ِئ الَ حس َق ِام‪ .‬اللم ُه مم‬ ‫ص وا حلنُ ِ‬
‫الب ِ َ ُ‬ ‫ك م َن ََ‬
‫اللمه مم إِ مَن نَعوذُ بِ َ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫يما نَ َز َل بِنَا‪.‬‬ ‫ف بِنَا فِ‬‫ض َاَن َو حار َح حم م حوَت ََن‪َ ،‬والحطُ ح‬‫ف َم حر َ‬‫ا حش ِ‬
‫َ‬
‫الس حلطَا َن ِم حي َزا َن َزيح َن ال َحعابِ ِديح َن‪ ،‬اِبح َن ال َحم حر ُح حوِم‬
‫هلل ُّ‬ ‫َلَن الحواثِ َق ِِب ِ‬
‫اح َف حظ َم حو َ َ‬ ‫اللم ُه مم ح‬
‫س حلطَانَِة نُ حور‬ ‫هلل َشاه‪َ ،‬وأَنح ِزِل ال مر حَحَةَ َعلَحي ِه َو َعلَى ال ُّ‬ ‫ود الحم حكت ِفي ِِب ِ‬ ‫ان َحُمم ِ‬ ‫س حلطَ ِ‬ ‫ال ُّ‬
‫َ‬
‫ُ ُ ح‬
‫َز ِاه َرة‪ُ ،‬س حلطَانَِة تَرَغْضَانُو‪.‬‬
‫الدنح يا و ِ‬
‫اآلخ َرِة‪،‬‬ ‫ُّ‬ ‫ِف‬‫ِ‬ ‫ْي والحمسلِم ِ‬
‫ات‬ ‫َلدهُ وأ حَهلَهُ ور َعاَّيهُ ِمن الحمسلِ ِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫اح َف حظ أ حَو َ َ َ َ َ َ ُ ح‬ ‫َو ح‬
‫ْي‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اَح‬‫ك َّي أَرحم ال مر ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫حَ‬ ‫ب َر حَحَت َ َ ح َ َ‬
‫ان ِم حي َزا َن‬ ‫اعيل اِبن الحواثِ ِق ِِب ِ‬‫ِ‬ ‫اللمه مم اح َف حظ وِ م ِ‬
‫ِل ال َحع حهد تَ ْغكُو ُُمَ مم َد إِ حَسَ ح َ ح َ َ‬
‫س حلطَ ِ‬
‫هلل ال ُّ‬ ‫ُ ح َ‬
‫َزيح َن ال َحعابِ ِديح َن‪.‬‬

‫‪Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim‬‬

‫‪Perbaikilah hubungan antara kami, pertautkanlah hati-hati kami dengan‬‬

‫‪penuh kasih sayang, limpahkanlah dalam kehidupan keluarga kami sakinah,‬‬
‫‪mawaddah dan rahmah. Hidupkanlah semangat bekerjasama dan bersatu‬‬
‫‪padu dalam kejiranan dan qaryah kami.‬‬

‫‪9‬‬
Kurniakanlah kepada para belia dan remaja kami jiwa yang mantap, iman
yang teguh, ilmu yang bermanfaat agar mereka menjadi generasi al-
Qowiyyul al-Amin, generasi yang hebat lagi amanah. Jauhkanlah mereka
daripada perkara-perkara yang boleh menjatuhkan maruah diri, keluarga,
masyarakat dan negara.
Ya Allah,
Tunjukkanlah kami jalan-jalan kebaikan dan kesejahteraan, selamatkan
kami daripada kegelapan kufur menuju kepada sinar iman, peliharalah
akidah kami berpandukan akidah ahli sunnah wal jamaah. Janganlah
Engkau pesongkan hati kami daripada kebenaran. Akhiri hayat kami dalam
keadaan Islam dan Iman.
Ya Allah,
Jadikanlah negeri Terengganu, negeri yang aman dan damai. Bukakanlah
pintu-pintu rezeki dari segala penjuru. Jaukanlah negeri kami ini dan negara
umat Islam seluruhnya daripada segala malapetaka, musibah dan apa jua
kemurkaanMu. Amin Ya Rabbal alamin.

ِ ِ ِ ‫الدنح يا حسنةً وِِف‬ ِ

.‫اب النما ِر‬ ‫ذ‬َ ‫ع‬
َ َ َ َ ََ َ َ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ة‬
ً ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫اآلخ‬ َ َ َ َ َ ُّ ‫َربمنَا آتنَا ِِف‬
.‫ص ححبِ ِه َو َسلم َم‬ ِِ ٍ ِ
َ ‫صلمى هللاُ َعلَى َسيِد ََن ُُمَ ممد َو َعلَى آله َو‬ َ ‫َو‬
ِ ‫وا حْلم ُد‬
َ ‫ب ال َحعالَ ِم ح‬
.‫ْي‬ ِ ‫هلل َر‬ ‫َ َح‬
ِ ‫اد‬
!‫هللا‬ ِ
َ َ‫عب‬
،‫ َوا حش ُك ُرحوهُ َعلَى نِ َع ِم ِه يَ ِز حد ُك حم‬،‫اُذح ُك ُرحوا هللاَ ال َحع ِظ حي َم يَ حذ ُك حرُك حم‬
.‫صنَ ُع حو َن‬ ‫ت‬
َ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫هللا‬‫و‬ ، ‫ب‬ ‫ك‬
‫ح‬ َ
‫أ‬ ِ ‫ولَ ِذ حكر‬
‫هللا‬
‫َُ َ ُ َ ح ُ َ ح‬ ُ َ
.‫ يَ حر ََحح ُك ُم هللا‬،‫صالتِ ُك حم‬
َ ‫قُ حوُم حوا إِ ََل‬
10