ج ٍر ٌِ َْ ِ أح َٓا الظاىٔن ال ٍُهذةُٔن (ْ )51ل َِِك ْي) ُّ
ِ م ر ُّاحل ةن س
ِ ن س
ِ ( ُّي
ُّ د
ِ ه
َ َْ َ َ َ َ ُ َ َْ ُْ ُ َ َ ُّ
ار ُبٔن َغيي ِّ ِ ش ف ) 53 ( ٔن ط اْل ا ٓ ِ ٌ
ِ ٔن اَل ِ ٍ ذ ) 52 ( ٔمٍ ك ز اتلّواسلُّإىلُّأرواحُّامـكمل
َ َ ُ ُ َ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َُ ْ َ ُ ْ ُ َ ُ
يً (ْ )55ذا ُ ُزل ُٓ ًْ اربٔن ُشب ال ِٓ ِ ِ ش ف ) 54 ( يً
ِ ٍِ اَل َ ٌَِ ِكُّ: ور ُّْةُّفُّ ْوُّن ِْي ِ ْ تروسُّماهوسُّس ُّ
ُ ِّ ُ َ َ ْ َ ََْ ُ ََ َ
يَ (َ )56ن َُ خيلِاز ًْ في َْٔل ح َصدكٔن ()57 ِ اْل يَ ْٔ َم ِّ
يً ِمْسِب ه ه ْ َ ه
اَّلل الرْح َِ الر ِخ ِ ِ
َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َْ ُ َ ََََُْ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ ٌ َْ َ َ َْ َ َ ٌَ ْ ُ َ ََ
أفرأحخً ٌا تٍِٔن ( )58أأجخً َتيلُّٔ أم َنَ اْلا ِىلٔن ج ال َٔاكِ َػث ( )1ىيس لِٔرػ ِخٓا َك ِذةث ( )2خافِظث ِإذا َورػ ِ
ني ت َو ٌَا ََنْ َُ ة ٍَ ْصتُٔر َ َْ ُ َ ه َْ ََْ ُ ُ َْ ْ َ
(َ )59نَ كدرُا ةيِسً الٍٔ اْلتَ ُال بَصاًّ ْ ه ُ َ ْ َ ْ ُ َ ًّ َ ُ ه َ ٌَ
ِ ِ ِ ج ِ ص ب و ) 4 ( ا ج ر ض ر اْل ج ِ ج ر ا ذ إ
ِ ) 3 ( ث رافِػ
َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ِّ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َُ ُْ ْ َْ ً ََ ًَ َ َ َ َ ْ َ َ ً ْ ًّ
( )61لَع أن جتدل أٌراىسً وُن ِشئسً ِِف ٌا َل اجا ذَلذث ()7 اء ٌُِبَرا ( )6وكِخً أزو ( )5فَكُج ْت
ه ْ ََ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ه َ ََ ْ ْ ََْ َ اب ال ْ ٍَيْ ٍََِث (َ )8وأَ ْص َ اب ال ْ ٍَيْ ٍََِث ٌَا أَ ْص َ فَأ َ ْص َ
تػي ٍُٔن (َ )61وىلد َغ ِيٍ ُخ ًُ اىنشأة اْلوَل في َْٔل حذن ُرون اب د ُ
ِ
د ُ
ِ
د ُ
ٔن ( )63أَأَ ْجخُ ًْ حَ ْز َر ُغَُٔ ُّ أَ ْم ََنَُْ ََََُْ ْ َ َُْ ُ َ
( )62أفرأحخً ٌا َترذ َ ه ُ َ ه ُ َ َ َْ ْ ََ َ َ ْ َ ُ َْ ْ َ
الٍشأٌ ِث ٌا أصداب الٍشأٌ ِث ( )9والص ِاةلٔن الص ِاةلٔن
َ ْ َ َ ُ ََ َ ْ َ ُ ُ َ ً َ َ ْ َ َ ه َ َ ُهٌ ُ َ َ ُْ َ ه ُ َ
اٌا ذظيخُ ًْ تفه ُٓٔن ار ُغٔن ( )64لٔ نشاء ْلػيِاه خط الز ِ
ه
يً ( )12ذيث ات انل ِػ ِ
ه َه
وَلم الٍلربٔن (ِِ )11ف جِ ِ ( )11أ ِ
َْ َْ ُ َُْ ُ َ َ ه َ ْ ْ َ َْ
ومٔن ()67 ( )65إُِا ل ٍُغ َر ُمٔن ( )66ةو َنَ َمر ُس ٍر لَع ُ ُ ََ
يَ ()14 يو ٌِ ََ اْل َ ِخر َ ََ ٌ
ي
ِ ك و ) 13 ( نياْل هوى َ
ِ ٌَِ
ِ
ٔه ٌِ ََ ٔن ( )68أَأَ ْجخُ ًْ أَُ ْ َز ْ ُْل ٍُ ُ َْ َُ َ ََََُْ ُ َْ َ ه َ ُ ني َغيَيْ َٓا ٌُخَ َلاةي َ َم ْٔ ُطَُٔث ( ٌُ )15هخهئ َ
اَّلي تْشب أفرأحخً الٍاء ِ ني ( )16ح ُطٔف ِِ ِِ ٍ
اء َج َػيَِْ ُاه أ َجاجاً ُ
ٔن ( )69ل َ ْٔ ن َ َش ُ ُْ ْ َْ َْ ُ ُْْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ون ( )17ةأ ْك ََ َ َ ْ ْ َْ ٌ َُهُ َ
ْنل
الٍز ِن أم َنَ الٍ ِ يق َوكأ ٍس ٌِ َْ ار
ِ ة أ و اب
ٍ ٔ ِ غيي ًِٓ ِوْلان ُمَّل
ََ ُُْ ه َ ه ُ ُ َ َ َ ََ َ َْ ُ َ
في َْٔل تشه ُرون ( )71أفرأحخً انلار اى ِِت ح َ َ ُ َ ه ُ َ َ َْ ََ ُْ ُ َ
ٔرون ()71 ْنفٔن (َ )19وفا ِن َٓ ٍث ني (َ )18ل يصدغٔن خِٓا وَل ح ِ ٌ ِػ ٍ
َ
َْ َ ََْ ُ ْ َْ َ ُْ ْ َ َ َ َ ْ َْ ْ ْ َ َْ َ ْ ه َ ْ َ ُ َ
ج َرت َٓا أم َن َُ ال ٍُن ِشئُٔن (َ )72ن َُ أأجخً أنشأتً ش ٔن (َ )21و ُخ ٌ
ٔر َّي ِمٍا يشخٓ ط ً ِ َل و ) 21 ( ون
ه ََ َهُ َ
ِمٍا حخخَّي
ٍ
َ
يَ ( )73ف َصتِّ ْح ةِاش ًِ َر ِّبم
ْ َ اًع لِيْ ٍُ ْلٔ َ اْا حَ ْذن َر ًة َو ٌَخَ ً َ َ َْ َ َ ُ هُِٔن (َ )23ج َز ً ُّ ْ ُ ْ َ ْ َ َْ َ ٌ
ِ ِ جػيِ اء ِة ٍَا َكُٔا ِ ٍ ال ؤ
ِ ل ؤ الي الِخني ( )22نأٌر ِ
هُ ََ انل ُ اىْ َػ ِظيً ( )74فَ ََل أكْ ِص ًُ ة ٍَ َٔاكِع ُّ ُ ه َ َ ْ َ ُ َ َ َْ َ َْ
جٔمِ (َ )75وإُِّ ىل َص ًٌ َْ ُ َ
ِ ِ ِ حػ ٍَئن (َ )24ل يصٍػٔن ِذيٓا ىغ ًٔا َوَل حأ ِثيٍا (ِ )25إَل
ً
اب يً (ِ )77ف نخَ يً ( )76إُه ُّ ىَ ُل ْرآ ٌَن َنر ٌ ٔن َغظ ٌ َْ َ ْ َ ُ َ
لٔ تػيٍ دابُ اب ْاْلٍَني ٌَا أَ ْص َ د ُ يَل َش ََل ًٌا َش ََل ًٌا (َ )26وأَ ْص َ ً
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِر
َْ ٌ ُْ َ ه ُ َ ه َ َ َ ُّ ُ َ ْ
هُِ ْ ْ
ْنيو ٌِ َْ ِ ت ) 79 ( ون ر ٓ ط ٍ ال َل إ
ِ ّ ص ٍ ح َل ) 78 ( ٔن ٍ ٌ ْ
ني (ِِ )27ف ِشد ٍر ُم ُظٔ ٍد (َ )28و َطي ٍح ٌَِ ُظٔ ٍد ()29
ْ َْ
اْل ٍِ ِ
َ
َ ْ َْ ََ َ َ ْ َر ِّب اىْ َػالٍَ َ
يد أجخُ ًْ ٌُد ُِِْٔن ()81 ِ ِ د َ اَل ا ذ ٓ ت
ِ ف أ ) 81 ( ني ِ َّيةٍ هٔب (َ )31وفَا ِن َٓ ٍث َنر َ
ِ
ََ َ ْ ُ
و ِظو مٍدو ٍد ( )31وٌا ٍء مص ٍ
َ ٍّ َ ْ ُ
َََْ َ َ ِّ َ ُ ه ُ ُ َ َ َْ ُ َ
َوَت َػئن ِر ْزكس ًْ أُس ًْ حسذةُٔن ( )82فئَل ِإذا ٔغث (َ )33وفُ ُرش َم ْر ُف َ َ َُْ َ َ َ ُْ َ
ٔغ ٍث ٍ (َ )32ل ٌلطٔغ ٍث َوَل مٍِ ٍ
ون (َ )84و ََنَُْ ََُْ ْ َ َُْ ُ َ اَلُيْ ُل َ ْ َََ ساراً َ َ َ َْ ُ ه َْ َ ً ه َْ َ َْ ُ ه ْ َ
ٔم ( )83وأجخً ِخينئِ ٍذ تِظر جةيغ ِ ( )34إُِا أنشأُاَْ إِنشاء ( )35فجػيِاَْ أة
ََ َ ْ ََْ ُ َْ ْ ُ ْ ََ ْ َ ُْ ُ َ ه (ُ )36غ ُر ًبا أحْ َراةًا (ِْ )37ل ْص َداب ْاْل َِ
َ َ
ِصون ( )85في َْٔل ِإن سَ َل تت ِ أكرب ِإْل ِّ ٌِِسً وى ِ ني ( )38ذيث ٌِ ََ
ُ ٌ
ِ ٍ ِ
ٔج َٓا إ ْن ُنِْخُ ًْ َصادر َ َْ ُ َ َّي ٌَدين َ ُنِْخُ ًْ َد ْ َ َ َ ْ َ ُ ِّ َ َ َُهٌ َ ْ َ ه َْ
ني ِِ ِ ػ جِ ر ح ) 86 ( ني ِ ِ ال اْلو ِىني ( )39وذيث ٌَِ اْل َ ِخ ِريَ ( )41وأصداب الشٍ ِ
َْ ٌ ََ َ ٌ ْ َ َ ه ََه ْ َ َ َ ُ َ
ْ الش ٍَال (ِ )41ف َش ٍُٔمٍ َو َْحيً (َ )42وظ ٍّو ٌَْ َ َ ْ َ ُ ِّ
( )87فأٌا ِإن َكن ٌَِ الٍلربِني ( )88فروح ورَيان ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ٌا أصداب
َ ْ َ ََه ْ َ َ ْ َ ْ َ َهُ َ ه َ ُ ََْ َ َ َ َ ََ َ ََيْ ُ
ني ()91 ِ ٍ ِ اْل اب ِ د ص أ َ ٌ ِ ن َك ن إ
ِ ا ٌ أو ) 89 ( يً ٍ ػ ِ وجِث ُ يً (ِ )44إج ُٓ ًْ َكُٔا رتو ذلِم ار ٍد وَل ن ِر ٍ ِ ة َل ) 43 ( ٔمٍ ٍ
ه ْ َ َ َ ْ َ َ َ ٌ َ َ ْ ْ ََ
ني (َ )91وأٌا ِإن َكن ٌِ ََ َ َ ْ َ َ ُ ُ ُّ َ َ َ ْ ْ ٌُ ْ َ َ
اب اْل ٍِ ِ فصَلم لم ٌَِ أصد ِ يً ()46 د اىػ ِظ ِ اَلِ ِ ْت ِذني ( )45وَكُٔا ي ِِصون لَع ِ
َ ْ ُ ٌَُُ ْ َ الظاىِّ َ ْ ُ َ ِّ َ ه ََ ُ َ ُ ُ َ َ َ َْ َُ ه َُ ً َ َ ً َ ه ََُْ ُ َ
يً (َ )93وحص ِييَث ٍ ْح ِ َ ٌِ ل ْن ذ ) 92 ( ني الٍهذ ِبني وَكُٔا حلٔلٔن أئِذا ٌِخِا وكِا حراةا و ِغظاٌا أئِِا لٍتػٔذٔن
ْ
ني ( )95ف َصتِّ ْح ِةاش ًِ
َ
لِ يً ( )94إ هن َْ َذا ل َ ُٓ َٔ َخ ُّق ْ َ
اْل ج ِد ٍ
َ ني َو ْاْل َ ِخريََ اْل هوى َ ُْ ه َْ ََ َ َُ َْهُ َ
ِ ِ ِ ِ ( )47أوآ َةاؤُا اْلولٔن ( )48كو إِن
َ ِّ َ ْ َ ُ ه ُ ُْ َ ََ ْ ُ ُ َ َ
يً ()96 ربم اىػ ِظ ِ ات يَ ْٔمٍ ٌَػئمٍ ( )51ث هً ِإُس ًْ ( )49لٍجٍٔغٔن ِإَل ٌِيل ِ
َّي × 11 )8يَا َشٍيْ ُع يَا ةَص ْ ُ يً ِمْسِب ه ه ْ َ ه
ِ ِ اَّلل الرْح َِ الر ِخ ِ
ِ
َ ُْ َ هَ َ َ ََ َ ْ
َ َ َ َ ُ َ َ َ ه ْ
)9يَا ى ِطيف × 11 ار ِإذا والشٍ ِس وطداْا ( )1واىلٍ ِر ِإذا حَلْا ( )2وانلٓ ِ
َ ه َْ َ ُ ْ َ َ َ ّْ ُ ْ ُ َ ه ْ َ َ َ هْ َ َْ َ َ ه َ
َ
ْ )11لإِهل إَِل أُج شتداُم إِ ِِن نِج ٌَِ اىظال ِ ٍِني × 11 الص ٍَا ِء َو ٌَاا َبِاْاا اْا (َ )4و ه َجَلْا ( )3واليي ِو إِذا حغش
َ )11إُها هلل َو إُها إ َْلّْ َ ََ َ ه َ ََْ ََ َ َ َ َْ
اْل ْ
اج ُػ ْٔن × 11 ر
ِ ِ ِ ِ ِ ِ أاْا ()7 اس وٌاا ش ٍ ف ج و ) 6 ( ا اْد ط اٌ و ض(َ )5و ِ
ر
َ ْ ُ َ ه َ ْ ََْ َ ْ ََْ َ ْ ََْ َ َ ْ ه َ َََْ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ
ارْحِا × 11 )12واخف خِا واغ ِفرنلا و اَ َزَكْاا ()9 ٔرْا َوتل َٔاْا ( )8كاد أفياح ٌ فألٍٓٓا فج
ََْْ ُ َ َ ْ َ ه ْ َ ُ ْ َ َ َ َوكَ ْد َخ َ
)13أشخغ ِفر اهلل اىػ ِظي ًِ × 111 اب ٌَ َْ د هشاْا ( )11نذةَج ث ٍُٔد ةِ َطغ َٔاْا (ِ )11إ ِذ
َ َُ ّ َ َ َ َُ ْ َ ُ ُ ه َ َ َ ه ََْ َ َْ َ َ
أليٓ هً َص ِو َلَع َش ِّي ِدُا َم هٍ ٍد × 111 ُ )14 اَّلل
اَّلل ُاكااث ِ اجتػااد أشاالاْا ( )12ذلااال لٓااً رشاأل ِ
َ ه اد َم َغيَايْٓ ًْ َر ُّب ُٓ ْ
َ َ هُ ُ َََُ َ ََ ْ َ ْ َ
اهلل × 111 َل ُ ْ )15ل ِإهل ِإ اً ِ َو ُشليَاْا ( )13فهذةٔه ذػلروْاا فدٌ
َ ََ ُ ُ ْ َ َ َ َْ
ةِذُ ِت ِٓ ًْ ف َص هٔاْا (َ )14وَل َياف خلتَاْا ()15
ْ َُ ََ َْ َُ ْ َ ُ ْ
ْيُّ"
تروسُّماهوسُّ"ُّسن ِسنةُّاحلرم ِ
َ َ ْ َ ُ ْ
ت ُروسُّماهوسُّ"ُّادلَعءُّ" ِمْسِب ه ه ْ َ ه
يً
اَّلل الرْح َِ الر ِخ ِِ
َ َْ َْ َ ْ ََْ َْ َ ْ َ َ
َُ ْ َ ُ ْ ُ
وسُّف ْون ِْي ِ ْ ْشح لم َصد َر َك (َ )1و َوطػِا خِم ِو ْز َر َك ()2 ألً ن
ِكُّ: تروسُّماه ََْ َ َ ْ َ ه
َ ه َْ َ َ ْ
ْ َ
َُْْ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ اَّلي أجلض ظٓ َر َك (َ )3و َرذػِا لم ِذن َر َك ( )4ف ِإن ٌَ َع ِ
ُّاهلل ُُّّرجالُّاهللُّ*ُّأغِيثونا ُِِّلج ِل ُّ عِبادُّاهلل ِ
َ ْ َْ َ ُ ُْْ َ ْ ََ ْ َ ج ْسا ( )6فَإ َذا َف َر ْغ َْسا ( )5إ هن ٌَ َع اىْ ُػ ْْس ي ُ ْ ً اىْ ُػ ْْس ي ُ ْ ً
َوكونواُّعونناُّهللُّ*ُّع ََسَُّنظىُّبِفض ِلُّا ُّ
هللِ ُّ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ ِّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ
َ ْ ْ ََ ْ َْ ْ َْ ْ فاُصب ( )7وإَِل ربم فارغب ()8
َ )1و َيا أر َطاب َو َيا أْنَاب * َو َيا َشادات َو َيا أختَاب ُّ
ْ ُ ُ ََْ ْ َ َ َْ َ ْ ْ ََُْ ْ َ ُ
وأجخً يا أو َِل اْلْلاب * تػالٔا واُِصوا ِ
هلل
يً ِمْسِب ه ه ْ َ ه
اَّلل الرْح َِ الر ِخ ِ ِ
ازًْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ
ْ ْ ُ َْ َ َ َ َْ َ ُْ َ ْ َ ْ ُ َْ َ
)2شأنلازً شأنلازً * ولِيزىَف رجُٔ َ َ َ َ
ج اْلرض أثلالٓاا ج اْلرض ِزلزالٓا ( )1وأخرج ِ إِذا زل ِزى ِ
سْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ُّ ْ َ ْ َ ُ َ
َ ِّ ُ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ََ َ
هلل ً و ِِف أم ٍر كصدُازً * فشدوا غزٌ
ِ ارْا ()4 اْلن َصان ٌَا ل َٓا ( )3يَ ْٔ ٌَ ِئ ٍذ َتدث أخت ( )2وكال ِ
ار ْ
اِت ِل إ َش َ اِت * ََتَ هل ْق ْ اد ْ ََ َّْ َ َ
اس أَ ْشخَاحًا ِى ُ َ م أ ْو ََح ل َ َٓا ( )5يَ ْٔ ٌَئِ ٍذ يَ ْص ُد ُر ه
َه َه َ َ
ِ ِ ِ )3ذيار ِِب بِص ِ َّيواْ انل ُ ةِأن رب
َ َ َْ ْ َ َ ْ ََ ْ ُ ْ َ َُْ
هلل
غَس حأ ِِت بِشار ِاِت * ويصفٔا ورخِا ِ ار ُه (َ )7و ٌَاَْ أَ ْخ ٍَال َ ُٓ ًْ (َ )6ذ ٍَ َْ َح ْػ ٍَ ْو ٌِرْ َل َال َذ هر ٍة َخ ْ ً
َّيا يَ َ
ني ٌِ َْ ةَيْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َْ َْ ُ ْ َ ْ
ن ِ ِ اْل ع ِ ف رو * ن َ ِي خ َ خ بِ ج اَل ف ِ ش )4ةِس
ُشا يَ َر ُه ()8 َح ْػ ٍَ ْو ٌِرْ َل َال َذ هر ٍة َ ًّ
الٔ ْجّ يَا ْ الهيْف َواْليْ ْ ُ ْ َ ََ ْ
اهلل ن * ةِِٔ ِر َ ِ ِ ِ سِ ٍ وط
َ ََ َ ْ ُ َ ََ َ َُ
الٓدى َجاُا هلل َم َْٔلُا * لَع ٌَ ِة )5صَلة ا ِ َُ ْ َ ُ ْ ْ َْ ْ ُ
انُّف ْون ِْي ِ ْ
ِكُّ: تروسُّماهوسُّ ِوي ِريد
َْ َ ْ َ ّ َْ ََ َ ْ َ ْ
َوٌَ ةِاىاد ِق أوَلُا * ش ِفي ِع اىاخي ِق ِغِد ا ِ
هلل
ني × 111 \ × 711 )1يَا َْ ِد ُّي يَا َغييْ ًُ يَا َخت ْ ُ
َّي يَا ٌُت ْ ُ
ِ ِ ِ
اهلل × 11 )2يَا ُ
******* ْ
ْ
)3يَا َرْح َُ يَا َر ِخي ًُ × 11
َ َ ُّ َ
Mohon jangan ditaruh َح يَا ر ُّي ْٔ ُم × 11 )4يا
ه ُ ه ُ
)5يَا َخِان يَا ٌَِان × 11
sembarangan, sebab terdapat
banyak ayat al Qur’an.
َ ُ ُ ْ ُ
)6يَا ةُ ْرْان يَا دف َران × 11
ْ ُ َ ُ
)7يَا ديهان يَا ُشي َطان × 11