Saya nama tersebut di atas ( pihak pertama dan kedua ) telah sepakat dan setuju dihadapan ahli waris dan saksi, bahwa
saya pihak pertama ( I ) meminjamkan 3 ( tiga ) piring sawa yang berlokasi di jorong guguak manih nagari sumanik dan
pihak kedua ( II ) meminjamkan emas sebanyak 40 ( empat puluh ) emas 24 karat kepada pihak pertama ( I ) dengan
jangka waktu yang tidak ditentukan, selama emas belum dikembalikan oleh pihak pertama maka pihak kedua tetap
berhak mengelolah sawah tersebut.
Adapun sawah yang saya pinjamkan kepada pihak kepada pihak kedua ( II ) tidak tersangkut utang-piutang,tidak
tergadai dan tidak pula dalam persengketaan, apabila dikemudian hari terdapat keterangan / kesaksian palsu, kami /
saya pihak pertama ( I ) bersedia di tuntut dan hukum menurut peraturan dan undang-undang yang berlaku dan yang
berlaku dan tidak akan melibatkan orang / pejabat yang ikut menandatangani.
Demikianlah surat pinjam meminjam ini kami / saya buat dengan sebenarnya, dengan ketentuan setelah surat ini di
tanda tangani hak sepenuhnya kepada pihak kedua ( II ) atas perhatiannya kami ucapkan terimakasih.
Mengetahui,
Kepala jorong piliang laweh kepala jorong guguak manis