EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023

KHUTBAH I

َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ‫ْ ُ ُ ْو‬ ُ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َّ
‫ات‬ِ ‫اهلل ِمن شر ِر أنف ِسنا و ِمن س ِيئ‬ ِ ‫ّلِل نح َمده ونست ِع ْينه ونستغ ِف ُره ونعوذ ِب‬ ِ ِ ‫ِإن الحمد‬
َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ
‫ أشهد أن ال ِإله ِإال هللا وحده ال‬.‫ من يه ِد ِه هللا فال م ِضل له ومن يض ِلل فال ه ِادي له‬،‫أعم ِالنا‬
َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ
‫ش ِريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله اللهم ص ِل وس ِلم على س ِي ِدنا ون ِب ِينا محمد وعلى‬
َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ َ ٰ ْ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ََ
ِ ‫ ف ِإني أو ِصيكم ونف ِس ي ِبتقوى‬،‫ ِعباد الرحم ِن‬: ‫ أما بعد‬.‫ِآل ِه وأصح ِاب ِه أجم ِعين‬
،‫هللا املن ِان‬
َ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َّ ُ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ ُ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ن‬ َْ
‫ يا أيها ال ِذين آمنوا اتقوا َّللا حق تق ِات ِه وال تموتن ِإال وأنتم مس ِلمو‬: ‫الق ِائ ِل ِفي ِك َت ِاب ِه الكريم‬
Ma'asyiral Muslimin Rahimakumullah Mereka memutus jaringan internet agar
kekejian mereka tidak terekspos ke
dunia luar. Mereka memutus suplai
Sampai sekarang rakyat Palestina masih
makanan, minuman, obat-obatan.
berjuang membebaskan negerinya dari
Mereka sengaja menciptakan kelaparan
penjajah Israel. Hujan bom terus
bagi warga Gaza. Sungguh perilaku
mengguyur seantero kota Gaza. Ribuan
yang tidak mungkin akan dilakukan
orang meninggal dunia. Tiga ribu lebih
kecuali oleh manusia-manusia yang
di antaranya adalah anak-anak.
tidak memiliki perikemanusiaan.

Israel dibantu Amerika Serikat dan

sekutunya terus melancarkan serangan-
serangan yang membabi buta. Tak
peduli dan tak melihat siapa sasarannya.
Pagi, siang, sore, lebih-lebih di malam
hari suara bom menggelegar.
Bangunan-bangunan hancur lebur.
Sekolah-sekolah luluh lantak. Rumah
sakit juga tidak luput dari pengeboman
termasuk rumah sakit Indonesia yang
dibangun dari pengumpulan donasi
masyarakat di tanah air.
Kaum Muslimin yang Dirahmati
Allah
Di sisi lain, kita harus berterima kasih
kepada Palestina. Mengapa? Karena
mereka telah mengajarkan banyak hal
kepada kita. Beberapa di antaranya :
Pertama, Palestina mengajarkan kepada
kita tentang betapa pentingnya jihad.
Dengan jihad, pasukan musuh lari
kocar-kacir melihat perjuangan umat.
Meski di bawah tekanan selama
EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023
berpuluh tahun, dijajah, dibantai,
dirampok tanah dan rumahnya, diusir
dari tanah airnya oleh Zionis Israel -
Semoga Allah melaknat mereka- namun
tidak memadamkan kobaran jihad di
dada para pejuang.
Allah SWT berfirman :
َُ ُ َ َّ ‫َ َ ُ ْ ْ َ ْ ه‬
‫َّللا ال ِذ ْي َن ُيقا ِتل ْونك ْم‬
ِ ‫وقا ِتلوا ِفي س ِبي ِل‬
ُْ َ َ ‫َ َ َ ْ َ ُ ْ َّ ه‬
‫َّللا ال ُي ِح ُّب امل ْع َت ِد ْي َن‬ ‫وال تعتدوا ۗ ِان‬
"Dan perangilah di jalan Allah orang-
orang yang memerangi kamu, tetapi
jangan melampaui batas. Sungguh,
Allah tidak menyukai orang-orang yang
melampaui batas." (QS. al-Baqarah :
190)
Jihad menjadi momok yang menakutkan
di hati para musuh. Israel sadar tidak
mudah menaklukkan Palestina. Sebab
mereka berhadapan dengan para
mujahid. Para mujahid yang mencintai
kematian seperti para musuh yang
mencintai kehidupan.
Kedua, Palestina mengirimkan pesan
kepada kita betapa biadabnya Israel.
Selama ini kita mengetahui informasi
kekejian mereka dari Alquran dan
Sunnah, yang di antaranya mereka
membunuh para Nabi. Dengan apa yang
saat ini tengah terjadi di bumi Palestina,
kita ditunjukkan di depan mata kepala
kita, bahwa orang-orang Israel adalah
bangsa al-Maghduub a'laihim (bangsa
yang dimurkai Allah).
Setiap hari kita membaca ayat al-
Maghduub a'laihim, khususnya dalam
salat. Sekarang kita dipertontonkan
betapa sangat benarnya firman Allah.
Kebiadaban mereka sangat luar biasa.
Mereka bunuh anak-anak seperti
membunuh hewan. Tanpa beban.
Mereka membantai kaum wanitanya.
Mereka bom rumah sakit, mereka bunuh
para dokter, perawat, pasien tanpa rasa
bersalah.
Seluruh masyarakat internasional
akhirnya bisa mengetahui kekejian
Israel. Amerika Serikat membela Israel
tapi rakyatnya tumpah ruah ke jalan
mengecam Israel sebagai pelanggar
HAM berat. Pemerintahan Inggris sama,
menolak penghentian pembantaian di
Palestina, tapi ratusan ribu rakyatnya
berdemo menentang Israel. Sungguh
betapa biadabnya, betapa kejamnya,
betapa kejinya bangsa Israel sesuai apa
yang disampaikan oleh Allah SWT dan
Rasul SAW. Maha Benar Allah dengan
segala firman-Nya.
EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023
Hadirin yang Dimuliakan Allah peduli, yang memiliki perhatian kepada
urusan sesama orang Islam, seperti
sabda Rasulullah SAW :
Ketiga, Palestina menunjukkan kepada
kita betapa bersatunya para pemimpin
َ ‫َم ْن َال َي ْه َت ُّم ب َأ ََ ْمر ْاملُ ْس ِلم ْي َن َف َل ْي‬
‫س ِم ْن ُه ْم‬
kuffar yang ada di muka bumi ini.
ِ ِ ِ
Mereka bersatu dalam membela dan
melindungi Israel. Mereka bela habis
habisan tanpa rasa malu sedikit pun,-
“Barang siapa tidak memperhatikan
meski Israel salah dan jelas
urusan kaum muslimin maka dia bukan
melakukan pembantaian besar -jelas
dari mereka." (HR. Thabrani) Sebab,
terhadap rakyat yang tidak berdosa.
-besaran

ُ ‫ْاملُ ْؤمن ل ْل ُم ْؤمن َك ْال ُب ْن َيان َي ُّث ُّد َب ْع‬

‫ض ُه‬
Mereka, di luar Israel menekan bangsa ِ ِِ ِ ِِ
lain untuk menghargai HAM,
ً ‫َب ْع‬
‫ضا‬
melaksanakan demokrasi, tapi
semuanya hanya pepesan kosong jika
berkaitan dengan Israel. Semuanya
hanya bualan yang sarat kepalsuan dan “Seorang mukmin dengan mukmin
kebohongan. Allah SWT buka topeng lainnya adalah bagaikan bangunan yang
kebusukan dan kebobro saling menguatkan antara satu dengan
negara Barat kan negara- lainnya." (HR. Bukhari-Muslim)

Keempat, dari Palestina kita bisa Jemaah Salat Jumat

mengetahui siapa muslim yang peduli
dan yang tidak peduli, siapa yang
Kelima, Palestina mengajarkan kita
mukmin dan siapa yang munafik, siapa
untuk bersatu, bergotong royong saling
yang pejuang dan siapa yang
bantu, ringan sama dijinjing berat sama
pecundang. Terbuka lebar
dipikul. Dari al-Aqsha kita diingatkan
hadapan kita. -lebar di
bahwa bumi Palestina adalah ardhun
Mubarakah (bumi yang diberkahi),
Mari menjadi seorang manusia, lebih tempatnya para nabi, tempat Isra Miraj
lebih menjadi seorang muslim yang- Rasulullah SAW, qiblat pertama, dan

EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023

masjid suci ketiga setelah Masjidil maka seluruh badan akan susah tidur
Haram dan Masjid Nabawi. dan terasa panas” (HR. Muslim)

‫اح ِم ِه ْم‬ُ ‫ف ْي َت َواده ْم َو َت َر‬ َ‫َم َث ُل ْاملُ ْؤمنين‬

ِ ِ ِ ِِ Oleh karena itu, siapa saja di antara kita
yang sanggup membantu saudaranya
َ ُ َ
‫َمث ُل‬ ‫َوت َعاط ِف ِه ْم‬ dengan doanya, bantulah dengan doa.
Bagi yang bisa membantu dengan
ََ َ ْ
‫ال َج َس ِد ِإذا‬
hartanya, bantulah dengan hartanya.
‫اشتكى‬ Bagi yang bisa membantu dengan
َ َ ْ ُ ُْ
‫ض ٌو ت َد َاعى ل ُه‬
tenaganya, bantulah dengan
‫ِمنه ع‬ tenaganya. Allah SWT

َّ ‫َسا ِئ ُر ْال َج َس ِد ب‬
yang Maha
‫الس َه ِر‬ ِ Membalas

ْ akan
‫َوال ُحمى‬ membalas
dengan lebih
baik dari apa
“Perumpamaan kaum yang sudah kita
mukminin lakukan.
dalam
ُ ‫َبا َر َك‬
‫هللا‬
‫ني‬ َ ‫ َو َن َف‬،‫العظ ْيم‬
‫ع‬ َ ‫الق ْرآن‬ ُ ‫لي َو َل ُك ْم في‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ
‫الذك ِر‬ ِ ‫و‬ ‫ت‬ ِ ‫آليا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬
ِ ِ ِ ِ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫اك‬ ‫و ِإي‬
َ َ ُ َ ‫الح ِك ْيم َو َت َق َّب‬
‫ني َو ِم ْنك ْم ِتال َوت ُه َِإ َّن ُه ُه َو‬ ِ ‫م‬ِ ‫ل‬ ِ
َ
َ َ َُ
kecintaan
‫ أق ْو ُل ق ْو ِلي هذا‬.‫الع ِل ْي ُم‬ َ ‫السم ْي ُع‬
ِ
َّ
dan kasih
َ‫هللا لي َو َل ُك ْم َول َسائر ْاملُ ْسلم ْين‬ َ ‫َو َأ ْس َت ْغف ُر‬
sayang
mereka
ِِ ِِ ِ ِ ِ
َ ُْ َ َ ْ ُْ َ ُ َ
adalah bagaikan satu ‫ات‬ِ ‫ات واملؤ ِم ِنين واملؤ ِمن‬ ِ ‫وامل ْس ِل َم‬
jasad, apabila satu
َّ ‫الغ ُف ْو ُر‬ َ َ ُ ُ َّ ُ ‫َ ْ َ ْ ُ ْو‬
anggota tubuh sakit .‫الر ِح ْي ُم‬ ‫فاستغ ِفر ه ِإنه هو‬
EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023
 ‫‪KHUTBAH II‬‬

‫َّللا‪َ ،‬أ ْش َه ُد َأ ْن َال إ َل َه إ َّالهللاُ‬ ‫ْال َح ْم ُد َّّلِل َّالذي َه َد َانا ل َه َذا َو َما ُك َّنا ل َن ْه َتد َي َل ْوَال َأ ْن َه َد َانا َّ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ً‬
‫دا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُل ُه‪َ .‬ا َّلل ُهم َ‬
‫ص ِل َو َس ِل ْم َعلى سيدنا ُم َحمد‬ ‫وحده ال ش ِريك له وأشهد أن محم‬
‫ص َحابه َو َم ْن َتب َع ُه ْم بإ ْح َسان إ َلى َي ْوم الد ْين‪َ .‬ا َّما َب ْعد ‪ُ:‬‬ ‫َو َعلى آله و َأ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫َف َيا َا ُّي َها َّ‬
‫الط َ‬
‫اع ِة‬ ‫اس ِا َّت ُقوا هللا تعالى وذروا الفو ِاحش ماظهر وما بطن‪ ،‬وحا ِفظواعلى‬ ‫الن ُ‬

‫ض ْور ْال ُج ْم َعة َو ْال َج َم َ‬

‫اع ِة‪.‬‬ ‫َو ُح ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ََ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ َ‬
‫الى َول ْم َي َز ْل‬ ‫هللا ا َم َرك ْم ِبأ ْمر َب َدأ ِف ْي ِه ِب َن ْف ِس ِه َوث َّنى ِب َمال ِئك ِة ق ْد ِس ِه‪ ،‬فقال تع‬ ‫واعلموا ان‬
‫َ ً َ ْ ً َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ ْ َ ُّ َ‬
‫صل ْوا َعل ْي ِه َو َس ِل ُم ْوا‬ ‫قا ِئال ع ِليما‪ِ :‬ان هللا ومال ِئكته يصلون على الن ِبى يا يها ال ِذين آمنوا‬
‫َ‬
‫ت ْس ِل ْي ًما‬
‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ َ‬
‫صل ْي َت َعلى سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‬ ‫ص ِل َعلى سيدنا ُم َح َّمد َو َعلى ِآل سيدنا محمد كما‬ ‫اللهم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َعلى ِآل سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‪ِ ،‬إ َّن َك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪َ .‬و َبا ِر ْك َعلى سيدنا ُم َح َّمد َو َعلى ِآل سيدنا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُم َح َّمد ك َما َب َارك َت َعلى سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم َو َعلى ِآل سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‪ِ ،‬إ َّن َك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬

‫اللهم في يوم الجمعة‪ ،‬اجعل نار املسلمين تحرق األعداء‪ ،‬اللهم احرس املسجد األقص ى‬

‫من مكر املاكرين اللهم اقتل من قتل املسلمين‪ .‬اللهم انصر شعب فلسطين على‬

‫أعدائك أعدائهم اليهود‪ ،‬اللهم اجعل ألهل فلسطين النصرة والعزة والغلبة والقوة‬

‫‪EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023‬‬

‫والهيبة في قلوب أعدائهم اللهم اشف جرحاهم وأطلق أسر أسراهم‪ ،‬اللهم انصر‬

‫مجاهديهم في سبيلك في برك وبحرك وجوك يا رب العاملين‪.‬‬

‫اللهم اجعل األقص ى ً‬
‫محررا من االحتالل واجمع أهله تحت راية اإلسالم والعدل بحق‬ ‫َّ‬

‫ً‬
‫ومزدهرا‪ ،‬حيث يعيش أهلها في‬ ‫بلدا ً‬
‫آمنا‬ ‫اللهم اجعل فلسطين ً‬
‫ليلة الجمعة املباركة‪َّ .‬‬

‫سالم واستقرار‪.‬‬
‫ُ‬ ‫يارب في يوم الجمعة كن َ‬
‫العون والنصر ألهلنا في فلسطين املحتلة‪ ،‬اللهم قد ضاقت‬

‫بهم األرض بما رحبت‪ .‬اللهم إنا ال نملك لفلسطين إال الدعاء فيارب ال ترد لنا دعاء وال‬
‫تخيب لنا رجاء وأنت أرحم الراحمين‪ .‬اللهم انتصر لهم واربط على قلوبهم َّ‬
‫وردهم إلى‬

‫ديارهم ومسجدهم آمنين‪ ،‬اللهم واشدد على أعدائهم حتى يروا العذاب األليم‪ .‬اللهم‬

‫احرس أهل غزة بعينك التي ال تنام‪.‬‬

‫اللهم حرر املسجد األقص ى‪ ،‬واجبر كسرهم‪ ،‬واشف مرضاهم‪ ،‬وتقبل شهدائهم‬
‫اللهم انصر اإلسالم واملسلمين في فلسطين َّ‬
‫وأعزهم‪ ،‬اللهم اجعل النصر‬ ‫برحمتك‪َّ .‬‬
‫ً‬
‫مالذا ً‬ ‫َ‬
‫الفرج يأتيهم‪َّ .‬‬ ‫ً‬
‫آمنا ألهلها‪ ،‬وارفع عنهم الظلم‬ ‫اللهم اجعل فلسطين‬ ‫قريبا واجعل‬

‫واالضطهاد‪ ،‬وانصرهم على أعدائهم‪ .‬اللهم ارفع األذى عن أهل فلسطين وانصرهم على‬

‫الظاملين‪ ،‬واجعلهم يعيشون في سالم وعدل وحرية‪.‬‬

‫َ‬
‫وشف صدو َر أهلها وأنزل السكينة‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫شهداء فلسطين واجعلهم في عليين‪،‬‬ ‫اللهم ارحم‬
‫ُ ً‬
‫عليهم‪ ،‬اللهم اجعلهم أمة واحدة تتكاتف في وجه العدو وتحقق النصر املؤزر‪ ،‬يا‬
‫‪EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023‬‬
‫ُمجيب الدعاء يا كريم‪ .‬نستودعك يا هللا بأهلنا وأحبابنا في فلسطين الحبيبة‪ ،‬تلك‬
‫ُ‬
‫الديار املقدسة التي باركت بها وما حولها أن تحفظها من كل سوء وشر‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫هللا َع َلى َنبي َنا ُم َح َّمد َو َع َلى آله َو َ‬
‫ص َّلى ُ‬
‫ص ْح ِب ِه و ََم ْن ت ِب َع ُه ْم ِب ِإ ْح َسان ِإلى َي ْو ِم الد ْين َو ِآخ ُر‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫َو َ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫َد ْع َوانا أ ِن ال َح ْم ُد هلل َر ِب ال َع ِامل ْي َن‬
‫ْ ُ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫هللا‪ ،‬إن هللا يأمر ِبالعد ِل واإلحس ِان و ِإيت ِاء ِذي القربى وينهى ع ِن الفحش ِاء واملنك ِر‬ ‫ِعباد ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫هللا أك َب ُر‬
‫والبغ ِي‪ ،‬ي ِعظكم لعلكم تذكرون‪ .‬فاذكروا هللا الع ِظيم يذكركم ول ِذكر ِ‬

‫‪EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023‬‬

EDISI 137/ Jum’at 3 November 2023