EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023

KHUTBAH I

َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ‫ْ ُ ُ ْو‬ ُ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َّ
‫ات‬ِ ‫اهلل ِمن شر ِر أنف ِسنا و ِمن س ِيئ‬ ِ ‫ّلِل نح َمده ونست ِع ْينه ونستغ ِف ُره ونعوذ ِب‬ ِ ِ ‫ِإن الحمد‬
َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ
‫ أشهد أن ال ِإله ِإال هللا وحده ال‬.‫ من يه ِد ِه هللا فال م ِضل له ومن يض ِلل فال ه ِادي له‬،‫أعم ِالنا‬
َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ
‫ش ِريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله اللهم ص ِل وس ِلم على س ِي ِدنا ون ِب ِينا محمد وعلى‬
َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ َ ٰ ْ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ََ
ِ ‫ ف ِإني أو ِصيكم ونف ِس ي ِبتقوى‬،‫ ِعباد الرحم ِن‬: ‫ أما بعد‬.‫ِآل ِه وأصح ِاب ِه أجم ِعين‬
،‫هللا املن ِان‬
َ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َّ ُ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ ُ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ن‬ َْ
‫ يا أيها ال ِذين آمنوا اتقوا َّللا حق تق ِات ِه وال تموتن ِإال وأنتم مس ِلمو‬: ‫الق ِائ ِل ِفي ِك َت ِاب ِه الكريم‬
Ma'asyiral Muslimin Rahimakumullah Di balik semua itu, kaum penjajah
menaruh dendam yang luar biasa kepada
kaum pejuang kemerdekaan Palestina.
Sampai saat ini Zionis Israel masih terus
Bahkan mereka menyebut bahwa orang-
melancarkan serangan barbarnya ke
orang Gaza adalah hewan berbentuk
seantero kota Gaza. Ribuan jiwa gugur.
manusia.
Ribuan lainnya terluka. Kebengisan kaum
penjajah tak cukup sampai di sini. Mereka
memutuskan aliran listrik, memotong Sikap bengis nan kejam kaum penjajah
suplai makanan, air, dan energi serta Israel ini disebabkan oleh aksi heroik,
melarang masuknya bantuan berani, cerdas, dan penuh nilai kepahla-
kemanusiaan. wanan yang dilakukan oleh para pejuang
di Gaza, Sabtu 7 Oktober 2023. Setengah
abad sebelumnya tepatnya pada 6-26
Dunia internasional hanya bisa mengecam
Oktober 1973 meletus perang Yom Kipur
dan mengutuk. Aturan perang sama sekali
antara negara ilegal bernama Israel mela-
tidak diindahkan. Kekejaman kaum
wan koalisi negara Arab dipimpin Mesir
penjajah di luar batas nilai-nilai
dan Suriah.
kemanusiaan. Ratusan bangunan yang
dihuni oleh warga sipil rata dengan tanah.
Bom-bom terus diluncurkan dengan Para pejuang Palestina ingin membuka
bantuan dan restu Amerika Serikat (si raja memori lama itu kepada generasi sekarang
teroris dunia), Inggris, Perancis, Jerman, dan mendatang bahwa perjuangan mere-
Kanada, dan lain-lain. but kembali tanah air mereka, mengambil
alih tanah suci yang terjajah, masih terus

EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023

berlangsung. Tidak ada kata damai. Tidak sesuatu yang besar, yang banyak, yang
kenal kata selesai hingga Israel dihapus mengelilingi dan meliputi berbagai hal.
dari peta dunia. Oleh karena itu, selang
sehari dari hari raya Yahudi terbesar
Kedua, dari segi istilah Thufaan berarti
mereka melakukan aksi.
setiap peristiwa yang mengelilingi
manusia yang biasanya terjadi dalam
Operasi ini dinamakan Thufaanul Aqsha jumlah yang banyak dan berturut-turut
(Badai al-Aqsha). Kata Thufaan bisa kita sehingga menutupi segala sesuatu, seperti
jumpai dalam Alquran surat al-A'raf ayat banjir yang menenggelamkan dan
133. Allah SWT berfirman : mengakibatkan kematian massal.

ْ ْ َ ُّ َ ْ ََ
‫فأ ْر َسل َنا َعل ْيِه ُم ٱلطوف َان َوٱل َج َر َاد َوٱل ُق َّم َل‬ Kedua makna itu melambangkan
keberanian, kecerdasan, dan kepahlawan-
َٰ َّ َ ُّ
‫لض َف ِاد َع َوٱ َّلد َم َء َٰايت مفصلت‬ َّ ‫َوٱ‬ an para pejuang Palestina. Mereka beraksi
dengan penuh perhitungan dan ketepatan
َ َُ ْ َ
‫فٱ ْس َتك َب ُروا َوكانوا ق ْو ًما ُّم ْج ِر ِم َين‬
sasaran. Aksi yang menjadi bencana dan
tsunami besar bagi Zionis Israel. Aksi
yang menenggelamkan daerah-daerah
pendudukan dengan begitu sangat cepat
"Maka Kami kirimkan kepada mereka dan akurat. Melumpuhkan ribuan penjajah
banjir yang amat deras, belalang, kutu, dan menawan ratusan lainnya. Para
katak dan darah sebagai bukti yang jelas, pejuang Palestina memenuhi tanah-tanah
tetapi mereka tetap menyombongkan diri mereka yang dirampas layaknya air bah
dan mereka adalah kaum yang berdosa." yang menenggelamkan.

Kaum Muslimin yang Dirahmati Allah Ada sejumlah pesan yang bisa kita ambil
dari operasi Badai al-Aqsha ini.

Kita bisa melihat makna thufaan dari dua

segi. Segi bahasa dan istilah. Pertama, saudara-saudara kita para
pejuang Palestina ini mengirimkan pesan
kemanusiaan. Bentuknya adalah mereka
Pertama, dari segi bahasa Thufaan berarti
menawan antara 200-250 orang Yahudi
banjir bandang. Bisa pula berarti segala
untuk ditukar, bukan dengan materi, tapi

EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023

dengan rakyat Palestina yang ditahan di mengakui kemerdekaan Republik Indo-
penjara-penjara Israel yang zalim. nesia, di saat negara-negara Barat enggan
mengakuinya bahkan berusaha menjajah
kembali.
Kedua, pesan simbolik tentang sikap
teguh dalam berjuang merebut kembali
situs-situs suci, utamanya Masjid al-Aqsha Mari kita dukung perjuangan rakyat
yang dikotori oleh tangan-tangan kaum Palestina dengan mengirimkan bantuan
Zionis selama puluhan tahun. dana, melaksanakan salat gaib, menenga-
dahkan tangan untuk mendoakan mereka,
menunaikan qunut nazilah, dan mendo-
Ketiga, pesan politik. Badai al-Aqsha
rong pemerintah untuk berbuat sesuatu
merupakan salah satu usaha mengakhiri
yang lebih demi membela hak-hak rakyat
kejahatan Israel terhadap hak-hak rakyat
Palestina.
Palestina yang mayoritasnya beragama
Islam. Israel, seperti yang kita tahu, telah
melakukan pelanggaran terhadap semua Semoga Allah SWT menolong para
aturan internasional secara terang-tera- mujahidin di Palestina dan menghancur-
ngan dan itu dibiarkan berlalu begitu saja. kan pasukan Zionis Israel serta meng-
hilangkannya dari bumi ini selama-
lamanya.
Hadirin yang Dimuliakan Allah
،‫الع ِظ ْي ِم‬ َ ‫الق ْرآن‬ ُ ‫هللا لي َو َل ُك ْم في‬ ُ ‫َبا َر َك‬
ِ ِ ِ
َ ْ ُ َ ‫َو َن َف‬
Keempat, pesan sejarah. Badai al-Aqsha ‫ني َو ِإ َّياك ْم ِب َما ِف ْي ِه ِم َن اآليا ِت‬ ِ ‫ع‬
mengandung pesan khususnya kepada
ُ َََ ْ َ ْ َ
umat Islam bahwa kota-kota yang ‫ني َو ِم ْنك ْم‬ ِ ِ ‫م‬ ‫ل‬َ َّ
‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ك‬
ِ ِ ‫الح‬ ‫ر‬ ِ ‫الذ‬
‫ك‬ ِ ‫و‬
diduduki di sebuah negara ilegal adalah
َُ َّ ‫ِت َال َو َت ُه َإ َّن ُه ُه َو‬
tanah milik rakyat Palestina yang ‫ أق ْو ُل‬.‫الع ِل ْي ُم‬ َ ‫السم ْي ُع‬
ِ ِ
ُ َ َ ُ ْ َ ْ ََ َ ْ َ
‫هللا ِلي َولك ْم َوِل َسا ِئ ِر‬
dirampok oleh kaum penjajah Israel. Aksi
ini menjadikan generasi penerus untuk ‫قو ِلي هذا وأستغ ِفر‬
jangan sampai melupakan tanah-tanah ُ
‫َوامل ْؤ ِم ِن ْي َن‬ ‫ات‬ ‫م‬ َ ‫ل‬‫س‬ ْ ُ َ
‫امل‬‫و‬ ‫ن‬ َ ‫ْاملُ ْسلم ْي‬
yang dicuri itu. ِ ِ ِِ
‫الغ ُف ْو ُر‬َ َ ُ ُ َّ ُ ‫َ ْ َ ْ ُ ْو‬ َ ‫َواملُ ْؤم‬
‫ات فاستغ ِفر ه ِإنه هو‬ ِ ِ ‫ن‬
.‫الر ِح ْي ُم‬
Kita sebagai umat Islam di Indonesia
jangan sampai melupakan jasa Palestina
َّ
yang termasuk negara pertama yang
EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023
 ‫‪KHUTBAH II‬‬

‫َّللا‪َ ،‬أ ْش َه ُد َأ ْن َال إ َل َه إ َّالهللاُ‬ ‫ْال َح ْم ُد َّّلِل َّالذي َه َد َانا ل َه َذا َو َما ُك َّنا ل َن ْه َتد َي َل ْوَال َأ ْن َه َد َانا َّ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ً‬
‫دا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُل ُه‪َ .‬ا َّلل ُهم َ‬
‫ص ِل َو َس ِل ْم َعلى سيدنا ُم َحمد‬ ‫وحده ال ش ِريك له وأشهد أن محم‬
‫ص َحابه َو َم ْن َتب َع ُه ْم بإ ْح َسان إ َلى َي ْوم الد ْين‪َ .‬ا َّما َب ْعد ‪ُ:‬‬ ‫َو َعلى آله و َأ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫َف َيا َا ُّي َها َّ‬
‫الط َ‬
‫اع ِة‬ ‫اس ِا َّت ُقوا هللا تعالى وذروا الفو ِاحش ماظهر وما بطن‪ ،‬وحا ِفظواعلى‬ ‫الن ُ‬

‫ض ْور ْال ُج ْم َعة َو ْال َج َم َ‬

‫اع ِة‪.‬‬ ‫َو ُح ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ََ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُ َ‬
‫الى َول ْم َي َز ْل‬ ‫هللا ا َم َرك ْم ِبأ ْمر َب َدأ ِف ْي ِه ِب َن ْف ِس ِه َوث َّنى ِب َمال ِئك ِة ق ْد ِس ِه‪ ،‬فقال تع‬ ‫واعلموا ان‬
‫َ ً َ ْ ً َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ ْ َ ُّ َ‬
‫صل ْوا َعل ْي ِه َو َس ِل ُم ْوا‬ ‫قا ِئال ع ِليما‪ِ :‬ان هللا ومال ِئكته يصلون على الن ِبى يا يها ال ِذين آمنوا‬
‫َ‬
‫ت ْس ِل ْي ًما‬
‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ َ‬
‫صل ْي َت َعلى سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‬ ‫ص ِل َعلى سيدنا ُم َح َّمد َو َعلى ِآل سيدنا محمد كما‬ ‫اللهم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َعلى ِآل سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‪ِ ،‬إ َّن َك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪َ .‬و َبا ِر ْك َعلى سيدنا ُم َح َّمد َو َعلى ِآل سيدنا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُم َح َّمد ك َما َب َارك َت َعلى سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم َو َعلى ِآل سيدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‪ِ ،‬إ َّن َك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬

‫اللهم في يوم الجمعة‪ ،‬اجعل نار املسلمين تحرق األعداء‪ ،‬اللهم احرس املسجد األقص ى‬

‫من مكر املاكرين اللهم اقتل من قتل املسلمين‪ .‬اللهم انصر شعب فلسطين على‬

‫أعدائك أعدائهم اليهود‪ ،‬اللهم اجعل ألهل فلسطين النصرة والعزة والغلبة والقوة‬

‫‪EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023‬‬

‫والهيبة في قلوب أعدائهم اللهم اشف جرحاهم وأطلق أسر أسراهم‪ ،‬اللهم انصر‬

‫مجاهديهم في سبيلك في برك وبحرك وجوك يا رب العاملين‪.‬‬

‫اللهم اجعل األقص ى ً‬
‫محررا من االحتالل واجمع أهله تحت راية اإلسالم والعدل بحق‬ ‫َّ‬

‫ً‬
‫ومزدهرا‪ ،‬حيث يعيش أهلها في‬ ‫بلدا ً‬
‫آمنا‬ ‫اللهم اجعل فلسطين ً‬
‫ليلة الجمعة املباركة‪َّ .‬‬

‫سالم واستقرار‪.‬‬
‫ُ‬ ‫يارب في يوم الجمعة كن َ‬
‫العون والنصر ألهلنا في فلسطين املحتلة‪ ،‬اللهم قد ضاقت‬

‫بهم األرض بما رحبت‪ .‬اللهم إنا ال نملك لفلسطين إال الدعاء فيارب ال ترد لنا دعاء وال‬
‫تخيب لنا رجاء وأنت أرحم الراحمين‪ .‬اللهم انتصر لهم واربط على قلوبهم َّ‬
‫وردهم إلى‬

‫ديارهم ومسجدهم آمنين‪ ،‬اللهم واشدد على أعدائهم حتى يروا العذاب األليم‪ .‬اللهم‬

‫احرس أهل غزة بعينك التي ال تنام‪.‬‬

‫اللهم حرر املسجد األقص ى‪ ،‬واجبر كسرهم‪ ،‬واشف مرضاهم‪ ،‬وتقبل شهدائهم‬
‫اللهم انصر اإلسالم واملسلمين في فلسطين َّ‬
‫وأعزهم‪ ،‬اللهم اجعل النصر‬ ‫برحمتك‪َّ .‬‬
‫ً‬
‫مالذا ً‬ ‫َ‬
‫الفرج يأتيهم‪َّ .‬‬ ‫ً‬
‫آمنا ألهلها‪ ،‬وارفع عنهم الظلم‬ ‫اللهم اجعل فلسطين‬ ‫قريبا واجعل‬

‫واالضطهاد‪ ،‬وانصرهم على أعدائهم‪ .‬اللهم ارفع األذى عن أهل فلسطين وانصرهم على‬

‫الظاملين‪ ،‬واجعلهم يعيشون في سالم وعدل وحرية‪.‬‬

‫َ‬
‫وشف صدو َر أهلها وأنزل السكينة‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫شهداء فلسطين واجعلهم في عليين‪،‬‬ ‫اللهم ارحم‬
‫ُ ً‬
‫عليهم‪ ،‬اللهم اجعلهم أمة واحدة تتكاتف في وجه العدو وتحقق النصر املؤزر‪ ،‬يا‬
‫‪EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023‬‬
‫ُمجيب الدعاء يا كريم‪ .‬نستودعك يا هللا بأهلنا وأحبابنا في فلسطين الحبيبة‪ ،‬تلك‬
‫ُ‬
‫الديار املقدسة التي باركت بها وما حولها أن تحفظها من كل سوء وشر‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫هللا َع َلى َنبي َنا ُم َح َّمد َو َع َلى آله َو َ‬
‫ص َّلى ُ‬
‫ص ْح ِب ِه و ََم ْن ت ِب َع ُه ْم ِب ِإ ْح َسان ِإلى َي ْو ِم الد ْين َو ِآخ ُر‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫َو َ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫َد ْع َوانا أ ِن ال َح ْم ُد هلل َر ِب ال َع ِامل ْي َن‬
‫ْ ُ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫هللا‪ ،‬إن هللا يأمر ِبالعد ِل واإلحس ِان و ِإيت ِاء ِذي القربى وينهى ع ِن الفحش ِاء واملنك ِر‬ ‫ِعباد ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫هللا أك َب ُر‬
‫والبغ ِي‪ ،‬ي ِعظكم لعلكم تذكرون‪ .‬فاذكروا هللا الع ِظيم يذكركم ول ِذكر ِ‬

‫‪EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023‬‬

EDISI 135/ Jum’at 20 Oktober 2023