‫"َح َّد َثَنا َج اِبُر ْبُن َع ْبِد ِهَّللا َقاَل َج اَء ِج ْبِر يُل َع َلْيِه الَّس اَل م ِإَلى

الَّنِبِّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم ِح يَن َز اَلْت الَّش ْم ُس‬

‫َفَقاَل ُقْم َيا ُمَح َّم ُد َفَص ِّل الُّظْهَر ِح يَن َم اَلْت الَّش ْم ُس ُثَّم َم َكَث َح َّتى ِإَذ ا َك اَن َفْي ُء الَّرُج ِل ِم ْثَلُه َج اَءُه ِلْلَع ْص ِر َفَق اَل‬
‫ُقْم َيا ُمَحَّم ُد َفَص ِّل اْلَع ْص َر ُثَّم َم َكَث َح َّتى ِإَذ ا َغاَبْت الَّش ْم ُس َج اَءُه َفَقاَل ُقْم َفَص ِّل اْلَم ْغ ِرَب َفَق اَم َفَص اَّل َها ِح يَن‬
‫َغاَبْت الَّش ْم ُس َس َو اًء ُثَّم َم َكَث َح َّتى ِإَذ ا َذ َهَب الَّش َفُق َج اَءُه َفَقاَل ُقْم َفَص ِّل اْلِع َش اَء َفَق اَم َفَص اَّل َها ُثَّم َج اَءُه ِح يَن‬
‫َس َطَع اْلَفْج ُر ِفي الُّص ْبِح َفَقاَل ُقْم َيا ُمَحَّم ُد َفَص ِّل َفَقاَم َفَص َّلى الُّص ْبَح ُثَّم َج اَءُه ِم ْن اْلَغ ِد ِح يَن َك اَن َفْي ُء الَّرُج ِل‬
‫ِم ْثَلُه َفَقاَل ُقْم َيا ُمَحَّم ُد َفَص ِّل َفَص َّلى الُّظْهَر ُثَّم َج اَءُه ِج ْبِريُل َع َلْيِه الَّس اَل م ِح يَن َك اَن َفْي ُء الَّرُج ِل ِم ْثَلْي ِه َفَق اَل ُقْم‬
‫َيا ُمَحَّم ُد َفَص ِّل َفَص َّلى اْلَع ْص َر ُثَّم َج اَءُه ِلْلَم ْغ ِر ِب ِح يَن َغاَبْت الَّش ْم ُس َو ْقًتا َو اِح ًدا َلْم َي ُز ْل َع ْن ُه َفَق اَل ُقْم َفَص ِّل‬
‫َفَص َّلى اْلَم ْغ ِر َب ُثَّم َج اَءُه ِلْلِع َش اِء ِح يَن َذ َهَب ُثُلُث الَّلْيِل اَأْلَّوُل َفَقاَل ُقْم َفَص ِّل َفَص َّلى اْلِع َش اَء ُثَّم َج اَءُه ِللُّص ْبِح‬
" ‫ِح يَن َأْس َفَر ِج ًّد ا َفَقاَل ُقْم َفَص ِّل َفَص َّلى الُّص ْبَح َفَقاَل َم ا َبْيَن َهَذ ْيِن َو ْقٌت ُك ُّل‬
“Telah menceritakan kepada kami [Jabir bin Abdullah] dia berkata, "Jibril
'alaihissalam datang kepada Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam ketika
matahari telah condong ke barat, ia berkata.'Wahai Muhammad, bangkitlah dan
tegakkanlah shalat! ' Lalu beliau shalat Zhuhur-ketika matahari condong ke
barat-. Kemudian dia menetap hingga tatkala bayangan seseorang seperti
aslinya. Ia datang pada waktu Ashar, lantas berkata, 'Wahai Muhammad,
bangkitlah dan tegakkanlah shalat! ' Lalu beliau shalat Ashar, Kemudian dia
menetap. Ia datang lagi ketika matahari telah terbenam dan berkata, 'Bangkit
dan tegakkan shalat Maghrib! ' lalu beliau shalat Maghrib ketika matahari
terbenam. Kemudian dia menetap dan tatkala awan merah telah hilang Jibril
datang dan berkata 'bangkitlah dan tegakkan shalat Isya! ' Lalu beliau shalat
Isya, dan saat fajar terbit pada waktu pagi, ia berkata, 'Bangkitlah dan tegakkan
shalat! 'Lalu beliau shalat Subuh. Kemudian besoknya ia datang lagi ketika
bayangan orang sama seperti aslinya dan berkata, 'Wahai Muhammad,
bangkitlah dan tegakkanlah shalat!, lalu beliau shalat Zhuhur. Kemudian Jibril
datang lagi tatkala bayangan (benda) seperti dua kali lipatnya, ia berkata, 'Wahai
Muhammad, tagakkanlah shalat! lalu beliau shalat Ashar. Kemudian Jibril
datang lagi untuk shalat saat matahari terbenam dan hanya satu waktu. Ia
berkata, 'Wahai Muhammad, tegakkanlah shalat! 'Lalu beliau shalat Maghrib. Ia
juga datang untuk shalat Isya ketika sepertiga malam berlalu, 'Wahai
Muhammad, tegakkanlah shalat!, lalu beliau shalat Isya. Kemudian Jibril datang
untuk shalat Subuh ketika sudah terang sekali, ia berkata, 'Wahai Muhammad,
tegakkanlah shalat! lalu beliau shalat subuh. Lalu beliau Shallallahu'alaihi
wasallam bersabda: "Semua waktu shalat adalah diantara dua waktu ini." (HR.
An Nasai dan At Tirmidzi).
At-Tirmidzi mengatakan bahwa Muhammad (yaitu Ibnu Isma’il al-Bukhari)
berkata, “Riwayat paling shahih tentang waktu shalat adalah hadits Jabir.”